AUDIENCIA PREPARATORIA

DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

FECHA Dos de octubre de dos mil diecinueve

RUC 19-2-1355994-2
RIT F-56-2019
MAGISTRADO SANDRA NAHUELCURA VILLAMAN
CONSEJERO TÉCNICO SUPLENTE ALICIA SEPULVEDA FUENTES
ENCARGADO DE ACTA Doris Lagos Pacheco
HORA DE INICIO 10:54
HORA DE TERMINO 11:11
Nº REGISTRO DE AUDIO 1921355994-2-0206
DENUNCIANTE COMPARECIENTE MARTA INES COÑUMIL QUIÑIMIL,
Cédula de Identidad N° 10.094.682-3,
con domicilio en Reducción Collico,
Huequén Bajo, comuna de Ercilla. Fono
N° 974205105.
FORMA DE NOTIFICACION En audiencia
VICTIMAS NO COMPARECIENTES JOSÉ COÑUMIL POLO y don
FAUSTINO COÑUMIL POLO ambos con
domicilio en Reducción Collico, Huequén
bajo, comuna de Ercilla
FORMA DE NOTIFICACION A través de Carabineros
DENUNCIADO NO COMPARECIENTE JOSÉ LORENZO COÑUMIL
QUIÑIMIL, Cédula de Identidad Nro.
10.651.638-3, con domicilio en
Reducción Collico, Huequén Bajo,
comuna de Ercilla.
FORMA DE NOTIFICACION A través de Carabineros

ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD

(HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO)
Las partes se individualizan X
No comparecen ni el denunciado ni las víctimas X
Es oída la denunciante X
Es oída la opinión de la Consejero Técnico Suplente del Tribunal X
Mantención de Medida Cautelar X
Se fija nueva fecha de audiencia Preparatoria/Solicita Notificación X
mediante Carabineros de Ercilla
Se ordena oficio al CESFAM de Ercilla. X

Se dan a conocer los antecedentes a través de la Consejero Técnico del Tribunal.

Respeto de la notificación ordenada a la Policía de Investigaciones de Angol esta

se encuentra pendiente.
En cuanto a las diligencias solicitas al SENAMA estas fueron direccionadas a un
correo que a la fecha no se encuentran operativo.
Consejero Técnico a través de diligencias realizadas señala información actual del
SENAMA Regional y de una oficina del Programa del adulto mayor que tiene relación con
el SENAMA en la Municipalidad de Ercilla.

TXFCMSLXZX
 Que la denunciante señala en la audiencia haber tomado contacto con la
profesional del programa del adulto mayor de Ercilla, a fin de agilizar la tramitación de la
causa.
SE RESUELVE:
Reitérese el oficio al SENAMA a los correos recabados por la Consejero Técnico
Suplente del Tribunal ordenándose oficio en el mismo tenor de la audiencia anterior esto
es:
SOLICITA INFORME A PROGRAMA DEL ADULTO MAYOR DE LA MUNICIPALIDAD
DE TEMUCO EN COORDINACION CON EL SENAMA TEMUCO
Solicítese informe al programa del Adulto Mayor de la comuna de Ercilla en
coordinación con el programa SENAMA Temuco a fin que se constituya en el domicilio de
las víctimas que son dos adultos mayores, uno de ellos postrado don JOSÉ COÑUMIL
POLO y don FAUSTINO COÑUMIL POLO ambos con domicilio en Reducción Collico,
Huequén bajo, comuna de Ercilla a fin que profesionales de dicho centro puedan
constatar el estado en que se encuentran ambos, verificando particularmente alguna
circunstancia constitutiva de abandono y violencia intrafamiliar en su contra. Se hace
presente a los profesionales del SENAMA que la denunciante entregó su número celular
N°974205105 para que tomen contacto con ella para fines de ubicación del domicilio de
las presuntas víctimas. Asimismo se informa que la denunciante ofrece gestionar un
vehículo para trasladarse al domicilio en el caso que no cuenten con vehículo
institucional.
Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio remisor Nro. 3100-2019.
Atendida la incomparecencia del denunciado y de las víctimas, SE FIJA NUEVA
FECHA DE AUDIENCIA PREPARATORIA PARA EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DEL
AÑO 2019 A LAS 09:30 HORAS.
MANTENCION DE MEDIDA CAUTELAR:
Sin perjuicio de lo anterior, y atendido a lo expuesto por la denunciante, atendida la
edad de las víctimas y la discapacidad de una de ellas se ordena la mantención de la
medida cautelar en conformidad a lo dispuesto en el Art. 7 de la ley 20.066 y visto lo
dispuesto en el Art. 92 de la ley 19.968 esto es la PROHIBICIÓN DE ACERCAMIENTO
del ofensor don JOSÉ LORENZO COÑUMIL QUIÑIMIL, Cédula de Identidad Nro.
10.651.638-3 a las víctimas don JOSÉ COÑUMIL POLO y don FAUSTINO COÑUMIL
POLO en un radio de 100 metros y al domicilio de éstos, ubicado en Reducción Collico,
Huequén bajo, comuna de Ercilla; así como en cualquier otro lugar en que las víctimas
permanezcan, concurra o visite habitualmente.
La medida ante señalada se decreta a partir de esta fecha y hasta la nueva
fecha de audiencia preparatoria, y bajo el apercibimiento del artículo 94 de la Ley
N° 19.968, esto es, en caso de infracción o incumplimiento se remitirán los
antecedentes al Ministerio Público por desacato, sin perjuicio, de despachar orden
de arresto hasta por 15 días.

NOTIFICACIÓN:
Notifíquese mediante Carabineros de Ercilla a la parte denunciada don JOSÉ
LORENZO COÑUMIL QUIÑIMIL, Cédula de Identidad Nro. 10.651.638-3 con domicilio en
Reducción Collico, Huequén Bajo, comuna de Ercilla, la nueva fecha de audiencia

TXFCMSLXZX
preparatoria y la mantención de la medida cautelar personalmente autorizándose desde
ya su notificación por cédula si se verifica (mediante una búsqueda previa) que se
trata de su domicilio y que se encuentra en el lugar del juicio, de conformidad a lo
establecido en el artículo 23 inciso segundo de la Ley N° 19.968.
Se hace presente a Carabineros de Ercilla que la denunciante entregó su número celular
para que tomen contacto con ella para fines de ubicación del domicilio del denunciado.
La notificación ordenada deberá realizarse al denunciado bajo apercibimiento del artículo
95 inciso final de la Ley 19.968 esto es en caso de no comparecer se puede ordenar su
arresto. Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio remisor Nro. 3101-
2019.

Solicítese al SERNAN MOVIL INTERCULTURAL a fin que gestione lo necesario para la

notificación del denunciado con Carabineros de Ercilla y eventualmente con la comunidad
donde registran domicilio los denunciados. Notifíquese a la Directora lo resuelto vía mail.

Sin perjuicio de la notificación ordenada al denunciado por Carabineros practíquese

notificación vía telefónica. Certifíquese.

OFICIO CESFAM DE ERCILLA

Solicítese al CESFAM de Ercilla indique si la unidad de salud que corresponde al
domicilio de las victimas don JOSÉ COÑUMIL POLO y don FAUSTINO COÑUMIL POLO
ambos con domicilio en Reducción Collico, Huequén bajo, comuna de Ercilla son
pacientes, condiciones en que se encuentran, tratamiento y si registran atenciones
domiciliarias. Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio remisor Nro.
3102-2019.

Con lo obrado se pone término a la audiencia quedando los presentes notificados

de todo lo resuelto en la audiencia.

Dirigió la audiencia y firmó Juez del Juzgado de Letras y Garantía con competencia en
Familia de Collipulli, mediante firma electrónica avanzada estampada al pie de página,
según lo dispuesto en la Ley 20.886 y el Acta 71-2016 de la Excma. Corte Suprema
SPNV/dplp

TXFCMSLXZX

Sandra Patricia Nahuelcura Villaman
Fecha: 07/10/2019 10:29:15
TXFCMSLXZX
Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 08 de Septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al
horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
información consulte http://www.horaoficial.cl