Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Diana Terbalyan
Word/Phrase Transcription Definition Example Translation
lingua franca /ˌlɪŋɡwə ˈfræŋkə/ a language that people use he international лингва франка :)
to communicate when they business community
have different first languages sees English as a
lingua franca.
mother tongue /ˈmʌðə(r) tʌŋ/ the main language that you Although she lives in родной язык
learn as a child Spain, her mother
tongue is Russian
brush up /brʌʃ ʌp/ to improve your knowledge I think I’ll brush up освежить
of something already learned my Spanish before
but partly forgotten going to Madrid
get by /ɡet baɪ/ to be able to live or deal with How can he get by обойтись
a situation with difficulty, on so little money?
usually by having just
enough of something you
need, such as money
pick up /pɪk ʌp/ learn easily I wish I could pick up легко учить
vocabulary as quickly
as you do
come along /kʌm əˈlɒŋ/ To make progress, or to get My English has really преуспевать
better in quality, skill, or come along recently
health
keep up /kiːp ʌp/ make as much progress as She has missed не отставать
others many classes, but
still she keeps up
fall behind /fɔːl bɪˈhaɪnd/ make less progress than In my group I’m the отставать
other people one who falls behind
now and I deeply
regret about it
tongue-tied /ˈtʌŋ.taɪd/ If you get tongue-tied, you I get awkward and лишён дара
find it difficult to express tongue-tied around речи
yourself, usually because girls I like
you are nervous.
not get a word in /ˈedʒweɪz/ to not be able to say Bob was talking so не может
edgeways anything because someone much that nobody вставить даже
else is talking all the time could get a word in слово
edgeways!
beat about the bush /biːt əˈbaʊt ðə to avoid talking about what is Stop beating about ходить вокруг да
bʊʃ/ important the bush - get to the около
point!
(can’t) string a /strɪŋ ə ˈsen.təns If you string words or People tend to be двух слов
sentence together təˈɡeð.ə sentences together, you very impressed if you связать не
manage to say something can string together a может
that other people can couple of sentences
understand in Japanese
make one’s point /meɪk jə pɔɪnt/ give an opinion clearly Okay, you’ve made выразить точку
your point, there’s no зрения
need to keep going
on about it.
talk a mile a minute /tɔːk ə maɪl ə to talk very quickly Mike was very тараторить
ˈmɪn.ɪt/ excited, talking a mile
a minute.
can’t make heads /kænt meɪk hedz to not be able to understand I can't make head nor не понимать
or tails of smth ɔː teɪlz/ something tail of these ничего
instructions on the
packet
words fail me /wɜːdz feɪl miː Used for emphasizing you "So what did you нет слов
are very pleased, surprised think of Olive's pink
or angry outfit?" "Words fail
me. I've never seen
anything quite like it!"
speak one’s mind /spiːk jɔː maɪnd to say what you think about Sammy, don’t be говорить что
something very directly afraid of speaking думаешь
your mind
mind your language /maɪnd jɔː to make sure that you use ‘Just you watch your следи за речью
ˈlæŋ.ɡwɪdʒ/ words that will not offend language,’ snarled
people Swain.
foul language /faʊlˈlæŋ.ɡwɪdʒ/ swear words After using foul нецензурная
language, the лексика
employee was asked
to stay home for two
days
a bit rusty /ə bɪt ˈrʌs.ti/ skills are not as good as they So I took some time заржавелый
used to be because you off to go travelling
haven’t practised them and now I'm a bit
rusty...
Accurately /ˈækjʊrətli/ In a correct and true in every Have I described the точно
detail way situation accurately?
Trial and error /ˈtraɪəl ænd A way of achieving an aim or Children learn to use методом проб и
ˈerə(r)/ solving a problem by trying a computer programs ошибок
number of different methods by trial and error.
and learning from the
mistakes that you make
Cross out /krɒs aʊt/ To draw a line through Don’t cross me out of вычеркнуть
something you have written, your list!
usually because it is wrong
/duː jɔː(r) To do something as well as She did her utmost to делать все
Do your utmost ˈʌtməʊst/ you can by making a great finish her word list on возможное
effort time
/let ˈsʌmθɪŋ allow something to get worse I’ve really let my запустить
Let sth slide slaɪd/ Spanish slide
/duː ðə trɪk/ Solve a small problem I don’t know what что нужно
Do the trick exactly it was, but it
definitely did the trick!
leave smth out - not do smth, e.g. an 1.I've made a list of пропускать, не
exercise(leave sb out = not names - I hope I учитывать
include sb) haven't left anyone
out.
2.None of the other
children play with
her, and I think she
feels left out (= feels
that no one wants to
be her friend).
rub sth out remove marks made by a It's in pencil so you стереть
pencil, chalk, etc. can just rub anything
that's wrong out.
swap places (with - take sb’s seat or position so I can’t see anything поменяться
sb) they can take yours from my seat. Can I местами
swap places with
you?
put sth away - put sth where you usually Put your toys away убери это
keep it, especially after using now!
it
call it a day - decide to stop what you are I'm getting a bit tired закругляться
doing (often work) now - let's call it a
day.
take sth seriously - think that sth is important Don’t take her mood серьезно
and should be given careful swings seriously, относиться к
attention she’s bipolar
look sth up - look for information about sth Look the unknown поискать
in a reference book or online phrases up in the
Cambridge Dictionary
the tip of the /ˈaɪsˌbɜː(r)ɡ/ only small part of a much The number of верхушка
iceberg larger problem or matter political prisoners in айсберга
our country is just the
tip of the iceberg
dos and don’ts /dɒs ænd dəʊnts/ things you should and The teacher spent правила
should not do ten minutes
explaining all the dos
and don'ts in the
classroom.
make yourself - speak in a way that others You don’t talk, but быть понятым
understood can understand you make yourself другими
understood
learn sth (off) by - learn sth by reading it or I hated learning учить наизусть
heart hearing it repeatedly until poems by heart when
you remember it exactly I was at school
say/read sth out - say/read sth so that others Maybe it’s too hard to сказать вслух
loud can hear it say out loud
get behind (with /bɪˈhaɪnd/ not do sth on time, and then I got behind with my оставлять
sth) have more to do later reading journal, word хвосты
list and speaking task
and I’m suuffering
catch up(with sb) - reach the level of others who Study harder and догнать,
are more advanced you’ll catch with with наверстать
the other students of
our group
keep up with sb - make progress at the same Kate does all the не отставать
speed as others tasks the teacher
gives, so she keeps
up with others
keep it up - continue to do sth as well as She has won all the так держать
you are doing it now games in the season.
Keep it up, girl!
it’s not the end of - it’s not the worst thing that If your project fails, это не конец
the world could happen it’s not the end of the света
world
keep your fingers - hope for good luck or I’ll keep my fingers скрести пальцы
crossed success crossed for you!
run out of sth - use all of sth and have no In the near future our закончились
more left planet will run out of
clear water
stick to sth - talk or write about one 1.Could you stick to придерживаться
particular thing only, syn. the point, please?
keep to sth // to limit yourself 2.We'd better stick to
the main road,
to doing or using one
because the other
particular thing and not roads are blocked
change to anything else with snow.
go blank /blæŋk/ if your mind goes blank you When the professor перестал
are unable to remember the asked me the думать(?)
answer to a question question, I went
blank
read through sth - read sth to check details and I hope you’ll read прочесть
look for mistakes through my essay
not be up to much - not be very good The food wasn't up to быть хорошего
much. качества
go from bad to - become even worse And then, things went сделать еще
worse from bad to worse хуже
be better off(doing - to be in a better situation, if He'd be better off так будет лучше
sth) or after something happens working for a bigger
company.
drop out of - leave school or college Jade dropped out of уйти, бросить
without finishing your studies the university - we
miss her so much
in your element /ˈelɪmənt/ doing what you are good at Gerard stood up to в своей стихии
and enjoy sing in front of his
classmates, and you
could see he was in
his element.
sit back - relax, especially by not doing You can’t just sit сидеть сложа
anything or not getting back and let them руки
involved; to take no action close the library.
come up with sth - produce ideas or a solution She's come up with придумать,
to sth some amazing выработать
scheme to double her
income.
know your stuff - know a lot about a particular He is a professional знать свое дело
subject killer - he knows his
stuff
be out of touch(with - not know or understand She has missed all не быть в курсе
sth) recent ideas in a particular the company’s всех дел
subject or area meetings in the
recent months so she
is out of touch with
our new strategies
get/start off on the - make a bad/good start at a He really got off on начать
wrong foot // get off relationship the right foot with my отношения
on the right foot mother.
think ahead to sth - think about a future event The new year is a думать наперед
and plan for it natural time to think
ahead and make
plans for the future.
think for yourself - from your own opinions Don’t let the people думать своей
rather than simply believing decide for you - think головой
what other people say for yourself.
talk it/sth over - discuss sth with sb, If you can’t decide обговорить
especially to help you make which ice cream to
a decision choose, let’s talk it
over.
think it/sth - think carefully about the I need some time to обдумать
over/through possible results of sth think it through - I
don't want to make
any sudden
decisions.
on the spur of the /spɜː(r)/ suddenly, without planning in We hadn't planned to под влиянием
moment advance go away - it was one момента
of those spur-of-the-
moment decisions.
think straight (often - think in a clear and logical Please, ladies, stop мыслить ясно
used in the way crying and think
negative) straight!
think back to sth - think about things that It might help you to вспоминать
happened in the past understand Julia if
you think back to
when you were her
age.
have a good head - be naturally good at doing I wish I had a good иметь
for sth calculations, remembering head for learning способности к
facts, etc. languages and
studied at linguistics
faculty.
slip your mind - if sth slips your mind, you I forgot I'd arranged вылететь из
forget it, or forget to do it to meet Richard last головы
night - it completely
slipped my mind.
know sth like the - know a place very well I know this area like знать как свои
back of your hand the back of my hand. пять пальцев
get the hang of sth - learn or begin to understand We never did get the разобраться,
how to do sth hang of that научиться
parenting thing
Bibliography:
https://dictionary.cambridge.org
https://www.macmillandictionary.com
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
https://www.thefreedictionary.com/