Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PERÍFRASIS VERBALES.
La perífrasis verbal es una construcción con significado unitario que permite expresar valores modales o aspectuales que no
puede plasmar el paradigma de la conjugación verbal. Se compone de:
VERBO AUXILIAR + [nexo] + VERBO PRINCIPAL [del que dependen los Complementos]
[conjugado] [formas no personales: infinitivo, gerundio, participio]
TENER + QUE + INFINITIVO..........“Juan tiene que estudiar más” / “El todo tiene que ser mayor que las partes”
OBLIGACIÓN Y HABER + DE + INFINITIVO............“Juan ha de estudiar más” / “El todo ha de ser mayor que las partes”
NECESIDAD DEBER + INFINITIVO......................“Juan debe estudiar más” / “El todo debe ser mayor que las partes”.
HABER [Impersonal] + QUE + INFINITIVO.................. “Hay que ayudar al prójimo”.
** En las perífrasis el verbo auxiliar pierde su contenido semántico (no es pleno = no tiene su significado pleno).
19
Ciertos verbos como “querer”, “temer”, “desear”, “creer”, “prometer”, “necesitar”, “prohibir”...etc. tienen un valor modal (es
decir, IMPLICAN una modalidad, transmiten cierta actitud del Emisor al enunciado = actitud volitiva, prohibitiva, de temor,
de deseo, de necesidad, de duda....etc). Son los llamados VERBOS “SEMI-MODALES”:
“Temo equivocarme” / “Necesito aprobar” / “Quiero aprobar” / “Prometo venir” / “Deseo aprobar” / “Te prohibo venir”............etc.
Como puede verse, en estos casos el Verbo que depende del verbo semi-modal puede tener un Sujeto distinto, algo que no
puede ocurrir con las “perífrasis modales”:
“Debo aprobar”.................no es posible una construcción de Sub. Sust. de C.D. [v.g. “Debo que tú apruebes”]
Per. Verbal Modal
(Obligación)