Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. OBJETIVO
Establecer los requerimientos mínimos de las medicinas e insumos médicos (cantidad y
producto) con los que deben contar los botiquines de primeros auxilios, kit de antídoto
contra cianuro, maletín de emergencia y estaciones de salvataje móvil.
2. ALCANCE
Aplica a todas las áreas de la Unidad Minera.
14.5 cm.
35
cm.
31 cm
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 2 de 12
17 17
cm cm
12.5 cm
N° PRODUCTO CANTIDAD
1 Agua Oxigenada x 120 mL 01 Frasco
2 Jabón Antiséptico Líquido x 120 mL 01 Frasco
3 Apósito Estéril 10 x 10 cm 05 Unidades
4 Esparadrapo 1.25 cm x 0.9 m o 2.50 cm x 1.80 m 01 Unidad
5 Gasa Estéril 10 x 10 cm por 5 Unidades 05 Sobres
6 Guantes Quirúrgicos (Estériles) N° 7 o 7 ½ u 8 02 Pares
7 Solución de Cloruro de Sodio 0.9% x 120 mL 02 Frascos
8 Venda Tubular Elástica 3” x 5 yd 02 Unidades
9 Venda Tubular Elástica 4” x 5 yd 02 Unidades
10 Venda Tubular Elástica 6” x 5 yd 02 Unidades
11 Tijera Punta Roma 01 Unidad
* Basado en estándar ANSI Estándar Z308.1 y adaptado a las necesidades de la Unidad
Minera.
4.2.3 La codificación de Botiquín para Superficie será “BS” seguido de la
numeración desde 001 en adelante, y para Botiquín de Mina será BM seguido
con la numeración desde 001 en adelante.
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 3 de 12
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 4 de 12
N° PRODUCTO CANTIDAD
1 Alcohol de 96° x 120 mL 01 Frasco
2 Algodón x 50 g 01 Unidad
3 Agua Oxigenada x 120 mL 01 Frasco
4 Solución de Cloruro de Sodio 0.9% x 120 mL 02 Frascos
5 Apósito Estéril 10 x 10 cm 05 Sobres
6 Bandas Adhesivas (curitas) 10 Unidades
7 Esparadrapo 1.25 cm x 0.9 m o 2.50 cm x 1.80 m 01 Unidad
8 Gasa Estéril 10 x 10 cm por 5 Unidades 05 Sobres
9 Guantes Quirúrgicos (Estériles) N° 7 o 7 ½ u 8 01 Par
10 Jabón Antiséptico Líquido x 120 mL 01 Frasco
11 Tijera Punta Roma 01 Unidad
12 Venda Tubular Elástica 3” x 5 yd 02 Unidades
13 Venda Tubular Elástica 4” x 5 yd 02 Unidades
14 Venda Tubular Elástica 6” x 5 yd 02 Unidades
* Basado en la R.D. N° 1011-2010-MTC/15, Estándar ANSI Estándar Z308.1 y adaptado a
las necesidades de la Unidad Minera.
4.3.3 La codificación de Botiquín para Equipo Liviano y Pesado será “BV” seguido de
la numeración desde 001 en adelante.
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 5 de 12
N° PRODUCTO CANTIDAD
1 Agua Oxigenada x 120 mL 01 Frasco
2 Jabón Antiséptico Líquido x 120 mL 01 Frasco
3 Apósito Estéril 10 x 10 cm 05 Unidades
4 Esparadrapo 1.25 cm x 0.9 m o 2.50 cm x 1.80 m 01 Unidad
5 Gasa Estéril 10 x 10 cm por 5 Unidades 05 Sobres
6 Guantes Quirúrgicos (Estériles) N° 7 o 7 ½ u 8 02 Pares
7 Solución de Cloruro de Sodio 0.9% x 120 mL 02 Frascos
8 Venda Tubular Elástica 3” x 5 yd 02 Unidades
9 Venda Tubular Elástica 4” x 5 yd 02 Unidades
10 Venda Tubular Elástica 6” x 5 yd 02 Unidades
11 Tijera Punta Roma 01 Unidad
* Basado en estándar ANSI Estándar Z308.1 y adaptado a las necesidades de la Unidad
Minera.
4.4.3. La codificación de Botiquín Portátil SSO será “BP” seguido de la numeración
desde 01 en adelante.
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 6 de 12
N° PRODUCTO CANTIDAD
1 Aguja N° 20 G X 1 ½” 1 unidad
2 Gasa Estéril 10 x 10 cm x 5 unidades 2 Paquetes
3 Guantes Quirúrgicos (Estériles) N° 7 o 7 ½ u 8 1 Par
4 Hidroxicobalamina 2.5 g/100 mL Inyectable 2 Ampollas
5 Jeringa de 10 mL con Aguja N° 21G x 11/2” 2 Unidades
6 Jeringa de 60 mL 2 Unidades
7 Ligadura 1 Unidad
8 Nitrito de Sodio 300 mg/ 10 mL Inyectable 2 Ampollas
9 Sonda Naso Gástrica 1 Unidad
10 Tiosulfato de Sodio 12.5 g/50 mL Inyectable 2 Ampollas
*Basado en el D.S. 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y adaptado a las
necesidades de la Unidad Minera (Art. 338° literal l).
4.7 La codificación del Kit de Antídoto contra Cianuro será “KC” seguido de la numeración
desde 01 en adelante.
MALETÍN DE EMERGENCIA.
4.8 El maletín de emergencia será de uso exclusivo del Personal de Salud que responde a
la emergencia.
4.9 Características:
Material de lona o tela con varios compartimentos, donde contará con las siguientes
medicinas, insumos médicos y equipos.
N° PRODUCTO
CANTIDAD
MEDICINAS
1 Adrenalina 1mg Inyectable 2 Ampollas
2 Atropina 0.5 mg Inyectable 2 Ampollas
3 Clorfenamina 10 mg Inyectable 2 Ampollas
4 Cloruro de Sodio 0.9% x 1 Litro 2 Frascos
5 Dexametasona 4 mg Inyectable 2 Ampollas
6 Dextrosa 33.3% Inyectable 2 Ampollas
7 Diazepam 10 mg Inyectable 2 Ampollas
8 Diclofenaco 75 mg Inyectable 2 Ampollas
9 Dimenhidrinato 50 mg Inyectable 2 Ampollas
10 Hidrocortisona 250 mg Ampolla 2 Ampollas
11 Ketorolaco 60 mg Inyectable 2 Ampollas
12 Metamizol 1 g Inyectable 2 Ampollas
13 Metilprednisolona 500 mg Ampolla 2 Ampollas
14 Plidan Compuesto NF* Inyectable (o su equivalente) 2 Ampollas
15 Tramadol 100 mg Inyectable 2 Ampollas
16 Captopril 25 mg o 50 mg Tabletas 3 Tabletas
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 7 de 12
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 8 de 12
N° PRODUCTO CANTIDAD
1 Guantes Quirúrgicos (Estériles) N° 7 o 7 ½ u 8 02 Pares
2 Lentes de Seguridad 02 Unidades
3 Mascarillas Descartables para RCP 02 Unidades
4 Tijera para Trauma 01 Unidad
5 Venda Tubular Elástica 3” x 5 yd 05 Unidades
6 Venda Tubular Elástica 4” x 5 yd 05 Unidades
7 Venda Tubular Elástica 6” x 5 yd 05 Unidades
8 Vendas Triangulares 05 Unidades
9 Apósito Estéril 10 x 10 cm 10 Unidades
10 Férulas Cortas 02 Unidades
11 Férulas Medianas 02 Unidades
12 Férulas Largas 02 Unidades
13 Esparadrapo 1.25 cm x 0.9 m o 2.50 cm x 1.80 m 02 Unidades
14 Agua Oxigenada x 120 mL 02 Frascos
15 Jabón Antiséptico Líquido x 120 mL 02 Frascos
16 Solución de Cloruro de Sodio 0.9% x 1 L 02 Frascos
17 Cilindro de Oxígeno Medicinal Tamaño “E” 01 Unidad
18 Collarín Cervical 01 Unidad
19 Tabla Rígida de Polietileno (FEL) 01 Unidad
20 Inmovilizador Lateral de cabeza para FEL 01 Unidad
21 Correas spider para FEL 01 Unidad
22 Tarjetas de Triaje para Atención de Múltiples Víctimas 15 Tarjetas
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 9 de 12
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 10 de 12
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 11 de 12
5. RESPONSABLES
5.1 Médico Jefe: Responsable de verificar que el estándar se comunique y aplique en
todos los niveles referidos, apoyándose en las Gerencias Superintendencias/Jefaturas
del Titular de la Actividad Minera, Empresas Contratistas Mineras y de Actividades
Conexas.
5.2 Gerentes/Superintendentes/Jefes de Áreas del Titular de la Actividad Minera:
Responsables de implementar y verificar el cumplimiento del estándar en sus áreas de
trabajo.
5.3 Supervisores de Áreas del Titular de la Actividad Minera y de las Empresas
Contratistas Mineras y de Actividades Conexas: Responsables del cumplimiento
del estándar, manteniendo las medicinas e insumos médicos completos y vigentes en
el botiquín de primeros auxilios, kit de antídoto contra cianuro, maletín de emergencia
y estaciones de salvataje móvil. Los operadores de equipos livianos y pesados son
responsables de mantener los insumos de los botiquines completos y vigentes.
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”
Botiquín de Primeros Auxilios, Kit de Antídoto contra
Cianuro, Maletín de Emergencias y Estaciones de
Unidad Unidad
Minera Salvataje Móvil Minera
Código: E-RH-CM-2 Versión: 5
Fecha de elaboración: 28-01-2017 Página: 12 de 12
7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES
7.1 Mensual.
8. EQUIPO DE TRABAJO
La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”