13HI2004G0010

NOMBRE DEL DOCUMENTO:
MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

AMBIENTAL ______________________
ASESORÍA Y PROYECTOS FC., MODALIDAD PARTICULAR
S.A. DE C.V.
Documento elaborado conforme a la Guía para la presentación del Estudio
de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la SEMARNAT CLAVE: TP-MIA-P-I REALIZÓ: B.E.G.A.
FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.
MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

SECTOR INDUSTRIAL
PROYECTOS PETROLEROS
MODALIDAD PARTICULAR
“Planta de Distribución y
Almacenamiento de LPG, en Atotonilco
de Tula, Hidalgo.”
MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 1

MODALIDAD PARTICULAR CONSULTOR: ASESORÍA Y PROYECTOS FC., S.A. DE C.V.
PLANTA DE DISTRIBUCIÓN Y ALMACENAMIENTO
DE LPG, EN ATOTONILCO DE TULA, HIDALGO

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
CAPÍTULO I
DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL

PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
I.1. Datos Generales del Proyecto.
Con la finalidad de fortalecer la infraestructura de PEMEX Gas y Petroquímica Básica y
coadyuvar con esta Empresa en la cobertura de la demanda de Gas Licuado de Petróleo que
la población del Centro-Occidente de la República Mexicana requerirá en los próximos años,
la empresa Termigas, S.A. de C.V., que ha sido conformada por un grupo de empresarios
mexicanos, ha decidido desarrollar un Proyecto que contempla el recibo por ducto y posterior
Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo (Propano comercial), para su entrega al
altiplano de la zona Centro-Occidente del país, bajo condiciones que satisfagan las actuales
y futuras necesidades de consumo de dicha zona y la propia donde se desarrolla el Proyecto,
en el municipio de Atotonilco de Tula, Estado de Hidalgo.
Este desarrollo permitirá a PEMEX Gas y Petroquímica Básica, contar con un sistema
adicional de abasto seguro y oportuno, con instalaciones alternas a las del puerto de
Pajaritos, en el Sur del Estado de Veracruz, ya que estará en condiciones de transportar vía
marítima, la producción de Gas Licuado de Petróleo del Sureste o bien realizar las
importaciones que determinen sus programas, recibiendo el producto en el altiplano (Tuxpan-
Atotonilco de Tula, Hgo.).
Tomando como base lo anterior, Termigas, S.A. de C.V., ha decidido llevar a cabo en el
corto plazo las obras que le permitan poner en operación Instalaciones de Almacenamiento
para Depósito de Gas Licuado de Petróleo, en terrenos de su propiedad ubicados en
Atotonilco de Tula, Hidalgo, con base en un Proyecto que reúna las mejores condiciones de
viabilidad económica, técnicas, de operación, así como tecnología de punta que permita
garantizar la recepción de 45,000 barriles de Propano comercial por día y asegurar el
suministro oportuno a las áreas de consumo ubicadas en la zona del altiplano Centro-
Occidental de la República Mexicana.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
La realización de esta obra deberá llevarse a cabo con estricto respeto al medio ambiente
circundante, bajo un esquema de Desarrollo Sustentable y considerando que las
instalaciones tendrán flexibilidad, seguridad y eficiencia en todas sus operaciones, para
prestar servicios óptimos de recepción del Gas L.P., su almacenamiento y posterior
embarque vía transporte terrestre a sus destinos finales.
I.1.1. Nombre del proyecto.

“Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo.”
I.1.2. Ubicación del proyecto:

La zona industrial donde se ubicará la Terminal de Almacenamiento de Gas Licuado de
Petróleo, cuenta con una infraestructura de comunicación terrestre por carretera. En
dirección hacia el Centro de la República existe la Carretera Federal No. 31 de dos vías
Jorobas, Edo. Méx. – Tula, Hgo., que conecta con la Autopista hacia la ciudad de Querétaro,
Qro. y hacia la Cd. de México. Su cercanía con la zona poblacional más grande de la
República Mexicana, la Cd. de México, y con la Capital del Estado de Querétaro, conlleva un
sinnúmero de ventajas y disponibilidad de infraestructura, que le confieren estratégicamente
una ubicación aceptable al proyecto.
El sitio del proyecto se ubica en el Ejido El Pedregal, Municipio de Atotonilco de Tula, en el

estado de Hidalgo. Se trata de un terreno en el cual se desarrollan actividades
agropecuarias. (ANEXO “A” Croquis de Localización de la Instalación)


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Figura 1.5.1. DIAGRAMA DE LOCALIZACIÓN
I.1.2.1. Calle y número, o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de referencia,
en caso de carecer de dirección postal:
El sitio del proyecto se ubica en terrenos propiedad de Termigas, S.A. de C.V., localizado en
el Ejido El Pedregal, en el Kilómetro 10.3 Carretera Federal No. 31 Jorobas-Tula, en el
Municipio de Atotonilco de Tula, Hidalgo.
I.1.2.1.1 Código Postal: No aplica.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
I.1.2.1.2. Entidad Federativa:

Hidalgo.
I.1.2.1.3. Municipio(s) o delegación(es):
Atotonilco de Tula.
I.1.2.1.4. Localidad(es):
Ejido el Pedregal.
I.1.2.1.5. Coordenadas Geográficas y/o UTM, de acuerdo con los siguientes casos
según corresponda:
El proyecto se localiza en un predio, por lo que se señalan los punto de latitud y longitud, y
las coordenadas X y Y para los Datos UTM las cuales se representan en la tabla I.1.2.1.5.1.
Localización del proyecto (ANEXO “B” Carta Topográfica)
TABLA I.1.2.1.5.1. COORDENADAS PARA LA LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO:

COORDENADAS
NOMBRE DEL PROYECTO
GEOGRAFICAS UTM
“Planta de Distribución y Almacenamiento de Longitud Latitud X Y
LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo” 99o 14’ 28.57” 19o 55’ 14.28” 474,778.80 2,202,572.94
Fuente Carta Topográfica a Escala 1:50,000 Zumpango de Ocampo E14A19
I.1.2.1.6. Dimensiones del proyecto, de acuerdo con las siguientes variantes:

El tipo de proyecto es puntual y se distribuye en un solo predio, por lo que los datos que
hacen referencia a las dimensiones del predio y al área requerida para las obras de
construcción, se indican en la tabla I.1.2.1.6.1, dimensiones del proyecto.
TABLA I.1.2.1.6.1. DIMENSIONES DEL PROYECTO

ÁREA TOTAL ÁREA TOTAL SUPERFICIE DE ÁREAS
CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO
DEL PREDIO DE LA PLANTA CONSTRUCCIÓN VERDES
“Planta de Distribución y Almacenamiento de
38.5143 Has 10.7035 Has 7.8093 Has 2.8941 Has
LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo”


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II.1.3. Tiempo de Vida Útil del proyecto. (Acotarlo en años o meses):

El periodo de vida útil del proyecto será de 15 años conforme a los lineamientos normativos
indicados por la Comisión Reguladora de Energía, para su operación.
II.1.3.1. Duración total (incluye todas las Etapas).

El proceso constructivo se estima en un tiempo de 18 meses, dependiendo de la
disponibilidad de los materiales y de la entrega de los equipos por parte de los proveedores,
distribuidos de la siguiente manera:
¾ Ingeniería Básica y Diseño, 4 meses.
¾ Preparación del sitio, 3 meses.
¾ Obra Civil y Electromecánica, Procura de Equipo y Materiales, 9 meses.
¾ Pruebas de Equipo y arranque de la Terminal, 2 meses.
II.1.3.2. En caso de que el proyecto que se somete a evaluación se vaya a

construir en varias etapas, justificar esta situación y señalar con precisión ¿qué
etapa cubre el estudio que se presenta a evaluación?
La Evaluación para Impacto Ambiental Modalidad Particular para la construcción de la
“Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, cubre
todo el proceso del proyecto.
I.1.4. Presentación de la documentación legal: (de ser el caso constancia de

propiedad del predio).
El sitio donde se llevará a cabo el proyecto es Propiedad Privada. Se anexa copia de
la documentación legal que acredita la situación legal del predio. (ANEXO “C” Copia
de las Escrituras de Propiedad).
I.2. Datos generales del promovente.

Termigas, S.A. de C.V., (ANEXO “D-1” Copia de Acta Constitutiva).


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
I.2.1. Nombre o razón social.

“Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo”
I.2.2. Registro Federal de Causantes (RFC).

Registro en trámite. (ANEXO “D-2” Copia de RFC)
I.2.3. Nombre del Representante Legal.

"Protección de datos personales LFTAIPG"
I.2.4. Cargo del Representante Legal.

Gerente General de Termigas, S.A. de C.V., (ANEXO “D-3” Copia del Poder
Notarial)
I.2.5. RFC del Representante Legal.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG
I.2.6. Clave Única de Registro de Población (CURP) del Representante Legal.

Protegido por IFAI, Art. 3°.
Fracción VI, LFTAIPG
I.2.7. Dirección del Promovente para recibir u oír notificaciones.

Todas las notificaciones y requerimientos solicitados por parte de las Autoridades
Competentes, se deberán dirigir a las Oficinas Generales de Termigas S.A. de C.V.,
ubicadas en el Estado de México.
I.2.7.1. Calle y número o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de referencia,
en caso de carecer de dirección postal.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
I.2.7.2. Colonia, barrio.

Protegido por IFAI,
Art. 3°. Fracción VI,
LFTAIPG
I.2.7.3. Código postal.

Protegido por
IFAI, Art. 3°.
Fracción VI,
LFTAIPG
I.2.7.4. Entidad federativa.
Protegido por IFAI, Art.
3°. Fracción VI, LFTAIPG
I.2.7.5. Municipio o delegación.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG .
Protegido por IFAI, Art. 3°.

I.3. Datos Generales del Responsable del Estudio de Impacto Ambiental.

Asesoría y Proyectos F.C. S.A., de C.V. (ANEXO “E-1” Copia de Acta Constitutiva
I.3.1. Nombre o Razón Social.

Asesoría y Proyectos F.C. S.A., de C.V. (ANEXO “E-2” Copia de RFC)
I.3. 2. RFC.
Protegido por IFAI, Art.
3°. Fracción VI,
LFTAIPG


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
I.3.3. Nombre del Responsable Técnico de la Elaboración del Estudio.

"Protección de datos personales .
LFTAIPG"
I.3.3.1. Auxiliar Técnico:

"Protección de datos personales
LFTAIPG"
I.3.4. RFC del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG ).
I.3.5. CURP del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG ).
I.3.6. Cédula profesional del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

Técnico).
I.3.7. Dirección del responsable del estudio.

RESPONSABLE DEL ESTUDIO RESPONSABLE TÉCNICO AUXILIAR TÉCNICO
DIRECCIÓN "Protección de datos "Protección de datos
Grupo Industrial F.C.
personales LFTAIPG" "Protec
personales LFTAIPG"
Calle y número Protegido por IFAI, Art. 3°. ción de
datos
person
ales
LFTAIP
G"


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
CLAVE: TAT-MIA-P-II REALIZÓ: B.E.G.A.
de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la SEMARNAT
CAPÍTULO II
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

El Proyecto de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula,
Hidalgo”, se realizará en un área considerada agrícola, con tendencia a industrial, en el
Municipio de Atotonilco de Tula en el Estado de Hidalgo. Las instalaciones serán totalmente
nuevas.
El Proyecto consiste principalmente en la construcción de infraestructura suficiente para

recibir y almacenar Gas Licuado de Petróleo, en el orden de 74,000 barriles diarios a través
de ducto y en condiciones de temperatura ambiente, para su posterior embarque en auto
tanques que lo transportarán a sus destinos finales.
II.1. Información general del proyecto.

Termigas, S. A. de C.V., ha decidido llevar acabo en el corto plazo, las obras que le permitan
poner en operación Instalaciones de Almacenamiento para Depósito de Gas Licuado de
Petróleo (Propano comercial) en terrenos de su propiedad ubicados en Atotonilco de Tula, en
el Estado de Hidalgo, con base en un Proyecto que reúna las mejores condiciones de
viabilidad económica, técnicas y de operación, así como con tecnología de punta que
permitan garantizar la recepción de 45,000 barriles de LPG (mezcla 98% propano / 2%
butano) por día y, de esta forma, asegurar el suministro oportuno a las áreas de consumo
ubicadas en la zona del altiplano centro-occidental de la República Mexicana.
La realización de esta obra deberá llevarse a cabo con estricto respeto al medio ambiente
circundante, bajo un esquema de Desarrollo Sustentable y considerando que las
instalaciones tendrán flexibilidad, seguridad y eficiencia en todas sus operaciones, para
prestar servicios óptimos de recepción del Gas Licuado de Petróleo, su almacenamiento y su
posterior embarque vía transporte terrestre a sus destinos finales. La meta por alcanzar es
concluir la obra en tiempo y forma, acorde a lo programado, para iniciar operaciones en el
primer semestre del año 2006.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
El Proyectista elaborará la Ingeniería Básica y de Detalle, planos, diagramas para todo el

proyecto, incluyendo todos los servicios básicos, edificios, oficinas, talleres, cuarto de control,
cuarto de control de motores (C.C.M.), suministro de energía, agua, drenajes,
almacenamiento provisional de residuos peligrosos y residuos industriales, protección contra
incendio, etc.; asimismo elaborará las requisiciones para los equipos principales, tubería,
válvulas en general, materiales de construcción, equipos auxiliares, equipo eléctrico,
instrumentos en general, accesorios y todos los elementos susceptibles de procura incluidos
en el proyecto.
Adicionalmente suministrará, una vez aprobados los planos de los proyectos Mecánico,
Eléctrico, Civil y de Seguridad, así como las Memorias Técnico Descriptivas de los mismos y
la documentación relativa a la construcción, las cantidades de obra del proyecto en su
totalidad y el cálculo del presupuesto interno que se requiere para la construcción de las
instalaciones proyectadas.
Los planos definitivos para construcción que son elaborados por el Proyectista, serán
aprobados por la Empresa Supervisora designada en su oportunidad por Termigas, S.A. de
C.V. y ésta, a su vez, participará en todas las etapas del Proyecto a través de la mencionada
empresa de supervisión.
II.1.1 Naturaleza del proyecto.

El proyecto en estudio consiste en un conjunto de obras o actividades del mismo tipo y
sector. Comprende el desarrollo de la Ingeniería Básica y de Detalle para integrar los
requerimientos para la construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de Gas
Licuado de Petróleo en Atotonilco de Tula, Hidalgo”.
Esta obra, es una propuesta de la iniciativa privada, por lo que sus características de diseño,
construcción operación y mantenimiento, requieren ser autorizadas en materia de Impacto

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Ambiental, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 28 de la LGEEPA., Sección II

Industria del Petróleo, al Reglamento de la LGEEPA, en materia de Evaluación del
Impacto Ambiental, según su Artículo 5º. Se identifica en el inciso D) Industria Petrolera,
Sección IV, Construcción de Centros de Almacenamiento o Distribución de hidrocarburos,
que prevean Actividades Altamente Riesgosas. El proyecto se desarrollará en una sola fase,
de acuerdo a los programas de construcción para proyectos de este tipo.
El diseño de la Planta fue desarrollado con apego en los lineamientos de la Ley

Reglamentaria, del Artículo 27 Constitucional, en su ramo de Distribución de Gas Licuado
de Petróleo de fecha 29 de Marzo de 1960 y en los lineamientos de la Norma Oficial
Mexicana NOM-001-SEDG-1996 "Plantas de Almacenamiento para Gas Licuado de Petróleo
Diseño y Construcción", editada por la Secretaría de Energía, Dirección General de Normas,
publicada en el "Diario Oficial de la Federación” del día 12 de Septiembre de 1997.
Tipo de Proceso: Planta de Almacenamiento para Gas Licuado del Petróleo. Definida ésta
según el apartado 3.9 de la NOM-001-SEDG-1996. La Planta de Almacenamiento y
Distribución de Gas Licuado de Petróleo se diseñará para operación continua, tomando en
cuenta que el llenado de auto tanques para la distribución del producto se realizará solo
durante dos turnos por día, de lunes a sábado y con una capacidad de llenado de hasta 12
auto tanques de manera simultánea.
El Proyecto consiste principalmente en la construcción de infraestructura suficiente para

recibir y almacenar LPG (mezcla 98% propano / 2% butano), en el orden de 74,000 barriles
diarios a través de ducto y en condiciones de temperatura ambiente, para su posterior
embarque a auto tanques que lo transportará a sus destinos finales. El flujo de salida del
producto (mezcla propano-butano) de la Planta, se realizará hacia un área de llenaderas para
manejar como carga a auto tanques, un volumen inicial de 50,000 barriles diarios en dos
turnos de ocho horas de lunes a sábado, de Gas Licuado de Petróleo. Se deberá considerar

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
en una primera etapa, la instalación de llenaderas para manejar este volumen, considerando
un área de crecimiento para el embarque de hasta 100,000 barriles por día. El proyecto
consiste en un conjunto de obras o actividades del mismo tipo y es un programa de desarrollo
para infraestructura asociada al almacenamiento de Gas Licuado del Petróleo.
II.1.2. Selección del sitio.

Con la finalidad de fortalecer la infraestructura de PEMEX Gas y Petroquímica Básica y de
coadyuvar con esta Empresa en la cobertura de la demanda de Gas Licuado de Petróleo que
la población del Centro-Occidente de la Republica Mexicana requerirá en los próximos años,
la empresa Termigas, S.A. de C.V., conformada por un grupo de empresarios mexicanos, ha
decidido desarrollar un Proyecto que contempla la recepción por ducto y Almacenamiento de
Gas Licuado de Petróleo y el posterior llenado de auto tanques para la entrega del GLP en el
altiplano de la zona Centro-Occidente del país, bajo condiciones que satisfagan las actuales
y futuras necesidades de consumo de dicha zona y la propia donde se desarrolla el Proyecto,
en el Municipio de Atotonilco de Tula en el Estado de Hidalgo.
Se deben considerar otros aspectos a favor de la construcción de la Planta de Gas L.P. en el

terreno seleccionado, que son:
¾ La posición estratégica que guarda el municipio de Atotonilco para PEMEX, de acuerdo a la
ubicación de algunas de sus principales instalaciones.
¾ La existencia de los ductos de PEMEX ubicados en la zona de estudio.
¾ La derrama económica por la generación de empleos (600 entre directos e indirectos).
¾ El predio donde se pretende construir la Planta se encuentra alejado de zonas vulnerables,
dado que en un radio de 500 metros a la redonda, no se ubican Hospitales, Escuelas, Parques,
Mercados, Centros Religiosos, Áreas Naturales protegidas o Cuerpos de Agua.
¾ El único asentamiento urbano que se encuentra próximo al sitio del proyecto, se ubica a unos 3
kilómetros de distancia, lo cual tiende a minimizar, de manera sustancial, la potencial
afectación de la población en caso de accidente, así como las tendencias de expansión y/o
creación de nuevos asentamientos colindantes a la instalación, una vez que se inicien las
operaciones.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Los predios colindantes se encuentran libre de riesgos probables para la seguridad de la Planta.
¾ Se cuenta con acceso consolidado que permite el tránsito seguro de vehículos (carretera
Federal 31 Jorobas-Tula).
II.1.3. Ubicación física del proyecto y planos de localización.

estado de Hidalgo. Se trata de un terreno en el cual se desarrollan actividades agropecuarias.
(ANEXO “A” Croquis de Localización de la Instalación).
El predio donde se realizará la construcción de la Planta, se ubica en el Km. 10.3 (s/n) de la

Carretera Federal Jorobas a Tula, tramo Santiago Tatepoxco–El Pedregal. La localidad
corresponde al “Ejido el Pedregal”, Municipio de Atotonilco de Tula en el Estado de Hidalgo.
En el plano general de localización del sitio seleccionado para el proyecto, se aprecian la

Ubicación del sitio y las Coordenadas geográficas, además del polígono que conforma el área
del proyecto (Anexo “B” Carta Topográfica Escala 1:50,000 Zumpango de Ocampo
E14A19).
Tabla II.2.3.1. Localización del sitio del proyecto.

COORDENADAS
NOMBRE DEL PROYECTO Altitud
GEOGRAFICAS UTM
snmm
“Planta de Distribución y Longitud Latitud X Y
Almacenamiento de LPG, en o o
99 14’ 30” 19 55’ 25” 474,778.80 2,202,572.94 2,191m
Atotonilco de Tula, Hidalgo”
Fuente Carta topográfica a Escala 1:50,000 Zumpango de Ocampo E14A19.
Asimismo, el proyecto se ubica en:

Estado: Hidalgo.
Municipio: Atotonilco de Tula.
Ciudad: Atotonilco de Tula.
Localidad: Ejido el Pedregal.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II.1.3.1. Incluir un plano topográfico actualizado, en el que se detallen la o las poligonales

(incluyendo las de las obras y/o actividades asociadas y de apoyo, incluso éstas
últimas, cuando se pretenda realizarlas fuera del área del predio del proyecto) y
colindancias del o de los sitios donde será desarrollado el proyecto, agregar para
cada poligonal un recuadro en el cual se detallen las coordenadas geográficas y/o
UTM de cada vértice, tomando en consideración los siguientes casos, según
corresponda:
Los detalles para identificar las áreas del predio, del proyecto y sus colindancias, se aprecian
en el Anexo “G”. (Plano de Estudio Topográfico).
II.1.3.2. Presentar un plano de conjunto del proyecto con la distribución total de la

infraestructura permanente y de las obras asociadas, así como las obras provisionales
dentro del predio, a la misma escala que el mapa de vegetación que se solicitará en la
sección IV.2.2 inciso A.
La distribución del equipo se puede apreciar en el Anexo “H” (Plano General de
Localización PLG-E-001).
Los detalles de la distribución del equipo se identifican en el Anexo “H” (Plano general de
localización). Se presentan las áreas de mayor riesgo a lo largo de la trayectoria de la línea
del Gas Licuado de Petróleo. Los detalles para los niveles se aprecian en el Anexo “H-1”.
(Anteproyecto Topográfico -C-001).
II.1.4. Inversión requerida.

Actualmente el proyecto se encuentra en la etapa de diseño y se estima que para el
desarrollo del mismo se requerirá una inversión de aproximadamente $ 22 MMDUSS ($ 251,
900, 000.00 Doscientos Cincuenta y Un Millones Novecientos Mil Pesos 0/100MN).


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II.1.4.1 Reportar el importe total del capital total requerido (inversión + gasto de
operación), para el proyecto.
Por tratarse de información confidencial, el promovente considera poco conveniente dar datos
exactos, ya que lanzará a concurso la obra por medio de una licitación restringida para la
construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula,
Hidalgo”.
II.1.4.2. Precisar el período de recuperación del capital, justificándolo con la memoria de

cálculo respectiva.
Hasta el momento de haberse desarrollado el Estudio de Impacto Ambiental, el promovente
no contaba con los cálculos necesarios para sustentar este apartado.
II.1.4.3. Especificar los costos necesarios para aplicar las medidas de prevención y
mitigación.
Los costos necesarios para dar cumplimiento a las medidas de mitigación están en función de
las actividades de construcción y se estiman en un porcentaje del 1.3% del monto total de la
inversión para la construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en
Atotonilco de Tula, Hidalgo, Hidalgo”.
II.1.5. Dimensiones del proyecto.

a) Superficie total del predio del trazo:
La “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, cuenta
con un predio de aproximadamente (385,143.06 m2) 38.514306 Has.
La superficie asignada para la construcción de la Planta será de (107,035.22 m2) 10.703522

Has, con un área de construcción de (78,093.25 m2) 7.809325 Has, comprendida en áreas de
terracería, esferas, áreas verdes, vialidades de tráfico ligero y pesado, edificios
administrativos y de control, áreas libres disponibles y zona de estacionamiento exterior.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Se contemplan (28,941.97 m2) 2.894197 Has de áreas verdes y un terreno libre de

(171,072.62 m²) 17.107262 Has el cual no tiene ningún tratamiento por consolidación de
suelos ya que no está contemplado algún sistema constructivo en este sitio. Se puede
obtener información general en el Plano C-400 con áreas de construcción.
b) Superficie a afectar (en m2) con respecto a la cobertura vegetal del área del proyecto, por
tipo de comunidad vegetal existente en el predio (selva, bosque, matorral, etc.). Indicar,
para cada caso su relación (en porcentaje), respecto a la superficie total del proyecto.
Las actividades del proyecto se realizarán dentro de los terrenos de la Planta, relativamente
no habrán superficies arboladas afectadas, ya que la afectación de las mismas, se dieron con
las actividades agrícolas y pecuarias que ahí se desarrollaron con anterioridad, por lo que las
afectaciones provocadas con las actividades de construcción de instalaciones involucradas
en el proyecto, se consideran mínimas y solo en las áreas de la instalación de equipos y
construcción de edificios.
Se calcula un área de afectación de 7.8093 Has, la cual equivale al 20.27% de la superficie

total del predio.
c) Superficie (en m2) para obras permanentes. Indicar su relación (en porcentaje),
respecto a la superficie total del proyecto.
Se calcula un área de afectación para obras permanentes de 7.8093 Has, que equivale al
20.27% de la superficie total del predio.
II.1.6 Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus
colindancias.
De acuerdo a la visita de campo, se identifican en el sitio del proyecto y sus colindancias, usos
de suelo agropecuarios debido a las actividades que ahí se desarrollan.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II.1.6.1. Uso actual de suelo agrícola, pecuario, forestal, asentamientos humanos,

industrial, turismo, minería, área natural protegida, corredor natural, sin uso evidente,
De acuerdo a la asignación de Usos de Suelo para el Ordenamiento Ecológico Territorial del
Estado de Hidalgo, el Uso de Suelo predominante es: Agrícola y Pecuario y se condiciona a
Minero, Infraestructura y Asentamientos Humanos.
II.1.6.2. Usos de los cuerpos de agua: abastecimiento público, recreación, pesca y

acuicultura, conservación de la vida acuática, industrial, agrícola, pecuario,
navegación, transporte de desechos, generación de energía eléctrica, control de
inundaciones, etc.
Como el proyecto no implica el uso de cuerpos de agua, no se integra la información
relacionada con este apartado, ya que éste y los demás servicios serán proporcionados por
servidores especializados.
El suministro de agua presenta cierto grado de dificultad, ya que no existe disponibilidad de este
recurso por parte del municipio en el área del Proyecto, debiéndose investigar mediante
estudios hidrológicos, la factibilidad de encontrar veneros económicamente aprovechables en el
subsuelo. En el supuesto caso de no ser factible extraer agua del subsuelo, deberá plantearse
la instalación de un Sistema de Almacenamiento que será abastecido con auto tanques que
transporten el líquido hasta las instalaciones.
El proyectista considerará la infraestructura necesaria, para el abastecimiento de este recurso,

tomando en cuenta, las especificaciones marcadas por la Normatividad emitida por la
Comisión Nacional del Agua (CNA), así como las propias necesidades de las instalaciones
en los aspectos de Agua contra incendios y para servicios. Para este caso se prevé la
construcción de un tanque de almacenamiento con capacidad de 25,000 barriles y con esto
poder cubrir la necesidad de agua para sus Sistemas de Seguridad, así como proveer de este
servicio al personal que labore en la Planta.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
El proyecto, no contempla el Cambio de Uso de Suelo de Áreas Forestales, así como selvas o
zonas áridas, de conformidad con el Articulo 28 de la fracción VII de la LGEEPA y los
Artículos 5º inciso O y el Articulo14 del Reglamento de la LGEEPA en materia de Impacto
Ambiental.
Sin embargo se desarrollarán los trámites para Cambio de Uso de Suelo de Régimen
Agropecuario Tipo Ejidal a Industrial, de acuerdo a los lineamientos establecidos en la
Secretaria de la Reforma Agraria y la Legislación Aplicable en el Municipio de Atotonilco de
Tula Hgo.
II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos:

La zona industrial donde se ubicará la Planta de Almacenamiento de Gas Licuado del Petróleo,
cuenta con una infraestructura de comunicación terrestre por carretera. En dirección hacia el
Centro de la República existe la Carretera Federal No. 31 de dos vías Jorobas, Edo Méx. –
Tula, Hgo., que conecta con la Carretera Federal No. 57 Autopista de Cuatro Carriles hacia la
ciudad de Querétaro, Qro. y hacia la Ciudad de México.
Su cercanía con la zona poblacional más grande de la República Mexicana -la Ciudad de
México-, y con la Capital del Estado de Querétaro, conlleva un sinnúmero de ventajas y
disponibilidad de infraestructura, que le confieren estratégicamente una ubicación aceptable al
proyecto.
A continuación se desglosa -de manera general-, la infraestructura de bienes y servicios

requeridos para el funcionamiento de la Planta:
a) Agua.
b) Aire de Planta e instrumentos.
c) Energía eléctrica.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
II.2. Características particulares del proyecto:

Las obras tipo para los proyectos de construcción se basan en las siguientes características:
TABLA II.2.1-A ACTIVIDADES DE LOS PROYECTOS PETROLEROS TERRESTRES

ETAPAS DE DESARROLLO
OBRAS TIPO
TERRESTRE PREPARACIÓN DEL OPERACIÓN Y ABANDONO
CONSTRUCCIÓN
SITIO MANTENIMIENTO DEL SITIO
Desmonte y Despalme Construcción de Tanques de Envío de hidrocarburos a
de las superficies almacenamiento tipo esfera. los ductos para su punto
requeridas. de venta y/o distribución. Retiro y
Construcción de obra civil.
desmantela-
Plantas de Instalación de servicios
Cortes, nivelaciones, miento del equipo
Almacenamiento auxiliares Modernización de
rellenos. de la superficie
Instalación de equipo. instalaciones y cambio de
afectada
Transporte de maquinaria equipos.
Instalación de tubería.
y equipo de trabajo
Este proyecto es una propuesta de la iniciativa privada, por lo que sus características de
Diseño, Construcción Operación y Mantenimiento, requieren ser autorizadas en materia de
Impacto Ambiental de acuerdo a lo establecido en el Artículo 28 de la LGEEPA., sección II
Industria del petróleo; al Reglamento de la LGEEPA, en materia de Evaluación del
Impacto Ambiental. Según su Artículo 5º, se identifica en el Inciso D) Industria Petrolera,
Sección IV, Construcción de Centros de Almacenamiento o Distribución de
Hidrocarburos, que prevean Actividades Altamente Riesgosas.
El proyecto se desarrollará en una sola fase, de acuerdo a los programas de construcción

para proyectos de este tipo. El diseño de la Planta fue desarrollado con apego en los
lineamientos de la Ley Reglamentaria, del Artículo 27 Constitucional, en su ramo de
Distribución de Gas Licuado de Petróleo de fecha 29 de Marzo de 1960 y en los
lineamientos de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996 "Plantas de
Almacenamiento para Gas Licuado de Petróleo Diseño y Construcción", editada por la
Secretaría de Energía, Dirección General de Normas, publicada en el "Diario Oficial de la
Federación” del día 12 de Septiembre de 1997.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Tipo de Proceso: Planta de Almacenamiento para Gas Licuado del Petróleo. Definida ésta
según el apartado 3.9 de la NOM-001-SEDG-1996 (Planta de Distribución y
Almacenamiento para LPG), Sistema fijo y permanente para distribuir y almacenar LPG y que
mediante las instalaciones apropiadas haga el trasiego de este. Puede ser exclusiva para
llenado de recipientes o para carga y descarga de autos-tanque o mixta. La Planta está basada
en la recepción del Gas desde el Ducto procedente de Túxpam, su transporte por tubería hasta
cuatro esferas de almacenamiento, el manejo y la medición, con medidores de flujo másico,
para su posterior distribución a través de autos-tanque.

con un predio de aproximadamente 385,143.06 m2 (38.514306 Has), y se localiza en las
siguientes Coordenadas: Longitud: 99o14’30” (X = 474,778.8) Latitud: 19o55’14” (Y =
2,202,572.94), y altitud promedio sobre el nivel medio del mar de 2,191 msnmm.


Las instalaciones básicas de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco

de Tula, Hidalgo”, propiedad de Termigas, S.A. de C.V., serán las que a continuación se
detallan:
¾ Sistema de recibo por LPG-ducto.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Tanques (4) esféricos de almacenamiento con capacidad de 25,000 bls c/u.

¾ 1 Tanque esférico para almacenamiento de agua contra incendio con capacidad de 25,000 bls.
¾ Sistema de recuperación de vapores.
¾ Sistema de bombas y llenaderas para Auto-tanques.
¾ Sistema contra incendio.
¾ Sistema de medición para Gas Licuado de Petróleo.
¾ Sistema de servicios auxiliares.
¾ Sistema eléctrico.
¾ Edificio administrativo y control de equipos.
¾ Sistema para Compresores de Aire.
¾ Caseta de vigilancia.
¾ CCM, Subestación eléctrica.
¾ Cuarto de Mantenimiento.
¾ Cuarto de Bombas.
¾ Estacionamientos para personal Administrativo.
¾ Báscula electrónica.
¾ Estacionamiento exterior para 80 Auto-tanques.
¾ .Sistema de control.
¾ Sistema de pesaje de báscula de 75 TON.
El Proyecto de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula,

Hidalgo” se realizará en un área ejidal considerada apropiada para instalaciones de tipo
industrial, en el Municipio del mismo nombre en el Estado de Hidalgo. Las instalaciones serán
totalmente nuevas.
La Planta consiste, principalmente, en la construcción de infraestructura suficiente para recibir,

medir y almacenar Gas Licuado de Petróleo, en el orden de 74,000 Barriles, a través de ducto y
en condiciones de temperatura ambiente y presiones de equilibrio, para entregar un producto
final, para su posterior embarque en auto tanques que lo transportarán a sus destinos finales, a
temperatura ambiente.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
El flujo de salida del producto desde la Planta, se realizará hacia un área de llenaderas para
manejar como carga a auto tanques, un volumen inicial de 50,000 barriles diarios en dos turnos
de lunes a sábado, del Gas L.P. Se deberá considerar en una primera etapa (durante la
operación), la instalación de llenaderas para manejar este volumen, considerando un área de
crecimiento para el embarque de hasta 100,000 barriles por día.
Las obras y actividades que conforman un proyecto o conjunto de proyectos se incluirán en un

Programa Parcial de Desarrollo Urbano, en el Municipio de Atotonilco de Tula, Hidalgo.
Asimismo, se hace mención de que la Planta está en etapa de diseño. Los servicios que son
indispensables para el adecuado desarrollo del proyecto, están incluidos de acuerdo a la
actividad que se propone.
El proyecto contempla la realización de obras y/o actividades incluidas en el Reglamento de la

Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Evaluación
de Impacto Ambiental, éstas son incluidas en la descripción, con la finalidad de analizar los
posibles impactos ambientales acumulativos y sinérgicos, que pudieran ocasionarse en su
conjunto.
II.2.1 Programa general de trabajo: Anexo “I” (Programa General de Trabajo).

A través de un diagrama de Gantt, se presenta un programa calendarizado de trabajo de todo
el proyecto, en el cual se desglosan las distintas etapas (preparación del sitio, construcción,
operación, mantenimiento y abandono del sitio, en su caso), el tiempo que llevará su ejecución,
en términos de semanas, meses o años de acuerdo a lo siguiente:
El proceso constructivo se estima en un tiempo de 18 meses, dependiendo de la

disponibilidad de materiales y de la entrega de los equipos por parte de los proveedores,
distribuidos de la siguiente manera:
¾ Diseño de Ingeniería Básica, 4 meses.
¾ Preparación del sitio, 3 meses.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Obra civil y electromecánica, Procura de equipo y materiales, 9 meses.

¾ Pruebas de equipo y arranque de la Planta, 2 meses.
Para el diseño del proyecto se tiene considerado un tiempo estimado de 540 días, aunque no
existe un programa calendarizado para las etapas de preparación del sitio y la construcción de
obra, el Contratista, deberá sujetarse a los 540 días naturales de acuerdo a diseño, para este
tipo de obras.
II.2.2 Preparación del sitio:

Para cada obra civil propuesta, se detalla la localización y superficie de la zona o zonas que
serán afectadas y se realiza una cuantificación de los recursos que se verán modificados. Para
esto se anexan los planos de ubicación de las obras y el plano constructivo. De acuerdo con las
actividades del proyecto, para la preparación del sitio están las contempladas:
II.2.3. Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto.

En términos generales, el proyecto de referencia comprende el desarrollo de las siguientes
actividades:
¾ Ingeniería Básica.
¾ Ingeniería de Detalle.
¾ Procuración de Equipos y Materiales.
¾ Construcción.
¾ Pruebas en vacío y con producto.
¾ Arranque y Operación de la Planta.
¾ Programas de Capacitación y Mantenimiento.
La energía eléctrica será proporcionada por la Compañía de Luz y Fuerza del Centro y la
Planta contará con generadores para solventar alguna falla en el suministro, a fin de asegurar
una operación eficiente y confiable de la Planta. La tabla II.2.3.1 hace referencia de la
información solicitada en el apéndice II de la presente guía.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
TABLA II.2.3.1 OBRAS Y ACTIVIDADES PROVISIONALES Y ASOCIADAS.

TIPO DE INFRAESTRUCTURA INFORMACIÓN ESPECÍFICA
Construcción de caminos de acceso. No se requieren, ya que la Planta cuenta con caminos de acceso propios.
Construcción de vialidades. Se requieren, para que la Planta funcione en forma eficiente.
Descripción de los laboratorios de control Por las características de la obra se requiere un laboratorio de análisis de la
y análisis. calidad del producto que es recibido y distribuido.
Descripción de centros de La Planta, contará con su propio centro de telecomunicaciones así como
telecomunicaciones y cómputo. con un centro de cómputo.
Termigas S.A. de C.V., contará con servicios médicos proporcionados por el
Servicio médico y respuesta a
IMSS y tendrá equipo de primeros auxilios en cada una de sus
emergencias.
instalaciones, por lo cual para este proyecto no requiere este tipo de obras.
Estas serán construidas por la Compañía a la cual se le asignará el
Almacenes, bodegas y talleres.
desarrollo de la obra, y deberá estar sujeta a las dimensiones del proyecto.
Habrá necesidad de un edificio administrativo y dormitorios (Solo para el
Campamentos, dormitorios, comedores. personal durante la carga a auto tanques), además se cuenta con
comedores ya establecidos en la zona industrial.
Según las bases del contrato, la Compañía Constructora deberá
Instalaciones sanitarias.
proporcionar letrinas para uso de su personal.
El Contratista proporcionará la ubicación y los volúmenes manejados de
Bancos de material.
material.
Planta de tratamiento de efluentes. Por las características del proyecto, no habrá necesidad de estas obras.
Instalaciones para la generación,
No hay necesidad de estas obras por las características del proyecto.
transformación y conducción de energía.
Estacionamiento exterior para Auto-
Con capacidad para contener hasta 80 Auto-tanques.
tanques.
Fuente: BASES DE DISEÑO DEL PROYECTO.
II.2.3.1. Obras del proyecto

Las obras principales que se construirán dentro del Límite de Batería de la Planta, de acuerdo
con los requerimientos de distribución, y el estudio sobre mecánica de suelos Anexo “J-1”
(Estudio de Mecánica de Suelos) y Anexo “J-2” (Plano de Distribución de Instalaciones
C-400), son las siguientes:
¾ Edificio Principal.
¾ Cuartos de Control Centralizado (adjunto al principal).
¾ Cobertizos para compresores de Aire Instrumentos.
¾ Las áreas de la Planta y las calles de acceso deberán estar pavimentadas, de acuerdo a las
estimaciones de cargas de tránsito, especialmente el patio para estacionamiento de auto
tanques.
¾ Casa de Bombas.
¾ Caseta de Control de Acceso.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Estacionamiento con cobertizo para personal administrativo.

¾ Todas las calles deberán estar urbanizadas con iluminación, drenaje pluvial con alcantarillado y
pavimentación con concreto.
La Planta de Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo Propiedad de Termigas, S.A. de

C.V., constará de las siguientes instalaciones:
Área de Recibo y medición:
• Un sistema de medición de LPG, a la llegada. (LPG ducto).
Área de Almacenamiento:
• Tanques (4) esféricos de almacenamiento con capacidad de 25,000 bls c/u para
almacenamiento de LPG.
Sistema de recuperación de vapores.
• Compresor tipo tornillo.
Área de Llenaderas:
• Bombas (3) de carga de LPG a sistema de llenado.
• Un sistema de medición de LPG en cada posición de llenado de auto-tanques.
• Seis islas para llenado de auto-tanques, con dos posiciones cada una.
Servicios Auxiliares y Seguridad:
• Servicios auxiliares (agua de enfriamiento, aire de planta, aire de instrumentos, diesel)
Sistema de agua contra incendio.
• Tanque de agua contra incendio 25,000 Bls.
• Red presurizada de agua contra incendio.
• Bomba de combustión interna de agua contra incendio de 5000 GPM.
• Bomba principal eléctrica de agua contra incendio de 5000 GPM.
• Bomba Jockey, para mantener el sistema presurizado.
• Tanque hidroneumático o anti-golpe de ariete.
Sistema de paro de emergencia.
• Sistema vickers.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Sistema de detección de gas y fuego

• Alarmas manuales.
• Alarmas visuales y auditivas.
• Detectores de fuego UV/IR
• Detectores de Humo.
• Detectores de gas combustible.
II.2.3.2. Descripción de obras provisionales del proyecto.

Como apoyo de la construcción se pretenden implementar:
¾ Áreas para mantenimiento.
¾ Talleres para prefabricado de material.
¾ Almacenes temporales para almacenamiento de materiales y equipo.
Es conveniente mencionar que los espacios utilizados por estas obras, son las áreas de
estacionamiento y las orillas de los patios de maniobras, y que la misma Compañía
Constructora se encargará de la realización de las obras.
El proceso constructivo se basa principalmente en las características de diseño de la obra, a lo

que la Compañía constructora se sujetará en cuanto al monto de capital, tiempo, equipo y
materiales que se requieran para el desarrollo de la misma, bajo la supervisión del personal por
parte de Termigas.
Para cada obra civil propuesta, se detalla la localización y superficie de la zona o zonas que
serán afectadas y se realiza una cuantificación de los recursos que se verán modificados. Para
esto se anexan los planos de ubicación de las obras y el plano constructivo.
De acuerdo con las actividades del proyecto para la preparación del sitio, están las
contempladas:


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
• Desmontes, despalmes.
• Cortes de pendientes.
• Excavaciones.
• Rellenos, nivelaciones y compactaciones.
¾ Desmontes, despalmes:
Debido a las características del proyecto y su ubicación dentro de la “Planta de Distribución y
Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, habrá necesidad de realizar este tipo
de actividades solo en los límites de batería. Para ello, se requerirán tanto herramienta manual
como maquinaria pesada. Los procedimientos a seguir para estas actividades se describen a
continuación:
9 Desmonte en el área del proyecto con herramienta manual:

• Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto.
• Acarreo de herramientas manuales al sitio de la obra.
• Chapodeos.
• Utilización de motosierras para corte de superficies arboladas.
• Trituración de la vegetación producto del chapodéo.
• Trituración de la vegetación producto del corte de superficies arboladas.
• Retiro de maleza.
9 Desmonte en el área del proyecto con maquinaria:
• Traslado de maquinaria y equipo al sitio del proyecto.
• Retiro de la cubierta vegetal.
• Eliminación de cubierta arbolada y raíces.
• Deposito de cubierta vegetal, en sitio seleccionado para su efecto.
• Mezclado del material para su reintegración al suelo en trabajos de revegetación.
El volumen estimado para los trabajos de desmontes y despalmes del terreno es de

3
42,322.53 m , Parte de este material será utilizado, en caso necesario para rellenos y para

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
actividades de rehabilitación de suelos en áreas verdes o aquellas destinadas para la

jardinería.
¾ Cortes de pendientes:
Estos trabajos se llevarán a cabo en las áreas dentro de los límites de Batería de la Planta de
Gas, mediante las siguientes actividades:
• Acarreo de maquinaria y equipo al sitio de la obra.
• Trazo del área a efectuar cortes.
• Eliminación y traslado de material producto del despalme.
• Inicio de cortes de terreno.
• Evaluación y pruebas de laboratorio al material producto de cortes.
• Traslado del material producto del corte al sitio seleccionado.
• Retiro de materiales y maquinaria.
El volumen estimado para los trabajos de cortes de pendientes en el terreno es de

16,690.01m3, este material será utilizado, en caso necesario para rellenos y el no utizable se
destinará para integrarlo en áreas verdes y restauración de suelos.
¾ Excavaciones:
Estos trabajos se llevarán a cabo en las áreas de esferas, tuberías, patín de medición,
zapatas para las mochetas, zapatas y cimentaciones para edificios. Y el tendido de la tubería
dentro de la Planta de Gas, mediante los siguientes procedimientos:
9 Excavación para construcción de zapatas y cimentaciones para edificios:

• Acarreo de maquinaria y herramientas manuales al sitio de la obra.
• Excavación de suelos y retiro del material con herramienta manual.
• Retiro de materiales y maquinaria.
9 Excavación de zanjas para tendido de tubería en Planta:
• Acarreo de herramientas y maquinaria al sitio de la obra.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
• Excavación hasta la profundidad proyectada (1 mt).

9 Excavaciones para área de estacionamiento:
• Retiro de la cubierta vegetal.
• Excavación a una profundidad de 1.0 m.
• Retiro del material producto de excavación, al sitio seleccionado.
¾ Rellenos, Nivelaciones y Compactaciones:

Como la obra se ubica en una zona con características de suelo constituido básicamente por
terrenos conformados por depósitos de origen volcánico, se tiene la necesidad de desarrollar
adecuaciones en el terreno para nivelarlo; estos es, estabilizarlo para su preparación en los
diferentes lugares donde se instalará el área de esferas, el área del Sistema contra incendio,
el área de llevaderas, los estacionamientos y el área de Compresores.
Ya que las características físicas del lugar lo identifican como un sitio con topografías
irregulares, en el cual las pendientes son del orden de tres metros, habrá necesidad de
desarrollar nivelaciones de acuerdo a las siguientes actividades:
• Traslado de maquinaria y equipo al sitio de la obra.
• Movimientos de terrenos a niveles recomendados.
• Excavación y extracción del material adecuado.
• Acarreo de materiales para relleno, provenientes de bancos de materiales identificados.
• Relleno en capas con material firme para consolidación de suelos.
• Compactaciones y nivelaciones.
• Nivelación del terreno.
• Retiro y traslado de materiales inadecuados al sitio seleccionado para el caso.
El volumen estimado para los trabajos de rellenos y nivelación del terreno es de

442,690.09 m3. Ver Anexo “K” (Planos C107-al C-122).
El material requerido para la nivelación del terreno, proviene de bancos de materiales que se
encuentran en la zona se encuentran aproximadamente entre 1 Km. y 2 Km. de distancia, por lo

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
que se deberá ubicar el mas cercano para minimizar costos de acarreo, siempre y cuando
cumpla con las especificaciones del Proyecto. Estos bancos están autorizados por el Municipio
de Atotonilco de Tula.
Para el desarrollo de la obra se requerirán obras de drenaje pluvial que serán planeadas para el
diseño de la instalación en donde se va a construir el proyecto.
Para tomar en cuenta los niveles del terreno y las cantidades a rellenar, es necesario realizar
los estudios topográficos (asimetría y planimetría) para considerar el cálculo de cortes, rellenos
y despalmes, así como el costo de los mismos.
En el terreno donde se instalará la Planta, se considera la construcción de tres plataformas, las

cuales tendrán las siguientes elevaciones: Plataforma No. 1 +2248, Plataforma No. 2 +2245
y la Plataforma No. 3 tendrá una pendiente de 1m aproximadamente y estará a una elevación
de 2247 en el lado Oeste y 2248 en el lado Este; estos niveles estarán referenciados en el
Plano topográfico, el cual se incluye en el Estudio Topográfico; las Plataformas se indican en el
Plano de secciones C-101.
Se estima que de acuerdo al tipo de obra a desarrollar, se van a efectuar cortes en lomeríos
pronunciados. Se llevará a cabo una demolición de roca con herramienta manual y maquinaria
pesada, ya que por las características de los terrenos, no se van a desestabilizar taludes.
El material a remover, proveniente de las excavaciones para las bases de las mochetas y la
zanja para la introducción de la tubería es insignificante, ya que el terreno es irregular, auque no
se van a demoler pendientes pronunciadas, se utilizará material de préstamo para rellenos y
nivelaciones.
La conformación de los terraplenes, se realizó con base en los estudios topográficos y de

mecánica de suelos, considerando sus respectivas propuestas, de tal forma que el terreno no

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
presente pendientes pronunciadas que pongan en riesgo la seguridad de la Planta y faciliten las
maniobras de los autos tanques en el acceso y salida de las instalaciones.
En los niveles está considerado que la pendiente necesaria del terreno, deberá ser la adecuada
para el desalojo de aguas pluviales y que se deben construir los Sistemas de infraestructura
que se requieran para el desalojo de las mismas: el trampeo de sólidos en las atarjeas, los
colectores, las bocas de tormenta, pozos de visita y el encamado y tendido de tubería. Estas
instalaciones se calcularán de tal forma que en todo se cumpla con las especificaciones de
PEMEX, P.2.0143.01, la Norma DG-GPASI-SI-3600 y la NOM-001-SEDG-1996 Inciso 5.1.3.
El material sobrante será colocado en las orillas de la obra por parte del Contratista, para
después utilizarlo como relleno en aquellas áreas que así lo requieran, consistiendo en carga y
transporte de campo al pie de la obra. Como la obra se ubica en una zona con una topografía
irregular, se requieren rellenos.
II.2.4. Construcción:
El proyecto para la construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG, en
Atotonilco de Tula, Hidalgo”, incluye las siguientes actividades:
¾ Preparación del terreno, retiro de maleza, desmontes y despalmes.
¾ Desarrollo de obra civil.
¾ Desarrollo de la ingeniería básica y de detalle en las siguientes disciplinas: proceso,
instrumentación, eléctrico, civil, tuberías, seguridad industrial y ambiental.
¾ Instalación de patín de medición, montado sobre una plataforma modular prefabricada, provisto
de un elemento de medición de tipo másico y de transmisores inteligentes de presión y
temperatura.
¾ Instalación de tubería fabricada en acero ASTM A-53 Clase B o equivalente Ced 40, soportado
por medio de mochetas, individuales.
¾ Instalación de válvulas de seguridad, con descargas a la atmósfera ya que la válvula localizada
en el patín de medición operará únicamente como seguridad. Las otras descargas de las
válvulas de relevo ubicadas en cada esfera descargarán también a la atmósfera.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Suministro e instalación de los instrumentos de medición y control de los patines de medición.

¾ Construcción de esferas y edificios.
¾ Pruebas de construcción y arranque de la Planta.
La Planta consiste en la construcción de un Sistema para el Almacenamiento y Distribución

de Gas Licuado de Petróleo, para la cual será necesaria la construcción de la siguiente
infraestructura:
II.2.4.1. Obras permanentes.

¾ Sistema de recibo por LPG-ducto.
¾ Tanques (4) esféricos de almacenamiento con capacidad de 25,000 bls c/u.
¾ Sistema de Recuperación de Vapores.
¾ Sistema de Bombas y Llenaderas para Auto-tanques.
¾ Sistema contra incendio.
¾ Un sistema de medición para Gas Licuado de Petróleo.
¾ Sistema de servicios auxiliares.
¾ Sistema eléctrico.
¾ Cuartos de Control Centralizado (adjunto al principal).
¾ Casa de Bombas.
II.2.4.2. Obras asociadas:

¾ Estacionamiento externo para auto tanques.
¾ Edificio Administrativo.
¾ Sub estación eléctrica y CCm.
¾ Báscula.
¾ Banquetas.
¾ Área de Compresores.
¾ Islas de llenado.
¾ Bardas perimetrales o para delimitación del predio.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Accesos y vialidades al interior de la Planta.

¾ Talleres.
¾ Estacionamiento con cobertizo para personal administrativo.
¾ Zonas de protección.
¾ Servicios sanitarios.
¾ Drenajes de aguas negras.
¾ Fosas sépticas.
II.2.4.3. Actividades de construcción:

El Procedimiento de construcción de cada una de las obras que constituyen el proyecto, se
basa en el programa general de construcción para obras tipo.
Procura de equipó y maquinaria:
¾ Elaboración del catálogo de materiales y equipo
¾ Desarrollo del censo de proveedores.
¾ Solicitud de compra de materiales y equipo.
¾ Recepción de materiales y equipo..
Obra Civil:
¾ Desplante de cimentaciones.
¾ Construcción de taludes.
¾ Construcción de vialidades.
¾ Desplantes de muros de tabicón.
¾ Preparación de instalaciones en edificios:
• Instalaciones en taller de Mantenimiento.
• Instalaciones en Caseta de vigilancia.
• Instalaciones en Cuarto de control.
¾ Cimbrado y descimbrado, armado y colado de cadenas, cerramientos, castillos, mochetas y
losas.
¾ Impermeabilización en techumbres.
¾ Bardas perimetrales o para delimitación del predio.
¾ Limpieza del área.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Obra Mecánica:
La obra mecánica comprende la instalación de equipo, tubería y accesorios de acuerdo a las
siguientes actividades:
¾ Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto.
¾ Prefabricación de estructuras metálicas.
¾ Cortes, biselados, soldaduras e instalación de equipo y accesorios de tuberías.
¾ Instalación de Maquinaria y Equipo.
¾ Instalación de redes y equipo contra incendios.
¾ Aplicación de recubrimientos anticorrosivos en superficies metálicas (Por aspersión).
¾ Instalación de sistema eléctrico.
¾ Pruebas de hermeticidad de tubería, equipo y accesorios.
El Contratista realizará la mayoría de estas actividades en su taller de prefabricado y

únicamente se realizarán los terminados al pie de obra, por lo que se refleja que los impactos
generados serían de menor intensidad.
Pruebas y arranque.
II.2.5 Etapa de Operación y mantenimiento:

La Planta está diseñada para recibir del LPG-ducto, de manera continua, un flujo de 74,000
barriles/día de Gas Licuado de Petróleo, con lo cual será posible distribuir un flujo promedio de
hasta 100,000 barriles / día que equivalen al llenado de 177 auto - tanques por día, con una
proporción promedio de mezcla 70% Gas Propano / 30% Butano.
La consideración para el diseño de la Planta prevé una operación con un factor de servicio de
100%, lo cual equivale a operar 365 días /año durante 24 horas. La capacidad de diseño del
Sistema de Llenado de auto tanques será, en promedio 3,470.49 ton/día y una máxima de
8,020.2 Ton/días, equivalentes a 172 1ª etapa y 384 2ª etapa, a futuro de autotanques/día,
respectivamente.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Área de Recibo y Medición.

La operación en la planta se inicia en el área de Recibo y Medición, específicamente en el patín
de medición PM-101, procedente del área de trampas de diablos perteneciente a Gasoductos
mexicanos: donde se recibe el LPG (mezcla 70% propano / 30% butano) procedente del LPG-
ducto Túxpam-Atotonilco. Esta sección de la terminal recibirá diariamente, un flujo continuo de
LPG de 74,000 barriles / día, a temperatura ambiente y una presión manométrica de 25.0
Kg/cm² (355.0 psig).
La corriente de LPG pasará posteriormente al patín de medición PM-101 provisto de un

medidor másico, que permite medir la densidad y la temperatura, además del flujo. El sistema
de medición de LPG líquido opera a temperatura ambiente, en un rango de mínima extrema de
1.7 ºC. y máxima extrema de 34 °C. Con una temperatura de llegada del ducto promedio de
19.1 °C. La corriente de LPG, después de ser medido continuará su recorrido a través de una
tubería de 10"- de LPG- hacia el área de almacenamiento.
La operación de alimentación a la Planta, a través del ducto de 10” Ø, será controlada por
válvulas electro-neumáticas para realizar el cierre programado del suministro en caso de ser
necesario.
El patín de medición consiste de: medidor de flujo másico, válvulas de bloqueo, tubería y
conexiones soldables, transmisores e instrumentación local con todo el cableado eléctrico,
conduit, manifolds, requeridos para el control y monitoreo del Sistema de Medición. Los
sistemas de medición de Gas Licuado de Petróleo están diseñados para las siguientes
condiciones de operación:
II.2.5.1. CONDICIONES DE OPERACIÓN PARA GAS LICUADO E PETRÓLEO

Fluido / Fase UNIDAD Mezcla Propano Butano
Barriles por día BPD 74,000
Gasto Masico (TPD) Ton/día 8020.8
Gasto Kg/hr 260,274

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Fluido / Fase UNIDAD Mezcla Propano Butano

Flujo STD m³/hr 510.34
Flujo actual m³/hr 490.25
Densidad actual Kg/m³ 506.0
Viscosidad actual cp. 0.12
Temperatura ºC. Ambiente
Presión manom. Kg/cm² 25.0
Composición C3/C4 % 70/30
Fracción vapor 0.00
Las Condiciones en límite de batería serán:

Alimentación L.G.P. 8020.8 Ton./ día
Temperatura 19° C mas / menos 2° C de diferencial.
Presión: máxima, normal, mínima 25.0 / 15.0 / 13.0 Kg/cm²
Estado físico líquido
Forma de recepción Ducto
Composición : L.P.G. 70-30 (promedio)
(Se almacenará en las esferas A/B/C y D).
Para las propiedades físico-químicas del LPG ver tabla II.2.5.2.
Tabla II.2.5.1.Composición Química del producto

COMPONENTES Y CARACTERÍSTICAS. VALORES
Propano (Cз) % de Vol. 70 Min.
Etano (C2) 1.00 Max.
Butano Normal (nC4)%Vol. / iso 30 Max.
Iso-butano (iC4) % Vol.
Propileno % Vol. Trazas.
Pentanos % Vol. Trazas.
Gravedad Especifica. 0.53
Área de Almacenamiento.
El LPG procedente del patín de medición será conducido a través de una línea de 10" hasta el
Área de Almacenamiento localizada a una distancia aproximada de 114.25 m. La distancia se
considera hasta la última esfera.
El área de almacenamiento consta de: 4 esferas TE-101A-D donde permanecerán

almacenados el LPG a una temperatura ambiente promedio de 19.1 ºC y una presión de 8.5.0
Kg/cm² man. mínima, para el LPG, hasta su posterior bombeo para llenado de auto - tanques.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Cada esfera de almacenamiento con capacidad nominal de 25,000 barriles (3,975.2 m³) cada
una, fabricadas con placa de acero ASTM A-537 Clase 1 o equivalente con espesor promedio
de 1.375”, soportadas individualmente sobre 12 columnas construidas sobre anillo perimetral.
El área de las esferas cuenta con diques de protección con dimensiones mayores a las
señaladas en la norma NOM-001-SEDG-1996, como es posible constatarlo en el arreglo
general de equipo No. E-001. La altura desde el nivel de piso terminado al cuerpo de la esfera
será de 2.5 m. medidos en la parte inferior del equipo.
Cada una de las esferas contará con escalera metálica y plataforma superior de acceso a los
instrumentos y dispositivos de protección. Las esferas, escaleras de acceso y barandales de
protección estarán protegidos contra la acción de la corrosión por un primario inorgánico a base
de zinc y pintura de enlace primario epóxico con catalizador.
Como dispositivos de protección, cada esfera contará con:

• Dos válvulas de seguridad con descargas a la atmósfera.
• Una (1) válvula de presión vacío para protección durante las operaciones de llenado y vaciado de
esferas.
Área de Recuperación de Vapores.

En el área de almacenamiento se localizará también el sistema de recuperación de vapores de
LPG, para prevenir la pérdida de producto vaporizado y la conservación de la presión de las
esferas; el sistema de recuperación estará constituido por dos equipos paquete integrados por
compresores tipo tornillo, uno de ellos acoplado a motor eléctrico y el otro con motor de
combustión interna, uno trabajando durante la operación normal, el otro como equipo de
reserva.
El área de recuperación de vapores tiene como finalidad la conservación de la presión de

almacenamiento de LPG y la condensación de los vapores de LPG generados durante la
operación de llenado de las mismas.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Cada paquete de recuperación de vapores consta de:

• Un separador de líquido SP-102 colocado a la succión de los compresores CG-101A/B
• Un compresor CG-101A o B acoplado a motor eléctrico y otro de combustión interna.
• Dos condensadores EA-102 A/B, cada uno de los cuales condensará los vapores comprimidos
por el compresor respectivo.
• Un tanque acumulador de líquido TA-102 A/B colocados a la salida de los condensadores
respectivos, para recibir el gas licuado de petróleo y retornarlo a las esferas por medio de la
acción de la válvula de control de nivel colocada a la salida del mismo.
Área de Llenaderas.
En el área de llenaderas se localiza el cabezal: 12”-LPG-252-T1B para carga de LPG. Este
cabezal, inicia su recorrido frente a las bombas BA-101 A, B y C, posteriormente se conecta a
las líneas de llenado de auto tanques para carga de auto-tanques. La capacidad individual de
estas bombas es suficiente para alimentar 5 auto-tanques a la vez.
Las bombas de carga de auto-tanques operan de la siguiente manera:
Carga de LPG .
• El auto-tanque podrá colocarse en alguna de las posiciones libres de las islas 1, 2, 3, 4, 5 ó
6, tomando en cuenta que por medio de un cabezal común será posible el llenado de 12 auto-
tanques simultáneamente.
• Cuando se haya verificado la correcta conexión de las mangueras de carga de LPG y de las
mangueras de retorno de vapores, se procederá al arranque de la bomba BA-101 A, B o C,
correspondiente a la isla donde se haya ubicado el auto-tanque.
• Para el llenado del auto-tanque la bomba BA-101 estará en funcionamiento durante un
lapso aproximado de 50 minutos.
• Cuando se alcance el nivel y la presión establecida para el transporte de LPG, se procederá
al paro de la bomba.
• Al aumentar la demanda de LPG, los auto-tanques que a continuación demanden producto
se colocarán en las posiciones disponibles.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
• Las bombas BA-101 A, B o C, correspondientes a cada isla entrarán en operación hasta

que los auto-tanques ocupen la 2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6ª islas.
• Cuando se alcance el nivel y la presión establecida para el transporte de LPG, se procederá
al paro de la bomba correspondiente; para concluirla operación de carga del auto-tanque de
manera similar a la descrita para el caso del propano.
Carga de Auto - Tanques para Distribución de LPG

Esta sección de la Planta permitirá diariamente el llenado simultáneo de un máximo de 12 auto
tanques cada 45 minutos, incluyendo maniobras de ensamble y desensamble de conexión a
posición de llenado, con capacidad de 20.2 ton de Gas Licuado de Petróleo c/u, éste se rige
por la norma de “Seguridad en el diseño, construcción, operación y mantenimiento de
llenaderas de gas L.P. para Auto-tanques”. (NO.07.3.18).
La capacidad de llenado de Auto-tanques será de 3,470.5 Ton/día para la primera etapa y la

máxima de 8,020.8 Ton/día. Operando el llenado de auto tanques durante dos turnos cada día,
será posible llenar desde 172 hasta 384 auto tanques /día, en un tiempo promedio de 16
horas/día a razón de 484.25 ton/hr. Previendo que en la primera etapa se construyan
únicamente 6 islas de llenado, los volúmenes desplazados de producto serán: 12 auto tanques
cada 45 minutos
Sistemas de Seguridad:
Los Sistemas de Seguridad que protegerán la Planta de Almacenamiento y Distribución de
LPG, serán: Sistema de Agua Contra Incendio automático y manual a disparo de alarma,
Detección de Fuego y Alarmas Sonoras, Sistema de Detección de Gas y Sistema de Paro de
emergencia de acuerdo a una lógica de paro ya sea programado o súbito por emergencia.
Sistema de Desfogue a la Atmósfera:

El sistema de desfogue de la Terminal de Almacenamiento estará disponible para entrar en
operación en cualquier momento de los 365 días del año, estará constituido por las válvulas

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
de seguridad y de alivio de presión, las cuales desfogarán directamente a la atmósfera. El

desfogue en tuberías consistirá en válvulas de expansión térmica, localizadas en los
segmentos comprendidos entre dos válvulas manuales.
Sistema de Agua Contra Incendio:

El sistema de Agua Contra Incendio estará integrado por: un tanque de agua contra incendio
con capacidad de 25,000 Bls, dos bombas centrífugas horizontales, una accionada por motor
eléctrico y otra de combustión interna, una bomba jockey de motor eléctrico para mantener el
sistema presurizado, así como un tanque hidroneumático. Todos estos elementos serán
dimensionados y seleccionados conforme a lo establecido por el código NFPA 20, 13, 15, 58
y 24 para pruebas.
Detección de fuego, gas y alarmas.

Este sistema estará constituido por sensores infrarrojos, de luz ultravioleta, detectores de
humo y sensores de mezclas explosivas. El sistema manual se integrará por estaciones de
botones de alarma y pánico, además de incluir un sistema de alarmas visibles y audibles para
indicar los diferentes peligros presentes en la planta.
II.2.6 Descripción de obras asociadas al proyecto:

Edificio Administrativo y Cuarto de Control.
Toda la construcción civil, en cuanto a zapatas aisladas, corridas y niveles de desplante se
tiene contemplada en cada uno de los planos de área Civil y Arquitectura así como sus
respectivos acabados.
Se realizó el cálculo de la cimentación superficial con base en los datos proporcionados por el
estudio de mecánica de suelos y la resultante de toda la cimentación con zapatas aisladas o
corridas se contempló como cimentación Tipo para los diferentes Módulos de servicio en la
Planta, ya que no cambia su estructura, ni su contexto en la memoria de cálculo respectiva. Los
edificios que utilizarán la cimentación tipo serán:

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
¾ Subestación eléctrica y CCM.

¾ Modulo sanitario en estacionamiento.
¾ Cuarto de mantenimiento.
¾ Modulo de sanitario de edificio administrativo.
¾ Cobertizos de área de refrigeración.
¾ Cobertizo de área de bombas.
¾ Cobertizo en llenaderas.
Tanque de Agua Contra incendios.

El tanque de agua contra incendio estará situado en la parte trasera de la Planta, sobre un
terraplén conformado de tepetate, con un área de 1,693 m2 aproximadamente; en esta misma
área se encuentra situado el equipo contra incendio.
Las bombas están situadas sobre una cimentación de concreto reforzado y acero; cuentan con
un cobertizo de estructura metálica con recubrimiento anticorrosivo para proteger el equipo de
la intemperie y el sol, de acuerdo a la Norma DG-GPASI-SI-3610; la cisterna, que tendrá una
capacidad de 3975 m3, será de material de concreto reforzado y acero con recubrimiento
interior para evitar fugas, el tanque contra incendio estará hecho a base de placa, y será de
forma similar a una esfera, con una capacidad de almacenamiento de 25,000 barriles la cual
cumple con lo especificado en la Norma DG-GPASI-SI-3610 (Ver plano C-305 Índice 8.44.).
Control de acceso:
El acceso de la Planta estará controlado por una sola entrada que cuenta con un módulo de
vigilancia, en el cual se registraran los Auto-tanques y Proveedores, para empleados y
trabajadores de la Planta; se considera una salida adjunta como salida de emergencia, por
donde será el acceso del personal; la Planta cuenta con tres salidas de emergencia para
evacuación de personal y Auto-tanques.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Circulación Interior de la Planta:

La circulación de Autos tanque está totalmente separada del acceso del tráfico ligero; se divide
para tener una fácil maniobra de ambas circulaciones y así resguardar la seguridad de la misma
Planta; también cuenta con área suficiente para sus movimientos de giro. En la parte exterior
de la Planta se encuentra localizado el estacionamiento para el personal administrativo, el cual
contara con 8 cajones y un cobertizo de estructura metálica; las vialidades que se encuentran
en el área de esferas serán única y exclusivamente para tráfico ligero (camionetas de
mantenimiento). No podrán tener acceso los Auto-tanques y cumplirán con la Norma DG-
GPASI-SI-3600, NO, 001 SEDEG-1996.
La circulación de tráfico ligero comprende la periferia del área de esferas y comunica la salida
de emergencia del lado Sur, con la salida de emergencia del lado Norte; se puede circular en
ambos sentidos. La circulación de tráfico pesado solo será en el área de llenado, y en el
estacionamiento exterior para Auto-tanques; por otra parte, y debido a las condiciones del
terreno que presenta una diferencia de nivel de 3 m. del área de llenado (Plataforma 1), o patio
de maniobras con respecto al área de esferas (Plataforma 2), se construye un talud estabilizado
de concreto y malla electro soldada 6-6/10-10, y en la parte del área de maniobras (Plataforma
1) se construirá un parapeto metálico, para protección del área de esferas, ya que no habrá
acceso de ningún transportista de Auto-tanque a las vialidades de las áreas de
almacenamiento.
Estacionamiento:
Se contempla un estacionamiento exterior con capacidad de 80 cajones para cambio de
porteadores de contenedor sencillo a un costado de la Planta, en donde se aplicará la Logística
necesaria para el acceso de los Auto-tanques, optimizando así los tiempos en las islas de
llenado; de tal manera que no se contempla un área estacionamiento dentro del patio de
maniobras.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Bardas Perimetrales o para Delimitación del Predio:

La Planta estará delimitada por una barda de muro de Block aparente a una altura de 3.0
metros junteado con mortero-cemento-arena en la parte frontal, y en los costados estará
delimitada por una barda de Block aparente junteado mortero-cemento-arena de 1 m de
altura y con una malla ciclónica de 2 m de altura sobre zapatas aisladas de concreto armado
circundando totalmente el predio. Conforme a la NOM-001-SEDG-1996 Inciso 5.1.3.1. Ver
plano de barda perimetral y detalles, C-401 Índice 8.63.
Accesos y Vialidades al Interior de la Planta:

Adicionalmente al proyecto, se contara con una glorieta para el acceso a la Planta, la cual
está propuesta por el departamento de ingeniería. Esta propuesta quedará en función del
predio necesario para su construcción y de las condicionantes que solicite la SCT. En esta
propuesta se considera el acceso-salida con la suficiente amplitud de los Auto-tanques,
evitando tener una elevación pronunciada entre la carretera y el estacionamiento, y así evitar
problemas de trafico en el área de acceso a la Planta. Ver plano E-001.
Cobertizo de Llenaderas de Estructura Metálica:

En el área de llenaderas se cuenta con un cobertizo construido a base de estructura metálica,
y techumbre de lámina. Esta área estará formada por 6 islas de llenado dobles, con perfiles
OC, IR, CE, y ángulos LI, toda la construcción tendrá un recubrimiento de protección
anticorrosivo y pintura epoxica; estará unido con aplicación de soldadura en todas las
uniones, está considerado el peso de toda la tubería llena de agua, equipo de
instrumentación y eléctrico para su diseño; ver planos C-303 A, C-303 B, C-303 C Índice
8.42, 8.42.1 8.42.2 respectivamente.
Estacionamiento:
La zona destinada para el estacionamiento interior de los vehículos transportadores, se
localizará por el lindero Noreste del terreno de la Planta, ubicado de tal forma que la entrada
o salida de cualquier vehículo, no interfiera con la libre circulación de los demás ni afecte a

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
los ya estacionados. El piso cuenta con la pendiente adecuada para evitar el estancamiento
de aguas pluviales. La Planta contará con áreas de circulación las cuales se señalan en el
Anexo "H" (Plano General de Localización).
Talleres:
Esta Planta no contará con un taller mecánico propiamente dicho, sino que se habilitará un
espacio provisional para desarrollar las actividades para reparación de los vehículos, ya que
cuando sea necesario, éstas se realizarán en un taller de la localidad, así como los servicios
de mantenimiento preventivo que se tengan que efectuar.
Estacionamiento con Cobertizo para Personal Administrativo:

Los estacionamientos, las vías de circulación y las zonas de protección, en las áreas de
almacenamiento y de trasiego de la Planta, serán despejados, manteniéndose libres de
pasto, basura y cualquier otro material combustible.
Zonas de Protección:
La zona de protección del área de almacenamiento, es de murete de concreto; la bomba y el
compresor se encuentran dentro de la misma zona de almacenamiento de los muretes de
protección.
Las zonas de contingencia, protección y salvaguarda, están delimitadas por los cálculos en
las memorias técnicas del estudio de riesgo correspondiente.
Servicios Sanitarios:
Por el lado sureste del terreno de la Planta, se contará con tres servicios sanitarios, uno
constará de dos tazas, dos lavabos, dos mingitorios y una regadera; los otros dos, localizados
junto a la oficina, tendrán una taza y un lavabo; de éstos últimos, sólo uno de ellos cuenta
además con regadera. La construcción de estos cuartos sanitarios se hará en su totalidad
con materiales incombustibles, sus techos son de losa de concreto, sus paredes de tabique y

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
cemento, puertas y ventanas metálicas. Sus dimensiones se aprecian en el plano general

anexo a esta memoria técnica. A un costado de las oficinas, se encuentra un bebedero o
garrafón de agua.
Para el abastecimiento de agua se cuenta con una cisterna con capacidad de 80 m3.
La cual será suministrada por medio de pipas.
Drenajes de Aguas Negras:

El drenaje sanitario se llevará a cabo por medio de tubería de PVC, recolectando toda el
agua negra de los edificios y módulos sanitarios encausándola por medio de tubería de PVC
de diámetro adecuado a una fosa séptica con tratamiento anaeróbico; se respetan las
pendientes mínimas y diámetros de tubería de acuerdo a la Norma P.2.0143.01 de PEMEX;
los detalles de la fosa séptica serán proporcionados por el proveedor que la suministre, así
mismo él también entregará los planos correspondientes y memorias de calculo para verificar
que cumpla con la normatividad; la ruta de descarga, la fosa séptica, detalles de registros,
tubería, excavaciones, encamados de tubería y demás detalles para el Drenaje Sanitario se
encuentran en el plano C-220, Anexo “L”.
Todos los servicios contarán con pisos impermeables y antiderrapantes; los muros están
construidos con materias impermeables hasta una altura de 1.50 metros para facilitar su
limpieza.
Drenaje Pluvial:
Para el desalojo de aguas de lluvia, del área de llenaderas así como de eventos del Sistema
Contra Incendio, se consideró el drenaje pluvial, con el cual se recolectará toda el agua de
lluvia y agua del sistema contra incendio cuando se requiera que éste entre en operación:
para el desalojo de las aguas se consideró la pendiente adecuada a los pavimentos y su
respectivo encauzamiento a una boca de tormenta, por medio de tubería de concreto

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
reforzado y registros, que posteriormente descargarán a un colector principal que estará

construido de acero al carbón y de un diámetro de 2.5 m. aproximadamente, este tubo estará
colocado en el área de la zanja que cruza la Carretera Federal No. 31 y el predio; este
colector es necesario para dejar el paso natural de aguas pluviales, a este colector se
conecta la descarga del drenaje pluvial del área de estacionamiento y área de llenaderas.
Cabe mencionar que del lado Oeste de la Planta, también existe un tubo de acero al carbón,
de 2 m de diámetro aproximadamente, el cual servirá para respetar el escurrimiento de agua
natural y con esto evitar daños futuros a nuestro terraplén, a este colector se descargará el
agua recolectada por el drenaje pluvial del área de esferas (Ver Anexo “M” Plano de
drenajes pluviales), toda el agua captada en las áreas pavimentadas será dirigida a la
represa que estará situada en el predio de Termigas, y el agua captada será reutilizada para
el beneficio de la Planta, dándole un tratamiento previo o para riego en las zonas de áreas
verdes, ya que se deberá dejar una parte de agua de los escurrimientos para los ejidatarios
del lugar y no afectar sus zonas de cultivo.
Adicional a esto, se construirá el drenaje aceitoso en las áreas de llenaderas, el cual tiene la
función de captar todos los aceites y grasas que se generen en esta área y así evitar la
contaminación del agua pluvial captada. El drenaje pluvial y el drenaje aceitoso cumplen con
lo especificado en la Norma P.2.0143.01 PEMEX.
II.2.7 Abandono del sitio:

No se tiene contemplado un programa de abandono del sitio, por lo que no sé cuenta por el
momento con un programa que defina su tiempo de vida útil.
Sin embargo se estima que de acuerdo con estándares de ingeniería, el tiempo de vida útil para
líneas de transporte de gas va desde 20 hasta 25 años dependiendo de la operación y del
mantenimiento que se le dé. Esto permitirá en un momento dado alargar la vida útil de las


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
instalaciones. En caso de presentarse algún programa de abandono del sitio este consistirá de
las siguientes actividades:
¾ Retiro y desmantelamiento del equipo de la superficie afectada.
¾ Desinstalación de equipo y maquinaria.
¾ Retiro de maquinaria y equipo a sitio seleccionado por el promovente.
¾ Restauración de áreas afectadas a su condición original.
II.2.8 Utilización de explosivos:

No habrá requerimientos de este tipo de material dado que en el proyecto no se pretende
utilizar explosivos, ya que, por sus características, la obra no lo amerita.
II.2.9 Generación, manejo y disposición de residuos sólidos, líquidos y emisiones a la

atmósfera.
Toda obra genera determinada cantidad de residuos, de los cuales algunos son reciclables,
otros degradables y algunos no reciclables, ni degradables; entre los residuos que se
generarían por las actividades para la Construcción de la “Planta de Distribución y
Almacenamiento de LPG, en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, se encuentran: desechos de
materiales para la construcción, residuos domésticos y residuos de obras de mantenimiento
entre otros; también se pueden considerar las descargas de aguas residuales y emisiones
producto de la combustión, aunque la influencia de estas es mínima debido a las características
del proyecto.
II.2.9.1. Generación de residuos peligrosos y no peligrosos:

La peligrosidad de un residuo, se establece con base en la afectación que este pueda provocar
en el medio ambiente o en los organismos vivos, influyendo en el equilibrio ecológico. Esto da
como consecuencia el incremento de enfermedades en los Trabajadores por causa de la
contaminación.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Entre los residuos No Peligrosos que se pudiesen generar durante las diversas etapas del
proyecto se encuentran:
a. Residuos de las actividades del desmonte y chapodéo.
b. Remanentes de construcción.
c. Remanentes de actividades domesticas.
d. Desechos producidos por actividades de mantenimiento.
Tomando como base a la Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2001, que establece

las características de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los limites que hacen a
un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente, se clasifica en residuos peligrosos por giro
industrial y por procesos, así como de fuente no especifica. Se consideran residuos peligrosos
a aquellos que presenten una o más de las siguientes características: Corrosividad,
Reactividad, Explosividad, Toxicidad, Inflamabilidad y Biológico infecciosos. Entre los
principales residuos peligrosos que se generarían por las actividades efectuadas en las
distintas etapas para la Construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG
en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, son:
• Etapa de preparación del Sitio: No se contempla la generación de residuos peligrosos.
• Etapa de construcción: Accesorios para limpieza, Remanentes de lubricantes, Solventes,
Pinturas industriales.
• Etapa de operación: No se contempla la generación de residuos peligrosos.
• Etapa de mantenimiento: Se estima que por efecto de las supervisiones a las líneas y equipo
se generarían los siguientes residuos: Remanentes de lubricantes, Implementos de limpieza
contaminados con lubricantes. Ver tabla II.2.9.1.1 residuos peligrosos generados.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
de Impacto Ambiental Modalidad Regional, propuesta por la SEMARNAT CLAVE: TP-MIA-P-II REALIZÓ: B.E.G.A.
FECHA: MAYO/2004 REVISIÓN: A REVISO: S. D. A. APROBÓ: F.C.V.
TABLA II.2.9.1.1. GENERACIÓN DE RESIDUOS PELIGROSOS

CARACTERÍSTIC
CANTIDAD O AS DEL SISTEMA
PROCESO O
NOMBRE VOLUMEN SITIO DE DE SITIO DE
COMPONENTES ETAPA EN EL FUENTE CARACTERÍSTICAS TIPO DE ESTADO
DEL GENERADO ALMACENAMIENTO TRANSPORTE DISPOSICIÓN
DEL RESIDUO QUE SE GENERADORA CRETIB EMPAQUE FÍSICO
RESIDUO POR UNIDAD TEMPORAL AL SITIO DE FINAL
GENERARÁ
DE TIEMPO DISPOSICIÓN
FINAL
Áreas de
Estopas Algodón
Construcción tubería y Inflamable, tóxico N/D No aplica Contratista N/D Contratista Sólido
sucias contaminado
Esferas
Áreas de
Pintura Reactivo, tóxico, Cubetas de
Pintura diluida Construcción tubería y N/D Contratista N/D Contratista Líquido
industrial inflamable plástico
Esferas
Áreas de Botellas de
Thiner Reactivo, tóxico
Solventes Construcción tubería y N/D plástico y Contratista N/D Contratista Líquido
contaminado inflamable
Esferas vidrio
Cubetas Sólidos y
Construcción Área de tubería Inflamable N/D Contratista N/D Contratista
metálicas líquidos
Lubricantes Aceites, Grasas
Cubetas Sólidos y
Mantenimiento Área de tubería Inflamable N/D Termigas N/D N/D
metálicas líquidos
1. Especificar el proceso industrial o etapa en la que se produce y la fuente generadora.

TERMINAL DE ALMACENAMIENTO
DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO.
EN ATOTONILCO DE TULA, HIDALGO

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
FECHA: MAYO/2004 REVISIÓN: A REVISO: H.D.J. APROBÓ: F.C.V.
Entre los residuos No Peligrosos que se pueden generar durante las diversas etapas del
proyecto para la Construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en
Atotonilco de Tula, Hidalgo”, serían los que se dan a continuación:
a) Desechos de las actividades de desmonte y chapodeos:

• Hojarasca y cortes de vegetación.
• Tierra mezclada con zacate.
b) Remanentes de construcción:
• Pedacería de materiales (concreto, madera).
• Desperdicios de agregados (Sobrantes de mezcla para concreto).
• Pedacería metálica (Pedazos de tubería, residuos de metal esmerilado, esquirlas
producto del biselado y cortado de la tubería, varilla de soldar, clavos, alambre recosido,
alambrón, varilla corrugada, padecería de tubo conduit, pedacería de cableado de cobre).
• Recipientes vacíos de materiales (Cubetas de plástico y latas vacías de solventes).
• Bolsas vacías de materiales (Cemento, Calhidra y aditivos para concreto).
c) Remanentes de actividades domésticas:

• Residuos de alimentos (preparados, frutas y verduras).
• Envolturas para alimentos. (Servilletas, papel aluminio, bolsas nylon, metalizadas y de
papel).
• Envases para líquidos alimenticios (metálicos y plásticos).
De acuerdo con las bases de obra, el Contratista se compromete a:

Efectuar diariamente limpieza general del área, de desechos y remanentes producto de las
actividades desarrolladas, así como de la herramienta utilizada. Por esta razón, el Contratista
se ve obligado a dar una disposición final de los residuos generados durante sus actividades.
En la tabla II.2.9.1.2 se describen los residuos que se generarían en cada una de las etapas
del proyecto.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
TABLA No. II.2.9.1.2. RESIDUOS NO PELIGROSOS GENERADOS

ETAPA DEL PROYECTO DISPOSICIÓN
NOMBRE DEL RESIDUO ACTIVIDAD EN LA QUE SE GENERA
EN LA QUE SE GENERA TEMPORAL
Cortes de vegetación Preparación del sitio Desmontes y chapodeos Contratista
Cascajo Preparación del sitio Rompimiento de concreto Contratista
Trozos de madera Construcción Encajonamiento de concreto Contratista
Bolsas de papel Construcción Preparación de mezclas para concreto Contratista
Desperdicios de agregados Construcción Preparación de mezclas para concreto Contratista
Recipientes y envolturas de
Construcción Preparación de mezclas para concreto Contratista
materiales
Pedacería de metal Construcción Habilitación de tubería Contratista
Fuente: INGENIERIA CIVIL.
Las características de los residuos y el tipo de material que lo constituye se describen en la

tabla II.2.9.1.3. (ver Anexo “N” Diagrama de flujo para disposición final de los residuos
generados en las distintas etapas del proyecto):
TABLA No II.2.9.1.3 RESIDUOS NO PELIGROSOS GENERADOS

CANTIDAD
DESTINO ESTADO
CARACTERÍSTICA TIPO DE MATERIAL O VOLUMEN
FINAL FISICO
PRODUCIDO
Material producto del Hojarasca y cortes de vegetales
60,000 m3 Contratista Sólidos
desmonte y chapeo (Zacate, arbustos ramas de árboles).
Materiales de Construcción
Como Suelo, Roca y Arena, Cascajo, mezclas de concreto, 5,000 m3 Contratista Sólidos
Entre Otros
Domésticos y Sanitarios Productos alimenticios. N/D Contratista Sólidos
Orgánicos: Material Vegetal,
Residuos de alimentos (preparados,
Residuos Orgánicos de N/D Contratista Sólidos
frutas y verduras),
Animales, Etcétera
Servilletas, Envolturas.(papel
aluminio, bolsas nylon, metalizadas y
Reutilizables y/o Reciclables N/D Contratista Sólidos
de papel) Envases para líquidos
(metálicos y plásticos), cajas de cartón
Fuente: INGENIERIA CIVIL.
En la Construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de

Tula, Hidalgo, la sustancia que en un momento dado se consideraría peligrosa de acuerdo a
sus características, sería el Gas Licuado de Petróleo, el cual se maneja en la etapa de
operación. Las características de este compuesto se obtuvieron de las hojas de seguridad
proporcionadas por “Termigas” (Anexo “O” Hojas de seguridad para Gas L.P. y para
Butano), la tabla II.2.9.1.4 determina las características.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
TABLA II.2.9.1.4. SUSTANCIAS PELIGROSAS

Etapa o Uso que
Tipo proceso Características
Cantidad Cantidad CRETIB
2 Destino se da al
Nombre Nombre Estado de en que de uso de
CAS
1
IDLH TLV o uso material
comerc. técnico físico envas se mensual reporte C R E T I B final sobrante
e emplea
68476- 74,000 34.2 1250
GAS LP LPG L CM Operac. N/D X X N/D N/a
85-7 BPD g/m ppm
1. CAS: Chemical Abstract Service.
2. L líquido.
3. CM Contenedor Metalico
4. CRETIB: Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Tóxico, Inflamable, Biológico-infeccioso. Marcar la celda cuando corresponda al
proyecto. Si se emplean sustancias tóxicas se deberá llenar la tabla 8.
5. IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (Immediately Dangerous of Life or Health).
6. TLV Valor limite de umbral (Threshold Limit Value).
II.2.10 Infraestructura para el manejo y la disposición adecuada de los residuos:

Para el manejo de los residuos peligrosos y no peligrosos, con respecto a la etapa de
preparación del sitio y construcción, se deberá efectuar diariamente limpieza general del área
de desechos y remanentes producto de las actividades desarrolladas, así como de la
herramienta utilizada, por lo que es obligación del Contratista dar la disposición final de los
residuos fuera del área de construcción del proyecto y seleccionar los sitios de acopio,
almacenamiento temporal y disposición final de los mismos. Para la etapa de operación y
mantenimiento, “Termigas”, se encargará de la disposición final de los residuos dentro de sus
instalaciones.
Dado que las bases de obra obligan a la Compañía Contratista en la etapa de preparación del
sitio y construcción, a realizar la limpieza del área antes y después de iniciar sus actividades,
así como manejar los residuos generados por las obras de preparación del sitio y construcción,
no se cuenta con información lo suficientemente válida para sustentar el apartado sobre los
sitios de disposición final de los residuos.
Confinamientos de residuos peligrosos.

No se cuenta con la información de los confinamientos ni el nombre de la empresa
responsable, ya que la Compañía Contratista se encargará de esta actividad durante las etapas
de preparación del sitio y construcción. Para la etapa de operación y mantenimiento, con

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
respecto a los residuos generados, la rama operativa local definirá el destino final de los
mismos.
Sitios de tiro.
No se cuenta con esta información por parte del Cliente debido a que esta actividad la
desarrollará una Compañía Contratista encargada de las obras de construcción, por lo que de
momento, no se puede indicar su ubicación en el plano de los sitios de tiro.
Residuos que serán desechados.

Los residuos desechados serán los derivados de residuos alimenticios y las estopas
contaminadas, entre otras; se manifiesta que tanto el contratista, como la compañía asignada
para el tratamiento de los residuos deberán proporcionar esta información al inicio de las
actividades correspondientes a la obra. El sitio de depósito donde serán colocados los residuos
no ha sido asignado, ni el volumen total estimado por tipo de residuo que será dispuesto por
sitio de depósito.
Tiraderos municipales.
Se estima que la mayoría de los residuos pueden recibir tratamiento y que los resultantes, una
vez inertes, podrán ser depositados en el Basurero Municipal de Atotonilco, el cual, cuenta con
una capacidad de recolección de 20 toneladas de basura y tiene una vida útil estimada de 25
años; este basurero es administrado por las Autoridades del Municipio Atotonilco de Tula Hgo.
Rellenos sanitarios.
En este caso no se requiere de un relleno sanitario u otro sistema de disposición de residuos
sólidos, debido a que los volúmenes de residuos generados por las actividades del proyecto no
lo requieren.
Otros.
No se requiere de otro sistema de disposición de residuos.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
Documento elaborado conforme a la Guía para la presentación del
Estudio de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la CLAVE: TAT-MIA-P-III REALIZÓ: B.E.G.A.
SEMARNAT
CAPÍTULO III
VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS

JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA
AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA
REGULACION SOBRE USO DEL SUELO:


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA

AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACION SOBRE USO DEL SUELO:
En el desarrollo de las actividades del proyecto “Planta de Distribución y Almacenamiento de
LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo”, se deben observar las disposiciones en materia de
Impacto Ambiental incluidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al
Ambiente (LGEEPA), Constitución Mexicana, El Plan Nacional de Desarrollo 2001-2006,
Plan Estatal de Hidalgo 1999-2005 y el Plan Municipal de Desarrollo del Municipio de
Atotonilco de Tula; 2003-2006 por lo que en este capítulo se presenta la Normatividad y la
Legislación aplicable a dichas disposiciones.
III.1. Planes de Ordenamientos Ecológicos del territorio decretado (generales del

territorio, regionales marinos o locales):
No se tiene conocimiento de Ordenamientos Ecológicos decretados en el la localidad
Atotonilco de Tula, Hidalgo, que es la población más cercana al área del proyecto, por lo que
se carece de esta información. Por otro lado, la oficina Federal de SEMARNAT (Secretaria
del Medio Ambiente y Recursos Naturales) con sede en Pachuca, Hidalgo, no tiene registros
con respecto de la información que se solicita en este apartado.
NORMATIVIDAD APLICABLE AL ORDENAMIENTO ECOLÓGICO DEL ESTADO.

El Ordenamiento ecológico se encuentra regulado por disposiciones contenidas en un gran
número de leyes y reglamentos que abarcan aspectos administrativos, civiles, penales,
ecológicos, territoriales, económicos, de procedimiento e internacionales.
La dispersión legislativa ha provocado que la Normatividad referente al ordenamiento

ecológico, no sea uniforme ni en su jerarquía ni en su ejecución. En materia de aplicación de
las leyes, ésta depende en gran medida de los presupuestos, prioridades institucionales y
políticas de acción de las autoridades administrativas, si añadimos a esto el número de
dependencias vinculadas al ordenamiento ecológico, resultan comprensibles los distintos
niveles de aplicación de la Normatividad en este rubro. Adicionalmente, dentro de la

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Legislación Mexicana existe un desfase de los reglamentos expedidos bajo leyes

actualmente derogadas o abrogadas, debido a que en las últimas décadas, la dinámica
legislativa mexicana ha sido tan rápida que las leyes promulgadas carecen de
reglamentación, como consecuencia deben basarse en reglamentos expedidos conforme a
leyes ya derogadas, lo cual provoca serias incongruencias tanto jurídicas como
administrativas.
Otro punto que es importante señalar, es la introducción del concepto de desarrollo

sustentable, dentro de la legislación ambiental a partir de la divulgación del informe
“Brudtland” de 1987, y es en la Ley General del Equilibrio Ecológico, en su artículo primero
donde se señala que es necesario “propiciar el desarrollo sustentable y establecer las
bases”; sin embargo, sólo es en esta Ley donde se maneja el concepto de sustentabilidad,
no así en la Normatividad agraria, forestal, de agua y de pesca, que pose una óptica
productivista que prevalece sobre la sustentabilidad de los recursos.
Al igual que en el ámbito federal para el Estado de Hidalgo, existen una serie de leyes afines
al ordenamiento ecológico con una problemática similar para su utilización, entre estas leyes,
aplicables a la gestión del ordenamiento ecológico y los programas derivados del mismo,
podemos mencionar las siguientes:
• Ley de Fraccionamientos, P. O. 16 julio 1976.
• Ley de Salud Pública del Estado de Hidalgo, P. O. 14 septiembre 1984.
• Ley de Expropiación por Causa de Utilidad Pública, P. O. 1 mayo 1932.
• Ley de Planeación, P. O. 1 agosto 1987.
• Ley de Asentamientos Humanos y Desarrollo Urbano, P. O. 1 febrero 1977.
• Nueva Ley de Obras Públicas, P. O. 24 septiembre 1984.
• Ley del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, P. O 30 diciembre 1998.
• Ley Orgánica de la Administración Pública, P. O. 13 junio 1994.
• Ley de Vías de Comunicación y Tránsito del Estado, P. O. 8 enero 1970.
• Ley de Agua y Alcantarillado, P. O. 25 marzo 1991.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• Ley de Fomento y Protección de nuevos conjuntos, parques y ciudades industriales, P. O. 1976.

• Ley de Bienes del Estado, P. O. 25 marzo 1991.
De todas estas leyes, la que tiene aplicación de forma directa es la Ley del Equilibrio
Ecológico y la Protección al Ambiente, la cual contempla un capítulo dedicado especialmente
al Ordenamiento Ecológico (artículos 18, 19, 20, 21, 22 y 23).
Para el establecimiento de programas emanados del ordenamiento, es necesario observar

las leyes mencionadas con anterioridad y en especial la Ley Orgánica de la Administración
Pública del Estado, ya que en ella se establecen las bases de organización de la
administración pública estatal, centralizada y paraestatal.
En ella se señala que el Gobernador del Estado y las Secretarías del mismo (Secretaría
General de Gobierno, Secretaría de Planeación, Secretaría de Administración, Procuraduría
General de Justicia y unidades dependientes del Gobernador), integran la administración
pública centralizada. Los organismos descentralizados, las empresas de participación
estatal, las instituciones de crédito y los fideicomisos de participación estatal componen la
administración pública paraestatal.
Para poder llevar a cabo el Decreto, una vez ya concluido el Ordenamiento Ecológico, es
necesario observar las leyes y decretos siguientes:
• Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 1917.
• Constitución Política del Estado de Hidalgo, 1869, Reformas 1920.
• Ley Orgánica de la Administración Pública, 1994.
• Ley del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de Hidalgo, 1998.
• Decreto de Creación del Consejo Estatal de Ecología, 1994.
• Programa Nacional de Desarrollo, 1995 – 2000.
• Programa de Medio Ambiente, 1995 – 2000.
• Plan Estatal de Desarrollo, 1999 – 2005.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• Leyes estatales.
En el contenido del Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Hidalgo,

se integra el proyecto a las siguientes características:
UGA XXVI.-
Las montañas de 2,200 a 2,800 msnm, en una superficie de 1,146.1 km2 que rodean a la
región de Tula-Tepeji compuestas por basaltos, tobas ácidas, brechas, vulcanitas y en partes
por aluvios, con encinares y matorral xerófilo permiten formar una reserva natural entre una
región ampliamente influenciada por el proceso de urbanización y descentralización de la
Zona Metropolitana de la Ciudad de México; por sus elementos de diversidad biológica e
interés social, se protegerá a través de un decreto.
Abarca parte del territorio de los municipios de Tepeji del Río de Ocampo, Tula, Atotonilco
de Tula, Ajacuba, Francisco I. Madero, Actopan, El Arenal, San Agustín Tlaxiaca, San
Salvador, Mixquiahuala, Tezontepec, Chilcuautla, Progreso, Alfajayucan, Chapantongo,
Nopala, Huichapan y Tepetitlán.
PRINCIPALES POLÍTICAS
UGA UNIDAD GEOECOLÓGICA POTENCIALES USO PROPUESTO
PROBLEMAS ECOLÓGICAS
2.2.5. Montañas altas (1700-2500 m) Erosión Protección Agrícola (b) Predominante
estructuro-denudativas, formadas por Zona de expulsión 2.5.1 (-) Área Natural Protegida
calizas cristalinas y en ocasiones lutitas con
poblacional Pecuario (b)
matorral xerófilo, áreas alteradas y focos de
Sobrepastoreo 2.5.1 (-) Compatible
agricultura temporal sobre rendzinas, Cambio de uso de Forestal (2.2.5 y Flora y fauna
litosoles y regosol eútrico. suelo 2.2.6) (b) Turismo alternativo
2.2.6. Montañas altas (1700-2900 m) Fuerte presión sobre 2.3.3 y 2.5.1 Ecológico
volcánicas, formadas por rocas extrusivas; recursos naturales Minero (2.2.5 y (a) Forestal
basaltos, tobas ácidas, brechas y vulcanitas 2.3.3)
con pinares, pin-encinares, focos de 2.2.6 y 2.5.1 (b) Condicionado
XXVI agricultura de temporal y matorral xerófilo Ecológico (2.2.5 y Minero
sobre feozem háplico, litosoles y regosoles. 2.2.6) (-) Agrícola
2.3.3. Montañas altas (1700-2900 m) 2.3.3 – 2.5.1 Pecuario
volcánicas, formadas por rocas extrusivas: Turístico (2.2.5- (m Infraestructura
basaltos, tobas ácidas, brechas y vulcanitas 2.2.6) ) Asentamientos humanos
con matorral xerófilo con áreas alteradas, 2.3.3-2.5.1
focos de pastizal y agricultura temporal (a)
sobre feozem háplico, litosoles, vertisoles y
regosoles. (b)
2.5.1. Montañas muy altas ( +2900 m)
volcánicas, formadas por rocas extructivas, (a)

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
PRINCIPALES POLÍTICAS
UGA UNIDAD GEOECOLÓGICA POTENCIALES USO PROPUESTO
PROBLEMAS ECOLÓGICAS
andesitas, tobas ácidas, brechas y basaltos
con bosque de abetos natural y modificado,
pinares y encinares, sobre suelos regosol
dístrico, litosol y cambisol húmico.
III.2. Plan o Programa Parcial de Desarrollo Urbano Estatal o en su caso de Centro de

Población:
En las Políticas Regionales de Desarrollo Social, Económico y Ecológico, contempladas en
los Planes y Programas de Desarrollo Sectorial, en los niveles Federal, Estatal y Municipal,
como punto de partida se analizan los instrumentos de coordinación multisectorial y
gubernamentales que promueven y regulan las estrategias del Desarrollo Regional.
Es por lo anterior que el Proyecto Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en

Atotonilco de Tula, Hidalgo, buscará con su actividad productiva integrarse a los
Instrumentos de Coordinación Multisectorial y Gubernamentales que intervienen en la
regulación de las estrategias del Desarrollo Estatal, Regional y Municipal.
III.2.1. Planes de Desarrollo Regional.

Plan de Desarrollo del Estado de Hidalgo 1999-2005.
Es el instrumento básico para garantizar, a través de la planeación, el ordenamiento racional
y sistemático de las acciones de gobierno encaminadas a imprimir solidez, dinamismo,
permanencia y equidad al desarrollo integral del estado e impulsar la democratización
política, económica, social y cultural de los hidalguenses.
El objetivo fundamental de la planeación en la formulación del Plan, consiste en garantizar la

congruencia entre las realidades que se enfrentan, las previsiones que se establecen y las
políticas que se definen para promover el desarrollo equilibrado de nuestra entidad.
De esta forma y frente a la complejidad de la realidad que vivimos, los grandes temas a
abordar en la integración del Plan, fueron agrupados obedeciendo a criterios tipológicos, en


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
cuatro Ejes Estratégicos para el Desarrollo Integral: Desarrollo Político, Desarrollo

Económico, Desarrollo Social y Desarrollo Regional.
√ Los propósitos para el Desarrollo Económico son:
• Impulsar un desarrollo económico que promueva el desarrollo social.
• Fortalecer la inversión; incrementar la infraestructura productiva.
• Atraer inversiones y fomentar el empleo a través de la actualización y aplicación transparente
del marco regulatorio y normativo.
• Abrir espacios de promoción de las actividades productivas de la entidad; promover una
inserción eficiente en el mercado nacional e internacional.
• Fomentar las exportaciones del estado; hacer compatible el crecimiento económico con la
preservación y respeto al medio ambiente.
• Garantizar la paz social y la seguridad pública necesaria para el desarrollo de la inversión.
√ Los temas abordados en este eje son los siguientes:
• Recursos acuíferos.
• Agricultura.
• Silvicultura.
• Ganadería.
• Pesca.
• Turismo.
• Minería.
• Industria y comercio exterior.
• Comercio y abasto.
• Empleo.
• Medio ambiente y desarrollo sustentable.
• Comunicaciones y transportes.
• Financiamiento para el desarrollo.
Los propósitos a concretar para promover el Desarrollo Regional son: impulsar el crecimiento
equilibrado de las regiones; mantener el ritmo de crecimiento de las regiones
económicamente fuertes e incorporar al desarrollo a las más desfavorecidas; integrar las

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
regiones del estado con los mercados locales, nacionales e internacionales; inducir el
ordenamiento territorial y una adecuada planeación del crecimiento poblacional; distribuir
racionalmente las actividades económicas y sociales del estado entre las regiones; asignar
el gasto público con un sentido regional del desarrollo; promover la construcción de
infraestructura con criterios de equidad entre las regiones e impulsar acciones para la
preservación del medio ambiente y los recursos naturales. En este eje se abordan los temas
siguientes:
• Desarrollo regional equilibrado con menores contrastes.
• Planeación del desarrollo urbano.
• Promoción de la infraestructura para el desarrollo integral.
• Protección del medio ambiente.
La actividad industrial en Hidalgo, ha tenido en años recientes un desarrollo acelerado

debido fundamentalmente a la ubicación estratégica de la entidad, en el entorno nacional;
destaca en particular el desarrollo de los subsectores: textil y prendas de vestir; productos
metálicos, maquinaria y equipo; productos alimenticios, bebidas y tabaco; sustancias
químicas y productos minerales no metálicos. La mayor parte de estas actividades se
desarrollan en ciudades como Tula, Atotonilco de Tula, Tulancingo, Tepeapulco, Tizayuca,
Pachuca y Actopan.
Es necesario un Gobierno promotor; que impulse:

• Un crecimiento económico sostenido mediante estrategias orientadas al fortalecimiento de las
capacidades productivas y de competencia requeridas para insertarnos eficientemente en el
mercado.
• La promoción de la inversión como medio para garantizar un crecimiento estable a largo plazo; el
establecimiento de las condiciones que favorezcan el crecimiento de la inversión y la presencia de
reglas transparentes que aumenten la competitividad del estado frente a otras alternativas.
• El aprovechamiento del potencial que representa la ubicación estratégica del estado respecto al
mercado nacional e internacional.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• La construcción y mantenimiento de una infraestructura suficiente, eficiente y moderna.

• La promoción de la iniciativa individual y del sector privado y, el diseño de estrategias que hagan
compatible el crecimiento económico con la preservación y el respeto al medio ambiente.
III.2.2. Programas Sectoriales.

En el plano nacional, Hidalgo es un sitio estratégico debido a su ubicación geográfica en el
centro del país. Cuenta con ventajas competitivas dinámicas para impulsar el desarrollo en
las que se involucran los abundantes recursos naturales. Sabemos que estas condiciones no
generan por sí solas el crecimiento, es necesario que se introduzcan componentes de
innovación tecnológica y organizativa, así como la información estratégica y la capacitación
necesaria para calificar los recursos humanos como apuesta para el futuro.
En 1996 el estado aportaba a la nación el 1.4 % del Producto Interno Bruto (PIB).
Actualmente Hidalgo contribuye con el 1.6 % del PIB del país, ocupando así el lugar número
21 a nivel nacional. En lo que se refiere al PIB per cápita, Hidalgo se ubica en el 24° lugar de
la República. Al producto estatal contribuyen diferentes ramas de la actividad económica,
entre las más importantes se encuentra la producción de textiles, lácteos, tejidos de punto,
automotriz, autopartes, metalmecánica, confecciones y cemento.
El sector primario es una de las principales fuentes de ocupación en el estado. Por sus
características socioeconómicas regionales, continúa proporcionando empleo a un
porcentaje importante de la población.
La estructura de este sector ha tenido limitantes a consecuencia de la escasez del uso de

tecnología y una mejor organización, así como limitadas expectativas que se han generado
en la producción y consumo de los productos del campo.
Lo anterior ha propiciado un fenómeno hoy difundido en la agricultura de la entidad, que es

el minifundio creciente que encasilla a sus protagonistas en un reducido nivel de ingresos.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Aunado a estas deficiencias, se observa también que, aproximadamente el 77% de la

superficie de labor en el estado corresponde a cultivos de temporal; estos cultivos son muy
vulnerables y dependientes de fenómenos naturales, lo que impide su diversificación y limita
el cultivo a los que tienen mayor resistencia a los cambios de clima, como son el maíz y la
cebada.
La actividad pecuaria aún conserva costumbres tradicionales, ya que por un lado, se hace en
forma extensiva y por otro en forma intensiva. La extensiva, de mayor difusión, se encuentra
dispersa en todo el territorio; una producción importante está integrada a la economía
campesina y gran parte se usa para el autoconsumo, sus niveles de comercialización son
reducidos y no están sujetos a control genético ni sanitario.
En la explotación pecuaria intensiva, se utilizan mayores volúmenes de capital y poca mano

de obra; la productividad es superior a la producción doméstica y su participación en el valor
bruto de la producción ha evolucionado.
Las características orográficas y climáticas del estado permiten la existencia de bosques,

selvas y zonas áridas con gran potencial en recursos, donde su explotación por muchos
años no ha sido óptima debido a la ausencia de técnicas productivas que limitan el
aprovechamiento eficiente del entorno natural.
Aunque el 51% del territorio estatal corresponde al área forestal, que en gran parte son
bosques de coníferas y latifoliadas, su volumen de producción maderable no tiene una
presencia importante a nivel nacional, a pesar de que el pino y el encino son las maderas
que más se explotan.
La acuacultura en el estado es de gran importancia para la dieta básica de los hidalguenses,

ya que el 99.5 % del volumen de captura se destina al consumo humano y el restante 0.5 %

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
se utiliza en el uso industrial en el que destaca la producción del gusano de fango, lo que
señala la necesidad de impulsar la modernización y rehabilitación de este sector, para
incrementar su producción y obtener mayores beneficios económicos para los productores.
Bajo las condiciones citadas, la productividad en el sector primario varía por causa de
diversos factores, entre los que destacan: el tipo de suelo, la disponibilidad del agua, la
tecnología y los insumos utilizados, a lo que se agrega el tamaño de los predios y las formas
de organización de la producción.
Es importante destacar que el Estado de Hidalgo, a pesar de sólo disponer del 1.1% de la
superficie del territorio nacional, se ha constituido como el principal productor de cebada en
el país, el segundo en la producción de ovinos y alfalfa, el noveno en la producción de leche,
el sexto en la producción de carne y el quinto en la producción piscícola entre las entidades
sin litoral.
En los últimos años se han obtenido importantes excedentes de productos agropecuarios,

principalmente hortalizas, carne y leche, que son comercializados principalmente en el
Distrito Federal y área metropolitana. La entidad ofrece amplias posibilidades para
desarrollar la agroindustria, la cual actualmente es incipiente.
La actividad avícola, tuvo un gran auge a mediados de la década pasada, sin embargo, hoy
enfrenta serios problemas que han provocado desaliento entre los avicultores. En 1998 la
producción de carne de ave en canal ocupó el 39.6 % del valor de la producción ganadera
estatal, lo cual señala su importancia como actividad económica que es necesario fortalecer.
La apicultura crece a ritmo progresivo, la producción de miel principalmente se concentra en

las zonas de Huejutla, Huichapan y Zacualtipán, ocupando el 2.1% del valor total de la
producción pecuaria distinta a la cárnica. En la actualidad Hidalgo es uno de los principales
productores de miel en el país.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Las características geológicas del territorio hidalguense, han convertido al estado en un

importante productor de minerales tanto metálicos como no metálicos, lo que lo ha llevado a
ocupar el primer lugar nacional en la producción de manganeso; tercer lugar en cadmio y
plomo; cuarto en zinc y quinto en plata.
La explotación de minerales metálicos ha enfrentado en los últimos años una situación crítica
a causa de una prolongada disminución de los precios internacionales principalmente del oro
y la plata. Como consecuencia de los altos costos de inversión para explotar los minerales,
la pequeña minería social está marginada de esa actividad por no contar con recursos
suficientes para modernizar sus instalaciones o adquirir tecnología apropiada.
La minería se ha concentrado tradicionalmente en algunas regiones de la entidad, como la

producción de calizas en los municipios de Atotonilco de Tula y Huichapan; la explotación
del manganeso en los municipios de Molango y Tlanchinol y la explotación de oro y plata en
los municipios de Pachuca, Mineral del Monte y Zimapán.
La actividad industrial en Hidalgo, ha tenido en años recientes un desarrollo acelerado

debido, fundamentalmente, a la ubicación estratégica de la entidad, en el entorno nacional;
destaca en particular el desarrollo de los subsectores: textil y prendas de vestir; productos
metálicos, maquinaria y equipo; productos alimenticios, bebidas y tabaco; sustancias
químicas y productos minerales no metálicos. La mayor parte de estas actividades se
desarrollan en ciudades como Tula, Atotonilco de Tula, Tulancingo, Tepeapulco, Tizayuca,
Pachuca y Actopan.
La industria manufacturera tiene una participación destacada dentro de la economía del

estado, ya que aporta el 24.4% del PIB hidalguense. La producción textil se concentra en los
municipios de Zacualtipán, Tulancingo, Cuautepec, Santiago Tulantepec y Atotonilco de
Tula. La industria procesadora de leche ultrapasteurizada y sus derivados se ubica en
Pachuca, Tizayuca y Tulancingo.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Por su parte la producción cementera, actividad en la que Hidalgo es líder nacional, se

concentra en los municipios de Tula, Atotonilco de Tula y Huichapan.
El sector terciario que incluye comercio y servicios, tuvo una evolución importante de 1993 a
1998. En este período destaca el crecimiento de las unidades económicas del sector
comercio, los servicios privados, públicos y no financieros, así como el personal ocupado de
este sector. La participación del sector terciario en la generación del PIB estatal es muy
importante, ya que aporta casi el 50% del total. Esto demuestra que este sector ha crecido
significativamente ubicándose como un gran generador de empleo para los hidalguenses.
El sistema comercial y de abasto de la entidad no ha respondido en forma adecuada al

acelerado incremento demográfico y a procesos de urbanización poco ordenados. Las
deficiencias se presentan en los sistemas de distribución y de servicios de mercado en las
zonas urbanas marginadas y con mayor intensidad en las zonas rurales.
El estado de Hidalgo posee un acervo privilegiado y diverso de recursos naturales. Sin

embargo, durante décadas ha experimentado un proceso intenso de uso inadecuado y
sobreexplotación.
El acelerado crecimiento económico sobre la base natural, sin la inclusión de criterios de

protección ambiental, así como la dinámica industrial y problemas ambientales como la
deforestación, la erosión del suelo, la contaminación del aire y las distorsiones en el
ordenamiento del territorio, son situaciones que deben atenderse como base para activar un
desarrollo integral y sustentable.
El desarrollo regional como elemento inseparable del desarrollo social y sustentable, debe
convertirse en el instrumento que armonice las políticas de desarrollo social y las de
desarrollo económico; que jerarquice la acción sectorial e institucional; que sea factor de
equilibrio entre las regiones con más atrasos y más avances y permita, con la aplicación de


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
políticas equilibradas, consolidar un desarrollo estatal integral, basado en el reconocimiento

de que el espacio geográfico impone condiciones a la distribución de la población, a las
actividades productivas y la vida económica en su conjunto.
El Gobierno del Estado reconoce la necesidad de impulsar equitativamente el desarrollo de

sus regiones, como principio para fincar las bases productivas y de equidad que exige una
sociedad justa y democrática. En Hidalgo existen en forma natural tres grandes regiones:
1. La Llanura Costera del Golfo de México.- con agricultura de temporal; ganadería extensiva;
silvicultura y piscicultura.
2. La Sierra Madre Oriental.- con agricultura de riego y temporal; silvicultura; piscicultura; industria
textil, minera y turismo.
3. El Altiplano Meridional.- con agricultura de riego y temporal; ganadería intensiva; silvicultura;
piscicultura; agroindustria; industria textil; metalmecánica; eléctrica; minera, comercio y turismo.
Hidalgo se caracteriza regionalmente por sus notorios contrastes entre ciudad y campo, así
como entre región y región. Algunas zonas concentran servicios y actividades de gran
dinamismo, pero en otras se advierten condiciones desfavorables que dificultan en gran
medida la subsistencia. De ahí que el desarrollo integral y equilibrado sea una de las
mayores prioridades y un reto insoslayable.
La situación natural que presenta el estado, obliga a aceptar la necesidad de tener presente,
en las decisiones de inversión y utilización de tecnologías, las restricciones que el espacio
impone al desarrollo.
Las políticas para el desarrollo regional, que para tal efecto implementa el actual gobierno,
buscan incidir positivamente en disminuir la marginación de sectores amplios de la
población; en reducir las disparidades; en la dotación de infraestructura y servicios públicos;
en el aumento de los ingresos promedio por persona, de los grados de escolaridad y de
capacitación laboral, así como en la unión y corresponsabilidad de las decisiones políticas
que atiendan los desafíos de las ciudades y enfrenten los retos que presentan las regiones.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Para afrontar estos retos, se requiere elaborar programas regionales que señalen, en el
marco de la política estatal para el desarrollo, los principales mecanismos y acciones para
promover, a partir de sus potencialidades y recursos, el avance y bienestar social en las
regiones. Los planes municipales de desarrollo cobran especial importancia como insumo
para la integración de dichos programas.
Como condición básica para impulsar el desarrollo regional, se requieren municipios

actualizados y congruentes con las nuevas transformaciones económicas, políticas y
sociales del estado. Municipios que eficienticen sus estructuras para consolidarse como
instituciones que cumplan cabalmente con la responsabilidad de ser protagonistas del
cambio y para que con verdadero liderazgo comunitario, incentiven, motiven, promuevan e
induzcan a la sociedad local en la promotoría del desarrollo para colocar al municipio como
eje del desarrollo regional.
III.3. Programas de Recuperación y Restablecimiento de las Zonas de Restauración

Ecológica:
No se cuenta con programas de recuperación ni restablecimiento de zonas de restauración
Ecológica, ya que el área de estudio es un área del tipo industrial y las zonas aledañas son
del tipo ejidal, por lo que las modificaciones en el medio fueron programadas con
anterioridad. El desarrollo del proyecto por sus alcances y dimensiones, no involucra
regiones prioritarias para la conservación de la biodiversidad.
III.4.Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas, Normas de Referencia y acuerdos

normativos:
Para Identificar y analizar los instrumentos normativos que regulan la totalidad o parte del
proyecto, se deben considerar las características, el tipo de funcionamiento y alcances del
proyecto, para tomar en cuenta: Las normas oficiales mexicanas (NOM) que regulan las
actividades del proyecto se describen en la tabla III.3.4.1.


AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
TABLA III.3.4.1 NORMAS OFICIALES MÉXICANAS QUE REGULAN EL PROYECTO.

NORMA DESCRIPCIÓN VINCULACIÓN
Establece los niveles máximos permisibles de emisión de
Control de las emisiones a la atmósfera
NOM-041-SEMARNAT- gases contaminantes provenientes del escape de los
para actividades de construcción, durante
1993 vehículos automotores en circulación que usan gasolina
el movimiento de maquinaria.
como combustible.
Vigilancia y Control de las emisiones a la
Establecen los límites máximos permisibles de emisión de
NOM-044-SEMARNAT- atmósfera para actividades de
hidrocarburos, monóxido de carbono, óxidos de
1993 construcción, durante el movimiento de
nitrógeno, partículas suspendidas totales.
maquinaria.
Establece los límites máximos permisibles de opacidad Supervisión de las emisiones a la
NOM-045-SEMARNAT- en el humo proveniente del escape de vehículos atmósfera para actividades de
1993 automotores nuevos y en circulación que utilizan diesel construcción, durante el movimiento de
como combustible. maquinaria.
Establece las características del equipo y el
procedimiento de medición para la seguridad de los
Control de las emisiones a la atmósfera
NOM-047-SEMARNAT- niveles de emisión de contaminantes, provenientes de
para actividades de construcción, durante
1993 vehículos automotores en seguridad que usan gasolina,
el movimiento de maquinaria.
Gas Licuado de Petróleo, Gas Natural y otros
combustibles alternos.
Manejo de residuos generados durante
Establece las características de los residuos peligrosos,
NOM-052-SEMARNAT- las diferentes etapas del proyecto,
el listado de los mismos y los limites que hacen a un
1993 producto del mantenimiento de
residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.
maquinaria
Determina las especies y subespecies de flora y fauna
Establecimiento de programas para
NOM-059-SEMARNAT- silvestres terrestres y acuáticas en peligro de extinción,
protección a especies en estatus especial
2001 amenazadas, raras y las sujetas al protección especial, y
en las distintas etapas del proyecto
que establece especificaciones para su protección
Establece los límites máximos permisibles de emisión de
hidrocarburos no quemados, monóxido de carbono oxido
Control y supervisión de emisiones a la
NOM-076-SEMARNAT- de nitrógeno provenientes del escape así como también
atmósfera, por movimiento de vehículos y
1995 de hidrocarburos vaporizados provenientes de sistemas
equipó de construcción
combustibles que usan gasolina, Gas Licuado de
Petróleo, Gas Natural y otros combustibles alternos.
Establece el procedimiento de medición para la
verificación de los niveles de emisión de la opacidad del
Supervisión de cumplimiento de
NOM-077-ECOL-1995 humo provenientes del escape de los vehículos
programas de verificación vehicular
automotores en circulación que usan diesel como
combustible
Establece los limites máximos permisibles de emisión de
NOM-080-SEMARNAT- Medición y Control de la intensidad del
ruido proveniente del escape, de vehículos de auto
1994 ruido en el ambiente
transporte en seguridad en y sus métodos de medición.
NOM-081-SEMARNAT- Establece los límites máximos permisibles de emisión de Medición y Control de la intensidad del
1994 ruido de las fuentes fijas y su método de medición. ruido en el ambiente
Especificación sobre protección ambiental que deben
NOM-086-SEMARNAT- Medición y Control de la intensidad del
reunir los combustibles fósiles, líquidos y gaseosos que
1994 ruido en el ambiente
se usan en fuentes fijas y móviles
Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
Presencia de equipo de seguridad en el
NOM-001-STPS-1993 edificios, locales, instalaciones y áreas en los centros de
Medio ambiente laboral
trabajo.

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
NORMA DESCRIPCIÓN VINCULACIÓN

Relativa a las condiciones de seguridad para la
Medidas de seguridad para control de
NOM-002-STPS-1994 prevención y protección contra incendios en los centros
incendios.
de trabajo.
Relativa a los sistemas de protección y dispositivos de
Sistemas de seguridad para los
NOM-004-STPS-1994 seguridad en la maquinarias, equipos y accesorios en los
trabajadores de la planta
centros de trabajo.
Relativa a las condiciones de seguridad en los centros de
Sistemas de seguridad e identificación de
NOM-005-STPS-1994 trabajo. para el almacenamiento, transporte y manejo de
riesgos para los trabajadores de la planta
sustancias inflamables y combustibles
Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en
centros de trabajo donde se produzcan, almacenen o Sistemas de seguridad para los
NOM-010-STPS-1994
manejen sustancias químicas capaces de generar trabajadores de la planta
contaminación en el medio ambiente laboral.
Relativa a las condiciones de Seguridad e higiene en los Sistemas de seguridad e identificación de
NOM-011-STPS-1994
centros de trabajo donde se genere ruido. riesgos para los trabajadores de la planta
Relativa al equipo de protección para los trabajadores en Sistemas de seguridad e identificación de
NOM-017-STPS-1994
los centros de trabajo. riesgos para los trabajadores de la planta
Sistemas de señalizaciones como parte
NOM-026-STPS-1994 Seguridad, colores y su aplicación.
de las medidas de seguridad en la planta
Sistemas de señalizaciones como parte
NOM-027-STPS-1994 Señales y avisos de seguridad e higiene
de las medidas de seguridad en la planta
Seguridad y código de colores para la identificación de Sistemas de señalizaciones como parte
NOM-028-STPS-1998
fluidos conducidos en tuberías. de las medidas de seguridad en la planta
Relativa a equipo de seguridad, protección respiratoria,
NOM-030-STPS-1994 Riesgos a la Salud Ocupacional
definiciones y clasificación.
Seguridad y extintores contra incendio a base de polvo
NOM-100-STPS-1994 Sistemas de seguridad
químico seco con presión controlada.
NOM-105-STPS-1994 Seguridad tecnología del fuego terminología. Manejo de equipo contraincendios
Sistemas para la identificación de riesgos por sustancias Riesgos por el Manejo de sustancias
NOM-114-STPS-1994
químicas en centros de trabajo. peligrosas.
Relativa a las condiciones de seguridad e higiene para el
funcionamiento de los recipientes sujetos a presión y Manejo de recipientes conteniendo
NOM-122-STPS-1996
generadores de vapor o calderas que operen en los materiales peligrosos presurizados
centros de trabajo.
Relativa al transporte, almacenamiento y manejo de Manejo de recipientes conteniendo
NOM-056-SCFI-1994
sustancias inflamables. materiales peligrosos presurizados
Que establece las especificaciones de protección
Diseño de medidas y dispositivos de
PROY-NOM-124- ambiental para el diseño, construcción, operación,
seguridad en plantas de almacenamiento
SEMARNAT-1999 seguridad y mantenimiento de los diferentes tipos de
de gas licuado de petróleo
estaciones de servicio.
Diseño de medidas y dispositivos de
"Terminales de Almacenamiento para Gas Licuado de
NOM-001-SEDG-1996 seguridad en plantas de almacenamiento
Petróleo- Diseño y Construcción",
de gas licuado de petróleo
Salud ambiental. Criterio para evaluar la calidad del aire
ambiente con respecto a partículas suspendidas totales Diseño de medidas y dispositivos de
NOM-024-SSA1-1993 (PST). Valor permisible para la concentración de seguridad en plantas de almacenamiento
partículas suspendidas totales (PST) en el aire ambiente de gas licuado de petróleo
como medida de protección a la salud
Fuente: COMPENDIO DE NORMAS OFICIALES MEXICANAS

AMBIENTAL ______________________
S.A. DE C.V.
SEMARNAT
III.5. Decretos y Programas de manejo de áreas naturales protegidas, cuando sea el caso:
En lo que respecta al área del proyecto, no se tiene conocimiento de programas para el
manejo de áreas naturales protegidas, al menos en un radio de 5 Km., que tengan influencia
con respecto al sitio del proyecto.
El proyecto no se encuentra cerca o dentro de alguna área natural protegida, por lo que no se
verán afectadas, ya que el proyecto se ubica en una Zona Agrícola.
Con el desarrollo del proyecto no se verán afectadas áreas de atención prioritaria, ya que la
superficie del mismo fue impactada con anterioridad por las actividades industriales, ocupación
habitacional, agrícolas y pecuarias que se desarrollan en la región.
Por otra parte, dadas las dimensiones de la obra, una situación de emergencia no alcanzará a
sitios que sean considerados de interés para la población ni que involucre un lugar histórico.
III.6. Bandos municipales:

Hasta el momento del estudio no se tenía conocimiento de ordenamientos legales aplicables,
pero de acuerdo a las disposiciones del uso de suelo, las autoridades municipales
determinan la vigilancia de proyectos a todo tipo de instalaciones que realizan actividades
consideradas riesgosas, por parte de la Dirección de Protección Civil dentro del Programa
para la Prevención de Accidentes, conforme a lo estipulado por el CENAPRED.
Además, las Regidurías de Obras Públicas, Salud y Ecología, toman cartas en el asunto
relacionado con la emisión de sustancias a la atmósfera y tiene conocimiento de las
empresas involucradas en la realización de estas actividades, por lo que las integra en un
padrón empresarial de industrias generadoras de productos contaminantes y las medidas
que se proponen para regularlas.


AMBIENTAL _____________________
ASESORÍA Y PROYECTOS MODALIDAD PARTICULAR
FC., S.A. DE C.V.
Estudio de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la CLAVE: TP-MIA-P-IV REALIZÓ: B.E.G.A.
SEMARNAT
CAPÍTULO IV.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y

SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA
AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE
INFLUENCIA DEL PROYECTO.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA

AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.
En este capítulo se describe y analiza en forma integral el sistema ambiental que constituye
el entorno del proyecto. Para ello, en primera instancia, se delimita el área de estudio del
proyecto sobre la base de una serie de criterios técnicos, normativos y de planeación.
El siguiente paso es caracterizar y analizar el medio ambiente. Esto se hace con información
que abarca un periodo que comprende desde el momento que se inicia el proyecto, con una
retrospectiva de 20 años, con el propósito de determinar las tendencias del Sistema
Ambiental.
Con la información obtenida de la caracterización, se realiza un diagnóstico ambiental sobre

el entorno donde se ubicará el proyecto. En ese diagnóstico se consideran las principales
tendencias de desarrollo y/o deterioro de la Región. Debido a que el proyecto se desarrollará
en una localidad del Municipio de Atotonilco de Tula, la información que se presenta se
refiere a esta localidad.
El Municipio de Atotonilco de Tula, se encuentra situado al Norte de la ciudad de México y al

suroeste de Pachuca, capital del estado. Sus coordenadas geográficas se encuentran entre
20 grados 01' y 20 grados 02" de latitud y 98 grados 08' y 99 grados 12' de longitud.
Colinda:
¾ Al Norte con Atitalaquia y Ajacuba,
¾ Al Sur y el Este con el Estado de México,
¾ Al Oeste con Tula de Allende y Tepeji del Río.
Inventario Ambiental.
Con el desarrollo de la obra en cada una de sus etapas, no se verán afectados los
elementos ambientales que por su fragilidad, vulnerabilidad e importancia en la estructura y
función del entorno, son considerados críticos, como los manglares, las selvas, los bosques,

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
los centros arqueológicos e históricos, los patrones hidrológicos, la composición física y

química del agua, entre otros, ya que se trata de una “Planta de Distribución y
Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo” y por las características de diseño,
construcción y operación, además de la ubicación del mismo, no generará un impacto
relevante en el medio ambiente, ni a las poblaciones cercanas al sitio del proyecto.
IV.1 Delimitación del área de estudio

Toda actividad humana, sea para Asentamientos Humanos o para la utilización del espacio,
destinado a una actividad productiva, está ligada con una condición natural previa que posee
elementos y procesos propicios que pueden ser alterados en distintos grados, al introducirse
las actividades humanas.
Considerando que el proyecto de construcción de una “Planta de Distribución y

Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo” se desarrollará en una zona de
áreas agropecuarias, a las cuales se le tramitará el cambio de uso de suelo y que por las
características de construcción, operación y mantenimiento, se han delimitado, para el
desarrollo del estudio y tomando en cuenta a los componentes ambientales, sociales y
técnicos, en sus alrededores, tres categorías como son:
¾ Área de estudio.
¾ Área de Influencia.
¾ Área del Proyecto.
¾ Área de estudio:
Para la delimitación del área de estudio se utilizará la regionalización establecida para el
ámbito de las Unidades de Gestión Ambiental (UGA) por el Ordenamiento Ecológico (cuando
exista para el sitio y esté decretado y publicado en el Diario Oficial de la Federación o en el
boletín o periódico oficial de la entidad federativa correspondiente).


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
De acuerdo a la regionalización establecida para el ámbito de las Unidades de Gestión

Ambiental (UGA) por el Ordenamiento Ecológico del Estado de Hidalgo, decretado en Marzo
del 2001, se delimita el área de estudio de acuerdo a la ubicación del proyecto.
• UGA XXVI.-
Las montañas de 2,200 a 2,800 msnm, en una superficie de 1,146.1 km2 que rodean a la
Región de Tula-Tepeji, compuestas por basaltos, tobas ácidas, brechas, vulcanitas y en
partes por aluvios, con encinares y matorral xerófilo permiten formar una reserva natural
entre una Región ampliamente influenciada por el proceso de urbanización y
descentralización de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México; por sus elementos de
diversidad biológica e interés social, se protegerá a través de un decreto. Abarca parte del
territorio de los Municipios de Tepeji del Río de Ocampo, Tula, Atotonilco de Tula, Ajacuba,
Francisco I. Madero, Actopan, El Arenal, San Agustín Tlaxiaca, San Salvador, Mixquiahuala,
Tezontepec, Chilcuautla, Progreso, Alfajayucan, Chapantongo, Nopala, Huichapan y
Tepetitlán.
PRINCIPALES POLÍTICAS USO CUADRO 1.

UGA UNIDAD GEOECOLÓGICA POTENCIALES
PROBLEMAS ECOLÓGICAS PROPUESTO
2.2.5. Montañas altas (1700-2500 m) estructuro- • Erosión Protección • Agrícola (b) Predominante
denudativas, formadas por calizas cristalinas y en • Zona de 2.5.1 (-) • Área
ocasiones lutitas con matorral xerófilo, áreas expulsión • Pecuario (b) Natural
alteradas y focos de agricultura temporal sobre poblacional 2.5.1 (-) Protegida
rendzinas, litosoles y regosol eútrico. • Sobrepastore • Forestal (2.2.5
2.2.6. Montañas altas (1700-2900 m) volcánicas, o y 2.2.6) (b) Compatible
formadas por rocas extrusivas; basaltos, tobas • Cambio de 2.3.3 y 2.5.1 • Flora y
ácidas, brechas y vulcanitas con pinares, pin- uso de suelo • Minero (2.2.5 y (a) fauna
encinares, focos de agricultura de temporal y matorral • Fuerte 2.3.3) • Turismo
xerófilo sobre feozem háplico, litosoles y regosoles. presión sobre 2.2.6 y 2.5.1 (b) alternativo
2.3.3. Montañas altas (1700-2900 m) volcánicas, recursos • Ecológico • Ecológico
XXVI
formadas por rocas extrusivas: basaltos, tobas naturales (2.2.5 y 2.2.6) (-) • Forestal
ácidas, brechas y vulcanitas con matorral xerófilo con 2.3.3 – 2.5.1
áreas alteradas, focos de pastizal y agricultura • Turístico (m) Condicionado
temporal sobre feozem háplico, litosoles, vertisoles y (2.2.5-2.2.6) • Minero
regosoles. 2.3.3-2.5.1 (a) • Agrícola
2.5.1. Montañas muy altas ( +2900 m) volcánicas, • Pecuario
formadas por rocas extructivs, andesitas, tobas (b) • Infraestruct
ácidas, brechas y basaltos con bosque de abetos ura
natural y modificado, pinares y encinares, sobre (a) • Asentamien
suelos regosol dístrico, litosol y cambisol húmico. tos
humanos


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
El proyecto se ubicará en el Municipio de Atotonilco de Tula, y este, se encuentra situado al

Norte de la Ciudad de México y al Suroeste de la Capital del Estado, que es Pachuca. Sus
Coordenadas Geográficas se encuentran entre 20 grados 01' y 20 grados 02" de latitud y 98
grados 08' y 99 grados 12' de longitud. Su altura sobre el nivel del mar, tomando como
referencia que el riel del ferrocarril es de 2,178 m.
Latitud Norte 20°, 00', 43” Longitud Oeste 99°, 13', 28” Superficie 30.80 km² (Porcentaje del
territorio de Hidalgo 1%) y distancia a Pachuca 78 km.
Para la delimitación del área de estudio se consideran las siguientes características del
proyecto:
IV.1.1. Dimensiones del proyecto.

con un predio de aproximadamente (385,143.06 m2) 38.514306 Has, y se localiza en las
siguientes Coordenadas: Longitud: 99o 14’ 28.57” (X = 474,778.8), Latitud: 19o 55’ 14.28”
(Y = 2,202,572.94), y altitud promedio sobre el nivel medio del mar de 2,191 m.
IV.1.1.1. Dimensiones del proyecto, distribución de las obras y actividades a

desarrollar, sean principales y provisionales, sitios para disposición de los desechos:


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Distribución espacial de las obras y actividades del proyecto, incluyendo las

asociadas y/o provisionales.
Las instalaciones básicas de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en
Atotonilco de Tula, Hidalgo, Hgo.”, propiedad de Termigas, S.A. de C.V., serán las que a
continuación se detallan:
¾ Sistema de Recibo por ducto.
¾ Tanques (4) esféricos para almacenamiento de Gas L. P. con capacidad de 25,000 bls c/u.
¾ 1 Tanque esférico para almacenamiento de agua contra incendios con capacidad de 25,000 bls.
¾ Sistema de Recuperación de Vapores.
¾ Sistema de Bombas y Llenaderas para auto tanques.
¾ Sistema Contra Incendio.
¾ Sistema de medición para Gas Licuado de Petróleo.
¾ Sistema de Servicios Auxiliares.
¾ Sistema Eléctrico.
¾ Edificio administrativo y control de equipos.
¾ Sistema para Compresores de Aire.
¾ CCM, Subestación eléctrica.
¾ Cuarto de Bombas.
¾ Estacionamientos para personal Administrativo.
¾ Bascula electrónica.
¾ Estacionamiento exterior para 80 cajones.
¾ Sistema de Control.
¾ Sistema de Pesaje, con báscula de 75 TON.
Tipo de obras y actividades a desarrollar.

¾ Ingeniería Básica.
¾ Ingeniería de Detalle.
¾ Procuración de Equipos y Materiales.
¾ Construcción.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾ Pruebas en vacío y con producto.

¾ Arranque y Operación de la Terminal.
¾ Programas de Capacitación y Mantenimiento.
Sitios para la disposición de desechos:

Para la etapa de construcción, la Compañía encargada de la obra, se hará cargo del manejo
de todos los residuos generados en esta fase del proyecto.
Termigas se hace cargo de la disposición final de los residuos generados durante la etapa
de operación y mantenimiento, los cuales se prevé llevarlos al Basurero Municipal ubicado
en Atotonilco de Tula.
Factores sociales y económicos (poblados, mano de obra, etcétera):

El Municipio de Atotonilco de Tula cuenta con 20 Localidades. En la siguiente tabla de
información se muestran las Localidades más cercanas al sitio del proyecto, de las cuales se
estima provenga la mano de obra para la construcción del proyecto y, aunque los
movimientos serán poco significativos, es necesario tomarlos en cuenta.
IV.1.1.1. LOCALIDADES MÁS CERCANAS AL SITIO DEL PROYECTO

NOMBRE DE LA LOCALIDAD DISTANCIA AL SITIO DIRECCIÓN
Atotonilco de Tula 16 km NE
Conejos 6 km N
Ocampo 6 km NW
Praderas del Potrero 8 KM SE
El Pedregal, 3 KM N
Santiago Tatepoxo 3KM SW
¾ Ubicación.
estado de Hidalgo. Se trata de un terreno en el cual se desarrollan actividades agropecuarias.
(ANEXO “A” Croquis de Localización de la Instalación).
El predio donde se realizará la construcción de la Terminal en estudio, se ubica en el Km.

10.3 (s/n) de la Carretera Federal Jorobas a Tula, tramo Santiago Tatepoxco–El Pedregal. La

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Localidad corresponde al “Ejido el Pedregal”, Municipio de Atotonilco de Tula en el Estado de

Hidalgo. En el plano general de localización del sitio seleccionado para el proyecto, se
aprecian la ubicación del sitio y las Coordenadas geográficas, además del polígono que
conforma el área del proyecto (Anexo B Carta Topográfica Escala 1:50,000 Zumpango de
Ocampo E14A19).
TABLA II.2.3.1. LOCALIZACIÓN DEL SITIO DEL PROYECTO.

COORDENADAS
NOMBRE DEL PROYECTO Altitud
GEOGRAFICAS UTM
snmm
“Planta de Distribución y Almacenamiento de Longitud Latitud X Y
LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo, Hgo.” 99o 14’ 28.57” 19o 55’ 14.28” 474,778.80 2,202,572.94 2,191m
Fuente Carta topográfica a Escala 1:50,000 Zumpango de Ocampo E14A19.
Asimismo, el proyecto se ubica en:

Estado: Hidalgo.
Municipio: Atotonilco de Tula.
Ciudad: Atotonilco de Tula.
Localidad: Ejido el Pedregal.
¾ Límites político administrativos.

El Municipio de Atotonilco de Tula, tiene las siguientes colindancias:
• Al Norte limita, con los Municipios de Atitalaquia y Ajacuba, Hgo.
• Al Sur colinda con los Municipios de Apaxco y Huehuetoca, ambos del vecino Estado de México.
• Al Oriente con los Municipios de Apaxco, Méx. y Ajacuba, Hgo.
• Al Poniente con los Municipios de Tula de Allende y Tepeji del Río.
Debido a que no existe un ordenamiento ecológico decretado, específicamente para el sitio

del proyecto, se utilizará la información sobre las características mencionadas anteriormente
y se establecerán los límites a través de interrelacionar dicha información con los siguientes
criterios:


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.1.1.1.Rasgos Geomorfoedafológicos, hidrográficos, meteorológicos, tipos de

vegetación, entre otros.
Este Municipio se encuentra ubicado dentro del Valle del Mezquital, se caracteriza por ser
un territorio del altiplano con las características y rasgos propios de esta Región de Hidalgo,
presenta lomeríos en un 60%, un 10% es sierra y el restante 30% son llanuras.
El sitio del proyecto, cuenta con una extensa planicie y algunos cerros, con una topografía
accidentada, la mayor parte de su superficie la forman terrenos de tipo montañoso. Un 30%
lo componen la zona de lomerío, un 15% zona del valle y un 55% de terreno montañoso.
¾ Rasgos hidrográficos.
Región Hidrológica Río Pánuco, corresponde a la vertiente del Golfo de México y es
considerada como una de las más importantes del país, tanto por su superficie, que la ubica
en el cuarto lugar nacional, como por el volumen de sus escurrimientos, que le otorgan el
quinto lugar.
La zona del Alto Pánuco comprende las cuencas de los ríos Tula y San Juan del Río, que
son afluentes del Río Moctezuma y las cuencas Metztitlán y Amajac que originan el Río
Amajac.
La cuenca del Río Moctezuma ocupa una superficie dentro de Hidalgo de 19,793.60 km2 y
tiene como corriente principal el Río Moctezuma, que se origina en el cerro La Bufa, Estado
de México, a 3,800 m.s.n.m. y que en su inicio es denominado San Jerónimo.
Los afluentes de esta corriente en territorio hidalguense son: el Río Tizahuapan, que nace en
la Sierra de Pachuca; El Metztitlán, que se origina en Puebla y deposita sus aguas en la
laguna de Metztitlán con el nombre de río Tulancingo, para continuar posteriormente su
curso hasta el Moctezuma, como río Amajac. El río Tula, generado en el Estado de México,
inicia su recorrido con dirección norte hasta la población de Ixmiquilpan, de ahí cambia su

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
curso hacia el noroeste para después confluir con el Río San Juan del Río, a partir de donde
recibe la denominación de Río Moctezuma y funciona como límite natural entre Querétaro e
Hidalgo.
¾ Rasgos meteorológicos.
Clima templado, subhúmedo con lluvias en verano, que se desarrolla en las elevaciones de
la Sierra Madre Oriental, su temperatura media anual es de 17.5° C, la máxima es en mayo
con 21.2° C y la mínima en diciembre con 8.3° C. Tiene una precipitación total anual de
560mm, la cual presenta valores máximos en el mes de julio con 104.7 mm y es mínima en
diciembre con apenas 7.2 mm.
¾ Tipos de vegetación, entre otros.

Esta Subprovincia ha sido desprovista de su vegetación natural para dar paso a labores
agrícolas y se encuentran especies de matorrales que ocupan una tercera parte de la
superficie con vegetación natural, el resto es de bosques y pastizales.
a) Tipo, características, distribución, uniformidad, y continuidad de las unidades

ambientales (ecosistemas y/o sociosistemas):
En la zona de influencia del proyecto, se desarrolla el tipo de vegetación denominado
matorral espinoso y chaparral subinerme, el cual crece de manera discontinua y dispersa,
presentándose en algunos casos relictos de la comunidad vegetal original, que se desarrolla
abundantemente sobre las laderas bajas de los lomeríos y en los valles que se ubican
próximos al sitio del proyecto, tal es el caso de Mezquites, Pirúles, Magueyes, Nopales
Tuneros, pastizales inducidos, los cuales han sido desplazados por las actividades agrícolas
de temporal que se desarrollan en la Región.
b) Usos de suelo permitidos en el Plan de Desarrollo Urbano o Plan Parcial de Desarrollo

Urbano aplicable para la zona. (si existieran).


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
De acuerdo a la asignación de Usos de Suelo para el Ordenamiento Ecológico Territorial del

Estado de Hidalgo, el Uso de Suelo predominante, es: Agrícola y Pecuario y se condiciona su
Uso de Suelo a Minero, Infraestructura y Asentamientos Humanos.
¾ Área de influencia:
Para la determinación del área de influencia del proyecto se consideran los siguientes
criterios:
• Los radios potenciales de afectación propuestos en el estudio de riesgo que resultaron de la
identificación de riesgos por explosiones y/o fugas en equipo e instalaciones.
• El establecimiento de zonas de seguridad y salvaguarda en caso de eventos catastróficos no
deseados.
• La disponibilidad de mano de obra para el desarrollo de las actividades de construcción del
proyecto.
• Las características del terreno son muy homogéneas, con lomeríos suaves y pendientes poco
pronunciadas, no existen cañadas con alturas significativas.
• Homogeneidad en las características litológicas del lugar (Roca de origen volcánico).
• Características climáticas no varían de manera significativa.
• No se encuentran cerca del sitio especies relevantes y que puedan ser afectadas.
• Los sitios de interés histórico y ecológico, se ubican a mas de 5 km de distancia
• Disponibilidad de servicios básicos.
• Lejanía con núcleos poblacionales.
• La distribución irregular de la vegetación, apareciendo en pequeños manchones de pastizales y
matorrales espinosos dispersos.
• Lejanía de cuerpos de agua hacia el sitio del proyecto.
Además de lo anterior, se considera un área que pueda ser afectada por las actividades
propias del proyecto, tomando en cuenta un radio entre 0.1 y 5 Km., y estableciendo datos
comparativos sobre las características de los suelos, la topografía del terreno, la dirección y
velocidad de los vientos, ubicación de cuerpos de agua, identificación de microecosistemas y
de los centros urbanos (disponibilidad de servicios), núcleos poblacionales y lugares donde

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
se ubicarán los bancos de materiales y las áreas para la disposición de residuos (Tiraderos
Municipales).
¾ Área del proyecto:

La Construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de
Tula, Hidalgo”, se desarrollará en una zona agrícola y cuenta con un predio de
aproximadamente 385,143.06 m2 (38.5143 Has), y con una superficie de construcción de
107,035.22 m2 (10.7035 Has), comprendida en áreas de terracería, esferas, áreas verdes,
vialidades de tráfico ligero y pesado, edificios administrativos y de control, áreas libres
disponibles y zona de estacionamiento exterior.
Esta superficie se dividirá de la siguiente forma: 7.8093 Has comprenderán áreas de

administrativos y 2.8942 Has para áreas libres disponibles y zona de estacionamiento
exterior. Se puede obtener información general en el Plano C-001, con áreas de construcción.
IV.2. Caracterización y Análisis del Sistema Ambiental

El sistema ambiental existente, se conforma sobre la base de la estructura del desarrollo
agropecuario, con tendencia a uso industrial por lo que el proyecto para la construcción de la
“Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo” no va a
modificar la estructura ambiental existente, ya que las modificaciones en el medio fueron
realizadas antes de la planeación del mismo. Los usos de suelo y agua se determinaron con
anticipación, para la integración de una zona tipo industrial.
Los componentes del Sistema Ambiental señalan una superficie limitada para la
urbanización, dadas las condiciones particulares del suelo y el establecimiento de ejidos. Las
unidades de diagnostico se basan en la observación de los factores abióticos y su influencia
sobre los factores bióticos en el medio.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Para describir los componentes del medio abiótico, es necesario conocer su comportamiento
con un mínimo de cinco años y ver cómo influyen de manera directa en el desarrollo en las
características de los organismos.
La variabilidad estacional de los componentes ambientales establece, con base en un

análisis detallado, el comportamiento y las tendencias de los elementos que integran el
medio físico (clima, suelo, topografía del terreno, cuerpos de agua, temperatura y vientos).
Para la caracterización de los medios físicos, bióticos y socioeconómicos se considera, la

información obtenida en el Plan Municipal de Desarrollo de la localidad más cercana al sitio
del proyecto como es el caso del Municipio de Atotonilco de Tula, Hidalgo; información del
Servicio Meteorológico de la CNA, con sede en esta localidad; la Delegación Federal de
SEMARNAT; la Delegación Federal de la SAGAR; la Unidad Regional de INEGI y el Centro
de Desarrollo Municipal, entre otros.
El aspecto social, económico y cultural, así como las diferentes actividades que hay en el
área de estudio y sus alrededores, se considerará con el propósito de reflejar su influencia
en el ámbito laboral, territorial y educacional que pueda tener el desarrollo del proyecto,
hacia las comunidades cercanas al mismo.
IV.2.1. Medio físico.

Cada localidad presenta características físicas diferentes y particulares según su ubicación
en el país, que influyen en el desarrollo de cualquier actividad e implican el proponer
proyectos acordes a sus necesidades, sin afectar directamente el entorno natural.
Para la descripción de los rasgos climáticos, se tomó como referencia el Municipio de

Atotonilco de Tula, Hidalgo, debido a que en este se ubican las instalaciones en las que se
desarrollará el proyecto.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Los datos climáticos se tomaron con base en los registros proporcionados por la Estación
Meteorológica del Municipio de Tepeji del Río, ya que es la estación más cercana al área
donde se desarrollará la obra.
En la tabla IV.2.1-1 se hace referencia de las condiciones ambientales existentes en torno al

área del proyecto.
TABLA IV.2.1-1. MEDIO FISICO

TEMPERATURA PRECIPITACIÓN
TIPO DE
ESTACIÓN MEDIA MEDIA
OSCILACIÓN RÉGIMEN % INVERNAL CANÍCULA CLIMA
ANUAL ANUAL
"Tecozautla" 17.5ºC 6.7ºC. 560 De verano 4.5% Si BS1 k w(w)
NOTA: La precipitación media anual está dada en milímetros.
La oscilación se refiere a la diferencia de temperatura que existe entre el mes más cálido y el más frío.
El porcentaje de lluvia invernal se refiere a la precipitación que ocurre en los meses de invierno con respecto al total.
Canícula es una pequeña temporada menos húmeda que se registra en la mitad caliente y lluviosa del año.
FUENTE: E. García, 1988.
IV.2.1.1. Clima
Las condiciones medioambientales son relevantes y características de cada lugar y época
del año, actuando de manera directa en el desarrollo de una o más comunidades,
provocando con ello sistemas de adaptabilidad, como consecuencia de las variaciones
climáticas adversas.
IV.2.1.1.1. Tipo de clima. Describir según la clasificación de Köppen, modificada por E.

García (Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen, Instituto de
Geografía, UNAM, 1983). Anexar el respectivo climograma.
En el Estado de Hidalgo se pueden distinguir tres grupos de climas bien definidos, según la
clasificación climática de Köppen modificada por Enriqueta García de Miranda, en el año de
1989:
El grupo de climas Cálidos “A”, que se distribuyen en una pequeña porción del extremo
nororiental del Estado y en parte del Municipio La Misión, se divide en 2 subgrupos:
• Subgrupo de climas Cálidos propiamente dichos "A".
• Subgrupo de climas Semicálidos "A(C)", estos últimos no se presentan en el Estado.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
El grupo de climas Templados “C”, de la Sierra Madre Oriental y partes altas del Sistema
Volcánico Transversal. Incluye 3 subgrupos:
• Subgrupo de climas Semicálidos "(A) C".
• Subgrupo de climas Templados "C".
• Subgrupo de climas Semifríos "C(E)".
Y por último, el grupo de climas Secos “B”, de la Barranca de Metztitlán y del Altiplano
Volcánico del Sur y Oeste del Estado. Incluye tres tipos (no se divide en subgrupos):
• Tipo de climas Semisecos " Bs1".
• Tipo de climas Secos " Bs0".
• Tipo de climas Muy Secos "BW" (tampoco están representados en Hidalgo).
En el sitio del proyecto se identifica el tipo de clima Semisecos "Bs1". Después del subgrupo
de climas templados, es el más extendido en el Estado con 34% de su superficie. Se
distribuye en casi todo el Valle del Mezquital, la altiplanice del Sur del Estado y gran parte de
la Barranca de Metztitlán. Se pueden reconocer tres subtipos:
• Semiseco Cálido con régimen de lluvias de verano y lluvia invernal menor de 5% BS1 (h')h w(w).
• Semiseco Semicálido con invierno fresco y régimen de lluvias de verano. Lluvia invernal menor de
5% Bs1 h w(w) y entre 5 y 10.2% Bs1 h w.
• Semiseco Templado con verano cálido y régimen de lluvias de verano. Lluvia invernal menor de
5% Bs1k w(w) y entre 5 y 10.2% Bs1 k w.
En casi todo el Valle del Mezquital desde Zimapán, Ixmiquilpan, Santiago de Anaya,
Huichapan, Alfajayucan hasta Tlahuelilpan, Tetepango, Tlaxcoapan, Atitalaquia y parte de
Tula y Atotonilco de Tula, el clima caracteristico es el subtipo semiseco, templado con
verano cálido y régimen de lluvias de verano BS1k, con lluvia invernal menor de 5%
BS1kw(w). Este subtipo de clima presenta temperaturas relativamente "más frescas" a lo
largo del año, con respecto al anterior.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
El diagrama de la estación "Tula" nos demuestra que desde marzo a septiembre predominan
temperaturas medias entre 18 y 20º C y llegan a ser en el mes más caliente, mayo de
20.5º C. Su temperatura media anual es de 17.5º C y su oscilación térmica de 6.7º C.
Anualmente llueve como promedio 560 mm, concentrados de mayo a septiembre; su lluvia
invernal es de 4.5%. La vegetación natural asociada a este tipo de clima (Semiseco BS1) es
el matorral crasicaule, matorral subinerme, cardonal y en algunas porciones se observa
matorral desértico rosetófilo.
Fihgura 24: Climograma de la estación Tula
IV.2.1.1.2. Temperaturas Promedio Mensual, Anual y Extremas:

Las temperaturas mas elevadas se presentan en los meses de marzo, abril y mayo,
llegando hasta 34.3o C como temperatura extraordinaria, y la temperatura mínima se
presentó en los meses de diciembre y enero con cifras de 1.7o C y 3.4o C, aunque se
observan temperaturas menores a -2 o C. Las primeras heladas caen en el mes de octubre
con un promedio de 45 minutos en su mayor intensidad. Temperatura promedio: 15° C.
TABLA III. 3.2.9 TEMPERATURAS PROMEDIO PREDOMINANTES.

MESES
AÑO
E F M A M J J A S O N D Prom.
1992 11.8 11.7 12.3 15.1 14.3 14.0 13.6 13.3 12.7 12.5 11.6 11.3 12.8

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
MESES
AÑO
E F M A M J J A S O N D Prom.
1993 11.5 11.9 17.0 15.5 14.2 14.7 13.2 12.7 13.2 12.6 11.1 10.5 13.9
1994 11.8 10.2 11.8 13.6 12.7 12.2 11.1 10.4 11.0 9.9 9.9 9.3 11.2
1995 13.2 13.8 15.8 16.3 18.4 16.9 15.5 15.6 15.5 13.7 13.6 12.5 15.1
1996 10.3 10.0 13.5 13.5 11.8 13.3 15.7 15.6 14.7 13.4 12.7 12.5 13.1
1997 11.5 11.4 12.7 15.8 16.5 17.2 16.6 12.9 13.9 13.2 12.7 13.0 13.9
1998 10.7 12.1 14.8 14.4 15.3 15.7 15.6 14.7 14.1 13.6 12.2 11.3 13.7
1999 10.4 11.4 13.0 14.2 13.1 15.3 13.9 15.2 12.6 14.6 12.4 13.1 13.3
Fuente: SERVICIO METEOROLOGICO DEL ESTADO DE HIDALGO
IV.2.1.1.2. Precipitación Promedio Mensual, Anual y Extrema (mm).

El régimen pluvial medio anual oscila entre 500 y 700 mm, restándose la mayor precipitación
pluvial en el mes de julio con un valor entre 120 y 130 mm, y la mínima en febrero con 1.5
mm.
TABLA III. 3.3.9 PRECIPITACIÓN MENSUAL Y ANUAL

MESES
AÑO
E F M A M J J A S O N D TOTAL
1994 37 19 6 15.6 22.5 53 46 49.5 20.5 43 14 9 335
1995 10.5 10 10 6 24.5 28 62 73.5 45.5 39.5 15.5 18 343
1996 5 23 25 29.5 4.5 43 39 69 38.5 35.5 20 11.5 343.5
1997 3.0 3.5 13 20 22 87 38 44 33.5 55 9.5 18.1 356.6
1998 25 15.5 23 13.5 131 48.5 131 48.5 48.5 19 5.5 11 520
1999 52 5.5 2.5 12.5 38 52 31 25 139 18 2 24.5 379
Fuente: SERVICIO METEOROLOGICO DEL ESTADO DE HIDALGO.
IV.2.1.1.3. Vientos dominantes (dirección y velocidad) mensual y anual.

Los vientos que se presentaron en los meses de abril y agosto, tuvieron un predominio de
dirección al Sureste y Noreste, respectivamente.
TABLA III. 3.4.5. VIENTOS DOMINANTES VELOCIDAD Y DIRECCION EN LA ESTACIÓN PACHUCA

MESES
AÑO
E F M A M J J A S O N D PROM
NNE S NNE NNE NE SSE NE NE ENE ENE NE NNE
1998 1.8
1.3 2.3 1.0 2.3 1.4 1.7 3.0 2.2 1.4 2.2 1.9 1.1
SE S SE SE NE NE NE NE SW SEW NE NNE
1999 16.8
1.5 1.6 1.8 1.8 1.7 3.7 1.3 1.3 1.2 1.7 1.4 1.2
Fuente: SERVICIO METEOROLOGICO HIDALGO.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.1.1.4. Humedad relativa y absoluta.

No se cuentan con información y/o reportes oficiales disponibles para sustentar los datos de
este apartado sobre la humedad relativa y absoluta, debido a que la estación meteorológica
no contempla estos parámetros.
IV.2.1.1.5. Balance hídrico (evaporación y evapotranspiración).

este apartado.
IV.2.1.1.6. Frecuencia de heladas, nevadas y huracanes, entre otros eventos climáticos

extremos.
El área que comprende el Valle del Mezquital y que corresponde a una parte de los Estados
de Hidalgo y México, presentan las mismas características climáticas, que son típicas del
Altiplano Mexicano, en las que son muy comunes las Neblinas, Heladas y Granizadas, ya
que su altitud promedio sobre el nivel del mar es mayor a los 2,000 metros.
• Heladas
De acuerdo con la distribución climática, las frecuencias menores de este fenómeno (0-5
días con heladas), cubren aproximadamente el 20% del estado en los meses de diciembre y
enero, período de posible ocurrencia de heladas.
En el caso de los climas templados y semifrios, se aprecian rangos de 40 a 60 días,

principalmente al sur del estado, asociados a temperaturas medias de 12 a 14 OC y mínimas
promedio entre 8 y 9 OC durante el último y primer mes del año.
También en esta zona se presentan las mayores incidencias de heladas de la entidad, en

áreas muy locales, con altitudes superiores a los 2,000 m y en donde las frecuencias son de
más de 80 días en la estación invernal, sobre todo en diciembre y enero.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• Granizadas
Este fenómeno se presenta con más frecuencia en las zonas con climas templados y
semifríos del estado, los índices van de 2 a 4 días y en las partes más elevadas llegan hasta
seis días; su ocurrencia es generalmente durante el mes de mayo, por lo que se asocia a las
primeras precipitaciones.
• Radiación o incidencia solar

este apartado, debido a que la estación meteorológica, no contempla la lectura ni el registro
de estos parámetros.
IV.2.1.1.7. Aire.
• Calidad atmosférica de la Región.
Ya que la zona se ubica en áreas agrícolas y sin influencia de industrias con chimenea, la
calidad del aire es buena. No se puede definir el nivel, debido a que no se cuenta con la
instrumentación necesaria para determinar este parámetro.
IV.2.1.2. Geología y geomorfología

Cuenta con una extensa planicie y algunos cerros con una topografía accidentada, la mayor
parte de su superficie lo forman terrenos de tipo montañoso. Un 30% lo componen la zona
de lomerío, un 15% la zona del valle y un 55% de terreno montañoso.
IV.2.1.2.1. Características litológicas del área (descripción breve, acompañada de un

mapa geológico).
El proyecto se ubica en la Provincia Fisiográfica del Eje Neovolcánico, representada en la
entidad por las Subprovincias de las Llanuras y Sierras de Querétaro e Hidalgo y de los
Lagos y Volcanes de Anáhuac.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
La Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo, se ubica

en la Subprovincia de los Lagos y Volcanes de Anáhuac. Esta Subprovincia penetra por la
parte Sur del estado de Hidalgo y ocupa 15.86% de la superficie total de la entidad. Cubre
completamente los Municipios de Tizayuca, Villa de Tezontepec, Tlanalapa, Tepeapulco,
Emiliano Zapata, Apan y Almoloya, y parte de los de San Agustín Tlaxiaca, Mineral del
Chico, Tolcayuca, Zapotlán de Juárez, Zempoala, Epazoyucan, Mineral de la Reforma,
Singuilucan, Cautepec de Hinojosa, Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero, Tulancingo,
Acaxochitlán, Ajacuba, Atotonilco de Tula, Tepeji de Ocampo y Tula de Allende.
En esta Subprovincia se encuentran suelos del tipo feozem háplico, feozem calcárico (que
cubre 57.06 % de la Región), litosol, regosol calcárico, vertisol pélico, cambisol éutrico,
cambisol húmico y regosol districo.
IV.2.1.2.2. Características geomorfológicas más importantes (descripción en términos

generales). Se sugiere acompañar este punto con figuras ilustrativas que indiquen la
ubicación del sitio del proyecto.
Provincia del Eje Neovolcánico:

Esta provincia cubre también una porción del estado, sobre todo en el sur, y está constituida
predominantemente por rocas volcánicas terciarias y cuaternarias (brechas, tobas y
derrames riolíticos, intermedios y basálticos), de composición y textura variada, las cuales
forman en conjunto un extenso y grueso paquete que en algunas Localidades, como
Pachuca, alcanza varios miles de metros de espesor.
Este conjunto ha sido superpuesto a las rocas sedimentarias mesozoicas por los fenómenos
de vulcanismo. De estas últimas se encuentran algunos afloramientos que sobresalen en
forma de cerros aislados en medio del dominio de las rocas ígneas, como en las Localidades
de Tula de Allende y Atotonilco de Tula, donde afloran cerros de caliza que tienen un uso
industrial.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Mapa de Geología
La morfología de esta provincia es variada y se presentan diversos tipos de estructuras

volcánicas bien conservadas, como son: conos cineríticos, volcanes compuestos, volcanes
escudo y calderas, además de extensos flujos piroclásticos y derrames lávicos basálticos,
que tienen forma de mesetas y planicies sobre las que se han originado algunos lagos
debido al cierre de las cuencas. De este tipo de fenómenos quedan huellas en el lago de
Tecocomulco.
La interacción entre el clima y la composición litológica de las rocas volcánicas, se hace más
evidente en las zonas húmedas, donde afloran extensos derrames de rocas basálticas que
han sido alteradas profundamente por el intemperismo fisicoquímico y han desarrollado
suelos residuales de color rojizo, que indican una fuerte oxidación de minerales férricos
contenidos en las rocas ígneas y en el agua.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Geología Estructural:
En el Eje Neovolcánico, el relieve estructural original está íntimamente relacionado con una
intensa actividad volcánica, iniciada a principios del Terciario y desarrollada durante el
Pleistoceno Inferior. El conjunto de estructuras que caracterizan al relieve de esta provincia
evolucionaron sobre una paleogeografía, constituida por sedimentos mesozoicos plegados,
los cuales correspondían a la Sierra Madre Oriental.
La evolución de los fenómenos volcánicos propició las condiciones para la formación de

cuencas endorreicas (cerradas, con drenaje interno), que posteriormente fueron rellenadas
con aportes de materiales volcanoclásticos, los cuales tienen características litológicas de
rocas volcánicas depositadas en un medio lacustre y aparecen estratificados. Algunas
estructuras como la Caldera de el Astillero, cerca de Huichapán, son rasgos destruccionales
del fenómeno de vulcanismo.
Geología Económica:
En esta provincia destacan por su producción minera, el Distrito de Pachuca-Real del Monte
y el de Mineral del Chico; famosos por su riqueza argentífera, además de que producen oro,
plomo, cobre y zinc.
Otra localidad que tiene una buena producción de minerales metálicos es El Arenal. Aquí, la
pequeña minería también hace su aporte a la producción estatal de oro, plata y cobre.
Los minerales no metálicos tienen una producción sobresaliente en territorio hidalguense.
Son famosas por su producción las minas de caolín en Apulco y Agua Blanca, que llegan a
aportar más del 50% de la producción nacional.
La caliza tiene un amplio uso en diferentes formas, así es notable la aplicación que de este
material se hace en las plantas de Cementos Tolteca y Cementos Cruz Azul, que tiene
grandes instalaciones en Tula de Allende y Atotonilco de Tula.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Otra aplicación a nivel industrial se lleva a cabo en los enormes talleres de corte y pulido de
Ixquimilpan, donde se fabrican losas y mosaicos y otros tipos de acabados para la
construcción y la arquitectura.
En Tulancingo los materiales gravo-arenosos, útiles como agregados del concreto, son
extraídos en enormes bancos que quedan dentro del perímetro de la ciudad.
En la localidad de Chapantongo también existen bancos y talleres artesanales que utilizan

las tobas para hacer objetos decorativos y arquitectónicos.
IV.2.1.2.3. Características del relieve (descripción breve, con mapa fisiográfico).

Dentro de las características del relieve en el sitio de estudio, encontramos llanuras con
lomeríos, piso rocoso sedimentado aluvial y vaso lacustre.
Provincia del Eje Neovolcánico:

Representada en la entidad por las Subprovincias de las Llanuras y Sierras de Querétaro e
Hidalgo y de los Lagos y Volcanes de Anáhuac.
Subprovincia de las Llanuras y Sierras de Querétaro e Hidalgo:

Se extiende desde el Oeste de la Ciudad de Querétaro hasta Pachuca, Hidalgo, con una
superficie dentro del estado de 7,821.33 km2 lo que significa 37.41% del total del estado.
De Poniente a Oriente presenta un corredor abajo de los 2,000 msnm, de lomeríos bajos de
material volcánico y queda prácticamente encerrado desde todos los lados por sistemas de
sierras, mesetas y lomeríos, casi todos de origen volcánico. Solo una cumbre, la del cerro
Nopala tiene más de 3,000 m de altitud. Cerca de esta localidad se levanta una de las
estructuras más extraordinarias de la provincia, la Caldera de Huichapan, al sur de esta gran
caldera se levantan dos escudo-volcanes de basalto.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Dentro del estado de Hidalgo queda comprendida casi la mitad oriental de esta subprovincia,
con sistemas de lomeríos de rocas volcánicas intermedias interrumpidos por sierras
volcánicas aisladas.
Mapa de Fisiografía
IV.2.1.2.4. Presencia de fallas y fracturamientos.

Este suceso es poco probable, ya que no se encuentra en su recorrido alguna placa
tectónica.
IV.2.1.2.5. Susceptibilidad de la zona a:

¾Sismicidad.
De acuerdo a la Regionalización sísmica de la República Mexicana propuesta por la
Comisión Federal de Electricidad, la ciudad de Tula se ubica dentro de la Zona sísmica B, y
conforme a los resultados obtenidos por la exploración realizada hasta los 20.0 m de

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
profundidad, el suelo en el sitio pude clasificarse como del tipo I, por lo que para efectos de
diseño por sismo, se deberá de utilizar un coeficiente sísmico de 0.16.
La zona donde se ubica la Terminal presenta una clasificación penisísmica, con sismos poco
frecuentes.
¾Deslizamientos.
Este suceso es poco probable, ya que no se encuentra alguna placa tectónica y, de acuerdo
a los puntos verificados por los autores de este trabajo, en el área de estudio y en las zonas
colindantes a la instalación, se encuentran pendientes poco pronunciadas y barrancas que
pudieran ocasionar este tipo de eventos, aunque las topoformas predominantes en el terreno
de referencia, son las llanuras aluviales que se encuentran en asociación con algunas zonas
de lomeríos suaves.
¾Derrumbes.
Con respecto al sitio del proyecto sus suelos se componen por zonas áridas y con lomeríos
suaves, en las que el suelo está formado por rocas sedimentarias y metamórficas, por lo que
los movimientos de tierra son casi remotos.
¾Inundaciones y Huracanes.
El área de estudio en general, no es susceptible a inundaciones, las regiones que
comprende el Eje Neovolcánico, fisiográficamente se encuentran protegidas en la zona
montañosa por la Sierra Madre Oriental la cual es una barrera natural y no permite los
embates de los huracanes, por lo que el área de instalación de la Terminal no presenta
susceptibilidad a este tipo de fenómenos climáticos.
¾Otros movimientos de tierra o roca.

El sitio del proyecto no presenta susceptibilidad a este tipo de fenómenos.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾Posible actividad volcánica.

No es factible que se presente este fenómeno, ya que la probabilidad de ocurrencia en
actividades volcánicas es de baja a nula, debido a que cercano al sitio del proyecto no se
ubica ningún volcán en activo.
IV.2.1.2.6. Suelos.
El tipo de suelo que domina casi toda la Subprovincia de las Llanuras y Sierras de Querétaro
e Hidalgo es de tipo Feozem asociado con vertisoles, Planosoles, Rendzinas, Regosoles,
Litosoles, Pluvisoles, Cambisoles y Andosoles.
En el sitio del proyecto el suelo es de tipo semidesértico, rico en materia orgánica y

nutrientes. Su uso principalmente es de agostadero, con el 48.45 % de la superficie total; el
19.17 % agrícola; 0.17 % forestal; y el 32.21 % restante otros usos. Del total de la superficie,
el 56.08 por ciento es ejidal; el 43.33 % pequeña propiedad; y el 0.59 % restante, comunal.
¾ Tipos de suelos en el área de estudio, de acuerdo con la clasificación de

FAO/UNESCO e INEGI. Incluir un mapa de suelos donde se indiquen las unidades de
suelo.
Para hacer referencia de las características de los suelos en los Municipios del Estado de
Hidalgo, se consideran los siguientes datos: Feozem, Regosol y Vertisol ver Tabla IV.2.1.2.6.
Las asociaciones presentes en este tipo de suelos son:
¾ Feozem haplico con Regosol eutrico con una textura mediana.
¾ Feozem calcárico con Regosol calcárico y una textura Mediana.
¾ Vertisol pelico con Litosol.
IV.2.1.2.6.UNIDADES DE SUELOS (CLASIFICACIÓN FAO/UNESCO 1970), PORCENTAJE DE SUPERFICIE Y

APTITUD
UNIDAD DE % DE
CLAVE CARACTERISTICAS PRINCIPALES APTITUD
SUELO SUP.
Suelos con capa superficial blanda de color oscuro, rica en materias
Feozem háplico Hh 23.19 Agrícola
orgánicas y nutrientes. Su fertilidad va de moderada a alta.
Suelos con profundidad menor a 10 cm de espesor sobre roca o
Litosol L 15.39 Pastoreo
tepetate.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
UNIDAD DE % DE
SUELO SUP.
Suelos con capa superficial blanda de color oscuro, rica en materias
Rendzina E 13.43 Agrícola
orgánicas y nutrientes, sobre material calcáreo. Su fertilidad es alta.
Suelos de textura arcillosa y densidad aparente pesada que se agrietan
Vertisol pélico Vp 9.39 notablemente cuando se secan, de difícil labranza, ricos en materia Agrícola
orgánica, de fertilidad alta, susceptibles a salinizarse o alcalinizarse.
Feozem Suelos con capa superficial blanda de color oscuro, rico en materia
Hc 7.42 Agrícola
calcárico orgánica y nutriente, con material calcáreo, de fácil manejo y fértil.
Suelos con capa en la que ha habido acumulación de arcilla, ubicada
Luvisol crómico Lc 3.79 por lo general abajo de un horizonte A. De color rojo intenso y de Forestal
fertilidad moderada.
Suelos formados por material suelto que no sea aluvial reciente, como Baja
Regosol dístrico Rd 3.38 dunas, cenizas volcánica, playas. Muy pobres en nutrientes, Productividad
prácticamente infértiles. Agrícola
Baja
Suelos formados por material suelto que no sea aluvial reciente, como
Regosol éutrico Re 3.34 Productividad
dunas, cenizas volcánica, playas.
Agrícola
Suelos formados por material suelto que no sea aluvial reciente, como Baja
Regosol
Rc 2.98 dunas, cenizas volcánica, playas, formados de materiales calcáreos de Productividad
calcárico
orígenes diversos. Con utilización variable. Agrícola
Suelos con capa superficial blanda de color gris muy oscuro, rica en Agrícola –
Feozem lúvico Hl 2.24
materias orgánicas y nutrientes, de hasta 50 cm de espesor. Forestal
Suelos con capa superficial de color claro que pueden ser o no pobres
Cambisol
Be 2.12 en materia orgánica. Su productividad agrícola va de moderada a alta Agrícola
éutrico
según fertilización a que sean sometidos.
Suelos que presentan agrietamiento notable cuando se secan, de
Agrícola –
Luvisol vértico Lv 1.93 fertilidad moderada, susceptibles de salinizarse por riego de mala
Forestal
calidad.
Suelos con capa superficial de color claro que pueden ser o no pobres
Acrisol órtico Ao 1.93 en materia orgánica y, con una capa ubicada por lo general abajo de un Forestal
horizonte A, en la que ha habido acumulación de arcilla.
Suelo derivado de cenizas volcánicas recientes, muy ligeros y con alta
capacidad de retención de agua y nutrientes. Presentan suelos con
Andosol ócrico To 1.49 Forestal
capa superficial de color claro que puede ser o no pobre en materia
orgánica.
Suelos con capa en la que ha habido acumulación de arcilla ubicada por
Luvisol órtico Lo 1.40 lo general abajo de un horizonte A. Ricos en nutrientes y de fertilidad Forestal
moderada.
Suelos con capa superficial blanda de color oscuro, rica en materia
orgánica y pobre en nutrientes y, con una capa ubicada abajo del Forestal –
Ranker Up 1.20
horizonte A con estructura de suelo y no de roca. Suelos delgados y Pastoreo
susceptibles a erosionarse.
Cambisol orgánica y pobre en nutrientes y, con una capa ubicada abajo del Forestal -
Bh 1.07
húmico horizonte A con estructura de suelo y no de roca. Requieren fertilización Pastoreo
y encalado abundantes.
Planosol mólico Wm 0.77 orgánica y nutrientes, con una capa intermedia decolorada y muy Agrícola
permeable, sobre una capa en la que ha habido acumulación de arcilla.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
UNIDAD DE % DE
SUELO SUP.
Suelos con capa superficial de color oscuro, rica en materia orgánica y Forestal -
Acrisol húmico Ah 0.75
pobre en nutrientes. Requieren fertilización y encalado. Pastoreo
Suelos derivados de cenizas volcánicas recientes, muy ligeros y con
alta capacidad de retención de agua y nutrientes. Presenta una capa
Andosol húmico Th 0.51 Forestal
superficial de color oscuro, rica en materia orgánica y pobre en
nutrientes.
Suelos con capa intermedia decolorada y muy permeable, sobre una
Planosol eútrico We 0.46 Agrícola
capa en la que ha habido acumulación de arcilla.
Fluvisol Suelos de origen aluvial reciente, calcáreos por lo menos en la
Jc 0.43 Agrícola
calcárico superficie. Normalmente son muy fértiles y de fácil manejo.
Cambisol Presentan agrietamiento notable cuando se secan. Por ser arcillosos y
Bv 0.41 Agrícola
vértico pesados son de difícil manejo.
Castañozem Agrícola -
Kk 0.20 Suelos con capa abundante de carbonatos, de color pardo oscuro.
cálcico Pastoreo
Suelos con baja capacidad de retención de agua y nutrientes, con o sin Forestal -
Luvisol férrico Lf 0.11
manchas rojas notables. Son de fertilidad baja. Agrícola
Fuente: Ordenamiento Territorial del Estado de Hidalgo.
Litosol
Derivación del nombre de la palabra griega lithos que significa piedra; connotativa de suelos
con roca dura a muy poca profundidad.
Características Generales: No son aptos para cultivos de ningún tipo y solo pueden
destinarse a pastoreo. Su susceptibilidad a erosionarse puede ser moderada o alta,
dependiendo del clima y la topografía de la zona. Esta unidad de suelos no presenta
subunidades.
Feozem.
Derivación del nombre del griego phaios que significa pardo y de la palabra rusa zemlja que
significa tierra.
Características Generales: Es la unidad que ocupa la mayor extensión en el Estado

(32.85%). Se encuentra en distintos tipos de climas y relieves, e igualmente presenta
vegetación diversa. Son suelos que tienen una capa superficial blanda de color oscuro, rica
en materia orgánica y nutrientes, ausencia de una capa abundante de acumulación de
carbonatos o concentraciones de cal suave pulverulenta dentro de los primeros 125 cm de
profundidad.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Carecen de una capa que tiene exceso de sodio y estructura en forma de columnas; sin
salinidad elevada; desprovistos de propiedades hidromórficas dentro de los primeros 50 cm
de profundidad cuando no hay una capa en la que ha habido acumulación de arcilla;
carentes de revestimientos decolorados en las superficies estructurales de los peds cuando
hay una capa superficial blanda de color oscuro, rica en materia orgánica y nutrientes que
tiene en húmedo un croma de 2 o menos a una profundidad no menor de 15 cm.
Cuentan con varios usos que se describen con las subunidades. Su susceptibilidad a
erosionarse es variada, según las condiciones de clima, pendiente y cobertura vegetal. En
Hidalgo se manifiestan las siguientes subunidades:
Feozem calcárico (Hc): Presenta una capa superficial blanda de color oscuro, rica en
materia orgánica y nutrientes, y son calcáreos entre 20 y 25 cm de profundidad desde la
superficie. Son de fácil manejo y bastante fértiles cuando son profundos y planos.
Feozem háplico (Hh): Tienen una capa superficial blanda de color oscuro, rica en materia
orgánica y nutrientes. Pueden presentar un horizonte B con estructura de suelo y no de roca.
Su fertilidad va de moderada a alta.
Feozem lúvico (Hl): Cuenta con el 2.24 % de la superficie (noreste de Huichapan y parte de
Jacala), presenta una capa superficial blanda de color oscuro, rica en materia orgánica y
nutrientes, sobre una capa en la que ha habido acumulación de arcilla. Son de
susceptibilidad moderada o alta a la erosión.
Regosol. Derivación del nombre de la palabra griega rhegos que significa cobija, manta;
connotativa del manto de material suelto situado sobre la roca.
Características Generales: Constituyen el 9.7% de la superficie hidalguense,

principalmente sobre la Sierra Madre Oriental (sobre laderas); son suelos someros y están

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
acompañados de litosoles. Proceden de material no consolidado, excluyendo depósitos

aluviales recientes, con capa superficial de color claro que puede ser o no pobre en materia
orgánica, carente de propiedades hidromórficas en los primeros 50 cm de profundidad, sin
salinidad elevada cuando tienen textura gruesa, carentes de laminillas de acumulación de
arcillas.
Tienen una amplia gama de texturas, se encuentran en muy distintos climas y con cualquier
vegetación. Constituyen la etapa inicial de formación de un gran número de suelos,
principalmente Podzol, Luvisol, Cambisol, Chernozem, Castañozem, Xerosol y Yermosol.
Son suelos formados por material suelto que no sea aluvial reciente, como dunas, cenizas
volcánicas, etc. El uso de estos suelos es variable de acuerdo a su origen y, su
susceptibilidad a la erosión también es variable. Los subgrupos se describen a continuación:
Regosol calcárico (Rc): Tiene una capa superficial de color claro que puede ser o no pobre
en materia orgánica y son calcáreos a una profundidad de 20 a 50 cm de la superficie. El
material calcáreo puede ser de diferentes orígenes. Su utilización es muy variable.
Regosol éutrico (Re): Se caracterizan por tener una capa superficial de color claro que
puede ser o no pobre en materia orgánica y una saturación de bases de 50 % entre los 20 y
50 cm de profundidad a partir de la superficie. Su fertilidad puede ser moderada o alta.
Vertisol: Derivación del nombre de la palabra latina verto que significa voltear, connotativa
del volteo hacia abajo de la superficie del suelo.
Características Generales: Se distribuyen principalmente en climas semisecos, en donde

hay una marcada estación seca y otra lluviosa; cubren el 9.3% de la superficie estatal, se le
observa en fase pedregosa con fragmentos mayores a 7.5 cm. en la superficie con lo que
impiden el uso de maquinaria agrícola.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Son suelos que después de haber mezclado los 20 cm superiores, tienen 30 % o más de
arcilla en todos los horizontes a una profundidad no menor de 50 cm; desarrollan grietas de
la superficie del suelo, hacia las cuales, en algún período (a menos que el suelo se riegue),
tienen cuando menos 1 cm de ancho a una profundidad de 50 cm.
De manera típica ocurren en zonas áridas y semiáridas, debajo de gramíneas altas o de

bosque espinoso. Son suelos que presentan dificultad para su labranza y problemas de
drenaje, pero con manejo adecuado son aptos para una gran variedad de cultivos. Si el agua
de riego es de mala calidad, pueden salinizarse o alcalinizarse. Su fertilidad es alta.
Vertisol pélico (Vp): En fase pedregosa y fase dúrica se observa una gran área de roca. En
los primeros 30 cm de profundidad, en la matriz del suelo húmedo tienen un croma
dominante de menos de 1.5, se caracterizan por tener color negro.
En el sitio del proyecto, se presenta un suelo originado en la era mesozoica, del tipo
semidesértico, presentando de esta forma una calidad regular de tipo feozem en un 50%,
litosol en 40% y rendzina en un 10%;
¾ Características físicoquímicas: estructura, textura, fases, pH, porosidad, capacidad de

retención del agua, salinización y capacidad de saturación.
Son suelos de color oscuro que tienen textura uniforme fina o muy fina y un contenido bajo
de materia orgánica, pero que tal vez su propiedad más importante es la denominación de la
arcilla en la fracción del látice de arcilla expandente, por lo general, monmorillonita, que
ocasiona que esos suelos al secarse se encojan y agrieten. Son suelos sin salinidad elevada
cuando tienen textura gruesa.
¾ Grado de erosión del suelo.

En este caso se puede considerar que las perdidas de suelo por erosión se manifiestan
principalmente por las actividades agrícolas y pecuarias, por lo cual, el grado de actividad

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
erosiva depende del mismo suelo; por lo anterior, se determina que los suelos de las áreas
aledañas, actualmente presentan de moderada hasta muy alta susceptibilidad a la erosión.
¾ Estabilidad edafológica.
Su susceptibilidad a erosionarse puede ser moderada o alta, dependiendo del clima y la
topografía de la zona, por lo que su estabilidad edafologica depende de la ubicación del
mismo.
IV.2.1.2.7. Hidrología superficial y subterránea.

El Estado de Hidalgo está incluido dentro de dos regiones hidrológicas de acuerdo a la
clasificación de la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos (SARH) que son: la Nº 26
del Río Pánuco con una superficie de 19,793.60 km² lo que representa el 94.7% del área
estatal y la Nº 27 del Papaloapan, con una superficie de 1,111.52 km², o sea un 5.3% (CNA,
1998). Ver cuadro IV.2.1.2.7.1 y figura 3.
IV.2.1.2.7.1. REGIONES Y CUENCAS HIDROLOGICAS

REGION CUENCA SUPERFICIE EN (km²)
26 Pánuco Río Tula 4 888.26
Río de las Avenidas 2 531.92
Río Moctezuma 11 079.44
Río San Juan 1 293.98
SUBTOTAL 19 793.60
27 Papaloapan Río Tuxpan 846.92
Río Cazones-Tecolutla 264.60
SUBTOTAL 1 111.52
TOTAL 20 905.12
Fuente: Nueva regionalización administrativa, CNA 1998


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Figura 3: Regiones HidrológicasFuente: Nueva regionalización administrativa, CNA 1998.
Administrativa e hidrológicamente, el Estado de Hidalgo se ubica en seis cuencas

hidrológicas (cuadros 9 y 10 y figura 28).
PRINCIPALES CUENCAS HIDROLÓGICAS

SUP. ADMVA.
% DE USOS DEL TERRITORIO (km²)
CUENCA LA SUP. BOSQUE O CUERPOS
(km²) AGRÍCOLA PASTIZAL URBANA INDUSTRÍAL OTROS
TOTAL SILVICOLA DE AGUAS
Río Tula 5 369.4 25.6 1 766.0 210.0 133.0 73.9 274.5 97.3 2 814.7
Río Avenidas 2 671.5 12.7 1 188.5 0.0 554.7 14.7 69.8 8.7 835.2
Río Moctezuma 10 400.3 49.7 2 411.4 585.4 3 358.0 91.1 189.3 3 765.0
Río San Juan 1 444.8 6.9 425.8 0.6 45.0 27.6 10.7 935.1
Río Tuxpan 820.0 3.9 199.7 167.0 403.7 8.6 41.0
Río Cazones 199.1 0.9 70.8 2.5 113.5 0.1 12.3
Tecolutla
ESTATAL 20 905.1 100.0 6 062.2 965.5 4 607.9 207.4 565.2 106.0 8 391.0
Fuente: Nueva regionalización administrativa, CNA 1998.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Figura 28: Cuencas HidrológicasFuente: Nueva regionalización administrativa, CNA 1998
REGIONALIZACIÓN HIDROLÓGICA
Región Superficie
Región Hidrológica %
Administrativa hidrológica (km²)
IX Golfo Norte 26 Pánuco 11 079.4 53.0
IX Golfo Norte 26 Pánuco 1 293.9 6.2
XIII Valle de México 26 Pánuco 4 888.2 23.4
XIII Valle de México 26 Pánuco 2 531.9 12.1
X Golfo Centro 27 Papaloapan 846.9 4.0
X Golfo Centro 27 Papaloapan 264.6 1.3
Fuente: Nueva regionalización administrativa, CNA 1998.
Por su característica territorial, las principales fuentes hidrológicas conocidas en esta Región
son manantiales de aguas termales y pozos de aguas medicinales. Los ríos que cruzan este
Municipio son: El Tula, Santa Rosa, el Oro, Atotonilco de Tula, Los Arcos y la presa
Requena.
¾ Recursos hidrológicos localizados en el área de estudio. Describir brevemente, con

énfasis en los que tengan relación directa con el proyecto. La descripción debe ir

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
acompañada de un mapa (usar como base la carta 2) en el que se ubique el predio del
proyecto y la distancia a la que se localizan los recursos hidrológicos, y en el que se
señale la cuenca y subcuenca (de acuerdo con el INEGI) en donde se desarrollará el
proyecto.
Para el estado de Hidalgo y México, en el caso de los Municipios involucrados, se denomina
Región Hidrológica RH-26, también llamada Río Balsas en la cuenca del Río Moctezuma.
Cuenca del Río Tula: Está formada por las subcuencas Alfajayucan, Tula, El Salto y
Salado. Ocupa el segundo lugar de la Entidad en cuanto a su superficie hidrológica que
abarca un 23% del área; su colector principal es el río Tula, que nace en la Sierra de la
Catedral, Estado de México en el parteaguas con la cuenca del río Lerma. Inicia su recorrido
con dirección Norte hasta la población de Ixmiquilpan, donde cambia su curso hacia el
Noroeste para después desembocar en el río San Juan, lugar donde se construyó la presa
hidroeléctrica Zimapán y a partir de este punto recibe la denominación de río Moctezuma,
que es el límite entre Querétaro e Hidalgo.
Esta cuenca reviste gran importancia tanto por su extensa superficie y la cantidad de
afluentes que la alimentan, como por los distritos de riego a ella asociados, entre los cuales
destacan: el Alfajayucan (N° 100) y el de Tula (Nº 03) ubicado en la porción suroeste del
Estado y que se abastece de los ríos San Luis, Tepeji, El Salto, Tula y de los volúmenes de
agua almacenada en las presas Taxhimay del Estado de México, y Requena y Endhó en
Hidalgo.
Las principales corrientes en esta área sufren una fuerte contaminación asociada a los
desechos industriales y urbanos o bien aguas residuales provenientes de la Ciudad de
México y las descargas de aguas negras municipales.
En segundo lugar se considera la red principal de drenaje del Río Tula, que tiene como
principales ríos: el Salto, El Salado, Alfajayucan e Ixmiquilpan que corresponde a un régimen
de escurrimiento perenne.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
El Salto se localiza en la porción Suroeste de la cuenca del río Tula y recibe las aportaciones
de parte de las aguas residuales de la Ciudad de México, provenientes del Emisor Poniente
a través del Tajo de Nochistongo, pasando por las presas de Taxhimay, Requena y Endhó.
El Río Salado se localiza en el extremo Sureste de la cuenca del Río Tula y recibe los
aportes del Gran Canal de desague de la Ciudad de México, pasando por los túneles de
Tequixquiac en el límite de los Estados de México e Hidalgo.
El río Alfajayucan se localiza en el noreste de la cuenca del río Tula, el cual une durante su
recorrido a las presas Javier Rojo Gómez y Vicente Aguirre.
El Río Ixmiquilpan se localiza en el extremo norte de la cuenca del Río Tula, incluye los ríos
Chicavasco y principalmente el Río Tula, desde la confluencia de los Ríos el Salto y Salado,
hasta su confluencia con el Río Moctezuma. (CNA, 1997)
En dicha cuenca se registra una precipitación máxima de 1,267.50 mm, una media anual de
497.5 mm y una mínima 110.5 mm, (período 1970-1995), siendo los meses de lluvia de
mayo a septiembre y los de estiaje de octubre a abril. El 13.5% del volumen precipitado en el
Estado se concentra en esta cuenca (INEGI, 1992 y CNA, 1998).
El coeficiente de escurrimiento que mayormente se presenta en la cuenca es de 5 a 10 % y

ocupa un 70 % de su superficie, lo que le otorga características de semiseca, un 25 %
localizado al Oeste presenta un coeficiente de 10 a 20 % y el restante 5 % de la superficie es
de 0 a 5 %. Esto debido a que en la zona se registran lluvias menores a 700 mm anuales y
en general son superficies medianamente permeables.
De acuerdo a la información contenida en las cartas hidrológicas de INEGI, en esta cuenca

se tiene una red de estaciones hidrométricas que reportan, entre otros datos, el volumen
medio anual, gasto medio anual y los gastos extremos; las estaciones que reportaron los
máximos volúmenes anuales escurridos fueron las de Boquilla Tecolotes e Ixmiquilpan P. C.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
ambas sobre el Río Tula y, La Mora en el Río El Salado con 355, 326 y 433 mm³ durante los
períodos 1945-1970 y 1938-1970 respectivamente. De ahí la importancia de contar con una
gran cantidad de obras de almacenamiento que pretenden captar el mayor volumen de
escurrimientos, en donde destacan las siguientes: Endhó, Requena, Taxhimay, Vicente
Aguirre, Rojo Gómez, Milpa Grande, Debodhé, El Marquéz, El Durazno, Peña Alta, Rancho
Nuevo, El Grande, El Rodeo, El Yathe y Julián Villagrán.
MUNICIPIOS INCLUIDOS EN LAS DIFERENTES CUENCAS HIDROLÓGICAS

REGION
CUENCA MUNICIPIO
HIDROLOGICA
Tepeji del Río, Atotonilco de Tula, Tula de Allende, Tlaxcoapan, Atitalaquia,
Ajacuba, Tetepango, Tlahuelilpan, Tezontepec de Aldama, Tepetitlán,
Río Tula Mixquiahuala, Alfajayucan, Chilcuautla, Progreso, Francisco I. Madero, San
Salvador, Tasquillo, Chapantongo, San Agustín Tlaxiaca, El Arenal, Actopan,
Santiago de Anaya, Ixmiquilpan, Cardonal
Tizayuca, Mineral de la Reforma, Villa de Tezontepec, Zempoala, Tlanalapa,
Río Avenidas Tepeapulco, Emiliano Zapata, Apan, Epazoyucan, Almoloya, Tolcayuca,
Zapotlán de Juárez, Singuilucan, Mineral del Monte, Pachuca
26 Pánuco Pacula, Pisaflores, Zimapán, Jacala, La Misión, Santiago Tulantepec,
Acatlán, Huasca de Ocampo, Cuautepec, Tulancingo, Metepec, Agua
Blanca, Atotonilco el Grande, San Agustín Metzquititlán, Metztitlán,
Río Zacualtipán de Angeles, Juárez Hidalgo, Nicolás Flores, Tepehuacán de
Moctezuma Guerrero, Tlahuiltepa, Eloxochitlán, Chapulhuacán, Mineral del Chico,
Omitlán de Juárez, Molango, Lolotla, San Felipe Orizatlán, Jaltocán, Huejutla
de Reyes, Atlapexco, Huautla, Huazalingo, Yahualica, Xochiatipán, Calnali,
Tianguistengo, Xochicoatlán, Tlanchinol
Río San Juan Nopala de Villagrán, Huichapan, Tecozautla
Río Tuxpan San Bartolo Tutotepec, Huehuetla, Tenango de Doria
27 Papaloapan Río Cazones- Acaxochitlán
Tecolutla
TOTAL 84 MUNICIPIOS
¾ Hidrología superficial.
¾ Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, lagunas, ríos, arroyos,

etcétera).
Cercanos al sitio del proyecto no se encuentran cuerpos de agua de gran importancia en la
región, al menos en un radio de 5 km de distancia. Es conveniente comentar que en el ejido
los conejos, colindante norte con los terrenos del predio, se cuenta con un reservorio
temporal de agua de origen pluvial, la cual tiene una extensión menor a una hectárea

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾ Localización y distancias al predio del proyecto.

Cercanos al sitio del proyecto no se encuentran cuerpos de agua, al menos en un radio de
5 km de distancia.
¾ Extensión (área de inundación en hectáreas).

5 km de distancia.
¾ Especificar si son permanentes o intermitentes.

5 km de distancia.
¾ Usos principales o actividad para la que son aprovechados.

5 km de distancia.
¾ Análisis de la calidad del agua: pH, color, turbidez, grasas y aceites, sólidos
suspendidos, sólidos disueltos, conductividad eléctrica, alcalinidad, dureza total, N
de nitratos y amoniacal, fosfatos totales, cloruros, oxígeno disuelto, demanda
bioquímica de oxígeno (DBO), coliformes totales, coliformes fecales, detergentes
(sustancias activas al azul de metileno, SAAM).
5 km de distancia.
¾ Patrones naturales de drenaje en sistemas terrestres e hidrodinámica.

5 km de distancia.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾ Hidrología subterránea.
Debido a la baja disponibilidad de aguas superficiales, el aprovechamiento de aguas
subterráneas reviste mayor importancia, siendo en algunas zonas el único recurso disponible
para satisfacer las crecientes demandas provocadas por el desarrollo que va
experimentando la Entidad.
Las regiones montañosas son la fuente principal de recarga de los mantos acuíferos. En
estos últimos se ubica una infraestructura subterránea de 1,550 aprovechamientos, de los
cuales 1,110 son pozos profundos y 440 son norias, mediante ellos se extrae un volumen
anual de 659.8 mm³, que son utilizados para uso agrícola en un 44 %, público un 18 %,
industrial un 11 %, generación de energía eléctrica un 2 % y otros usos el 25 %.
INFRAESTRUCTURA DE AGUAS SUBTERRÁNEAS POR CUENCA

N° DE OBRAS Y EXTRACCIÓN POR USOS (Mm³/año)
EXTRACCI AGRÍCOLA PUB, URB, Y INDUSTRIAL GEN, DE
OTROS
Nº DE RURAL ENERGÍA
CUENCA ACUÍFERO ÓN TOTAL
OBRAS Nº Nº Nº Nº Nº
(Mm³/año) Mm³/a Mm³/a Mm³/a Mm³/a Mm³/a
OBRA OBRA OBRA OBRA OBRA
ño ño ño ño ño
S S S S S
Metztitlán 26.00 7.3 14 4.2 2.5 2 0.3 0 0.0 2 0.3
Huasca – 40.00 3.0 18 1.0 8 1.0 0 0.0 0 0.0 14 1.0
zoquital
Tulancingo 308.00 111.4 209 83.6 33 19.8 31 6.2 0 0.0 35 1.5
Río Amajac 0.00 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Río
Moctezuma
Atlapexco 8.00 0.5 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 8 0.0
Huejutla 6.00 1.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 6 1.0
Jaltocán 6.00 0.3 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 6 0.0
Orizatlán 8.00 0.5 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 8 0.0
Calabozo 4.00 0.3 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 4 0.0
Zimapán 69.00 5.0 31 2.0 5 1.5 6 1.0 0 0.0 27 0.0
Huichapan- 171.00 82.0 132 59.5 15 10.5 4 2.0 0 0.0 20 10.0
San Juan
Tecozautla
Tula Astillero 3.00 2.5 1 1.0 2 1.5 0 0.0 0 0.0 0 0.0
Tepeji del Río 75.00 15.0 31 4.5 14 4.0 22 6.0 0 0.0 8 0.0
Valle del 204.00 203.4 29 29.0 39 48.0 72 36.0 18 60.6 46 29.9
Mezquital
Ajacuba 25.00 6.6 4 2.0 5 3.0 0 0.0 0 0.0 16 1.0
Ixmiquilpan- 45.00 18.2 21 10.5 15 5.2 5 1.5 0 0.0 4 1.0
Tasquillo
Actopan-Stgo. 163.00 43.2 105 26.5 38 15.2 4 1.0 0 0.0 16 0.0
de Anaya

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
N° DE OBRAS Y EXTRACCIÓN POR USOS (Mm³/año)

EXTRACCI PUB, URB, Y GEN, DE
Nº DE AGRÍCOLA INDUSTRIAL OTROS
CUENCA ACUÍFERO ÓN TOTAL RURAL ENERGÍA
OBRAS Nº Nº Nº Nº Nº
(Mm³/año) Mm³/a Mm³/a Mm³/a Mm³/a Mm³/a
OBRA OBRA OBRA OBRA OBRA
ño ño ño ño ño
S S S S S
Chapantongo- 29.00 6.7 14 4.2 9 2.2 0 0.0 0 0.0 6 0.0
Alfajayucan
Pachuca- 105.00 100.0 15 6.0 70 87.0 10 6.0 0 0.0 10 1.0
Tizayuca
Avenidas
Tecocomulco 121.00 21.5 5 1.5 11 8.0 5 2.0 0 0.0 100 10.0
Apan 124.00 27.9 56 16.0 9 4.5 3 1.0 0 0.0 56 5.0
Tenango de Sin acuífero definido
Tuxpan
Doria
Cazones- Acaxochitlán 10.00 3.4 4 2.0 3 1.2 1 0.1 0 0.0 2 0.0
Tecolutla
ESTATAL 1550 659.8 689 254.3 284 215.1 165 63.1 18 60.6 394 66.6
Fuente: Programa Estatal Hidráulico 1996-2020, CNA 1998
De acuerdo a sus características geohidrológicas, se tienen identificados 23 acuíferos dentro

de las 6 cuencas hidrológicas en que se encuentra dividido el Estado (cuadro 20).
PRINCIPALES ACUÍFEROS POR CUENCA

CUENCA ACUÍFERO
Río Moctezuma Metztitlán, Huasca-Zoquital, Tulancingo, Amajac, Atlaplexco, Huejutla,
Jaltocán, Calabozo, Orizatlán, Zimapán.
Río San Juan Huichapan-Tecozautla, Astillero.
Río Tula Tepeji del Río, Valle del Mezquital, Ajacuba, Ixmiquilpan-Tasquillo
Actopan-Stgo, de Anaya, Chapantongo-Alfajayucan
Río Avenidas Pachuca-Tizayuca, Tecocomulco, Apan
Tuxpan Tenango de Doria
Cazones-Tecolutla Acaxochitlán
Fuente: Programa Estatal Hidraúlico 1996-2020, CNA 1998
¾ Localización del recurso.

Cuenca Del Río Tula: De acuerdo a las características físicas e hidrológicas de los
materiales que componen las unidades geohidrológicas de la cuenca, estimamos que el 70%
de ésta, ubicado en el Centro Noroeste, Noreste y Suroeste que incluye los Municipios de
Mixquiahuala, Alfajayucan, Tasquillo y Chapantongo, se compone de material consolidado
con posibilidades bajas; al Centro Sureste en los Municipios de Progreso, Tepatepec,
Tetepango, Ajacuba y San Agustín Tlaxiaca, un 20% aproximado de material no consolidado

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
con posibilidades medias; el resto de la superficie (10%), de material no consolidado con

posibilidades altas, encontrando al Centro Sur un área de concentración de pozos
localizados entre las poblaciones de Tula, El Llano y Tlahuelilpan en acuífero libre con aguas
de calidad tolerable. Asimismo, en el Centro Noreste se localiza otra área de concentración
de pozos entre las poblaciones de Actopan y Chicavasco en acuífero libre con aguas
tolerables. Toda la parte central de la cuenca está considerada como zona de veda.
Acuífero Tepeji del Río: “La recarga viene de la Sierra La Muerte con trayectoria Sureste-
Noreste con abatimientos bajos en la zona industrial y conurbada de Tepeji, sobre todo en
las cercanías de la presa Requena, se han observado abatimientos de los niveles estáticos
de la Región, así como, la desaparición de manantiales, debido principalmente al gran
número de aprovechamientos concentrados en el Parque Industrial” (CNA, 1997).
Se trata de un acuífero de tipo semiconfinado, su condicón geohidrológica es de

sobreexplotación local, sin embargo, el volumen de extracción provocado por 75
aprovechamientos, es de 15 mm³/año, contra 16.5 mm³ de recarga. Su condición
administrativa es de no vedado. Del total de aprovechamientos (75), el 41% son destinados
al uso agrícola, el 29% para uso industrial, el 19 % al uso público-urbano y el restante 11 %
para usos diversos (CNA, 1997 y 1998).
Acuífero Valle del Mezquital: “Se localiza en la zona central de la cuenca, la recarga
proviene principalmente del Sur, aunque también recibe aportes del Este y del Oeste”. (CNA,
1997). Se trata de un acuífero de tipo semiconfinado, su condición geohidrológica es de
subexplotación, ya que una gran parte de la recarga se debe al retorno de aguas producto
del riego de esta Región que se hace con las aguas negras provenientes del Distrito Federal,
en donde los niveles se recuperan paulatinamente y en algunos casos se han generado
manantiales dentro de esta zona.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
La recarga calculada es de 231.7 mm³/año y mediante 204 aprovechamientos se extraen

203.4 m³/año. Le corresponde una condición administrativa de veda flexible desde 1976. Del
total de los aprovechamientos existentes, el 14% son para uso agrícola, el 19% de uso
público-urbano, el 35% de uso industrial, el 9% para generación de energía eléctrica y el
23% restante a diversos usos (CNA, 1997 y 1998).
Acuífero Ajacuba: “La recarga se genera de Sur a Norte, los abatimientos de las curvas de
igual nivel estático son muy bajos, se trata de un acuífero de tipo confinado” (CNA, 1997). Se
encuentra en una condición geohidrológica de subexplotación, sin embargo, localmente está
sobreexplotado. La extracción provocada por 25 aprovechamientos es de 6.6 mm³/año,
contra 7 mm³/año de recarga, su condición administrativa es de libre alumbramiento.
El número de aprovechamientos conocido es de 25, de éstos el 16% se destinan al uso

agrícola, el 20% al uso público-urbano y el 64% restante a usos diversos (CNA, 1997 y
1998).
Acuífero Ixmiquilpan-Tasquillo: “Para este acuífero de tipo semiconfinado, la recarga

proviene principalmente del oeste de las cumbres de Zapata, así como del Sur por los
escurrimientos del Río Tula” (CNA, 1997).
Los abatimientos reportados por las curvas de nivel de igual elevación estática son bajos, del
orden de -3 metros, se encuentra en una condición geohidrológica de equilibrio ya que la
extracción debida a 45 pozos es de 18.2 mm³/año y la recarga casi lo iguala, con 18.00
mm³/año. Su condición administrativa es de veda parcialmente flexible desde 1970.
El mayor porcentaje de aprovechamiento se utiliza en la agricultura con un 47%, en segundo

lugar para uso público-urbano con 33%, posteriormente al uso industrial con un 11% y el
restante 9% a usos diversos (CNA, 1997 y 1998).


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Acuífero Actopan-Santiago de Anaya: “En este acuífero de tipo semiconfinado, se recibe

la recarga del sur y del este, los niveles más elevados dentro del subsistema se encuentran
en la Región de Actopan, esto se debe a que la zona se encuentra adyacente a la del Valle
del Mezquital y por estar topográficamente más bajo, el volumen que recibe de agua
subterránea produce manantiales y pozos brotantes en la Región del Municipio de San
Salvador” (CNA, 1997). Se encuentra en una condición geohidrológica de subexplotación, la
recarga es mayor que la extracción 53 mm³/año contra 43.2 mm³/año. En esta zona se
localizan 163 aprovechamientos y está sujeto a una veda parcialmente flexible desde 1970.
De los 163 aprovechamientos identificados, el 64 % se destinan al uso agrícola, el 23% al
uso público-urbano, el 10% a diversos usos y el 3 % a uso industrial, (CNA, 1997 y 1998).
Acuífero Chapantongo-Alfajayucan: “Se localiza en la porción noroeste de la Región, la

recarga proviene del Sur y Suroeste, presentando abatimientos de Chapantongo hacia
Alfajayucan del orden -15 metros los primeros y de -5 metros los segundos” (CNA, 1997). El
acuífero es de tipo semiconfinado y se encuentra bajo una condición geohidrológica de
subexplotación, ya que el volumen de extracción provocado por 29 aprovechamientos es de
6.75 mm³/año mientras que la recarga alcanza los 7.0 mm³/año. Corresponde una condición
de veda flexible desde 1970 (CNA, 1997 y 1998).
¾ Profundidad y dirección.
Sureste-Noreste con abatimientos bajos en la zona industrial y conurbada de Tepeji, sobre
todo en las cercanías de la presa Requena.
¾ Usos principales.
Destinan al uso agrícola, el 23% al uso público-urbano, el 10% a diversos usos y el 3 % a
uso industrial (CNA, 1997 y 1998).


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾ Calidad del agua.

CALIDAD DE AGUA EN ACUÍFEROS
TIPO DE CONTAMINACIÓN FUENTE DE
CUENCA ACUÍFERO USOS AFECTADOS
REDOMINANTE CONTAMINACIÓN
Valle del Sólidos disueltos, nitratos y Infiltración de agua Agua potable
Mezquital bacterias residual
Ajacuba Nitratos, Material orgánico y Agua potable
descargas domésticas
Chapantongo Bacterias, Material orgánico y Agua potable
Alfajayucan descargas domésticas
Tula Tepeji del Río Nitratos, sólidos disueltos, y Infiltraciones de agua
baterías, residual
Actopan Nitratos y sólidos disueltos Material orgánico y Agua potable
descargas domésticas
Stgo, de anaya
Ixmiquilpan Bacterias
Tasquillo
Tecocomulco Bacterias Descargas domésticas Agua potable, Agricultura
Río avenidas
Apan Bacterias Descargas domésticas Agua potable
Moctezuma Zimapan Arsénico Antropogénicas y Agua potable, agrícola
naturales
Río San Juan
Tuxpan Acaxochitlan Bacterias Descargas domesticas Agua potable
Fuente: Programa Estatal Hidráulico 1996-2020, CNA 1998.
Figura 32: Aprovechamientos de aguas subterráneas por uso.
Fuente: Programa Estatal Hidráulico 1996-2020, CNA 1998.
¾ Para obras y actividades que se ubiquen en un cuerpo de agua marino o salobre,

desarrollar la siguiente información:
Ya que la obra se encuentra en una zona montañosa, este apartado y sus incisos
subsecuentes no aplican.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.2. Medio biótico

El sitio del proyecto, se localiza en el llamado valle del Mezquital, prevalece un clima que va
desde el clima Semifrío Subhúmedo con lluvias en verano, con influencia de Semiseco
Templado.
IV.2.2.1. Vegetación terrestre y/o acuática

Las características de este valle lleno de lomeríos y llanuras presentan una flora compuesta
por matorral y chaparral subinerme, formada principalmente de matorral espinoso, pinos,
magueyes, cactus y algunas especies exóticas de árboles frutales.
Mezquital y Huizachal: Las comunidades vegetales que se agrupan en esta clasificación se

caracterizan por presentar árboles bajos espinosos de 4-5 m de altura, predominando los
géneros Prosopis y Acacia; acompañados de Fouqueria campanulata, Lantana sp.
Coryphanta octacantha, Bursera fagaroides, Nolina nelsoni, Yucca filifera, Mimosa sp,
Hechtia sp., Jatropha sp, Machaonia sp, Parthenium sp. y Croton sp. Los terrenos que
los sustentan son muy codiciados para la agricultura por tener suelos profundos y fértiles,
por lo que las comunidades que lo constituyen están muy abiertas y los mezquites muy
separados uno de otro, por la tala de que son objeto.
Chaparral: Asociación de arbustos resistentes al fuego, generalmente densa, de 1 a 2 m de

altura, que se desarrolla principalmente en laderas de cerros por arriba del nivel de los
matorrales xerófilos y de pastizales naturales y en ocasiones mezclados con bosques de
pino y encino. Está formado por especies arbustivas de Quercus spp., Adenostoma spp.,
Arctostaphylos spp., Cercocarpus spp., Opuntia spp., entre otras. Generalmente se
desarrolla sobre suelos poco profundos con material arcilloso.
Matorral Submontano: Este matorral es inerme (sus especies no presentan espinas,

generalmente), de 3 a 5 m de alto, denso y más o menos perennifolio. Las especies


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
predominantes son: Neopringlea integrifolia y Montanoa sp, otras plantas leñosas

importantes son de los géneros Pistacia, Rhus, Dodonaea, Fouquieria, Helietta, Sophora,
Karwinskia, Portlandia, Croton, Salvia, Bursera, Acacia, etc. Crece generalmente a
altitudes inferiores de 1,500 m. Se desarrolla en la parte Centro-Oeste, donde los suelos son
poco profundos: Rendzinas, Litosoles, Feozem y Fluvisoles, de textura media a fina y
presentan fase lítica.
Por lo que respecta al clima, está afectado por tipos secos o semisecos con variaciones
ligeras en el régimen de humedad. Esta comunidad es de las menos afectadas por las
actividades humanas; consecuencia lógica de las condiciones climáticas imperantes que por
lo general no son favorables para el establecimiento de agricultura o ganadería, asimismo, el
aprovechamiento de las plantas silvestres es limitado.
Matorral Xerófilo: Según las asociaciones vegetales que lo forman, se presentan áreas
fisonómicamente diferentes, independientemente de la dominancia de las especies. Así,
tenemos cuatro tipos fisonómicos: matorral crasicaule, matorral crasicaule nopalera,
matorral desértico rosetófilo, matorral subinerme y matorral espinoso. Los dos últimos
se refieren a la cantidad de plantas espinosas que contenga el matorral a simple vista; si
tiene un 50 % de especies sin espinas es subinerme.
El matorral crasicaule se distribuye a todo lo largo y ancho de la parte Centro-Oeste de la

Entidad, se le observa en rodales grandes y pequeños; lo caracterizan las cactáceas de
tallos suculentos que le dan una fisonomía distintiva; es un matorral abierto dominado por
especies crasicaules mezcladas con especies arbustivas, sufrutescentes y herbáceas, todas
ellas son xerófilas, a menudo espinosas. Su altura varía en función de las especies que
constituyen el estrato principal: de 4 a 6 m con Cephalocereus senilis, Lemairocereus
dumortieri, Pachycereus sp. y Yucca filifera; de 1.50 a 4 m con Myrtillocactus
geometrizans, Lemairocereus dumortieri, Opuntia streptacantha, Opuntia leucotricha;


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
entre las demás especies podemos encontrar Acacia sp, Brogniartia intermeia, Bursera
fagaroides, Cassia wislizeni, Celtis pallida, Condalia mexicana, Dasylirion acrotiche,
Forestiera angustifolia, Fouquieria splendens, Mimosa spp. Parkinsonia aculeata, etc.
Se distribuye entre los 1,000 y 2,800 msnm sobre las partes bajas de las sierras y en
lomeríos y llanuras. Se desarrolla principalmente en climas semisecos, sobre gran variedad
de suelos como: Feozem, Rendzina, Litosol y Vertisol, pero preferentemente en suelos
someros y de origen ígneo.
El matorral crasicaule con fisonomía de nopalera, se refiere a que tiene dominancia de

nopales (Opuntia spp.). En áreas muy reducidas dominan sobre el nopal, Stenocereus sp
o el garambullo (Myrtillocactus geometrizans), además, presenta elementos como limpia
tuna (Mimosa biuncifera) y algunas eminencias de Yucca filifera y Yucca decipiens. Se
desarrolla en las sierras, lomeríos y llanuras donde el régimen de lluvia es muy escaso y
está sostenido por suelos poco profundos, como Regosoles y Litosoles. Este matorral se
localiza en las laderas Oeste, Sur y Sureste de la pequeña sierra compleja (cerro Los Pitos).
En áreas con presencia de carbonatos de calcio, como las localizadas en el límite de la

subprovincia con la Sierra Madre Oriental, en los Municipios de Metzquititlán, Huasca de
Ocampo y sureste de Metztitlán, encontramos sobre las laderas de la sierra elementos de
Cephalocereus senilis (viejitos), lo que le da al matorral crasicaule una fisonomía de
cardonal. El resto del matorral presenta fisonomia de subinerme.
El matorral desértico rosetófilo es una vegetación semiarbustiva que se desarrolla en áreas

muy restringidas en cuanto a humedad y suelos someros, por lo general de origen
sedimentario (calizas); sin embargo, los que se desarrollan en la zona de San Agustín
Tlaxiaca son de los pocos que se llegan a encontrar sobre material volcánico. Las plantas
que lo constituyen tienen hojas alargadas de punta fibrosa y tienen forma de roseta, lo
caracterizan elementos como la lechuguilla (Agave lechuguilla) o espadín (Dasylirion
acrotiche) y algunas cactáceas.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Este tipo de matorral con fisonomía de subinerme y crasirosulifolio, se localiza al norte de

Progreso y oeste de Cardonal, sobre las laderas de las sierras y lomerios. Este tipo
vegetativo se desarrolla al igual que el matorral submontano y el crasicaule en el cañón y
parte del río Tulancingo, en terrenos con suelos someros y climas secos o semisecos.
Dominan en él, las especies con hojas en forma de roseta, como las palmas (Yucca spp),
magueyes (Agave spp) y lechuguilla (Agave lechuguilla), entre otros. Está íntimamente
relacionado con matorrales subinerme y crasicaule, limita a su vez con las zonas más
perturbadas de los bosques de táscate (Juniperus spp.) y pino (Pinus spp.). De los
individuos que componen el matorral desértico se obtienen fibras para cordelería y jarcieria.
Al sureste de la Entidad se presenta el matorral subinerme, es decir, que el 50 % de sus

especies carecen de espinas, lo mismo que al norte de Tepeapulco (sierra de laderas
abruptas) y en los alrededores de Tepeyahualco (parte del lomerío suave). Al este de Tepeji
del Río de Ocampo el matorral está constituido en su mayoría por elementos sin espinas, lo
que le da una fisonomía inerme.
El matorral espinoso presenta dos estratos, uno arbustivo denso de 4 a 6 m de altura y un

herbáceo discontinúo menor de 50 cm de altura. Se caracteriza en que más del 60 % de las
especies son espinosas. Las especies que lo conforman son Acacia amentacea, Acacia
farnesiana, Capparis incana, Celtis pallida, Dalea bicolor, Helietta parviflora,
Karwinskia humboldtiana, Karwinskia spinulosa, Leucophyllum frutescens,
Neopringlea integrifolia, Prosopis juliflora, Bursera fagaroides, Ferocactus latispinus,
Fouquieria campanulata, Lantana involucrata, Myrtillocatus geometrizans, Opuntia
tunicata, Ipomoea arborea, entre otras. En Hidalgo se presenta en los Municipios de
Ixmiquilpan, Zimapán, Tlahuiltepa y al noreste de Tepeji del Río de Ocampo.
Por lo general estos matorrales se encuentran en un Estado bastante perturbado, ya sea por
desmonte o por ramoneo, por lo que las áreas que lo sustentan, que son frecuentemente


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
abandonadas, presentan procesos erosivos de diferentes magnitudes desde los más

incipientes hasta los más severos.
Pastizales: Los pastizales son una asociación vegetal constituida por individuos graminoides
que pueden existir por diferentes causas; los naturales cubren pequeñas zonas al sur de
Nopala de Villagrán y suroeste de Alfajayucan, en condiciones de clima templado
subhúmedo; los inducidos, que están más distribuidos en la Entidad, crecen en áreas en
donde el hombre interviene; en terrenos agrícolas abandonados o bosques talados con
introducción de fuego.
El pastizal natural generalmente es utilizado para pastoreo extensivo, sin embargo, si es

sobrepastoreado provoca la disminución de especies palatables y posteriormente inicia
procesos de erosión. Se le encuentra en cualquier geoforma, con especies como Aristida
sp. y Muhlenbergia rigida.
El pastizal inducido, al igual que el cultivado, se utiliza en la alimentación de ganado bovino y

equino, se emplea de manera extensiva, mientras que el pastizal cultivado con especies
como pangola (Digitaria decumbens) y estrella africana (Cynodon plectoastachyum),
sostiene una ganaderia intensiva. Este último se desarrolla principalmente al Noreste y Este
en valles y partes bajas de las sierras, mientras que el primero se distribuye por toda la
superficie cársica de la Huasteca, en pequeños núcleos.
En la Región Sur del Estado, el pastizal inducido es el más extendido, pues se adapta
fácilmente a las diversas condiciones climáticas y edáficas presentes. Está constituido por el
pasto Hilaria cenchroides; se desarrolla por la alteración de la vegetación natural y se
localiza principalmente en los alrededores de Tepeji del Río de Ocampo, donde se encuentra
solo o intercalado con bosque de encino y áreas erosionadas. También se presenta en el
Oriente, pero en forma de rodales más pequeños, como el ubicado al Sur del cerro El Agua


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Azul. Estos pastizales se emplean para alimentar al ganado, aunque en algunas ocasiones
su mal uso o el excesivo pastoreo provoca la erosión de los suelos.
La distribución del pastizal adopta una forma irregular y aleatoria, con fragmentos en la
mayor parte del territorio hidalguense y asociado prácticamente a todas las condiciones
climáticas y edáficas. No obstante, es observable que una mayor proporción se concentra en
la Región Huasteca, donde las condiciones climáticas favorecen el establecimiento de
potreros y un creciente proceso de ganaderización, donde el ganado bovino es dominante.
Los Municipios con mayores superficies de pastos son: San Felipe Orizatlán, Atlapexco,
Huautla, Calnali, Huazalingo, Xochicoatlán, Yahualica y Tianguistengo.
De manera similar, en la parte opuesta, en el altiplano, en los límites con el Estado de

México, se localizan extensiones significativas de pastizales inducidos, aunque el sistema
pecuario está orientado a otro tipo de ganado: los ovinos. Los principales Municipios con
pastizal en esta Región son: Nopala, Chapantongo, Alfajayucan, Tepeji del Río, San Agustín
Tlaxiaca, Zapotlán y Tolcayuca.
IV.2.2.1.1. Tipos de vegetación y distribución en el área del proyecto y zona

circundante, de acuerdo con la clasificación del INEGI, o bien de Rzedowski
(Vegetación de México, Editorial Limusa, México, 1ª. ed., 1978) y/o Miranda y
Hernández-X.("Los tipos de vegetación de México y su clasificación", Boletín de la
Sociedad Botánica de México 28, 1963). Señalar qué clasificación se utilizó.
La Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo, se
localiza en el llamado Valle del Mezquital y comprende los estados de Hidalgo y México,
presenta un clima que va desde el clima Semifrío Subhúmedo, con lluvias en verano con
influencia de Semiseco Templado.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
De acuerdo a la clasificación de Rzedowski (1978), esta Región se incluye en la provincia

florística del altiplano mexicano y la vegetación característica de la zona es el matorral
espinoso, con vegetación secundaria y nopaleras con pastizales inducidos.
De acuerdo con la carta de uso de suelo y vegetación, el tipo de flora característico es,
Pastizales inducidos, Matorral con izotes, cardonal con nopaleras, y vegetación secundaria
con chaparrales.
TABLA III. 1.8-E. RELACIÓN DE LA VEGETACIÓN PREDOMINANTE.

NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMUN
Agave americana Maguey Yuca filifera Palma china o izotal
Opuntia mexicana Nopal tunero Opuntia imbricata Coyonostle
Opuntia zaluziana Nopal tunero Myrtillocactus geometrizans Garambuyo
Acacia farneciana Mesquites Eucaliptus amigdalina Eucaliptol
Heliantes sp Girasoles Utica Comune Ortigas
Baccharis Jarillas Cynodo dacatylon Zacate bermuda
Mimosa biucefara Uña de gato Jtropha spathulata Chicolote
Ostreptacatha Cardón Bacharis conferta Coba
Arbustus xalopensis Madroño Hipomoea auroides lengua de vaca
Fuente: RZEDOWSKI 1978 TIPOS DE VEGETACIÓN
1. Aunque el terreno es poco propicio para contar con un flora exuberante, Atotonilco
cuenta con una flora característica, la cual la dividiremos en dos grupos: la flora
silvestre y la flora doméstica; de la flora silvestre o que abundan en el campo
tenemos, maguey, granos como zacate bermuda nopaleras, cardónales, tunales,
madroño, cuijo, lengua de vaca, sangre de grado o chicolote, nieba y coba.(Anexo
“P” Inventario de flora existente en el predio).
a) Ocupación del suelo por la construcción de las obras principales y adicionales:

con un predio de aproximadamente (385,143 m2) 38.5143 Has. La superficie asignada para la
construcción de la Terminal será de 107,035.22 m2 (10.7035Has), con un área de
construcción de 7.8093 Has comprendidas en áreas de terracería, esferas, áreas verdes,


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
vialidades de tráfico ligero y pesado, edificios administrativos y de control, áreas libres

disponibles y zona de estacionamiento exterior.
Se contemplan 28,941.97 m2 (2.8942 Has) de áreas verdes y además se cuenta con otras
áreas disponibles 171,072.62 m2 (171.07262 Has), el cual no tiene ningún tratamiento por
consolidación de suelos, ya que no está contemplado algún sistema constructivo en este
sitio.
b) Aumento de la presencia humana derivada de la mayor accesibilidad al sitio donde

se establecerá el proyecto.
La presencia humana, derivada de la accesibilidad al sitio del proyecto, será de carácter
temporal y solo en el sitio del proyecto durante las etapas de preparación del sitio y
construcción, ya que esta disminuirá en las etapas de operación y mantenimiento, en la que
solo se requerirá personal limitado para el desarrollo de las actividades.
c) Incremento del riesgo de incendios.

Los riesgos de incendios serán nulos ya que se pretende mantener al área libre de malezas,
debido a que es una Terminal para Almacenamiento y Distribución de Gas, por lo que se
contará con un programa para el control de incendios.
d) Efectos que se puedan registrar sobre la vegetación por los compuestos y

sustancias utilizadas durante la construcción y durante el mantenimiento de las
obras (sales, herbicidas, biocidas, etc.) y los contaminantes atmosféricos.
No se prevé la utilización de sustancias que limiten o eliminen las comunidades vegetales,
ya que las actividades de control de malezas se concentran a chapodéos o desmontes y solo
se contemplan en las áreas para la instalación de maquinaria, equipo y tubería.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.2.1.2. Composición florística, estructura de la vegetación, valores de importancia

de las especies, estado de conservación de la vegetación y riqueza florística (utilizar
los índices de diversidad; por ejemplo, el de Simpson o el de Shanon, entre otros).
El territorio hidalguense presenta la conjunción de dos grandes regiones biogeográficas, la
Zona Neártica o Boreal y la Zona Neotropical o Austral, lo que aunado a la diversidad de
relieves, climas, suelos y sustratos geológicos presentes, ha originado una gran riqueza en
la flora hidalguense, que a pesar de lo reducido de su territorio ofrece facetas interesantes,
las cuales siguiendo a Rzedowski, están definidas por:
¾ Comunidades vegetales, de las que en Hidalgo se encuentran prácticamente la mayoría de los
tipos de vegetación importantes conocidos por el hombre.
¾ Formas biológicas, cuya variedad y esplendor de formas de vida, sobre todo la de las zonas
áridas, solo tiene paralelo en Sudáfrica.
¾ Combinación de elementos Boreales y Meridionales, los que desempeñan un papel importante en
la vegetación.
¾ Endemismo, se tienen taxas de distribución restringida.
Como una muestra de lo anterior, se mencionan algunas especies que son consideradas
raras, amenazadas o en peligro de extinción o con alguna característica relevante, según
diversos instrumentos jurídicos (nacionales e internacionales) o investigadores
especializados en el tema.
IV.2.2.1.2.1.ESPECIES VEGETALES FORESTALES RARAS, AMENAZADAS, EN PELIGRO DE EXTINCIÓN.

TIPO DE VEGETACIÓN ESPECIES OBSERVACIONES
Astrophytum ornatum
Cephalocereus senilis Especies amenazadas de extinción y endémicas
Echinocactus pulchellus Protección especial y endémica
MATORRAL
Echinocactus grusonii
SUBMONTANO Y
XERÓFILO Stenocereus sulphureus
Especies no incluidas en la NOM -059, pero
Thelocactus leucacanthi
consideradas por Vóvides et al (1996), como en
Turbinicarpus krainzianus
peligro de extinción.
T. pseudomacrochele
Fuente: NOM-059-ECOL-1994; DEBRECZY, Z. Y I. RACZ. 1995
El área donde se localizará la Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco

de Tula, Hidalgo, corresponde a los terrenos ubicados en las mismas instalaciones, las

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
especies que representan una mayor densidad y cobertura, son especies de pastizales,
elementos arbustivos y arbóreos, los cuales se enlistan en la tabla IV.2.2.1.2.2. Tipos de
vegetación en el sitio del proyecto, estos datos se dan con base en un muestreo al azar. La
abundancia de estas especies radica en la capacidad de adaptación al medio modificado en
la zona Ejidal.
IV.2.2.1.2.2.TIPOS DE VEGETACIÓN EN EL SITIO DEL PROYECTO

PASTIZALES
NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTÍFICO
Zacate rojo Digitaria sanguinalis Zacate pata de gallo Cynodon dactylon
Zacate rosado Rynchelytrum repens Zacate pata de pollo Chloiris virgata
Zacate estrella africana Cynodon plectostachyum Zacate pangola Digitaria decumbens
ESPECIES ARBUSTIVAS O MATORRALES
Chaparro prieto Acacia pennatula Trueno Lygustum japonicum
Huizache Acacia farnesina Vara dulce Eysenhardita poluystachya
Mezquite Prosopis granulosa Lechuguilla Hyptis albida
Girasoles Heliantes sp Diente de león Taraxacum officinale
ESPECIES ARBOREAS
Pirul Schinus molle Eucaliptol Eucaliptus globulus
Garambuyo Myrtillocactus geometrizans Nopaleras Opuntia sp.
Palma Yuca Yucca filifera Maguey Agave mexicana
Fuente: Estudio de Campo
IV.2.2.1.3. Vegetación acuática

Por ser un proyecto ubicado en alta montaña, este apartado no aplica así como sus incisos
subsecuentes.
IV.2.2.2. Fauna terrestre y/o acuática.

La variedad de climas y la conexión entre dos zonas biogeográficas (Neartica y Neotropical)
en México, forman un variado mosaico de condiciones ambientales y microambientales, que
establecen una gran diversidad biológica, creando una riqueza en cuanto a existencia de
especies animales, distribuidos en los distintos ecosistemas del país.
LEOPOLD, divide a nuestro país en regiones Faunísticas de tipo cinegético, basados en las
Regiones Fisiográficas de México, considerando además los tipos de vegetación existente;

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
influyen también aspectos climáticos y topográficos. Las regiones tropicales representan el

30% del territorio nacional y en contraposición el 70% presenta los tipos de vegetación
característicos de regiones templadas; por lo anterior se caracteriza a la fauna mexicana
como fauna templada.
La fauna característica de la zona templada está constituida por coyotes (Canis latrans),
conejos (Silvilagus floridanus), Tordo o zanate (Quiscalus mexicanus) y paloma de alas
blancas (Zenaida asiática); sin embargo, es importante mencionar que la población de las
especies antes mencionadas ha disminuido considerablemente, debido a que la zona en
estudio ha sufrido modificaciones en las características del entorno ambiental, prevaleciendo
áreas con desarrollo poblacional, industrial o agrícola.
Debido a la influencia humana, las especies silvestres endémicas que se presentan en las
áreas aledañas al sitio del proyecto, no son muy diversas y están integradas principalmente
por pequeños, mamíferos, (ratones tlacuaches, conejos), aves (palomas, golondrinas entre
otras), algunos reptiles y anfibios, en general especies que se han adaptado a la presencia
de las actividades humanas.
La riqueza faunística de Hidalgo, como la del país, se encuentra seriamente amenazada

como consecuencia de una aguda crisis ecológica generada por los modelos agropecuarios
y extractivos de producción que se rigen por criterios de rentabilidad a corto plazo, así como
la explosión demográfica y su consecuente desarrollo industrial, la pérdida de los recursos
naturales (flora, agua, suelo, etc.) y los cambios climáticos locales y regionales inducen a
cambios; enfocándose a retomar prácticas tradicionales de manejo como punto de partida
para el diseño de sistemas alternativos de producción que sean ecológicamente adecuados
(Toledo, 1994). Ante ello, la etnozoología como parte de la llamada etnobiología tiene a su
cargo el estudio de la utilización de los animales de una Región cualquiera por un grupo
humano definido que la habita. El aspecto faunístico de Hidalgo es poco conocido, existen
pocas referencias sobre estudios particulares de vertebrados terrestres (anfibios, reptiles,

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
aves y mamíferos) (cuadro 29); sin embargo, se cuenta con trabajos generales en los que se
reportan especies típicas de la Entidad. La información que aquí se presenta básicamente se
deriva de éstos (cuadro 30).
IV.2.2.2.1. Inventario de Especies Faunísticas.

El área de influencia de especies que comúnmente se encuentran desde el Municipio de
Tepeapulco, en el Estado de Hidalgo, hasta en Municipio de Apaxco de Ocampo, en el
Estado de México, según Leopold (1957) se localiza en la Coordillera Volcánica,
específicamente en el Valle del Mezquital; se identifica a la Región con un clima Templado
subhúmedo
LISTADO DE ESPECIES PREDOMINANTES EN ZONAS ALEDAÑAS A LA INSTALACIÖN

AVES
Zenaida asiatica Paloma de alas blancas Columbus colimo Paloma común
Leptotila verreauxi Paloma mexicana Quiscalus mexicanus Tordo o zanate
Columba flavirostis Paloma morada Passer sp Gorriones
MAMIFEROS
Rattus ratthus Rata de campo Sciurus aurogaster Ardilla arbórea
Mus musculus Ratón Didelhpis marsupiales Tlacuache
Scicurus bulgaris Ardilla Sylvidanus floridanus Conejo
Fuente: LEOPOLD 1959 FAUNA CARACTERÍSTICA
Es importante mencionar que la población de las especies ha variado considerablemente y

en el área de estudio se presentan especies adaptables y domesticas, por lo que las
especies dominantes son, el ganado vacuno, caprino, ovino, porcino y aves de corral.
IV.2.2.2.2. Especies que puedan verse amenazadas, por el efecto del retiro de la
vegetación, de la alteración de los corredores biológicos.
Por efecto del retiro de la cubierta vegetal no se verán amenazadas especies bajo protección
vegetal, debido a que las áreas del proyecto son actualmente campos de cultivo, por esta


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
razón, las afectaciones a estas especies se dieron desde el momento de desarrollarse las
actividades agrícolas.
IV.2.2.2.2.3. Localizar las áreas especialmente sensibles para las especies de interés o
protegidas, como son las zonas de anidación, crianza y refugio.
Las especies de fauna incluidas en la NOM 059-SEMARNAT-1994, se representan en la
tabla IV.2.2.2.2.3.1
IV.2.2.2.2.3.1. FAUNA INCLUIDA EN LA NOM-059-SEMARNAT-1994

GRUPO NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN
Rana berlandieri Ambystoma tigrinum
ANFIBIOS
Rana montezumae Pseudoeurycea b. belli
Hypsiglena torquata jani Barisia imbricata
Thamnophis e. Eques Phrynosoma orbiculare
REPTILES Micrurus fulvis fitzingeri Sceloporus grammicus
Crotalus s. Scutulatus Serpiente de cazcabel Pituophis deppei
Crotalus atrox cazcabel Thamnophis melanogaster
Anas discors Cerceta de alas azules Campylopterus curvipenis Chupaflor
AVES
Accipiter cooperii Gavilán Glaucidium minutissimum Tecolotito menor
Anas acuta Pato golondrino Icterus graduacauda Bolsero capuchinegro
Otus asio Tecolote Dysthamnus mentalis Hormiguerito sencillo
Lepus californicus Liebre Peromyscus aztezcus
Neotoma albigula Peromyscus boylii levipes
Peromyscus Peromyscus leucopus
MAMÍFEROS
maniculatus texanus
Peromyscus maniculatos
Dipodomys p. Phillipsii
fulvus
N. albigula Microtus guasiater
O.F. Fulvenscens Felis wiedii
Fuente: NOM-059.-ECOL-1994
Las especies mencionadas en la tabla anterior, no se identificaron en el sitio del proyecto,

por lo que no se verán afectadas ni amenazadas por las actividades de la obra en cualquiera
de sus etapas.
Utilización de la fauna silvestre

Un aspecto importante que cabe mencionar, es el del aprovechamiento que se hace del
recurso faunístico, tanto de vertebrados como de invertebrados (insectos). En el primer caso

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
se utilizan aves y mamíferos a través de la caza (Tablas IV.2.2.2.2.3.2. y IV.2.2.2.2.3.3.) o

para complementar la dieta en zonas rurales donde el acceso a otras fuentes de proteína es
restringido; en el segundo caso se consumen diversas especies como escamoles,
chinicuiles, gusano de maguey, etc., apreciados gastronómicamente.
Tabla IV.2.2.2.2.3.2. APROVECHAMIENTOS PERMITIDOS DE FAUNA SILVESTRE, TEMPORADA 1997-1998.

LIMITES REGIONES
TIPO DE PERMISO ÉPOCA HÁBIL CINEGÉTICAS OBSERVACIONES
DIARIO POSESIÓN TEMPORADA
PERMITIDAS
PALOMAS
Paloma Alas Blancas 17 oct-15 feb 10 30 2y4
Paloma Huilota 17 oct-15 feb 10 30 1,2,3 y 4
Paloma Morada 03 oct-01 feb 10 30 1
OTRAS AVES
Agachona 17 oct-15 feb 10 30 1,2,3 y 4
Codorniz Moctezumae o 12 dic-15 feb 5 15 4
Pinta Ganga 08 ago-21 sep 3 9 3y4
PEQUEÑOS MAMÍFEROS
Ardilla 31 oct-22 mar 3 6 2 1,2,3 y 4 Quedan vedadas las
Conejo 07 nov-15 feb 2 4 2 1,2,3 y 4 liebres torda (Lepus
Mapache 31 oct-15 feb 1 2 1y2 callotis) y cola negra
Tejón o Coatí 31 oct –15 feb 1 1 (Lepus colifornicus)
Tlacuache 31 oct- 15 feb 1 1,2,3 y 4
Fuente: Calendario cinegético, temporada 97-98
Tabla IV.2.2.2.2.3.3. APROVECHAMIENTO DE AVES CANORAS Y DE ORNATO (CAZA)

ÉPOCA ÉPOCA
NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN
HÁBIL HÁBIL
Siete colores,
Columba flavirostris Paloma morada Sep-Ene Passerina ciris Nov-Feb
mariposa
Paloma de alas
Zenaida asiatica Sep-Ene Spiza americana Gorrión cuadrillero Oct-Feb
blancas
Zenaida macroura Paloma huilota Sep-Ene Volatinia jacarina Marinerito, cuervito Sep-Feb
Columbina passerina Coquita, torito Sep-Feb Sporophila torqueola Corralejito Oct-Feb
Leptotila verreauxi Palmoa suelera Sep-Ene Tiaris olivacea Zacatero olivaceo Oct-Feb
Zacatero corona
Aphelocoma ultramarina Julia, grajo azul Sep-Ene Aimophila ruficeps Oct-Feb
rojiza
Myadestes occidentalis Zacatero,
Jilguero común Sep-Feb Chondestes grammacus Oct-Feb
(obscurus) chindiquito
Myadestes unicolor Clarín Sep-Feb Agelaius phoeniceus Tordo charretero Sep-Feb
Xanthocephalus Tordo cabeza
Catharus ustulatus Mirlillo, mirulinallo Oct-Feb Sep-Feb
xanthocephalus amarilla
Toxostoma curvirostre Cuitlacoche común Sep-Feb Euphagus cyanocephalus Tordo ojos amarillos Jul-Feb
Ptilogonys cinereus Floricano, capulinero Sep-Dic Quiscalus mexicanus Zanate Jul-Feb
Setophaga ruticilla Calandrita Oct-Feb Molothrus aeneus Tordo ojos rojos Jul-Feb

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
ÉPOCA ÉPOCA
NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN
HÁBIL HÁBIL
Basileuterus rufifrons Duraznero Oct-Feb Molothrus ater Tordo negro Jul-Feb
Calandria
Cardinalis sinuatus Zaino Oct-Feb Icterus mesomelas Oct-Feb
acahualera
Pheucticus ludovicianus Tigrillo degollado Oct-Feb Icterus galbula Calandria cañera Oct-Feb
Pheucticus melanocephalus Tigrillo Sep-Feb Carpodacus mexicanus Gorrión mexicano Oct-Feb
Passerina (Guiraca) caerulea Azulejo maicero Oct-Feb Carduelis pinus Dominiquito pinero Oct-Feb
Pinonero
Passerina cyanea Azulito Nov-Feb Carduelis notata Oct-Feb
encapuchado
Passerina versicolor Gorrión morado Nov-Feb Carduelis psaltria Dominico dorado Oct-Feb
Passer domesticus Gorrión inglés Jul-Feb
Fuente. Calendario cinegético, temporada 97-98.
Conservación de la Fauna Silvestre.

Debemos admitir que sin desarrollo económico, nuestras sociedades no podrían continuar su
existencia; sin embargo además de reconocer ese hecho, también debemos dejar claro que
entre las consecuencias menos deseables de ese desarrollo, está la agresión cotidiana al
entorno natural. Esta agresión, que avanzó sin límites durante las últimas décadas, ya ha
tenido un impacto directo sobre la calidad de vida de los humanos. El deterioro de la vida
silvestre, incluyendo especies y, sobre todo incluyendo comunidades ecológicas de las que
formaban parte, ha disminuido nuestras posibilidades de un desarrollo equilibrado, mesurado
y consistente.
Ciertamente, mucha de esa merma en nuestras expectativas obedece a las profundas

modificaciones que aún se hacen a extensas áreas naturales, que traen como consecuencia
la pérdida de innumerables especies de fauna silvestre, adicionando el saqueo sistemático
en las pocas regiones naturales que aún quedan. Con este tipo de prácticas se ataca de
manera directa a especies que por diferentes razones son de interés para algunos grupos
humanos que cuentan con recursos para promover su captura y su venta. Esta dinámica
actúa no sólo en contra del equilibrio natural, sino que viola las leyes de protección a la
naturaleza de la mayor parte de los países.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
México, como otros países ha establecido leyes ambientales, entre las que destacan la Ley
General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA) y Normas Oficiales
Mexicanas (NOM), para la protección de nuestros recursos naturales (Cuadro 42, Figura 35),
además de pertenecer a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) a partir de 1991 (Sánchez et al, 1998).
Zonas vedadas permanentemente para la captura de aves canoras y de ornato:

¾ Parques Nacionales: El Chico, Los Mármoles y Tula.
¾ Zona protectora forestal vedada terreno de “Fray Francisco”.
¾ Municipios de Zacualtipán y Mineral del Chico.
¾ Ejidos de Atotonilco de Tula, Conejos, La Cañada y Pedregal.
¾ Barranca de Tolantongo y Meztitlán.
¾ Municipios de Atotonilco El Grande e Ixmiquilpan.
Áreas no permitidas a la cacería:

¾ Parques Nacionales: El Chico, Los Mármoles y Tula.
¾ Zona Protectora Forestal Vedada: Terrenos de “Fray Francisco”.
¾ Zona protectora: Los terrenos forestales que rodean a la Cd. de Zacualtipán.
¾ Ejidos de: Atotonilco de Tula, Conejos, La Cañada, Pedregal, Atitalaquia, Tlaxcoapan,
Ajacuba y Tetepango.
¾ Barranca de Tolantongo y Metztitlán.
¾ Municipios de Zacualtipán, Tlanchinol, Atotonilco de Tula, Atitalaquia, Tlaxcoapan,
Ajacuba, Tetepango, Tula de Allende y Tepeji de Ocampo.
¾ Municipios de Mineral del Chico, Zimapán, Pacula y Nicolás Flores.
• Fauna Acuática y Marina.

Por ser un proyecto ubicado en alta montaña, este apartado no aplica así como sus incisos
subsecuentes.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• Especies que serán afectadas por el establecimiento del proyecto y que no se

encuentran en algún régimen de protección.
Las especies que se verían amenazadas por las actividades del proyecto, son
representativas de pequeños artrópodos, pequeños moluscos, algunos reptiles, aves
pequeñas y pequeños mamíferos, los cuales, por sus características, verán afectado su
espacio habitable y solo en el sitio del proyecto, mientras se desarrollan las actividades
propias del mismo.
IV.2.3 Paisaje
El sistema ambiental existente en el área de estudio se conforma sobre la base de la
estructura del desarrollo agropecuario, urbano, industrial y de servicios, por lo que este
proyecto, no va a modificar la estructura ambiental existente, ni va alterar el valor del paisaje,
ya que las modificaciones en el medio fueron realizadas antes de la planeación del mismo, y
considerando además que las actividades agropecuarias, que se desarrollan en los
alrededores, provocaron con anterioridad las modificaciones en el ecosistema.
El sitio del proyecto es un terreno de lomeríos suaves con uso de suelo agrícola y pecuario,
con tierras de labranza y siembra de temporal donde la mayor parte de su vegetación es
inducida y algunas especies vegetales se han adaptado a las condiciones actuales del lugar.
Los tipos de vegetación existente son preferentemente especies cultivadas, vegetación

arbustiva, pastizales suscecionales y relictos de matorrales espinosos, por lo cual, no se
encuentran dentro del mismo, cuerpos de agua ni grandes formaciones vegetales que
pudieran ser afectadas por las actividades de preparación del sitio (Cortes, desmontes y
despalmes), construcción (Construcción de edificios, instalación de maquinaria y equipo),
mantenimiento y operación.
Estas actividades, se limitarán a espacios previamente determinados para la instalación de

equipo e infraestructura del tipo industrial. El entorno del terreno ya fue modificado cuando
utilizaron estos espacios para las actividades agropecuarias.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.3.1 La visibilidad:
Por las características del proyecto y las condiciones irregulares del terreno, el cual consiste
de lomeríos bajos, se verá afectado en su topografía original, ya que se trata de un proyecto
industrial el cual implica modificaciones mayores del orden de uno a tres metros, producto de
los cortes del terreno y la instalación de estructuras que sobrepasan los 20 metros, como en
el caso de las esferas para almacenamiento de gas.
IV.2.3.2 La Calidad Paisajística:

estado de Hidalgo. Se trata de un terreno en el cual actualmente se desarrollan actividades
agropecuarias, crece el tipo de vegetación denominado Matorral Espinoso y Chaparral
Subinerme, el cual nace de manera discontinua y dispersa, presentándose en algunos casos
relictos de la comunidad vegetal original, que se desarrolla abundantemente sobre las
laderas bajas de los lomeríos y en los valles que se ubican próximos al sitio del proyecto, tal
es el caso de Mezquites, Pirúles, garambullos, Magueyes, Nopales Tuneros y algunos
pastizales, los cuales han sido desplazados por las Actividades Agrícolas de temporal que se
desarrollan en la Región.
Es por todo lo anterior, que se asume que el valor del paisaje del sitio sufrirá cambios
relevantes, sobre todo en cuanto al cambio de uso de suelo y a las actividades que ahí se
desarrollen.
IV.2.3.2.1 Las características intrínsecas del sitio:

La vegetación natural y los vestigios del bosque submontano, el matorral espinoso, y la
mayor parte de los arbustos inermes y espinosos, han sido desplazados por las actividades
agropecuarias, el crecimiento poblacional, el desarrollo carretero y el incremento en la
actividad Industrial de la zona.
El movimiento que se desarrolla en la zona, de manera general, ha provocado que algunas

especies, tanto de flora como de fauna, se hayan desplazado a otros sectores (áreas

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
urbanas, pastizales y zonas agrícolas) y hayan sufrido variación en cuanto a sus hábitos
tanto migratorios como reproductivos.
IV.2.3.2.2 La calidad visual del entorno inmediato, situado a una distancia de 500 y 700 m:
La calidad visual del entorno no se verá afectada de manera directa en las zonas aledañas,
debido a que las actividades de construcción, instalación de equipo y maquinaria, solo se
desarrollarán en terrenos propios de la Terminal, por lo que la calidad visual se verá
modificada por la presencia de las esferas de almacenamiento en el sitio del proyecto, las
cuales se podrán apreciar a varios metros de distancia.
IV.2.3.2.3 Calidad del fondo escénico:

El desarrollo de la obra modificará el fondo escénico actual, ya que por ahora los terrenos se
utilizan para actividades agrícolas de temporal, pero con la presencia de de los edificios, la
maquinaria y el equipo, así como el movimiento de los autotanques, la calidad en el fondo
escénico se verá modificada, no va a empeorar aunado a que generará una aceptable
cantidad de empleos.
IV.2.3.3 La fragilidad del paisaje

La fragilidad y los factores que la integran no sufrirán modificación alguna por las actividades
características de la obra, ya que como se trata de una zona del tipo agrícola y de temporal,
cualquier modificación se dio con anterioridad.
Por lo que, durante la planeación de las actuales instalaciones, las afectaciones existentes
por el desarrollo de las obras, serán del orden bajo.
IV.2.3.4 Frecuencia de la presencia humana.

La frecuencia humana solo se presentará en mayor proporción durante las etapas de
preparación del sitio de construcción, por lo que se determina que será de carácter temporal
y que no afectará las condiciones existentes en el sitio del proyecto ni en el área de
influencia.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Una vez puesta en operación la Terminal, se verá aumentado el trafico vehicular por la
presencia de 3 auto tanques en la carretera que comunica las instalaciones con el exterior,
lo cual se deberá considerar en el futuro con un movimiento del orden de 120 vehículos por
día.
IV.2.4. Aspectos socioeconómicos:

El Municipio de Atotonilco de Tula, se encuentra situado al Norte de la Ciudad de México y
al Suroeste de Pachuca, capital del estado.
Sus coordenadas geográficas se encuentran entre 20 grados 01' y 20 grados 02´ de latitud y
98 grados 08' y 99 grados 12' de longitud. Su altura sobre el nivel del mar tomando como
referencia el riel del ferrocarril es de 2,178m.
Limites políticos
¾ Al Norte con los Municipios de Atitalaquia y Ajacuba, Hgo.
¾ Al Sur con los Municipios de Apaxco y Huehuetoca, ambos del vecino estado de México.
¾ Al Oriente con los Municipios de Apaxco, Méx. y Ajacuba, Hgo.
¾ Al Poniente con los Municipios de Tula de Allende y Atotonilco de Tula del Río.
Atotonilco de Tula Hidalgo se ubica geográficamente entre los paralelos 20°, 00', 43” de
latitud Norte, y 99°, 13', 28” de longitud Oeste, a una altitud de 2,175 metros sobre el nivel
del mar. Su extensión territorial es de 30.80 km² (Porcentaje del territorio de Hidalgo 1%).
El propósito es analizar de qué manera se relacionan con su entorno las comunidades

humanas asentadas en el área de estudio del proyecto. Dicho análisis permitirá conocer los
aspectos demográficos, de hábitat, recursos naturales y servicios ambientales. A la vez, se
identificarán los elementos relevantes que, de verse modificados por el proyecto, afectarían
la distribución y abundancia de la población, la forma de aprovechamiento de los recursos
naturales, los servicios ambientales que determinarán la calidad de vida, así como las
costumbres y tradiciones.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
El desarrollo social en Hidalgo ha merecido especial cuidado. Al respecto, se han logrado

metas satisfactorias en los últimos años. El crecimiento de la cobertura de los servicios de
salud, ha contribuido al incremento en la expectativa de vida; se ha ampliado la matrícula
escolar y el analfabetismo ha descendido; se ha dado un fuerte impulso a la construcción y
otorgamiento de crédito para vivienda; han mejorado los servicios públicos de agua, drenaje
y electricidad, entre otros, y se ha avanzado en políticas y acciones para mejorar y preservar
la calidad del medio ambiente.
Situación Geográfica.
A tan solo 45 minutos al Norte del Distrito Federal, en el km 69 de la autopista México-
Querétaro, se encuentra localizado Atotonilco de Tula, Hidalgo.
Está ubicado a aproximadamente 78 km de distancia de Pachuca, tomando la carretera

Jorobas-Tula, pudiendo optar por el tramo que va de Pachuca-Actopan-Tula, que aún
cuando es de mejores condiciones de manejo, es más prolongado que la ruta anterior.
La naturaleza dota a Atotonilco de Tula de paisajes y atractivos naturales en los que se

puede realizar senderismo, días de campo, practicar bicicleta de montaña, etc.
IV.2.4.1.Dinámica de la población por sexo de las comunidades directa o indirectamente

afectadas con el proyecto:
Según el conteo de población del INEGI, Hidalgo en 1995 contaba con una población de
2'112,473 habitantes; 49.3% son hombres y 50.7% mujeres, en su mayoría jóvenes; la edad
media es de 20 años.
La población en Hidalgo paulatinamente ha mostrado, en la última década, una tendencia a

asentarse en ciudades; aún el 52% radica en zonas rurales y el 48% restante en centros
urbanos, es decir, la población continúa siendo mayoritariamente rural. En contraste con esta
situación sólo 26.7% de la población nacional reside en el campo. Se estima que la

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
población estatal a 1999 era de aproximadamente 2´350,000 habitantes, situación que

aumenta la complejidad de los problemas y de los retos a superar.
Esta población se encuentra distribuida en 84 Municipios con 4,463 Localidades. De estas

últimas, 2% cuentan con 2,500 o más habitantes concentrando el 47.5% de la población
estatal. En contraste, existen 3,722 Localidades menores de 500 habitantes y su población
equivale al 22.3% de la población total. La densidad poblacional promedio es del orden de
101 habitantes por km2, cifra considerablemente superior al valor nacional de 42 habitantes
por km2. El 83 % de las Localidades del estado son rurales y con menos de 500 habitantes.
A su vez, Atotonilco de Tula un Desarrollo Urbano aceptable y no forman parte de las 100
ciudades estratégicas para el desarrollo urbano del país. Sin embargo, la gran dispersión
poblacional, así como las condiciones físico-naturales de la entidad, han ocasionado que se
polarice la población, presentando, por un lado, altas concentraciones con dotación de
servicios básicos y por otro, zonas con alto grado de marginación caracterizadas por la
dispersión de su población y la carencia de servicios básicos.
El Municipio cuenta con una población de 24,733 habitantes con un porcentaje relativo al
Estado de Hidalgo de 1.11% distribuidos de la siguiente manera 12,250 Hombres y 12, 483
Mujeres. 98.13 Índice Masculinidad.
TABLA IV.2.4.1.1. COMUNIDADES CERCANAS AL SITIO DEL PROYECTO

POBLACIÓN POBLACIÓN
NOMBRE DE LA POBLACIÓN
TOTAL TOTAL
LOCALIDAD TOTAL
MASCULINA FEMENINA
ATOTONILCO DE TULA 6,955 3,452 3,503
CONEJOS 3,140 1,574 1,566
PROGRESO 2,630 1,316 1,314
OCAMPO 872 439 433
PRADERAS DEL POTRERO 743 381 362
PEDREGAL, EL 635 323 312
SANTIAGO TATEPOXO 257 125 132


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.4.2 Crecimiento y distribución de la población:

El Municipio alberga una población fija de aproximadamente 80,000 habitantes y tiene una
población flotante de unas 20,000 personas, lo que representa un conglomerado social de
cerca de 100,000 pobladores.
La población en el Municipio de Atotonilco de Tula, hasta el último Censo de Población, se

representa en la tabla IV.2.4.2.1.
IV.2.4.2.1 POBLACIÓN EN EL MUNICIPIO DE ATOTONILCO DE TULA

AÑO POBLACIÓN TOTAL HOMBRES MUJERES
1990 51,199 25, 594 25, 605
2000 67,573 33,135 34,438
• Tasa de crecimiento de población considerando por lo menos 30 años antes de la

fecha de la realización del proyecto.
La taza de crecimiento anual en el Municipio de Atotonilco de Tula es de 2.42% y su
comportamiento se muestra en la tabla IV.2.4.2.2.
IV.2.4.2.2POBLACIÓN EN EL MUNICIPIO DE ATOTONILCO DE TULA

AÑO POBLACIÓN TOTAL
1960 7017
1970 9634
1980 14519
1990 19327
2000 24733
De acuerdo al XII Censo de Población y Vivienda, el Municipio de Atotonilco de Tula cuenta

con 20 Localidades, en la siguiente tabla de información se muestran las Localidades más
importantes del Municipio y que se ubican cercanas al sitio del proyecto.
IV.2.4.2.3. POBLACIONES CERCANAS AL SITIO DEL PROYECTO.

NOMBRE DE LA LOCALIDAD DISTANCIA AL SITIO DIRECCIÓN
ATOTONILCO DE TULA 16 km NE
CONEJOS 6 km N
OCAMPO 6 km NW
PRADERAS DEL POTRERO 8 KM SE
PEDREGAL, EL 3 KM N
SANTIAGO TATEPOXO 3KM SW

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Vivienda
• Oferta y demanda (existencia y déficit) en el área y cobertura de servicios básicos
(agua entubada, drenaje y energía eléctrica) por núcleo de población.
El Municipio de Atotonilco cuenta con 5,373 viviendas, el promedio de ocupantes es de 4.60
personas por vivienda.
El material utilizado en los muros es de tabique, adobe, embarro y madera; en los techos,
concreto, teja, madera, palma, lámina de cartón y asbesto; los pisos de concreto y tierra. La
mayoría de las viviendas cuentan con servicio de agua potable, drenaje y luz eléctrica; lo que
se refiere a la tenencia de la vivienda, el 85 por ciento es propia y el 15 por ciento paga
renta.
Urbanización
• Vías y medios de comunicación existentes, disponibilidad de servicios básicos y
equipamiento. De existir asentamientos humanos irregulares, describirlos y señalar su
ubicación.
El Municipio se encuentra ampliamente comunicado por diversas carreteras, entre ellas la
del Refugio Atotonilco, que al Sur se conecta con Apaxco y Zumpango, Méx., y al Norte con
Atitalaquia, Hgo.
También se encuentra la carretera Atotonilco-Jorobas que al entroncar con la autopista

México-Querétaro, ahorra un considerable tiempo al trasladarse al D.F.
Dentro de la jurisdicción Municipal también existe una intercomunicación terrestre, algunos

de estos pavimentados como son los casos de Atotonilco-Vito-Refugio, Atotonilco-Conejos-
Progreso y otros de terracería como son Atotonilco-Ocampo, Atotonilco-Bomintzha,
Atotonilco-El Pedregal y Atotonilco-Acayuca.
Ferrocarriles.- Se tiene conocimiento que el primer medio de comunicación organizado fue el

ferrocarril México-Laredo, inaugurado en 1902 y con estación en Vito.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Aunque el futuro de esta actividad es incierto y antiguamente estaba encaminada al

desplazamiento de carga, es menester mencionar que existía el servicio de dos ferrrocarriles
de pasajeros, teniendo la ruta México-Querétaro-Torreón. El que iba a Torreón era el número
13 y pasaba a las 8:30 A.M., el número 14 se dirigía hacía Mexico y pasa a las 21:00 hrs.
Autobuses.- Las primeras líneas de autobuses que hacen conexión con Atotonilco son:
¾ Líneas Unidas Sociedad Anónima "LUSA".- que corre de México a Ixmiquilpan y hace parada en
El Refugio, Hgo.
¾ Autotransportes Valle de Mezquital.- Que llega hasta la cabecera y corre hacia Tula y el D.F.
¾ Autotransportes Ajacuba.- Que cubren el Ramal-Ajacuba-Tlaxcoapan-Atitalaquia y Atotonilco.
También se cuentan con varios sitios de automóviles, entre ellos: "El principal" en la
cabecera y "El Salitre" en el Refugio.
Radio y Televisión.- La televisión y la radio, desde su aparición en México, han estado

presentes en los hogares de Atotonilco. Prácticamente se escuchan todas las estaciones del
Distrito Federal, la estación de Mezquital y la Tulancingo, Hgo.
Se captan los canales de televisión 2, 4, 5, 7, 11 y 13.

Además para estar acorde con el progreso dentro de la comunidad, algunos particulares ya
cuentan con Internet.
Correo.- Desde hace más de 35 años, el Municipio cuenta con servicio de correo. La primera
agencia estuvo a cargo del Sr. Primitivo García, posteriormente se ubicó en la Presidencia
Municipal y en la actualidad la atiende la Señora Minerva Escamilla. Antiguamente, el
servicio se realizaba por medio del ferrocarril-express, ahora se efectúa a través de
camionetas del servicio postal mexicano.
Servicios Público con los que se cuenta en el Municipio de Atotonilco de Tula y se brindan a
los pobladores son:

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
• Redes de Agua potable.

• Redes de Alcantarillado.
• Sistemas de calles con Pavimentación.
• Electrificación.
• Alumbrado público.
• Parques con Juegos infantiles.
• Unidades deportivas.
• Mercado municipal.
• Rastro municipal.
IV.2.4.3 Natalidad Morbilidad y Mortalidad

El Municipio de Atotonilco tuvo una Taza Bruta de Natalidad en los últimos 10 años alta, de
13.2 %.
La Tasa Bruta de Mortalidad (TBM) en el Municipio de Atotonilco en los últimos 10 años

alcanza un nivel de 5.3 defunciones por cada 1,000 habitantes.
Las principales causas de morbilidad en el Municipio son infecciones respiratorias agudas;

enfermedades gastrointestinales; amibiasis intestinal; picaduras de alacrán; micosis; otitis
media aguda; infecciones urinarias; helmitiasis; ascariasis y varicela.
La tasa de natalidad se ubica en 26.31 personas por cada 1,000 Habitantes y la de

mortalidad registra 3.39 decesos por cada 1,000 Habitantes. Para el año de 1999 la
esperanza de vida en el sexo masculino fue de 74.1 años y en el femenino de 78.6 años.
La mortalidad es generada principalmente por enfermedades del corazón; diabetes mellitus;

accidentes; tumores malignos; enfermedades pulmonares; obstructivas crónicas;
enfermedades hepáticas; padecimientos cerebrovasculares; afecciones generadas en el
periodo perinatal; tuberculosis pulmonar; bronquitis crónica, entre otras.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
En este importante aspecto y en materia de cobertura de servicios de salud, el Municipio

está atendido por la asistencia social del Sistema Estatal, mediante:
• Centro de Salud.
• Consultorios Rurales.
• Unidad Medico-Familiar del Hospital de Zona del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).
• Unidad Médico Familiar y Puesto Periférico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado (ISSSTE).
En salud, la cobertura se ha ampliado y diversificado; sin embargo, subsiste la presencia de

enfermedades asociadas a la pobreza, de ahí el reto de dar soluciones integrales para
atenderlas. Esto obliga a mantener en óptimas condiciones la infraestructura existente,
ampliar la cobertura a mayor número de comunidades y mejorar la calidad de los servicios.
• Índice de alimentación, expresado en la población que cubre el mínimo alimenticio.

Alimentos más comunes para la población de Atotonilco de Tula son: Carnitas,
Chicharrones, el cuero del cerdo frito en su propia manteca (monguises); huitlacoche
(quesadillas hechas con el hongo de maíz); enchiladas tepejanas (con chile verde, queso,
cebolla picada y crema al gusto); dulces: jalea de tuna, jamoncillos y dulces hechos con
pepita de calabaza; bebidas: pulque curado de melón y guayaba.
En materia de nutrición, algunos sectores de la población están mal alimentados y en

muchos casos en situaciones de desnutrición, acentuándose ésta en las zonas de pobreza.
La población mayormente desprotegida es la infantil, de ahí que sea prioritario disponer de
alimentos ricos en nutrientes de fácil acceso a la población, ya que la calidad de la
alimentación es una condición indispensable para el progreso.
IV.2.4.4. Procesos migratorios, con especificación de la categoría migratoria (emigración

o inmigración significativa):
Evolución Demográfica: por las características del lugar y la falta de oportunidades de
empleo, los procesos migratorios son de carácter significativo.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
En el área de Tula y Tepeji del Río, la migración es muy alta, ya que el 45% de la Población
se considera como flotante, puesto que ahí se concentran los más grandes centros
industriales del valle del mezquital, considerando también a Jasso y Apaxco de Ocampo. La
inmigración se considera baja.
IV.2.4.5 Población Económicamente Activa.

La población económicamente activa (PEA) se estima en 27,291 habitantes.
IV.2.4.5 1 Población económicamente activa (por edad, sexo, estado civil, etc.)
La población económicamente activa (PEA) se estima en 27,291 habitantes que representan
el 28.89 por ciento de la población total que se dedica a actividades de la minería y
construcción, correspondiendo al 14.62 por ciento a otras actividades. El 65% de la
población tiene como base del hogar al sexo masculino y el 35% restante al sexo femenino.
IV.2.4.5.2. Distribución porcentual de la población desocupada abierta por posición en el

hogar
El comercio ambulante no está regulado; se requiere de Asesoría Empresarial y Financiera,
así como de más créditos para activar la transferencia de tecnologías a las micro, pequeñas
y medianas empresas. A pesar de ello, en los diez primeros meses del año 2000, la tasa de
desempleo abierto fue de tan sólo el 2.35 % y la población económicamente activa mayor de
12 años correspondió al 66.4%.
TABLA IV.2.4.5.2.1. PEA OCUPADA

POBLACION TOTAL PORCENTAJE
Ocupada 24,466 89.65
Desocupada 2,824 10.35
Las actividades económicas del Municipio por sector, se distribuyen de la siguiente forma:
TABLA IV.2.4.5.2.2. PEA OCUPADA POR RAMA PRODUCTIVA
SECTOR TOTAL PORCENTAJE
Primario 3,848 14.4
Secundario 5,513 20.2
Terciario 16,729 61.3
No especificado 1,119 4.1

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.4.5.3. Población económicamente inactiva

Tabla IV.2.3.8.2.1.POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA 1/
POBLACION TOTAL PORCENTAJE/
Económicamente activa 27,291 89.65
1/ Proyección con base en los datos obtenidos del Conteo realizado por el INEGI en 1995.
2/Se refiere al total de la población municipal obtenida en el Conteo realizado por el INEGI en 1995.
IV.2.4.5.4. Distribución de la población activa por sectores de actividad.

• Agricultura: Sus principales cultivos son, maíz y frijol.
• Fruticultura: Durazno, capulín, manzana y nopal.
• Ganadería: Se cría ganado porcino, bovino de carne y leche, caprino y ovino.
• Avicultura: Se crían aves de engorda y postura como pavos.
• Pesca: Las principales especies explotadas son: Carpa herbívora, espejo, bagre, barrigona y
tilapia.
• Industria: De transformación, construcción, maquiladoras y agroindustriales.
• Servicio: Auto transportes, llanteras, hoteles, restaurantes y gasolineras.
• Comercio: Cuenta con tiendas rurales, campesinas y urbanas, mercado, abarrotes y artesanías.
Las siguientes industrias también participan en la economía de la comunidad:

• Explotadora de Cantera S.A.- Se dedica a la explotación de piedra caliza, y se encuentra en la
comunidad de Coayuca, Hgo.
• Trituroc S.A.- Se dedica a la explotación de rocas y mineral no metálico en Vito, Hgo.,
• Cementos Activados.- Se fundó en 1885 para producir cemento gris en una extensión de 25
Has. Cuenta con dos turnos de ocho horas, donde laboran 48 obreros.
IV.2.4.6. Factores Socioculturales:

El Municipio cuenta con la infraestructura adecuada en materia de educación, la cual
satisface las necesidades de la población y dispone de planteles a nivel preescolar, primaria,
secundaria general y técnica industrial, educación técnica terminal y bachillerato.
IV.2.4.6.1. El sistema cultural


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Educación.
• Población de 6 a 14 años que asiste a la escuela; promedio de escolaridad; población
con el mínimo educativo; índice de analfabetismo.
Este importante aspecto de desarrollo ha recibido especial atención, por lo que se cuenta
con instituciones de:
• Nivel preescolar.
• Primaria.
• Secundarias (Técnicas, Federales y Telesecundarias).
Creencias y signos.
Entre los Grupos Étnicos en el Municipio, se identifica el Otomí que es el que predomina en
esta Región (San Ildefonso, Hgo. comunidad ñhañhú).
De acuerdo al XII Censo General de Población y Vivienda del INEGI, el porcentaje de
población de 5 años y más que habla lengua Indígena es del 0.4 % con respecto a la
población total; las lenguas que más se practican son: Otomí y Náhuatl.
IV.2.4.6.1.1. Presencia de grupos religiosos

Al año 2000, el porcentaje de población de 5 años y más que practicaba la religión católica
era del 95 % y, el 5% restante practica otras, como se especifica a continuación.
Como en todo nuestro país, la religión católica era la preponderante en Atotonilco.

Aproximadamente el 90% de los habitantes la profesaban. Existen en el pueblo cada vez
más familias que ejercen otro tipo de religiones, entre ellos, Testigos de Jehová, Adventistas
y Espiritistas.
Particularmente debemos mencionar que la parroquia de Santiago Apóstol, pertenece a la

diócesis de Tula y dentro de su jurisdicción en todas las comunidades se encuentran las
siguientes iglesias.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
¾ La parroquia de Santiago Apóstol en la cabecera municipal, celebra su fiesta el 25 de julio. La

capilla de San Antonio de Padua, en Vito, realiza festividades el 13 de junio.
¾ La capilla de Nuestra Señora de Guadalupe, celebra el 12 de diciembre.
¾ La capilla de la Purísima Concepción, en Progreso, Atotonilco, conmemora el 18 de diciembre. La
capilla de la Purísima Concepción, en Progreso, Atotonilco, conmemora el 18 de diciembre.
¾ La capilla de Santa Inés del Monte Pulciano, realiza sus fiestas el 20 de abril en Zacamilpa. En
conejos la capilla de Nuestra Señora del Pilar el 12 de Octubre.
¾ La capilla del Refugio, en el Refugio, el día 4 de julio. Y en Ocampo las festividades de Cristo Rey.
¾ En la actualidad no existe ninguna danza prehispánica con fines místicos, solamente se recuerda
la contradanza del Sr. Domingo Olvera que por muchos años bailó en la fiesta del Santo Patrono.
Valores y normas colectivas.

Dentro de este renglón debemos de considerar como la más importante es la Fiesta del 25
de julio en honor al Santo Patrón Santiago Apóstol. Sin que llegue a representar una
verdadera fiesta regional, sí sirve de escaparate a la dinámica actividad febril que durante
todo el año se contempla. Por tanto, durante ese día en toda la comunidad se conjugan
luces, flores y juegos pirotécnicos, con la alegría y regocijo de los atotonilquenses. También
se celebra la Semana Mayor, la Navidad, el Año Nuevo y Fiestas Cívicas.
Reafirmando los valores patrióticos, año con año el Gobierno Municipal se da a la tarea de
organizar los eventos cívicos enmarcados dentro del contexto histórico de nuestro país.
Sobre todo se distingue la ceremonia del Grito de Independencia y el Magno Desfile del 16
de Septiembre, donde las diversas instituciones rememoran aquellos celebres
acontecimientos.
Por ser un Pueblo auténticamente obrero, también lleno de colorido se realiza el desfile del
1° de Mayo, donde respetuosamente el gremio trabajador manifiesta mediante pancartas sus
consignas.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.4.6.2 El análisis del sistema cultural.

La calidad de vida de los habitantes de Atotonilco, se basa en el desarrollo integral de las
personas en materia de valores universales y el respeto a los derechos en el núcleo familiar
de manera congruente, como base fundamental de la cultura y sus tradiciones en bien de la
comunidad y de la sociedad.
IV.2.4.6.2.1 Uso que se da a los recursos naturales del área de influencia del proyecto; así
como a las características del uso.
Como se trata de una zona Agropecuaria, los únicos recursos que se aprovechan son el
agua y el suelo, pero estos son administrados por el gobierno municipal.
IV.2.4.6.2.2 Nivel de aceptación del proyecto.

Las comunidades cercanas al sitio del proyecto, ven con agrado la creación de nuevas
fuentes de trabajo, lo que va en beneficio de cada familia de la zona, por lo que, respecto a
la construcción de la Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula,
Hidalgo, la aceptación es totalmente positiva ya que influye en un incremento de la oferta de
puestos de trabajo en cada una de las etapas de implementación del proyecto y que es
necesario en las comunidades aledañas.
El proyecto es de influencia industrial, por lo que el nivel de aceptación radica en los

siguientes aspectos:
¾ La capacidad para satisfacer la demanda de este combustible a la población.
¾ La generación de empleos.
¾ La integración de obras con infraestructura industrial que se ajusten a las Políticas del Plan
Municipal de Desarrollo.
¾ La participación de capital privado para el desarrollo de este tipo de obras.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
IV.2.4.6.2.3 Valor que se le da a los sitios ubicados dentro de los terrenos dónde se
ubicará el proyecto y que los habitantes valoran al constituirse en puntos de reunión,
recreación o de aprovechamiento colectivo
Los terrenos en donde se pretende construir la Terminal, son del tipo agropecuario, por lo
que no son considerados como puntos de reunión o recreación para las personas que viven
en los alrededores.
Es una zona agropecuaria con tendencia a uso industrial que no afectará a lugares de
interés para la población aledaña al mismo.
Se pueden mencionar algunos Lugares de Atracción Turística del Municipio, los cuales
aunque no se encuentran en el área de influencia del proyecto, deberán ser considerados
para efecto del estudio.
El Municipio tiene como atractivos cultural y natural la ex Hacienda de Caltengo, el ex

Convento y parroquia de San Francisco de Asís, La presa Requena, el camino a Santa Maria
Quelites y la Casa de Cultura comunitaria regional.
IV.2.4.6.2.4 Patrimonio histórico en el cual se caracterizarán los monumentos histórico-
artísticos y arqueológicos que puedan ubicarse en su zona de influencia, estos sitios
se localizarán espacialmente en un plano.
Este apartado no aplica debido a que los terrenos son propiedad de Termigas por lo que no
tiene influencia en ningún sitio histórico.
No se ubican monumentos históricos o arqueológicos en las proximidades del predio en

cuestión, por lo menos en 3 kilómetros a la redonda.
Por otro lado, la excesiva demanda de suelo de uso habitacional, se refleja en gran medida
en los asentamientos humanos que, de manera irregular se ubican en territorios poco
propicios para la vivienda, lo cual no sólo es un riesgo para quien decide asentarse en estos

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
espacios, sino que dadas las dificultades propias del terreno constituyen un reto para las
autoridades de dotarlos con los servicios públicos mas elementales.
IV.2.5. Diagnóstico Ambiental

El área donde se ubicará la instalación, está destinada para uso Industrial y agropecuario y
se consideran cambios significativos, pero poco relevantes en cuanto a la estructura del
Sistema Ambiental, puesto que las condiciones del mismo fueron ya modificadas con
anterioridad por las actividades Agropecuarias que se desarrollan alrededor del sitio del
proyecto.
Además, el servicio que dará la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en

Atotonilco de Tula, Hidalgo, Hgo.”, propiedad de Termigas, S.A. de C.V., es el de satisfacer
la demanda de este combustible, a los pobladores del área de influencia de la Terminal.
Cuenta con todos los servicios que requiere una instalación industrial de ese tipo y con las
características que requiere el proyecto en cuestión.
La vegetación natural y los vestigios del matorral espinoso, el bosque submontano y la

mayor parte de los arbustos inermes y espinosos, han sido desplazados por las actividades
agropecuarias, el crecimiento poblacional, el desarrollo carretero y el incremento en la
actividad Industrial en la zona.
Las actividades que se desarrollan en la zona, de manera general, han provocado que
algunas especies, tanto de flora como de fauna, se hayan desplazado a otros espacios
(áreas urbanas, pastizales y zonas agrícolas) y hayan sufrido variación en cuanto a sus
hábitos tanto migratorios como reproductivos.
IV.2.5. Análisis de los componentes, recursos o áreas relevantes y/o críticas:

En la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo,
Hgo.”, propiedad de Termigas, S.A. de C.V., se pretende instalar una Terminal para el

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Almacenamiento y la Distribución de Gas Licuado de Petróleo, procedente de un ducto de

Tuxpan, Veracruz, hasta el área de Almacenamiento a esferas.
La obra requiere de un tiempo estimado de 18 meses (540 días calendario) para su

construcción. El desarrollo de este proyecto no provocará barreras que limiten la
modificación de los patrones contemplados en la transformación del hábitat. Como se puede
apreciar, según las características y la naturaleza del proyecto, éste va a determinar
acciones que no se consideran críticas en su interacción con el ambiente.
En el área de estudio, las principales actividades son Mineras, Industriales, Prestación de

Servicios, Agricultura, Ganadería y por esta razón, ya existía una modificación considerable
en el hábitat, lo que determina, que no es muy significativa la modificación del mismo por las
actividades específicas del proyecto en cuestión.
El principal problema que se presenta en el Municipio de Atotonilco de Tula, Hidalgo, como

en casi todos los Municipios, es la alteración del aire (por la presencia de las industrias
cementeras y caleras) suelo, (por sus cambios de uso) y agua, (por la escasez que priva en
la Región) ya que son contaminados por grandes cantidades de basura, emisiones de humo
a la atmósfera y contaminación de arroyos o ríos por descargas de aguas residuales tanto
domesticas como industriales.
IV.3. Diagnóstico Ambiental Regional:

En la zona de estudio se establece una modificación en los componentes ambientales, y
ésta se da por la presencia de Actividades Agropecuarias, por Infraestructura Industrial y
Urbana que fue previamente planeada; al mismo tiempo dicha modificación se provoca por
consecuencia del constante Crecimiento Poblacional y el consecuente Desarrollo Urbano
(equipamiento), que se requiere para abastecer los servicios básicos para una población en
continuo crecimiento.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Se establece que estos movimientos poblacionales traen como consecuencia la reducción

de espacios ocupados por comunidades vegetales y animales que están siendo desplazadas
hacia otros sectores, no propios de acuerdo a sus características naturales.
Aire.
La calidad del aire en la zona disminuye día con día debido a las emisiones de los vehículos
de combustión interna que transitan en el Municipio y en las principales vías de
comunicación, además del desarrollo industrial como es el caso de las instalaciones de
Cementeras, la tala inmoderada de los bosques y la agricultura continua, que se suma al
efecto de los vientos característicos de la Región, que llegan a levantar tolvaneras que
arrastran consigo partículas sólidas, y que, como consecuencia, alteran la calidad del aire.
Agua.
La calidad en el ámbito Municipal se ve afectada por los usos Agrícolas, Pecuarios,
Domésticos e Industriales, que se reflejan en la escasez del clima típico de la Región, dando
como resultado la generación de aguas residuales cargadas de componentes químicos
(insecticidas, metales pesados) y otros contaminantes (detergentes, materia orgánica,
solventes), que son descargados a los drenajes, influyendo directamente en la calidad del
agua, sobre todo en los acuíferos subterráneos.
Específicamente en el sitio del proyecto, por su distancia con la Zona Urbana de Atotonilco
de Tula y sus características operativas, no se va a alterar la calidad del agua, ya que ésta
se aprovechará en los servicios básicos y sus residuos no afectarán cuerpos reservorios,
salobres, ni dulceacuícolas.
Cercanos al sitio del proyecto no se encuentran cuerpos de agua que pudieran resultar
afectados por las actividades del mismo. Ya que se trata de una Zona Agropecuaria con
tendencia al uso Industrial, se deberá restringir el uso de agua a personas ajenas a la
instalación; las perturbaciones en los cuerpos de agua de la zona, se dieron con
anterioridad, por tanto la Región se encuentra impactada en grado moderado.

AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Suelo.
El impacto en el suelo se ha dado principalmente por el constante cambio en su uso y la falta
de regulación en cuanto a su distribución, generando con esto un aumento del grado de
erosividad y una disminución de la productividad del mismo, por la eliminación de los
nutrientes necesarios para el desarrollo de especies vegetales.
Específicamente, en el sitio del proyecto se deberán modificar por completo las

características del suelo ya que no se considera adecuado para este tipo de instalación, por
lo que se deberá introducir suelo proveniente de los bancos de materiales autorizados.
Flora.
Las especies de flora han sufrido un desplazamiento desmedido debido a la introducción de
especies forrajeras, para la cría de ganado y la inducción de especies frutales, cereales y
hortalizas, que desplazan a las especies características de la Región.
La influencia del proyecto en este aspecto no será relevante, ya que en el lugar existen
especies de uso agrícola que han desplazado a la mayor parte de especies silvestres
existentes, las cuales por sucesión ecológica han ocupado nuevamente sus espacios.
Fauna.
La fauna característica corresponde a pequeños roedores, algunos reptiles y anfibios, pero
las especies predominantes son las aves, que por sus características de locomoción,
prevalecen en mayor proporción.
Los criterios de valoración se sujetan a los aspectos normativos aplicables y a las

características del proyecto, ya que por desarrollarse en una Zona Agropecuaria con
tendencia al uso Industrial, el grado de afectación es realmente mínimo.


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
Por las dimensiones del proyecto y su ubicación no es posible provocar el aislamiento de

organismos vivos, por lo que los cambios en la calidad de los componentes ambientales
resultarán irrelevantes.
IV.4 Identificación y análisis de los procesos de cambio en el Sistema Ambiental

Regional:
En el proyecto de la “Terminal de Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo” en
Atotonilco de Tula, Hidalgo, las tendencias del comportamiento de los procesos de deterioro
natural del área de estudio, son mínimas en comparación con el deterioro que han sufrido en
el área urbana. Se pretende construir una instalación con las más rigurosas medidas de
seguridad para no deteriorar al ambiente.
Las afectaciones que surjan con esta obra serán de carácter local, es decir solo en el sitio
del proyecto, por lo que el área de estudio no repercutirá de manera significativa en cuanto a
sus valores naturales, debido a que es una zona con baja actividad.
En cuanto a la calidad de vida que pudiera presentarse en la zona por el aumento

demográfico y la intensificación de las actividades productivas, considerando su
comportamiento, en el tiempo y el espacio, es conveniente mencionar que podría aumentar,
en cuanto a la generación de empleos (alimentación, transportación, hospedaje y otras
prestaciones de servicios). Se estima que en la etapa más critica de construcción, se
tendrían alrededor de 400 empleos, por lo que se debe controlar la expansión demográfica,
restringiéndola a áreas específicas de ubicación.
IV.5. Construcción de Escenarios Futuros:

Se estiman cambios poco significativos en los componentes del Sistema Ambiental Regional,
ya que la Actividad Económica disminuirá conforme vayan avanzando las obras de


AMBIENTAL _____________________
FC., S.A. DE C.V.
SEMARNAT
construcción y la cantidad de personal se reducirá de la misma manera, por lo que en la

etapa operativa solo se contara con un 5% del personal total utilizado en la construcción.
Las perturbaciones en el medio se presentarán a corto plazo, mientras duren las actividades
de preparación del sitio y construcción, en un lapso de 1.6 años y entre los beneficios que
recibirá la población, será el abasto oportuno, eficiente y seguro de Gas Licuado de Petróleo
necesario para satisfacer su demanda. Es importante reglamentar las restricciones de uso
de suelo habitacional, para evitar que la mancha urbana llegue a la colindancia de la
Terminal.

TERMIGAS S.A. DE C.V.
____________________
ASESORÍA Y PROYECTOS
FC., S.A. DE C.V.
de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la SEMARNAT CLAVE: TP-MIA-P-V REALIZÓ: B.E.G.A.
CAPÍTULO V
IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE

LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
V. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES:

El impacto ambiental se define como la alteración que se produce en el medio natural, donde
el hombre desarrolla su vida, ocasionada por un proyecto o actividad que se lleva a cabo.
Para poder identificar las acciones de un proyecto, susceptibles de provocar impactos sobre
el medio ambiente, es necesario diferenciar las distintas fases de la obra y las actividades
que pueden provocar efectos importantes sobre los elementos del medio y factores
ambientales.
En el presente capítulo se identifican los posibles impactos ambientales que se podrían

generar durante las diferentes etapas del proyecto denominado: “Planta de Distribución y
Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo”
Para la identificación de los impactos ambientales que se podrían generar durante esta obra,
es necesario evaluar y conocer las diferentes etapas del Estudio de Impacto Ambiental que
a continuación se enlistan:
1. Características del proyecto.
2. Actividades que se desarrollarán en las diferentes etapas del proyecto.
3. El estado actual de las condiciones físicas y biológicas del sitio.
4. Las restricciones ambientales de la zona.
5. La vinculación con los planes de desarrollo nacional, estatal y municipal con respecto al uso
del suelo del sitio de la obra.
6. Aspectos socioeconómicos en el sitio del proyecto.
V.1. Metodología para identificar y evaluar los impactos ambientales:

Las acciones de un proyecto, sobre los elementos del medio a ser susceptibles de recibir
impactos, se reflejan en las relaciones causa-efecto, de manera particular, y de la situación
sobre los Factores Bióticos (Flora y Fauna), Aspectos Socioeconómicos (Economía,
Tradiciones, Servicios Urbanos, Mano de obra calificada) y Factores Ambientales Físicos
(Suelo, Clima, Agua, Aire, Paisaje) de manera directa.
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Todos estos elementos son necesarios a fin de seleccionar las técnicas de identificación y
evaluación del impacto ambiental más adecuadas a este proyecto y desarrollar las medidas
preventivas y de mitigación acordes a la actividad que provoca el impacto.
V.1.1. Indicadores de impacto:

Cualquier elemento del medio ambiente afectado o potencialmente afectado, por un agente
de cambio, es identificado como un indicador de impactos. Estos se consideran como
índices cuantitativos o cualitativos que permiten evaluar la dimensión de las alteraciones que
podrán producirse como consecuencia del establecimiento de un proyecto o del desarrollo
de una actividad. Los indicadores de impacto deben cumplir, al menos, los siguientes
requisitos:
¾ Tener Representatividad.
¾ Manifestar Relevancia.
¾ Ser Excluyente.
¾ Ser Cuantificable.
¾ Fácil identificación.
V.1.2 Lista indicativa de indicadores de impacto:

La relación de indicadores, desglosada según los distintos componentes del ambiente se
muestra a continuación.
Calidad del aire:
La calidad del aire se verá disminuida por efecto de:
• Emisión de gases producto de la combustión de vehículos automotores.
• Emisión de polvos y consecuente disminución de la visibilidad.
• Producción de olores por efecto de los solventes y recubrimientos anticorrosivos.
Ruidos y vibraciones:
Los ruidos generados por la operación de la maquinaria y equipo, podrían causar:
• Emisiones sonoras y/o de vibración superiores a las que marca la NOM-081-SEMARNAT-1994,
sobre la fauna, y la NOM-017-STPS-1994, a los trabajadores.
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Geología y geomorfología:
Por las características y dimensiones del proyecto no se puede considerar este indicador
muy significativo.
Hidrología superficial y/o subterránea:
No se puede considerar este indicador debido a que el suministro de agua es por medio de
pipas, por lo que no se afectará ningún cuerpo de agua.
Suelo:
Las afectaciones del suelo se darán por efecto de los desmontes, despalmes, excavaciones,
cortes del terreno, nivelaciones y compactaciones para la instalación de equipo y accesorios,
por lo que se prevé que:
• La superficie de suelo en su relieve y topografía se vera modificada.
• Las características fisicoquímicas del terreno se verán afectadas.
• Disminución del drenaje superficial por efecto de las construcciones a base de concreto que se
pretenden instalar.
Vegetación terrestre:
• Superficie de las distintas formaciones afectadas por un aumento del riesgo de incendios y por
desprendimiento de la capa superficial de suelo.
Fauna:
• Número e importancia de lugares especialmente sensibles (zonas de reproducción, alimentación,
etc.), especies y poblaciones afectadas por el efecto de perturbación del medio por las actividades
propias del proyecto o por riesgos de atropellamiento durante el transito vehicular.
Paisaje:
El sitio del proyecto pertenece a una zona Ejidal, por lo que el paisaje ya fue modificado
antes de la planeación del proyecto en estudio y se prevé que la instalación de edificios,
equipo y maquinaria, modificará las cualidades escénicas y estéticas del lugar.
Demografía:
Por efecto de las actividades del proyecto, se requerirá personal calificado y no calificado, el
cual, aunque sea por corto tiempo, se deberá de contratar de las poblaciones cercanas, por
lo que se contempla un impacto favorable sobre:
____________________
FC., S.A. DE C.V.
• Número de individuos ocupados en empleos generados por el desarrollo del proyecto en sus
diferentes etapas y por los servicios conexos.
Factores socioculturales:
El proyecto en sí no tendrá influencia en elementos del patrimonio histórico-artístico, cultural,
comunidades avecindadas, como áreas de esparcimiento, reunión u otro tipo, por lo que no
resultarán afectados por las obras del proyecto debido a que se desarrolla en una zona
industrial y en un área relativamente pequeña.
Sector primario:
Los terrenos son del tipo Agropecuario y se requerirá cambio de uso de suelo, esto no
provocará limitaciones a otros sectores, ni variará el valor del suelo en las zonas aledañas.
Sector secundario:
En este aspecto se identifican requerimientos de mano de obra y de servicios como
transporte y suministro de materiales, generando empleos y aumentando la calidad de vida
aunque sea de manera temporal, lo que es de gran beneficio para la comunidad,
estableciéndose los siguientes componentes:
• Número de trabajadores en la obra.
• Demanda y tipo de servicios de parte de los trabajadores incorporados a cada una de las etapas
del proyecto.
V.1.3.1. Criterios
Los criterios de valoración del impacto, que pueden aplicarse en un Estudio de Impacto
Ambiental, son variados y su selección depende en gran medida del estudio como pueden
ser:
Dimensión: Se refiere al grado de afectación de un impacto concreto sobre un determinado factor.
Signo: Muestra si el impacto es positivo (+), negativo (-) o neutro (o).
Desarrollo: Superficie afectada por un determinado impacto.
Permanencia: Escala temporal en que actúa un determinado impacto.
Certidumbre: Grado de probabilidad de que se produzca el impacto bajo análisis (probable
improbable y desconocido).
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Reversibilidad: Se considera la posibilidad de que, una vez producido el impacto, el sistema afectado
pueda volver a su estado inicial.
Sinergia: Acción conjunta de dos o más impactos, bajo la premisa de que el impacto total es superior
a la suma de los impactos parciales.
Viabilidad de adoptar medidas de mitigación: Dentro de este criterio se resume la probabilidad de
que un determinado impacto se pueda minimizar con la aplicación de medidas de
mitigación.
V.1.3.2. Metodologías de evaluación y justificación de la metodología seleccionada

Se Presenta el procedimiento y las técnicas empleadas para la identificación, la
caracterización (medir, calificar, clasificar) y evaluación de los impactos ambientales que nos
definirá el proyecto. A su vez, se incluirán las definiciones de los conceptos utilizados
durante dicha evaluación, así como de los Impactos Ambientales acumulativos y sinérgicos.
A continuación se describen los criterios que serán utilizados para clasificar los Impactos
Ambientales, considerando las siguientes características como mínimo:
a) Naturaleza del impacto (benéfico o adverso).
b) Magnitud (grado de afectación).
c) Duración (tiempo que tarda el impacto y sus efectos).
d) Reversibilidad (impacto reversible o irreversible).
e) Necesidad de aplicación de medidas correctoras (cuando se presenten impactos
relevantes y críticos).
f) Importancia (relevancia con respecto a otros impactos).
La clasificación incluye las categorías y escalas de medición de los impactos, que propone el
responsable técnico del estudio de impacto ambiental y la escala de valores se establecerá
considerando el diagnóstico ambiental y los modelos de predicción empleados. Para evaluar
los impactos ambientales, se incluye la descripción de la obra o proyecto en una primera
fase, la cual se somete a la evaluación y a la caracterización ambiental, utilizando
información actualizada y verídica, en la que participó un grupo multidisciplinario de

____________________
FC., S.A. DE C.V.
especialistas (Canter, 1991). De la aplicación del método que se propone, se podrán

obtener resultados objetivos y confiables.
En la segunda fase de la identificación y evaluación de impactos, se incorporan y analizan

los resultados obtenidos en la etapa de caracterización ambiental y la descripción de las
características de la obra.
Las técnicas utilizadas en la identificación de impactos, tomando en cuenta la participación

de expertos en mesas de trabajo, son las siguientes:
a) Listado simple (Check List).
b) Matriz para Identificación de Impactos, Relación Causa – Efecto (Matriz de Leopold, 1971).
c) Matriz de Evaluación (Bojórquez – Tapia et al. 1998).
Estas metodologías y sus procedimientos para la identificación de los impactos y su

evaluación, se detallan como sigue:
a) Listado simple (Check List).

Es un método de identificación de impactos que incluye la descripción de las acciones del
proyecto con posible incidencia en los factores ambientales susceptibles de ser impactados
y/o indicadores de alguna alteración en el medio.
El argumento para utilizar esta técnica de identificación, es que dichas listas se elaboran de
acuerdo a la experiencia y con un criterio interdisciplinario del equipo humano de trabajo que
interviene en este estudio, esto es, que el grupo de especialistas se reúne para analizar e
identificar los factores ambientales susceptibles de ser modificados por las acciones del
proyecto.
La tabla correspondiente a los factores ambientales se desarrolló de la siguiente manera

(Ver Anexo “Q” Listado Simple de componentes ambientales):
¾ En la primera columna se colocan los factores ambientales que los especialistas en el área
determinan que pueden ser modificados.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ En la segunda columna se colocan algunos de los componentes (atributos ambientales) de

cada uno de los factores arriba seleccionados.
¾ En la tercer y cuarta columna, cada uno de los especialistas en el área evalúa si los
componentes ambientales (atributos ambientales) son o no afectados.
¾ Por último, se hace una breve discusión de la tabla.
De igual forma, el grupo de especialistas se reúne para analizar e identificar cuales son las
acciones que se realizarán en el proyecto hasta el término de su vida útil, procediendo de la
siguiente manera (Ver Anexo “R” Listado simple de actividades del proyecto):
¾ En la primera columna se colocaron las diferentes etapas en las que se subdivide el proyecto.
¾ En la segunda columna se colocaron todas las actividades que se llevarán a cabo para
desarrollar el proyecto. Es importante mencionar que las acciones se agrupan de acuerdo con
su naturaleza a desarrollar y que dichas acciones se ordenaron de acuerdo a su naturaleza,
con el objeto de tener un mejor manejo de la tabla. Por último se hace una breve discusión
de la tabla.
Las acciones del proyecto y los factores ambientales señalados con ésta técnica, se
emplearon posteriormente para la elaboración de la matriz causa-efecto o de identificación
de impactos, Matriz de Leopold (1991) (Anexo “S”).
b) Matriz de identificación de Impactos, relación causa – efecto (Matriz de Leopold,).

A partir de esta fase comienza la valoración propiamente dicha, con la construcción de una
matriz de impactos, la cual es del tipo causa–efecto.
Esta consiste en un cuadro de doble entrada en cuyas filas se ordenan o disponen los
factores ambientales susceptibles de recibir impacto y en las columnas las acciones
causantes de impacto. A esta metodología se le conoce como Matriz de Leopold (1991).
El utilizar una matriz de interacción proyecto-ambiente, obedece principalmente a la facilidad

que se tiene para manejar un número elevado de acciones de la obra, con respecto a los
diferentes componentes ambientales del sitio del proyecto. Así, es posible identificar y
____________________
FC., S.A. DE C.V.
evaluar adecuadamente las interacciones resultantes, según sea el caso, para así poder
determinar los impactos ambientales más significativos.
En esta matriz no se realiza ningún juicio acerca de los impactos, únicamente se señala la
presencia de los mismos. La técnica consiste en analizar las acciones de la obra
(columnas), con los diferentes componentes ambientales que pueden sufrir alguna alteración
(renglones). Las acciones que de alguna manera puedan incidir sobre los componentes
ambientales se manifiestan utilizando una marca en la casilla (indicador), mientras que la
ausencia del impacto se manifiesta dejando la casilla en blanco (Anexo “S”). Lo
anteriormente descrito es justificable, ya que de acuerdo con (Munn 1995), un indicador es
un parámetro mensurable de cambio ambiental. Esto ayuda a evitar confusiones y
desviaciones en la fase de evaluación.
c) Matriz de Evaluación (Bojórquez – Tapia et al. 1998).

En la fase de evaluación de impactos, se incorporan y analizan los resultados obtenidos en
la fase de caracterización ambiental y en la descripción de las características de la obra. Los
objetivos en esta fase son:
1. Evaluar todos los impactos posibles asociados con el proyecto.
2. Proporcionar a las autoridades, si es posible, predicciones cuantitativas de los efectos de los
impactos identificados (Morris, 1994).
Para evaluar los impactos se tomó como base la matriz de interacciones de Leopold, en
donde se identificaron las acciones de la obra que pueden incidir sobre los componentes de
los factores ambientales (Ver Anexo “S”).
La importancia de cada interacción, se evalúa por medio de los indicadores ambientales que
se definieron con anterioridad. La significancia de los impactos es evaluada con un conjunto
de 7 criterios: 3 criterios catalogados como básicos y 4 criterios complementarios; además
de otros 3 criterios de calidad que valoran la confiabilidad de la predicción hecha,

____________________
FC., S.A. DE C.V.
(Bojórquez-Tapia 1989, Duinker y Beanlands 1986). Al respecto, en la tabla V.1.3.2.1 se

presentan los criterios antes mencionados.
TABLA V.1.3.2.1 CLASIFICACIÓN Y DEFINICIÓN DE LOS CRITERIOS UTILIZADOS

EN LA VALORACIÓN DE LA SIGNIFICANCIA DE LOS IMPACTOS.
CRITERIOS DEFINICIÓN
Básicos
Magnitud (M). Intensidad de la afectación en el área del impacto.
Extensión espacial (E). Área de afectación con respecto a la disponible en la zona de estudio.
Duración (D). Tiempo del efecto.
Complementarios
Sinergia (S). Interacciones de orden mayor entre impactos.
Acumulación (A). Presencia de efectos aditivos de los impactos.
Controversia (C). Oposición de los actores sociales al proyecto por el impacto.
Mitigación (T). Existencia y eficiencia de medidas de mitigación.
Calificadores (Calidad)
Información Cantidad y calidad de datos que soportan la predicción
Certeza Probabilidad de ocurrencia
Confianza Incertidumbre con respecto a la predicción del impacto
Estándares Diferencia con respecto a la norma ambiental
Los criterios son valorados bajo una escala ordinal, propuesta por el método y
correspondiente a expresiones relacionadas al efecto de una actividad sobre el componente
ambiental.
La valoración de los criterios comprende 10 niveles (de 0 a 9) y el valor depende del efecto
que una actividad del proyecto ejerce sobre el componente ambiental. La tabla V.1.3.2.2
presenta la asignación de los valores a los que se hace referencia.
TABLA V.1.3.2.2 VALORES PROPUESTOS EN UNA ESCALA ORDINAL UTILIZADA

PARA EVALUAR CADA UNO DE LOS CRITERIOS DE SIGNIFICANCIA.
VALOR NIVEL DE SIGNIFICANCIA VALOR NIVEL DE SIGNIFICANCIA
0 Nulo 5 Moderado
1 De nulo a bajo 6 Moderado a alto
2 Muy bajo 7 Alto
3 Bajo 8 Muy alto
4 Bajo a moderado 9 Extremadamente alto
Una vez realizada la valoración, se aplicó una serie de fórmulas para obtener la significancia
final de cada impacto, el rango de variación va de 0-1. El valor final de 0 indica que el
impacto es insignificante ya sea por su inexistencia o por su total mitigación, mientras que un
____________________
FC., S.A. DE C.V.
valor de 1 corresponde al máximo valor, indicando que el impacto es muy alto. Al respecto,
en la tabla V.1.3.2.3 se presentan las fórmulas a las que se hace referencia.
TABLA V.1.3.2.3 ECUACIONES APLICADAS EN LA VALORACIÓN DE LOS IMPACTOS

(Bojórquez-Tapia et al. 1998).
VALOR FÓRMULA APLICADA
Criterios básicos MEDij =

1
(
M + Eij + Dij
27 ij
)
Criterios complementarios SACij =
1
(
S + Aij + Cij
27 ij
)
( )( )
1− SACij
Significancia parcial I ij = MEDij
S ij = I ij * 1 − (Tij )
 1 
Significancia final, considerando las medidas de mitigación
 9 
En donde:
Mij= Magnitud Aij= Efectos acumulativos
Sij= Efectos Sinérgicos Tij= Medida de Mitigación
Iij= Importancia o significancia parcial Del impacto Dij= Duración
Sij= Significancia final del impacto Cij= Controversia
Eij= Extensión Espacial
Los valores obtenidos se clasificaron en cuatro clases de significancia como se demuestra

en la tabla V.1.3.2.4 clases de Significancia.
TABLA V.1.3.2.4. CLASES DE SIGNIFICANCIA

SIGNIFICANCIA PONDERACIÓN
Baja 0.00 a 0,25
Moderada 0,26 a 0,49
Alta 0,50 a 0,70
Muy Alta 0,75 a 1,00
Por ultimo, la significancia final permite evaluar la eficiencia de las medidas de mitigación;
esto se realiza observando la magnitud en la reducción de la significancia de un impacto, así
como el número de impactos que son aminorados, directa o indirectamente, por una sola
medida de mitigación. La determinación de los niveles de significancia permite visualizar el
porcentaje de impactos muy altos, bajos, etc. y con ello facilitar un balance de impactos.
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Las acciones de un proyecto, sobre los elementos del medio a ser susceptibles de recibir
impactos, se reflejan en las relaciones causa-efecto de manera particular y de la situación
sobre los Factores Bióticos (Flora y Fauna), Aspectos Socioeconómicos (Economía,
Tradiciones, Servicios Urbanos, Mano de obra calificada) y Factores Ambientales Físicos
(Suelo, Clima, Agua, Aire, Paisaje), de manera directa.
En este apartado se desarrollan los procedimientos propuestos en el punto V.1 para evaluar
los impactos ambientales que se derivarán de la ejecución del proyecto.
V.2. Identificación y caracterización de los impactos:

Una vez identificados los efectos en el sistema ambiental, se procede a identificar y
caracterizar los impactos existentes. Para ello se considera, entre otros elementos, las
estimaciones cualitativas o cuantitativas que se hayan realizado con anterioridad.
Para la identificación de los impactos ambientales que se generarán durante los trabajos
correspondientes al proyecto, se utilizaron las técnicas descritas en el apartado V.1.,
referente a la metodología a seguir para evaluar los impactos ambientales.
Es importante conocer todas las actividades que se realizarán en cada una de las etapas del
proyecto, el estado actual de las condiciones físicas y biológicas del sitio, las restricciones
ambientales de la zona y la vinculación con los planes de desarrollo nacional, estatal y
municipal, con respecto al uso del suelo del sitio de la obra, a fin de tener los elementos
necesarios para poder seleccionar las técnicas de identificación, del impacto ambiental, más
adecuadas para este proyecto.
Posteriormente se procedió a determinar las posibles interacciones entre las acciones del
proyecto y los factores ambientales, utilizando la matriz de Leopold (1991), modificada para
las características particulares del presente proyecto. Las interrelaciones identificadas fueron
evaluadas posteriormente mediante la técnica de Bojórquez. – Tapia et al. 1998).
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Los resultados de las técnicas utilizadas en la identificación de impactos, tomando en cuenta

la participación de expertos en mesas de trabajo, son los siguientes:
Resultado del Listado Simple (Check list)

En el Anexo “Q” se observan los factores ambientales y sus componentes específicos que
pudieran ser afectados por las acciones de la obra. Se identificaron 22 Factores
Ambientales susceptibles a ser modificados, de los cuales, solamente a 9 se causará
impacto ecológico; asimismo, se determinó que 33 componentes (atributos) de estos
factores podrían ser afectados, observándose que solamente 9 (28.125 %) del total, serán
alterados por las acciones de la obra y afectarán a más de dos de los componentes
ambientales.
El Anexo “R” presenta el listado de actividades necesarias en el proyecto, que se

desarrollarán por etapas y que pueden afectar a uno o varios de los componentes
ambientales.
Los resultados obtenidos nos muestran que se presentan 87 Acciones Totales, de las
cuales 41 (46.07%), causarán alguna afectación a los componentes ambientales y 46
(43.93%), no causarán ningún tipo de afectación.
Resultados de la Matriz de identificación de Impactos, relación causa efecto (Leopold, 1991).

En este caso se identificaron 374 impactos, de los cuales 134 (35.83%) son de la etapa de
Preparación del Sitio y 116 de la etapa de construcción (31.02%), en la etapa de Operación
48 (12.83%), Mantenimiento 44 (11.76%) y Abandono del Sitio 32 (8.56%). En el Anexo
“S” se identifican los impactos ambientales generados por las actividades desarrolladas en
las distintas etapas del proyecto.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
V.2.2 Evaluación de los impactos:

Un análisis global permite la evaluación integral del proceso de cambio generado por el
proyecto y la obtención de una conclusión. Para tal fin, se analizan los principales cambios
que sufrirá el sistema ambiental y se realiza una evaluación global de los impactos que
tendrá el proyecto, así como del costo ambiental de los impactos que puedan afectar las
estructuras y las funciones críticas.
Para realizar la caracterización de los impactos, se continuó con la utilización de la Matriz de

Leopold (1991). Sobre la misma, se determinó si la acción del proyecto deteriora o mejora
las características del componente; es decir, si la interacción genera un impacto benéfico, se
marcó la casilla con el signo positivo (+), mientras que para las interacciones que generan un
impacto adverso, se utiliza un signo negativo (-) en la casilla y, finalmente, las casillas en
blanco indican la ausencia del impacto.
Se generaron un total de 374 impactos, de los cuales 178 (47.59 %) son de carácter
benéfico, mientras que los 196 restantes (52.41 %) son de carácter adverso. Estos se
distribuyeron de la siguiente manera:
¾ Para la etapa de preparación del sitio fueron 30 impactos positivos (8.02%) y 104 impactos
negativos (27.81%).
¾ Para la etapa de construcción se identificaron 60 impactos positivos (16.04%) y 56 impactos
negativos (14.97%).
¾ Para la etapa de operación, se identificaron 24 impactos positivos (6.42%) y 24 impactos
negativos (6.42%).
¾ Para la etapa de mantenimiento, se identificaron 32 impactos positivos (8.84%) y 12 impactos
negativos (3.21%).
¾ Para la etapa de abandono del sitio, se identificaron 30 impactos positivos (8.56%) y 0 impactos
negativos (0.0%).
Al respecto, en el Anexo “T” se presenta la caracterización de los impactos.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
Después de identificar y caracterizar los impactos con la matriz de Leopold (1971), también
denominada matriz de relación causa – efecto, los impactos se incorporaron en la tabla de
resultados de la evaluación de impactos (base de datos) y en dicha tabla, se concentran los
resultados valorados y evaluados utilizando las fórmulas propuestas por Bojórquez - Tapia et
al (1998).
Con la aplicación de dichas fórmulas se obtuvo la significancia final de cada impacto (el
rango de variación va de 0 a 1, en donde, el valor final de 0 indica que el impacto es
insignificante ya sea por su inexistencia o por su total mitigación, mientras que un valor de 1
corresponde al máximo valor e indica que el impacto es muy alto).
TABLA V.2.4.1 CLASES DE SIGNIFICANCIA

SIGNIFICANCIA PONDERACIÓN
Baja 0.00 a 0,25
Moderada 0,26 a 0,49
Alta 0,50 a 0,70
Muy Alta 0,75 a 1,00
De acuerdo con la matriz de evaluación de impactos (Bojórquez – Tapia et al. 1998), con la
realización del proyecto se generarán los siguientes impactos:
¾ Para la etapa de preparación del sitio se registran:
• 109 impactos de Baja Significancia (29.14%)
• 25 impactos de Moderada Significancia (6.68%).
• 0 impactos de Alta Significancia (0.0%)
• 0 impactos de Muy Alta Significancia (0.0%)
¾ Para la etapa de construcción se registran:

• 0 impactos de Muy Alta Significancia (0.0%).

____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Para la etapa de operación, se registran:

¾ Para la etapa de mantenimiento se registran:

¾ Para la etapa de abandono del sitio se registran:

Por otro lado, en la matriz de evaluación de impactos se muestran los resultados obtenidos.
Ver Anexo “U”.
Una vez aplicadas las pruebas de identificación, evaluación y valoración de los impactos, se
procede a caracterizarlo con base a su significancia, dependiendo si es adverso o benéfico,
para así determinar las medidas preventivas mas adecuadas a cada caso, de acuerdo a los
siguientes resultados:
• 26 Impactos Positivos de Baja Significancia (6.95%)
• 82 Impactos Negativos de Baja Significancia (21.93%)
• 4 Impactos Positivos de Moderada Significancia (1.07%)

____________________
FC., S.A. DE C.V.
• 23 Impactos Negativos de Moderada Significancia (6.15%)

• 0 Impactos Positivos de Alta Significancia (0.0%)
• 0 Impactos Negativos de Alta Significancia (0.0%)
• 0 Impactos Positivos de Muy Alta Significancia (0.0%)
• 0 Impactos Negativos de Muy Alta Significancia (0.0%)


• 0 Impactos Positivos de Moderada Significancia (0%)

____________________
FC., S.A. DE C.V.


• 18 impactos positivos de Baja Significancia (4.81%)
La importancia de los impactos radica en la significancia que existe en cada interacción

(afectación). El nivel de significancia representa el grado de dependencia de los cambios
(efectos) en el medio, por las actividades del proyecto.
Se generó un mayor número de impactos adversos en las etapas de preparación del sitio y
de construcción del proyecto, debido a que, durante estas etapas se requerirá la utilización
de materiales, maquinaria y equipos que pueden alterar las condiciones del medio. Al mismo
tiempo, durante esta etapa, se contempla la mayor participación de personal, por lo que se
incrementa la posibilidad de probables riesgos a la salud de los mismos (salud ocupacional).
Para disminuir la significancia de estos efectos adversos, se implementará una serie

medidas de mitigación que ayuden a reducir la mayor parte de los impactos generados en
las distintas etapas del proyecto. Los impactos de carácter benéfico no requieren de la
____________________
FC., S.A. DE C.V.
implementación de medidas de mitigación debido a que como su nombre lo indica, causan

beneficios en el medio ambiente.
V.3 Determinación del área de influencia.

Los eventos generados por la realización del proyecto, en su mayoría, son de carácter
adverso, temporales y de moderada a baja significancia y las principales modificaciones en
el entorno serán locales, es decir que se presentarán en distancias de 0.2 Km. a 2 Km y
preferentemente dentro del predio propiedad de Termigas.
Los factores ambientales afectados y su influencia con respecto a las actividades del
proyecto se describen a continuación.
Aire. En este caso, durante las etapas de preparación del sitio y de la construcción del
proyecto, se realizarán actividades que implican la utilización de maquinaria, en las cuales es
muy probable la generación de humos provenientes de los escapes de los equipos y/o
maquinaria antes mencionada, que operan con motores de combustión interna, por lo que se
afectarán temporalmente las características del aire (calidad, visibilidad y olores).
Se asume que la topografía del terreno es del tipo llanura con lomeríos suaves y que las
corrientes de aire imperantes, en el sitio del proyecto, son constantes y, al mismo tiempo, las
velocidades promedio de los vientos alcanzan 11.52 Km/h, los humos y las partículas
contaminantes generados son dispersados y eliminadas antes de que alcancen una
distancia de 0.5 Km.
Se determina que el radio de afectación, en el aire por las actividades correspondientes a las
etapas de preparación del sitio y construcción, será de 0.5 Km. como máximo, debido a que
los trabajos se desarrollarán en un espacio abierto.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
Ruido. Las actividades de las etapas de preparación del sitio y de construcción, tales como,
transportación de materiales y equipo, maniobras para instalación de infraestructura, la
habilitación de materiales para construcción de estructuras metálicas, el cortado, biselado y
soldado de la tubería, el acarreo de los mismos, la preparación de muros, etc., puede alterar
los niveles normales de ruido y, en ocasiones, sobrepasar los límites establecidos en la
normatividad ambiental vigente. En ocasiones se pueden generar molestias a los
trabajadores (ambiente laboral). Se estima que las alteraciones se manifestarán en un radio
menor o igual a 0.5 Km.
Geomorfología del lugar.- La Implementación de acciones como los cortes de terreno, las
excavaciones y las compactaciones, elimina las cubiertas superficiales de los suelos,
formando zonas de erosión que quedan expuestas a las condiciones ambientales y los
intemperismos severos por aire y agua.
En este caso en particular la acción para los movimientos de tierras, se realizaría, por medio
de una pala mecánica o retroexcavadora u otro tipo de maquinaria pesada la cual retira el
material producto de los cortes y las excavaciones modificando las características
morfológicas del terreno donde se pretende ubicar la planta, depositando el material
extraído, en una zona de acumulación temporal, para poder reutilizar el material para
actividades de reforestación y restauración de suelos, los movimientos de tierras, provocan
de manera temporal una zona de erosión mientras no se le de el tratamiento adecuado para
su compactación.
La cantidad de suelos movilizados dependerá del grado de erosión que presente el terreno,
por lo que las tareas de excavación, remoción y transferencia de suelos, deberían ejecutarse
con material húmedo, evitando así la emisión de sedimentos, por lo que se deben realizar
controles de procesos erosivos en los taludes modificados.

____________________
FC., S.A. DE C.V.
Se deberá aplicar medidas artificiales de control de drenaje, control de escorrentía

superficial, etc. ocasionado por los movimientos de suelos, nivelación, especialmente en
donde se vaya a retirar material granular para la construcción de las terrazas. Estas medidas
pueden ser la revegetación, la colocación de deflectores, etc.
Las afectaciones se reflejarán en las características topográficas del terreno, al modificarse,

el relieve, el patrón de estabilidad, y el grado de erosión. Esto solamente se presentará en
áreas especificas del sitio del proyecto, (Esferas, Sistemas Contraincendios y Área de
Compresores.), ocasionando impactos espaciales negativos de intensidad baja, temporales
e irreversibles.
Suelo.- Las actividades que pueden considerarse como relevantes para la afectación del
suelo son: los cortes, las nivelaciones y excavaciones y las zanjas para el tendido de la
tubería subterránea, las cimentaciones, la colocación de zapatas y el manejo de concreto (en
la planta “Termigas"), las cuales se realizarán en los limites de los terrenos involucrados en
el proyecto.
Estas afectaciones se reflejarán en las características del terreno, al modificarse la

topografía, el relieve, el patrón de estabilidad, el grado de erosión y las características
fisicoquímicas del mismo. Esto solamente se presentará en el área que comprende el sitio
del proyecto, (10.7035 Has.), ocasionando impactos espaciales negativos de intensidad
baja, temporales y reversibles.
Como las actividades de construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de

LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo” se desarrollarán en terrenos ejidales con cambio de
suelo a actividades industriales, las afectaciones no son significativas, debido a que el área
fue impactada con anterioridad por efecto de las intensas actividades agropecuarias que se
desarrollan en la zona.
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Flora.- Los despalmes, los desmontes las excavaciones y demás movimientos de tierra,
ocasionan la eliminación total o parcial de la cubierta vegetal y las superficies arboladas,
trayendo como consecuencia una afectación directa de la flora en aquellos sitios donde se
desarrollen actividades especificas como es el caso de los desmontes, despalmes, cortes,
nivelaciones y excavaciones y las zanjas para el tendido de la tubería subterránea (en la
planta “Termigas”).
Esto solamente se presentará en espacios que estén destinados para obras específicas.
Los impactos generados para este factor ambiental son espaciales negativos, temporales
reversibles, de intensidad baja y en algunos casos irreversibles de moderada intensidad.
El área de influencia se verá reflejada solamente en el sitio del proyecto, es decir 10.7035
hectáreas y en un radio no mayor de 5,000 mts. En lo que respecta de manera general a la
obra, como se desarrolla en terrenos industriales, no existirá afectación significativa debido a
que el sitio ya fue modificado con anterioridad.
Fauna.- Las maniobras de extracción de tierra y eliminación de la cubierta vegetal traen

como consecuencia una afectación directa sobre la fauna existente en el sitio del proyecto la
cual ocupa en un momento dado espacios para su alimentación, reproducción o anidación.
Además, los movimientos de personal, la entrada y salida de los vehículos para carga y
descarga de materiales y los movimientos de tierra (al menos durante las jornadas
laborales), provocan perturbaciones en el ambiente y esto, en consecuencia, afectará a las
especies (macro fauna y micro fauna) existentes, ocasionando que estos se desplacen a
otros sitios en busca de mejores condiciones ecológicas.
Es conveniente mencionar que los impactos generados a este factor por las actividades de la
obra, son negativos, de intensidad baja y reversible a corto plazo. La afectación se verá
reflejada en un radio no mayor de 5 Km.
____________________
FC., S.A. DE C.V.
Medio socioeconómico (Riesgos Salud ocupacional). El cortado, biselado, soldado de

tuberías, limpieza de superficies metálicas, la aplicación de recubrimientos anticorrosivos,
esmaltado de tuberías, manejo de maquinaria y equipo, representan posibles riesgos a la
salud (afectaciones por olores, emisión de gases, ruidos, exposición al calor, partículas
sólidas suspendidas) de los trabajadores (salud ocupacional) y en el caso de que no se
tomaran las medidas o precauciones necesarias, la alta exposición del personal a las
emisiones de los equipos y motores de combustión interna, puede alterar la salud de los
mismos.
Medio socioeconómico (Empleo y Calidad de vida, Economía Local). Las actividades de

preparación del sitio y construcción generarían probables impactos positivos en la región, por
la contratación de personal (mano de obra calificada y no calificada) y servicios (Transporte
de personal equipo y materiales), aunque esto corresponde a la Compañía encargada de la
construcción de la obra, contratará personal extraordinario proveniente de la cabecera
municipal y localidades aledañas.
Se determina que el área de influencia del proyecto es menor que el área de estudio, es
decir un rango de 5.0 km de radio (para el área de influencia), considerando las
características de la obra y del sitio donde se ubicará el proyecto, por lo que no es necesario
describir las condiciones ambientales de las zonas que se ubican en un radio no mayor a
5Km. Debido a que las condiciones son tan homogéneas y corresponden a las descritas en
las unidades de gestión ambiental establecidas en el Ordenamiento Ecológico Territorial del
Estado de Hidalgo.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la SEMARNAT CLAVE: TP-MIA-P-VI REALIZÓ: B.E.G.A.
CAPÍTULO VI
MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS

IMPACTOS AMBIENTALES

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES:

La planeación de todo proyecto deberá incluir en su diseño, construcción y operación,
medidas que permitan controlar las afectaciones en el medio ambiente y mantener un
balance positivo de los ecosistemas aledaños y/o en su defecto lo que se pretenda
desarrollar en cualquier tipo de obra.
La aplicación de las medidas de mitigación previene, elimina, reduce y compensa los

impactos adversos que el proyecto pueda provocar en cada etapa de su desarrollo y también
nos permiten atenuar o contrarrestar el efecto adverso de las acciones del proyecto. Para
realizar la descripción de cada medida de mitigación se tomaron como referencia, las Normas
Oficiales Mexicanas (NOM) y las Normas Mexicanas existentes para el parámetro o
parámetros analizados.
La identificación de las medidas de mitigación o correctivas de los impactos ambientales, se

sustentan sobre la base de que siempre es mejor no producirlos que establecer medidas
correctivas. Sin embargo pueden evitarse si no se producen los impactos; a esto hay que
agregar que en la mayoría de los casos, las medidas correctivas solamente eliminan una
parte de la alteración y, en muchos otros, ni siquiera eso.
VI.1 Descripción de la medida preventiva o programa de medidas de mitigación o

correctivas por componente ambiental:
En este apartado, se proponen y analizan varias alternativas para la mitigación de impactos
críticos (tanto directos como indirectos), considerando que las medidas propuestas tienen la
función de minimizar los costos y deben ser eficientes en la mitigación de dichos impactos.
VI.1.1. Medidas preventivas:

Determinar la vulnerabilidad de los elementos que se ven afectados por las actividades de los
proyectos de Ingeniería, es de gran importancia, ya que nos permite establecer técnicas que
prevengan y reduzcan los riesgos de afectación en él ambiente físico, natural o social.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Las Medidas preventivas están encaminadas a impedir que un Impacto Ambiental se

presente. Entre ellas se encuentran las actividades de mantenimiento, planes y programas de
emergencia y algunas otras medidas encaminadas al mismo fin. Esta medida aplica en los
siguientes casos:
¾ Cursos de capacitación en Seguridad Industrial, Operación y Mantenimiento de equipo.
¾ Simulacros de atención a emergencias.
¾ Actividades de mantenimiento.
¾ Planes y programas de emergencia.
¾ Colocación de señalamientos de obras.
¾ Protección ambiental.
¾ Generación de residuos peligrosos.
¾ Manejo de residuos sólidos no peligrosos.
¾ Generación de contaminantes a la atmósfera:
a. Gases contaminantes.
b. Ruido.
c. Partículas suspendidas.
¾ Seguridad e Higiene.
¾ Descargas de aguas residuales.
¾ Cumplimiento con las siguientes Leyes:
d. Ley general del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
e. Ley General de Vida Silvestre.
f. Ley General de Salud.
Estas medidas contemplan procedimientos establecidos para prevenir y a la vez reducir,

atenuar o eliminar efectos negativos producidos y los no previstos en el desarrollo de un
proyecto y que pueden causar afectaciones tanto al proyecto mismo como a los trabajadores,
al medio ambiente y a los organismos vivos, de manera gradual.
Al describir cada una de las medidas adoptadas para evitar impactos ambientales, se deben
tomar en cuenta tanto las consideradas desde la fase de planeación y diseño del proyecto,
como las adoptadas a raíz de los análisis realizados a lo largo de este estudio.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
A continuación, se señalan por orden genérico las medidas para reducir los posibles impactos
acumulativos y/o sinérgicos:
Etapa de Preparación del Sitio:

Etapa en la que se desarrolla la actividad: Preparación del Sitio.
Factor Ambiental: Aire (Calidad del Aire y visibilidad).
Acciones del Proyecto: Traslado de Materiales y Equipo al Sitio, para actividades de
Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes,
Nivelaciones, Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
Los contaminantes producidos por la maquinaria, como es el caso de los camiones para el
transporte de materiales equipo (maquinaria pesada, compresores de aire, máquinas
soldadoras, etc.) y personal, en las diferentes actividades consideradas para esta etapa,
producirán emisiones a la atmósfera de: NOX, HXC, COX y SO2, y partículas de polvo al
ambiente.
Medidas Preventivas:
Específicamente, para los impactos al aire que se generan por las actividades de traslado de
materiales, personal y equipo al sitio del proyecto, se proponen las siguientes medidas
preventivas, con el fin de reducir los efectos causados:
¾ Se deberán establecer señalamientos para límites de velocidad para unidades de transporte de
material, equipo y personal.
¾ Mantener un registro para supervisión y control de flujo vehicular
¾ Proponer la utilización de maquinaria actualizada, previamente verificada y en buenas condiciones.
¾ Programar horarios del movimiento para unidades de transporte en las actividades de carga y
descarga.
¾ NOTA: Como estas actividades se realizarán dentro de las instalaciones, en los límites del predio,
y debido a que ya se tendrá una reglamentación al respecto, al Contratista se le inducirá a
cumplirlas.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Factor Ambiental: Ruido (Nivel de ruido).
Acciones del Proyecto: Traslado de Materiales y Equipo al Sitio, para actividades de
Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes,
Afectación:
Durante la etapa de preparación del sitio, se realizarán actividades que implican la utilización
de maquinaria y equipo que opera con motores de combustión interna, lo que alterará los
niveles normales de ruido y en ocasiones se sobrepasarán los límites establecidos en la
normatividad ambiental vigente, por lo que para el desarrollo de estas actividades que
provocarán molestias a los trabajadores, a estos se les proveerá de protecciones auditivas.
Los impactos ocasionados por estas actividades serán poco significativos considerando que
las actividades serán eventuales y que se realizarán sólo en el sitio del proyecto.
Para compensar las afectaciones ocasionadas por las actividades del proyecto, se propone lo
siguiente:
¾ Para las acciones provocadas por los movimientos de transporte, colocar y activar silenciadores en
cada una de las unidades automotrices.
¾ Reducir los límites de velocidad a los vehículos en circulación dentro del área del proyecto.
¾ Desarrollar actividades solo en jornada laboral diurna.
¾ NOTA: Como estas actividades se realizan dentro de las instalaciones que están en
funcionamiento y debido a que ya se tiene una reglamentación al respecto, al contratista se le
inducirá a cumplirlas.

Factor Ambiental: Geomorfología (Relieve y Topografía del Terreno).
Acciones del Proyecto: Cortes, Nivelaciones, Rellenos y Excavaciones.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Afectación:
Durante la etapa de preparación del sitio se realizarán actividades que implican la utilización
de maquinaria y equipo que desplazará cantidades considerables de suelo en el predio de la
Planta, para conformar las terrazas donde quedará instalado el equipo y la maquinaria, que
requerirá adecuación de superficies para su instalación, debido a que parte del suelo no es
útil para los rellenos y nivelaciones, habrá necesidad de integrar grandes cantidades de
suelo, el cual deberá provenir de los bancos de materiales, afectando y modificando las
Características Geomorfológicas.
Los impactos ocasionados serán significativos, considerando que serán Temporales a largo
plazo, lo cual puede minimizarse debido a que las actividades se realizarán sólo en el sitio del
proyecto y solo en los espacios asignados para ello.
Para compensar las afectaciones ocasionadas por las actividades del proyecto, se propone lo
siguiente:
¾ Establecer los límites de excavaciones de acuerdo a las características del proyecto y del terreno.
¾ Realizar actividades solo en el espacio planificado para el proyecto.
¾ Utilizar el terreno no necesario para las nivelaciones y los rellenos en espacios destinados para
áreas verdes y para la aplicación de procedimientos de restauración de suelos.

Factor Ambiental: Suelo (Erosión, Características, Fisicoquímicas Infiltración y
Patrón de Drenaje).
Acciones del Proyecto: Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes,
Afectación:
de maquinaria y equipo que desplazará considerables cantidades de suelo en el sitio del

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
proyecto, además de la utilización de grandes cantidades de suelo provenientes de los

bancos de materiales, afectando las características erosivas del suelo. Los impactos
ocasionados serán significativos considerando que serán permanentes y solo se realizarán
en el sitio del proyecto.
En lo que corresponde a las excavaciones para las zanjas de la tubería de proceso, los
impactos no serán significativos debido a que una vez enterrada la tubería, se usarán de
relleno, nuevamente, las capas de tierra extraída.
Para compensar las afectaciones ocasionadas por las actividades del proyecto se propone lo
siguiente:
¾ Establecer los límites de excavaciones de acuerdo a las características del proyecto y del terreno.
¾ Realizar actividades solo en el espacio planificado para el proyecto.
¾ Conservar los patrones de drenaje, considerando que el terreno tiene poca capacidad de retención
de humedad.
Etapa en la que se desarrolla la actividad: Preparación del sitio.

Factor Ambiental: Agua Superficial (Demanda).
Acciones del Proyecto: Rellenos, Nivelaciones y Compactaciones.
Afectación:
Las actividades que implican la nivelación y compactación de terrenos, requieren volúmenes
significativos de agua cruda, debido a las dimensiones de las áreas a consolidar y, aunado a
ello, la moderada permeabilidad de los suelos donde se ubica el proyecto (tierras de cultivo),
requieren la aplicación de materiales externos (Tepetate, y/o Tezontle), por lo cual las
necesidades de agua para su preparación, son de baja consideración. Los impactos
ocasionados hacia este factor ambiental, serán temporales y locales de significancia baja,
considerando que solo se desarrollarán en áreas específicas del predio.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Ya que la afectación sería de carácter negativo, temporal y de carácter reversible a corto
plazo, podemos sugerir:
¾ Que las obras se desarrollen en los espacios destinados específicamente para lo que fueron
proyectados.
¾ Establecer un control sobre el uso del agua.
¾ Solo utilizar volúmenes calculados.

Factor Ambiental: Flora y Fauna (Abundancia y Diversidad).
Acciones del Proyecto: Traslado de maquinaria y equipo al sitio, Desmonte en el área
del proyecto con maquinaria, Eliminación y traslado de material
producto del despalme, Traslado del material producto del corte
a sitio seleccionado.
Afectación:
Las actividades que implican la utilización de maquinaria y equipo que desplazará las
cantidades de tierra producto de los desmontes y despalmes, trae como consecuencia la
eliminación de una parte de la cubierta vegetal, lo que da como resultado que los espacios
utilizados por los animales en los sitios donde se desarrollan las obras, sean alterados y por
tanto, los animales se desplacen a otros hábitats. Los impactos ocasionados por estas
actividades serán poco significativos, debido a que las obras se desarrollarán dentro de los
terrenos e instalaciones de “Termigas” y a que las áreas involucradas ya fueron impactadas
con anterioridad por las actividades agrícolas continuas.
Ya que la afectación sería de carácter negativo y temporal, podemos sugerir:
proyectados.
¾ Establecer horarios labores solamente en turnos específicos, para las maniobras de todo tipo de
maquinaria.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Factor Ambiental: Paisaje (Cualidades Estéticas y Vistas Escénicas).
Afectación:
de maquinaria pesada y equipo que desplazará considerables cantidades de tierra en el sitio
del proyecto y la adición de materiales para consolidación de suelos provenientes de los
bancos de materiales. Lo anterior trae como consecuencia la afectación del paisaje,
modificándolo de manera significativa por la eliminación de la cubierta vegetal y la eliminación
de las superficies arboladas. Los impactos ocasionados serán significativos, de moderada a
baja intensidad, considerando que serán permanentes, irreversibles a corto plazo y con
saneamiento de suelos temporales.
Ya que la afectación será de carácter negativo e irreversible a corto plazo, podemos sugerir:
proyectados.
¾ Establecer la colocación de señalamientos de obras.
¾ Mantener un programa de Protección ambiental.
¾ Desarrollar programas para Restauración de suelos.
¾ Reforestación del sitio con especies nativas.

Factor Ambiental: Medio Socioeconómico (Salud Ocupacional).
Afectación:
El traslado de materiales al sitio, los Cortes, las Excavaciones, Nivelaciones y
Compactaciones, provoca la emisión de partículas sólidas (polvo) que pueden ser
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
dispersados en el medio, ya sea por el viento o por la maquinaria y herramienta requerida

para la construcción, provocando la afectación de las vías respiratorias y la visibilidad del
Personal involucrado en estas actividades. Se proveerá de cubre-polvo al Personal
involucrado, durante la construcción, a fin de evitar riesgos para su salud.
Las medidas preventivas para evitar estas afectaciones se proponen a continuación:
¾ El Personal implicado en el desarrollo de las actividades, deberá contar con el equipo de
protección personal requerido.
Etapa de Construcción:
Etapa en la que se desarrolla la actividad: Construcción.
Factor Ambiental: Aire (Calidad del aire y visibilidad).
Acciones del Proyecto: Construcción de vialidades, Traslado de materiales y equipo al
sitio del proyecto, Prefabricación de Arreglos de Tuberías, Soportes,
Estructuras, etc., Instalación y Montaje de Esferas, Traslado de
materiales y equipo al sitio del proyecto, Limpieza, Aplicación de
Recubrimientos Anticorrosivos y Esmaltado a Superficies Metálicas.
Afectación:
Las actividades de traslado de materiales, construcción de vialidades elaboración de
concretos hidráulicos y la limpieza de tubería con chorro de arena, provocan la emisión de
partículas sólidas (polvo, mezclas de cemento-arena) que pueden ser dispersados en el
medio, ya sea por el viento o por la maquinaria y herramienta requerida para la construcción,
provocando con ello la disminución de la visibilidad en el ambiente y por tanto afectando la
calidad del aire del mismo modo pero de manera poco significativa. Consecuentemente,
también afecta al personal involucrado en estas actividades, poniendo en riesgo su salud.
La aplicación por aspersión de recubrimientos anticorrosivos a superficies metálicas en

tuberías y accesorios, provoca la emisión de olores provenientes de los solventes utilizados
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
para rebajar las características de las pinturas. Estos pueden ser dispersados en el medio,
por el viento, provocando con ello olores en el aire pero de manera poco significativa. Como
consecuencia también afecta al personal involucrado en estas actividades, poniendo en
riesgo su salud.
¾ Desarrollar las actividades solo en el sitio seleccionado para la construcción.
¾ Implementar sistemas de señalización de los lugares adecuados para estas actividades.
¾ El personal implicado en el desarrollo de las actividades deberá contar con el equipo de protección
personal requerido.
¾ Establecer rutas especificas para él transito de las unidades automotores.
¾ Establecer áreas específicas para la operación de los equipos.
¾ Manejar sistemas de seguridad acordes a las actividades que se desarrollan.

Factor Ambiental: Ruido (Nivel de Ruido).
Acciones del Proyecto: Desplante de Cimentaciones, Construcción de Taludes,
Construcción de Vialidades, Cimbrado y Descimbrado, Armado y
Colado de Cadenas, Cerramientos, Castillos, Mochetas y losas,
Traslado de Materiales y Equipo al Sitio del Proyecto, Prefabricación
de Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras, etc., Pruebas
Radiográficas, Hidrostáticas y de Hermeticidad a Esferas, Tuberías y
Accesorios.
Afectación:
Se realizarán actividades que implican la utilización de maquinaria y equipo que opera con
motores de combustión interna que alterará los niveles normales de ruido, y que en
ocasiones sobrepasarán los límites establecidos en la normatividad ambiental vigente, por lo
que durante el desarrollo de estas actividades se provocarán molestias a los trabajadores.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Los impactos ocasionados por estas actividades serán de baja a nula significancia
considerando que las actividades serán eventuales y se realizarán sólo en el sitio del
proyecto.

Factor Ambiental: Suelo (Erosión, Características Fisicoquímicas Infiltración y
Patrón de Drenaje).
Acciones del Proyecto: Desplante de cimentaciones, Construcción de vialidades.
Afectación:
Se realizarán actividades que implican la utilización de maquinaria y equipo que modificará
las condiciones normales del suelo, transformando su patrón de Erosión, las Características
Fisicoquímicas, Infiltración y Patrón de Drenaje.
Los impactos ocasionados por estas actividades serán de baja a moderada significancia,
considerando que las actividades se realizarán sólo en el sitio del proyecto y serán
temporales a corto plazo.
¾ Establecer rutas específicas para el tránsito de las unidades automotores.
¾ Establecer áreas específicas para la operación de los equipos.
¾ Contener los derrames en tierra tan cerca de la fuente como sea posible, si la seguridad lo permite.
Para ello se podrá utilizar un dique o zanja alrededor de la fuente del derrame o bien una zanja o
surco pendiente abajo hasta un lugar seguro de contención. Estos diques y o zanjas pueden ser de
tierra o bien construidas a partir de bolsas de arena. Preferentemente utilizar suelos arcillosos para
la construcción de las contenciones.
¾ Asegurarse que un derrame no llegue a los cursos fluviales, en donde su contención y
recuperación son mucho más difíciles y donde los impactos ambientales posibles son mayores.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Una vez contenido el derrame, se deberá remover el suelo y/o sedimentos afectados; almacenar el
suelo/sedimento removido en un lugar provisto de contención secundaria y que se encuentre
protegido de las condiciones climáticas (lluvia).
¾ Realizar el transporte, tratamiento y disposición final de acuerdo a las normas vigentes.

Acciones del Proyecto Pruebas de Soldadura, Hidrostáticas y de Hermeticidad a
Esferas, Tubería y Accesorios.
Afectación:
El agua utilizada para el desarrollo de las pruebas de hermeticidad de las uniones bridadas
y/o soldadas en tuberías, accesorios y equipo, será bastante, debido a las características del
equipo a probar, por lo que se demandarán cantidades significativas de agua, la cual será
suministrada de la Red Municipal y trasladada al sitio por Autotanques.
Los impactos generados a este elemento, serán locales de baja significancia y reversibles a
corto plazo.
Para minimizar o atenuar el efecto del Impacto Adverso, en las características del suministro
de agua, se propone:
¾ Mantener un control sobre la cantidad de agua a utilizar.
¾ Llenar cada uno de los equipos para las pruebas hidrostáticas y mantenerlo almacenado para
trasvasarlos a otra instalación y/o tubería.
¾ Filtrar el agua producto de la prueba hidrostática y darle tratamiento para su reutilización.

Acciones del Proyecto: Construcción de taludes, Cimbrado y descimbrado, armado y
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
colado de cadenas, cerramientos, castillos, mochetas y losas

Bardas perimetrales o para delimitación del predio, Traslado de
materiales y equipo al sitio del proyecto, Prefabricación de
Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras, etc., Instalación y
Montaje de Esferas.
Afectación:
Durante la etapa de construcción se realizarán actividades que implican la utilización de
maquinaria pesada y equipo que desplazará considerables cantidades de tierra durante la
construcción de taludes y la adición de materiales para consolidación de suelos provenientes
de los bancos de materiales para la construcción de vialidades. Lo anterior trae como
consecuencia una afectación en el paisaje, modificándolo de manera significativa, por la
eliminación, sustitución y consecuente modificación del medio existente durante la instalación
de equipó y la construcción de edificios. Los impactos ocasionados serán significativos, de
moderada a baja intensidad, considerando que serán permanentes, irreversibles a corto plazo
y con saneamiento de suelos temporales.
Las medidas preventivas que se recomiendan para evitar estas afectaciones se proponen a
continuación:
¾ No utilizar espacios adicionales para el desarrollo de las actividades.
¾ El desarrollo de las actividades se deberá realizar solo en jornada laboral diurna.
Etapa del proyecto en la que se desarrolla la actividad:Construcción.
Acciones del Proyecto: Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto,
Construcción de vialidades Desplantes de muros de tabicón,
Prefabricación de Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras,
etc., Instalación y Montaje de Esferas.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Afectación:
Las actividades para el traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto, Construcción de
vialidades, Desplantes de muros de tabicón, provocan la emisión de partículas sólidas
(polvo, mezclas de cemento-arena), además del movimiento de maquinaria que producirá
emisiones a la atmósfera como son los gases producto de la combustión (NOX, HXC, COX y
SO2), provocando con ello que se afecte al personal involucrado en estas actividades,
poniendo en riesgo la salud.
Del mismo modo la Prefabricación de Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras, etc.,

Instalación y Montaje de Esferas, Impermeabilización en Techumbres, provoca riesgos en
materia de seguridad por las condiciones de altura en estas estructuras durante su
instalación, además del manejo de soldaduras y emisión de calor por efecto de los cortes y el
armado de estas instalaciones
Instalación de Tubería, Accesorios, Maquinaria y Equipo para manejo de LPG, Instalación de

Redes para Tubería, Accesorios, y Equipo Contra incendios, se provocan riesgos por
radiación emitida por la soldadura y ruido durante el cortado biselado y adecuación de
estructuras.
Limpieza de tubería con chorro de arena, Aplicación por aspersión de Recubrimientos

Anticorrosivos y Esmaltado a Superficies Metálicas, en Estructuras, tuberías y accesorios
provocan la emisión de partículas sólidas (polvo, mezclas de cemento-arena) y la emisión de
olores provenientes de los solventes que pueden ser dispersados en el medio, ya sea por el
viento o por la maquinaria y herramienta utilizada para la construcción, provocando con ello
que se afecte al personal involucrado en estas actividades, poniendo en riesgo la salud en
vías respiratorias y piel. En la construcción de la Planta se emplean equipos pesados, entre
los que se destacan las grúas motoconformadoras y retroexcavadoras.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ El personal implicado en el desarrollo de las actividades deberá contar con el equipo de protección
personal requerido.
¾ El desarrollo de las actividades se deberá realizar solo en jornada laboral diurna.
¾ Deben determinarse procedimientos estrictos de control de fuentes de ignición (prohibido fumar,
trabajos en caliente, equipos eléctricos y de comunicaciones intrínsecamente seguros, etc.).
¾ Las grúas se utilizan para transportar materiales de gran peso y volumen. Las grúas tipo caballete,
torre y puente se utilizan fundamentalmente en el exterior y pueden verse dañadas por los fuertes
vientos. Las grúas dispondrán de todos los datos técnicos del equipo (tabla y ábacos y cuerda) que
permitan el cálculo de cargas máximas.
¾ Las grúas y equipos equivalentes poseerán como mínimo en servicio los dispositivos y
enclavamientos originales, además de aquellos que se agreguen para la detección de todos los
movimientos en forma segura y el accionamiento de los limites de carrera de izado y traslación.
¾ Antes de abandonar su puesto de trabajo, el operador de la grúa debe dejar al equipo fuera de
servicio y sin cargas suspendidas.
¾ Asimismo los cables, cadenas, cuerdas y ganchos deben ser ensayados:
• Antes de iniciar una obra;
• Cuando se los destina a otro uso;
• Cuando se produjera algún tipo de incidente que pueda alterar su integridad (Sobre
carga o parada súbita).
¾ Las grúas deben estar provistas de cabinas para sus operadores de material incombustible y
dotado con extintor portátil.
¾ El tipo de accidente que puede originar una grúa está relacionado con la manipulación de grandes
cargas: caída de materiales y vuelco, así como la prevención para dicha emergencia por no
respetar estrictamente los conceptos comentados más los que pueda considerar el Departamento
de Seguridad de la empresa constructora. Todos estos aspectos formarán parte del manual de
procedimientos y rol de emergencia.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Etapa del proyecto en la que se desarrolla la actividad: Operación

Acciones del Proyecto: Recibo y Medición, del LPG Procedente del Ducto Tuxpan-
Atotonilco, Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo a
esferas, Inicio del Bombeo a llenaderas, Distribución en las
Islas de Llenado y Carga de los Auto-tanques, Pesado de
autotanques llenos.
Durante la etapa de operación los impactos identificados se refieren a las escenificaciones de
riesgo propuestas en el Análisis de Riesgos, en caso de una explosión o un incendio por lo
que se establecen los siguientes criterios; Para la identificación de los riesgos asociados con
las operaciones de recibo (Patín), almacenamiento (Tanques Esféricos), distribución
(Llenaderas para carga de auto-tanques) y/o recuperación/condensación de vapores
(Compresores) de Gas L. P. en la Terminal Atotonilco, se emplearon las siguientes
metodologías:
1. Análisis Preliminar de Riesgo (PHA; Preliminary Hazard Analysis).
2. Lista de Verificación (Check List).
Para determinar las Afectaciones, esto se identificó en los siguientes escenarios de riesgo:
¾ Caso 1.- Fuga de producto por el desenbridamiento (esfuerzo mecánico) del cabezal principal (12”
Ø) de recibo por ducto (después de la Trampa de Recibo de Diablos y antes del Patín de
Medición), ocasionado por sobrepresionamiento en la línea y desgaste de materiales.
¾ Caso 2.- Fuga de producto por la ruptura de la línea de 6” D. N. que conecta a una Esfera con el
cabezal principal de recibo de producto para llenado de Tanques de Almacenamiento, ocasionada
por falla mecánica de la tubería.
¾ Caso 3.- Fuga total del producto contenido en alguno de los Tanques Esféricos de
Almacenamiento, ocasionada por falla (fractura) del Tanque. Para este caso, se considera que el
Tanque Esférico al momento de su falla se encuentra lleno al 50% de su capacidad total de
almacenamiento (25,000 barriles).

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Caso 4.- Ruptura de alguno de los Tanques Esféricos de Almacenamiento, ocasionada por BLEVE.
Para este caso, se considera que el Tanque Esférico al momento de su falla se encuentra lleno al
25% de su capacidad total de almacenamiento (25,000 barriles); asimismo, y como medida de
emergencia, se considera que la mayor parte del contenido del tanque afectado se trasvasa hacia
otros tanques antes de su falla.
¾ Caso 5 (alterno).- Fuga de producto por un orificio de 1.6” Ø en la línea de alimentación (8” D. N.)
al Tanque Separador de Succión SP-102 (Área de Compresores), ocasionada por falla en uniones
bridadas, roscadas, soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de materiales, sobrepresionamiento o
corrosión.
¾ Caso 6 (alterno).- Fuga de producto por un orificio de 1” Ø en la línea de salida (4” D. N.) del
Tanque Receptor TA-102 (Área de Compresores), ocasionada por falla en uniones bridadas,
roscadas, soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de materiales, sobrepresionamiento o corrosión.
¾ Caso 7 (alterno).- Fuga de producto por el desenbridamiento (esfuerzo mecánico) de la línea
principal de 10” D. N. proveniente del Área de Medición y que va directamente al Área de Llenado
de auto-tanques por ducto, ocasionado por sobrepresionamiento en la línea y desgaste de
materiales. Para este caso, se considera un orificio para la fuga de 2.0” de diámetro (20% del
diámetro de la tubería).
¾ Caso 8 (alterno).- Fuga de producto por la ruptura total de alguna de las mangueras flexibles (2” Ø)
empleadas en islas de llenado para carga de auto-tanques, ocasionada por sobrepresionamiento,
mangueras en mal estado o error humano.
¾ Caso 9 (catastrófico).- Explosión catastrófica de auto-tanque después de haberse efectuado las
operaciones de llenado del mismo, ocasionada por sabotaje o error humano. Para este caso, se
considera una capacidad de carga para la unidad de 20.2 toneladas de producto y que el evento
ocurre dentro de la instalación (Patio de Maniobras).
Para determinar las afectaciones a la flora y fauna se determinan muertes por incendio y
explosión; del mismo modo, los riesgos a la salud de los trabajadores se establecen por
afectaciones a las vías respiratorias, vías auditivas y riesgos por quemaduras.
Las interacciones de riesgo al equipo e instalaciones, establecen afectaciones del nivel de

Probabilidad para daño estructural y ruptura de vidrios.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Debido a que en un radio de al menos 5 km en torno al sitio del proyecto no se ubican cuerpos de
agua superficiales, se determina que la Planta no contará con una fuente de abastecimiento del
recurso que garantice un suministro constante de agua contra incendio que satisfaga las
necesidades de mayor demanda para contingencias mayores.
¾ Previo al inicio de operaciones de la Terminal, se deberán llevar a cabo Procedimientos de
Inspección y Prueba relacionados con la supervisión de tuberías de proceso y servicios auxiliares
recién construidos, así como de las válvulas de relevo de presión.
¾ Desarrollar e instrumentar el Programa para la Prevención de Accidentes (PPA) correspondiente.
¾ Integración de la Terminal a la Unidad de Protección Civil municipal y/o estatal.
¾ Formar y capacitar un Grupo de Respuesta y una Brigada de ataque a emergencias, determinando
al personal que los integrarán, así como las funciones y responsabilidades de cada miembro.
¾ Desarrollar e implementar un Plan General de Respuesta a Emergencias para la Terminal
Atotonilco, conteniendo los siguientes aspectos:
¾ Fase de Alerta: cuando se ha producido un accidente en el muelle y existe la probabilidad de que
se produzca un incendio y/o explosión, un derrame o una fuga de gas;
¾ Fase de Evaluación: cuando se recibe la información de un incidente de contaminación y se
analizan todas las variables del accidente (tipo de accidente, volumen derramado, emisión de
gases, distancia a oficinas o áreas pobladas, condiciones meteorológicas, tiempo de respuesta,
recursos sociales o naturales a preservar), con el fin de decidir las acciones a ejecutar; en caso de
incendio se pasa en forma inmediata a la Fase de Ejecución; algunas de las acciones antedichas
sólo son aplicables en las pruebas de puesta en marcha.
¾ Fase de Ejecución: se dispone de una o varias de las siguientes acciones para control de
incendios, derrames, fugas de gases o desastres naturales:
¾ Lucha contra incendio con extinguidores o red de agua a presión, Control del derrame de
lubricantes o combustibles con material sobrante (eventual); dispersión de nubes gaseosas de
LPG con agua pulverizada (para pruebas de puesta en marcha) o Evacuación de personal herido,
¾ Evacuación de todo el personal (terremoto o tsunamis); Aplicación de un Programa de Monitoreo y
de un Plan de Mitigación (se realizará en forma coordinada con los organismos competentes).

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Etapa del proyecto en la que se desarrolla la actividad: Mantenimiento.

Factor Ambiental: Aire (Calidad del aire).
Acciones del Proyecto: Implementación de los Planes de Crecimiento a Futuro,
Modernización de instalaciones y cambio de equipos.
Afectación:
Los movimientos de personal, la entrada y salida de los vehículos para carga y descarga de
materiales La integración de obras con infraestructura industrial como parte de ampliaciones
y sustitución de maquinaria a la planta, o de cambio a las líneas y equipo se generarían
emisiones a la atmósfera producto del movimiento de vehículos y la utilización de maquinaria.
¾ Desarrollar un programa para el control de emisiones a la atmósfera.
¾ Establecer el reglamento de operaciones en la planta, manejando la Calendarización de las obras
de mantenimiento en la misma.
¾ Delimitar las áreas de mantenimiento correctivo.
¾ Mantener un programa de mantenimiento preventivo en la planta.
¾ Establecer un programa de crecimiento a futuro.

Factor Ambiental: Aire (Olores).
Acciones del Proyecto: Pintado en los lugares letreros tanto en forma restrictiva, como
informativa, y prohibitiva.
Afectación:
Durante los trabajos de actualización de señalamientos y adecuación se señales informativas,
se generarán residuos como es el caso de los Remanentes de solventes y pinturas disueltas,
generando olores en el ambiente, del mismo modo los Implementos producto de la limpieza
contaminados con pinturas y demás remanentes serán una fuente potencial de residuos
sólidos y líquidos peligrosos al ambiente y emisiones a la atmósfera como son los gases

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
producto de la combustión (NOX, HXC, COX y SO2), provocando con ello que se afecte al
personal involucrado en estas actividades, poniendo en riesgo la salud de los trabajadores.
¾ Aplicar el programa para el manejo de residuos peligrosos dentro de las instalaciones.
¾ Capacitar a los trabajadores para el control adecuado de los residuos.
¾ Mantener un programa de mantenimiento preventivo en la planta.
¾ Establecer un programa de crecimiento a futuro.

Acciones del Proyecto: Mantenimiento a Sistema de Control, Equipo Mecánico y
Rotatorio, Cambios de sellos en la válvulas, Cambios de sellos
en bombas y compresores, Implementación de los Planes de
Crecimiento a Futuro, Modernización de instalaciones y
cambio de equipos.
Afectación:
ruidos producto del movimiento de vehículos y la instalación de maquinaria.
¾ Evitar la generación de ruidos innecesarios.
¾ En las labores realizadas por parte de los Trabajadores, en las que se expongan a niveles altos de
ruido, deberán utilizar equipo de protección auditiva, según lo establecido en la Norma NOM-080-
STPS-1993, relativa a higiene industrial, medio ambiente, medio laboral y al nivel sonoro continuo
equivalente al que se exponen los Trabajadores en los centros de trabajo.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Factor Ambiental: Medio Socioeconómico (Riesgos a la salud ocupacional).
Afectación:
La integración de obras con infraestructura industrial como parte de ampliaciones y
sustitución de maquinaria a la planta, o de cambio a las líneas y equipo se generarían ruidos,
residuos sólidos y líquidos peligrosos al ambiente y a la salud de los trabajadores. Es
conveniente mencionar que los impactos generados a este factor por las actividades de la
obra, son negativos, de intensidad baja y reversible a corto plazo.
¾ Para las actividades consideradas en esta etapa, se deberá utilizar el equipo necesario para la
protección personal, de acuerdo a lo establecido en la NOM-017-STPS-1994, relativa al equipo de
protección personal para los trabajadores en los centros de trabajo.
VI.1.2. Descripción de la medida o sistema de medidas de mitigación:

Las medidas de mitigación se deben establecer con base en el diseño del proyecto, limitando
las acciones que este provoca y compensando los impactos, estableciendo la protección de
lo que aún permanece inalterable y favoreciendo los procesos de regeneración natural que
permiten restaurar el entorno afectado.
Los elementos de juicio utilizados para formular las medidas de mitigación, se fundamentan
en las actividades que se desarrollan para las distintas etapas del proyecto, e indican él o los
impactos positivos o negativos que se generan y que a la postre se mitigarán, previas
medidas preventivas una vez identificado el impacto del mismo.
VI.2.1. La medida de mitigación, con explicaciones claras sobre su mecanismo y efectos:

La descripción se desarrolla sobre la base de los impactos negativos generados en las
distintas etapas del proyecto, sus efectos en el medio, los métodos preventivos y las medidas
de mitigación que se apliquen para su caso, tomando en cuenta, los siguientes puntos:
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Etapa del proyecto.

¾ Factor ambiental afectado.
¾ Actividad que provoca la afectación.
¾ Medidas de mitigación que se proponen.
PREPARACIÓN DEL SITIO:

Etapa del proyecto: Preparación del Sitio.
Factor Ambiental afectado: Aire (Calidad del Aire y visibilidad).
Actividad del Proyecto que provoca la afectación:
Traslado de Materiales y Equipo al Sitio, para actividades de Desmonte y Despalme de
las Superficies Requeridas, Cortes, Nivelaciones, Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
Los contaminantes producidos por la maquinaria como es el caso de los camiones para el
transporte de materiales, equipo (maquinaria pesada, compresores de aire, máquinas
soldadoras, etc.) y personal, en las diferentes actividades consideradas para esta etapa,
producirán emisiones a la atmósfera de: NOX, HXC, COX y SO2, y partículas de polvo al
ambiente.
Medidas de mitigación que se proponen:
Para minimizar o atenuar el efecto del impacto adverso en las características del aire, se
propone:
¾ Que los vehículos de combustión interna involucrados en el desarrollo de las actividades
consideradas en esta etapa, estén en óptimas condiciones de operación, con la finalidad de evitar
que la emisión de contaminantes rebase los límites máximos permisibles por la NOM-041-
SEMARNAT-1993, la cual establece los límites máximos permisibles de emisión de gases
contaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación que usan
gasolina como combustible; y la NOM-045-SEMARNAT-1993, que establece los niveles máximos
permisibles de opacidad del humo proveniente del escape de vehículos automotores en circulación
que usan diesel como combustible; así como la NOM 050-SEMARNAT-1993, que establece los
niveles máximos permisibles de emisión de gases contaminantes provenientes del escape de los
vehículos automotores en circulación que usan Gas Licuado de Petróleo, Gas Natural u otros
combustibles alternos.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ El programa de prevención y control de emisiones, se fundamenta en la revisión continua de los

vehículos automotores, su afinación adecuada y un monitoreo basado en la verificación vehicular
de los motores de combustión interna, que se utilizarán y así como el equipamiento para minimizar,
controlar y medir las emisiones en centros de verificación, previamente autorizados por las
autoridades correspondientes.
¾ El equipo a utilizar se deberá ajustar a lo estipulado por la Norma NOM-047-SEMARNAT-1993,
que establece las características del equipo y el procedimiento de medición para la verificación de
los niveles de emisión de contaminantes, provenientes de vehículos automotores en circulación
que usan Gasolina, Gas Licuado de Petróleo, Gas Natural u otros combustibles alternos.
Además de lo anterior, se recomienda que:
¾ Se implemente un Programa de Mantenimiento de vehículos, de forma tal que se reduzcan las
emisiones de la combustión.

Factor Ambiental: Ruido (Nivel de ruido).
Actividad que provoca la afectación:
Traslado de Materiales y Equipo al Sitio, para actividades de Desmonte y Despalme de
las Superficies Requeridas, Cortes, Nivelaciones, Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
motores de combustión interna, lo que alterará los niveles normales de ruido y, en ocasiones,
se sobrepasarán los límites establecidos en la normatividad ambiental vigente, por lo que el
desarrollo de estas actividades provocará molestias a los trabajadores. Los impactos
ocasionados por estas actividades no serán de carácter significativo, considerando que serán
eventuales y que se realizarán sólo en el sitio del proyecto.
Para atenuar los posibles daños que se puedan ocasionar con la realización de las
actividades del proyecto se propone que:
¾ En los trabajos realizados por parte de los trabajadores, en los que se involucre su exposición a
niveles altos de ruido, se deberá utilizar equipo de protección auditiva, según lo establecido en la
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Norma NOM-080-STPS-1993, relativa a higiene industrial, medio ambiente, medio laboral y al nivel
sonoro continuo equivalente al que se exponen los trabajadores en los centros de trabajo.
¾ Todos los vehículos se encuentren en óptimas condiciones de operación por lo que se debe
realizar un mantenimiento constante a dichas unidades de transporte, así como a los equipos. De
esta forma se evita que se rebasen los límites máximos permisibles de emisión de ruido,
proveniente de los vehículos automotores, basándose en la norma NOM-080-SEMARNAT-1994.
¾ Los trabajadores encargados de la operación del equipo y la maquinaria deben considerar lo
previsto en la norma NOM-017-STPS-1994 relativa al equipo de protección personal para los
trabajadores en los centros de trabajo.
¾ Los trabajadores no se expongan a tiempos prolongados de ruido, durante el desarrollo de las
actividades que involucran la etapa de preparación del sitio.
Se recomienda que el promovente adopte las siguientes acciones:

¾ Adoptar medidas de atenuación de ruidos durante la construcción de las instalaciones del obrador
y montaje de estructuras (aislamiento o encapsulamiento de fuentes de emisión, uso de
silenciadores entre otros, pantallas perimetrales sintéticas y/o vegetales.).
¾ Restringir el tránsito de vehículos y maquinaria pesada únicamente a los sectores necesarios para
evitar la generación de ruidos en sectores no destinados a la construcción.
¾ Implementar un plan de monitoreo de ruido en los alrededores de la zona de trabajo con el fin de
determinar áreas críticas y la necesidad de poner en práctica otras medidas de mitigación.
¾ Implementar un Programa de Mantenimiento de Vehículos, Maquinarias y embarcaciones, a
manera de disminuir la generación de ruidos molestos en los sitios aledaños.

Factor Ambiental: Geomorfología (Relieve y Topografía del Terreno).
Actividad que provoca la afectación: Cortes, Nivelaciones, Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
de maquinaria y equipo que desplazará cantidades considerables de suelo en el predio de la
Planta, para conformar las terrazas donde quedará instalado el equipo y la maquinaria, que
requerirá adecuación de superficies para su instalación. Debido a que parte del suelo no es
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
útil para los rellenos y nivelaciones, va haber necesidad de integrar grandes cantidades de
suelo, el cual deberá provenir de los bancos de materiales, afectando y modificando las
Características Geomorfológicas.
Los impactos ocasionados serán significativos considerando que serán Temporales a largo
plazo, lo cual puede minimizarse debido a que las actividades se realizarán sólo en el sitio del
proyecto y solo en los espacios asignados para ello.
¾ Aplicar medidas artificiales de control de drenaje, control de escorrentía superficial, etc. ocasionado
por los movimientos de suelos, nivelación, especialmente en donde se vaya a retirar material
granular para la construcción de las terrazas.
¾ Implementar medidas de revegetación.
¾ Implementación de acciones de transferencia de sedimentos desde la zona de acumulación hacia
la zona de erosión mediante el uso de los materiales producto del desmonte despalme y cortes.

Factor Ambiental: Suelo (Erosión, Características, Fisicoquímicas Infiltración y Patrón
de Drenaje).
Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes, Nivelaciones, Rellenos y
Excavaciones.
Afectación:
de maquinaria y equipo que desplazará cantidades mínimas de suelo como producto de las
excavaciones.
Los impactos ocasionados por estas actividades serán poco significativos considerando que
las actividades serán temporales y que se realizarán sólo en el sitio del proyecto. En lo que
corresponde a la excavación para las zanjas, los impactos no serán significativos debido a
que una vez enterrada la tubería se colocará nuevamente la tierra extraída.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Para el material producto de las excavaciones, dependiendo de la profundidad de las mismas, de
las características edafológicas y del volumen del material extraído, las alternativas que se
proponen son las siguientes:
Los suelos que contienen gran cantidad de materia orgánica, deberán:

¾ Ser colocados a las orillas del sitio del proyecto para restablecer el área afectada, sin alterar los
patrones físicos del mismo.
¾ Suministrarles fertilizantes para su pronta restauración y la regeneración de la cubierta vegetal.
Los suelos ricos en material arcilloso y de gran compactación deberán:
¾ Utilizarse como rellenos en actividades de nivelación de terreno y apisonamiento, para no alterar
las características naturales del mismo.
¾ Realizar controles de procesos erosivos en los taludes modificados.
granular para la construcción del canal del escurridero natural.
¾ Aplicar medidas como pueden ser la revegetación, la colocación de deflectores, etc.
¾ Restauración de suelos en las zonas que pudieran ser afectadas, mediante el recambio de suelo y
la remediación del afectado.
¾ Vegetar con especies autóctonas las zonas afectadas por los movimientos de suelos e instalación
del equipo y la maquinaria.
¾ Restaurar suelos afectados por la compactación producida por el tránsito de maquinaria, traslado
de materiales, instalación de obradores, a forma de restablecer su capacidad de infiltración
disminuida.
Etapa del proyecto: Preparación del sitio.

Actividad que provoca la afectación: Rellenos, Nivelaciones y Compactaciones
Afectación:
Las actividades que implican la nivelación y compactación de terrenos, requieren volúmenes
significativos de agua cruda, esto debido a las dimensiones de las áreas a consolidar y,
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
aunado a ello, la moderada permeabilidad de los suelos donde se ubica el proyecto (tierras
de cultivo), requiere la aplicación de materiales externos (Tepetate, y/o Tezontle), por lo cual
los requerimientos de agua para su preparación son de baja consideración. Los impactos
ocasionados hacia este factor ambiental, serán temporales y locales de significancia baja,
considerando que solo se desarrollarán en áreas específicas del predio.
¾ Contar con sistemas de recepción y tratamiento de agua.
¾ Minimizar la posibilidad de contaminación del agua superficial para la compactación de terrenos.

Traslado de maquinaria y equipo al sitio, Desmonte en el área del proyecto con
maquinaria, Eliminación y traslado de material producto del despalme, Traslado
del material producto del corte a sitio seleccionado.
Afectación:
Las actividades que implican la utilización de maquinaria y equipo que desplazará las
cantidades de tierra producto de los desmontes y despalmes, traen como consecuencia la
eliminación de parte de la cubierta vegetal y da como resultado que los espacios utilizados
por los animales en los sitios donde se desarrollan las obras, sean alterados y que por tanto
los animales se desplacen a otro hábitat. Los impactos ocasionados por estas actividades
serán poco significativos, debido a que las obras se desarrollarán dentro de los terrenos e
instalaciones de “Termigas” y a que las áreas involucradas ya fueron impactadas con
anterioridad por las actividades agrícolas continúas.
Medidas de Mitigación que se proponen:
Para compensar el desprendimiento de la cubierta vegetal de las áreas donde se desarrolle el
proyecto y en aquellas donde los impactos sean significativos, sé deberá:
¾ Triturar todo el material desmontado y distribuirlo.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Colocar en las orillas de las construcciones, el material que compone la cubierta vegetal para que
posteriormente se regenere con el tiempo.
¾ Recuperar el suelo con material orgánico y redistribuirlo.
¾ Aplicar fertilizantes adecuados a la cubierta vegetal para su rápida regeneración y utilización de los
espacios por especies adaptables.
¾ Disminución de la Cobertura -de existir la necesidad de tener que remover en alguna medida
especies vegetales o cubierta vegetal para la realización de las obras o instalaciones-, minimizar la
afectación de la vegetación en la medida de lo posible. Implementar tareas de revegetación de las
áreas afectadas.
Con respecto a la fauna afectada por desprendimiento de la cubierta vegetal en la cual se

eliminan espacios para alimentación anidación y reproducción, éstas por sus características,
se verán forzadas a buscar otros espacios que no sean perturbados por las actividades de la
misma obra, por lo que se propone:
¾ Evitar invadir espacios que no sean propios del proyecto.
¾ Dispersar de manera uniforme la cubierta vegetal desprendida para su rápida adaptación al nuevo
medio.
¾ Evitar iluminaciones innecesarias.
¾ Afectación a la fauna con interés económico y/o social (recursos, implementar un plan de manejo
del recurso faunístico).
¾ Incluir medidas como la prohibición del retiro de cualquier animal de la zona, prohibición de caza,
pesca, captura o remoción de animales.
¾ Prohibición para la introducción cualquier tipo de fauna extraña a la zona.
Etapa del proyecto; Preparación del Sitio:

Traslado de materiales y equipo excavaciones, nivelación de áreas para
instalación de mochetas.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Afectación:
El Traslado de materiales al sitio, la excavación y nivelación para la instalación de mochetas,
provoca la emisión de partículas sólidas (polvo), que pueden ser dispersados en el medio, ya
sea por el viento o por la maquinaria y herramienta requerida para la construcción,
provocando la afectación de las vías respiratorias y la visibilidad del personal involucrado en
estas actividades, poniendo en riesgo a la salud.
¾ Que los trabajadores encargados de la operación del equipo y la maquinaria consideren lo previsto
en la norma NOM-017-STPS-1994, relativa al equipo de protección personal para los trabajadores
en los centros de trabajo.
¾ Que los trabajadores no se expongan en tiempos prolongados de ruido ni emisiones a la
atmósfera, durante el desarrollo de las actividades que involucran la etapa de preparación del sitio.

Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes, Nivelaciones,
Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
de maquinaria pesada y equipo que desplazará considerables cantidades de tierra en el sitio
del proyecto, y la adición de materiales para consolidación de suelos provenientes de los
bancos de materiales. Esto trae como consecuencia que se vea afectado el paisaje,
modificándolo de manera significativa por la eliminación de la cubierta vegetal y la eliminación
de las superficies arboladas. Los impactos ocasionados serán significativos, de moderada a
baja intensidad, considerando que serán permanentes, irreversibles a corto plazo y con
saneamiento de suelos temporales.
Para evitar Deterioro de la Calidad Escénica se recomienda Mitigar el impacto visual del
acopio de materiales:
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Construcción de estructuras e instalaciones del sitio del proyecto, mediante mamparas o cercos.
¾ Ordenar el tráfico vehicular desde el sitio de la obra hasta los bancos de materiales, a modo de
minimizar la cantidad de viajes efectuados.
¾ Señalizar caminos y maniobras de las maquinarias pesadas.
¾ Establecer horarios, velocidades máximas y otras medidas para el control de tránsito de los
vehículos afectados a las obras.

Desmonte y Despalme de las Superficies Requeridas, Cortes, Nivelaciones,
Rellenos y Excavaciones.
Afectación:
Los movimientos de maquinaria, El Traslado de materiales al sitio, los Cortes, las
Excavaciones, Nivelaciones y Compactaciones, provocan la emisión de partículas sólidas
(polvo), que pueden ser dispersados en el medio, ya sea por el viento o por la maquinaria y
herramienta requerida para la construcción, provocando la afectación de la vías respiratorias
y la visibilidad del Personal involucrado en estas actividades. Se proveerá de cubre-polvo al
Personal involucrado, durante la construcción, para no poner en riesgo su salud. Además los
trabajos requeridos para estas actividades provocan ruidos que sobrepasan los niveles
normales establecidos por la reglamentación ambiental vigente.
Para evitar riesgos a la salud ocupacional, se recomienda que el personal utilice el equipo de
protección adecuado, de acuerdo con las siguientes recomendaciones:
¾ En las labores realizadas por parte de los Trabajadores, en las que se expongan a niveles altos de
ruido, deberán utilizar equipo de protección auditiva, según lo establecido en la Norma NOM-080-
STPS-1993, relativa a higiene industrial, medio ambiente, medio laboral y al nivel sonoro continuo
equivalente al que se exponen los Trabajadores en los centros de trabajo.
¾ Todos los vehículos se encuentren en óptimas condiciones de operación, por lo que se debe
realizar un mantenimiento constante a dichas unidades de transporte, así como a los equipos. De
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
esta forma se evitará que se rebasen los límites máximos permisibles de emisión de ruido,
proveniente de los vehículos automotores, basándose en la norma NOM-080-ECOL-1994.
¾ Los Trabajadores encargados de la operación del equipo y de la maquinaria, deben considerar lo
previsto en la norma NOM-017-STPS-1994, relativa al equipo de protección personal para los
Trabajadores en los centros de trabajo.
¾ Los Trabajadores no se expongan a tiempos prolongados de ruido, durante el desarrollo de las
actividades que involucran la etapa de preparación del sitio.
¾ Se implementa un plan de monitoreo de ruido en los alrededores de la zona de trabajo, con el fin
de determinar las áreas críticas y la necesidad de poner en práctica otras medidas de mitigación.
¾ Poner en conocimiento de la Población la importancia y el objeto de la obra a través de folletería y
otros medios de comunicación.
¾ Minimizar la afectación de las actividades cotidianas (usos y costumbres) de los Pobladores y
Turistas. Implementar un sistema que permita registrar las quejas derivadas de las actividades de
la obra y que permita dar respuesta a las mismas, rápidamente.
¾ Mantener un adecuado mantenimiento de vehículos, maquinaria y equipo para reducir emisiones
de ruido. Estas medidas servirán para mitigar el efecto sobre la salud y hábitos de los trabajadores
¾ Implementar una correcta señalización
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN:
Etapa del proyecto: Construcción.
Factor Ambiental: Aire (Calidad del aire y visibilidad).
Construcción de vialidades, Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto,
Prefabricación de Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras, etc., Instalación y
Montaje de Esferas, Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto,
Limpieza, Aplicación de Recubrimientos Anticorrosivos y Esmaltado a Superficies
Metálicas.
Afectación:
Las actividades de traslado de materiales, construcción de vialidades elaboración de
concretos hidráulicos y la limpieza de tubería con chorro de arena, provocan la emisión de
partículas sólidas (polvo, mezclas de cemento-arena) que pueden ser dispersados en el
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
medio, ya sea por el viento o por la maquinaria y herramienta requerida para la construcción,
provocando con ello la disminución de la visibilidad en el ambiente y por tanto afectando la
calidad del aire del mismo modo pero de manera poco significativa. Como consecuencia,
también afecta al personal involucrado en estas actividades, poniendo en riesgo la salud.
La aplicación por aspersión de recubrimientos anticorrosivos a superficies metálicas, en

tuberías y accesorios, provoca la emisión de olores provenientes de los solventes utilizados
para rebajar las características de las pinturas. Estos pueden ser dispersados en el medio,
por el viento, provocando con ello olores en el aire pero de manera poco significativa. Como
consecuencia también afecta al personal involucrado en estas actividades, poniendo en
riesgo su salud.
Para minimizar o atenuar el efecto del impacto adverso en las características del aire se
propone que:
¾ Todo el personal involucrado en las actividades de doblado, alineado, cortado, soldado,
samblasteo de tubería y aplicación de recubrimiento y esmaltado, utilice mascarillas protectoras
para respiración, así como gafas para la protección de los ojos, con lo cual garantizará que se
reduzcan los riesgos a la salud de los trabajadores.
protección personal para los trabajadores en los centros laborales, y a la NOM-030-STPS-1993
seguridad, equipo de protección respiratoria, definiciones y clasificación.

Desplante de Cimentaciones, Construcción de Taludes, Construcción de
Vialidades, Cimbrado y Descimbrado, Armado y Colado de Cadenas,
Cerramientos, Castillos, Mochetas y losas, Traslado de Materiales y Equipo al
Sitio del Proyecto, Prefabricación de Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras,
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
etc., Pruebas Radiográficas, Hidrostáticas y de Hermeticidad a Esferas, Tuberías

y Accesorios.
Afectación:
motores de combustión interna que alterará los niveles normales de ruido, que en ocasiones
sobrepasarán los límites establecidos en la normatividad ambiental vigente, por lo que
durante el desarrollo de estas actividades se provocarán molestias a los trabajadores. Los
impactos ocasionados por estas actividades serán de baja a nula significancia considerando
que las actividades serán eventuales y se realizarán sólo en el sitio del proyecto.

¾ Adoptar medidas de atenuación de ruidos durante la construcción de las instalaciones (aislamiento
o encapsulamiento de fuentes de emisión, ubicación alejada de las fuentes de emisión, uso de
silenciadores, etc.).
¾ Implementar un programa de monitoreo de niveles sonoros y determinar áreas críticas donde sean
necesarias.
¾ Medidas de mitigación no contempladas en el presente Plan de Manejo Ambiental.

Factor Ambiental: Suelo (Erosión, Características Fisicoquímicas Infiltración y Patrón
de Drenaje).
Desplante de cimentaciones, Construcción de vialidades.
Afectación:
Se realizarán actividades que implican la utilización de maquinaria y equipo que modificará
las condiciones normales del suelo, modificando su patrón de Erosión, las Características
Fisicoquímicas Infiltración y Patrón de Drenaje.
Los impactos ocasionados por estas actividades serán de baja a moderada significancia,
considerando que las actividades se realizarán sólo en el sitio del proyecto y serán
temporales a corto plazo.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Para minimizar o atenuar el efecto del Impacto Adverso, en las características del paisaje, se
propone:
¾ Restringir velocidad y sectores de circulación de forma tal que se eviten desplazamientos
innecesarios en sectores que puedan generar polvo en suspensión.
¾ Mitigar el impacto visual del acopio de materiales, construcción de estructuras e instalaciones de
obrador mediante mamparas o cercos.
¾ Ordenar el tráfico vehicular a modo de minimizar la cantidad de viajes efectuados.
¾ Señalizar caminos y maniobras de las maquinarias pesadas. Establecer horarios, velocidades
máximas y otras medidas para el control de tránsito de los vehículos afectados a las obras.
¾ Delimitar la zona de trabajo con carteleras y defensas adecuadas.
¾ Adoptar medidas tendientes a controlar que sólo el Personal Autorizado ingrese a los puntos de
trabajo durante la obra.
granular para la construcción de los edificios. Estas medidas pueden ser la revegetación, la
colocación de deflectores, etc.
¾ Restauración de topografía y/o pendientes de las zonas donde se realizaron movimientos de tierra
¾ Aplicar medidas técnicas agronómicas y/o estructurales de control de erosión
¾ Evitar el movimiento de volúmenes de tierras mayores de lo necesario
¾ Almacenar, manejar y controlar adecuadamente productos químicos, tóxicos y combustibles para
evitar derrames en suelo, disponer de equipos para contingencias por derrame

Pruebas de Soldadura, Hidrostáticas y de Hermeticidad a Esferas, Tubería y
Accesorios.
Afectación:
El agua utilizada para el desarrollo de las pruebas de hermeticidad de las uniones bridadas
y/o soldadas en tuberías, accesorios y equipo, será en un gran volumen, debido a las
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
características del equipo a probar, por lo que se demandarán cantidades significativas de

agua, la cual será suministrada por la Red Municipal y trasladada al sitio por Autotanques.
Los impactos generados a este elemento, serán locales de baja significancia y reversibles a
corto plazo.
Para minimizar o atenuar el efecto del Impacto Adverso, en las características del suministro
de agua, se propone:
¾ Llenar cada uno de los equipos para las pruebas hidrostáticas y mantenerlo almacenado para
trasvasarlos a otra instalación y/o tubería.
¾ Filtrar el agua producto de la prueba hidrostática y darle tratamiento para su reutilización.
Factor Ambiental: Construcción.

Construcción de taludes, Cimbrado y descimbrado, armado y colado de cadenas,
cerramientos, castillos, mochetas y losas Bardas perimetrales o para delimitación
del predio, Traslado de materiales y equipo al sitio del proyecto, Prefabricación de
Arreglos de Tuberías, Soportes, Estructuras, etc., Instalación y Montaje de
Esferas.
Afectaciones:
Durante la etapa de construcción se realizarán actividades que implican la utilización de
maquinaria pesada y equipo, así como la construcción de estructuras que sustituirán las
vistas escénicas y el paisaje original, por el efecto de desplazamiento de considerables
cantidades de suelo en el sitio del proyecto y la adición de materiales para consolidación de
suelos provenientes de los bancos de materiales.
El deterioro de la Calidad Escénica, trae como consecuencia que el paisaje se vea

modificado de manera significativa por la eliminación de la cubierta vegetal y la eliminación de
las superficies arboladas. Los impactos ocasionados serán significativos de moderada a baja

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
intensidad, considerando que serán permanentes, irreversibles a corto plazo, y con

Saneamiento de suelos temporales.
Para minimizar o atenuar el efecto del Impacto Adverso, en las características del paisaje, se
propone:
¾ Mitigar el impacto visual del acopio de materiales, construcción de estructuras e instalaciones de
obrador mediante mamparas o cercos.
¾ Ordenar el tráfico vehicular a modo de minimizar la cantidad de viajes efectuados.
¾ Señalizar caminos y maniobras de las maquinarias pesadas. Establecer horarios, velocidades
máximas y otras medidas para el control de tránsito de los vehículos afectados a las obras.
¾ Delimitar la zona de trabajo con carteleras y defensas adecuadas.
¾ Adoptar medidas tendientes a controlar que sólo el Personal Autorizado ingrese a los puntos de
trabajo durante la obra.
Etapa del proyecto: Construcción:

Cortado biselado y soldado de tubería. Limpieza de la tubería con chorro de
arena, y aplicación de recubrimientos anticorrosivos y esmaltado.
Afectación:
Los humos y olores producto del soldado de la tubería, las partículas de arena durante el
samblasteo, así como los compuestos volátiles producto de los solventes empleados en la
aplicación de esmaltes y recubrimientos, alterarán en parte la calidad del aire, pudiendo
provocar molestias a los trabajadores involucrados en la obra.
Para minimizar o atenuar el efecto del impacto en el aire se propone que:
¾ Todo el personal involucrado en las actividades de doblado, alineado, cortado, soldado,
samblasteo de tubería, aplicación de recubrimiento y esmaltado, utilice mascarillas protectoras
para respiración y gafas para protección de los ojos, lo cual garantizará que se reduzcan los
riesgos a la salud de los trabajadores.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
protección personal para los trabajadores en los centros de trabajo, y a la NOM-030-STPS-1993
ETAPA DE OPERACIÓN:
Etapa del proyecto: Operación
Llenado de Esferas de Almacenamiento, Vaciado de Esferas de Almacenamiento,
Supervisión de Flujo de LPG Y Proceso de Refrigeración, Distribución en las Islas
de Llenado y Carga de los Auto-tanques.
Afectación:
Durante la operación de la Planta se pueden generar riesgos por explosiones y fugas de
material inflamable, produciendo afectaciones directas a la flora y fauna del sitio. Dependiendo
de las medidas de seguridad que se implementen, se generarían impactos de baja
significancia, locales y temporales.
Para minimizar o atenuar el efecto del impacto en la flora y fauna, se propone:
¾ Implementar un Programa de Mantenimiento periódico de los equipos que generan emisiones
gaseosas.
¾ Implementar sistemas de señalización de los lugares adecuados para estas actividades.
¾ Delimitar las zonas de alto riesgo y amortiguamiento derivadas de los estudios de Análisis de
Riesgo e Impacto Ambiental.
¾ Verificar periódicamente la efectividad de las medidas de revegetación y forestación
implementadas.
¾ Verificar periódicamente la efectividad de las medidas de protección a la fauna silvestre
Etapa del proyecto: Operación.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Recibo y Medición, del LPG Procedente del Ducto Tuxpan-Atotonilco,
Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo a esferas, Inicio del Bombeo a
llenaderas, Distribución en las Islas de Llenado y Carga de los Auto-tanques,
Pesado de autotanques llenos.
Afectación:
Durante la etapa de operación cotidiana de la Terminal, se pueden generar riesgos por
explosiones y fugas de material inflamable, produciendo afectaciones directas al Personal que
labore dentro del Complejo. Dependiendo de las medidas de seguridad que se implementen, se
generarían impactos de baja significancia, locales y temporales.
Los impactos identificados y evaluados, se refieren a las escenificaciones de riesgo

propuestas en el Análisis de Riesgos, por lo que los riesgos se asocian con las actividades de
operación en caso de fallas y errores de operaciones.
Para minimizar o atenuar el efecto del impacto en el medio socioeconómico, se propone:
¾ Elaborar un Programa de Mantenimiento periódico de los sistemas de lucha contra incendios
(bombas, mangueras, rociadores, monitores, sistema de espuma, extinguidores portátiles, etc.).
¾ Incluir, con la ayuda del Gobierno Municipal, dentro del Plan Director de Desarrollo, un Plan de
Emergencias con medidas que garanticen la participación por parte del Municipio con la
infraestructura básica de servicios (sistemas de salud, generación de fuentes de trabajo, formas
de acceso, sistemas educativos/culturales, vías de comunicación, etc.).
¾ Realizar una correcta utilización y mantenimiento de las señalizaciones diurnas y nocturnas,
según el tipo de operación a realizar y embarcación de que se trate.
¾ Mantener una adecuada señalización de las instalaciones de alto riesgo en la Terminal.
¾ Capacitar a los Trabajadores en temas de salud (incluyendo emergencias médicas), seguridad,
higiene y medio ambiente.
¾ Sujetarse a todas las recomendaciones establecidas en el estudio de riesgo ambiental de forma tal
de determinar posibles riesgos ambientales y/o fuentes de contaminación.
¾ Establecer un Plan de Contingencias que incluya procedimientos para los eventos de productos
peligrosos, para su manejo y operación.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
¾ Implementar un programa de inspección y auditoria a las instalaciones de forma tal que se pueda
verificar el correcto manejo, almacenamiento y disposición de combustibles, aceites, grasas,
sentina, etc. así como el estado general de las mismas
¾ Tomar las medidas para que el proyecto afecte lo menos posible las actividades cotidianas de las
poblaciones
ETAPA DE MANTENIMIENTO:
Factor Ambiental: Aire (Calidad del aire).
Afectación:
emisiones a la atmósfera producto del movimiento de vehículos y la utilización de maquinaria.
¾ Desarrollar un programa para el control de emisiones a la atmósfera.
¾ Implementar sistemas de señalización de los lugares adecuados para actividades de
mantenimiento.
¾ Implementar un Programa de Mantenimiento periódico de los equipos que generan emisiones
gaseosas.

Factor Ambiental: Aire (Olores).
Acciones del Proyecto: Pintado en los lugares letreros tanto en forma restrictiva, como
informativa, y prohibitiva.
Afectación:
Durante los trabajos de actualización de señalamientos y adecuación se señales
informativas, se generarán residuos como es el caso de los Remanentes de solventes y
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
pinturas disueltas, generando olores en el ambiente, del mismo modo los Implementos
producto de la limpieza contaminados con pinturas y demás remanentes serán una fuente
potencial de residuos sólidos y líquidos peligrosos al ambiente y a la salud de los
trabajadores.
protección personal para los trabajadores en los centros laborales, y a la NOM-030-STPS-1993

Acciones del Proyecto: Mantenimiento a Sistema de Control, Equipo Mecánico y
Rotatorio, Cambios de sellos en la válvulas, Cambios de sellos
en bombas y compresores, Implementación de los Planes de
Crecimiento a Futuro, Modernización de instalaciones y
cambio de equipos.
ruidos producto del movimiento de vehículos y la utilización de maquinaria.
¾ Adoptar medidas de atenuación de ruidos durante la construcción de las nuevas instalaciones
(aislamiento o encapsulamiento de fuentes de emisión, ubicación alejada de las fuentes de
emisión, uso de silenciadores, etc.).


_____________________
FC., S.A. DE C.V.

Las actividades de adecuación de instalaciones en la planta, representan posibles riesgos a
la salud (afectaciones por olores, emisión de gases, ruidos, exposición al calor, partículas
sólidas suspendidas) de los trabajadores (salud ocupacional) y en el caso de que no se
tomaran las medidas o precauciones necesarias, la alta exposición del personal a las
emisiones de los equipos y motores de combustión interna, puede alterar la salud de los
mismos.
¾ Capacitar a los Trabajadores en temas de salud (incluyendo emergencias médicas), seguridad,
higiene y medio ambiente.
VI.1.3. Especificaciones de la operación y mantenimiento (en caso de que la medida

implique el empleo de equipo o la construcción de obras), las especificaciones y
procedimientos de operación y mantenimiento deberán ser señaladas.
No se requiere el empleo de equipo o la construcción de obras para mantener las medidas de
mitigación, según los impactos generados, debido a que el proyecto por sus características
de diseño construcción y operación no generará impactos relevantes ni críticos en el
ambiente, debido a que los impactos, en su mayoría, son de carácter local, además de que el
periodo de ejecución de las obras es de 450 días y se ubica en una Zona Ejidal con tendencia
a Industrial.
VI.2 Impactos Residuales

Por las características y dimensiones del proyecto, las medidas de mitigación se ajustan a las
disposiciones de seguridad industrial para proyectos de este tipo, por lo que la mayoría de los

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
impactos son del tipo temporal y su duración se limita a la duración de las actividades que
engloban el proyecto.
La generación de impactos residuales es viable aun cuando las actividades del proyecto se
desarrollan en una zona ya impactada y los posibles impactos residuales se generarían por
actividades de construcción de vialidades, instalación de esferas maquinaria y equipo,
aunque durante el mantenimiento, se desarrollarían actividades como el chapodéo en las
áreas verdes y la generación de basura a causa de las actividades humanas no es fácilmente
controlable.
Por ultimo, el proyecto no causará impactos ambientales realmente críticos ya que por las
características del mismo, la mayoría de las actividades que se desarrollan son de carácter
temporal, tanto en la etapa de preparación del sitio como las de construcción y de operación,
por lo que los impactos generados se consideran de intensidad baja a moderada.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
CAPÍTULO VII
PRONOSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO,

EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VII PRONOSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS:

Con la información del diagnóstico ambiental se elabora el escenario resultante, al introducir
el proyecto en la zona de estudio. Esto permite identificar las acciones que pudieran generar
desequilibrios ecológicos que, por su magnitud e importancia, provocarían daños al ambiente
o contribuirían en la consolidación de los procesos de cambio existentes.
VII.1 PRONÓSTICO DEL ESCENARIO

El desarrollo de proyectos de ingeniería, en la actualidad, exige contemplar el medio natural
en que se llevan a cabo un conjunto de sistemas susceptibles a sufrir deterioro y
consecuentemente motivar la degradación del medio ambiente, por tal motivo, es necesario
implementar medidas preventivas y correctivas que aminoren las alteraciones en el mismo.
Se Identifican y describen los efectos y los procesos de cambio (de manera cuantitativa o
cualitativa) que ocurrirán en el sistema ambiental a causa de las acciones del proyecto. Y a
partir de ello, se identifican, caracterizan y evalúan los impactos ambientales, a fin de
establecer su relevancia en los procesos de cambio del sistema.
Respecto al medio ambiente natural, los espacios que conforman a las instalaciones
involucradas, prevén modificaciones mínimas y de carácter significativo y, como se
mencionó en los capítulos anteriores, el desarrollo del proyecto se efectuará en terrenos de
uso agrícola con tendencia a uso industrial, por lo que el área ya se encuentra modificada.
Las instalaciones involucradas, cuentan con los espacios suficientes para desarrollar la obra.
Por tal motivo, no se requerirá terreno extra y consecuentemente no existirá una afectación
significativa en cuanto a uso del agua, afectaciones en el aire, suelo, vegetación y la fauna.
Estos factores se ven comúnmente alterados por las actividades de cualquier proyecto como
se explica a continuación:
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Aire.- Durante la etapa de preparación del sitio y construcción, se requerirá de la utilización

de maquinaria y equipo tales como: camiones para el transporte de materiales, maquinaria
pesada, máquinas de soldar, compresores de aire, así como equipo utilizado en las
diferentes actividades consideradas para el desarrollo de la obra.
En esta etapa se producen emisiones contaminantes a la atmósfera, tales como: NOX, HXC,
COX, SO2, partículas sólidas y polvos (producto del samblasteo de las líneas y de la
preparación de concretos y agregados) que pueden alterar los componentes del factor
evaluado, es decir, la calidad, los olores (durante la aplicación de recubrimientos
anticorrosivos) y la visibilidad.
Suelo.- Además de su función productiva, tiene relevancia en otros aspectos importantes

tales como la conservación de la biodiversidad y los procesos de cambio climático. En
efecto, considerado como sustrato para la producción vegetal, el suelo es un factor
primordial para la diversidad de los organismos vivos y la preservación de los hábitats
completos ya que de ésto depende el que se garantice la permanencia del sustrato edáfico.
Entre las actividades que pueden considerarse como relevantes para la afectación del suelo
se pueden mencionar los Cortes, Nivelaciones, Rellenos, Desmonte y Despalme de las
superficies requeridas, las cuales se realizarán en los terrenos de las instalaciones
involucradas para la construcción de la Planta.
Las afectaciones son significativas, pero debido a que el área fue impactada con anterioridad
por efecto de actividades agrícolas continuas, no se consideran de carácter relevante.
Agua.- Se estima que con el desarrollo del proyecto no habrá efectos negativos en los
cuerpos de agua importantes, ya que el mas próximo se ubica a una distancia de 10 km en
dirección Suroeste. Por lo que cabe mencionar que, el agua requerida en las etapas de
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
preparación del sitio (8.0m3) y construcción (4,055m3), será suministrada por el promovente y
éste a su vez la tomará de la red municipal (o por medio de pipas).
Es conveniente mencionar que a una distancia aproximada de 500 metros al sitio del
proyecto en dirección NNW se encuentra un depósito de aguas pluviales que sirven como
dique de suministro a los ejidos pero es del tipo temporal ya que solo en épocas de lluvias es
utilizado como dique de contención.
Por otro lado, para la etapa de operación se utilizará el agua para servicios y para la red
contra incendio, misma que será proporcionada por servicios de pipas, aunque en temporada
de lluvias se captará la mayor cantidad posible para cubrir las necesidades particulares de la
Planta.
Con base en lo anterior, no habrá efectos negativos relevantes a los cuerpos de agua, por las
actividades propias del proyecto en estudio.
Ruido.- Las actividades de la etapa de preparación del sitio y de la etapa de construcción

tales como, habilitación de materiales para construcción, acarreo de los mismos, demolición
en pisos de concreto, cortado biselado y soldado de la tubería, limpieza de la misma con
chorro de arena, puede alterar los niveles normales de ruido y en ocasiones sobrepasar los
límites establecidos en la normatividad ambiental vigente, generando molestias a los
trabajadores (ambiente laboral).
Flora.- Las excavaciones (bases para mochetas y tendido de tubería en área de llenaderas
de la Planta “Termigas”), ocasionan la eliminación parcial de la cubierta vegetal, trayendo
como consecuencia una afectación directa de la flora en aquellos sitios donde se desarrollen
estas actividades. Esto solamente se presentará en espacios que estén destinados para este
tipo de obras y no existirá afectación significativa debido a que el sitio ya fue modificado con
anterioridad.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Fauna.- Las maniobras de extracción de tierra y eliminación de la cubierta vegetal traen como
consecuencia una afectación directa sobre la fauna existente en el sitio del proyecto, la cual
ocupa en un momento dado, espacios para su alimentación, reproducción o anidación.
Además los movimientos de personal, entrada y salida de los vehículos para transporte en la
carga y descarga de los materiales, y los movimientos de tierra, afectarán a las especies
(macro fauna y micro fauna) existentes, perturbando de manera temporal el ambiente y
provocando con estas actividades, que algunos organismos vivos se desplacen a otros sitios
en busca de mejores condiciones ecológicas.
Medio socioeconómico (Salud ocupacional).- El cortado, biselado, soldado de tuberías,

limpieza de superficies metálicas, la aplicación de recubrimientos anticorrosivos, esmaltado
de tuberías, el manejo de la maquinaria y equipo representan posibles riesgos a la salud
(afectaciones por olores, emisión de gases, ruidos, exposición al calor, partículas sólidas
suspendidas) de los trabajadores (salud ocupacional) y en caso de que no se tomaran las
medidas o precauciones necesarias para evitar la alta exposición del personal a las
emisiones de los equipos y motores de combustión interna, se puede alterar la salud de los
mismos.
Medio socioeconómico (Empleo y Calidad de vida, Economía Local). Las actividades de

preparación del sitio y construcción generarían probables impactos positivos en la región por
la contratación de personal (mano de obra calificada y no calificada) y servicios (Transporte
de materiales, alimentación), aunque corresponde a la Compañía encargada de la
construcción de la obra, contratar personal extraordinario proveniente de la cabecera
municipal y localidades aledañas.
Es conveniente mencionar que el flujo vehicular actual en la Carretera Estatal 31 Jorobas

Tula, se estima de 385 vehículos por hora en promedio y que este aumentará con la
operación de la Planta a 12 vehículos más, por lo que las autoridades de SCT deberán
considerar proyectos de modernización de la infraestructura carretera existente.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VII.2 Programa de vigilancia ambiental:

El programa de vigilancia ambiental tiene por función básica establecer un sistema que
garantice el cumplimiento de las indicaciones y medidas de mitigación que se deben aplicar
para el desarrollo del proyecto.
Para el caso especifico de la “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco

de Tula, Hidalgo”, aún cuando no se generen impactos críticos ni significativos, se prevé un
programa de vigilancia de acuerdo a las etapas de desarrollo del proyecto, esto con la
finalidad de limitar y disminuir impactos que no pudieran ser identificados.
El mecanismo consiste en contemplar el estricto cumplimiento de la normatividad (Ambiental,

Laboral y de Salud) prevista para este tipo de obras con base en los siguientes apartados:
¾ Para las etapas de preparación del sitio y construcción antes, durante y después de
la obra.
1. Todo el personal deberá portar un equipo de protección de acuerdo a la actividad que desarrolle
(en todo momento).
2. Evitar la emisión de humos producto de la maquinaria de combustión interna, es decir revisar sus
documentos de verificación vehicular (siempre que circulen).
3. Las actividades de la obra solo se deberán desarrollar en espacios destinados para la misma.
¾ Para las etapas de operación y mantenimiento.

1. Supervisión continúa a las líneas de distribución de gas (origen y destino), desarrollándose como
mínimo cada 6 meses.
2. Mantener limpias las áreas donde traza la línea el proyecto, al menos cada dos meses.
3. Limitar el acceso a las instalaciones solo a personal autorizado para el desarrollo de las
actividades.
Los niveles de impacto para este proyecto resultan mínimos y de carácter insignificante, por
lo que son controlables ya que solo serán locales y únicamente en el sitio del proyecto.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VII.3 Conclusiones:
Tomando como base el Análisis sobre la Evaluación del Estudio de Impacto Ambiental
desarrollado para el proyecto, “Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en
Atotonilco de Tula, Hidalgo”, se establecen las siguientes conclusiones:
1. De acuerdo a la técnica del listado simple (Check list) actividades necesarias para el desarrollo de
la obra, en la cual se describen las acciones del proyecto con su posible incidencia en los factores
ambientales, susceptibles de ser impactados y/o causantes de alguna alteración en el medio:
Se identificaron de un total de 87 acciones de las cuales 41 (46.07%), causarán alguna
afectación a los componentes ambientales, y 46 (43.93%) no causarán ningún tipo de
afectación.
2. Con respecto a la aplicación de la técnica del listado simple (Check list), para los componentes
ambientales susceptibles a ser modificados, por las actividades del proyecto y que pudieran
provocar alguna afectación en el sistema ambiental, al establecer el resultado de la correlación de
ambos listados, (componentes ambientales y actividades del proyecto) se identificaron:
Los factores ambientales y sus componentes específicos que pudieran ser afectados por las
acciones de la obra, se identificaron 22 factores ambientales susceptibles a ser modificados
de los cuales solamente a 9 se causará impacto ecológico; asimismo, se determinó que 32
componentes (atributos) de estos factores podrían ser afectados, observándose que
solamente 9 (28.125 %) del total serán alterados por las acciones de la obra y afectarán a
más de dos de los componentes ambientales.
3. Para la identificación de los impactos mediante la matriz de Leopold (1971) no se realiza ningún
juicio acerca de los mismos, únicamente se señala la presencia de estos, y se analizan las
acciones de la obra (columnas), con los diferentes componentes ambientales que pueden sufrir
alguna alteración (renglones), se inicia la valoración propiamente dicha para indicar las
afectaciones que pueden provocar las actividades del proyecto, del tipo causa–efecto
identificándose como resultado:

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
En este caso se identificaron 374 impactos, de los cuales 134 (35.83%) son de la etapa de
Preparación del Sitio y 116 de la etapa de construcción (31.02%), en la etapa de Operación
48 (12.83%), Mantenimiento 44 (11.76%) y Abandono del Sitio 32 (8.56%).
4. Para la caracterización de los impactos causa-efecto identificados, aplicando el método de la

matriz de Leopold (1971, se determinó si la acción del proyecto deteriora o mejora las
características del componente; es decir, si la interacción genera un impacto benéfico se utilizó en
la casilla el signo positivo (+), mientras que las interacciones que generan un impacto adverso se
manifestaron utilizando un signo negativo (-) en la casilla y, finalmente, las casillas en blanco
indican la ausencia del impacto.
Se generaron un total de 374 impactos, de los cuales 178 (47.59 %) son de carácter
benéfico, mientras que los 196 restantes (52.41 %) son de carácter adverso. Estos se
distribuyeron de la siguiente manera:
¾ Para la etapa de preparación del sitio fueron 30 impactos positivos (8.02%) y 104 impactos
negativos (27.81%).
¾ Para la etapa de construcción se identificaron 60 impactos positivos (16.04%) y 56 impactos
negativos (14.97%).
¾ Para la etapa de operación, se identificaron 24 impactos positivos (6.42%) y 24 impactos
negativos (6.42%).
¾ Para la etapa de mantenimiento, se identificaron 32 impactos positivos (8.84%) y 12 impactos
negativos (3.21%).
¾ Para la etapa de abandono del sitio, se identificaron 30 impactos positivos (8.56%) y 0 impactos
negativos (0.0%).
5. Después de identificar y caracterizar los impactos con la matriz de Leopold (1971), se concentran
los resultados valorados y evaluados utilizando las fórmulas propuestas por Bojórquez - Tapia et
al (1998).
De acuerdo con la matriz de evaluación de impactos (Bojórquez – Tapia et al. 1998), con la
realización del proyecto se generarán los siguientes impactos:
_____________________
FC., S.A. DE C.V.


• 0 impactos de Muy Alta Significancia (0.0%).


Una vez aplicadas las pruebas de identificación, evaluación y valoración de los impactos, se
procede a caracterizarlo con base a su significancia, dependiendo si es adverso o benéfico,
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
para así determinar las medidas preventivas mas adecuadas a cada caso, de acuerdo a los
siguientes resultados:


• 0 Impactos Positivos de Moderada Significancia (0%)

_____________________
FC., S.A. DE C.V.


• 18 impactos positivos de Baja Significancia (4.81%)
La importancia de los impactos radica en la significancia que existe en cada interacción, y el

nivel de significancia representa la dependencia de los cambios (efectos) en el medio por las
actividades del proyecto.
Los resultados obtenidos nos determinan que se generarán un mayor número de impactos
adversos en las etapas de preparación del sitio y construcción del proyecto, debido a que
durante éstas la utilización de de materiales, maquinaria y equipo será mayor y por tal motivo
se pueden alterar significativamente las condiciones del medio. Durante estas etapas, debido
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
a la mayor participación de personal, se incrementa la probabilidad de presentarse riesgos a

la salud de los mismos (salud ocupacional). Se generaron un mayor número de impactos
Por último, de acuerdo con el análisis de los resultados que arroja la evaluación conjunta, se
determinó que con la ejecución del proyecto se generarán impactos ambientales. Los
eventos generados por la realización del proyecto, en su mayoría, son de carácter adverso,
temporales y de moderada a baja significancia y las principales modificaciones en el entorno
serán locales, es decir que se presentarán en distancias de 0.2 Km. a 5 Km y
preferentemente dentro del predio propiedad de Termigas.
Para disminuir la significancia de todos los efectos adversos, se implementarán y aplicarán

todas y cada una de las medidas de mitigación requeridas y que ayuden a reducir la mayor
parte de los impactos generados en las distintas etapas del proyecto.
Por todo lo anterior se concluye que el proyecto denominado “Planta de Distribución y

Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo”,
Es considerado Ambientalmente Factible, dado que cumple con las condiciones y bases
establecidas en el presente estudio.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
de Impacto Ambiental Modalidad Particular, propuesta por la SEMARNAT CLAVE: TP-MIA-P-VIII REALIZÓ: B.E.G.A.
CAPÍTULO VIII
IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS

METODOLÓGICOS Y ELEMENTOS TÉCNICOS QUE
SUSTENTAN LOS RESULTADOS DE LA

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VIII IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLÓGICOS Y ELEMENTOS

TÉCNICOS QUE SUSTENTAN LOS RESULTADOS DE LA MANIFESTACIÓN DE
IMPACTO AMBIENTAL
VIII.1. Formatos de presentación
Los formatos de presentación se representan en la relación de anexos del presente estudio y
cumplen con los lineamientos correspondientes al tipo de obra a desarrollar para el proyecto
denominado Manifestación de Impacto Ambiental Modalidad Regional, para la construcción
de la Planta de Distribución y Almacenamiento de LPG en Atotonilco de Tula, Hidalgo.
VIII.1.1. Planos de localización

Para la ubicación del área del proyecto, se elaboraron mapas y planos de localización de
acuerdo a las bases de diseño del proyecto.
VIII.1.2. Fotografías
Se Integra un anexo fotográfico del levantamiento en campo, en el que se identifica el número
de la fotografía y se describen, de manera breve, los aspectos que se desean resaltar.
El anexo fotográfico se acompaña con un croquis en el que se indican los puntos y

direcciones de las tomas, mismas que se identifican con numeración consecutiva y se
relacionan con el texto.
En el caso de usar fotografías aéreas, los mosaicos fotográficos deberán contar con índices
de vuelo, fecha de toma, tipo de película, tipo de lente y escala aproximada. Las fotografías
panorámicas deberán ser identificadas en el mapa base.
VIII.1.3 Videos
De manera opcional se anexa un video compact disck con grabación del sitio. Se identifica la
toma y se incluye la plantilla técnica que describe el tipo de toma (planos generales,
medianos, etc.), así como un croquis donde se ubican los puntos y dirección de la toma y los
recorridos con cámara encendida.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VIII.2. Otros Anexos

Se presentan dentro del documento, las memorias que utilizadas para la realización del
estudio de Impacto Ambiental, así como la siguiente documentación:
a) Documentos legales. Se integran Copia de autorizaciones, concesiones, escrituras, y/o contratos
de arrendamiento.
b) La Cartografía consultada corresponde a información de dependencias oficiales (INEGI,
Secretaria de Marina) de las cuales se integra Copia legible y a escala original.
c) Los Planos del proyecto, contienen: el título; el número o clave de identificación; los nombres y
firmas de quien lo elaboró, de quien lo revisó y de quien lo autorizó; la fecha de elaboración; la
nomenclatura y simbología explicadas; la escala y la orientación.
d) Los Diagramas y demás gráficos, incluyen el título, el número o clave de identificación, la
descripción de la nomenclatura y la simbología empleadas.
e) Para este estudio no se contemplaron, imágenes de satélite (opcional).
f) No se desarrollaron trabajos de laboratorio.
g) Resultados de análisis y/o trabajos de campo. Se especifican en el contenido del estudio, las
técnicas y métodos que se utilizaron en las investigaciones, tanto de campo como de gabinete,
en relación con los aspectos físicos, bióticos y socioeconómicos.
h) Los estudios técnicos desarrollados, fueron: topografía del terreno, mecánica de suelos,
prospección marina; los listados de flora y fauna se integran en el capitulo IV del estudio en el
cual se incluyen nombre científico y nombre común que se emplea en la región de estudio.
i) Tablas de datos. Todas las tablas y cuadros de datos se elaboraron en el programa de cómputo
Excel de Microsoft.
j) Los modelos matemáticos que se incluyen en el estudio, contemplan hipótesis, y verificación de
los mismos para su aplicación, con sus respectivas memorias de cálculo (cuando sea el caso).
k) Análisis estadísticos. Estos se explican de manera breve en el capitulo V; del mismo modo se
determina el tipo de prueba estadística empleada e indica si existen propuestas para su
aplicación, por lo que se describe el procedimiento para verificar que los datos cumplen con los
comentarios.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VIII.3. Glosario de términos

Acuífero ( Aquifer ): Una zona subterránea de roca permeable saturada con agua bajo
presión. Para aplicaciones de almacenamiento de gas un acuífero necesitará estar formado
por una capa permeable de roca en la parte inferior y una capa impermeable en la parte
superior, con una cavidad para almacenamiento de gas.
Agua freática: Es el agua natural que se encuentra en el subsuelo, a una profundidad que
depende de las condiciones geológicas, topográficas y climatológicas de cada región. La
superficie del agua se designa como nivel del agua friática.
Barril ( Barrel - bbl ): Una medida estándar para el aceite y para los productos del aceite.
Un barril = 35 galones imperiales, 42 galones US, ó 159 litros.
Barriles por día ( Barrels Per Day - BPD or B/D ): En términos de producción, el número
de barriles de aceite que produce un pozo en un período de 24 horas, normalmente se toma
una cifra promedio de un período de tiempo largo. (En términos de refinación, el número de
barriles recibidos o la producción de una refinería durante un año, divididos por trescientos
sesenta y cinco días menos el tiempo muerto utilizado para mantenimiento).
Componentes Ambientales Relevantes. Se determinarán sobre la base de la importancia

que tienen en el equilibrio y mantenimiento del sistema, así como por las interacciones
proyecto-ambiente previstas.
Contingencia ambiental: Situación de riesgo, derivada de actividades humanas o

fenómenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas.
Daño a los ecosistemas: Es el resultado de uno o más impactos ambientales sobre uno o
varios elementos ambientales o procesos del ecosistema que desencadenan un
desequilibrio ecológico.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Daño ambiental: Es el que ocurre sobre algún elemento ambiental a consecuencia de un

impacto ambiental adverso.
Decibel: Décima parte de un Bel; su símbolo es dB.
Degradación: Cambio o modificación de las propiedades físicas y químicas de un elemento,

por efecto de un fenómeno o de un agente extraño. Proceso de descomposición de la
materia, por medios físicos, químicos o biológicos.
Derecho de vía: Bien del dominio público de la Federación constituido por la franja de
terreno de anchura variable, que se requiere para la construcción, conservación, ampliación,
protección, mantenimiento y en general para el uso adecuado de una vía de comunicación o
de una instalación para el transporte de fluidos y de sus servicios auxiliares. Se incluyen en
la presente definición los derechos de vía de caminos, carreteras, ferrovías, líneas de
transmisión telefónicas y eléctricas, así como las de las tuberías de ductos para el transporte
de agua, hidrocarburos, petrolíferos y petroquímicos.
Desequilibrio ecológico: La alteración de las relaciones de interdependencia entre los

elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la existencia,
transformación y desarrollo del hombre y demás seres vivos
Ducto ( Pipeline ): Tubería para el transporte de crudo o gas natural entre dos puntos, ya
sea tierra adentro o tierra afuera.
Emergencia ecológica: Situación derivada de actividades humanas o fenómenos naturales
que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro a uno o varios ecosistemas.
Emisión: La descarga directa o indirecta a la atmósfera de energía, o de sustancias o

materiales en cualesquiera de sus estados físicos.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Especie: La unidad básica de clasificación taxonómica, formada por un conjunto de

individuos que presentan características morfológicas, etológicas y fisiológicas similares, que
son capaces de reproducirse entre sí y generar descendencia fértil, compartiendo
requerimientos de hábitat semejantes.
Especie y subespecie en peligro de extinción: Es una especie o subespecie cuyas áreas

de distribución o tamaño poblacional han sido disminuidas drásticamente, poniendo en
riesgo su viabilidad biológica en todo su rango de distribución por múltiples factores, tales
como la destrucción o modificación drástica de su hábitat, restricción severa de su
distribución, sobreexplotación, enfermedades, y depredación, entre otros.
Especie y subespecie endémica: Es aquella especie o subespecie, cuya área de

distribución natural se encuentra circunscrita únicamente a la República Mexicana y aguas
de jurisdicción federal.
Especie y subespecie rara: Aquélla especie cuya población es biológicamente viable, pero
muy escasa de manera natural, pudiendo estar restringida a un área de distribución reducida,
o hábitats muy específicos.
Especie y subespecie sujeta a protección especial: Aquélla sujeta a limitaciones o vedas

en su aprovechamiento por tener poblaciones reducidas o una distribución geográfica
restringida, o para propiciar su recuperación y conservación o la recuperación y
conservación de especies asociadas.
Especies con estatus: Las especies y subespecies de flora silvestre, catalogadas como en
peligro de extinción, amenazadas, raras y sujetas a protección especial en la Norma Oficial
Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.
Formas de toxicidad: Algunos agentes pueden tener una acción aguda, subaguda o
crónica o todas sucesivamente. La toxicidad aguda y subaguda dependerá
fundamentalmente de la dosis y vía de penetración. La crónica, también denominada a
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
plazos más o menos largos, por absorción repetida, es la forma mas frecuente en el riesgo
laboral o profesional. Cada día se le otorga mas importancia, ya que está demostrado que
dosis mínimas repetidas, actúan como verdaderos venenos.
Fuentes fijas: Todo tipo de industria, máquinas con motores de combustión, terminales y
bases de autobuses y ferrocarriles, aeropuertos, clubes cinegéticos y polígonos de tiro;
ferias, tianguis, circos y otras semejantes.
Fuentes móviles. Aviones, helicópteros, ferrocarriles, tranvías, tractocamiones, autobuses

integrales, camiones, automóviles, motocicletas, embarcaciones, equipo y maquinaria con
motores de combustión y similares.
Gas Licuado de Petróleo (Liquefied Petroleum Gas - LPG ): El LPG está compuesto de
propano, butano, o una mezcla de los dos, la cual puede ser total o parcialmente licuada
bajo presión con objeto de facilitar su transporte y almacenamiento. El LPG puede utilizarse
para cocinar, para calefacción o como combustible automotriz.
Impacto ambiental. Modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o de la
naturaleza.
Impacto ambiental acumulativo. El efecto en el ambiente que resulta del incremento de los
impactos de acciones particulares ocasionado por la interacción con otros que se efectuaron
en el pasado o que están ocurriendo en el presente.
Impacto ambiental residual. El impacto que persiste después de la aplicación de medidas
de mitigación.
Impacto ambiental significativo o relevante: Aquel que resulta de la acción del hombre o
de la naturaleza, que provoca alteraciones en los ecosistemas y sus recursos naturales o en
la salud, obstaculizando la existencia y desarrollo del hombre y de los demás seres vivos, así
como la continuidad de los procesos naturales.
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Impacto ambiental sinérgico: Aquel que se produce cuando el efecto conjunto de la

presencia simultánea de varias acciones supone una incidencia ambiental mayor que la
suma de las incidencias individuales contempladas aisladamente.
Importancia. Indica qué tan significativo es el efecto del impacto en al ambiente. Para ello
se considera lo siguiente:
a) La condición en que se encuentran el o los elementos o componentes ambientales que se
verán afectados.
b) La relevancia de la o las funciones afectadas en el sistema ambiental.
c) La calidad ambiental del sitio, la incidencia del impacto en los procesos de deterioro.
d) La capacidad ambiental expresada como el potencial de asimilación del impacto y la de
regeneración o autorregulación del sistema.
e) El grado de concordancia con los usos del suelo y/o de los recursos naturales actuales y
proyectados.
Índice de Viscosidad ( Viscosity Index ): Medida de la relación entre la temperatura y la

viscosidad de un aceite.
Irreversible. Aquel cuyo efecto supone la imposibilidad o dificultad extrema de retornar por
medios naturales a la situación existente antes de que se ejecutara la acción que produce el
impacto.
Kilocaloría ( Kilocalorie ): Mil calorías. Unidad de calor que se usa en la industria química
de proceso.
Magnitud. Extensión del impacto con respecto al área de influencia a través del tiempo,
expresada en términos cuantitativos.
Material peligroso: Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de ellos que,

independientemente de su estado físico, represente un riesgo para el ambiente, la salud o
_____________________
FC., S.A. DE C.V.
los recursos naturales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas,
inflamables o biológico-infecciosas
Medidas de mitigación. Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promovente para

atenuar el impacto ambiental y restablecer o compensar las condiciones ambientales
existentes antes de la perturbación que se causare con la realización de un proyecto en
cualquiera de sus etapas.
Medidas de prevención: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promovente para

evitar efectos previsibles de deterioro del ambiente.
Naturaleza del impacto. Se refiere al efecto benéfico o adverso de la acción sobre el

ambiente.
Nivel freático: Nivel superior de la zona saturada, en el cual el agua contenida en los poros
se encuentra sometida a la presión atmosférica.
Óxidos de azufre (SOx): Compuestos generados por los procesos de combustión de

energéticos que contengan azufre en su composición. Contribuyen al fenómeno de la lluvia
ácida.
Óxidos de nitrógeno (NOx): Término genérico para los gases de óxido de nitrógeno.
Compuestos generados durante los procesos de combustión.
Partículas suspendidas totales (PST): Término utilizado para designar la materia

particulada en el aire.
Ppm (PPM): Partes por millón.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
Región ecológica: La unidad del territorio nacional que comparte características ecológicas
comunes.
Relleno sanitario: Sitio para el confinamiento controlado de residuos sólidos municipales.
Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio,

transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no
permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó.
Reversibilidad. Ocurre cuando la alteración causada por impactos generados por la

realización de obras o actividades sobre el medio natural puede ser asimilada por el entorno
debido al funcionamiento de procesos naturales de la sucesión ecológica y de los
mecanismos de auto depuración del medio.
Sistema ambiental. Es la interacción entre el ecosistema (componentes abióticos y bióticos)

y el subsistema socioeconómico (incluidos los aspectos culturales) de la región donde se
pretende establecer el proyecto.
VIII.4. BIBLIOGRAFÍA
Se Especifica toda la información documental que se utilizó para la elaboración del estudio,
de impacto ambiental, incluyendo información científica, técnica, oficial y legal.
1. Esteban B. 1989 Evaluación del Impacto Ambiental Fundación MAPFRE Madrid España.
2. Ayala C.1991 Evaluación y Corrección de Impactos Ambientales Instituto Tecnológico Geominero
de España
3. Beacon, L.S. 1980. The Technical and Judgemental Dimension of Impact assessment. Environ.
Impact Assess. Rev. 1:109-124
4. Conesa, F.V. 1993. Guía Metodológica para la Evaluación del Impacto Ambiental. Ediciones
Mundi-Prensa. España.
5. Bojórquez-Tapia L.A. y A. Ortega. 1989. Análisis de Técnicas de Simulación Cualitativa para la
Predicción del Impacto Ecológico. Ciencia 40:71-78.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
6. Sánchez, Vicente, et. al., 1982. Glosario de Términos sobre Medio Ambiente. El Colegio de
México, México.
7. Rzedowski, J., 1962. Contribuciones a la fitogeografía florística e histórica de México I. Algunas
consideraciones acerca del elemento endémico en la Flora Mexicana. Biol. Soc. Bot. México 27:
52-65.
8. Rzedowski J., 1981. Vegetación de México. Limusa, México, D.F. 432 p.
9. Leopold, A.S. 1977. Fauna Silvestre de México. Instituto Mexicano de Recursos Naturales
Renovables, PAX-MEX, México, 467 p.
10. López-Ramos, E. 1979. Geología de México. Secretaría de Educación Pública, S.A., Tomo III,
México, 445 p.
11. Aguilera, H. N. 1989. Tratado de Edafología de México. Tomo I Facultad de Ciencias. UNAM,
México. 22p.
12. García, E. 1998. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen para adaptarla a
las Condiciones de la República Mexicana. Instituto de Geografía UNAM, 4ª Ed. Editorial SIGSA,
México. 219p.
13. INEGI, 1981. Guías para la Interpretación Cartográfica: Climatología, Edafología, Hidrología
Superficial, Hidrología Subterránea, Geología. Instituto Nacional de Estadística Geografía e
Informática. México.
14. Compendio de Normas Oficiales Mexicanas Ecológicas (NOM-ECOL).
15. Compendio de Normas Oficiales Mexicanas (NOM-STPS).
16. Compendio de Normas y Especificaciones PEMEX (ANSI, ASME, CID)
17. Compendio de Normas (NOM-SSA).
18. INEGI, 2000. Anuario Estadístico del Estado de Hidalgo.
19. Gobierno del Estado 2001 Plan Estatal de Desarrollo de Hidalgo 2001-2005, Secretaria de
Gobernación del Estado de Hidalgo.
20. Gobierno del Estado de Hidalgo Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de
Hidalgo.
21. Plan Parcial de Desarrollo 2003-2006 Atotonilco de Tula, Hidalgo. Gobierno del Estado de
Hidalgo.

_____________________
FC., S.A. DE C.V.
VIII.4.1 CARTOGRAFÍA:
1. INEGI, Carta Topográfica Zumpango de Ocampo Escala 1: 50,000. INEGI.
2. INEGI, Carta Fisiográfica. México. Escala 1:1000,000. INEGI.
3. INEGI, Carta Edafológica México. Escala 1: 1 000,000. INEGI.
4. INEGI, Carta de Aguas Superficiales México. Escala 1:250,000.
5. INEGI, Carta de Aguas Subterráneas México. Escala 1:250,000.
6. INEGI, Carta de Uso del Suelo y Vegetación. México. Escala 1: 250,000. INEGI.

ANÁLISIS DE RIESGO TERMIGAS S.A. DE C.V.

______________________
ASESORÍA Y PROYECTOS FC.,
S.A. DE C.V.
Documento elaborado conforme a la Guía para la Presentación del
CLAVE: TAT-AR2-VIII REALIZÓ: G.A.P.M.
Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 2, propuesta por la SEMARNAT.
FECHA: JULIO/2004 REVISIÓN: B REVISO: H.D.J. APROBÓ: F.C.V.
I. DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DE LA

ELABORACIÓN DEL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL.
I.1 Promovente
I.1.1 Nombre o Razón Social
TERMIGAS, S. A. de C. V.
I.1.2 Registro Federal de Contribuyentes

Protegido por IFAI: Art. 3ro. Frac. VI, LFTAIPG
I.1.3 Nombre y Cargo del Representante Legal

I.1.4 Registro Federal de Contribuyentes y Cédula Única de Registro de Población

del Representante Legal
ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL (NIVEL 2) PROMOVENTE: TERMIGAS, S. A. DE C. V. 1

MODALIDAD ANÁLISIS DE RIESGO
“PLANTA DE DISTRIBUCIÓN Y ALMACENAMIENTO CONSULTOR: GRUPO INDUSTRIAL
DE L.P.G. EN ATOTONILCO DE TULA, HIDALGO”. ASESORIA Y PROYECTOS F.C., S.A. DE C.V.

______________________
S.A. DE C.V.
I.1.5 Dirección del Promovente o de su Representante Legal para recibir u oír

notificaciones
I.1.6 Actividad Productiva principal

De acuerdo a lo establecido en el Acta Constitutiva correspondiente, la Empresa
tiene como objeto almacenamiento y transporte de gas licuado de petróleo:
I.1.7 Número de trabajadores equivalente

Información no disponible.
I.1.8 Inversión estimada en moneda nacional

La inversión estimada para llevar a cabo el proyecto es de aproximadamente
22 (veintidos) millones de dólares.
I.2 Responsable de la elaboración del Estudio de Riesgo Ambiental

I.2.1 Nombre o Razón Social
Asesoría y Proyectos FC, S. A. de C. V.


______________________
S.A. DE C.V.
I.2.2 Registro Federal de Contribuyentes

I.2.3 Registro Federal de Contribuyentes, Cédula Única de Registro de Población y

Número de Cédula Profesional de los Responsables de la elaboración del
Estudio de Riesgo Ambiental
En el Anexo “D” se incluyen copias simples de los documentos de referencia.
I.2.4 Dirección de los responsables de la elaboración del Estudio de Riesgo

Ambiental


______________________
S.A. DE C.V.
RESPONSABLES TÉCNICOS


______________________
S.A. DE C.V.
II. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO
II.1 Nombre del Proyecto

“Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G en Atotonilco de Tula, Hidalgo”.
II.1.1 Descripción de la actividad a realizar, su(s) proceso(s) e infraestructura(s)

necesaria(s), indicando ubicación, alcance, e instalaciones que lo conforman.
El proyecto en estudio comprende el diseño (Ingenierías Básica, de Detalle y de
Procura), construcción, arranque y operación de una Planta de Gas L. P. capaz de
cumplir con los siguientes objetivos:
1. Satisfacer la demanda oportuna y de calidad del energético en el área de

influencia del proyecto, así como en el altiplano del centro – occidente y zona
sur – sureste (puerto de Pajaritos, Ver.) del país.
2. Instalar una infraestructura moderna, funcional y con tecnología de punta que
de servicio y que coadyuve con la infraestructura actual de la subsidiaria
PEMEX Gas y Petroquímica Básica en el manejo de Gas L. P. a nivel nacional.
3. Cumplir con la normatividad y requerimientos ambientales procedentes.
4. Contar con instalaciones confiables y seguras.
5. Obtener ciclos de operación y de vida útil de las instalaciones dentro de los
rangos internacionales.
Bajo el contexto citado con anterioridad, la empresa TERMIGAS, S. A. de C. V. ha

decidido llevar a cabo las obras que le permitan poner en operación una instalación
en donde básicamente se lleven a cabo las siguientes actividades:


______________________
S.A. DE C.V.
1. Recibo por ducto, medición y almacenamiento de Gas L. P., conformado este

por una mezcla de propano (70% mínimo de volumen) y butano
(30% máximo de volumen) con trazas de propileno y pentanos.
2. Carga (llenado) y Distribución de Gas L. P. por auto-tanques.
Al respecto, el contexto del presente estudio se referirá a la etapa de operación

futura de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G., con base en los
documentos de Ingeniería correspondientes. En este sentido, a continuación se
describen las principales actividades operativas que se llevarán a cabo en la
instalación:
a) Sistema de Recibo y Medición

La Planta será diseñada para la recepción de 74,000 barriles por día (BPD) de
Gas L. P. a través del Ducto Túxpam – Atotonilco. Dentro de la instalación, el
flujo de Gas L. P. pasará primeramente por una Trampa de Recibo de Diablos,
para posteriormente dirigirse hacia el Sistema de Medición. A partir de este
punto, el flujo podrá canalizarse directamente hacia el área de llenado de auto-
tanques (Llenaderas), y/o hacia el área de almacenamiento
(Tanques Esféricos).
Infraestructura requerida, Sistema de Recibo y Medición.

• Trampa de Recibo de Diablos para servicio de Gas L. P. por ducto
(diseño, suministro y montaje por otros).
• Válvulas de expansión térmica (desfogue a la atmósfera).
• Filtro tipo canasta para sólidos.
• Patín de Medición, provisto con un elemento de medición de tipo másico,
válvulas de bloqueo, tubería y conexiones soldables, transmisores e


______________________
S.A. DE C.V.
instrumentación local con todo el cableado eléctrico, conduit y manifolds

requeridos para el control y monitoreo del sistema de medición.
• Conexiones para inertizado con nitrógeno.
• Conexiones para Patrón de Certificación (diseño, suministro y montaje por
otros).
b) Sistema de Almacenamiento (Área de Tanques Esféricos)

El proyecto contempla un sistema de almacenamiento conformado por un total
de 4 (cuatro) Tanques Esféricos con capacidad nominal de 25,000 barriles cada
uno para servicio de Gas L. P. y con un tiempo de residencia equivalente a
0.95 días. Al respecto, cada Tanque Esférico será soportado sobre 12 (doce)
columnas tubulares construidas sobre anillo perimetral.
Por otra parte, se considera dentro del diseño del proyecto que la capacidad de
almacenamiento por medio de los Tanques Esféricos será capaz de mantener
en operación continua a la Planta hasta por 2.2 días en caso de eventualidades
por falla del ducto; lo anterior con respecto al llenado de
auto-tanques para la distribución del Gas L. P.
c) Sistema de Distribución (Área de Islas de Llenado de auto-tanques)

Contempladas 12 (doce) posiciones para llenado de auto-tanques distribuidas
en 6 (seis) islas dobles para manejo de Gas L. P. Respecto a la carga de
auto-tanques, ésta se realizará durante 2 (dos) turnos/día equivalentes a
16 horas de operación, pudiendo llenar desde 1 (uno) hasta 12 (doce)
auto-tanques de manera simultánea cada 45 minutos, incluyendo las maniobras
de ensamble y desensamble de conexión a posición de llenado.


______________________
S.A. DE C.V.
El diseño contempla la carga promedio de 172 auto-tanques/día con una

capacidad de llenado de 3,470.50 ton/día (primera etapa), así como una carga
máxima de 384 auto-tanques/día con una capacidad de llenado de
8,020.80 ton/día.
Infraestructura requerida, Sistema de Distribución (Área de Islas de Llenado de

auto-tanques)
• Sistema de Bombeo para carga de gas L. P. a auto-tanques, conformado
éste por 2 bombas acopladas a motor eléctrico y 1 bomba acoplada a motor
de combustión interna (diesel) como equipo de relevo para su operación a
falla de energía eléctrica.
• Sistema de recirculación para exceso de flujo, acondicionado en cada una
de las líneas de descarga de las bombas para carga de gas L. P. a
auto-tanques.
• Sistema de Agua de Enfriamiento para motor de combustión interna (diesel).
• Tanque de Diesel para motor de combustión interna, con capacidad para
8 horas.
• Cada posición de llenado estará equipada con: una válvula
electroneumática, un indicador totalizador de flujo, un manómetro y una
línea de retorno de vapores
• Sistema de pesado de auto-tanques, integrado por una Báscula Eléctrica
tipo Plataforma con capacidad de 75 toneladas.


______________________
S.A. DE C.V.
d) Sistema de Recuperación y Condensación de Vapores (Área de Compresores)

Sistema requerido para la recuperación y condensación de los vapores de
Gas L. P. que puedan llegan a generarse al efectuarse las operaciones de
llenado de los Tanques Esféricos de Almacenamiento y/o de carga de
auto-tanques en islas de llenado (Llenaderas).
Así mismo, este Sistema ayudará a mantener uniforme la presión en los

Tanques Esféricos de Almacenamiento.
Infraestructura requerida, Sistema de Recuperación y Condensación de

Vapores (Área de Compresores)
• 2 (dos) equipos paquete, en donde se incluyen por paquete los siguientes
equipos: Separador de Líquido, Compresor tipo tornillo (1 acoplado a motor
eléctrico y 1 acoplado a motor de combustión interna), Condensador y
Tanque Acumulador.
Cabe mencionar que el Compresor acoplado a motor eléctrico trabajará bajo

condiciones normales de operación de la instalación, mientras que el
Compresor acoplado a motor de combustión interna (diesel) quedará como
equipo de reserva/relevo para operar a falla de energía eléctrica.
Adicionalmente, la Planta contará con la siguiente infraestructura para satisfacer

una operación flexible, confiable y segura:


______________________
S.A. DE C.V.
• Sistema de Tuberías.
Dentro del cual se incluyen los siguientes circuitos de líneas:
9 Circuito No. 1, Entrada de Gas L. P. a Esferas.

9 Circuito No. 2, Salida de Gas L. P. Esferas – Bombas – Llenaderas.
9 Circuito No. 3, Salida de Vapor de Gas de Esferas.
9 Circuito No. 4, Retorno de Vapor de Gas de Llenaderas.
9 Circuito Aire de Planta.
9 Circuito Agua de Servicio.
9 Circuito Trampa de Diablos, Patín de Medición.
9 Circuito Área de Bombas de Trasiego y Compresores.
• Obra Civil.
En donde se contemplan los siguientes aspectos:
9 Planta, cortes, fachadas, instalación sanitaria e hidraúlica, así como

acabados de Caseta de Vigilancia (Acceso y Salida).
9 Planta, cortes, fachadas y acabados de Cuarto de Mantenimiento.
9 Cortes, fachadas, instalación sanitaria y acabados de Módulo de Servicios
en Estacionamiento.
9 Planta arquitectónica, cortes, fachadas, acabados, instalación sanitaria e
hidraúlica del Edificio Administrativo y de Control.
9 Planta, cortes, fachadas, acabados y detalles de Subestación Eléctrica.
9 Niveles, pavimentos, calles y banquetas en áreas de estacionamiento,
trincheras y acceso.


______________________
S.A. DE C.V.
9 Arreglo dimensional y cimentación en las siguientes áreas: Cuarto

Administrativo y de Control, Esferas de Almacenamiento, Llenaderas,
Bombas, Compresores, Caseta de Vigilancia, Cuarto de Mantenimiento,
Módulo de Servicios en Estacionamiento y Guardas de Seguridad.
9 Soportes de tuberías en mochetas.
9 Arreglo general de red pluvial.
9 Instalación sobre piso, fundación, distribución de varillas para tierra física,
armado y cubierta de concreto de Báscula electrónica.
9 Mecánica de Suelos.
9 Áreas de construcción.
• Sistema de Instrumentación.
El Sistema de Control de la Planta (Estación Primaria en Cuarto de Control),
funcionará como un sistema integrado principalmente con el monitoreo, control
y seguridad de la instalación, agrupando operaciones tales como: detección de
fugas de gas y fuego, paros de emergencia, protecciones a falla de energía
eléctrica, sistema de protección catódica, etc.
Así mismo, la instalación contará también con una Estación Secundaria, misma
que proporcionará redundancia, así como respaldos tanto de la base de datos
como en las operaciones de reserva instantánea. En caso de falla de la
Estación Primaria, la Estación Secundaria tomará el control del Sistema para
lograr la funcionalidad del mismo y la redundancia correspondiente.
Por otra parte, el Sistema de Control de la instalación estará conformado por los
siguientes sistemas: de monitoreo y control en sitios de válvulas motorizadas,
de control maestro primario y secundarios, de suministro y respaldo de energía


______________________
S.A. DE C.V.
eléctrica de emergencia y para los sistemas de control, de seguridad en cada

área de proceso, de detección de fugas y/o fuego, de control de acceso, así
como de protección catódica. Adicionalmente contará con consolas de
operación/configuración y con la instrumentación de campo requerida.
El Sistema de Control realizará, como mínimo, las siguientes funciones:
9 Control sobre válvulas y equipos.

9 Optimización de los procesos y protección de la instalación.
9 Adquisición y almacenamiento de información referente a condiciones de
operación, medición de fluidos, eventos para análisis de tendencias,
balances de materia, estudios estadísticos, etc.
9 Detección y alarma de condiciones anormales de operación.
9 Identificación de vehículos.
9 Facturación.
9 Monitoreo del Cuarto de Control de Motores.
9 Monitoreo de las condiciones de operación de las áreas de proceso y
control para cierres de emergencia en las mismas.
9 Transmisión de la información de/hacia los sitios de válvulas, considerando
las variables, los reportes y las alarmas correspondientes.
Finalmente, se establece que la instrumentación de campo se conformará por

los siguientes elementos:
9 Totalizadores e Interruptores de Flujo, Botoneras.

9 Alarmas, Indicadores y Transmisores de Nivel.
9 Indicadores y Transmisores de Temperatura, Termopozos.
9 Indicadores y Transmisores de Presión.


______________________
S.A. DE C.V.
9 Válvulas Electroneumáticas.
9 Válvulas de Seguridad.
9 Válvula de Control de Presión.
9 Válvulas de Paro de Emergencia.
• Sistemas de seguridad.
9 Sistema contra-incendio (automático y manual a disparo de alarma),
conformado básicamente por los siguientes elementos: Tanque de
almacenamiento y red de agua, sistema de bombeo, hidrantes, monitores,
aspersores, toma siamesa, extintores manuales y de carretilla, equipo
auxiliar.
9 Sistemas de Detección contra-incendio: sensor controlador de gas
combustible, detectores de fuego, detector de gas combustible.
9 Sistema de Paro de Emergencia (programado ó súbito por emergencia).
9 Sistema de Alarmas audibles y visibles.
9 Sistema de Desfogue a la atmósfera para casos de sobrepresionamiento en
Tanques Esféricos de Almacenamiento ó líneas de proceso.
9 Sistema de Comunicaciones.
9 Cuarto de Control.
9 Equipo de respiración autónomo.
9 Estaciones Manuales de Alarma.
9 Letreros de Seguridad.
9 Salidas de Emergencia (3).
9 Cercas y Bardas perimetrales.


______________________
S.A. DE C.V.
• Sistema de Servicios Auxiliares:

9 Aire de planta e instrumentos (2 Compresores, 2 Tanques de
Almacenamiento y Secador).
9 Energía eléctrica a través de una acometida de la Comisión Federal de
Electricidad (CFE).
9 Agua de servicios (Cisterna y 2 Bombas).
9 Agua de enfriamiento.
9 Gas nitrógeno para inertizado (Tanque de Almacenamiento y Vaporizador).
9 Diesel para motores de combustión interna de bombas y compresores
(2 Tanques de Almacenamiento).
• Sistema Eléctrico.
En el que se incluye la Distribución de Fuerza en Áreas Operativas, la
Clasificación de Áreas Peligrosas, así como los sistemas de Conexión a Tierra,
Alumbrado (Exterior, Edificios de Servicios, Áreas Operativas) y Eléctrico de
Emergencia.
Así mismo, dentro de la disciplina de Ingeniería Eléctrica se contemplan las

siguientes especificaciones: Planta de Emergencia, Transformador de
Distribución, Cuarto de Control de Motores, Banco de Capacitores, Tablero de
Distribución y Subestación Compacta.
II.1.2 ¿La planta se encuentra en operación?

No, el proyecto se encuentra en las etapas de desarrollo, revisión, supervisión y
aprobación de las Ingenierías Básica y de Detalle correspondientes.


______________________
S.A. DE C.V.
II.1.3 Planes de crecimiento a futuro, señalando la fecha estimada de realización.

TERMIGAS, S. A. de C. V. cuenta con un predio de 38.5143 hectáreas, de donde
se requerirá aproximadamente una superficie de 10.7035 hectáreas para la
construcción de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G., con la
siguiente distribución: 7.8093 ha se utilizarán para infraestructura de la Planta y
2.8942 ha serán destinadas a áreas verdes; 27.8108 ha quedarán como área libre
disponible. En este sentido, no se contemplan a futuro requerimientos de terreno
para ampliaciones de la instalación.
Así mismo, no se tienen contemplados proyectos futuros para incrementar la

infraestructura y/o capacidad operativa de la Planta.
II.1.4 Vida útil del proyecto.

Bajo condiciones de operación y mantenimiento adecuadas, y conforme a los
lineamientos normativos establecidos por la Comisión Reguladora de Energía, se
determina una vida útil para la Planta de 15 años. Debe considerarse que este lapso
puede ampliarse mediante el reemplazo de equipo, con la adecuación de la
infraestructura actual, y/o a través de la modernización de la instalación supliendo
infraestructura obsoleta (instrumentación, equipo, instalaciones, etc.).
II.1.5 Criterios de ubicación.

Con la finalidad de fortalecer la infraestructura de PEMEX Gas y Petroquímica
Básica y de coadyuvar con esta subsidiaria en la cobertura de la demanda de
Gas L. P. que la población del altiplano del centro – occidente y zona sur – sureste
(puerto de Pajaritos, Ver.) del país requerirá en los próximos años, se determinó
que el sitio propuesto para la construcción y operación de la Planta en estudio es


______________________
S.A. DE C.V.
un punto estratégico para la distribución y comercialización de Gas L. P. dentro de

las zonas de influencia citadas.
Otros aspectos que deben considerarse a favor de la construcción de la Planta en

el sitio seleccionado son:
• El predio donde se pretende construir la Planta se encuentra alejado de zonas

vulnerables, dado que en un radio mayor a 500 m a la redonda de éste, no se
ubican asentamientos humanos, hospitales, escuelas, parques, mercados,
centros religiosos, Áreas Naturales Protegidas ó cuerpos de agua. El
asentamiento humano más cercano al sitio del proyecto se ubica
aproximadamente a 2.0 km (localidad El Pedregal) de distancia, lo que tiende a
minimizar, de manera sustancial, la potencial afectación de la población en caso
de accidente y a prevenir las tendencias de expansión y/o de creación de
nuevos asentamientos entorno a la instalación una vez que inicien las
operaciones.
• Los predios colindantes se encuentran libres de riesgos probables de afectación
a la seguridad de la Planta.
II.2 Ubicación del proyecto.

El predio donde se pretende la construcción de la Planta en estudio, se ubica en el
kilómetro 10.3 (s/n) de la carretera Federal No. 31 Jorobas – Tula, tramo Santiago
Tatepoxco – El Pedregal. La localidad corresponde al Ejido “El Pedregal”,
municipio de Atotonilco de Tula en el estado de Hidalgo.
En la tabla II.2-1 se muestran las coordenadas Geográficas y UTM respecto a la

ubicación del predio de referencia:


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA II.2-1 COORDENADAS DE UBICACIÓN, PREDIO PLANTA.

COORDENADAS GEOGRÁFICAS COORDENADAS UTM
ALTITUD
LATITUD LONGITUD (msnm)
X Y
NORTE OESTE
19º 55’ 14.28” 99º 14’ 28.57” 474,778.80 2,202,572.94 2.191
Descripción de Accesos
Para accesar al predio de referencia, se emplea en primera instancia la autopista
México – Querétaro (carretera Federa No. 57), en donde a la altura del km 56 con
rumbo hacia la ciudad de Querétaro, se encuentra una derivación hacia la ciudad
de Tula, Hgo., misma que corresponde a la carretera Federal No. 31
Jorobas – Tula. A partir de este punto, se recorren aproximadamente 10.3 km
sobre esta vía de comunicación para llegar al sitio del proyecto.
Actividades Conexas
En el área de influencia del proyecto (500 m) respecto a la ubicación del predio en
estudio, no se desarrollan actividades industriales, comerciales y/o de servicios que
tengan una vinculación directa con las actividades del proyecto en estudio. En
términos generales, las principales actividades que se desarrollan en los predios
colindantes son del tipo agropecuarias.
Colindancias
El predio que pretende destinarse para la construcción de la Planta, presenta las
siguientes colindancias:


______________________
S.A. DE C.V.
• Al Norte y al Oeste, con terrenos del propio Ejido “El Pedregal”.

• Al Sur, con terrenos propiedad del Ejido “Conejos”.
• Al Este, con la carretera Federal No. 31 Jorobas - Tula.
Usos de Suelo
A la fecha, y de acuerdo con el Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de
Hidalgo (UGA XXVI), el predio con que se cuenta para la construcción de la Planta
en estudio se encuentra dentro de una zona en donde el uso de suelo es destinado
primordialmente para el desarrollo de actividades agrícolas y pecuarias. Sin
embargo, y conforme a lo establecido en dicho Ordenamiento, es viable el cambio
de uso de suelo en el sitio del proyecto bajo un esquema "condicionado” para el
rubro “Infraestructura”.
Al respecto, TERMIGAS, S. A. de C. V. gestionará, ante las autoridades

correspondientes, los trámites a que haya lugar para obtener el cambio de uso de
suelo requerido para el desarrollo del proyecto.
Zonas Vulnerables o Puntos de Interés

Como se mencionó anteriormente, en un radio mayor de 500 m a la redonda del
predio en donde se pretende la construcción de la Planta, no se ubican
asentamientos humanos, hospitales, escuelas, parques, mercados, centros
religiosos, Áreas Naturales Protegidas, Zonas de Reserva Ecológica y/o cuerpos de
agua que puedan catalogarse como zonas vulnerables por el desarrollo del
proyecto.
Los principales puntos y/o infraestructura de interés que se encuentran próximos al

sitio del proyecto se describen a continuación:


______________________
S.A. DE C.V.
• Carretera Federal No. 31 Jorobas – Tula.

• Cableado aéreo de línea telefónica (del lado del predio), el cual se extiende
paralelo a la carretera Federal No. 31 Jorobas – Tula.
• Cableado subterráneo de fibra óptica (lado opuesto del predio), el cual se
extiende paralelo a la carretera Federal No. 31 Jorobas – Tula.
• Derecho de Vía de la Comisión Federal de Electricidad (torres de conducción
de líneas de alta tensión), ubicado aproximadamente a 400 m en dirección
oeste.
• Válvula de Seccionamiento “El Pedregal”, km 358 + 080 del Gasoducto de
48” D. N. x 379 km de longitud Estación No. 7 Cempoala – TRD Santa Ana de
Petróleos Mexicanos, ubicada aproximadamente a 1.2 km en dirección norte.
• Localidad El Pedregal, ubicada aproximadamente a 2.0 km en dirección norte.
• Vía de Ferrocarril México – Pachuca, ubicada aproximadamente a 1.5 km en
dirección este.
• Vía de Ferrocarril México – Querétaro, ubicada aproximadamente a 2.5 km en
dirección oeste.
En el Anexo “E” se incluyen los planos de localización correspondientes.


______________________
S.A. DE C.V.
III. ASPECTOS DEL MEDIO NATURAL Y SOCIOECONÓMICO
III.1 Descripción del(los) sitio(s) o área(s) seleccionada(s)

El presente Estudio de Riesgo Ambiental se encuentra ligado a una Manifestación
de Impacto Ambiental modalidad Particular; sin embargo, se desarrollarán los
apartados contemplados dentro de este capítulo tomando en consideración que
información más detallada ó complementaria podrá consultarse en el Estudio de
Impacto Ambiental correspondiente.
III.1.1 Flora
El municipio de Atotonilco de Tula se encuentra ubicado dentro del Valle del
Mezquital, el cual se caracteriza por encontrarse lleno de lomeríos y llanuras, en
donde la flora característica se encuentra conformada principalmente por matorral
espinoso, pinos, magueyes, cactus, mezquites, pirules, nopales tuneros y algunas
especies exóticas de árboles frutales.
Conforme a lo establecido en la NOM-059-SEMARNAT-2001, se determina que en

el área de estudio no existen especies ó subespecies de flora terrestre en peligro
de extinción, amenazadas, raras, endémicas o sujetas a protección especial.
III.1.2 Fauna
Las especies animales que predominan en la región del municipio de Atotonilco de
Tula, Hidalgo, son básicamente: conejo, liebre, ardilla y una gran cantidad de
especies de reptiles tales como el camaleón, lagartija y víbora; asimismo, pueden
encontrarse una gran variedad de arácnidos e insectos.


______________________
S.A. DE C.V.
Conforme a lo establecido en la NOM-059-SEMARNAT-2001, se determina que en

un radio de 500 m dentro del área de estudio no existen especies ó subespecies de
fauna terrestre en peligro de extinción, amenazadas, raras, endémicas o sujetas a
protección especial.
III.1.3 Suelo
El tipo de suelo en el municipio de Atotonilco de Tula, Hidalgo, se clasifica como
semidesértico; a la vez, el uso principal del suelo es agrícola de temporal.
En general, los suelos predominantes en el municipio son el feozem (50%), el

litosol (40%) y el redzina (10%).
Feozem
Este tipo de suelos se encuentran en distintos tipos de climas y relieves. Se
caracterizan básicamente por presentar una capa superficial blanda de color
oscuro, rica en materia orgánica y nutrientes, ausencia de una capa abundante de
acumulación de carbonatos ó concentraciones de cal suave pulverulenta dentro de
los primeros 125 cm de profundidad.
Su fertilidad va de moderada a alta; carecen de una capa que tiene exceso de

sodio y estructura en forma de columnas; sin salinidad elevada; desprovistos de
propiedades hidromórficas dentro de los primeros 50 cm de profundidad; su
susceptibilidad a erosionarse es variada, según las condiciones del clima,
pendientes y cobertura vegetal.


______________________
S.A. DE C.V.
Litosoles
Son suelos que se encuentran en todos los climas y con muy diversos tipos de
vegetación. Se caracterizan por tener una profundidad menor de 10 cm hasta la
roca madre, también denominada tepetate o caliche duro. Se localizan en todas las
sierras de México; en mayor o en menor proporción se encuentran en laderas,
barrancas y malpaís, así como en lomeríos y en algunos terrenos planos.
Tienen características muy variables en función del material que los forma,
pudiendo ser fértiles o infértiles, arenosos o arcillosos. La susceptibilidad a
erosionarse depende de la zona, de la topografía y del mismo suelo en donde se
encuentren, y puede ser moderada hasta muy alta. El uso de estos suelos depende
principalmente de la vegetación que los cubre.
Redzinas
Los suelos de redzina son los más extendidos, se presentan en áreas de poca
pendiente, son de poca profundidad, con buena estructura, drenaje y aireación;
también se caracterizan por ser fácilmente erosionables por los efectos del aire y la
lluvia excesiva.
Específicamente, la configuración del terreno en el sitio del proyecto es en gran

parte plana con desniveles incipientes, poco pronunciados y vados que serán
nivelados. Asimismo, la zona presenta estructuras simples con rocas paleozoicas,
mesozoicas y más recientes, con una morfología regular y con pequeños
afloramientos rocosos.


______________________
S.A. DE C.V.
III.1.4 Hidrología
Dadas las características territoriales del municipio, las principales fuentes
hidrológicas en la región se conforman por manantiales de aguas termales y pozos
de aguas medicinales. Por otra parte, y al menos en un radio de 5 km respecto al
sitio del proyecto, no se ubican cuerpos de agua superficiales.
III.1.5 Densidad demográfica del sitio

De acuerdo con el XII Censo General de Población y Vivienda del Instituto Nacional
de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), al año 2000 la población del
municipio de Atotonilco de Tula estaba integrada por un total de 24,848 habitantes,
de los cuales 12,326 habitantes correspondieron al sexo masculino y
12,522 habitantes correspondieron al sexo femenino.
Así mismo, la localidad de “El Pedregal”, asentamiento humano más cercano al

predio destinado para la construcción de la Planta, contaba hasta el 2000 con 635
habitantes (323 hombres y 312 mujeres).
III.2 Características climáticas

En el municipio de Atotonilco de Tula se presenta un tipo de clima catalogado como
templado – frío con verano cálido.
III.2.1 Temperatura (mínima, máxima y promedio)

En términos generales, en el municipio de Atotonilco de Tula se registra una
temperatura media anual de 17 C, con rangos de 15.8 – 19.1 C para bulbo seco y
de 17.3 – 25.4 C para bulbo húmedo. Por otra parte, se tienen registrados 34.3 C
de temperatura máxima extrema, así como 1.7 C de temperatura mínima extrema.


______________________
S.A. DE C.V.
III.2.2 Precipitación pluvial (mínima, máxima, promedio)

El régimen medio de precipitación pluvial en el municipio de Atotonilco de Tula es
de 561 mm por año, con un periodo de lluvias de mayo a septiembre. A la vez, el
régimen de precipitación pluvial máxima anual en 24 h es de 81 mm
III.2.3 Dirección y velocidad del viento (promedio)

En los meses de octubre a abril, los vientos dominantes provienen en un 80% del
norte – noroeste con velocidades promedio de 20 a 45 km/h. En los meses de
mayo a septiembre, los vientos reinantes provienen en un 70% del norte – noroeste
con velocidades promedio de 10 a 25 km/h; el 30% restante de los vientos
reinantes provienen del sur con velocidades promedio de 10 a 16 km/h.
III.3 Intemperismos severos

¿Los sitios o áreas que conforman la ubicación del proyecto se encuentran en
zonas susceptibles a:
( X ) Terremotos (sismicidad)?
Conforme al mapa de regionalización sísmica de la República Mexicana, el estado
de Hidalgo se ubica dentro de una zona penisísmica (región “B”), en donde los
sismos son poco frecuentes y de baja intensidad.
( X ) Corrimientos de tierra?
La zona de estudio no presenta susceptibilidad a los desplazamientos entre los
bloques de la corteza terrestre (corrimientos de tierra), debido a que en dicha zona
no se presentan fallas y/o fracturas relacionadas con una placa tectónica.


______________________
S.A. DE C.V.
( X ) Derrumbes o hundimientos?
Aunque la topografía del terreno en el sitio del proyecto es irregular, con lomeríos
suaves y dos escurrimientos naturales que cruzan por el predio, no se presentan
cambios sustanciales en las elevaciones de suelo ó formaciones rocosas que
puedan propiciar derrumbes ó hundimientos. Asimismo, y de acuerdo con el
estudio de Mecánica de Suelos, el estrato lítico se encuentra a poca profundidad,
por lo que en el sitio se encuentran suelos muy estables los cuales minimizan de
manera sustancial la presencia de este tipo de fenómenos.
( X ) Inundaciones?
Este fenómeno no es factible de ocurrir en el sitio del proyecto considerando que la
zona presenta un régimen de precipitación pluvial bajo; asimismo, la topografía del
terreno (irregular) no permite acumulación de grandes cantidades de agua.
Finalmente, debe considerarse que en el predio existen escurrideros naturales que
encausan las aguas hacia receptáculos naturales de captación para su posterior
uso en el desarrollo de actividades agropecuarias. Cabe mencionar que en el
desarrollo del proyecto, dichos escurrideros serán direccionados por tubería para
mantener su cauce normal.
( √ ) Pérdidas de suelo debido a la erosión?

Actualmente, en el sitio del proyecto las principales pérdidas de suelo debido a la
erosión se deben primordialmente al desarrollo excesivo de las actividades
agrícolas y pecuarias de la zona, lo que trae como consecuencia que los suelos
queden totalmente expuestos a los efectos del aire, agua y el clima seco
predominante en la región.


______________________
S.A. DE C.V.
( X ) Contaminación de las aguas superficiales debido a escurrimientos?

Como se mencionó anteriormente, al menos en un radio de 5 km respecto al sitio
del proyecto, no se ubican cuerpos de agua superficiales, por lo que se descarta la
presencia de este fenómeno por el desarrollo del proyecto.
( X ) Riesgos radiactivos?
En la zona de estudio no se ubican instalaciones en donde se lleven a cabo
actividades ó procesos relacionados con el manejo de material radiactivo.
( X ) Huracanes?
Por su ubicación geográfica en el país, el estado de Hidalgo no es susceptible a la
presencia de este tipo de fenómenos.


______________________
S.A. DE C.V.
IV. INTEGRACIÓN DEL PROYECTO A LAS POLÍTICAS MARCADAS EN LOS

PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO
El presente Estudio de Riesgo Ambiental se encuentra ligado a una Manifestación
de Impacto Ambiental modalidad Particular, por lo que información más detallada ó
complementaria respecto al contenido de este Capítulo, podrá consultarse en el
Estudio de Impacto Ambiental correspondiente.
IV.1 Programa de Desarrollo Municipal

A la fecha de elaboración del presente estudio, el Programa de Desarrollo
Municipal de Atotonilco de Tula se encontraba en etapa de actualización, por lo
cual no fue posible obtener dicho documento.
IV.2 Programa de Desarrollo Urbano Estatal

Apartado referido a la vinculación de las actividades del proyecto en estudio con las
políticas del Plan de Desarrollo 1999 – 2005 del estado de Hidalgo, concibiendo a
dicho documento como el instrumento básico para garantizar, a través de la
planeación, el ordenamiento racional y sistemático de las acciones de gobierno
encaminadas a imprimir solidez, dinamismo, permanencia y equidad al desarrollo
integral del estado e impulsar la democratización política, económica, social y
cultural de los hidalguenses.
Por otra parte, el Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Hidalgo
(COPLADEHI), como principal instrumento del Sistema Estatal de Planeación
Democrática, se constituye, en un segundo momento, en el espacio básico para la
generación de un proyecto de desarrollo cimentado en la participación
corresponsable de los sectores público, social y privado en la tarea de elaborar un
diagnóstico sectorial que señala, con mayor profundidad, las fortalezas y


______________________
S.A. DE C.V.
debilidades de nuestro estado y registra propuestas y estrategias específicas para

el impulso del desarrollo de Hidalgo.
Visión General
Se reconoce que un estado que forma parte de un proceso de globalización debe
generar las condiciones requeridas para fomentar la inversión e impulsar el
crecimiento económico, para lo cual es indispensable diseñar mecanismos de
desarrollo que garanticen la presencia de los medios elementales que den sustento
a una economía con la fortaleza necesaria para insertarse en un esquema de
competitividad internacional.
El desarrollo busca conformar las condiciones básicas para impulsar un crecimiento

económico sostenido, capaz de promover un desarrollo social que combata la
desigualdad y que otorgue certidumbre al futuro de la entidad.
Bajo esta perspectiva, se aprovecharán las ventajas que detenta este proceso de
vinculación internacional, por medio de la promoción de un desarrollo basado en
el intercambio científico, técnico y cultural, así como en la creación y
modernización de una infraestructura que permita fomentar la inversión,
impulsar el comercio y las exportaciones, aumentar la productividad y el
empleo y propiciar la actualización tecnológica del estado en beneficio de los
habitantes de todas las Regiones.
Esta forma de concebir nuestra inclusión planeada al progreso y a la globalización,

exige fundamentar la viabilidad del futuro de Hidalgo en visiones estratégicas que
ofrezcan rumbo, conducción, contenido y factibilidad a los proyectos
económicos, políticos y sociales, en un marco de estricto apego a los derechos


______________________
S.A. DE C.V.
básicos de la población, de sustentabilidad ecológica y de reparto equitativo de

los bienes y servicios socialmente producidos.
Visión Gobierno
Gobierno promotor:
9 Que impulse un crecimiento económico sostenido mediante estrategias

orientadas al fortalecimiento de las capacidades productivas y de competencia
requeridas para insertarnos eficientemente en el mercado.
9 Que promueva la inversión como medio para garantizar un crecimiento estable
a largo plazo.
9 Al establecimiento de las condiciones que favorezcan el crecimiento de la
inversión y la presencia de reglas transparentes que aumenten la
competitividad del estado frente a otras alternativas.
9 Al aprovechamiento del potencial que representa la ubicación estratégica del
estado respecto al mercado nacional e internacional.
9 A la construcción y mantenimiento de una infraestructura suficiente, eficiente y
moderna.
9 A la promoción de la iniciativa individual y del sector privado.
9 Al diseño de estrategias que hagan compatible el crecimiento económico con la
preservación y el respeto al medio ambiente.
Ejes Estratégicos para el Desarrollo Integral

El Plan Estatal de Desarrollo 1999 – 2005, constituye un esfuerzo de planeación
que es, al mismo tiempo, expresión de las necesidades y aspiraciones del pueblo
hidalguense y el marco normativo de las acciones que el gobierno habrá de
instrumentar para garantizar el desarrollo integral de la entidad.


______________________
S.A. DE C.V.
De esta forma y frente a la complejidad de las realidades que vivimos, los grandes
temas a abordar en la integración del Plan, fueron agrupados, obedeciendo a
criterios tipológicos, en cuatro Ejes Estratégicos para el Desarrollo Integral:
Desarrollo Político, Desarrollo Económico, Desarrollo Social y Desarrollo Regional.
Propósitos para el Desarrollo Económico:
9 Impulsar un desarrollo económico que promueva el desarrollo social.

9 Fortalecer la inversión.
9 Incrementar la infraestructura productiva.
9 Atraer inversiones y fomentar el empleo a través de la actualización y aplicación
transparente del marco regulatorio y normativo.
9 Abrir espacios de promoción de las actividades productivas de la entidad.
9 Promover una inserción eficiente en el mercado nacional e internacional.
9 Fomentar las exportaciones del estado.
9 Hacer compatible el crecimiento económico con la preservación y respeto
al medio ambiente.
9 Garantizar la paz social y la seguridad pública necesaria para el desarrollo de la
inversión.
A la vez, dentro de los temas de interés que se encuentran abordados en este eje,
se encuentran el de “Industria y comercio exterior”, así como el de
“Medio ambiente y desarrollo sustentable”.


______________________
S.A. DE C.V.
Propósitos para el Desarrollo Regional:
9 Impulsar el crecimiento equilibrado de las regiones.

9 Mantener el ritmo de crecimiento de las regiones económicamente fuertes
e incorporar al desarrollo a las más desfavorecidas.
9 Integrar las regiones del estado con los mercados locales, nacionales e
internacionales.
9 Inducir el ordenamiento territorial y una adecuada planeación del crecimiento
poblacional.
9 Distribuir racionalmente las actividades económicas y sociales del estado entre
las regiones.
9 Promover la construcción de infraestructura con criterios de equidad
entre las regiones.
9 Impulsar acciones para la preservación del medio ambiente y los recursos
naturales.
Así mismo, dentro de este Eje se abordan los siguientes temas:
• Desarrollo regional equilibrado con menores contrastes.

• Planeación del desarrollo urbano.
• Promoción de la infraestructura para el desarrollo integral.
• Protección del medio ambiente.


______________________
S.A. DE C.V.
Contexto Económico
La economía mexicana enfrenta importantes desafíos: abatir la inflación, mantener
el crecimiento e impulsar mayores niveles de competitividad de la planta productiva
mediante un crecimiento sostenido de la productividad. Para tal efecto, el Gobierno
Federal ha implementado estrategias para elevar la calidad de la mano de obra,
innovar tecnologías, propiciar la gestión empresarial, mejorar la infraestructura,
equilibrar las variables macroeconómicas y sobre todo dinamizar el mercado. Todo
ello ha permitido ubicar a la economía mexicana en el sentido de las
transformaciones mundiales, sin descuidar los aspectos ambientales y el tránsito
hacia un modelo de desarrollo sustentable.
Con un desarrollo económico desigual y de grandes carencias a nivel regional y

una fuerte dependencia de la economía nacional, el Gobierno del Estado actúa
para homogeneizar el crecimiento en todas las regiones, promoviendo la
participación de la iniciativa privada con la del Gobierno Federal. No sólo se
pretende garantizar bienestar y crecimiento económico, sino también
promover el desarrollo social y garantizar la preservación del entorno
ecológico.
En el plano nacional, Hidalgo es un sitio estratégico debido a su ubicación

geográfica en el centro del país. Contamos con ventajas competitivas dinámicas
para impulsar el desarrollo en las que se involucran los abundantes recursos
naturales. Sabemos que estas condiciones no generan por sí solas el crecimiento,
es necesario que se introduzcan componentes de innovación tecnológica y
organizativa, así como la información estratégica y la capacitación necesaria para
calificar los recursos humanos como apuesta para el futuro.


______________________
S.A. DE C.V.
Hidalgo es un estado con grandes potencialidades económicas, para

acrecentarlas y aprovecharlas; es necesario desarrollar estrategias de
promoción industrial para atraer inversión, así como impulsar mecanismos de
financiamiento para el desarrollo empresarial.
En Hidalgo, como en todo el país, el reto principal es lograr un desarrollo

económico más equilibrado y un crecimiento sostenido con una mayor justicia
social. Un desarrollo económico firme que reduzca el desempleo abierto, genere
oportunidades de trabajo y fortalezca el poder adquisitivo de las familias.
Desarrollo Económico
Para superar los desequilibrios regionales, se requiere de una política económica
sustentada en el fortalecimiento de un contexto favorable que promueva un
desarrollo económico más equilibrado y garantice el crecimiento sostenido con una
mayor justicia social.
Por ello, es indispensable impulsar un crecimiento armónico y de largo alcance que

promueva la confianza y certidumbre en nuestro aparato productivo. Un
crecimiento capaz de impulsar al campo, a la industria, al comercio y a los
servicios para elevar su productividad y competitividad, dentro de un marco
económico sustentable y congruente con el proyecto nacional de desarrollo y la
dinámica que impone la globalización.
Dentro de las prioridades del Gobierno del Estado en materia económica, están las
de incrementar la productividad agrícola, promover el desarrollo de la industria,
apoyar la producción ganadera, disminuir la inadecuada explotación de los
bosques, y superar los problemas técnicos y tecnológicos de la acuacultura. Para
lograr lo anterior, es necesario incentivar la inversión privada, el acceso a la


______________________
S.A. DE C.V.
tecnología y promover la organización de cooperativas y el desarrollo de

microempresas, lo que permitirá orientar y aprovechar las oportunidades que los
mercados nacionales e internacionales ofrecen.
Apoyar el desarrollo industrial del estado es parte fundamental de la política

económica de este Gobierno, para lo cual es necesario crear un entorno
favorable a la inversión, impulsar la mejora regulatoria, consolidar un esquema de
promoción de inversiones y exportaciones, así como fomentar la promoción
empresarial y de negocios.
En Hidalgo se promueve el establecimiento de la inversión nacional y

extranjera, con la finalidad de que su presencia en la vida económica del estado
sea el detonante de una mayor generación de empleos directos e indirectos. En
Hidalgo, la política de promoción de inversiones y exportaciones tiene como
objetivos primordiales: fomentar el desarrollo del sector exportador, promover la
captación de inversión productiva nacional y extranjera, y difundir las ventajas
competitivas del estado a nivel internacional.
El desarrollo económico que requerimos los hidalguenses no debe ser incompatible

con la preservación del medio ambiente y nuestros recursos naturales; por el
contrario, si la sustentabilidad es nuestro propósito, debe darse en forma armónica
con la naturaleza, aprovechando sus fortalezas, capitalizando adecuadamente sus
recursos y pugnando por sanear sus debilidades y recuperar sus potencialidades.
Infraestructura
A medida que la población ha crecido y desarrollado su economía, las demandas
de educación, capacitación y sobre todo de empleo, han aumentado, mientras que


______________________
S.A. DE C.V.
la oferta del medio natural permanece invariable, por lo que la promoción de

inversión y su consecuente generación de empleos es hoy tarea prioritaria.
Con esta perspectiva, la infraestructura en el estado está destinada a quienes

participan en la promoción, coordinación y planeación de inversiones, que
será lo que permitirá determinar y proponer políticas para el mejor
aprovechamiento de la misma.
Industria en el Estado de Hidalgo

En el sector industrial, Hidalgo cuenta con zonas especializadas y con grandes
ventajas competitivas para el desarrollo de diversos giros industriales. En
Hidalgo, la adquisición de terrenos, naves industriales y reservas territoriales del
gobierno es sencilla y eficiente, por lo que ésta y muchas ventajas más hacen de
Hidalgo el mejor lugar para invertir en la industria.
IV.3 Plan Nacional de Desarrollo

México: Hacia un despegue acelerado, La Transición Económica
(Creación de un verdadero Mercado Interno).
• Para un desarrollo armónico del mercado interno es indispensable el
fortalecimiento de la infraestructura que conecte las diferentes regiones del
país. Es necesario apoyar e impulsar la tecnificación no sólo de las empresas
sino de los empresarios y del personal en general. Por su parte, el gobierno
debe profundizar sus acciones de desregulación y de simplificación
administrativa, para no convertirse en obstáculo del desarrollo.
• La integración del mercado interno permitirá fortalecer la balanza de pagos y la
productividad doméstica, para lograr una macroeconomía más sólida y estable.


______________________
S.A. DE C.V.
El Poder Ejecutivo Federal, 2000 – 2006, La Visión del México al que aspiramos.
• El país contará con una economía dinámica y competitiva basada en políticas
económicas que propicien un crecimiento económico estable, continuo,
tecnológicamente innovador y en armonía con el medio ambiente.
Área de Crecimiento con Calidad, Objetivo Rector 2: Elevar y extender la

competitividad del País.
• El sector energético debe contar con una regulación moderna y transparente
que garantice la calidad en el servicio, así como precios competitivos. Por ello,
es necesario asegurar recursos para que las empresas públicas del sector
puedan cumplir sus objetivos, facilitar la competencia e inversión y promover la
participación de empresas mexicanas en los proyectos de infraestructura
energética. Las empresas públicas implantarán esquemas de desarrollo de
proveedores nacionales de los bienes y servicios que requieran para su gestión
y desarrollo.
• En materia de energía, el objetivo para 2006 es contar con empresas
energéticas de alto nivel con capacidad de abasto suficiente, estándares de
calidad y precios competitivos.
• En el terreno de los energéticos, México participa en el ordenamiento de la
oferta y la demanda en los mercados mundiales de energía. Se debe fortalecer
la cooperación internacional para concretar acuerdos trilaterales energéticos
con América del Norte en 2002, así como con los socios del Plan
Puebla – Panamá, a fin de integrar mercados energéticos regionales que
faciliten el intercambio de energía eléctrica e hidrocarburos, y contribuyan al
desarrollo económico del país.
En el Anexo “F” se incluye el Plano de Usos de Suelo (Diagnóstico) del Programa
de Desarrollo Urbano de la zona conurbada Tlahuelilpan-Tlaxcoapan-Atitalaquia-
Atotonilco de Tula.


______________________
S.A. DE C.V.
V. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
V.1 Bases de Diseño

A continuación se presentan los principales criterios considerados en el diseño de
la instalación con base en las características del sitio:
• La conformación de los terraplenes se realizó con base en los estudios

topográficos y de mecánica de suelos, de tal forma que el terreno no presente
pendientes pronunciadas que pongan en riesgo la seguridad de la Planta y se
facilite la maniobra de los auto-tanques en el acceso/salida de la instalación.
• Las guarniciones y zonas de circulación de tráfico ligero, permitirán el fácil
transito de personas y vehículos en su caso, contando con una terminación
superficial consolidada y pendientes adecuadas para el desalojo de aguas
pluviales y encause de las mismas al colector o atarjeas correspondientes.
• Para las alternativas de cimentación en Área de Esferas y cualquier carga
considerable al subsuelo, se emplearán zapatas corridas y zapatas aisladas de
concreto reforzado para Edificios y Barda Perimetral.
• La consolidación del suelo encontrado en los sondeos de la mecánica de
suelos, indican una alta capacidad de carga del terreno. Al respecto, se
considera una capacidad de carga de 20.00 ton/m2.
• El estudio de mecánica de suelos, recomienda un despalme de capa vegetal de
aproximadamente 0.80 m, esto con la finalidad de retirar el depósito superficial
de arcilla plástica de color negro hasta encontrar los mantos tobaceos de arena
limosa.
• El cemento que sea empleado en la construcción de la Planta, deberá ser del
tipo Portland o puzolánico, recomendado para usarse en construcciones
expuestas a la acción moderada de los sulfatos.


______________________
S.A. DE C.V.
• Para las actividades de cimentación en la etapa de construcciòn

correspondiente, se recomiendan zapatas aisladas ligadas mediante una
contratrabe de concreto armado.
• Debido a que el predio presenta una diferencia de nivel de 3 m en el área de
Llenaderas (patio de maniobras) con respecto al área de Esferas en relación
con la proyectada distribución de la Planta, se construirá un talud estabilizado
de concreto y malla electro soldada 6-6/10-10; asimismo, en el patio de
maniobras se construirá un parapeto metálico para protección de las Esferas de
Almacenamiento, ya que con esto no se permitirá el acceso de ningún
auto-tanque a las vialidades circundantes al área de Esferas.
• Todos los equipos, estructuras y tuberías metálicas serán protegidas contra los
efectos de la corrosión conforme a los límites de tolerancia y estándares de
ingeniería correspondientes. Al respecto, dicha protección consistirá
principalmente en la aplicación de un primario inorgánico a base de zinc, así
como de pintura de enlace primario epóxico con catalizador.
• Todas las tuberías, válvulas, conexiones y equipos serán montados sobre
soportes de concreto ò acero, cuyo diseño sea de características tales que
impidan el esfuerzo mecánico adicional, y que sean lo suficientemente seguros
para evitar deslizamientos de líneas de proceso tendientes a fracturas o
dobleces de las mismas en caso de sismo, vibración ó golpes.
Por otra parte, los principales Códigos, Especificaciones y Normas empleadas para
el Diseño de la Planta se presentan en la tabla V.1-1:


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA V.1-1. CÓDIGOS, ESPECIFICACIONES Y NORMAS DE DISEÑO,

PLANTA.
CÓDIGOS/ESPECIFICACIONES/
DESCRIPCIÓN
NORMAS
ASME/ANSI American Society of Mechanical Engineers/ American
(B 31.3, B 16.5, B 16.34) National Standards Institute
ASME Sec. VIII, Div. 1 Unfired Pressure Vessels
ASTM American Society for Testing and Materials
API American Petroleum Institute
API STD 2510 Design and Construction of LPG Installations
Fire Protection Consideration for the Design and
API STD 2510A Operation of Liquified Petroleum Gas Storage
Facilities
API-STD-526 Flanged steel pressure relief valves
API-RP-576 Inspection of pressure-relieving devices
Sizing, selection, and installation of pressure-relieving
API-RP-520 devices in refineries, parts I (Design) and II
(Installation)
AWS American Welding Society
NFPA National Fire Protection Association
NFPA-58 Liquified Petroleum Gas Code
NFPA-30 Flammable and combustible liquids code
Fire-hazard properties of flammable liquids, gases
NFPA-325M
and volatile solids, part I.
ACI American Concrete Institute
AISC American Institute of Steel Construction
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEC International Electro Technical
ISA Instruments Society American
IPCEA Insulated Power Cable Engineers Association
NEC National Electric Code
NEMA National Electrical Manufacturers Association


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA V.1-1. CÓDIGOS, ESPECIFICACIONES Y NORMAS DE DISEÑO,

PLANTA (continuación).
CÓDIGOS/ESPECIFICACIONES/
DESCRIPCIÓN
NORMAS
NESC National Electrical Safety Code
NACE National Association of Corrosion Engineers
UL Underwrites Laboratories
FM Factory Mutual
BSI British Standard International
29 CFR 1910.110 Storage and Handling of LPG
Espaciamientos mínimos y criterios para la
Distribución de Instalaciones Industriales en Centros
NRF-010-PEMEX-2001
de Trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios
Protección de Áreas y Tanques de Almacenamiento
NRF-015-PEMEX-2003
de Productos Inflamables y Combustibles
Norma PEMEX K-101 Especificaciones de Tuberías
Norma PEMEX 2.451.03 Simbología e identificación de instrumentos
Norma PEMEX 2.451.01 Instrumentos y dispositivos de control
NOM-001-SEDE-1999 Instalaciones eléctricas (utilización)
Clasificación de áreas riesgosas para instalación de
API-RP-500-A equipo eléctrico en instalaciones terrestres, marinas y
plataformas móviles).
Bases de diseño y construcción de instalaciones
GS-E001, versión 2002 (PEMEX)
eléctricas.
Clasificación de áreas peligrosas y selección de
Norma PEMEX 2.203.01
equipo eléctrico
Norma PEMEX 2.346.01 Sistema de conexión a tierra
Norma PEMEX 2.223.01 Diseño del sistema de tierra


______________________
S.A. DE C.V.
Por otra parte, todos los equipos de proceso deberán ser diseñados, fabricados y
probados conforme a las especificaciones de las últimas ediciones de los siguientes
Códigos y Estándares:
• ANSI/ISA MC 96.1 “Temperature Measurement Thermocouples”.

• API RP-550 “Manual on Installation of Refinery Instruments and
Control Systems, Part I and Part II.
• NEMA ICS 6 “Enclosure for Industrial Controls and Systems”.
• NMX-CH-26-1977 “Calidad y funcionamiento de manómetros para gas
L. P. y Natural”.
• NMX-CH-36-1994-SCFI “Aparatos para pesar. Características y cualidades
metrológicas”.
• NMX-X-25 “Válvulas de Llenado para uso en recipientes tipo no
portátil para gas L. P.”.
• NMX-X-28 “Válvulas de Retorno de vapores para uso en
recipientes tipo no portátil para gas L. P.”.
• NMX-X-6 “Calidad y Funcionamiento para medidores de nivel
para gas L. P. y amoniaco anhidro usados en
recipientes no portátiles”.
A la vez, y con la finalidad de establecer los requisitos mínimos técnicos y de

seguridad que deben cumplirse para el diseño y construcción de Plantas de
Almacenamiento para gas L. P., se consideraron para el proyecto en estudio todas
y cada una de las especificaciones citadas en la Norma Oficial Mexicana
NOM-001-SEDG-1996, Plantas de Almacenamiento para Gas L. P. Diseño y
Construcción.


______________________
S.A. DE C.V.
Finalmente, en el Anexo “G” se incluye el Plano E-001, “Plano de Localización

General de Equipo”, en donde puede apreciarse el arreglo general y la distribución
de equipo del proyecto para la Planta.
V.1.1 Proyecto Civil

En el Anexo “H” se incluye la correspondiente Memoria Técnica Descriptiva del
Proyecto Civil para la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G.
V.1.2 Proyecto Mecánico

En el Anexo “I” se incluye la correspondiente Memoria Técnica Descriptiva del
Proyecto Mecánico para la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G. En
este punto debe considerarse que los Tanques de Almacenamiento, equipos de
proceso y auxiliares, serán adquiridos por fabricantes y/o proveedores, por lo que
éstos serán los responsables de proporcionar toda la información relacionada con
el Diseño Mecánico específico de los mismos.
V.1.3 Proyecto Eléctrico

En el Anexo “J” se incluye la correspondiente Memoria Técnica Descriptiva del
Proyecto Eléctrico para la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G.
V.1.4 Proyecto Sistema Contra-incendio

En el Anexo “K” se incluye la correspondiente Memoria Técnica Descriptiva del
Proyecto Sistema Contra-incendio para la Planta de Distribución y Almacenamiento
de L.P.G.
A la vez, en el Anexo “L” se incluyen los siguientes planos correspondientes al

sistema contra-incendio de la Planta:


______________________
S.A. DE C.V.
• Diagrama de Tubería e Instrumentación (DTI), Tanque y Bombas

contra-incendio (CI-100).
• DTI, Red contra-incendio Área de Esferas (CI-101).
• DTI, Red contra-incendio Área de Patín de Medición y Bombas de Trasiego
(CI-102).
• DTI, Red contra-incendio Área de Llenaderas (CI-103).
• Plano General de red contra-incendio (Planta y Detalles, CI-400).
• Plano de Tubería y Planta, Área de Tanque y Bombas contra-incendio (CI-401).
• Plano de Tubería y Planta Agua contra-incendio, Radios de Aspersores de
Hidrantes y Monitores (CI-402).
• Isometrico de Tubería de agua contra-incendio, Área Edificio Administrativo
(CI-209).
• Isometrico de Tubería de agua contra-incendio, Área Compresores (CI-210).
• Localización de Extintores Manuales de PQS (Polvo Químico Seco), Área de
Llenado y Cuarto de Bombas contra-incendio (CI-300).
• Localización de Extintores Manuales de CO2 (bióxido de carbono), Cuarto de
Baterìas, UPS, Comedor y Sanitarios (CI-301).
• Localización de Extintores Manuales de CO2 (bióxido de carbono), Edificio
Administrativo (CI-302).
• Localización de Extintores Manuales de CO2 (bióxido de carbono Módulo de
Vigilancia y Módulo de Servicios (CI-303).
• Localización de Extintores Manuales de CO2 (bióxido de carbono),
Planta Subestacion Eléctrica (CI-304).


______________________
S.A. DE C.V.
V.2 Descripción detallada del proceso

Como se ha referido anteriormente (Capítulo II), el proceso que se pretende llevar a
cabo con la operación de la Planta se refiere solamente al desarrollo de las
actividades de Recibo (ducto), Medición, Almacenamiento (área de Tanques
Esféricos), Distribución (área de Llenaderas) y Recuperación/condensación de
vapores (área de Compresores) de gas L. P., por lo que se determina que en el
proyecto no habrá líneas de producción ni se llevarán a cabo reacciones principales
y/o secundarias.
Por otra parte, y considerando que la Planta manejará gas L. P. conformado éste
por una mezcla en donde el componente mayoritario es el propano
(70% vol. mín. propano – 30% vol. máx. butano), la evaluación de riesgos
correspondiente en el presente estudio estará referida al propano.
Al respecto, el propano es una sustancia altamente riesgosa considerando los

siguientes aspectos:
• Sustancia Extremadamente Inflamable (Grado 4, riesgo severo), ya que es

capaz de formar una mezcla con el aire en concentraciones tales para
encenderse por la acción de una fuente de ignición.
• Sustancia Explosiva, ya que puede generar una gran cantidad de calor y
energía de presión en forma casi instantánea.
• La cantidad de gas L. P. que se espera manejar en la Planta, rebasa la
cantidad de reporte establecida en el Segundo Listado de Actividades
Altamente Riesgosas para esta sustancia (a partir de 50,000 kg para el
gas L. P. comercial).


______________________
S.A. DE C.V.
Así mismo, en el presente estudio el Diesel no se considera como una Actividad

Altamente Riesgosa en virtud de que el volumen máximo de esta sustancia que se
espera manejar dentro de la Planta, no iguala o rebasa la cantidad de reporte a
partir de 10,000 barriles para Gasolinas conforme al Segundo Listado de
Actividades Altamente Riesgosas.
Filosofía de Operación
Área de Recibo y Medición
La operación de la Planta inicia en esta área, en donde llega la tubería del ducto
Túxpam – Atotonilco hacia el Patín de Medición PM-101 para posteriormente dirigir
el flujo hacia los Tanques esféricos de almacenamiento. La operación de
suministro de producto (gas L. P.), será controlada por una válvula de corte rápido
operada eléctricamente para realizar el cierre programado de suministro ó para
efectuar un paro de emergencia en caso de ser necesario.
Área de Almacenamiento
El gas L. P. procedente del Área de Medición, será conducido por un cabezal
principal de 10” D. N. para llenado de Esferas a través de líneas independientes de
6” D. N. por Tanque. El sistema de Almacenamiento de la Planta estará constituido
por 4 Tanques Esféricos (TE-101 A-D) con capacidad nominal de 25,000 bls cada
uno, en donde el gas L. P. se mantendrá a temperatura ambiente y una presión
máxima de 17 kg/cm2 y mínima de 8.5 kg/cm2 hasta su posterior envío al área de
Distribución (Llenaderas de auto-tanques) por medio del sistema de bombeo
correspondiente.


______________________
S.A. DE C.V.
• Llenado de Tanques Esféricos de Almacenamiento. Para la operación de

llenado de las Esferas TE-101 A a la TE-101 D, el Sistema de Control
comparará los valores de la señal analógica del transmisor de nivel (tipo radar)
contra los valores de las otras 3 Esferas del conjunto, para que una vez
alineado el “set point” se proceda al llenado semi-automático de las Esferas
iniciando por la de menor nivel.
Posteriormente, se monitoreará periódicamente el llenado, y cuando se alcance

el nivel máximo para las Esferas TE-101 A a la TE-101 D, la operación habrá
terminado. La Esfera también podrá ser llenada en forma manual, cuidando los
niveles por relación de tiempo.
Cuando adicionalmente la Esfera en cuestión se encuentre en modo de

operación manual, se generará una señal indicando que se encuentra en
secuencia de llenado; las demás señales indicarán que las respectivas Esferas
no se encuentran en proceso de llenado. Dicha filosofía evitará que otra Esfera
inicie el proceso de llenado de manera simultánea ó antes de que la primera
alcance su nivel máximo.
Esta lógica operacional, aplicará para todas y cada una de las Esferas.
• Vaciado de Esferas de Almacenamiento. Para la operación de vaciado de las

Esferas TE-101 A a la TE-101 D, el Sistema de Control comparará los valores
de la señal analógica del transmisor de nivel (tipo radar) de estas Esferas
contra los valores correspondientes entre sí, para que una vez ajustado el
“set point” se proceda al vaciado semi-automático de las Esferas iniciando por
la de mayor nivel.


______________________
S.A. DE C.V.
Posteriormente, se monitoreará periódicamente el vaciado, y cuando se alcance

el nivel mínimo para las Esferas TE-101 A/B/C/D, la operación habrá terminado.
Cuando adicionalmente la Esfera en cuestión se encuentre en modo de

operación manual, se generará una señal indicando que se encuentra en
secuencia de vaciado; las demás señales indicarán que las respectivas Esferas
no se encuentran en proceso de vaciado. Dicha filosofía evitará que otra Esfera
inicie el proceso de vaciado de manera simultánea ó antes de que la primera
alcance su nivel mínimo. Esta lógica operacional, aplicará para todas y cada
una de las Esferas.
Área de Distribución
El área de Distribución de la Planta contará con 6 (seis) islas dobles para
12 (doce) posiciones de llenado de auto-tanques con servicio de gas L. P.; cada
posición de llenado se equipará con: un medidor de flujo másico tipo coriolis, una
válvula de corte semiautomática operada eléctricamente, una válvula de exceso de
flujo y mangueras provistas de conexiones para no retorno de producto en caso de
ruptura; el instrumento de flujo estará en comunicación constante con el Sistema de
Control para contabilizar y totalizar el llenado de auto-tanques, así como para
mantener el registro histórico de ventas diarias.
De cada uno de los Tanques Esféricos de Almacenamiento sale una línea de

8” D. N. la cual se interconecta con un cabezal principal de 12” D. N. A la vez, este
cabezal se interconecta con las líneas de succión (8” D. N.) de las bombas
BA-103 A/B/C de carga de gas L. P. a auto-tanques; posteriormente, el flujo de
gas L. P. es enviado al área de llenaderas por las líneas de descarga de las
bombas (8” D. N.), las cuales se interconectan independientemente a cada una de


______________________
S.A. DE C.V.
las islas de llenado. Cabe mencionar que la bomba BA-103 C, acoplada a motor de
combustión interna, quedará como equipo de relevo para operar a falla de energía
eléctrica.
Procedimiento para llenado de auto-tanques

1. El auto-tanque podrá colocarse en alguna de las posiciones libres de las islas
1, 2, 3, 4, 5 ó 6, tomando en cuenta que por medio de un cabezal común será
posible el llenado simultáneo de 12 auto-tanques.
• Una vez posicionado el auto-tanque, desconectar todos los circuitos eléctricos
de la unidad, tales como motor, luces, radio, ventiladores, equipo de
calefacción, etc.
• Aplicar el freno de mano y colocar topes o cuñas en las llantas de la unidad.
• Conectar a tierra el equipo, cerciorándose de que las conexiones se encuentren
libres de grasa, pintura o cualquier otro elemento extraño que impida el
contacto directo de las terminales.
• Colocar los letreros y señalamientos de seguridad correspondientes, tales como
“GAS L. P.”, “PELIGRO”, “INFLAMABLE”, “PROHIBIDO FUMAR”, etc.
• Conectar las líneas de carga y de recuperación de vapores al tonel.
• Una vez que se haya verificado la correcta conexión de las mangueras tanto de
carga de producto como de retorno de vapores, se procederá al arranque de la
bomba BA-103 correspondiente (A/B o C a falla de energía eléctrica) a la isla de
llenado en donde se haya ubicado el auto-tanque. Para el llenado del
auto-tanque, la bomba BA-103 correspondiente estará operando durante un
lapso aproximado de 50 minutos.
• Observar constantemente el manómetro del auto-tanque, ya que es
recomendable abrir la válvula de la línea de recuperación de vapores cuando la
presión en la unidad sea ligeramente mayor a la presión del tanque que recibe
los vapores recuperados.


______________________
S.A. DE C.V.
• Una vez terminado el llenado del auto-tanque, se procederá al paro de la

bomba correspondiente, así como al cierre de las válvulas de las líneas de
carga y de recuperación de vapores tanto de la isla de carga como del vehículo.
• Purgar y desconectar las mangueras.
• Verificar la no existencia de fugas de producto.
• Desconectar el cable de conexión a tierra.
• Retirar los topes ó cuñas colocados en las llantas del auto-tanque.
• Previa autorización del inspector del área de llenado, mover la unidad de la isla
donde se haya posicionado, procurando no acelerar demasiado al ponerlo en
marcha
• Conducir la unidad hacia la Báscula de Pesado para determinar el peso de la
carga.
• Finalmente, realizar los trámites administrativos correspondientes y abandonar
las instalaciones previa autorización del personal de seguridad.
Báscula de Pesado de auto-tanques

A su ingreso a la Planta, los auto-tanques pasarán a la Báscula tipo plataforma
(75 toneladas) para establecer tanto la tara de cada auto-tanque a su ingreso a la
zona de llenado, como para determinar la cantidad de gas L. P. cargado al
auto-tanque.
Área de Recuperación y Condensación de Vapores

Esta área operativa tendrá la finalidad de recuperar y condensar los vapores de
Gas L. P. que puedan llegan a generarse al efectuarse las operaciones de llenado
de los Tanques Esféricos de Almacenamiento y/o de carga de
auto-tanques en islas de llenado (Llenaderas). Asimismo, este Sistema ayudará a
mantener uniforme la presión en los Tanques Esféricos de Almacenamiento.


______________________
S.A. DE C.V.
Cada posición de llenado contará con una línea de recuperación de vapores

(2” D. N.), las cuales se interconectarán con un cabezal principal de 4” D. N. para
enviar el flujo al cabezal de succión de los compresores del sistema de
recuperación de vapores. A la vez, el cabezal principal de 4” D. N. estará protegido
por una válvula de seguridad para permitir el desfogue (atmósfera) de los vapores
que se generen por la expansión térmica del gas L. P. en dicha línea.
El sistema de recuperación y condensación de vapores estará integrado por dos

equipos paquete, constituido cada uno por:
• Separador de Succión, SP-102.

• Compresor tipo tornillo, CG-101 (uno acoplado a motor eléctrico y otro acoplado
a motor de combustión interna).
• Condensador, EA-102.
• Tanque Receptor, TA-102 el cual se ubicará a la salida del Condensador para
recibir el gas L. P. líquido y retornarlo a Tanques Esféricos de Almacenamiento
mediante la interconexión con el cabezal principal de 10” D. N. de recibo de
producto después del Patín de Medición.
Bajo condiciones normales de operación, operará solo el compresor acoplado a

motor eléctrico, manteniéndose el compresor acoplado a motor de combustión
interna como sistema de respaldo para su operación a falla de energía eléctrica.
Sistema de Desfogues a la atmósfera

El desfogue de las válvulas de seguridad de presión de los Tanques Esféricos de
Almacenamiento, estará conformado por un sistema abierto a la atmósfera, mismo
que estará disponible para entrar en operación en cualquier momento durante los


______________________
S.A. DE C.V.
365 días del año. Al respecto, la capacidad de diseño de las válvulas de seguridad
de presión a que se hace referencia, es de 143.2 ton/h.
El desfogue en tuberías, consistirá en válvulas de expansión térmica, localizadas

en los segmentos comprendidos entre dos válvulas manuales.
En el Anexo “M” se incluye el Diagrama de Bloques correspondiente.
De lo anteriormente expuesto, se determina que durante la etapa operativa de la

Planta no se manejarán materias primas, productos y/o subproductos derivados de
un proceso productivo; asimismo, el gas L. P. se encuentra dentro del Segundo
Listado de Actividades Altamente Riesgosas.
Al respecto, en la tabla V.2-1 se especifican las características generales bajo las

cuales se manejará el gas L. P. en la instalación:
TABLA V.2-1 CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS GAS L. P., PLANTA.

CAPACIDAD
CANTIDAD MÁX. DE TIPO DE
SUSTANCIA CONCENTRACIÓN MÁX. DE
ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO
PRODUCCIÓN
Propano: 70% 8,020.8 Ton/día
4 Tanques Esféricos
Gas Licuado 100,000 bls (al 100% (vol. min.) (equivalentes al
con capacidad de
de Petróleo de capacidad) Butano: 30% llenado de384
25,000 bls cada uno
(vol. max.) auto-tanques/día)
V.3 Hojas de Seguridad

En el Anexo “N” se incluyen las Hojas de Datos de Seguridad para el propano,
gas L. P. y Diesel; cabe mencionar que aunque esta última sustancia no se
considera como una Actividad Altamente Riesgosa dentro de la operación de la
Planta, si presenta alguna característica CRETIB.


______________________
S.A. DE C.V.
V.4 Almacenamiento
Los Tanques de Almacenamiento que se emplearán en la operación de la Planta
son:
Tanques Esféricos para almacenamiento de gas L. P. (TE-101 A-D)

• Cantidad: 4 (cuatro)
• Características: Presión de Operación/Diseño: 10 kg/cm2 / 11.56 kg/cm2
Temperatura de Operación/Diseño: 19.1 C / 38 C
Material: ASTM A-516-70, código B. S. I.
Esfuerzo permisible a la Tensión: 1757.68 kg/cm2
Radiografiado: 100 %
Eficiencia de la soldadura: 80 %
Tolerancia por corrosión: 3.175 mm
Espesor seleccionado comercial: 31.75 mm
Peso vacío: 338,423.04 kg
• Cimentación: 12 columnas tubulares construidas sobre anillo perimetral
• Diámetro/Radio: 19.65 m/9.825 m
• Volumen: 3,975.2 m3
• Capacidad Nominal: 25,000 barriles
• Dispositivos de seguridad: dos válvulas de seguridad de presión con desfogue a
la atmósfera; válvula de presión vacío con arrestador de flama para protección
durante las operaciones de llenado y vaciado de esferas; válvulas Vickers tanto
para cierre de válvula por flujo inverso en las líneas de llenado de Esferas,
como para cierre de válvula al detectarse un flujo mayor al máximo de
calibración en las líneas de salida de producto a Llenaderas; transmisores e
indicadores de temperatura y presión; indicador, transmisor y alarmas de muy
alto y muy bajo nivel; conexión a tierra; aislamiento (3” de espesor); escalera


______________________
S.A. DE C.V.
metálica y plataforma superior de acceso a instrumentos y dispositivos de

protección.
• Localización: Área de Almacenamiento
Tanque de Almacenamiento de Nitrógeno (TN-101)

• Cantidad: 1
• Localización: Contiguo al Área de Mantenimiento; al norte del área
de almacenamiento.
• Especificaciones: Por proveedor/fabricante (equipo paquete)
Tanque de Almacenamiento de Agua contra-incendio (TA-110)

• Cantidad: 1
• Capacidad: 25,000 barriles
• Localización: Al oeste del área de almacenamiento
(parte trasera de la Planta).
Cisterna de Agua de Servicio (TA-108)

• Cantidad: 1
• Localización: Entre el Módulo de Servicios y la Salida de
Emergencia ubicada al frente de la Planta.
Tanque de Almacenamiento de Aire de Planta e Instrumentos (TA-107 A/B)

• Cantidad: 1
• Localización: Contiguo al Área de Mantenimiento; al norte del área
de almacenamiento.


______________________
S.A. DE C.V.
Tanque de Almacenamiento de Diesel (TA-111)

• Cantidad: 1
• Localización: Área de contra-incendio (al este del tanque de agua
contra-incendio.
Tanque de Almacenamiento de Diesel (TA-112)

• Cantidad: 1
• Localización: Contiguo al Área de bombas de trasiego.
V.5 Equipos de Proceso y Auxiliares

En la tabla V.5-1 se muestran las características de los principales equipos de
proceso y auxiliares contemplados para la operación futura de la
Planta:
TABLA V.5-1 EQUIPOS DE PROCESO Y AUXILIARES, PLANTA.

TAG EQUIPO DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO CARACTERÍSTICAS
• Cantidad: 3
• Flujo: 280 gpm
Bombas de Carga de gas
BA-103 A/B/C
L. P. a auto-tanques • Localización: entre las Áreas
de Almacenamiento y de
Llenaderas
Motores Eléctricos de Bombas de • Cantidad: 2
MBA-103 A/B
Carga de gas L. P. a auto-tanques • Potencia: 125 HP
Motor de Combustiòn Interna de
• Cantidad: 1
MBA-103 C Bomba de Carga de gas L. P. a
• Potencia:
auto-tanques
• Cantidad: 2
• Gasto: 5,000 GPM
BA-104 A/B Bombas de Agua contra-incendio • Localización: Al oeste del
área de almacenamiento
(parte trasera de la Planta).


______________________
S.A. DE C.V.

Motor Eléctrico de Bomba de Agua • Cantidad: 1

MBA-104 A
contra-incendio • Potencia: 600 HP
Motor de Combustión Interna de • Cantidad: 1

MBA-104 B
Bomba de Agua contra-incendio • Potencia:
Bomba Jockey de Agua
BA-105 • Cantidad: 1
contra-incendio • Gasto: 1,893 lts/min
Motor Eléctrico Bomba Jockey de
MBA-105 • Cantidad: 1
Agua contra-incendio • Potencia: 75 HP
Tanque Hidroneumático Sistema
TA-112 • Cantidad: 1
contra-incendio
BA-108 A/B Bombas para Agua de Cisterna • Cantidad: 2

• Gasto:
Motores Eléctricos de Bombas para
MBA-108 A/B • Cantidad: 2
Agua de Cisterna • Potencia: 20 HP
TDR-101 Trampa de Recibo de Diablos • Localización: Área de Recibo
• Flujo: 74,000 BPD

PM-101 Patín de Medición
• Localización: Área de Recibo
F-101 A Filtro • Tipo: canasta para sólidos

• Localización: Área de Recibo
SE-101 Subestación Eléctrica • Cantidad: 1

• 13,200 volts
• Cantidad: 2
• Capacidad: 5,740 kg/h
• Localización: entre las Áreas
Compresores de Recuperación de de Almacenamiento y de
CG-101 A/B
Vapores de Gas L. P. Llenaderas (junto al Área de
Mantenimiento)
• Equipo paquete
(por proveedor/fabricante)


______________________
S.A. DE C.V.

Motor Eléctrico de Compresor de
• Cantidad: 1
MCG-101 A Recuperación de Vapores de
• Potencia: 75 HP
gas L. P.
Motor de Combustión Interna de
• Cantidad: 1
MCG-101 B Compresor de Recuperación de
• Potencia:
Vapores de gas L. P.
• Cantidad: 2
SP-102 A/B Tanques Separadores de Succión • Equipo paquete
• Cantidad: 2
EA-102 A/B Condensadores de Gas L. P. • Equipo paquete
• Cantidad: 2
TA-102 A/B Tanques Acumuladores de Gas L. P. • Equipo paquete
Compresores de Aire de Planta e • Cantidad: 2
CG-102 A/B • Equipo paquete
Instrumentos
Motores Eléctricos de Compresores • Cantidad: 2
MCG-102 A/B • Equipo paquete
de Aire de Planta e Instrumentos
• Cantidad: 1
SA-101 Secador de Aire de Instrumentos • Equipo paquete
VN-101 Vaporizador de Nitrógeno • Cantidad: 1
B-101 Báscula Eléctrica para auto-tanques • Cantidad: 1

• Capacidad: 75 Toneladas


______________________
S.A. DE C.V.
V.6 Condiciones de Operación

En el Anexo “O” se incluyen los siguientes planos de la Ingeniería de Proceso
para el proyecto de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G.:
• Diagrama de Flujo de Proceso (A-100).

• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Sistema de Medición (A-101).
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Área Esferas TE-101 A/B/C/D
(A-102).
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Área de Trasiego (A-103).
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Área de Llenaderas (A-104).
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Compresor CG-101 A (A-105)
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Compresor CG-101 B (A-106)
• Diagrama de Tubería e Instrumentación, Aire de Planta e Instrumentos (A-107).
V.6.1 Balance de Materia y Energía

El correspondiente puede observarse en el Diagrama de Flujo de Proceso A-100
(Anexo “O”).
V.6.2 Temperaturas y Presiones de diseño y operación

Conforme a lo establecido en la NOM-001-SEDG-1996, se establecen las
siguientes condiciones de diseño para el proyecto en estudio:
• Manómetros, con un intervalo mínimo de lectura de 0 – 21 kgf/cm2

• Válvulas de relevo de presión (Tanques de Almacenamiento), con un punto de
apertura calibrado a 17.56 kgf/cm2
• Tuberías, con un mínimo de 140 kgf/cm2 para conexiones
• Termómetros, con un intervalo mínimo de lectura de –20 C a 50 C


______________________
S.A. DE C.V.
A la vez, las condiciones operativas que se esperan manejar en los Límites de

Batería de la instalación son:
Condiciones a la entrada (Área de Recibo)

• Presión (máxima / normal / mínima): 25.0 / 15.0 / 13.0 kg/cm2
• Temperatura: 19 C mas/menos 2 C de
diferencial
• Gasto: 260,274 kg/h (6,246.6 Ton/día)
Condiciones a la salida (Área de Distribuciòn/Llenaderas)

• Presión (máxima / normal / mínima): 14.0 / 13.0 / 13.0 kg/cm2
• Temperatura (máxima / normal / mínima): 24.0 / 20.0 / 15.0 C
• Gasto: 45,185 kg/h (722.9 Ton/día)
Área de Almacenamiento
• Presión (máxima / mínima): 17.0 / 8.5 kg/cm2
• Temperatura: 19 - 20 C
Al respecto en el Balance de Masa y Energía incluido dentro el Diagrama de Flujo

de Proceso A-100 (Anexo “O”), pueden observarse las temperaturas y presiones
de operación por corriente de proceso.
V.6.3 Estado físico de las diversas corrientes del proceso

En la segunda fila (fluido/fase) del Balance de Masa y Energía incluido dentro del
Diagrama de Flujo de Proceso A-100 (Anexo “O”), puede observarse el estado
físico del gas L. P. por corriente de proceso.


______________________
S.A. DE C.V.
V.6.4 Características del régimen operativo de la instalación (continuo o por lotes)

Puede determinarse que tanto el recibo de producto por ducto, como la
distribución de gas L. P. para carga de auto-tanques (Área de Llenaderas), serán
actividades que se desarrollarán bajo un régimen operativo continuo.
V.6.5 Diagramas de Tubería e Instrumentación (DTI’s) con base en la Ingeniería de

Detalle y con la simbología correspondiente
Remitirse al Anexo “O” del presente estudio.


______________________
S.A. DE C.V.
VI. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS.
VI.1 Antecedentes de acciones e incidentes

• Ciudad de México, 19/11/1984.- Tres Refinerías suministraban a la Terminal
hasta con 1,300,000 galones de gas L. P. diariamente. El sistema de
almacenamiento en la Terminal estaba conformado por 6 esferas y 48 tanques
salchicha, con una capacidad combinada de almacenamiento de 4,242,000
galones. Al momento del accidente, los tanques se encontraban llenos
aproximadamente en un 90%.
Una de las Refinerías ubicada a unas 250 millas de distancia de la Terminal, se

encontraba enviando producto (gas L. P.) a la Terminal de Almacenamiento por
medio de una tubería de 12” de diámetro a 341 psig (24 kg/cm2); las 2 esferas
de mayor capacidad (cada una con una capacidad de 630,000 galones), así
como los 48 tanques salchicha, habían sido llenados. Las 4 esferas restantes
(cada una con una capacidad de 420,000 galones) se encontraban recibiendo
producto cuando una línea (8” de diámetro) de alimentación a una de las
esferas se rompió. La caída de presión fue inmediatamente detectada por los
operadores de la Refinería.
Los intentos por comunicarse vía telefónica con personal de la Terminal de

Almacenamiento de gas L. P. fueron inútiles, dado que el flujo solo podía
detenerse por la Terminal; a consecuencia de esto, la fuga continuó. Cerca de
10 minutos después de la ruptura de la línea, la gran nube de vapor formada
encontró una fuente de ignición. Dentro de los 5 minutos de ignición, el primero
de una serie de BLEVE^s (Boiling Liquid Expanding Vapors Explosion,


______________________
S.A. DE C.V.
Explosión de Vapores en Expansión de Líquidos en Ebullición) masivos produjo

una bola de fuego estimada en unos 1,200 pies (366 m) de diámetro.
El calor radiado permitió la liberación de más combustible de otros tanques.

Eventualmente, las 4 esferas de menor capacidad y 44 de los tanques
salchicha sufrieron BLEVE`s o fueron fracturados por misiles (fragmentos de
otros tanques destruidos). Algunos tanques con un peso estimado de
20 toneladas, fueron lanzados hasta una distancia aproximada de 3,900 pies
(1,190 m).
El sistema de agua contraincendio de la Terminal, fue destruido en la explosión

inicial. Posteriormente, la acción efectuada por los bomberos para evitar la falla
(ruptura) de las 2 esferas de mayor capacidad, fue la de descargar chorros de
agua sobre éstas para mantenerlas frescas y a una temperatura adecuada;
estas esferas presentaron fugas en sus espacios de vapor, lo cual permitió su
despresurización y quema de vapores bajo condiciones controladas.
• Complejo Procesador de Gas Cactus, 26/07/1996.- Una explosión de nube

de vapor localizada en la Unidad Criogénica No. 2, así como 2 explosiones
subsecuentes en la Unidad Criogénica No. 1, ocurrieron en este Complejo.
Como resultado de las explosiones, la Unidad Criogénica No. 2 y las bombas de
producto de gas L. P. en la Unidad Criogénica No. 1 fueron severamente
dañadas, los cuartos de control de ambas unidades fueron destruidos, y el resto
de la Unidad Criogénica No. 1 presentó un daño menor.


______________________
S.A. DE C.V.
El 25 de julio de 1996, personal de la planta notificó una fuga en un sello de una

de las dos bombas de producto de gas L. P. dentro de la Unidad Criogénica
No. 1; consecuentemente, se programó el cambio de sello de la bomba para el
día 26 de julio. En la preparación para efectuar este trabajo de mantenimiento,
fueron cerradas manualmente tanto la válvula operada por motor de la línea de
succión, como la válvula de aislamiento de la línea de descarga de esta bomba;
posteriormente, se colocó una junta ciega del lado de succión de la bomba.
Después de que el sello fue reemplazado, el personal encargado del trabajo
quitó la junta y cuando se encontraban apretando los tornillos de la brida, se
presentó una fuga de gas L. P. en este punto; inmediatamente se formó una
nube de vapor la cual llegó hasta la Unidad Criogénica No. 2 en donde encontró
una fuente de ignición, presentándose la explosión inicial y las subsecuentes.
Posterior al accidente, se determinó que la válvula operada por motor en la

línea de succión de la bomba se encontraba en posición abierta,
determinándose la falla como un error humano.
Para complementar el presente apartado, y con la finalidad de proporcionar una

perspectiva preliminar para la identificación y evaluación de riesgos de la
instalación objeto del presente estudio, en las siguientes tablas se presenta un
resumen estadístico de accidentes industriales a nivel mundial:


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA VI.1-1 DISTRIBUCIÓN DE ACCIDENTES POR TIPO DE INSTALACIÓN.

TIPO DE INSTALACIÓN PORCENTAJE ( % )
Refinerías 46
Plantas Petroquímicas 34
Terminales 6
Plantas de Procesamiento de Gas 9
Misceláneos 5
TABLA VI.1-2 DISTRIBUCIÓN POR TIPO DE ACCIDENTE.

TIPO DE INSTALACIÓN PORCENTAJE ( % )
Fuegos 31
Explosiones de Nubes de Vapor 36
Explosiones 30
Otros 3
TABLA VI.1-3 DISTRIBUCIÓN POR TIPO DE ACCIDENTE EN INSTALACIONES.

Explosiones de
Explosiones Fuegos Otros
Nubes de Vapor
Refinerías 15% 48% 31% 6%
Plantas
46% 17% 37% 0%
Petroquímicas
Terminales 22% 44% 28% 6%
Plantas de
Procesamiento 0% 40% 60% 0%
de Gas
Misceláneos 7% 50% 36% 7%


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA VI.1-4 DISTRIBUCIÓN POR CAUSA DE ACCIDENTE.

CAUSA PORCENTAJE ( % )
Falla Mecánica 44
Error Operacional (Humano) 22
Desconocida 12
Falla en el Proceso 11
Riesgo Natural (Efectos meteorológicos) 5
Error de Diseño 5
Sabotaje 1
TABLA VI.1-5 DISTRIBUCIÓN DE ACCIDENTES POR EQUIPOS DE PROCESO.

CAUSA PORCENTAJE ( % )
Sistemas de Líneas (tuberías) 29
Tanques 16
Reactores 13
Misceláneos 8
Recipientes de Proceso 7
Tanques Marinos 4
Desconocida 7
Bombas – Compresores 6
Intercambiadores de Calor 4
Torres de Proceso 4
Calentadores - Rehervidores 2


______________________
S.A. DE C.V.
VI.2 Metodologías de identificación y jerarquización

Para la identificación de los riesgos asociados con las operaciones de recibo
(Ducto/Trampa de Diablos), medición (Patín), almacenamiento (Tanques Esféricos),
distribución (Llenaderas para carga de auto-tanques) y/o
recuperación/condensación de vapores (Compresores) de gas L. P. en la Planta, se
emplearon las siguientes metodologías:
1. Análisis Preliminar de Riesgo (PHA; Preliminary Hazard Analysis).

2. Lista de Verificación (Check List).
Los criterios de selección correspondientes para la aplicación de tales metodologías

en el presente estudio, se fundamentaron considerando los siguientes aspectos:
a) Factibilidad de aplicación por etapas del proyecto:
Análisis Preliminar de
Lista de Verificación
Riesgo
Investigación de Desarrollo √
Diseño Conceptual √ √
Ingeniería de Detalle √ √
Construcción/Inicio √ √
Operación de Rutina √ √
Expansión ó Modificación √ √
b) Ventajas de cada metodología, las cuales se describen más adelante.
c) Tipos de resultados obtenidos, los cuales se describen más adelante.


______________________
S.A. DE C.V.
Análisis Preliminar de Riesgo (PHA; Preliminary Hazard Analysis).

Descripción
Esta técnica generalmente se aplica durante el diseño conceptual o en la fase de
investigación y desarrollo de una Planta de Proceso; asimismo, puede emplearse
como una herramienta de revisión de diseño antes de desarrollarse un proceso, y
ser muy útil en los criterios de selección del sitio.
Para la aplicación de la metodología se listan los elementos básicos del sistema,

así como los riesgos de interés; entre los factores que deben considerarse se
encuentran los siguientes:
• Materiales y equipo(s) riesgosos (sustancias altamente inflamables, sistemas

de alta presión).
• Interacciones entre equipo de proceso y materiales peligrosos
(iniciación y propagación de fuego o explosión, sistemas de control/paro).
• Factores ambientales (sismos, inundaciones, temperaturas extremas,
humedad, huracanes, etc.).
• Procedimientos de operación, de prueba, de mantenimiento y de arranque
(importancia del error humano, descripción de actividades a desarrollar por
parte de los operadores, equipo de seguridad personal).
• Equipo de seguridad (sistemas de mitigación, supresión del fuego).
Ventajas de la Metodología
• Permite estimar la magnitud de la consecuencia del riesgo de interés.
• Identifica riesgos potenciales cuando éstos pueden ser corregidos a costos
bajos e interrupciones mínimas.


______________________
S.A. DE C.V.
• Útil para identificar y/o desarrollar guías operativas que pueden emplearse
durante la vida útil del proceso. De esta manera, los principales riesgos
pueden eliminarse, minimizarse o controlarse desde el inicio.
• Puede aplicarse cuando se desee un análisis amplio sobre situaciones
riesgosas y accidentes potenciales en una instalación en operación,
expansión ó modificación.
Desarrollo de la Metodología
Evaluación de
Identificación de Evaluación de efectos mayores
los riesgos de causas posibles de accidentes
interés potenciales
Determinación de medidas Asignación de la categoría

correctivas y/o preventivas del riesgo, basándose en
para eliminar o minimizar las causas y efectos del
los riesgos accidente
Bajo este contexto, y considerando el enfoque de evaluación del Riesgo Ambiental

respecto a la posibilidad de liberaciones accidentales de sustancias consideradas
como peligrosas, el desarrollo del Análisis Preliminar de Riesgo que se presenta en
el presente estudio tiene como base las fugas de gas L. P. (propano) como
riesgo de interés.
Tipo de Resultados
Un Análisis Preliminar de Riesgo genera una descripción cualitativa de los riesgos
relacionados al diseño de un proceso. De igual manera, permite establecer un
rango cualitativo de situaciones riesgosas, el cual puede emplearse para priorizar


______________________
S.A. DE C.V.
recomendaciones tendientes a la reducción o eliminación de riesgos en el

desarrollo o ejecución de las fases subsecuentes en el ciclo de vida de un proyecto
determinado.
En el Anexo “P” se incluyen los resultados (memoria descriptiva) de la aplicación

de la metodología en cuestión para el proyecto de la Planta de Distribución y
Almacenamiento de L.P.G.
Lista de Verificación (Check List).

Descripción
Una Lista de Verificación generalmente se aplica para indicar el cumplimiento con
normas, prácticas o estándares. Asimismo, se usa para identificar tipos conocidos
de riesgos, deficiencias en el diseño, así como situaciones de accidentes
potenciales asociadas con operaciones y equipos de proceso. Compara aspectos
de un sistema contra una lista de puntos específicos, con la finalidad de descubrir y
documentar posibles deficiencias. Por otra parte, la técnica puede usarse para
evaluar materiales, equipo o procedimientos.
Ventajas de la Metodología
• Versátil, dado que puede ajustarse una Lista de Verificación apropiada en
función de las características y etapa del proyecto que deseen evaluarse, así
como de la información con que se disponga.
• Fácil de usar.
• Puede aplicarse en cualquier etapa (bases de diseño, ingeniería básica,
ingeniería de detalle, operación, etc.) de un proyecto determinado.
• Puede usarse para familiarizar a personal inexperto con un proceso
determinado, comparando características específicas del mismo con varios
requerimientos establecidos en diferentes Listas de Verificación.


______________________
S.A. DE C.V.
• Una Lista de Verificación detallada, proporciona las bases para una

evaluación estándar de los riesgos de un proceso.
Desarrollo de la Metodología
Reuniones con equipo multidisciplinario

Integración/selección de para aplicación de Lista de Verificación
Lista de Verificación mediante la revisión de planos y/o
acorde al proyecto. documentos de ingeniería.
Determinación de
recomendaciones Discusión de las
específicas para mejora deficiencias encontradas
de la seguridad.
Bajo el contexto citado anteriormente, la Lista de Verificación aplicada para el

proyecto en estudio fue integrada con base en los siguientes documentos:
• Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996, “Plantas de

Almacenamiento para Gas L. P. Diseño y Construcción”.
• NRF-010-PEMEX-2004, “Espaciamientos mínimos y criterios para la
Distribución de Instalaciones Industriales en Centros de Trabajo de
Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”.
• NRF-015-PEMEX-2003, “Protección de Áreas y Tanques de
Almacenamiento de Productos Inflamables y Combustibles”.
• Supplemental Questions for Hazard Evaluations, Guidelines for Hazard
Evaluation Procedures.


______________________
S.A. DE C.V.
Tipo de Resultados
Con base en prácticas estándar de diseño y operación, se genera una lista de
preguntas basadas en deficiencias o diferencias. Una Lista de Verificación
característica contiene respuestas del tipo “sí”, “no”, “no aplica” o “se requiere
mayor información” a las preguntas planteadas. Los resultados cualitativos tienden
generalmente a una toma de decisión de “sí” o “no” respecto al cumplimiento con
procedimientos estándar. Con las deficiencias y/o diferencias identificadas,
fácilmente se pueden establecer alternativas posibles para la mejora en la
seguridad del proyecto.
En el Anexo “Q” se incluye la memoria descriptiva de la Lista de Verificación

aplicada al proyecto de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G.
Por otra parte, y para la jerarquización de las situaciones riesgosas identificadas

para las principales áreas operativas del proyecto, se emplearon los propios
resultados obtenidos con la aplicación del Análisis Preliminar de Riesgo, dado que
esta técnica permite asignar una categoría cuantitativa (magnitud de la
consecuencia) por causa evaluada, lo que permite establecer un rango de
jerarquización en función de los siguientes criterios:


______________________
S.A. DE C.V.
TABLA VI.2-1 JERARQUIZACIÓN DE RIESGOS.

CATEGORIA MAGNITUD DE LA
DESCRIPCIÓN
DEL RIESGO CONSECUENCIA
• Sin lesión ni efectos a la salud.

• Sin daños a la infraestructura, sólo
Insignificante
I pérdidas momentáneas del control
(Riesgo Aceptable)
del Proceso.
• Riesgo generalmente aceptable.
• Lesiones menores ó efectos menores

a la salud.
Mínimo
• Daño menor a equipos de Proceso.
II (Riesgo Aceptable con
Controles) • Se deben revisar y en su caso
modificar los procedimientos de
control del proceso.
• Lesiones múltiples ó efectos
moderados a la salud.
• Paro de equipo(s) de proceso por
Crítico daño severo.
III
(Riesgo Moderado) • Se deben revisar y en su caso
modificar los procedimientos y
controles, tanto de ingeniería como
administrativos.
• Muerte(s) ó daños severos a la salud.
• Daño permanente a equipos de
proceso y estructuras.
Catastrófico
IV
(Riesgo Grave) • Se deben revisar y en su caso
modificar los procedimientos y
controles, tanto de ingeniería como
administrativos.


______________________
S.A. DE C.V.
Al respecto, y dentro de los resultados obtenidos con la aplicación de la

metodología “Análisis Preliminar de Riesgo” para el proyecto en estudio
(Anexo “P”), se encuentra una columna identificada como
“Categoría de Riesgo”, en donde se incluyen las jerarquizaciones
correspondientes para cada una de las causas identificadas y evaluadas para el
riesgo de interés determinado.
Criterios para la Selección de los Escenarios de Riesgo

Para el Análisis de Consecuencias correspondiente, y conforme a la regla
“Chemical Accident Prevention Provisions” (Medidas de Prevención de Accidentes
Químicos), codificada en la parte 68 del Título 40 del Código de Regulaciones
Federales de la EPA (Environmental Protection Agency, Agencia para la Protección
al Ambiente de los Estados Unidos), se consideraron básicamente dos elementos:
1. Un caso catastrófico, consistente en la liberación total de la cantidad más

grande contenida en un recipiente simple para una sustancia considerada
como altamente riesgosa; asimismo, y para sustancias inflamables que
normalmente son gases a temperatura ambiente y que se manejan como gas
o líquido bajo presión, se considera que el material se fuga totalmente del
recipiente en un tiempo mayor de 10 (diez) minutos y en estado gaseoso, lo
cual resulta en la formación y explosión de una nube de vapor.
2. Casos Alternos, en donde se consideran, más no se limitan, situaciones tales

como:
• Fugas en mangueras de transferencia, ocasionadas por rupturas ó
desacoplamientos imprevistos de las mismas.
• Fugas en tuberías de proceso, ocasionadas por fallas en juntas,
soldaduras, sellos de válvulas y/o drenes.


______________________
S.A. DE C.V.
• Fugas en bombas ó recipientes de proceso, ocasionadas por falla de

sello, rupturas, fallas en drenes ó boquillas.
• Sobrellenado y/o sobrepresionamientos de tanques, ocasionando
derrames y/o venteos por válvulas de relevo.
A la vez, y con la finalidad de proporcionar una evaluación de consecuencias más

completa en relación con los riesgos más graves y/o críticos que pudiesen
presentarse en la instalación durante su operación, se plantearon y evaluaron
2 (dos) escenarios catastróficos adicionales al previamente descrito.
Con los resultados obtenidos en la aplicación de la metodología para la

identificación de riesgos (Análisis Preliminar de Riesgo), con apoyo de los criterios
citados anteriormente, y considerando las jerarquizaciones correspondientes, se
determinaron los siguientes escenarios:
• Caso 1 (alterno). Fuga de producto por el desenbridamiento

(esfuerzo mecánico) del cabezal principal (12” D. N.) de recibo por ducto
(después de la Trampa de Recibo de Diablos y antes del Patín de Medición),
ocasionado por sobrepresionamiento en la línea y desgaste de materiales.
Para este caso, se considera un orificio para la fuga de 2.4” de diámetro
(20% del diámetro de la tubería).
• Caso 2 (alterno). Fuga de producto por la ruptura de la línea de 6” D. N. que

conecta a una Esfera con el cabezal principal de recibo de producto para
llenado de Tanques de Almacenamiento, ocasionada por falla mecánica de la
tubería.


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 3 (catastrófico). Fuga total de producto contenido en alguno de los

Tanques Esféricos de Almacenamiento, ocasionada por falla (fractura) del
Tanque. Para este caso, se considera que el Tanque Esférico al momento de
su falla se encuentra lleno al 50% de su capacidad total de almacenamiento
(25,000 barriles).
• Caso 4 (catastrófico). Ruptura de alguno de los Tanques Esféricos de

Almacenamiento, ocasionada por BLEVE. (Boiling Liquid Expanding Vapors
Explosion, Explosión de Vapores en Expansión de Líquidos en Ebullición).
Para este caso, se considera que el Tanque Esférico al momento de su falla se
encuentra lleno al 25% de su capacidad total de almacenamiento
(25,000 barriles); asimismo, y como medida de emergencia, se considera que la
mayor parte del contenido del tanque afectado se trasvasa hacia otros tanques
antes de su falla.
• Caso 5 (alterno). Fuga de producto por un orificio de 1.6” Ø en la línea de

alimentación (8” D. N.) al Tanque Separador de Succión SP-102
(Área de Compresores), ocasionada por falla en uniones bridadas, roscadas,
soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de materiales, sobrepresionamiento ó
corrosión.
• Caso 6 (alterno). Fuga de producto por un orificio de 1” Ø en la línea de salida

(4” D. N.) del Tanque Receptor TA-102 (Área de Compresores), ocasionada por
falla en uniones bridadas, roscadas, soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de
materiales, sobrepresionamiento ó corrosión.


______________________
S.A. DE C.V.

(esfuerzo mecánico) de la línea principal de 10” D. N. proveniente del Área de
Medición y que va directamente al Área de Llenado de auto-tanques por ducto,
Para este caso, se considera un orificio para la fuga de 2.0” de diámetro
(20% del diámetro de la tubería).
• Caso 8 (alterno). Fuga de producto por la ruptura total de alguna de las

mangueras flexibles (2” Ø) empleadas en islas de llenado para carga de
auto-tanques, ocasionada por sobrepresionamiento, mangueras en mal estado
ó error humano.
• Caso 9 (catastrófico). Explosión catastrófica de auto-tanque después de

haberse efectuado las operaciones de llenado del mismo, ocasionada por
sabotaje ó error humano. Para este caso, se considera una capacidad de carga
para la unidad de 20.2 toneladas de producto, y que el evento ocurre dentro de
la instalación (Patio de Maniobras).
VI.3 Radios potenciales de afectación.

Una vez definidos los escenarios de riesgo, éstos se evaluaron con apoyo de los
siguientes programas:
• ARCHIE (Automated Resource for Chemical Hazard Incident Evaluation,

Recursos Instrumentales para la Evaluación de Riesgos Químicos), el cual es
aceptado por la Federal Emergency Management Agency (Agencia Federal
para la Administración de Emergencias de los E. U. A.), por el Department of
Transportation (Departamento de Transportación de los E. U. A.), así como por


______________________
S.A. DE C.V.
la EPA. El programa tiene la finalidad de proporcionar métodos integrados para

evaluar el impacto de la dispersión de vapores, incendios y/o explosiones
relacionados con las descargas accidentales de materiales peligrosos en el
ambiente terrestre; asimismo, el programa no solo aumenta el conocimiento de
las características de eventos y riesgos de accidentes potenciales, sino que
proporciona las bases para la planificación de emergencias.
• RMP*Comp Versión 1.07, el cual fue desarrollado por el equipo CAMEO

(Computer-Aided Management of Emergency Operations), por NOAA
(National Oceanic and Atmospheric Administration del Departamento de
Comercio de los Estados Unidos), así como por la Oficina de Preparación y
Prevención de Emergencias Químicas de la EPA.
Criterios para la Evaluación de los Escenarios de Riesgo

• Las tasas de descarga correspondientes por escenario de riesgo, se
determinaron mediante el empleo del simulador RMP*Comp versión 1.07, en
donde los datos relacionados con el flujo (initial operational flow rate) y la
presión (operational pipe pressure) se tomaron del DFP correspondiente
(A-100), mientras que el Ø de la fuga supuesto por evento, se consideró para el
cálculo del dato requerido en “cross-sectional area of pipe”.
• Conforme a lo establecido en la parte 68 del Título 40 del Código de

Regulaciones Federales de la EPA, para el caso 3 catastrófico se asumieron
condiciones ambientales de 1.5 m/s (3.4 millas/hora) para velocidad del viento,
estabilidad atmosférica clase “F” y 25 C (77 F) de temperatura del aire.
Asimismo, para los casos alternos se asumieron condiciones ambientales de
3 m/s (6.7 millas/hora) para velocidad del viento, estabilidad atmosférica
clase “D” y 25 C (77 F) de temperatura del aire.


______________________
S.A. DE C.V.
• En el caso 3 catastrófico, y para determinar la cantidad de gas en la nube de

vapor, se consideró el “Factor de Fracción Flash” para estimar la cantidad que
puede flashear inmediatamente a vapor durante la liberación, así como un
Factor de “2” (dos) para estimar la cantidad de sustancia que puede
presentarse como spray ó aerosol. La evaluación de este evento para
determinar el radio potencial de afectación por la explosión de la nube de vapor,
se llevó a cabo utilizando el simulador RMP*Comp versión 1.07.
• Para el caso 4 catastrófico, el BLEVE se evaluó considerando que el Tanque

Esférico de almacenamiento se encuentra envuelto en llamas por un largo
tiempo, y al momento de su falla (explosión) genera radiación térmica por el
efecto de una “Bola de Fuego”. Para la evaluación de este evento, se empleó el
simulador ARCHIE.
• Para el caso 9 catastrófico, se considera que la explosión del auto-tanque

genera radiación térmica por el efecto de una “Bola de Fuego”. Adicionalmente,
se evaluó el riesgo por explosión sólido/líquido para establecer las zonas de alto
riesgo (1 psi) y de amortiguamiento (0.5 psi) correspondientes. Para la
evaluación de este evento, se empleó el simulador ARCHIE.
• El simulador ARCHIE fue empleado en el Análisis de Consecuencias para

evaluar los riesgos por fuego (jet fire) y explosión
(inflamabilidad y sobrepresiones), así como para determinar las
correspondientes zonas de alto riesgo y amortiguamiento.


______________________
S.A. DE C.V.
• Los datos alimentados al simulador ARCHIE, tales como punto normal de

ebullición, peso molecular, límite inferior de inflamabilidad y calor de
combustión, se tomaron de la Hoja de Datos de Seguridad para el propano;
asimismo, los datos referidos a la temperatura del contenido en el contenedor,
se tomaron del DFP correspondiente (A-100). Finalmente, los datos de presión
de vapor, radio de calor específico para gas y factor de explosión, corresponden
a valores propuestos por el simulador para el propano.
• Dado que el simulador ARCHIE no determina de manera directa distancias para

valores específicos de sobrepresión, las zonas de alto riesgo y amortiguamiento
requeridas para los parámetros de explosividad (0.070 kg/cm2, 1 psi y
0.035 kg/cm2, 0.5 psi), se determinaron comparando los “daños esperados”
preestablecidos para estos niveles de sobrepresión con los resultados que
arroja el simulador ARCHIE para riesgos de explosión bajo el mismo concepto
(daños esperados). Los “daños esperados” a que se hace referencia,
corresponden a ventanas usualmente destrozadas y algunos daños a marcos
de ventanas para sobrepresiones de 0.5 – 1 psi, así como demolición parcial de
casas volviéndose inhabitables para una sobrepresión de 1 psi.
• Dado que el simulador ARCHIE no calcula distancias para niveles específicos

de radiación térmica, las zonas de alto riesgo y amortiguamiento se encuentran
referidas a los resultados obtenidos para “longitud de la flama” (flame jet length)
y “distancia segura de separación” (safe separation distance), respectivamente.


______________________
S.A. DE C.V.
• Para complementar la evaluación relacionada con los daños por radiación

térmica (fuegos) y sobrepresiones (explosiones), se emplearon modelos
“PROBIT” (PROBability unIT, unidad de probabilidad) los cuales se presentan y
evalúan mas adelante.
A continuación se presenta un resumen con los resultados de interés obtenidos

mediante el empleo de los simuladores RMP*Comp versión 1.07 y ARCHIE para la
evaluación de los escenarios de riesgo determinados, así como de los modelos
“PROBIT” para determinar los efectos por radiación térmica y sobrepresiones:


______________________
S.A. DE C.V.

(esfuerzo mecánico) del cabezal principal (12” D. N.) de recibo por ducto
(después de la Trampa de Recibo de Diablos y antes del Patín de Medición),
DATOS DE LA DESCARGA (FUGA)

• Tasa de Descarga: 3,910 lb/min
• Duración de la Descarga: 5 minutos
• Peso máximo de gas explosivo ( LFL): 5,036 lb (2,284.29 kg)
RIESGOS DE UNA ANTORCHA (FUEGO)

• Largo de la Antorcha (Zona de Alto Riesgo): 57.30 m (188 ft)
• Distancia de Seguridad (Zona de Amortiguamiento): 114.30 m (375 ft)
RIESGOS DE UNA EXPLOSIÓN

Sobrepresión Distancia Daños Esperados
2
1.0 lb/in Demolición parcial de casas
145.69 m (478 ft)
(Zona de Alto Riesgo) volviéndose inhabitables.
0.5 lb/in2 Ventanas usualmente destrozadas;
252.68 m (829 ft)
(Zona de Amortiguamiento)) algunos daños a marcos de ventanas.


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 2 (alterno). Fuga de producto por la ruptura de la línea de 6” D. N. que

conecta a una Esfera con el cabezal principal de recibo de producto para
llenado de Tanques de Almacenamiento, ocasionada por falla mecánica de la
tubería.

• Peso máximo de gas explosivo (LFL): 74,444 lb (33,767.23 kg)


2
357.53 m (1173 ft)
619.96 m (2034 ft)


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 3 (catastrófico). Fuga total de producto contenido en alguno de los

Tanques Esféricos de Almacenamiento, ocasionada por falla (fractura) del
Tanque.
En este caso en particular, la cantidad total de producto liberado de la Esfera capaz

de formar una nube de vapor se calculó empleando la siguiente ecuación:
QF = FFF x QS x 2
En donde:
QF = Cantidad flasheada a vapor más aerosol (kg)
FFF= Factor de Fracción Flash (adimensional)
QS = Cantidad liberada (kg)
2= Factor para englobar spray y aerosol
FFF para el propano = 0.38

QS se determinó de la siguiente manera: dado que cada Tanque Esférico tiene una
capacidad de 25,000 barrilles y en el evento supuesto la Esfera se encuentra llena
a un 50% de su capacidad, entonces la cantidad total liberada de producto para
este escenario corresponde a 12,500 barriles = 1,987,500 litros (1 barril = 159 litros)
= 1,053,375 kg de producto (densidad = 530 kg/m3).
Por lo tanto:
QF = (0.38) (1,053,375) (2) = 800,565 kg
Con este dato, el simulador RMP*Comp estimó una distancia de 2,000 m para
1 psi de sobrepresión por la explosión de la nube de vapor.


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 4 (catastrófico). Ruptura de alguno de los Tanques Esféricos de

Almacenamiento, ocasionada por BLEVE.
Dado que cada Tanque Esférico de Almacenamiento tiene una capacidad de

25,000 barrilles y en el evento supuesto la Esfera se encuentra llena a un 25% de
su capacidad, entonces la cantidad total liberada de producto para este escenario
corresponde a 6,250 barriles = 993,750 litros (1 barril = 159 litros) =
526,687.5 kg de producto (densidad = 530 kg/m3).
RIESGOS POR RADIACIÓN TÉRMICA
• Diámetro máximo de la “Bola de Fuego”: 510.24 m (1,674 ft)

• Altura máxima de la “Bola de Fuego”: 838.81 m (2,752 ft)
• Duración de la “Bola de Fuego”: 23 segundos
• Radio de zona de fatalidad: 1,123.80 m (3,687 ft)
• Radio de zona de lesiones: 1,967.48 m (6,455 ft)


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 5 (alterno). Fuga de producto por un orificio de 1.6” Ø en la línea de

alimentación (8” D. N.) al Tanque Separador de Succión SP-102
(Área de Compresores), ocasionada por falla en uniones bridadas, roscadas,
soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de materiales, sobrepresionamiento ó
corrosión.

• Peso máximo de gas explosivo (LFL): 828 lb (375.57 kg)


1.0 lb/in2 Demolición parcial de casas
79.86 m (262 ft)
2
0.5 lb/in Ventanas usualmente destrozadas;
138.38 m (454 ft)


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 6 (alterno). Fuga de producto por un orificio de 1” Ø en la línea de salida

(4” D. N.) del Tanque Receptor TA-102 (Área de Compresores), ocasionada por
falla en uniones bridadas, roscadas, soldadas, juntas, etc. dado un desgaste de
materiales, sobrepresionamiento ó corrosión.

• Tasa de Descarga: 543 lb/min
• Peso máximo de gas explosivo (LFL): 241 lb (109.32 kg)


2
53.03 m (174 ft)
91.74 m (301 ft)


______________________
S.A. DE C.V.

(esfuerzo mecánico) de la línea principal de 10” D. N. proveniente del Área de
Medición y que va directamente al Área de Llenado de auto-tanques por ducto,



2
130.15 m (427 ft)
2
225.86 m (741 ft)


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 8 (alterno). Fuga de producto por la ruptura total de alguna de las

mangueras flexibles (2” Ø) empleadas en islas de llenado para carga de
auto-tanques, ocasionada por sobrepresionamiento, mangueras en mal estado
ó error humano.



2
116.43 m (382 ft)
201.78 m (662 ft)


______________________
S.A. DE C.V.
• Caso 9 (catastrófico). Explosión catastrófica de auto-tanque después de

haberse efectuado las operaciones de llenado del mismo, ocasionada por
sabotaje ó error humano.
Capacidad del auto-tanque = 20.2 toneladas = 40,400 libras
RIESGOS POR RADIACIÓN TÉRMICA

• Diámetro máximo de la “Bola de Fuego”: 167.03 m (548 ft)
• Altura máxima de la “Bola de Fuego”: 274.32 m (900 ft)
• Duración de la “Bola de Fuego”: 13.2 segundos
• Radio de zona de fatalidad: 171.60 m (563 ft)
• Radio de zona de lesiones: 343.20 m (1,126 ft)

2
938.17 m (3078 ft)
2
1627.63 m (5340 ft)
(Zona de Amortiguamiento) algunos daños a marcos de ventanas.


______________________
S.A. DE C.V.
En el Anexo “R” se incluyen los documentos con los resultados completos, así
como los datos y memorias de cálculo empleadas en cada una de las simulaciones.
Por otra parte, en el Anexo “S” se incluyen los planos esquemáticos en donde se
representan las zonas de alto riesgo y amortiguamiento correspondientes.
EFECTOS POR RADIACIONES TÉRMICAS Y SOBREPRESIONES

Previo a la presentación y evaluación de los modelos correspondientes, se
presenta la siguiente tabla en donde se muestra la relación entre
Pr (Probit) y % (probabilidad):
% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 - 2.67 2.95 3.12 3.25 3.36 3.45 3.52 3.59 3.66
10 3.72 3.77 3.82 * 3.87 3.92 3.96 4.01 4.05 4.08 4.12
20 4.16 4.19 4.23 4.26 4.29 4.33 4.36 4.39 4.42 4.45
30 4.48 4.50 4.53 4.56 4.59 4.61 4.64 4.67 4.69 4.72
40 4.75 4.77 4.80 4.82 4.85 4.87 4.90 4.92 4.95 4.97
50 5.00 5.03 5.05 5.08 5.10 5.13 5.15 5.18 5.20 5.23
60 5.25 5.28 5.31 5.33 5.36 5.39 5.41 5.44 5.47 5.50
70 5.52 5.55 5.58 5.61 5.64 5.67 5.71 5.74 5.77 5.81
80 5.84 5.88 5.92 5.95 5.99 6.04 6.08 6.13 6.18 6.23
90 6.28 6.34 6.41 6.48 6.55 6.64 6.75 6.88 7.05 7.33
99 ** 7.33 7.37 7.41 7.46 7.51 7.58 7.65 7.75 7.88 8.09
* Para Pr = 3.82, % = 12% (o probabilidad = 0.12)
** Valores en la última fila son para 99.0 a 99.9%.
Efectos por Radiación Térmica

Para estimar los efectos sobre el personal por exposiciones a fuegos “flash”
(flash fires), se tomaron en cuenta los siguientes criterios:


______________________
S.A. DE C.V.
• Intensidades de 5 kW/m2 con un tiempo de exposición de 50 segundos, así

como de 1.4 kW/m2 con un tiempo de exposición de 425 segundos
(Federal Emergency Management Agency).
• Los 50 segundos se determinaron como un tiempo medio entre los
correspondientes para quemaduras de segundo grado por exposiciones de
4 kW/m2 (57 seg) y 5 kW/m2 (40 seg).
• Los 425 segundos se determinaron como un tiempo medio entre los
correspondientes para quemaduras de segundo grado por exposiciones de
1 kW/m2 (663 seg) y 2 kW/m2 (187 seg).
Modelos PROBIT para Efectos por Radiación Térmica

Los modelos que a continuación se presentan, fueron desarrollados por Tsao y
Perry (1979) y TNO (1992):
Pr = -39.83 + 3.0186 loge (te Ith4/3) para quemaduras de primer grado

4/3
Pr = -43.14 + 3.0186 loge (te Ith ) para quemaduras de segundo grado
4/3
Pr = -36.38 + 2.56 loge (te Ith ) para quemaduras fatales (muertes)
En donde:
te = duración de la exposición (segundos)
Ith = intensidad de la radiación térmica (W/m2)
Pr = valor probit (adimensional)
loge = logaritmo natural


______________________
S.A. DE C.V.
Caso 10 te = 50 seg; Ith = 5 kW/m2 = 5,000 W/m2

• Para quemaduras de primer grado:
Pr = -39.83 + (3.0186) loge [ (50) (5000)4/3 ]

Pr = 6.43 ⇒ 92 – 93 % de probabilidad para quemaduras de primer grado.
• Para quemaduras de segundo grado:
Pr = -43.14 + (3.0186) loge [ (50) (5000)4/3 ]

Pr = 3.12 ⇒ 3 % de probabilidad para quemaduras de segundo grado.
• Para quemaduras de tercer grado (fatales/muertes):
Pr = -36.38 + (2.56) loge [ (50) (5000)4/3 ]

Pr = 2.85 ⇒ 1 - 2 % de probabilidad para quemaduras de tercer grado.
Caso 11 te = 425 seg; Ith = 1.4 kW/m2 = 1,400 W/m2

• Para quemaduras de primer grado:
Pr = -39.83 + (3.0186) loge [ (425) (1400)4/3 ]

Pr = 7.74 ⇒ 99.7 % de probabilidad para quemaduras de primer grado.


______________________
S.A. DE C.V.
• Para quemaduras de segundo grado:
Pr = -43.14 + (3.0186) loge [ (425) (1400)4/3 ]

Pr = 4.43 ⇒ 28 - 29 % de probabilidad para quemaduras de segundo grado.
• Para quemaduras fatales de tercer grado (fatales/muertes):
Pr = -36.38 + (2.56) loge [ (425) (1400)4/3 ]

Pr = 3.96 ⇒ 15 % de probabilidad para quemaduras de tercer grado.
Modelos PROBIT para Efectos por Sobrepresiones

Eisenberg (1975) presenta los siguientes modelos para lesiones personales y
daños estructurales:
Pr = -77.1 + 6.91 loge Ps para muertes por hemorragia de pulmones

Pr = -15.6 + 1.93 loge Ps para ruptura de tímpanos
Pr = -23.8 + 2.92 loge Ps para daño estructural
Pr = -18.1 + 2.79 loge Ps para ruptura de vidrios
En donde:
Ps = sobrepresión (N/m2)
loge = logaritmo natural


______________________
S.A. DE C.V.
Caso 12 Ps = 1 psi = 6,897 N/m2
Pr = -77.1 + (6.91) loge (6897)

Pr = -16.02 ⇒ 0 % de probabilidad para muertes por hemorragia de pulmones.
Pr = -15.6 + 1.93 loge (6897)

Pr = 1.46 ⇒ 0 % de probabilidad para ruptura de tímpanos.
Pr = -23.8 + 2.92 loge (6897)

Pr = 2.00 ⇒ 0 % de probabilidad para daño estructural.
Pr = -18.1 + 2.79 loge (6897)

Pr = 6.56 ⇒ 94 % de probabilidad para ruptura de vidrios.
Caso 13 Ps = 0.5 psi = 3,448 N/m2
Pr = -77.1 + (6.91) loge (3448)

Pr = -20.81 ⇒ 0 % de probabilidad para muertes por hemorragia de pulmones.
Pr = -15.6 + (1.93) loge (3448)

Pr = 0.12 ⇒ 0 % de probabilidad para ruptura de tímpanos.
Pr = -23.8 + (2.92) loge (3448)

Pr = -0.01 ⇒ 0 % de probabilidad para daño estructural.


______________________
S.A. DE C.V.
Pr = -18.1 + (2.79) loge (3448)

Pr = 4.63 ⇒ 35 - 36 % de probabilidad para ruptura de vidrios.
VI.4 Interacciones de riesgo

Como se ha establecido anteriormente, en las zonas de estudio no se desarrollan
actividades que puedan ser consideradas como altamente riesgosas o que de
alguna manera pudieran interactuar para incrementar el nivel de riesgo de las
instalaciones de la Planta.
En términos generales, y tomando como base las zonas de alto riesgo y

amortiguamiento determinadas en el Análisis de Consecuencias correspondiente,
se establece que las principales interacciones de riesgo por eventos de fuego y/o
explosión se presentarían únicamente entre los propios tanques de
almacenamiento y equipos de proceso de la instalación. Dichas interacciones se
asumen como potenciales factores de propagación de accidentes, reflejándose
básicamente sus daños en “efectos Dominó” con fallas de otros equipos y
subsecuentes fugas, fuegos y/o explosiones.
VI.5 Recomendaciones técnico - operativas

Las principales medidas preventivas/correctivas (recomendaciones) derivadas de la
aplicación de la metodología para la identificación de riesgos del proyecto en
estudio, se especifican e incluyen dentro de la memoria descriptiva correspondiente
(Anexo “P”).


______________________
S.A. DE C.V.
Por otra parte, las principales recomendaciones que pueden establecerse

derivadas del Análisis de Consecuencias correspondiente (evaluación de los
riesgos), son:
9 Debido a que en un radio de al menos 5 km entorno al sitio del proyecto no se

ubican cuerpos de agua superficiales, se determina que la Planta no contará
con una fuente de abastecimiento del recurso que garantice un suministro
constante de agua contra-incendio que satisfaga las necesidades de mayor
demanda para contingencias mayores. Por lo anterior, se la implementación de
un sistema de abastecimiento de agua contra-incendio primario (lagos, ríos),
secundario (pozos, servicios municipales) ó en su defecto terciario (sistemas de
tratamiento de agua y/o de recuperación de efluentes) capaz de proporcionar el
suministro requerido para el combate del riesgo mayor identificado y evaluado
para la instalación.
9 Previo al inicio de operaciones de la Planta, llevar a cabo Procedimientos de

Inspección y Prueba relacionados con la inspección de tuberías de proceso y
servicios auxiliares recién construidas, así como de las válvulas de relevo de
presión.
9 Una vez aprobadas para construcción las Ingenierías Básicas y de Detalle del
proyecto, aplicar Listas de Verificación de Seguridad durante las etapas de
construcción, arranque y operación de la Planta, con la finalidad de determinar
el correcto cumplimiento con normas, prácticas o estándares, para descubrir y
documentar posibles deficiencias en el diseño, así como para evaluar
materiales, equipo o procedimientos.


______________________
S.A. DE C.V.
9 Desarrollar e instrumentar el Programa para la Prevención de Accidentes (PPA)

correspondiente.
9 Integración de la Planta a la Unidad de Protección Civil municipal y/o estatal.
9 Desarrollar e implementar Plan General de Respuesta a Emergencias para la

Planta, dentro del cual se incluyan como mínimo los siguientes aspectos:
• Introducción (Objeto del Plan, ámbito de aplicación, definiciones y

abreviaturas).
• Organización (Niveles de respuesta, estructura de respuesta, recursos
humanos y materiales).
• Descripción de los Riesgos de la Planta, con base en los resultados
obtenidos con la aplicación tanto de las metodologías para la identificación
de riesgos como de las evaluaciones correspondientes.
• Medidas de Seguridad (Sistemas, Procedimientos, Listas de Verificación).
• Planificación de la Respuesta.
• Operaciones de Respuesta (fase de alerta, fase de evaluación, fase de
ejecución).
• Procedimientos Específicos de Emergencias (sismos, fugas, incendios,
explosiones, evacuación, sabotaje, contratistas, etc.).
• Comunicaciones e Informes.
• Aspectos Logísticos (reaprovisionamiento de equipos e insumos).
• Programas de Capacitación a personal para Respuesta a Contingencias.
• Anexos (planos y/o mapas, lista de teléfonos de emergencia, etc.).


______________________
S.A. DE C.V.
9 Formar y capacitar un Grupo de Respuesta y una Brigada de ataque a

emergencias, determinando al personal que los integrarán, así como las
funciones y responsabilidades de cada miembro.
9 Desarrollar e implementar un Procedimiento y programa de ejecución para

efectuar simulacros de respuesta a emergencias (internos y externos) y
contra-incendio.
9 Desarrollar e implementar un Procedimiento para la investigación, análisis

técnico y reporte de accidentes personales e industriales mayores
(fugas, incendios, explosiones).
9 Desarrollar e implementar un Procedimiento de Primeros Auxilios y de

tratamiento médico de emergencia para el caso de lesionados por radiaciones
térmicas (fuego) y/o sobrepresiones (explosión).
9 Desarrollar e implementar un Procedimiento para llevar a cabo pruebas anuales

de comportamiento del sistema de bombeo de agua contra-incendio.
9 Actualizar el Estudio de Riesgo cada vez que se hagan modificaciones

sustanciales al diseño original de la instalación (incremento en la capacidad de
almacenamiento, instrumentación, supresión de líneas de proceso, etc.).
VI.5.1 Sistemas de seguridad

Sistema contra-incendio
Este sistema estará integrado por los siguientes elementos:


______________________
S.A. DE C.V.
• Red de agua, conformada por un tanque de 25,000 barriles de capacidad, red

presurizada (tubería), sistema de bombeo (2 bombas eléctricas, 1 bomba de
combustión interna y 1 bomba jockey para mantener la red presurizada), tanque
hidroneumático ó anti-golpe de ariete, hidrantes y monitores en áreas exteriores
(Tanques Esféricos de Almacenamiento, Llenaderas), así como aspersores en
áreas cerradas (Cuarto de Control, Casa de Bombas).
• Extintores Manuales de Polvo Químico Seco (PQS) Regular ABC, tipo manual y
de 10 kg de capacidad cada uno.
• Extintores Manuales de Bióxido de Carbono a presión, tipo manual y de 10 kg
de capacidad cada uno.
• Extintores de Carretilla de PQS, clase ABC y con capacidad de 113 kg.
• Equipo auxiliar. Pares de botas de hule de neopreno antiderrapantes
(resistentes al aceite y al calor), juegos de guantes de tela aluminizada de alta
resistencia al calor, juegos de ropa para bomberos (con chapetón y pantalón
resistentes al calor, vapor y agua), cascos para servicio de bomberos
(resistentes al impacto), mangueras de 1 ½” Ø y 2 ½” Ø (alta resistencia al
calor, recubiertas con doble forro exterior), llave para unir mangueras (fierro
maleable cromado o cadminizado), boquillas de bronce (1 ½” Ø, con
combinación para neblina y chorro directo, palanca de abertura y cierre rápido),
hacha para bombero.
Los detalles específicos de este Sistema, pueden consultarse dentro de la Memoria

Técnico Descriptiva correspondiente (Anexo “K”).


______________________
S.A. DE C.V.
Sistemas de Detección
• Sensor Controlador de Gas Combustible (Tipo IR), para monitorear
continuamente la concentración de gas combustible en áreas abiertas,
autodiagnóstico, e identificación automática de fallas. El sensor funcionará bajo
el principio de absorción de rayos infrarrojos.
• Detector de Gas Combustible, para supervisar continuamente la concentración
de gas combustible en áreas abiertas y confinadas por medio de detectores,
indicando su presencia a través de alarmas audibles y visibles.
• Detectores de Fuego (UV/IR), para monitorear la existencia de un indicio de
fuego en áreas abiertas específicas y efectuando las indicaciones de alarma
necesarias. Los detectores de fuego utilizarán las ondas de la luz ultravioleta e
infrarroja que generan las flamas para detectar un potencial fuego.
Sistema de Paro de Emergencia

Este Sistema cubrirá las funciones de monitoreo y de determinación de las
condiciones de operación que sean críticas para el proceso a fin de determinar la
ocurrencia de situaciones de emergencia, en donde el sistema al detectar dichas
condiciones realizará automáticamente una secuencia lógica de paro de la
instalación para prevenir cualquier peligro ó riesgo para el personal y/o
infraestructura de la instalación. Por otra parte, el Sistema de Paro de la Planta
será estructurado con base en un Controlador Lógico Programable (PLC) para
efectuar el monitoreo de las condiciones de riesgo en forma automática por medio
de la instrumentación adecuada.
El PLC del Sistema se instalará en el Cuarto de Control de la Planta, en donde

recibirá las señales provenientes de los instrumentos en campo específicos para
llevar a cabo el paro de emergencia en caso de requerirse.


______________________
S.A. DE C.V.
Sistema de Alarmas
Constituido por:
• Alarmas audibles, integradas por bocinas tipo corneta, resistentes a la

intemperie y capaces de producir un sonido diferente para cada tipo de riesgo
detectado.
• Alarmas visibles, las cuales darán a conocer las condiciones anormales que
pueden presentarse en la instalación por fuga de gas y/o fuego.
Sistema de Desfogues a la Atmósfera

El sistema de Desfogue de la Planta estará disponible para entrar en operación en
cualquier momento de los 365 días del año, y estará conformado por válvulas de
seguridad y de alivio de presión las cuales desfogarán directamente a la atmósfera.
Sistema de Comunicaciones.
La Planta contará con red telefónica interna y externa, fax y sistema de radio
comunicación.
Cuarto de Control
Contará con instalaciones para recibir señales electrónicas para la indicación y
control de operaciones tales como:
• Volumen recibido de Gas L. P. proveniente del ducto, con análisis de presión,

temperatura y densidad mediante la operación del sistema de Medición.
• Control de nivel durante las operaciones de llenado de Tanques Esféricos de
Almacenamiento.


______________________
S.A. DE C.V.
• Control de actuadores eléctricos de las válvulas instaladas en las líneas de

salida de cada Tanque Esférico de Almacenamiento.
• Operación de Compresores para control de presión en Tanques Esféricos de
Almacenamiento por presencia de vapores de Gas L. P.
• Control de Báscula para pesado de auto-tanques.
• Detección de mezclas explosivas en caso de fuga.
• Comunicación exterior (teléfono, radio).
• Control del Sistema de Paro de Emergencia de la Planta.
Equipo de respiración de aire autónomo

• Máscaras de neopreno y cristal de poli carbonato, de peso ligero, resistentes al
impacto y con un amplio campo de visión.
• Cilindros tipo estándar con capacidad para treinta minutos de aire respirable a
baja presión de demanda y con sistema dual de suministro de aire, correas de
sujeción e indicador de presión con alarma cada uno; se incluyen también los
accesorios necesarios para las conexiones requeridas, tales como mangueras
flexibles para alta presión y resistentes al aceite, coples, etc.
• Máscaras contra gases tipo demanda para trabajos de mantenimiento, con
cilindro de aire de emergencia y los filtros respectivos.
• El equipo deberá contar con aprobación NFPA, NIOSH, MSHA y USCG.
Estaciones Manuales de Alarma

Estas Estaciones permitirán dar aviso de alarma por fuego y para abandono de la
instalación mediante señales independientes, en forma manual por parte del
personal que se encuentre en el área operativa donde se ubique la contingencia, lo
cual permitirá determinar la procedencia de la emergencia y tomar acciones
inmediatas.


______________________
S.A. DE C.V.
Así mismo, las Estaciones serán de acción sencilla con contactos normalmente
abiertos, ya sea mediante el presionamiento de un botón ó jalando una palanca.
Letreros
La Planta contará con los siguientes tipos de letreros:
• Contingencia.
• Extintor contra incendio ó Gabinete de Manguera (montaje en bandera).
• Gabinete de Manguera (montaje frontal).
• Ruta de Evacuación (montaje frontal).
• Direccionales.
• Salida (montaje en techo y frontal).
Salidas de Emergencia
La Planta contará con 3 salidas de emergencia para la evacuación del personal de
la instalación en caso de emergencia mayor.
Cercas y Bardas Perimetrales

Para evitar el acceso de personas y/o de vehículos ajenos a la Planta.
En el Anexo “T” se incluyen planos de localización de los principales sistemas de

seguridad descritos anteriormente.
VI.5.2 Medidas preventivas

Dado que el proyecto en estudio se encuentra en el desarrollo, revisión, adecuación
y aprobación de las Ingenierías Básica y de Detalle correspondientes, por el
momento no se cuenta con programas de mantenimiento, inspección, capacitación


______________________
S.A. DE C.V.
y/o de contingencias, ni con los procedimientos operativos requeridos para la

operación normal de la Planta. Al respecto, TERMIGAS, S. A. de C. V. se
compromete a desarrollar e implementar los documentos correspondientes cuando
así sea requerido por la autoridad ó cuando se considere necesario previo al inicio
de operaciones de la instalación.
VI.6 Residuos, descargas y emisiones generadas durante la operación del

proyecto
VI.6.1 Caracterización
Residuos Peligrosos
Durante la operación de la Planta, y conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-
052-SEMARNAT-2001, se esperan generar residuos peligrosos tales como pintura,
grasas, solventes y aceites lubricantes gastados, incluyendo sus envases, estopas,
papeles y guantes contaminados con los mismos. Al respecto, estos residuos
serán manejados (recolección y almacenamiento temporal) conforme a lo
establecido en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente en materia de Residuos Peligrosos. Asimismo, se
implementará una bitácora para el registro y control del volumen generado de
residuos peligrosos.
Residuos Sólidos
Los residuos sólidos domésticos (materia orgánica principalmente) que se generen,
serán depositados en contenedores con tapa, los cuales a su vez se ubicarán en
sitios cercanos a su generación dentro de la Planta. Respecto a la generación de
residuos sólidos tales como sacos vacíos, papel, cartón, vidrio, madera, plásticos,
tornillos, etc., éstos son factibles de reciclaje (descripción en apartado VI.6.2).


______________________
S.A. DE C.V.
Residuos Líquidos
Las aguas residuales (drenajes sanitario, pluvial, de servicios), serán monitoreadas
periódicamente para certificar su calidad respecto a la evaluación de sus
parámetros físico – químicos conforme a lo establecido en la Norma Oficial
Mexicana NOM-001-SEMARNAT-2001.
VI.6.2 Factibilidad de reciclaje o tratamiento

Los residuos sólidos catalogados como reutilizables, serán canalizados hacia
compañías dedicadas al reciclaje de estos materiales; para este fin, la empresa
Promovente llevará a cabo las gestiones correspondientes.
VI.6.3 Disposición
Residuos Peligrosos
Serán canalizados hacia una empresa autorizada por la SEMARNAT para la
recolección, transporte y disposición final de este tipo de residuos. Para ello, la
empresa Promovente llevará a cabo las gestiones que correspondan.
Residuos Sólidos Domésticos

La disposición final de estos residuos se realizará en los lugares que para tal efecto
determine la autoridad local; dicha disposición se hará de forma periódica y
adecuada, con la finalidad de evitar tanto la dispersión de los residuos como la
proliferación de fauna nociva (ratas, cucarachas).


______________________
S.A. DE C.V.
VII. RESUMEN.
VII.1 Conclusiones del Estudio de Riesgo Ambiental.

1. El proyecto en estudio comprende el diseño (Ingenierías Básica, de Detalle y de
Procura), construcción, arranque y operación de una Planta de Gas L. P. para
el recibo, almacenamiento y distribución del energético en el área de influencia
del proyecto, así como en el altiplano del centro – occidente y zona sur –
sureste (puerto de Pajaritos, Ver.) del país.
2. El Estudio de Riesgo Ambiental fue elaborado durante el desarrollo de la

Ingeniería Básica correspondiente, con base en los documentos y planos que
en esta etapa se generan; asimismo, el contexto del Estudio se encuentra
referido a la etapa de operación futura de la Planta de Distribución y
Almacenamiento de L.P.G..
3. El proceso que se pretende llevar a cabo con la operación de la Planta, se

refiere solamente al desarrollo de las actividades de Recibo (Ducto Túxpam –
Atotonilco), Medición, Almacenamiento (área de Tanques Esféricos),
Distribución (área de Llenaderas) y Recuperación/condensación de vapores
(área de Compresores) de gas L. P., por lo que se determina que en el proyecto
no habrá líneas de producción ni se llevarán a cabo reacciones principales y/o
secundarias.
4. Para la construcción de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G.,

se requerirá aproximadamente una superficie de 10.7035 hectáreas con la
siguiente distribución: 7.8093 ha se utilizarán para infraestructura de la Planta y
2.8942 ha serán destinadas a áreas verdes.27.8108 ha quedarán como área
libre disponible.


______________________
S.A. DE C.V.
5. No se contemplan a futuro requerimientos de terreno para ampliaciones de la

instalación, ni proyectos futuros para incrementar la infraestructura y/o
capacidad operativa de la Planta.
6. En un radio mayor a 500 m a la redonda de éste, no se ubican asentamientos

humanos, hospitales, escuelas, parques, mercados, centros religiosos, Áreas
Naturales Protegidas ó cuerpos de agua que puedan catalogarse como zonas
vulnerables por el desarrollo del proyecto.
7. Los predios colindantes al sitio destinado para la construcción de la Planta, se

encuentran libres de riesgos probables de afectación respecto a la seguridad de
la misma, ya que no se desarrollan actividades que puedan ser consideradas
como altamente riesgosas o que de alguna manera pudiesen incrementar los
factores de riesgo de la instalación.
8. Conforme a lo establecido en la NOM-059-SEMARNAT-2001, se determina que

en la zona de estudio no existen especies ó subespecies de flora y/o fauna
terrestre en peligro de extinción, amenazadas, raras, endémicas o sujetas a
protección especial.
9. La zona de estudio no es considerada como una área susceptible a la

presencia de fenómenos meteorológicos adversos (terremotos, derrumbes ó
hundimientos, inundaciones, etc.), lo cual minimiza el nivel de riesgo de la
instalación.
10. De acuerdo con lo establecido por el Plan de Desarrollo 1999 – 2005 del estado
de Hidalgo, el proyecto se integra, asocia y vincula tanto con las políticas de


______________________
S.A. DE C.V.
este documento bajo los aspectos considerados en el Capítulo IV del presente

Estudio, como con las correspondientes del Plan Nacional de Desarrollo
2001 – 2006.
11. El proyecto cubre, en su diseño, con los requisitos mínimos técnicos y de

seguridad que se deben cumplir en el Territorio Nacional para el diseño y
construcción de Plantas de Almacenamiento para Gas L. P., conforme a lo
establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996.
12. La operación de la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G. se

considera factible desde el punto de vista del Riesgo Ambiental, siempre y
cuando se implementen y apliquen las recomendaciones técnico operativas y
de seguridad establecidas en el presente Estudio de Riesgo Ambiental. A la
vez, deberá considerarse la implementación de los siguientes Programas:
• Programa de Prevención, dentro del cual se contemplen aspectos tales

como Información de Seguridad (hojas de datos de sustancias peligrosas,
especificaciones de equipo, etc.), Procedimientos Operativos
(arranque, operación normal, paro de emergencia, etc.),
Capacitación/Entrenamiento (personal operativo), Mantenimiento, Integridad
Mecánica (tanques de almacenamiento, sistemas de tuberías, bombas,
etc.), Auditorías, Investigación de Incidentes/Accidentes, Contratistas.
• Programa de Respuesta a Emergencias, dentro del cual se incluyan

elementos tales como un Plan de Respuesta a Emergencias
(procedimientos, notificaciones, primeros auxilios, etc.), Procedimientos
para el uso, inspección, prueba y mantenimiento de equipo de respuesta a
emergencias, Capacitación/Entrenamiento.


______________________
S.A. DE C.V.
VII.2 Resumen de la situación general que presenta el proyecto en materia de

riesgo ambiental.
Dado que la Planta manejará gas L. P. conformado éste por una mezcla en donde
el componente mayoritario es el propano (70% propano – 30% butano), la
evaluación de riesgos correspondiente en el presente estudio se refirió al propano,
considerando también que esta sustancia es extremadamente inflamable y que se
encuentra dentro del Segundo Listado de Actividades Altamente Riesgosas.
Para la identificación de los riesgos inherentes a la futura operación de la Planta, se

consideraron los siguientes aspectos:
• Antecedentes de incidentes y accidentes ocurridos en la operación de

instalaciones ó procesos similares.
• Registros estadísticos de accidentes industriales en el ámbito mundial.
• Metodología “Análisis Preliminar de Riesgo” (PHA, Preliminary Hazard Analysis).
• Metodología “Lista de Verificación” (Check List).
• Regla “Chemical Accident Prevention Provisions” (Medidas de Prevención de
Accidentes Químicos), codificada en la parte 68 del Título 40 del Código de
Regulaciones Federales de la EPA (Environmental Protection Agency, Agencia
para la Protección al Ambiente de los Estados Unidos):
Por otra parte, y para la selección de los escenarios de riesgo, se consideraron,

además de los aspectos citados anteriormente, los siguientes Elementos de
Accidentes de Proceso:


______________________
S.A. DE C.V.
• Riesgos de Proceso (material inflamable, altas presiones, corrosión).

• Desviaciones de Proceso (presión, temperatura).
• Fallas diversas (tuberías, tanques, válvulas, instrumentos, sensores, servicios
auxiliares).
• Falla de los Sistemas de Administración (personal inadecuado, capacitación
insuficiente).
• Errores Humanos (prueba, inspección, operación, mantenimiento).
• Eventos Externos (sabotaje).
• Factores de Propagación (falla de los sistemas de seguridad, fuentes de
ignición, errores humanos).
• Factores de Reducción del Riesgo (sistema contra-incendio, sistemas de
detección, sistema de alarmas, sistema de Paro de Emergencia, capacitación
de personal).
Con todos estos elementos, y con apoyo de las jerarquizaciones correspondientes

las cuales se derivaron con la aplicación de la metodología “Análisis Preliminar de
Riesgo”, se determinaron tres Casos Catastróficos: dos casos en área de
Tanques Esféricos de Almacenamiento (fuga total del contenido en una Esfera y
BLEVE) y un caso en auto-tanque (explosión). Asimismo, se determinaron y
evaluaron seis Casos Alternos: un caso en Área de Recibo y Medición, un caso
en Área de Tanques Esféricos de Almacenamiento, un caso en Área de
Compresores, un caso en la línea de retorno de gas L. P. que conecta al Área de
Compresores con la línea principal de recibo de producto, un caso en la línea que
conecta al Área de Recibo con el Área de Distribución para llenado de auto-tanques
por ducto, y un caso en Área de Llenaderas.


______________________
S.A. DE C.V.
Como una aproximación de cómo pueden presentarse fuegos y/o explosiones por
fugas de gas L. P. dentro de la instalación, se consideró la siguiente lógica:
Liberación de Fuga prolongada Ignición no

vapor presurizado (continua) inmediata
Presencia de Formación de Presencia de

fuente de ignición nube de vapor vapor y aerosol
Flash Fire
Jet Fire
Explosión de Nube
de Vapor
Flash Fire
Cuando un material volátil e inflamable es liberado a la atmósfera, se forma una
nube de vapor la cual tiende a dispersarse; si la nube de vapor resultante encuentra
una fuente de ignición antes de que la nube se diluya por debajo de su límite
inferior de inflamabilidad, entonces puede presentarse un “flash fire”. La principal
consecuencia de un flash fire, consiste en la radiación térmica generada durante el
proceso de combustión, el cual se considera de corta duración y relativamente de
baja intensidad.


______________________
S.A. DE C.V.
Jet Fire
Cuando un material licuado ó comprimido en tanques ó tuberías es liberado a la
atmósfera, éste descarga en forma de gas a través del orificio en forma “jet” para
entrar en contacto y mezclarse con el aire ambiente; si el material es inflamable y
encuentra una fuente de ignición, entonces puede presentarse un “jet fire”.
Explosión de Nube de Vapor

El desarrollo de este accidente puede describirse en 4 etapas:
1. Liberación de un gas, vapor ó mezcla inflamable.

2. Mezcla del material liberado con el aire ambiente para formar una nube, la cual
contenga dentro de su volumen una parte inflamable.
3. Ignición de la mezcla inflamable.
4. Propagación de la flama a través de las regiones de la nube en donde la
concentración se encuentre dentro del rango inflamable.


______________________
S.A. DE C.V.
Diagrama esquemático de la ignición retardada de una liberación de una sustancia

inflamable la cual resulta en un Flash Fire y/o Explosión de Nube de Vapor y en un
Jet Fire.
Viento
(a) Descarga Inicial de Recipiente
Viento
(b) Ignción Retardada de Nube Inflamable de Vapor
Viento Viento
Movimiento de Flama
(c) Resultante Flash Fire y/o Explosion de Nuve de Vapor
Viento
(d) Resultante Jet Fire


______________________
S.A. DE C.V.
BLEVE
Este fenómeno ocurre cuando hay una pérdida imprevista de contenido de un
tanque el cual contiene un líquido supercalentado ó un gas licuado. La causa
primaria para que se presente un BLEVE, es un fuego externo el cual incida sobre
las paredes del tanque y por arriba del nivel de líquido, lo cual tienda al flasheo de
la sustancia, a incrementar los espacios de vapor, al debilitamiento del recipiente y
finalmente a la falla (ruptura) del mismo. Cuando la mezcla líquido/vapor es
inflamable, la ignición de ésta tiende a provocar una “Bola de Fuego”.
En el caso específico de la Planta, la evaluación de un

BLEVE/”Bola de Fuego” (Caso 4 catastrófico) se hizo dado que estos eventos son
factibles de presentarse considerando aspectos tales como:
• Las futuras condiciones operativas de la instalación (material licuado altamente

inflamable y grandes inventarios de almacenamiento).
• Una combinación de fallas en los sistemas de seguridad/protección.
• Registros históricos de este tipo de accidentes en instalaciones similares.
• Es posible tomar medidas mucho más específicas y concretas para la
prevención de este tipo de accidentes, así como las correspondientes para
minimizar los daños en caso de presentarse una evento de esta naturaleza.
Por otra parte, este evento se cataloga como de riesgo intermedio dado que su
ocurrencia se estimaría como sorprendente si ocurriera alguna vez durante el
tiempo de vida de la Planta (una vez en 1,000 por año), pero con consecuencias
catastróficas (valor de consecuencia alto).


______________________
S.A. DE C.V.
En cuanto al caso 9 catastrófico (explosión de auto-tanque), el evento se cataloga

como de riesgo intermedio, considerando que no se espera que ocurra durante el
tiempo de vida de la Planta, pero puede ocurrir (1% de probabilidad por año) con
una magnitud de consecuencia alta (más de un muerto).
De los resultados obtenidos mediante el empleo de los simuladores ARCHIE y

RMP*Comp, se determinan los siguientes niveles globales de riesgo:
Área de Alto Riesgo (riesgo grave con consecuencias catastróficas)

• Almacenamiento (Tanques Esféricos)
Áreas de Riesgo Intermedio (riesgo moderado con consecuencias críticas)

• Distribución (Llenaderas de auto-tanques)
• Auto-tanques para distribución de Gas L. P.
Áreas de Riesgo Bajo (riesgo aceptable mediante controles con consecuencias

mínimas)
• Recibo y Medición.
• Recuperación/condensación de vapores de Gas L. P. (Compresores)
Efectos de Radiación Térmica

El grado de lesiones personales por los efectos de la radiación térmica, depende
tanto del flujo de calor incidente como del tiempo de exposición. A la vez, estos
efectos sobre equipo y estructuras depende de si estos son de material
combustible, así como de la naturaleza y duración de la exposición; las estructuras
de acero, bajo cargas normales, fallan rápidamente cuando alcanzan una
temperatura de 500 – 600 C, mientras que las estructuras de concreto soportan
mucho más.


______________________
S.A. DE C.V.
En lo que respecta a los resultados obtenidos mediante el empleo de modelos

PROBIT para estimar los efectos por radiación térmica, se determina que las
principales afectaciones sobre el personal operativo de la instalación serían
quemaduras de primer grado (92 – 97% de probabilidad). Quemaduras de
segundo y tercer grado serían poco probables de ocurrir (1 – 3% de probabilidad)
con una intensidad térmica de 5 kW/m2 y un tiempo de exposición de 50 seg; para
una intensidad de 1.4 kW/m2 y 425 seg. de exposición, se tienen probabilidades de
28 – 29% para quemaduras de segundo grado y de 15% para quemaduras de
tercer grado. Obviamente, todas estas probabilidades tenderán a incrementarse ó
disminuir en función del tiempo de exposición. Los tiempos fijados corresponden a
valores promedio para alcanzar quemaduras de segundo grado a esos niveles de
radiación de térmica.
Efectos de Sobrepresiones
El personal que se encuentre fuera de las edificaciones, será susceptible de
experimentar efectos directos (noqueo por sobrepresiones) e indirectos
(golpe con fragmentos, vidrios u otros misiles) de choque por explosiones. El daño
a equipo ó estructuras por explosiones, se deriva de las fuerzas producidas por
diferentes presiones las cuales puedan actuar sobre superficies separadas del
equipo ó de las estructuras; asimismo, la duración de la sobrepresión es un factor
importante para determinar los efectos sobre las estructuras.
En lo que respecta a los resultados obtenidos mediante el empleo de modelos

PROBIT para estimar los efectos por explosiones (sobrepresiones), se determina
que las principales afectaciones sobre el personal operativo de la instalación por
niveles de sobrepresión de 1 psi, serían “noqueos” y ligeras laceraciones de la piel
por el roce con vidrios u otros misiles que vuelan al momento de la explosión;


______________________
S.A. DE C.V.
asimismo, con este nivel se espera un 94% de probabilidad para ruptura de vidrios
sin daño estructural.
Con un nivel de sobrepresión de 0.5 psi, no se esperan daños a la salud humana ni

daño estructural; sin embargo, se estima un 35 – 36% de probabilidad para ruptura
de vidrios.
Se necesitarían niveles de sobrepresión de entre 2.4 y 12.2 psi para un rango de

1 – 90% en lo que respecta a ruptura de tímpanos entre la población expuesta, así
como de 15.5 – 29 psi para un rango de 1 – 99% de muertes entre la población
expuesta.
Confiabilidad Humana
Finalmente, se determina que el nivel de riesgo de la instalación se incrementa por
la potencial presencia del error humano. En este sentido, los errores humanos
incluyen:
• Errores inintencionados, en donde las acciones u omisiones no son

deliberadas.
• Errores intencionados, en donde el operador piensa que las acciones u
omisiones son métodos de realización correctos o incluso superiores.
• Errores de Omisión, de toda la función ó de uno de los pasos de la función.
• Errores de Comisión, en los que se incluyen la Selección (control ó indicador
equivocado, posición incorrecta, orden ó información equivocada), la Secuencia
(demasiado pronto ó demasiado tarde) y el Tiempo (demasiado largo ó
demasiado corto).


______________________
S.A. DE C.V.
Bajo este contexto, se determina que las principales situaciones con probabilidad
alta de errores son:
• Procedimientos deficientes (incorrectos, incompletos, inexistentes, formato

pobre, lenguaje inadecuado).
• Comunicación pobre entre los trabajadores.
• Capacitación inadecuada (falta de prácticas).
• Intereses conflictivos (producción ó seguridad, práctica ó política).
• Instrumentos inadecuados (confusos ó poco funcionales).
• Equipo mal diseñado (inaccesible).
• El proceso tiene muchas oportunidades de error.
• Factores estresantes, psicológicos y fisiológicos.
VII.3 Informe Técnico.

En el Anexo “U” se incluye el correspondiente Informe Técnico.


______________________
S.A. DE C.V.
VIII. IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLÓGICOS Y ELEMENTOS

TÉCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIÓN SEÑALADA EN EL ESTUDIO
DE RIESGO AMBIENTAL.
VIII.1 Formatos de Presentación.
Los formatos de presentación se representan en la relación de anexos del presente

estudio, y cumpliendo con los lineamientos correspondientes para el Análisis de
Riesgo (Nivel 2) para la construcción de la “Planta de Distribución y Almacenamiento
de L.P.G., en Atotonilco de Tula, Hidalgo.”
VIII.1.1 Planos de Localización.
Para la ubicación del área del proyecto, se elaboraron mapas y planos de

localización, los cuales se pueden observar en el Anexo “E”.
VIII.1.2 Fotografías.
Se integra un anexo fotográfico del levantamiento en campo, en el que se identifica el

número de la fotografía y se da una breve descripción de la misma. El anexo
fotográfico se acompaña con un croquis (Anexo “V”) en el que se indican los puntos
y dirección de la toma, mismas que se identifican con numeración consecutiva y se
relacionan con el texto.
VIII.1.3 Videos.
De manera adicional se anexa un video en CD con la grabación de las imágenes
representativas del sitio, describiendo de manera breve la toma presentada. Además
se anexa un plano de localización de los puntos donde fueron realizadas las tomas
(Anexo “V”).


______________________
S.A. DE C.V.
VIII.2 Anexos.
Se presentan a continuación los documentos y las memorias que se utilizaron para
la elaboración del Estudio de Riesgo Ambiental.
ANEXO “A” ACTA CONSTITUTIVA Y R.F.C., TERMIGAS, S. A. DE C. V.
PODER NOTARIAL, R. F. C. Y C. U. R. P. DEL REPRESENTANTE

ANEXO “B”
LEGAL TERMIGAS, S. A. DE C. V.
ACTA CONSTITUTIVA Y R. F. C. GRUPO INDUSTRIAL ASESORIA Y
ANEXO “C”
PROYECTOS F.C., S.A. DE C.V.
R. F. C., C. U. R. P. Y CÉDULA PROFESIONAL DE LOS
ANEXO “D”
RESPONSABLES DEL ESTUDIO.
ANEXO “E” PLANOS DE LOCALIZACIÓN.
PLANO DE USOS DE SUELO (DIAGNÓSTICO) DEL PROGRAMA DE

ANEXO “F” DESARROLLO URBANO DE LA ZONA CONURBADA TLAHUELILPAN-
TLAXCOAPAN-ATITALAQUIA- ATOTONILCO DE TULA.
ANEXO “G” PLANO DE LOCALIZACIÓN GENERAL DE EQUIPO.
ANEXO “H” MEMORIA TÉCNICA DESCRIPTIVA PROYECTO CIVIL.
ANEXO “I” MEMORIA TÉCNICA DESCRIPTIVA PROYECTO MECÁNICO.
ANEXO “J” MEMORIA TÉCNICA DESCRIPTIVA PROYECTO ELÉCTRICO.
MEMORIA TÉCNICA DESCRIPTIVA PROYECTO SISTEMA

ANEXO “K”
CONTRA-INCENDIO.


______________________
S.A. DE C.V.
PLANOS SISTEMA CONTRA-INCENDIO Y PLANOS DE

ANEXO “L”
LOCALIZACIÓN DE EXTINTORES MANUALES.
ANEXO “M” DIAGRAMA DE BLOQUES.
ANEXO “N” HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD GAS L. P., PROPANO, Y DIESEL.
DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESO Y DIAGRAMAS DE TUBERÍAS

ANEXO “O”
E INSTRUMENTACIÓN.
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA METODOLOGÍA
ANEXO “P”
“ANÁLISIS PRELIMINAR DE RIESGOS”.
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA METODOLOGÍA
ANEXO “Q”
“LISTA DE VERIFICACIÓN”.
ANEXO “R” MEMORIAS DE CÁLCULO Y RESULTADOS DE LAS SIMULACIONES.
PLANOS ESQUEMÁTICOS, ZONAS DE ALTO RIESGO Y

ANEXO “S”
AMORTIGUAMIENTO
ANEXO “T” PLANOS DE LOCALIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD.
ANEXO “U” INFORME TÉCNICO DEL ESTUDIO DE RIESGO.
ANEXO “V” PLANO DE UBICACIÓN DE TOMAS FOTOGRÁFICAS Y DE VIDEO.


______________________
S.A. DE C.V.
IX. BIBLIOGRAFIA.
1. Hazard Evaluation: Consequence Analysis Methods (Curso 301),

Process Safety Institute, Knoxville, TN, junio 2000.
2. Capacitación de Líder de Análisis de Riesgo en los Procesos usando las Técnicas
HAZOP y ¿Qué pasa sí?/Lista de Verificación (Curso 103), Process Safety Institute,
System Reliability Institute, 1998.
3. Guidelines for Hazard Evaluation Procedures, Second Edition with Worked Examples,
Center for Chemical Process Safety of the American Institute of Chemical Engineers,
New York, NY, 1992.
4. Risk Management Program Guidance for Offsite Consequence Analysis, Chemical
Emergency Preparedness and Prevention Office, Environmental Protection Agency
(EPA 550-B-99-009), Abril 1999.
5. Large Property Damage Losses in the Hydrocarbon-Chemical Industries,
a Thirty-year Review, J & H Marsh & McLennan Consulting Services,
Eighteenth Edition, 1998.
6. NORMA Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996, Plantas de almacenamiento para
Gas L. P. Diseño y Construcción, Secretaría de Energía, 13 de agosto de 1997.
7. NRF-010-PEMEX-2004, “Espaciamientos mínimos y criterios para la Distribución de
Instalaciones Industriales en Centros de Trabajo de Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios”.
8. NRF-015-PEMEX-2003, “Protección de Áreas y Tanques de Almacenamiento de
Productos Inflamables y Combustibles”.
9. Supplemental Questions for Hazard Evaluations, Guidelines for Hazard Evaluation
Procedures.
10. Criterios empleados para la elaboración de los Listados de Actividades Altamente
Riesgosas (AAR) que se relacionan con el Manejo de Sustancias Tóxicas, Explosivas


______________________
S.A. DE C.V.
e Inflamables, Segundo Listado de Actividades Altamente Riesgosas,

30 de abril de 1992.
11. Diseño del Plan de Contingencia del Muelle de Pisco – Bahía de Paracas
(Ref. PLU_02_759), Pluspetrol Perú Corporation, ERM Perú S. A., julio de 2002.
9. Plan de Contingencias del Proyecto Planta de Fraccionamiento de LGN e
Instalaciones de Carga Playa Lobería, Pisco, Perú (Ref. PLU_02_759), Pluspetrol
Perú Corporation, ERM Perú S. A., julio de 2002.
10. Guía para la Presentación del Estudio de Riesgo Ambiental, Análisis de Riesgo Nivel
2. Dirección General de Impacto y Riesgo Ambiental. Secretaría de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, México, Mayo 2002.
11. Documentos, Diagramas y Planos del “Desarrollo de la Ingeniería Básica y de Detalle
para la Planta de Distribución y Almacenamiento de L.P.G., en Atotonilco de Tula,
Hidalgo”.
12. Rzedowski, J. 1962. Contribuciones a la fitogeografía floristica e historica de México I.
Algunas consideraciones acerca del elemento endémico en la Flora Mexicana. Biol.
Soc. Bot. México.
13. Rzedowski, J. 1981. Vegetación de México. Limusa, México, D.F. 432p.
14. Leopold, A. S. 1977. Fauna Silvestre de México. Instituto Mexicano de Recursos
Naturales Renovables, PAX-MEX, México, 467p.
15. García, E. 1988. Modificaciones al Sistema de Clasificación Climática de Köppen para
adaptarla a las Condiciones de la República Mexicana. Instituto de Geografía, UNAM,
4ª Ed. Editorial SIGSA, México. 219p.
16. Bojórquez-Tapia L.A. y A. Ortega. 1989. Análisis de Técnicas de Simulación
Cualitativa para la Predicción del Impacto Ecológico. Ciencia 40:71-78.
17. Sánchez, Vicente, et. al., 1982. Glosario de Términos sobre Medio Ambiente. El
Colegio de México, México.
18. López-Ramos, E. 1979. Geología de México. Secretaría de Educación Pública, S.A.,
Tomo III, México, 445 p.


______________________
S.A. DE C.V.
19. Compendio de Normas y Especificaciones PEMEX (ANSI, ASME, CID)

20. Compendio de Normas Oficiales Mexicanas Ecológicas (NOM-SEMARNAT).
21. Compendio de Normas Oficiales Mexicanas (NOM-STPS).
22. Compendio de Normas y Especificaciones (ANSI, ASME, CID).
23. Comisión Nacional del Agua. Sistema Meteorológico Nacional. México, D.F. Tarjetas
de Resumen Mensual y Anual. Elementos Meteorológicos Diversos. Hidalgo.
24. Servicio Sismológico Nacional.
25. INEGI. 1981 Guías para la Interpretación Cartográfica: Climatología, Edafología,
Hidrología Superficial, Hidrología Subterránea, Geología. Instituto Nacional de
Estadística Geografía e Informática. México.
26. INEGI. Estado de Hidalgo. Mapas Geología, Climas, Aspectos Geográficos, Regiones
Hidrológicas, Fisiografía.
27. Página Electrónica del Estado de Hidalgo.- México.
28. Plan Estatal de Desarrollo, Gobierno Estado de Hidalgo.
29. Plano de Usos de Suelo (Diagnóstico) del Programa de Desarrollo Urbano de la zona
conurbada Tlahuelilpan-Tlaxcoapan-Atitalaquia- Atotonilco de Tula. (PEMEX-
Gobierno Estado de Hidalgo. Ordenamiento Ecológico del Estado de Hidalgo.
30. Plan Nacional de Desarrollo 2000 – 2006. Gobierno de los Estados Unidos
Mexicanos, Presidencia de la República, 2001.
31. Páginas Electrónicas: www.inegi.gob.mx, www.profepa.gob.mx
32. Guía Norteamericana de Respuesta en Caso de Emergencia. Elaborada por
Departamento de Transporte de los Estados Unidos: Administración de Estudios y
Programas Especiales. Transporte de Canadá, Seguridad Materiales Peligrosos.
Secretaria de Comunicaciones y Transportes. SCT. México.1996.
33. Engineering Data Book. Natural Gas Processors Supliers Association. Ed. por Natural
Gas Processors Association. 9ª Ed. 1972.
34. Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente
(LGEEPA)


______________________
S.A. DE C.V.
IX.1 CARTOGRAFIA.
1. INEGI Carta Topográfica 1:50,000 Zumpango de Ocampo (E14A19).
2. Carta Fisiográfica. Zumpango de Ocampo. Escala 1:1000,000. INEGI.
3. Carta Edafológica Zumpango de Ocampo. Escala 1: 1 000,000. INEGI.
4. Carta de Aguas Superficiales Zumpango de Ocampo. Escala 1:250,000. INEGI.
5. Carta de Aguas Subterráneas Zumpango de Ocampo. Escala 1:250,000. INEGI.
6. Carta de Uso del Suelo y Vegetación. Zumpango de Ocampo. Escala 1: 250,000.
INEGI.
IX.2 GLOSARIO DE TÉRMINOS.
Accidente: Suceso fortuito e incontrolado, capaz de producir daños.
Acuífero ( Aquifer ): Una zona subterránea de roca permeable saturada con agua
bajo presión. Para aplicaciones de almacenamiento de gas un acuífero necesitará estar
formado por una capa permeable de roca en la parte inferior y una capa impermeable
en la parte superior, con una cavidad para almacenamiento de gas.
Agua friática: Es el agua natural que se encuentra en el subsuelo, a una profundidad

que depende de las condiciones geológicas, topográficas y climatológicas de cada
región. La superficie del agua se designa como nivel del agua friática.
Barril ( Barrel - bbl ): Una medida estándar para el aceite y para los productos del
aceite. Un barril = 35 galones imperiales, 42 galones US, ó 159 litros.
Barriles por día ( Barrels per day - bpd or b/d ): En términos de producción, el
número de barriles de aceite que produce un pozo en un período de 24 horas,
normalmente se toma una cifra promedio de un período de tiempo largo. ( En términos


______________________
S.A. DE C.V.
de refinación, el número de barriles recibidos o la producción de una refinería durante

un año, divididos por trescientos sesenta y cinco días menos el tiempo muerto utilizado
para mantenimiento ).
BLEVE: Explosión de vapor de líquido en ebullición y expansión, por sus siglas en

ingles.
Componentes ambientales relevantes. Se determinarán sobre la base de la

importancia que tienen en el equilibrio y mantenimiento del sistema, así como por las
interacciones proyecto-ambiente previstas.
Contingencia ambiental: Situación de riesgo, derivada de actividades humanas o

fenómenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios
ecosistemas.
Daño a los ecosistemas: Es el resultado de uno o más impactos ambientales sobre

uno o varios elementos ambientales o procesos del ecosistema que desencadenan un
desequilibrio ecológico.
Daño ambiental: Es el que ocurre sobre algún elemento ambiental a consecuencia de

un impacto ambiental adverso.
Decibel: Décima parte de un bel; su símbolo es dB.
Degradación: Cambio o modificación de las propiedades físicas y químicas de un

elemento, por efecto de un fenómeno o de un agente extraño. Proceso de
descomposición de la materia, por medios físicos, químicos o biológicos.
Derecho de vía: Bien del dominio público de la Federación constituido por la franja de
terreno de anchura variable, que se requiere para la construcción, conservación,


______________________
S.A. DE C.V.
ampliación, protección, mantenimiento y en general para el uso adecuado de una vía

de comunicación o de una instalación para el transporte de fluidos y de sus servicios
auxiliares. Se incluyen en la presente definición los derechos de vía de caminos,
carreteras, ferrovías, líneas de transmisión telefónicas y eléctricas, así como las de las
tuberías de ductos para el transporte de agua, hidrocarburos, petrolíferos y
petroquímicos.
Desequilibrio ecológico: La alteración de las relaciones de interdependencia entre los

elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la
existencia, transformación y desarrollo del hombre y demás seres vivos
Ducto ( Pipeline ): Tubería para el transporte de crudo o gas natural entre dos puntos,
ya sea tierra adentro o tierra afuera.
Emergencia ecológica: Situación derivada de actividades humanas o fenómenos

naturales que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro a uno o varios
ecosistemas.
Emisión: La descarga directa o indirecta a la atmósfera de energía, o de sustancias o

materiales en cualesquiera de sus estados físicos.
Especie: La unidad básica de clasificación taxonómica, formada por un conjunto de

individuos que presentan características morfológicas, etológicas y fisiológicas
similares, que son capaces de reproducirse entre sí y generar descendencia fértil,
compartiendo requerimientos de hábitat semejantes.
Especie y subespecie en peligro de extinción: Es una especie o subespecie cuyas

áreas de distribución o tamaño poblacional han sido disminuidas drásticamente,
poniendo en riesgo su viabilidad biológica en todo su rango de distribución por
múltiples factores, tales como la destrucción o modificación drástica de su hábitat,


______________________
S.A. DE C.V.
restricción severa de su distribución, sobreexplotación, enfermedades, y depredación,

entre otros.
Especie y subespecie endémica: Es aquella especie o subespecie, cuya área de

distribución natural se encuentra circunscrita únicamente a la República Mexicana y
aguas de jurisdicción federal.
Especie y subespecie rara: Aquélla especie cuya población es biológicamente viable,

pero muy escasa de manera natural, pudiendo estar restringida a un área de
distribución reducida, o hábitats muy específicos.
Especie y subespecie sujeta a protección especial: Aquélla sujeta a limitaciones o

vedas en su aprovechamiento por tener poblaciones reducidas o una distribución
geográfica restringida, o para propiciar su recuperación y conservación o la
recuperación y conservación de especies asociadas.
Especies con estatus: Las especies y subespecies de flora silvestre, catalogadas

como en peligro de extinción, amenazadas, raras y sujetas a protección especial en la
Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001.
Exposición: Acceso o contacto potencial con un agente o situación peligrosa; contacto

del límite extremo de un organismo con agentes químicos, biológicos o físicos.
Formas de toxicidad: Algunos agentes pueden tener una acción aguda, subaguda o
crónica o todas sucesivamente. La toxicidad aguda y subaguda dependerá
fundamentalmente de la dosis y vía de penetración. La crónica, también denominada a
plazos más o menos largos, por absorción repetida, es la forma mas frecuente en el
riesgo laboral o profesional. Cada día se le otorga mas importancia, ya que está
demostrado que dosis mínimas repetidas, actúan como verdaderos venenos.


______________________
S.A. DE C.V.
Fuentes fijas: Todo tipo de industria, máquinas con motores de combustión,

terminales y bases de autobuses y ferrocarriles, aeropuertos, clubes cinegéticos y
polígonos de tiro; ferias, tianguis, circos y otras semejantes.
Fuentes móviles: Aviones, helicópteros, ferrocarriles, tranvías, tractocamiones,

autobuses integrales, camiones, automóviles, motocicletas, embarcaciones, equipo y
maquinaria con motores de combustión y similares.
Gas licuado de petróleo ( Liquefied Petroleum Gas - LPG ): El LPG está compuesto
de propano, butano, o una mezcla de los dos, la cual puede ser total o parcialmente
licuada bajo presión con objeto de facilitar su transporte y almacenamiento. El LPG
puede utilizarse para cocinar, para calefacción o como combustible automotriz.
Impacto ambiental: Modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o
de la naturaleza.
IDLH: “Inminente peligrosa para la vida y la salud”, por su siglas en ingles,

concentración máxima arriba de la cual solo podría permitirse la exposición a ella con
un equipo de respiración altamente confiable que provea la máxima seguridad a un
trabajador.
Impacto ambiental acumulativo. El efecto en el ambiente que resulta del incremento

de los impactos de acciones particulares ocasionado por la interacción con otros que
se efectuaron en el pasado o que están ocurriendo en el presente.
Impacto ambiental residual. El impacto que persiste después de la aplicación de

medidas de mitigación.
Impacto ambiental significativo o relevante: Aquel que resulta de la acción del

hombre o de la naturaleza, que provoca alteraciones en los ecosistemas y sus recursos


______________________
S.A. DE C.V.
naturales o en la salud, obstaculizando la existencia y desarrollo del hombre y de los

demás seres vivos, así como la continuidad de los procesos naturales.
Impacto ambiental sinérgico: Aquel que se produce cuando el efecto conjunto de la

presencia simultánea de varias acciones supone una incidencia ambiental mayor que
la suma de las incidencias individuales contempladas aisladamente.
Importancia. Indica qué tan significativo es el efecto del impacto en al ambiente. Para
ello se considera lo siguiente:
a) La condición en que se encuentran el o los elementos o componentes ambientales
que se verán afectados.
b) La relevancia de la o las funciones afectadas en el sistema ambiental.
c) La calidad ambiental del sitio, la incidencia del impacto en los procesos de deterioro.
d) La capacidad ambiental expresada como el potencial de asimilación del impacto y la
de regeneración o autorregulación del sistema.
e) El grado de concordancia con los usos del suelo y/o de los recursos naturales
actuales y proyectados.
Incidente: Toda aquella situación anómala, que suele coincidir con situaciones que
quedan controladas.
Indice de viscosidad ( Viscosity Index ): Medida de la relación entre la temperatura y

la viscosidad de un aceite.
Irreversible. Aquel cuyo efecto supone la imposibilidad o dificultad extrema de retornar

por medios naturales a la situación existente antes de que se ejecutara la acción que
produce el impacto.
Kilocaloría ( Kilocalorie ): Mil calorías. Unidad de calor que se usa en la industria

química de proceso.


______________________
S.A. DE C.V.
Lista de verificación: Lista detallada de requerimientos o pasos para evaluar el

estado de un sistema u operación y asegurar el cumplimiento de procedimientos de
operación estándar.
Magnitud. Extensión del impacto con respecto al área de influencia a través del
tiempo, expresada en términos cuantitativos.
Material peligroso: Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de ellos

que, independientemente de su estado físico, represente un riesgo para el ambiente, la
salud o los recursos naturales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas,
tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas
Medidas de mitigación. Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promovente

para atenuar el impacto ambiental y restablecer o compensar las condiciones
ambientales existentes antes de la perturbación que se causare con la realización de
un proyecto en cualquiera de sus etapas.
Medidas de prevención: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promovente

para evitar efectos previsibles de deterioro del ambiente.
Mitigación: Conjunto de acciones para atenuar, compensar y/o restablecer las

condiciones ambientales existentes antes de la perturbación y/o deterioro que
provocará la realización de algún proyecto en cualquiera de sus etapas.
Naturaleza del impacto. Se refiere al efecto benéfico o adverso de la acción sobre el

ambiente.
Nivel freático: Nivel superior de la zona saturada, en el cual el agua contenida en los
poros se encuentra sometida a la presión atmosférica.


______________________
S.A. DE C.V.
Óxidos de azufre (SOx): Compuestos generados por los procesos de combustión de

energéticos que contengan azufre en su composición. Contribuyen al fenómeno de la
lluvia ácida.
Óxidos de nitrógeno (NOx): Término genérico para los gases de óxido de nitrógeno.
Compuestos generados durante los procesos de combustión.
Partículas suspendidas totales (PST): Término utilizado para designar la materia

particulada en el aire.
Plan de emergencia: Sistema de control de riesgos que consiste en la mitigación de

los efectos de un accidente, a través de la evaluación de las consecuencias de los
accidentes y la adopción de procedimientos. Este sólo considera aspectos de
seguridad.
Ppm ( PPM ): Partes por millón.
Región ecológica: La unidad del territorio nacional que comparte características

ecológicas comunes.
Relleno sanitario: Sitio para el confinamiento controlado de residuos sólidos

municipales.
Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio,

transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no
permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó.
Reversibilidad. Ocurre cuando la alteración causada por impactos generados por la

realización de obras o actividades sobre el medio natural puede ser asimilada por el


______________________
S.A. DE C.V.
entorno debido al funcionamiento de procesos naturales de la sucesión ecológica y de

los mecanismos de autodepuración del medio.
Riesgo: Situación que puede conducir a una consecuencia negativa no deseada.
Sistema Ambiental. Es la interacción entre el ecosistema (componentes abióticos y

bióticos) y el subsistema socioeconómico (incluidos los aspectos culturales) de la
región donde se pretende establecer el proyecto.
Sustancia peligrosa: Aquella que por su alto índice de corrosión, inflamabilidad,

explosividad, toxicidad, radiactividad o acción biológica, pueden ocasionar una acción
significativa al ambiente, a la población, o a sus bienes.
Sustancia inflamable: Aquella que en presencia de una fuente de ignición y de

oxígeno, entran en combustión a una velocidad relativamente alta, que posean un
punto de inflamabilidad menor a 60 °C y una presión de vapor absoluta que no exceda
de 2.85 kg/cm2 a 38 °C.
Sustancia explosiva: Aquellas que en forma espontánea o por acción de alguna

fuente de ignición (chispa, flama, superficie caliente), generan una gran cantidad de
calor y energía de presión en forma casi instantánea, capaz de dañar seriamente las
estructuras por el paso de los gases que se expanden rápidamente.
Sustancia tóxica: Aquella que puede producir en organismos vivos lesiones,

enfermedades, implicaciones genéticas o muerte.
TLV: “Valor Umbral Limite” (por sus siglas en inglés). Límite permisible de
concentración en el cual se asume que una exposición a una sustancia tóxica que no lo
exceda producirá un daño pequeño para la mayoría de los individuos.


______________________
S.A. DE C.V.
Zona de amortiguamiento: Área donde pueden permitirse determinadas actividades

productivas que sean compatibles, con la finalidad de salvaguardar a la población y al
ambiente restringiendo el incremento de la población asentada.
Zona intermedia de salvaguarda: Área determinada del resultado de la aplicación de

criterios y modelos de simulación de riesgo que comprende las áreas en las cuales se
presentarían límites superiores a los permisibles para la salud del hombre y
afectaciones a sus bienes y al ambiente en caso de fugas accidentales de sustancias
tóxicas y de la presencia de ondas de sobrepresión en caso de formación de nubes
explosivas. Esta se conforma por la zona de alto riesgo y la zona de amortiguamiento.
Zona de riesgo: Área de restricción total en la que no se debe permitir ningún tipo de
actividad, incluyendo asentamientos humanos, agricultura con excepción de
actividades de forestación, cercamiento y señalamiento de la misma, así como el
mantenimiento y vigilancia.


13HI2004G0010

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

13HI2004G0010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NOMBRE DEL DOCUMENTO:

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 1

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 2

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I.1.1. Nombre del proyecto.

I.1.2. Ubicación del proyecto:

El sitio del proyecto se ubica en el Ejido El Pedregal, Municipio de Atotonilco de Tula, en el

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 4

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

Figura 1.5.1. DIAGRAMA DE LOCALIZACIÓN

I.1.2.1.1 Código Postal: No aplica.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I.1.2.1.2. Entidad Federativa:

TABLA I.1.2.1.5.1. COORDENADAS PARA LA LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO:

I.1.2.1.6. Dimensiones del proyecto, de acuerdo con las siguientes variantes:

TABLA I.1.2.1.6.1. DIMENSIONES DEL PROYECTO

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 6

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

II.1.3. Tiempo de Vida Útil del proyecto. (Acotarlo en años o meses):

II.1.3.1. Duración total (incluye todas las Etapas).

II.1.3.2. En caso de que el proyecto que se somete a evaluación se vaya a

I.1.4. Presentación de la documentación legal: (de ser el caso constancia de

I.2. Datos generales del promovente.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 7

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I.2.1. Nombre o razón social.

I.2.2. Registro Federal de Causantes (RFC).

I.2.3. Nombre del Representante Legal.

I.2.4. Cargo del Representante Legal.

I.2.5. RFC del Representante Legal.

I.2.6. Clave Única de Registro de Población (CURP) del Representante Legal.

I.2.7. Dirección del Promovente para recibir u oír notificaciones.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 8

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I.2.7.2. Colonia, barrio.

I.2.7.3. Código postal.

I.2.7.5. Municipio o delegación.

Protegido por IFAI, Art. 3°.

I.3. Datos Generales del Responsable del Estudio de Impacto Ambiental.

I.3.1. Nombre o Razón Social.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROMOVENTE: TERMIGAS S.A. DE C.V. 9

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO TERMIGAS S.A. DE C.V.

FECHA: AGOSTO /2004 REVISIÓN: 0 REVISO: I. S. D. A. SUPERVISÓ: I. H. D. J. APROBÓ: I. F. C. V.

I.3.3. Nombre del Responsable Técnico de la Elaboración del Estudio.

I.3.3.1. Auxiliar Técnico:

I.3.4. RFC del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

I.3.5. CURP del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

I.3.6. Cédula profesional del Responsable Técnico de la elaboración del estudio.

I.3.7. Dirección del responsable del estudio.