UNIVERSIDAD LAICA ELOY ALFARO DE MANABÍ

FACULTAD DE INGENIERÍA INDUSTRIAL

FACULTAD:
INGENIERIA INDUSTRIAL

MATERIA:
DIBUJO Y DIAGRAMACION

TEMA DE EXPOSICIÓN:
INTERPRETACIÓN Y LECTURA
DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS
DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

INTEGRANTES:
MIELES QUIJIJE NICOLE
PONCE PALMA HOLGUER
CABADA HERRERA JAIRO
CALIXTO JESÚS MURILLO ALONSO

DOCENTE:
ING. PATRICIO BARBERAN

SEMESTRE Y PARALELO:
SEGUNDO SEMESTRE “B”

2019-2020
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

INDICE
Introducción ............................................................................................................................... 3

Conceptos y Fundamentación .................................................................................................... 4

Simbología Isa ........................................................................................................................... 4

Simbología más Utilizada....................................................................................................... 5

Funciones simple ................................................................................................................ 6
Funciones múltiple .............................................................................................................. 6
Líneas de conexión de instrumentos....................................................................................... 7
Indicadores e Instrumento De Control. .................................................................................. 8
IDENTIFICANION DE INSTRUMENTOS ........................................................................... 12

SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO ......................... 15

SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO ......................... 15
ANEXOS.................................................................................................................................. 16

BIBLIOGRAFIA ...................................................................................................................... 18

Página 2
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Introducción

La información de este proyecto es para entender los lineamientos según las normas “ISA”

para la ingeniería y de detalles de instrumentación en los proyectos de automatización de las

industrias.

Esta información des estos planos son los que se generan en las diferentes fases de la

ingeniería sobre un proyecto de automatización para la función de diseños, montajes, corrección

y mantenimientos de problemas.

Los planos más comunes que estén fuera o no de las normas serán como mínimo seis tipos a

saber: planos de proceso o P&ID, lazos de control, diagramas eléctricos, planos de ubicación de

instrumentación, planos de rutas de instrumentos, y planos de detalles de instrumentos.

Página 3
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Conceptos y Fundamentación

La simbología se considera un proceso abstracto en el cual las características saliente de los

dispositivos o función son representado de manera simple por funciones geométricas tales como

rombo, circulo, triangulo, etc., los cuales sirven para escribir caracteres como letras y números

para identificar la ubicación y el tipo de instrumentación a ser utilizado.

En la elaboración de planos industriales se utiliza una variedad de símbolos dependiendo del

proyecto a realizar, de los cuales podemos encontrar el de corte, soldadura, eléctricos, entre

otras, es indispensable en el diseño, selección, operación y mantenimiento de los sistemas de

control.

Los símbolos son usados en el control de proceso para:

• La aplicación en el proceso

• Identificación del instrumento

• Instrumentación empleada

• Señales empleadas

Un sistema de símbolos ha sido estandarizado por la ISA (Sociedad de Instrumentistas de

América), esta norma es conveniente para el uso en la química, petróleo, generación de poder,

aire acondicionado, refinando metales, y otros numerosos procesos industriales.

Simbología Isa

Sub ISA nació oficialmente como Instrument Society of America (Sociedad de Instrumentos

de America) el 28 de abril de 1945, en Pittsburg, Pennsylvania, EEUU. En el otoño del 2000, el

consejo de delegados de la sociedad de ISA, aprobó legalmente el cambio de nombre ISA-The

instrumentation, Systems and automation Society (ISA – Sociedad de instrumentación, Sistemas

y automatización)

Página 4
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Simbología más Utilizada.

En los procesos de instrumentación industrial es necesario utilizar simbología específica, los

cuales son usados para indicar el tipo de señales empleadas, la secuencia de componentes

interconectada, instrumentación empleada.

Figura 1 1 Figura 1 Instrumentación

El tamaño de los símbolos puede variar de acuerdo a las necesidades del usuario. Es

recomendable ser consciente.

Las abreviaturas escogidas por el usuario pueden ser usadas cuando se necesita especificar la

localización de un instrumento o función.

Por otra parte, también existen figuras que sirven o permiten identificar la ubicación en la

parte posterior o de difícil acceso para el operador, por lo cual se marcan con líneas segmentadas.

Funciones o dispositivos normalmente inaccesibles o detrás del plantel pueden ser

representados usando los mismos símbolos pero con una línea horizontal discontinua, ej.

Página 5
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Figura 2 línea horizontal discontinua

Funciones simple

Montado localmente en el campo

Montado detrás del tablero de control

Montado en el panel de control

Montado en el panel de control Nº 5

Funciones múltiple

Página 6
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Montado localmente o en el campo

Montado detrás del tablero de control

Montado en el panel de control

Ejemplo: Si FRC incluye una segunda plumilla para graficar presión se usara un círculo doble

para indicar dicha función

Líneas de conexión de instrumentos

Figura 3 Líneas de conexión de instrumentos

Las líneas de señales pueden ser dibujadas en un diagrama enteramente o dejando la parte

apropiada de un símbolo en cualquier ángulo. Flechas direccionales podrían ser agregadas a las

líneas de las señales cuando se necesite aclarar la dirección de flujo para información.

Página 7
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Se sugieren las siguientes abreviaturas para representar el tipo de alimentación (también

pueden ser utilizadas para la purga de fluidos).

AS: Alimentación del aire

IA: Aire de instrumentos

PA: Aire de planta

ES: Alimentación eléctrica

GS: Alimentación de gas

HS: Alimentación hidráulica

NS: Alimentación de nitrógeno

SS: Alimentación de vapor

WS: Alimentación de agua

El símbolo también aplica a señales que empleen cualquier gas como medio de transmisión si

se utiliza gas distinto al aire este debe ser identificado con una nota al lado del simbol.

Los fenómenos electromagnéticos incluyen calor, ondas de radio, radiación nuclear y luz

Indicadores e Instrumento De Control.

PRIMERA LETRA LETRAS SUCESIVAS

Página 8
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

VARIABLE MODIFICAD FUNCION FUNCION DE MODIFICAD

MEDIDA OR PASIVA SALIDA OR

ANALISIS ALARMA

LLAMA COMANDO ELECCION ELECCION

MANUAL USUARIO USUARIO

CONDUCTIVID CONTROL

AD ELECTRICA

DENSIDAD DIFERENCI

AL

VOLTAJE ELEMENTO

PRIMARIO

FLUJO RELACION

– FRACCION

CALIBRACION VIDRIO

DIMENSIONAL

MANUAL ALTA

CORRIENTE INDICADOR

(ELECTRICA)

POTENCIA BARRIDO

TIEMPO ESTACION

Página 9
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

DE CONTROL

NIVEL LUZ – BAJA

LAMPARA –

PILOTO

HUMEDAD INSTANTAN MEDIA O

EO INTERMEDIA

ELECCION ELECCION ELECCION ELECCION

USUARIO USUARIO USUARIO USUARIO

ELECCION ORIFICIO –

USUARIO RESTRICCION

PRESION O PUNTO –

VACIO CONEXION

PRUEBA

CANTIDAD INTEGRAR

O TOTALIZAR

RADIOACTIVID SEGURIDAD REGISTRAR

AD O IMPRIMIR

VELOCIDAD O INTERRUPTO

FRECUENCIA R

TEMPERATUR TRANSMITIR

Página 10
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

MULTIVARIAB MULTIFUNCI MULTIFUNCI MULTIFUNCI

LE ON ON ON

VIBRACION VALVULA O

MECANICA ATENUADOR

PESO O POZO

FUERZA

SIN EJE X SIN SIN SIN

CLASIFICAR CLASIFICAR CLASIFICAR CLASIFICAR

ESTADO EJE Y COMPUTAD

OR, RELE

POSICION EJE Z MOVER,

ACTUAR,

CONTROL

FINAL

Nota:

 La primera letra “A” cubre todos los análisis no listados en la tabla

 Las letras sin clasificar “x” servirán para cubrir significados no listados

Página 11
INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

 Los términos baja y alta, cuando se aplican a las posiciones de válvulas y otros

dispositivos de abrir y cerrar, están definidos como sigue: alta denota que la válvula

esta en aproximándose a las posición abierta y baja denota o aproximándose a la

posición cerrada

IDENTIFICANION DE INSTRUMENTOS

Página 12

Figura 4 IDENTIFICANION DE INSTRUMENTOS

INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Figura 5 IDENTIFICANION DE INSTRUMENTOS

Página 13
INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Figura 6 IDENTIFICANION DE INSTRUMENTOS

Página 14
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO

Figura 7 SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO

SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO

Figura 8 SISTEMA DE NUMERACION DE ETIQUETA DEL INSTRUMENTO

Página 15
INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

ANEXOS

Página 16
INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

Página 17
 INTERPRETACIÓN Y LECTURA DE SIMBOLOGÍA DE PLANOS DE INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL

BIBLIOGRAFIA

https://es.slideshare.net/LaureanoZantedeschi/simbologia-en-instrumentacion

https://www.monografias.com/trabajos104/simbologia-isa/simbologia-isa.shtml

https://tableroalparque.weebly.com/uploads/5/1/6/9/51696511/2_diagramas_p_id.pdf

https://es.slideshare.net/ideasautomation/manual-

lecturaeinterpretaciondeplanosinstrumentacion

Página 18