Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E: info@cablegrid.com.au W: www.cablegrid.com.au
Flexible and Reliable.
Dry type plug-in terminations from Brugg Cables provide the highest degree of flexibility. Combining with polymer cables
from any manufacturer and all GIS-suppliers, they ensure maximum reliability hand in hand with Brugg Cables quality.
Dry type plug-in terminations for GIS & transformers Product range
In most cases, the dry type plug-in terminations are Profit from the advantages of our high quality products
applied to connect high voltage cable systems to gas and our experiences. All our dry type plug-in termina-
insulated switchgears (GIS). This type of Brugg termina- tions can be used with any type of high voltage polymer
tion is called «TFD». However, dry type plug-in termina- cable or cable manufacturer up to 245 kV. The outstanding
tions can also be applied to connect high voltage cable design of the termination fits into GIS according to IEC
systems to transformers. This type of Brugg termination standard as well as into GIS with smaller dimensions. For
is called «TTD». further information, just contact our experts.
Pluggable No work at GIS gas room required during and Easy handling and fast installation due to
after cable installation separate GIS- and cable installation
Dry type No insulation oil filling and control required No maintenance or effort required after
installation
Insulator tested according IEC 60071-1 Insulator can be inserted and tested at the GIS GIS-installation and cable installation
supplier can be performed separately
Dimensions according IEC 62271-209 stan- Independent use of all GIS suppliers Maximum flexibility for the customer
dard or if necessary adapted between GIS
and cable supplier
Can be used for all polymer cables indepen- Independent use of all cable manufacturers Provides cost effective solutions
dently of any manufacturer
Pre-tested silicone stress cone of highest Proper working stress cone Long lifetime and reliability for the whole
quality system
Insulator meets plug-in part on site.
An additional test at the insulator according to IEC 60071-1 provides the GIS supplier with the possibility of pre-installing
the insulator during GIS manufacturing and including it in the routine test. The plug-in part is then delivered to the site.
4
Termination design
The design of the dry type plug-in termination to connect the
XLPE cable (1) includes the cable screen connection (2), the 3
Item Application
6
Components in detail
Complete termination Is delivered on site for installation
1
expectations.
Switzerland (Head office) USA
for merchan-
Cables.
Phone +41 56 460 33 33 US-Rome, GA 30162-5231
published
Brugg Kabel AG Brugg Cables, LLC
info@brugg.com Phone +1 706 235 8755
expectations. These
by Brugg
Klosterzelgstrasse 28 25 Anderson Road
or implied
info.usa@brugg.com
conditions
warranties
Phone +41 56 460 33 33 US-Rome, GA 30162-5231
published
Kuwait
Phone +1 706 235 8755
express
info@brugg.com
Brugg Cables
terms and
implied
info.usa@brugg.com
manufacturer’s
Salwa, Block 12
conditions
or any
Street No 7, House No 76
assumes
Kuwait
express
Floor No 1, Flat No 1
norexpress
Brugg Cables
herein
to the and
China P.O. Box 2191
Salwa, Block 12
reflect the
subjectterms
Brugg Cables (Shanghai) Co., Ltd. 22022 Salmiya/Kuwait
makesany
contained
Street No 7, House No 76
Building No. 7 Sai Te Industrial Park Phone +965 2566 32 71
assumes
areexpress
Floor No 1, Flat No 1
No. 1300 Jun Gong Road info.kw@brugg.com
herein
neither
China P.O. Box 2191
statements
Shanghai, 200433
Brugg nor
to the
Brugg Cables (Shanghai) Co., Ltd. 22022 Salmiya/Kuwait
Poland
contained
P.R. China
Cables
andmakes
Building No. 7 Sai Te Industrial Park Phone +965 2566 32 71
subject
Phone +86 21 5506 2530 Brugg Cables Sp. z. o.o.
No. 1300 Jun Gong Road info.kw@brugg.com
Brugg
terms and
neither
info@brugg-cables.com.cn Ul. Poznanska 106
statements
Shanghai, 200433
sold byare
goods
PL-66-300 Miedzyrzecz
P.R. China Poland
goodsCables
Brugg
Brugg Cables (Shanghai) Co. Ltd. Phone +48 95 74 20 800
andThe
to the
Phone +86 21 5506 2530 Brugg Cables Sp. z. o.o.
Suzhou Branch Fax +48 95 74 20 802
All Brugg
and
notice.
info@brugg-cables.com.cn Ul. Poznanska 106
or goods
The terms
PL-66-300 Miedzyrzecz
goods sold by
No. 88 Jin Ling East Road Czech Republic
notice.without
Phone +48 95 74 20 800
All warranties.
Brugg Cables (Shanghai) Co. Ltd.
Brugg Kabel CZ, s.r.o
forthe
Wei Ting Town
Suzhou Branch Fax +48 95 74 20 802
relating to
Suzhou Industrial Park VGP Park, hala VI
sales literature.
to change
warranties
No. 2 East Mechanic Premise
Suzhou, 215121 Vlastiborská 2840/1
or implied
No. 88 Jin Ling East Road Czech Republic
without
P.R. China CZ-193 00 Praha 9 - Horní Pocernice
warranties.
for or
Wei Ting Town Brugg Kabel CZ, s.r.o
contained
are subject
Phone +420 226 203 300
and exclusive
Phone +86 512 6262 2943
Suzhou Industrial Park VGP Park, hala VI
to change
express
the solewarranties
contained in Brugg
info@brugg-cables.com.cn Fax +420 226 203 333
Suzhou, 215121 Vlastiborská 2840/1
implied
are subjectand
or any
Germany United Arab Emirates
Phone +420 226 203 300
exclusive
Phone +86 512 6262 2943
tolerances andtolerances
rise to
Brugg Kabel GmbH Brugg Kabel AG - Abu Dhabi
express
info@brugg-cables.com.cn Fax +420 226 203 333
Daimlerstrasse 8 P.O. Box 51769
are
anygive
any representations
sole and
DE-71701 Schwieberdingen Saiid Omran Power Building 93
conditions
to normal manufacturing
to not
Germany United Arab Emirates
Phone +49 7150 9 1635 0 Hamdan Street, Tourist Club Area
risedo
Brugg Kabel GmbH Brugg Kabel AG - Abu Dhabi
info.de@brugg.com 4th Floor, 041
are the
giveand
Daimlerstrasse 8 P.O. Box 51769
terms and
Abu Dhabi / UAE
notsale
purpose,
DE-71701 Schwieberdingen Saiid Omran Power Building 93
conditions
manufacturing
Italy Phone +971 2 671 73 02
and do for
including
Phone +49 7150 9 1635 0 Hamdan Street, Tourist Club Area
Brugg Cables Italia Srl info.ea@brugg.com
contract
Brugg’s
any particular
info.de@brugg.com 4th Floor, 041
Via Palermo, 20 in and
Abu Dhabi / UAE
are subject
sale
fitness forpurpose,
Sesto San Giovanni Brugg Cable LLC Dubai
of the
terms
Via Palermo, 20
info.it@brugg.com United Arab Emirates
warranties
subject
for any
set forth
brugg@emirates.net.ae
materials are not
tability of fitness
You will find further sales partners in your region on www.bruggcables.com. A Company of the Brugg Group.
You will find further sales partners in your region on www.bruggcables.com. A Company of the Brugg Group.