“Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”

DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL

SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

CARPETA FISCAL 2206034502-2018-1353-0

IMPUTADA ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA
DELITO AGRESIONES CONTRA INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
AGRAVIADO JESUS VALDEZ MENDOZA
FISCAL RESPONSABLE ANTERO DANIEL CARRANZA DE LA TORRE

DISPOSICIÓN N° 01-2018
APERTURA DE DILIGENCIAS PRELIMINARES
Chanchamayo,
24 de octubre de 2018
VISTOS:
El oficio N° 00730-2018-JFCHYO-CSJDLSC-PJ-PCS-chc recibido en fecha 18 de Junio del 2018,
mediante el cual el Juzgado Especializado en Familia de La Merced – Chanchamayo remitió a
esta fiscalía copias certificadas de los actuados del expediente N° 730-2018-1505-JR-FC-01,
seguido por JESUS VALDEZ MENDOZA (78) contra ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, sobre
VIOLENCIA FAMILIAR, en modalidad de VIOLENCIA PSICOLÓGICA.

ATENDIENDO:
1. HECHO MATERIA DE LA IMPUTACIÓN
La denunciante refiere que el día 22 de Mayo de 2018 aproximadamente a las 13:30 horas, el
denunciante refiere que aquel día anteriormente señalado, se encontraba en la sala de su
domicilio disfrutando de un programa televisivo, cuando de pronto su hija ORIANA MARGOT
VALDEZ PANTOJA ingresó sin saludar, entonces el denunciante aprovecho la presencia de su
hija para preguntarle cuando se llevaría las cajas vacías de regular tamaño que había dejado
ella en su sala desde hace mucho tiempo ya que su casa no es un depósito. Lamentablemente
ella gritó: “Hasta cuando yo quiera”, el denunciante le reclamo por su actitud y le exigió más
respeto, porque si seguía así le denunciaría, y por segunda vez sin importarle nada ella seguía
agresiva y respondió: “¡Haz lo que quieras, eres un viejo acabado, tu siempre le pegabas a mi
mamá, además yo tengo derecho a esta casa!”, para evitar más conflictos que pudieran
agravar la situación, el denunciado tuvo que salirse de su casa para luego más tarde realizar la
denuncia.

2. TIPIFICACIÓN DEL HECHO

El hecho materia de investigación se encontraría tipificado en el primer párrafo del artículo
122-B del Código Penal, correspondiente al delito de AGRESIONES CONTRA INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR, en la modalidad de VIOLENCIA PSICOLÓGICA, que establece: “El que de
cualquier modo cause lesiones corporales a una mujer por su condición de tal o a integrantes
del grupo familiar que requieran menos de diez días de asistencia o descanso, o algún tipo de
afectación psicológica, cognitiva o conductual en cualquiera de los contextos previstos en el
primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de
uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme el artículo 36”, así mismo cabe señalar

Dirección Jr. Tarma 141-La Merced

Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

que el literal b) del artículo 8 de la Ley 30364 “Ley para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar”, señala que la violencia
psicológica es: “Es la acción o conducta, tendiente a controlar o aislar a la persona contra su
voluntad, a humillarla o avergonzarla y que puede ocasionar daños psíquicos. Daño psíquico es
la afectación o alteración de algunas de las funciones mentales o capacidades de la persona,
producida por un hecho o un conjunto de situaciones de violencia, que determina un
menoscabo temporal o permanente, reversible o irreversible del funcionamiento integral
previo”; asimismo el artículo 2 de la Ley N°30490 “Ley de la Persona Adulta Mayor” señala
que: “Entiéndese por persona adulta mayor a aquella que tiene 60 o más años de edad”.

3. DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES

3.1. Conforme el artículo 329 del Código Procesal Penal, el Fiscal inicia los actos de
investigación cuando tenga conocimiento de la sospecha de la comisión de un hecho que
reviste los caracteres de delito, es este sentido la investigación preliminar está limitada a la
determinación de la existencia o no de causa probable para creer que se ha cometido un delito
y que el mismo ha sido cometido por una determinada persona, en otros términos, determinar
si el Estado tiene adecuada justificación para iniciar contra una determinada persona un
proceso penal, la investigación preliminar pretende evitar que innecesariamente se someta a
un ciudadano a los rigores de un proceso penal, no pudiendo considerarse un mini proceso
pues en esta etapa no existe una adjudicación final de inocencia o culpabilidad al operar en
términos de probabilidades de la comisión de un delito.

3.2. La evidencia para procesar al imputado únicamente es suficiente cuando es susceptible de

ser creída, esto es, sometida a un análisis de credibilidad por una persona razonable y de
conciencia no prevenida. Vale establecer en este orden de ideas que la diferencia entre el
indicio y la sospecha tiene mucha importancia ya que se encuentra en juego una garantía
constitucional de vital importancia como es el estado de inocencia de la persona, el indicio
tiene una estructura integrada por un hecho indicante, un hecho indicado y una relación lógica
entre ambos resultando por ello una prueba indirecta, para poder iniciar un proceso penal
deben existir entonces indicios comprobados y razonables de haberse cometido un delito; la
sospecha en cambio, es definida como un juicio ligero, una inferencia que nos conduce a la
duda, adoleciendo de una función consistente, clara y estructural, no es una prueba indirecta
ni directa al carecer de una estructura probatoria.

3.3. Habiéndose tomado conocimiento de un hecho susceptible de investigación, es necesario

verificar la existencia de los elementos constitutivos del delito, la individualización e
identificación de los presuntos autores, así como de los otros sujetos procesales, acorde con
las normas del Nuevo Código Procesal Penal, por ende, resulta necesario recabar los requisitos
de procedibilidad que ameriten un proceso de contenido penal. Si bien el artículo 334 del
Nuevo C.P.P., ha establecido un plazo de 60 días para la actuación de las diligencias
preliminares de investigación, también se ha establecido que el Fiscal podrá fijar un plazo
Dirección Jr. Tarma 141-La Merced
Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

distinto atendiendo a las circunstancias, complejidad y características del hecho objeto de

investigación, atendiendo ello a que derecho de defensa y derecho de probanza, están
íntimamente ligados, pues sin derecho a probar no hay debido proceso, toda vez que éste
derecho se constituye en un instrumento esencial para alcanzar una decisión objetivamente
justa en la medida que se condiga con la verdad de los hechos investigados; a fin de poder
establecer con mayores elementos de convicción la naturaleza delictiva de los hechos
denunciados.

3.4. En relación al plazo que debe fijarse para el desarrollo de las diligencias preliminares, se
deberá tener en cuenta que se requieren una serie de diligencias para el mejor esclarecimiento
de los hechos y poder acreditar los hechos denunciados, entre las que se encuentran la
declaración de JESUS VALDEZ MENDOZA (78) en calidad de agraviado, la declaración
indagatoria de la investigada ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, así también recabarse
documentos relevantes de las instituciones, entre otras diligencias que durante la
investigación se crea conveniente.

4. FUNDAMENTO DE LA DISPOSICIÓN
Atendiendo que el derecho a probar es parte integrante al derecho a un debido proceso que
le asiste a toda persona inmersa dentro de una investigación de cualquier tipo, por lo que en
este sentido, a fin de poder establecer en mayor detalle las circunstancias que rodearon al
hecho denunciado, deberán continuarse con las diligencias preliminares correspondientes y
poder establecer así la presunta responsabilidad o no del mencionado denunciado en el hecho
investigado, cuya dirección corresponde a este ministerio, conforme a nuestra ley
fundamental.

POR ESTAS CONSIDERACIONES

De conformidad con las atribuciones que confieren el artículo 159° inciso 4 de la Constitución
Política del Estado, en concordancia con los artículos 1° y 5° de la Ley Orgánica del Ministerio
Público y de lo establecido en el artículo VII del Título Preliminar, y artículos 329, 330 y 334,
numeral 2 del Código Procesal Penal, este despacho;

DISPONE:
Primero: INICIAR DILIGENCIAS PRELIMINARES A NIVEL DE DESPACHO FISCAL el caso signado
con el número 2206034502-2018-1353-0; investigación seguida contra ORIANA MARGOT
VALDEZ PANTOJA por el presunto delito de Agresiones en contra integrantes del grupo
familiar en la modalidad de VIOLENCIA PSICOLÓGICA, en agravio de JESUS VALDEZ MENDOZA
(78), por un plazo de SESENTA DIAS, a efecto de que se practiquen las siguientes diligencias
preliminares.

1.CITASE al agraviado JESUS VALDEZ MENDOZA (78), con la finalidad de que venga a recoger
su oficio 05 DE NOVIEMBRE DE 2018, A LAS 16:00 HORAS, en los ambientes del Despacho de
Dirección Jr. Tarma 141-La Merced
Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de La Merced, ubicado en el

Jr. Tarma N°141 – 1er.Piso - Chanchamayo; con dicho fin NOTIFÍQUESE a la persona antes
mencionada en su domicilio real, ubicado en la Jr. Parchitea N° 142 San Ramón –
Chanchamayo - Junín; sin perjuicio de notificársele también al número de celular 991149521.

2.RECÍBASE, la declaración de la investigada ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, en relación

a los hechos investigados: la misma que se llevara a cabo el día 05 DE NOVIEMBRE DEL 2018 A
LAS 16:30 HORAS, en las instalaciones de este Despacho Fiscal ubicado en el Jr. Tarma N° 141 –
1er. Piso – Chanchamayo en consecuencia NOTIFÍQUESE su domicilio real según ficha RENIEC
ubicado en Jr. Parchitea N° 142 San Ramón – Chanchamayo - Junín; sin perjuicio de
notificársele también al número de celular 972671041, debiendo concurrir a la diligencia
señalada en compañía obligatoria de su Abogado de libre elección, bajo apercibimiento de
designarse al Defensor Público de Chanchamayo; en caso de inconcurrencia injustificada se
dispondrá su conducción compulsiva a través de la Policía Nacional del Perú, de conformidad
con el Artículos 66° y 122° del Código Procesal Penal.

3.PRACTÍQUESE, la EVALUACIÓN PSICOLÓGICA al agraviado JESUS VALDEZ MENDOZA (78);

con dicho fin OFICIESE al Centro de Emergencia Mujer de la provincia de Chanchamayo
ubicada en la Avenida Circunvalación N.º 898 (Referencia cafetines del Coliseo Municipal)
Chanchamayo – Chanchamayo - Junín, a fin de que el Psicólogo practique la pericia psicológica
correspondiente a la agraviada, debiendo de emitir su pronunciamiento y encuadrando sus
conclusiones: 1)Algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual, 2)Uno de los
niveles de lesiones psicológicas que establece nuestra normatividad, tales como: a) falta de
lesiones leves: nivel de daño psíquico; b) lesiones leves: nivel moderado de daño psíquico; y c)
lesiones graves: nivel grave o muy grave de daño psíquico; y fecho REMÍTASE los resultados de
la misma a este Despacho Fiscal; esto en atención a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N.º
1386 de fecha 03 de Setiembre 2018 publicado el 04 de Setiembre.

4.PRACTÍQUESE, la EVALUACIÓN PSICOLÓGICA al investigado ORIANA MARGOT VALDEZ

PANTOJA, a fin de determinarse su apreciación con relación al adulto mayor con dicho fin
OFÍCIESE al Centro de Emergencia Mujer ubicada en la Avenida Circunvalación N.º 898
(Referencia cafetines del Coliseo Municipal) Chanchamayo – Chanchamayo - Junín; esto en
atención a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N.º 1386 de fecha 03 de Setiembre 2018
publicado el 04 de Setiembre y REMÍTASE los resultados de la misma a este Despacho Fiscal.

5. RECÁBESE, de los Registros Públicos – Sede La Merced, los posibles bienes muebles e
inmuebles que pudiera registrar la investigada ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, debiendo
OFICIARSE para tal fin.

6. RECÁBESE, La ficha RENIEC de la investigado ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA y del

agraviado JESUS VALDEZ MENDOZA (78) para sus afectos de su plena identificación.
Dirección Jr. Tarma 141-La Merced
Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

7. RECÁBESE, de los Registros Públicos – Sede La Merced, los posibles bienes muebles e
inmuebles que pudiera registrar el investigado ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, debiendo
OFICIARSE para tal fin.

8. ACTÚESE, cuantas diligencias sean necesarias para el pleno esclarecimiento de los hechos
materia de la presente investigación.

CRSP/ADCDLT

Dirección Jr. Tarma 141-La Merced

Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

Chanchamayo 24 de Octubre 2018

OFICIO N° -2018-(C.F.-1353-2018)-MP-2FPPCCH-CHYO-SELVA CENTRAL

SEÑORA
COORDINADORA DEL CENTRO DE EMERGENCIA MUJER DE CHANCHAMAYO

Av. Circunvalación N° 898

CHANCHAMAYO

Ref.: CASO FISCAL N. º 1353-2018

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de

saludarla cordialmente y a la vez; hacer de su conocimiento que con fecha 24 de Octubre del
año 2018 la 2°da Fiscalía Penal Corporativa de Chanchamayo inició diligencias preliminares
contra ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, por la presunta comisión del delito de agresiones
contra integrantes del grupo familiar en agravio de JESUS VALDEZ MENDOZA (78) en
modalidad de Violencia Psicológica; motivo por el cual, SOLICITO con carácter de muy urgente
PRACTÍQUESE, la EVALUACIÓN PSICOLÓGICA a la investigada ORIANA MARGOT VALDEZ
PANTOJA identificada con D.N.I. N°10736314 ubicada en Jr. Parchitea N° 142 San Ramón –
Chanchamayo - Junín, sin perjuicio de notificársele a su celular 972671041, a fin de
determinarse su apreciación con el integrante del grupo familiar; debiendo REMITIR los
resultados de la misma a este Despacho Fiscal en el plazo más breve posible; esto en atención
a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N.º 1386 de fecha 03 de Setiembre 2018 publicado el
04 de Setiembre.

Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para expresarle

los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.

Atentamente,

Dirección Jr. Tarma 141-La Merced

Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

Chanchamayo 24 de Octubre 2018

OFICIO N° -2018-(C.F.-1353-2018)-MP-2FPPCCH-CHYO-SELVA CENTRAL

SEÑORA
COORDINADORA DEL CENTRO DE EMERGENCIA MUJER DE CHANCHAMAYO

Av. Circunvalación N° 898

CHANCHAMAYO

Ref.: CASO FISCAL N. º 1353-2018

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de

saludarla cordialmente y a la vez; hacer de su conocimiento que con fecha 24 de Octubre del
año 2018 la 2°da Fiscalía Penal Corporativa de Chanchamayo inició diligencias preliminares
contra ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, por la presunta comisión del delito de agresiones
contra integrantes del grupo familiar en modalidad de Violencia Psicológica en agravio de
JESUS VALDEZ MENDOZA (78); motivo por el cual, SOLICITO con carácter de muy urgente
PRACTÍQUESE, la EVALUACIÓN PSICOLÓGICA al agraviado JESUS VALDEZ MENDOZA (78)
identificado con D.N.I. N°20547023 ubicado en Jr. Parchitea N° 142 San Ramón –
Chanchamayo – Junín, sin perjuicio de notificársele a su celular 991149521 , a fin de que el
Psicólogo asignado al CEM-CHANCHAMAYO emita su pronunciamiento conforme a ley,
encuadrando sus conclusiones 1) en algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o
conductual, o, 2) uno de los niveles de lesiones psicológicas que establece nuestra
normatividad, tales como: a) falta de lesiones leves: nivel de daño psíquico; b) lesiones leves:
nivel moderado de daño psíquico; y c) lesiones graves: nivel grave o muy grave de daño
psíquico; debiendo REMITIR los resultados de la misma a este Despacho Fiscal, en el plazo más
breve posible; esto en atención a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N.º 1386 de fecha 03 de
Setiembre 2018 publicado el 04 de Setiembre.

Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para expresarle

los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.

Atentamente,

Dirección Jr. Tarma 141-La Merced

Telf. 064-531971
 “Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”
DISTRITO FISCAL DE LA SELVA CENTRAL
SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE CHANCHAMAYO

Chanchamayo 24 de Octubre 2018

OFICIO N° -2018-(C.F.-1353-2018)-MP-2FPPCCH-CHYO-SELVA CENTRAL

SEÑOR
RESPONSABLE DE LA SUPERTINTENDENCIA NACIONAL DE REGISTROS PUBLICOS SEDE LA
MERCED

Jr. Junín N°139-143

CHANCHAMAYO

Ref.: CASO FISCAL N. º 1353-2018

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de

saludarle cordialmente y a la vez, hacer de su conocimiento que a la fecha de 17 de Octubre
del año 2018 la 2°da Fiscalía Penal Corporativa de Chanchamayo inició diligencias preliminares
contra ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, por la presunta comisión del delito de agresiones
contra integrantes del grupo familiar en modalidad de Violencia Psicológica en agravio de
JESUS VALDEZ MENDOZA (78); motivo por el cual SOLÍCITO con carácter de muy urgente
informe a éste Despacho, los posibles bienes muebles e inmuebles que pudiera registrar la
investigada ORIANA MARGOT VALDEZ PANTOJA, agradeciendo de antemano su gentil
cooperación con esta Honorable Institución.

Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para expresarle

los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.

Atentamente,

Dirección Jr. Tarma 141-La Merced

Telf. 064-531971