A702.

05017

Anti-Artaco por Presencia

Para Autom6viles y Motos

AML-1006

® K 8' © ( (
1111 MADEINP.R.C
 ANTI ASALTO POR PRESENCIA
PARA VEHiCULOS Y MOTOCICLETAS

MANUALDE USO

c r .. Beau peep oo+oaBappp nH a ppppnooo pp nnHpp n ppnnponoa p nnHppvv o+ppppnBBP

C)F)E'FRA(/1oN DEL TFRANSMISOR......ooo--ppp--''..o--pp-'.oo-- PP -'---o.-o-o-ooo.--.P.I

l-Encender Modo Transmisi6n Automgtica................................
2
2-Apagar Modo Transmisi6n Autom6tica.....................................2
OPE'F{A 'l'[)E'L
S]STE'MA......oo- '---- -.PP-'oPn---.p-o----.aPPs''ooo---Peep------..P.2
I -Activaci6n de Anti-asalto......................." ",...............................2
2-Alarmas Disparadas por Puertas(Programable).....................3
3-Reiniciar el Sistema contra False Antiasalto(Programable)..3
4. Desactivaci6n de Anti-asalto.....................................................4
r s ppaaooonB +nnnaHpnnppnnnoooo nnnnnovr annnooo ++nnapHV annnonovvv+#TTn.

LE[) IN[)ICADOFR....n nnnnuOPP nunn r nnnnHOP e nn oo o pnnun01 pnn a P nnn onP PFHHOPOnaUP4
[ nano v ennwnv++nigrinnnw+pn-nnann
vo nnwwnwF=a
nnnnqinnno
nnqinnnnnnnnnnun nnn oonupp pp4

coDiricAct6N
DEL
TRANSMiSOR
NUEVO.-..........-............
...........
5
PROGiRAMACIC)N
DELSISTEIUPL.-.-'-'.-.--'----....-'-'--....''-'
-.'''--- .....5
TABLA [)E F)RC)(nFRA]\4A(/] ' ]\]....=nnnnov=pnnnnnnnnv annpon+ =nnnwnvonn++++n onnn+++++pooo. 6

[ IA(x FRAMA DE IN:xTPLLA(\l ' N......+-nuonvpanonnnTnvv=n++nnnnoTpnnnnnnnv+ooannn=nnv+a..++ .7

INTRODUCCION
Ese sistema de inmovilizador para anti-asalto por presencia es para
los vehiculos o motocicletas de voltage 12V. Los transmisores se
comunicancon la unidad central medianteel envio de c6digo
variable(HoppingCode) que zambian cada vez que un bot6n del
controlremotees presionado

OPERACl6N DEL TRANSMISOR

EI modo de transmisi6n autom6tica del transmisor se puede
encendero apagar.
Para la funci6n anti-asalto, este indispensable encender el modo de
transmisi6nautomitica para que el transmisorenvie los sefiales
autom6ticamente.Cuando el modo de transmisi6n autom6tica del
transmisor este apagado, el transmisor no enviard los sefiales
l
automiticamente y el sistemaentrar6 en modo anti-asalto
I -Encender Modo Transmisi6n Automitica
Presione el bot6n del transmisor y mant6ngalo presionado por 5
segundos, el LED del transmisor se enciende y despu6s
parpadeara. Cuando el bot6n es soltado, el LED del transmisor
parpadeara una vez dada 3 segundos, indicando que el modo de
transmisi6n automdtica del transmisor ya este activado
2-Apagar ModoTransmisi6n Automitica
Presione el bot6n del transmisor y mant6ngalo presionado por 5
segundos,el LED del transmisorprimerodestellari y despu6s
permanecer6 encendido, indicando que el modo de transmisi6n
automitica del transmisorya esb deactivado
NOTAS: De fibrica se ha apagado el modo de transmisi6n
automdtica del transmisor con el fin de ahorrar la plla durante
transportaci6n. Enci6ndelo antes de la instalaci6n

OPERACIONDEL SISTEMA
I -Activaci6n de Anti-asalto
1) Cuando la iqnici6n este en la posici6n de OFF. si la unidad
central no recibe ninguna serial del transmisor gn. .2Q$g©s
(Programable FI, se trata del intervals para detectar una segal
efectiva del transmisor, se puede programar tambi6n a 6Qseas),el
LED indicadorraja destellari y el sistemaentrari en el modo de
anti-asaltoy desdeahora:
Lueao de 30 seaundos(Programable F2, se puede programar al
K1/69gegs), el Killer-l comienza a funcionar, la clax6n no sonora.
En el punto de 30segs, el Killer-l cortari el corriente del arranque;
Luego de 60 segundo$(Programable F2, se puede programar al
K2£!2Q$egg),el Killer-2 comienza a funcionar, el LED indicador rojo
quedaraencendido y en el punta de 60segs, el Killer-2 bloqueara ei
cable de bomba gasolina y el sistema ya este activado en el modo
anti-asalto.
Si el transmisor este dentro del range efectivo, el sistema detendr6
la corta de Killer-l y Killer-2, el LED indicador destellar6 en rojo y
verde, indicando que ya saldrd del modo antiasalto.
Cuando el sistema este activado, sigira la ignici6n a la posici6n ON
2
 transmisor:
y la unidad central no dectectar6 ninguna seflal del
luego de 30segs la clax6n sonora y cortari el corriente

2) Cuando el y
osici6n de ON sia unidad central no recibe ninguna segal del
transmisor en 3Qseas (Programable FI, se trata del intervalo para
detectar una serial efectiva del transmisor,se puede programar
tambi6n a 6Qsea$).el LED indicador rojo destellarA y el sistema
entrar6 en el modo de anti-asaltoy desde ahora
Lueao de 3Q $ggy11dQg(ProgramableF2. se puede programar al
K1/6Qgegg) el K ler-l comienza a funcionar y en el punta de
30segs, el Killer-l cortard el corriente del arranque.
Lueao de 6Q $99y11dQ$(Programable F2, se puede programar al
K21112Qsea$), e Killer-2 comienza a funcionar, el LED indicador rojo
quedara encendido, la clax6n comienza a sonar y en el .punta de
60segs. el Killer-2 bloqueara el cable de bomba gasolina. indicando
que el sistema ya esb activado en el modo anti-asalto.

2-Alarmas Disparadas por Puertas(Programable)

Cuando el vehiculo esb con la ignici6n en posici6n de OFF, el
sistema ya esb activado y el transmisor no este dentro del range
efectivo de 3-5 metros, al abrir la puerta del vehiculo, luego de 30
segundos,la clax6n sonora de alamias por I minutos
Nora: Esa funci6n esb programable,de fibrica asta apagada. vea
la funci6n Programable F3 del tabla de programaci6n

3-Reiniciar el Sistema contra False Antiasalto(Programable)

Cuando el motor este encendido por mds de 3 minutos, si se pierde
la serial del transmisor por el motivo de interferencia de se6ales
acerca, perk la puerta no este abierta o el pedal de freno no este
echado. el sistema se reiniciar6 automdtico y no entrari en modo
anti-asalto para evitar accidentes de trdfico.
Sin embargo. si la segal de} transmisor se pierde continuamente por
mis de 5 minutes, el sistema se activar6 en el modo anti-asalto.
Nota: Esa funci6n este programable, de f6brica este encendida.
vea la funci6n Programable F4 del tabla de programaci6n.
3
4. Desactivaci6n de Anti-asalto
Cuando el sistema sale del antiasalto, la clax6n detiene de sonar y
el LED indicador destellard en color rojo y verde.
Hay 3 maneras para salir del modo anti-asalto
1. Si este encendido el modo de transmlsi6n autom6tica del
transmisor, mantenga el transmisor en el range efectivo y saldri
del modo anti-asalto:
2. Simpiemente presione el bot6n del transmlsor una vez;
3. Usando el bot6n de Valet: Enciende el motor por girar la ignici6n
a la posici6n ON, dentro de 10 segundos presione el bot6n de
valet 3 veces, despu6s de 2segs saldr6 del modo anti-asalto.

MEMORIADE ESTADO
Durante el proceso de anti-asalto, si es desconecta la bateria del
vehiculo, al volver a conectar la bateria, los 2 corta corrientes de
Killer-l y Killer-2 seguir6n activados e inmediatamentebloquearan
el corrientey gasolina
LED INDICADOR
Estado de LED indicador Estado del sistema
1. Destella en roto v verde En operaci6nnormal
2. Destellaen roio Activard el aorta corriente KI
3. Queda encendido en rojo Activarg el corta corriente K2
4. Queda encendido en verde Entrari en modo de codificaci6n
de transmisor
5. Destella en verde EItransmisoresb codificando
6. Se a a En modovale

MODOVALET
Antesde pasarel vehiculoal servicio,mantengael sistemaen
modo Valet. En el Modo Valet, con la ignici6n en posici6n ON o OFF,
el sistema no se activari en modo anti-asalto automdtico.
> pase la ignici6n a la posici6n
de ON dentro de 10segs y mantenga presionado el bot6n de Valet
por 5 segundos,el LED indicadorse apaga, indicandoque el
4
 a la posici6nde
el bot6nde VALET
en color romoy verde,
ya sale del modo valet.

CODiPiCACi6NDEL TRANSMISORNUEVO
Este sistema se puede programar 4 diferentes transmisores. Para

! Ia
llllH81$&?x

PROGRAIHACl6N DEL SISTEMA valet por 5segs, el LED

=.nu:m: =f=;;p=:n:'rif,:Hni
::
lll::FIlli£i'l:.«l== 5
;*h:' sz
programaci6n),elLED indicador rojo dare destellos iguales al
nOmerode funci6n correspondiente,por ejemblo, cuando presiona
2 veces el bot6n de valet. el LED indicadorrojo dare 2 destellos
para confirmar entrar en el segundo programa de funci6n
5. Presione el bot6n del transmisor una vez para elegir la funci6n
6. Cuando ha cambiado la programaci6n de la funci6n, el LED
indicador verde dare I destello o 2 destellos para confirmar cu61
funci6n se ha escogida. AI pasar la siguiente programaci6n,
simplementepresione el bot6n de valet las veces del nOmero.
7. EI sistema saldr6 del modo de programaciones 10 segundos
despu?s de no recibir ninguna segal o al mover la llave a posici6n
de OFF, el LED indicador destellar6 en romoy verde indicando que
las programaciones escogidas han sido guardadas en la memoria
del sistemay sale del modo de programaci6n

Valet Funciones

Intervalode detectar
l unasegal efectiva
del transmisor

6
 DIAGRAMA DE INSTALACION

1-1.i '..'-.-., --. n'«i-

B-ni OeBd pu.Riva o lleg+in}

.---:Ei+P
Enuada de bn©+ de FwaPn Moios
tgoad posUvoo llUaRtva+ '

conecte al Eneendldo
ACC +12V

Carta corlint+: de
Cable Bombs {3©solina

se recomienda
NOTA: Para prolongar la vida Otisde la bateria
apagar el llavero cuando no esb en uso.
7