BODAS HEBREA/CRISTIANA

Fecha:_______________________________

1.- Explicación de Símbolos. El ministro entra junto con la persona que leerá la Ketubah; dice una pequeña oración y
después explica los símbolos para comenzar la ceremonia. (Participación instrumental durante la entrada de los 2
testigos y baja de intensidad junto con la oración del ministro // melodía 4 Gates)
Símbolos a explicar:
1. Simbolismo de los novios (Yeshúa es el novio y su Pueblo es la novia)
2. Los dos testigos. Su rol es afirmar y confirmar el pacto entre las dos partes.
3. La “Jupa” que representa las Bodas del Cordero (tabernáculo) y la casa donde se formará la nueva familia.
4. El camino blanco (Isaías 35:8 Camino de Santidad).
5. El talit del novio. (Los mandamientos que cubren a la persona y le recuerdan cumplirlos)

2.- Entrada de la novia. El ministro lee Apocalipsis 9:5 Y SALIÓ DEL TRONO UNA VOZ QUE DECÍA: ALABAD A
NUESTRO DIOS TODOS SUS SIERVOS, Y LOS QUE LE TEMÉIS, ASÍ PEQUEÑOS COMO GRANDES. Y OÍ COMO LA
VOZ DE UNA GRAN MULTITUD, COMO EL ESTRUENDO DE MUCHAS AGUAS, Y COMO LA VOZ DE GRANDES
TRUENOS, QUE DECÍA: ¡ALELUYA, PORQUE EL SEÑOR NUESTRO DIOS TODOPODEROSO REINA! GOCÉMONOS Y
ALEGRÉMONOS Y DÉMOSLE GLORIA; PORQUE HAN LLEGADO LAS BODAS DEL CORDERO, Y SU ESPOSA SE HA
PREPARADO. Y A ELLA SE LE HA CONCEDIDO QUE SE VISTA DE LINO FINO, LIMPIO Y RESPLANDECIENTE;
PORQUE EL LINO FINO ES LAS ACCIONES JUSTAS DE LOS SANTOS.
Y en seguida da la bienvenida a la novia, ésta entra primero en seguida sus padres y las niñas de las flores. (Participación
instrumental Preludio “Quiero Proclamar” Danilo Montero). La música se aquieta conforme llegan todos a la enramada y
el ministro dice: AL ACOMPAÑAR A SU HIJA POR ESTE PASILLO, ¿ESTAN AFIRMANDO USTED Y SU ESPOSA, QUE
DAN SU PLENA BENDICION AL MATRIMONIO DE SU HIJA CON GUILLERMO GUERRERO ¿TRANSFIEREN, ADEMAS,
A GUILLERMO GUERRERO, MEDIANTE ESTE ACTO, SU RESPONSABILIDAD DADA POR DIOS DE CUIDAR Y
PROTEGER A SU HIJA? (RESPUESTA POR EL PADRE).
Los padres entregan a la novia y dicen una oración (Números 6 EL SEÑOR TE BENDIGA Y TE GUARDE; EL SEÑOR
HAGA RESPLANDECER SU ROSTRO SOBRE TI, Y TENGA DE TI MISERICORDIA; EL SEÑOR ALCE SOBRE TI SU
ROSTRO, Y TE DÉ PAZ. ASÍ INVOCARÁN MI NOMBRE SOBRE LOS HIJOS DE ISRAEL, Y YO LOS BENDECIRÉ.) y se
intercambian palabras espontáneas entre ellos.

3.- Espera de la novia. Los padres se sientan al frente con los demás invitados y la novia se queda de pie a lado de las
sillas de los novios. El ministro da una breve explicación de porqué la novia espera al novio y el significado del vestido blanco
y la cara cubierta por el velo (preparación de la novia vestida de sus buenas obras), y al terminar comienza la canción Si ves
a mi Amado de Lily Goodman.

4.- Entrada del novio. El ministro explica los 4 propósitos del Shofar
1. Llamado a la guerra
2. Llamado para convocar
3. Llamado de alerta
4. Llamado al arrepentimiento (Yom Teruah)
Lee 1 Tesalonicenses 4:16 PORQUE EL SEÑOR MISMO CON VOZ DE MANDO, CON VOZ DE ARCÁNGEL, Y CON
TROMPETA DE DIOS, DESCENDERÁ DEL CIELO; Y LOS MUERTOS EN CRISTO RESUCITARÁN PRIMERO. LUEGO
NOSOTROS LOS QUE VIVIMOS, LOS QUE HAYAMOS QUEDADO, SEREMOS ARREBATADOS JUNTAMENTE CON
ELLOS EN LAS NUBES PARA RECIBIR AL SEÑOR EN EL AIRE, Y ASÍ ESTAREMOS SIEMPRE CON EL SEÑOR.
Y en seguida se pide que se pongan de pie 2 personas gritan: “Ya viene el novio” y se toca el shofar. El novio entra con la
canción de Susana Allen “Bendito es el que viene en el nombre del Señor” (Baruj Haba Beshem Adonai) Atrás del novio
vienen su padres, quienes lo entregan en la enramada con una oración y con un mensaje espontáneo. (Números 6 EL
SEÑOR TE BENDIGA Y TE GUARDE; EL SEÑOR HAGA RESPLANDECER SU ROSTRO SOBRE TI, Y TENGA DE TI
MISERICORDIA; EL SEÑOR ALCE SOBRE TI SU ROSTRO, Y TE DÉ PAZ. ASÍ INVOCARÁN MI NOMBRE SOBRE LOS
HIJOS DE ISRAEL, Y YO LOS BENDECIRÉ.) La música se aquieta conforme llegan todos a la enramada.

5.- Las 7 vueltas de la novia. El ministro dice al novio lo siguiente: AL VENIR ANTE ESTOS TESTIGOS, ¿ESTAS
INDICANDO QUE TOMAS LA INICIATIVA EN ESTE PACTO MATRIMONIAL Y QUE, CONFORME AL EJEMPLO DE
NUESTRO DIOS, ASUMIRAS LA MAYOR RESPONSABILIDAD PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS TERMINOS? El
novio acepta y el ministro explica que la mujer rodeará al novio con 7 vueltas como símbolo de plenitud y de
complementarlo como ayuda idónea, además, así como Israel derrumbó los muros de Jericó rodeando la ciudad 7 veces,
así la esposa puede construir murallas externas que protejan al hogar y a la familia y derrumbar las murallas internas que
dividen y debilitan a la familia.
Se lee Jeremías 33:22. ¿HASTA CUÁNDO ANDARÁS ERRANTE, HIJA INFIEL? PORQUE EL SEÑOR HA CREADO ALGO
NUEVO EN LA TIERRA: LA MUJER RODEARÁ AL HOMBRE. ASÍ DICE EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS, EL DIOS
DE ISRAEL: OTRA VEZ HABLARÁN ESTA PALABRA EN LA TIERRA DE JUDÁ Y EN SUS CIUDADES, CUANDO YO
RESTAURE SU BIENESTAR: "EL SEÑOR TE BENDIGA, MORADA DE JUSTICIA, MONTE SANTO." Y MORARÁN
JUNTAMENTE EN ELLA JUDÁ Y TODAS SUS CIUDADES, LOS LABRADORES Y LOS QUE VAN CON LOS
rebaños. PORQUE YO HE DE SATISFACER AL ALMA CANSADA Y HE DE SACIAR A TODA ALMA ATRIBULADA.
A continuación la novia rodea al novio con 7 vueltas. Se canta la canción Un Viaje Largo (Para esta hora he llegado) de
Marcela Gándara.

6.- Bendición del vino. Se pide que los novios tomen asiento y los 10 testigos varones se pongan de lado derecho de la
Chuppah. Se hace la oración y los novios toman el vino.

BARUJ ATÁ ADONAI, ELOHEINU MELEJ HAOLAM BOREI PEREI HAGUEFEN

BENDITO ERES TU, ETERNO, DIOS NUESTRO, SOBERANO DEL UNIVERSO, CREADOR DEL FRUTO DE LA VID.
BENDITO ERES TU, ETERNO, DIOS NUESTRO, SOBERANO DEL UNIVERSO, QUE NOS HAS SANTIFICADO CON TUS
MANDAMIENTOS Y NOS HAS ORDENADO CON RESPECTO A LAS RELACIONES PROHIBIDAS, Y NOS HAS DADO EL
DON DEL MATRIMONIO, MEDIANTE ESTA CONSAGRACION. BENDITO ERES TU, ETERNO, QUE SANTIFICA A SU
PUEBLO ISRAEL POR MEDIO DEL MATRIMONIO.

7.- Bendición Familiar. Se lee Génesis 2:18 DIOS EL SEÑOR DIJO: “NO ES BUENO QUE EL HOMBRE ESTÉ SOLO. LE
VOY A HACER ALGUIEN QUE SEA UNA AYUDA ADECUADA PARA ÉL.” Y DIOS EL SEÑOR FORMÓ DE LA TIERRA
TODOS LOS ANIMALES Y TODAS LAS AVES, Y SE LOS LLEVÓ AL HOMBRE PARA QUE LES PUSIERA NOMBRE. EL
HOMBRE LES PUSO NOMBRE A TODOS LOS ANIMALES DOMÉSTICOS, A TODAS LAS AVES Y A TODOS LOS
ANIMALES SALVAJES, Y ESE NOMBRE SE LES QUEDÓ. SIN EMBARGO, NINGUNO DE ELLOS RESULTÓ SER LA
AYUDA ADECUADA PARA ÉL. ENTONCES DIOS EL SEÑOR HIZO CAER AL HOMBRE EN UN SUEÑO PROFUNDO Y,
MIENTRAS DORMÍA, LE SACÓ UNA DE LAS COSTILLAS Y LE CERRÓ OTRA VEZ LA CARNE. DE ESA COSTILLA
DIOS EL SEÑOR HIZO UNA MUJER, Y SE LA PRESENTÓ AL HOMBRE, EL CUAL, AL VERLA, DIJO: “¡ESTA SÍ QUE ES
DE MI PROPIA CARNE Y DE MIS PROPIOS HUESOS! SE VA A LLAMAR ISHA (MUJER), PORQUE DIOS LA SACÓ DEL
ISH (HOMBRE). POR ESO EL HOMBRE DEJA A SU PADRE Y A SU MADRE PARA UNIRSE A SU ESPOSA, Y LOS DOS
LLEGAN A SER COMO UNA SOLA PERSONA.
Los novios prenden la vela de en medio de un candelabro de tres brazos. El ministro explica que el principal motivo de los
divorcios es que los esposos no entienden que el matrimonio es un pacto y un pacto de acuerdo a la Biblia implica que haya
una muerte y derramamiento de sangre, quiere decir que alguien debe de morir para que el pacto sea válido. Los esposos
muchas veces no están dispuestos a morir de su vida individual para vivir por su pareja, pero de acuerdo al pacto establecido
por Dios el esposo debe morir para que la esposa viva y la esposa debe morir para que el esposo viva; de esta manera ya no
serán dos sino una sola carne y una sola vida.

8.- Entrega de Anillos. Los anillos los tendrá el ministro y los esposos dirán la siguiente promesa:
“CON ESTE ANILLO QUEDAS CONSAGRADA(O) A MÍ DE ACUERDO A LAS LEYES DE DIOS DADAS A ISRAEL POR
MEDIO DE MOISÉS”

9.- Entrega y firma de Ketuvah. El ministro invita a pasar a el otro testigo (Alejandro Valdez) para que lea la Ketuvah y a los
dos invitados que la firmarán (José Guerrero y Priscila Orta). El ministro explicará que la Ketuvah es un contrato prenupcial
que es figura de los mandamientos y promesas que el Señor entregó a su pueblo en el monte Sinaí; y el pañuelo que se
entrega a la novia es un recordatorio de este pacto. El novio entregará la Ketuvah firmada y un pañuelo blanco a la novia. La
novia entrega la Ketuvah a su madre.

Después de la firma de la Ketuvah, los novios hacen cada uno sus votos. VOTOS PERSONALES DE LOS NOVIOS.

10.- Entrega de la Biblia. El ministro explicará el símbolo y pasará la invitada (Susy Ashley) para entregarla. MATEO 7:24
POR TANTO, CUALQUIERA QUE OYE ESTAS PALABRAS MÍAS Y LAS PONE EN PRÁCTICA, SERÁ SEMEJANTE A UN
HOMBRE SABIO QUE EDIFICÓ SU CASA SOBRE LA ROCA

11.- Casamiento 7 Bendiciones. Se vuelven a llenar las copas de vino y se harán las siguientes 7 bendiciones:

1. BARUJ ATÁ ADONAI, ELOHEINU MELEJ HAOLAM BOREI PEREI HAGUEFEN.

BENDITO ERES SEÑOR, DIOS NUESTRO, REY DEL UNIVERSO CREADOR DEL FRUTO DE LA VID.

2. BENDITO ERES SEÑOR, DIOS NUESTRO, REY DEL UNIVERSO QUE TODO LO HA CREADO PARA SU
GLORIA.

3. BENDITO ERES SEÑOR, DIOS NUESTRO, REY DEL UNIVERSO QUE HIZO AL HOMBRE.

4. BENDITO ERES SEÑOR, DIOS NUESTRO, REY DEL UNIVERSO QUE HIZO AL HOMBRE A SU IMAGEN
CONFORME A SU SEMEJANZA Y PREPARÓ PARA ÉL MISMO UNA ESTRUCTURA PARA LA ETERNIDAD.
BENDITO ERES TÚ SEÑOR QUE HIZO AL HOMBRE.

5. HAZ QUE SE REGOCIJE Y TENGA JÚBILO LA ESTÉRIL CUANDO PRONTAMENTE SE REÚNAN SUS HIJOS
EN SU INTERIOR CON ALEGRÍA. BENDITO ERES TÚ SEÑOR QUE ALEGRA A SIÓN CON SUS HIJOS.

6. HAZ QUE SE ALEGREN ESTOS COMPAÑEROS AMOROSOS, AL IGUAL QUE ALEGRASTE A ADAN Y EVA EN
EL JARDÍN DEL EDÉN DESDE ANTAÑO. BENDITO ERES TÚ SEÑOR QUE ALEGRA AL NOVIO Y A LA NOVIA.

7. BENDITO ERES SEÑOR, DIOS NUESTRO, REY DEL UNIVERSO QUE CREO EL REGOCIJO Y LA ALEGRÍA, AL
NOVIO Y A LA NOVIA, EL JÚBILO, CANTO ALEGRE, DICHA, DELICIA, AMOR Y HERMANDAD, PAZ Y
AMISTAD, QUE MUY PRONTO OH SEÑOR, DIOS NUESTRO, SE ESCUCHE EN LAS CIUDADES DE JUDÁ Y EN
LAS PLAZAS DE JERUSALÉN LA VOZ DE REGOCIJO Y LA VOZ DE ALEGRÍA, LA VOZ DEL NOVIO Y LA VOZ
DE LA NOVIA, LA VOZ DE LA DICHA DE LOS NOVIOS EN SUS BODAS Y DE LOS JÓVENES EN SUS
BANQUETES CON CANTOS. BENDITO ERES TÚ, SEÑOR, DIOS NUESTRO QUE ALEGRA AL NOVIO JUNTO
CON LA NOVIA.

12.- Proclamación Final. “POR ESO EL HOMBRE DEJARÁ A SU PADRE Y A SU MADRE PARA UNIRSE A SU ESPOSA
Y LOS DOS SERÁN COMO UNA SOLA PERSONA, ASÍ QUE YA NO SON DOS, SINO UNO SOLO. DE MODO QUE EL
HOMBRE NO DEBE SEPARAR LO QUE DIOS HA UNIDO.
EL DÍA DE HOY LYAR 20 DEL 5772 DESDE LA CREACIÓN DEL MUNDO, 12 DE MAYO 2012, DESPUÉS DE CRISTO
DELANTE DE TODOS ESTOS TESTIGOS Y COMO SIERVO DEL DIOS DE ABRAHAM DE ISAAC Y JACOB, LES
DECLARO MARIDO Y MUJER EN EL NOMBRE Y POR LAS VIRTUDES DE NUESTRO MESÍAS Y SALVADOR YESHÚA,
JESUCRISTO. AMEN Y AMÉN.

Los novios beben de la copa y el novio envuelve la copa vacía en el pañuelo que se encuentra ya en la mesa.

13.- Mazel Tov. El ministro explica que se romperá una copa y el significado de esto es que esta copa al romperse debe
recordarnos la destrucción del Templo en Jerusalén y aún en los momentos más felices de nuestra vida, debemos añorar y
orar por la paz de Jerusalén.

El ministro explicará también que los novios se apartarán inmediatamente para pasar los primeros minutos de casados juntos
y a solas y pedirá que al romper la copa todos griten: Mazel tov o Felicidades!.

RECORDATORIO POR JERUSALÉN LO DICE EL NOVIO: “SI TE OLVIDO JERUSALÉN, QUE MI DIESTRA OLVIDE SU
DESTREZA, QUE MI LENGUA SE PEGUE A MI PALADAR, SI ES QUE NO TE RECUERDO, SI NO ELEVO A JERUSALÉN
POR ENCIMA DE MI ALEGRÍA MÁS GRANDE” (SALMO 137:5)

Se rompe la copa y todos gritan.

13.- Familia y Beso. LES PRESENTO A LA NUEVA FAMILIA GUERRERO ORTA, AHORA EL NOVIO TIENE LICENCIA
PARA BESAR A LA NOVIA. El novio le quita el velo a la novia, se besan, la cubre con el manto y se apartan a su tálamo.

Participación final del cuarteto para concluir la ceremonia. Se empieza a tocar Hava Nagila desde el punto más
alegre de la melodía cuando el novio besa a la novia.