Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1043-1 : 1996
ICs 25.160.40
BS EN 1043-1:1996
Aìuminium Federation
Association of Consuìîing Scientists
British ConstructionaiSteelwork Association IM.
British h n and Steel Producers’Association
Electncity Association
Heaith and Safety Executive
Institution of Structurai Engineers
Lloyd‘s Register of Shipping
Ministry of Defence
Power Generation Contractors’ Association (PGCA (BEAMA Ltd.))
1w1
Welding Manufacturers’Association (BEAMA IM.)
o E s 1 1996
ISBN O 68025595 6
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
CEN E N * 1 0 4 3 - 1 95 3 4 0 4 5 8 9 0 3 3 3 2 3 6 623
BS EN 1043-1 : 1996
Contents
page
Committees responsible h i d e front cover
National foreword ii
Foreword 2
Text of EN 10431 3
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
National foreword
This British Standard has been prepared by Technicd Committee WEW2 and is the
English ianguage version of 10431: 1996 Destructive tests on welds in metallic
materials -Purt 1: H u m l m test on arc weldedjoints published by the European
Committee for Standardization (CEN).
EN 10431was produced as a result of intemational discussions in which the United
Kingdom took an active part.
BS EN 1043: Part 1: 1996 supersedes tests detailed in BS 709 : 1993which have been
deleted by amendment.
Cross-references
Publication referred to Corresponding British Standard
prEN 10432 : 1996 BS EN 1043Destructive tests on welds in metulìic
materials -H C ~ ~ ~ Ttest
ESS
Part 2l):Micro hardness testing on welded joints
EN loo031 : 1994 BS EN loo03 Metauic materials. BriwU hamlness test
Part 1: 1995 Test method
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
1) in preparation.
EN 1043-1
December 1995
ICs 25.160.40
English version
This European Standard was approved by CEN on 199511-24. CEN members are
bound to comply with the CENKENELEC Intemal Regulations which stipuiate the
conditions for giving this European Standard the status of a national stanàard
without any alteration.
U p m e lists and bibliographical references concerning such national standards
may be obtained on application to the Centrai Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French,
G e m ) . A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central
Secretariat has the srune status as the official versions.
CEN members are the mtional standards bodies of Austria, Belgium, Denmark,
Finiand, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
O 1995 Ail rights of reproduction and communication in any form and by any means reserved in ail countries
to CEN and its members
Ref. No. EN 10431 : 1995 E
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by the page
Technical Committee CENirC 121, Welding, of which Foreword 2
the secretariat is held by DS.
This European standard shall be given the status of a 1 Scope 3
national standard, either by publication of an identical 2 Normative references 3
text or by endorsement, at the latest by June 1996, 3 Principle 3
and conflicting national standards shall be withdram
at the latest by June 1996. 4 Denominations and symbols 3
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, 5 Preparation of test specimens 3
the following countries are bound to implement this 6 Test procedure 3
European Sta,nm Austria, Belgium, Denmark, 6.1 Rows of indentations (R) 3
Finiand, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland,
Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugai, 6.2 Individuai indentations (E) 4
Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom. 7 Test results 4
8 Test report 4
Annex A ( i o d v e ) Hardness testing
(R) on welded joints 16
Annex B (informative) Hardness testing
(E) on welded joints 17
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
HV Vìckers hardness
with IS0 6507-2 and EN 10432. Brinell hardness
HB
Testing should be carried out to ensure that the
highest and the lowest level of hardness of both L Distance between the centrepoint of
parent metal and weld metal is determined. the indentations in heat affected
zone
The type and extent of testing shall be as specified by
the relevant application standard or by agreement H Distance of rows of indentations
between the contracting parties. from the reference h e (surface or
fusion line)
t Thickness of test specimen
2 Normative references
The unit of symbolisation for Vickers hardness is given in
This European Standard incorporates, by dated or €SO 6507-1 or IS0 6507-2.
undated reference, provisions from other publications. 2, The unit of symbolisation for Brinell hardness is given in
These nolinative references axe cited at the EN 1OOO3-1.
appropriate places in the text and the publications are
listed hereafter. For dated references, subsequent
amendments to or revisions of any of these 5 Preparation of test specimens
publications apply to this European Standard only The preparation of the test specimen shall be in
when incorporated in it by amendment or revision. accordance with IS0 6507-1, IS0 6507-2 or EN 100031.
For undated references the latest edition of the
publication referred to applies. A cross-section of test piece shall be taken by
mechanical cutting, usually transverse to the welded
prEN 10432 Destructive test on welds in metallic joint.
materiais - Hamlness testing - This operation and the subsequent preparation of the
Part 2:Micro hardness testing surface shall be carried out carefully so that the
hardness of the surface to be tested is not affected
EN 1OOO3-1 MetauiC m a w - BrineU
haxhwss test -Part 1: Test method metaüurgidy.
The surface to be tested shall be properly prepared
IS0 6507-1 Metallic matemals - Hardness and preferably etched, so that accurate measurements
test - Vickers test- Part 1: HV5 to of the dmgonal of the indentations can be achieved in
Hv100 the different zones of the welded joint.
IS0 6507-2 Metallic materiais - Hardness
test - Vickers test -Part 2:
Hv0,2 to leSS than H V 5 6 Wst procedure
6.1 Rows of indentations (R)
3 Principle Figures 1to 7 give examples of hardness indentations
made in rows including the distance from the surface
Hardness testing shall be carried out in accordance so that these rows or parts of them permit an
with IS0 6507-1, IS0 6507-2 or EN 1OOO3-1. assessment of the welded joint. If required by the
The hardness tests may be carried out in the form of contracting parties, additional rows of indentations
rows of indentations, R, or as individual and/or different locations may be made. The location
indentations,E. shaiì be stated in the test report.
When types of weld are not shown in the examples in In metals such as aluminium, copper and their alloys,
figures 1 and 2, the test procedure shail be the rows on the root-side of butt welds (see figure Ba)
appropriate to the welded joint. are not necessary. 'spical rows for T-joints in these
Unless otherwise specified, the test shall be carried materiais are given in figure 2.
out at ambient temperature (23 f 5) "C.
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
their alloys
Hv5 097 2,5 to 5
Hv 10 1 3to5
HB 1-2,5 not applicable 2,5 to 5
HB 2,5/15,625 not applicable 3 to 5
')The distance of any indentation from the previous indentation
shall not be less than the value allowed for the previous
indentation by IS0 6507-1.
2, Excluding austenitic steels.
CEN EN*L043-L 95 M 3 4 0 4 5 8 9 0 3 3 3 2 2 2 9 2 7 H
Page 6
EN 1043-1: 1995
“I
V/
.............
.............
GI
a) Butt weld from one side only both single and multirun
...............
...............
“I
V/
b) Butt weld from both sides both single and multinin
“I
c) Partial penetration butt weld from both sides both single and multirun
*) For multirun welds only
(Dimensions in millimetres)
Figure 1. Examples of rows of indentations (R) in steel welds
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
VJ
d) For assessment of hardenabiiity on single run root runs ( e g for TIG weld on pipe and/or plate)
e) Fillet weld
f) T-butt weld
(Dimensions in millimetres)
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
“I
V/
“I
V/
m O ,5 t 2
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
O BSI 1996
Copyright European Committee for Standardization
Provided by IHS under license with CEN Licensee=tetra pak/5944566001
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 05/10/2007 06:24:19 MDT
C E N EN*L043-L 7.5 3Y04.589 0133225 636
Page 8
EN 1043-1: 1995
T
d) Fillet weld from both sides single run
e) Fillet weld from both sides single run non load bearing stiffener ( t 5 4)
+
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
h) Fillet weld from both side multinui non load bearing stiffener
(Dimensions in millimetres)
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
-
P
U
4
4
U
C
.r
.C
s
+4
;
a
t
S
>
.
e
P
a
L
U
r
R
t
i
2
E
b
8
S
.C
\
u
2
c
5
a
i c
."\
VI
E
.
e
E
2C
s
.e
zi
Qi
P
Ei
.w
Qi
s
In
d
VI
I
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
NOTE.For thickness t54 mm, the rows of indentation shall be in mid thickness
(Dimensions in millimetres)
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
...............................
.........
..........................
.. .
......
.............
......
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
-ZSH
Heat affected
Parent metai 0 zone Weld metal
Figure 8. Examples showing areas for hardness testing with individual indentations (E)
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
Annex A (informative)
Hardness testing (R) on welded joints
lype of hardness test:
Parent metal:
Thickness of material:
lype of weld:
welding process:
consumable:
Heat treatment andor ageing:
Brief designation of rows of
indentations:
Notes:
600 300
H H
a 500 240 a
r r
d 400 180 d
n n
e 300 120 e
S S
S S
Hen)
200 60 HEP)
100 I I 1 I I I I
O
Centre of weld
Distance from weld centre (in mm)
= ... (to be completed)
Indicate load in accordance with IS0 6507-1 or IS0 6507-2.
2, Indicate load in accordance with EN 1OOO3-1.
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
Annex B (informative)
Hardness testing (E) on welded joints
Type of hardness test:
Parent nietai:
Thickness of niaterid:
Type of weld:
Welding process:
Consuniable:
Poctweld heat treatnient andor
ageing:
Notes:
BS EN 1043-1: 1996
List of references
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---
BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards.
It presents the üK view on standards in Europe and at the intemational level. It is
incorporated by Royal Charter.
Contract requirements
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Revisions
British standards are updated by amendment or revision. Users of British
Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quaiity of our products and services.
We would be graî~fulif anyone ñndmg an inaccuracy or ambiguity while using this
British Standard would inform the Secretary of the responsible technicai
committee, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel 0181
9969o00, Fax: 0181 9967400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services, Sales Department at Chiswick Tel 0181 996 7000;
Fax:0181 996 7001.
In response to orders for intemational standards, it is BSI policy to supply the BSI
implementationof those that have been published as British Standards,unless
otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library, the Smdardiine Database, the BSI Information
Technology Service (BITS) and its Technical Help to Exporters Service. Contact
the Information Department at Chiswick Tel: 0181 996 7111; Fax: 0181 996 7048.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
receive substantiai discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick
Tel: 0181 996 7002; Fax 0181 996 7001.
Copyright
Copyright subsists in ail BSI publications. BSI also holds the copyright, in the VK,
of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
--`,,,`,`,`,,```,,`````,`,,```-`-`,,`,,`,`,,`---