Sei sulla pagina 1di 16

XXXII Congreso Ordinario de la Federación Sindical de

Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB)

Declaración Política del Sindicato Mixto de Trabajadores


Mineros de Colquiri
La Paz, enero 2016 / año 6 / N° 53
Bocamina enero de 2016 2 XXXII Congreso Ordinario

CESAR NAVARRO MIRANDA


Ministro de Minería y Metalurgía
MARCELINO QUISPE LÓPEZ
Presidente Ejecutivo COMIBOL
FRANCISCO INFANTES IRUSTA
Gerente Técnico y Operaciones
JHONNY QUISPE MIRANDA
Gerente Administrativo Financiero

REDACCIÓN: Información Propia


Vice-Ministerio de Coordinación con los
Movimientos Sociales y la Sociedad Civil

DISEÑO:
Unidad de Comunicación Institucional

DEPÓSITO LEGAL
4-3-34-11-P.O.

DIRECCIÓN
Av. Camacho 1329 - Telf: 2682167,
La Paz - Bolivia

www.comibol.gob.bo
mail: bocamina@comibol.gob.bo
Facebook: Bocamina Comibol Bolivia
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 3

XXXII Congreso Ordinario de la Federación


Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia
(FSTMB)

S an Cristóbal es una población


sui géneris en la geografía bo-
liviana. Es un pueblo viejo
recientemente construido. Esta
afirmación aparentemente contra-
ladada piedra por piedra para ser re-
construida como réplica de la iglesia
original.
San Cristóbal se encuentra a dos
horas de Uyuni y esta a su vez a 9
Las primeras escaramuzas
congresales.
Para todos es conocido que la
estructuración de la Comisión de
Poderes, es una de las primeras es-
dictoria es resultado del desarrollo horas de la ciudad de La Paz. Viajar caramuzas para medir correlación de
de la minería en Los Lípez del Norte, hasta San Cristóbal, constituye una fuerzas. Después de una tradicional
específicamente en el Municipio de hermosa travesía donde el paisaje al- inauguración con cuecas incluidas,
Colcha K. tiplánico es incomparable. Hace diez había llegado el momento de medir
El viejo pueblo fue trasladado años atrás era inimaginable cubrir fuerzas.
para que las operaciones de la mi- esos más de 900 km en un día. Ex- El resultado de la elección de la
nera San Cristóbal se ejecuten. La cepto 20 Km que serán entregados en Comisión Poderes ya vislumbraba
más grande mina a cielo abierto de febrero de 2016, todo el trayecto ya que los planes que traian los dele-
Bolivia tenía su veta principal sobre esta asfaltado. gados de Huanuni no serían de fácil
la antigua población y los dirigentes Hoy, el Estado Plurinacional se realización. Colquiri había tejido una
comunales acordaron su traslado destaca por la articulación vial del fuerte faja de alianzas con los sindica-
bajo duras condiciones que fueron territorio nacional Evo construyó tos de la minería privada, que numéri-
motivo de largas negociaciones con y asfaltó más kilómetros que todos camente mostraban superioridad a la
la transnacional. los gobiernos neoliberales suma- hora del voto.
El nuevo San Cristóbal es un dos y seguramente el balance tam- El resultado se vio a la hora de
Pueblo Moderno, con planificación bién es positivo si se compara con la posesión de la Comisión. La dele-
urbana y un conjunto de servicios todos los gobiernos de la etapa re- gación de Huanuni estaba molesta y
que lo hace diferente a los otros pue- publicana. Esa es la dimensión del preocupada. El haberse ubicado toda
blos de la región. En el destaca su desarrollo carretero en la Bolivia la delegación en la Escuela Ricardo
iglesia del siglo XVI que fuera tras- de hoy. Rodriguez les permitía la posibilidad
Bocamina enero de 2016 4 XXXII Congreso Ordinario

de asambleas casi permanentes en es- que no están dispuestos a quedar en atrincheraron cada uno en su posi-
tas evaluaban y discutían los nuevos la calle sin recursos para alimentar a ción y se llegó a rumorear la necesi-
pasos a seguir. sus familias. dad de abortar el Congreso a partir
Al día siguiente, fue leído el Infor- La conformación de la directiva de algunos operadores del Sindicato
me del Comité Ejecutivo saliente que de la Comisión Política, otro hito de- de Huanuni.
fue aprobado en grande y en detalle. cisivo en un Congreso, tampoco fue La escuela Rodríguez se convirtió
Se continuó el Congreso con la del total agrado de Huanuni. Si bien el escenario del debate de la delega-
estructuración de las otras comisio- no se repitió a Colquiri en la Presi- ción que evaluaba los alcances de su
nes que eran la económica, la social, dencia, sino a Bolívar, la correlación posicionamiento de fuerza. Corrió el
la orgánica y la política que fueron de fuerzas tampoco favorecía a Hua- rumor de que se dejaría a la Comisión
constituidas para iniciar su trabajo. nuni. Se podía intuir ya en ese mo- de Poderes como dirección transito-
Cada una contaba con un recin- mento, que a la hora del debate de los ria por 90 días para convocar a un
to en cuya puerta se hacía notar la documentos políticos, Colquiri lleva- nuevo Congreso probablemente en
policía sindical que vestía chalecos ría las de ganar. Tupiza o Telamayu.
luminosos que les daba aún mayor El ambiente se ponía cada vez Sin embargo, los delegados, tam-
presencia. Es de destacar que en su más tenso. Huanuni asumía posicio- bién calculaban que abandonando el
generalidad estaba compuesta por nes de fuerza al verse en desventaja Congreso, la posición liderizada por
jóvenes y curiosamente más mujeres en el voto. Se empezaba a rumorear Colquiri haría quórum para continuar
que hombres, dándole a sus funcio- que era posible el retiro de la dele- con el Congreso y de esta manera po-
nes un especial toque que además gación de Huanuni del Congreso. El dría producirse una derrota aún ma-
se caracterizaba por su disciplina e rumor se hacía cada vez más eviden- yor para la posición de Huanuni.
inflexibilidad ante el incumplimiento te y la primera muestra fue el aban- Obviamente eso era jugarse al
de alguna norma. Cosa seria la policía dono del ambiente congresal de par- todo o nada. Por eso, después de con-
sindical femenina! Especialmente en te de los delegados de Huanuni y sus cluir la asamblea en la Escuela, primó
las Comisiones Orgánica y Política a aliados, ante el debate de si se había la cordura y se abrieron canales de
las cuales era imposible ingresar sin la adoptado el documento de Colqui- diálogo con la delegación de Colquiri
respectiva acreditación. ri como documento de Congreso y sus aliados.
y que la Declaración de Huanuni,
El trabajo de las Comisiones había quedado desestimada junto a El retorno de la delegación de
A continuación y según la tradi- la de San Lorenzo por estar en mi- Huanuni al Congreso
ción congresal, tocaba que las Co- noría. Los contactos se realizaron des-
misiones trabajen en sus locales asig- La confrontación de posiciones de altas horas de la noche hasta la
nados. Largas e importantes fueron fue dura. Los bloques de alianzas se mañana siguiente en que las reu-
las evaluaciones en cada una de las
Comisiones, en las cuales se anali-
zó las problemáticas de los mineros
y sus instituciones: la Caja Nacional
de Seguridad Social, la Universidad
de Siglo XX, la representatividad de
los sindicatos en el Comité Ejecuti-
vo, la independencia de clase de los
obreros, la necesidad de mejorar los
procesos productivos, la ausencia de
una política minera, la necesidad de
la industrialización, fundiciones así
como la seguridad industrial.
El centro de sus debates fue la
crisis minera que golpea a las regio-
nes productoras debido a la caída
de las cotizaciones de los diferen-
tes minerales que se explotan en las
minas estatales y privadas de todo
el territorio nacional. También ad-
virtieron que los trabajadores mine-
ros tienen que definir una posición
clara respecto a los anuncios de
despido bajo el argumento de que
bajaron los ingresos y que los cos-
tos operativos son altos. Señalaron
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 5

niones se producían en diferentes


sitios, como expresión de la demo-
cracia obrera ya que después de las
reuniones de conciliación de inte-
reses se realizó la asamblea obrera
en la que Huanuni decidió volver al
Congreso.
A las 14:30 se produjo el retor-
no de la delegación de Huanuni que
arribó al Coliseo en marcha, cantan-
do consignas y estribillos, además de
llevar sus pasacalles que los identifica-
ban. Los cachorros de dinamita, tan
cotidianos en la cultura laboral mine-
ra, no se dejaron esperar. Se convir-
tieron en el sonido de fondo de las
consignas coreadas.
La marcha y las consignas mos-
traban a una delegación cohesionada,
unitaria, potente en sus planteamien-
tos y sus métodos de lucha.

La unidad minera no es teoría Los documentos de Huanuni y de su delegación y sus aliados de


Podría haberse esperado una ac- de Colquiri los sindicatos de la minería privada.
titud de repudio frente a esas señales Entre barras y vivas el c. Richard A diferencia del c. Richard Mamani,
de parte de las demás delegaciones, Calisaya de Huanuni inició la lectura Gutiérrez no leyó sino que hizo una
pero el efecto fue contrario. El líder de su documento haciendo énfasis exposición de defensa muy segura,
de la delegación de Colquiri se paró que se trataba de una Declaración con orden y claridad en sus ideas
en las graderías y empezó a aplaudir Política que refrendaba el documen- principales. Fue una exposición que
la muestra de fuerza de Huanuni. Ese to del XXXI Congreso y que lo que en su primera parte hizo un análisis
fue el instante en que ese solitario hacía era analizar sobre esa base ideo- de la crisis mundial del capitalismo
aplauso se convirtió en una ola de lógica la actual coyuntura y el pensa- y sus consecuencias sobre la pobla-
aplausos de todo el coliseo, de todos miento de los trabajadores mineros. ción y la naturaleza, mostrando que la
los delegados titulares, adscritos y fra- Hizo énfasis en el proyecto clasis- pobreza y el cambio climático y am-
ternos, que una vez más reconocían la ta de los trabajadores y a partir de ello, biental, son un resultado de esa crisis
necesidad de unidad de los trabajado- planteó la independencia de clase y la que para compensarse explota con
res mineros, que más allá de las cir- necesidad de tener dirigentes inde- mayor intensidad la fuerza de trabajo
cunstanciales diferencias tácticas que pendientes del gobierno del MAS, al y los recursos de la madre naturaleza.
podían tener, expresaban su visión de que caracterizaron como un gobier- Hizo referencia a la política mundial
clase, de sus intereses estratégicos. no que había cedido ante las imposi- y la política en la región, destacando
De esa manera se cerró con una ciones del capitalismo y las empresas que el imperialismo produce crisis en
ovación el ingreso de la delegación de transnacionales, convocando a la ur- aquellos lugares geoestratégicos que
Huanuni para reanudar el Congreso. gencia de organizar el instrumento de le son importantes tanto por su posi-
La Comisión Política continuó con clase de los trabajadores para hacer ción geográfica como por la cantidad
las deliberaciones de Congreso, pues posible su programa estratégico: el de recursos estratégicos que poseen.
minutos antes al arribo de Huanuni, socialismo en Bolivia, reivindicando Hizo referencia a la coyuntura bo-
había comprobado que existía el quo- de esa manera de vigencia de la Tesis liviana expresando la independencia
rum correspondiente. de Pulacayo. de clase de los trabajadores, pero en-
La Comisión Política expresó que El documento fue aclamado por tendiendo también que el enemigo es
los dos documentos se habían apro- la delegación de Huanuni en pleno. uno, el imperialismo y el capitalismo,
bado y que lo que tocaría era la de- Lo que se pudo observar en ese mo- y que toda lucha contra este sistema,
fensa de ambos por parte de las de- mento fue que algunos de los aliados debe ser encarada con todos quienes
legaciones para después por votación de Huanuni hasta el día anterior, no estén dispuestos a hacerla.
elegir uno de ellos como documento lo ovacionaron. Fue un momento cla- En esta dirección expuso que las
oficial de Congreso. ve para pesar la correlación de fuer- coincidencias que se podían tener
Se leyeron in extenso ambos do- zas en el Congreso. con el gobierno tenían origen en esa
cumentos y luego invitaron a los di- El documento de Colquiri fue de- caracterización del proceso y que ello
rigentes de cada una de las delegacio- fendido por el c. Orlando Gutiérrez. no ponía en tela de juicio el carácter
nes a defenderlos. Su presencia despertó la aclamación estratégico de su lucha por el socialis-
Bocamina enero de 2016 6 XXXII Congreso Ordinario

mo, como plantean los documentos Una vez más se pudo notar un sólo un discurso sino una realidad
ideológicos más importantes del pro- cambio en la votación, mostrándose materializada en la decisión política
letariado minero. que los votos se incrementaron a fa- de Colquiri y sus aliados.
Señaló que la clase obrera tuvo vor de Colquiri, en relación a la pri- Estos se abstuvieron de imponer
oportunidades históricas para ha- mera votación de elección de la Co- sus posiciones para lograr una Fede-
cerse del poder y no lo hizo: el 52, misión de Poderes. ración de Mineros unida y fortalecida
el 70, el 82, el 2003. Que no podían con las expresiones orgánicas de to-
dejar vacíos de poder pues estos eran La elección del nuevo Comité dos los trabajadores.
copados por la derecha oportunista. Ejecutivo de la FSTMB Todos estos elementos nos permi-
Que en esta coyuntura, convocaba a La elección del nuevo Comité ten concluir que en el XXXII Congre-
la clase obrera a reposicionarse para Ejecutivo de la FSTMB fue motivo so de la FSTMB se materializó la apa-
trazar el proceso de liberación nacio- de una nueva tensión, que repitió la rición de una nueva dirigencia, joven,
nal hacia el socialismo. posibilidad de abandono de parte de posicionada políticamente, producto-
Demandó a los proletarios mine- Huanuni, que propuso que en virtud ra de ideología, con una correcta lectu-
ros del país a desarrollar acciones ten- de la unidad minera, Huanuni ocupe ra histórica de la política en el país y el
dientes a ser parte de la construcción la segunda cartera rompiendo la tradi- mundo pero que además comprende
de políticas públicas del ámbito de la ción de que si va un sindicato de una e identificaba con precisión las con-
minería, que permitan no solamente mina estatal de primero, de segundo tradicciones principales y secundarias
los procesos de prospección minera debe ir un representante de los sindi- de la política en la Bolivia de hoy, con
para confirmar nuevos yacimientos, catos de la minería privada. muestras de desprendimiento por la
sino también convocó a desarrollar Fue otro momento complejo den- unidad real de los trabajadores mi-
alternativas para hacer posible proce- tro del Congreso. Esa decisión rom- neros y en beneficio del movimiento
sos de industrialización en la minería pería los acuerdos que Colquiri había obrero y popular boliviano.
para de esa manera generar mayores logrado con Porco, que no quería El Congreso concluyó con la po-
fuentes laborales y fortalecer la eco- ceder la posición que por la tradición sesión de los 53 nuevos dirigentes
nomía boliviana. hecha derecho, le favorecía. del Comité Ejecutivo de la Federa-
Hizo referencia a la necesidad de Discursos de argumentación y ción de Mineros de Bolivia, realizada
que el Estado tome control sobre la contra argumentación se produjeron por la Comisión Política que termi-
minería privada que no aporta en la hasta un punto en que el Presidium nó felicitando el éxito del Congreso
medida de sus ganancias al país, re- pidió se produzca un cuarto inter- y convocando al XXXIII Congreso
firiéndose tanto a las transnacionales medio en sala a objeto de que las que se realizará el 2017 en Santa
como a los cooperativistas. delegaciones discutan ese cambio Cruz, organizado por el Sindicato de
Como un importante aporte al propuesto. Paititi.
documento, también expuso obreros Este fue el momento crucial del El XXXII Congreso reverdece
y campesinos poseen la misma fuente Congreso. Había la decisión material las ilusiones de construcción de un
cultural, y que los obreros respetan los de abandono de parte de Huanuni. sindicalismo revolucionario, porque
valores y principios de sus ancestros. La instrucción bajó clara hasta a los una nueva camada de jóvenes diri-
La exposición también fue aplau- delegados adscritos y fraternos. La gentes mineros ha surgido, heredan-
dida por sus seguidores mostrándose posibilidad de ruptura cortaba como do la vieja tradición de lucha de los
una vez más que se notaba un mayor cuchillo la tensión del ambiente. históricos dirigentes mineros, que
apoyo que al documento de Huanuni. inspira a esta nueva generación a pro-
Luego la Comisión Política con- Reivindicando la memoria de ducir acción política e ideología, uni-
vocó a la Asamblea a votar para de- antiguos dirigentes dad y proyecto de clase, articulando
finir cuál sería el documento oficial En estas circunstancias es que una los proyectos políticos de obreros y
del XXII Congreso. La votación vez más pudo observarse que la vieja campesinos y de sectores populares,
fue contundente. 98 votos favore- tradición minera cobraba forma con en la perspectiva de la construcción
cieron al documento de Huanuni dirigentes jóvenes. Fue el momento del socialismo, que por las caracte-
y 203 al documento de Colquiri, en que la madurez política de los jó- rísticas particulares de la formación
adoptándoselo como documento venes dirigentes, que proclamaba la social boliviana, se ha denominado
oficial. unidad de los trabajadores, no fuera socialismo comunitario.
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 7

Ficha descriptiva del


XXXII Congreso Ordinario de la FSTMB
Lugar de realización Población de San Cristóbal, Potosí
Fecha de realización 16, 17, 18, 19 y 20 de diciembre de 2015
Naturaleza del Congreso Congreso Ordinario, con más de 300 delegados
acreditados.
Delegaciones asistentes Más de 30 Minas de Potosí, Oruro, La Paz y Santa Cruz,
entre ellas Totoral, Amayapampa, Tiwanaku, Tierra S.A.,
Saya Quira, Sayari, Don Diego, Paititi, Chuquini, Asientos,
Reserva 3 amigos, Poopo, Bolivar, Santa Lucia, Barensa
S.A., Manquiri, Cara Cota, Omsa, La Chojlla, San Cristo-
bal, Rentista, Chilalay, Coro Coro, CONATMIN, Kayara,
Morados, San Silvestre, Evaporiticos, Lipichi, Agua Dul-
ce, S.L. Capacirca, Mallkucota, 8 de Octubre, Quilwani.
Presídium El XXXII Congreso Ordinario de la FSTMB fue presidi-
do por el delegado de la minera San Cristóbal Visitación
Quispe Charca. Su vicepresidente fue Juan José Carbajal
de Colquiri.
Conformación de Comisiones Posterior a la elección del presídium se conformaron 4
comisiones: Económica, Social y Cultural, Política y Or-
gánica.
Resoluciones aprobadas por Comisiones COMISIÓN ECONÓMICA: Se aprobó el informe del
minero responsable de lo económico Luis Quispe quien
anunció que dejó en las arcas de la FSTMB, 400 mil bo-
livianos. A su vez el Congreso decidió iniciar un proceso
judicial contra Cristóbal Huacota, trabajador de la Minera
Inti Raymi que durante un año desempeñó el trabajo en la
secretaría económica y no rindió ningún tipo de informe.
La Comisión Económica también determinó que los mi-
neros aporten un boliviano más en favor de las amas de
casa; se aprobó la exigencia de la industrialización de los
minerales por parte del Gobierno y se demandó la abro-
gación de la Ley Tributaria.
COMISIÓN SOCIAL Y CULTURAL: Se aprobó la
ratificación y vigencia de la Ley General del Trabajo; la
abrogación de la Ley 400 y el D.S. 1359 sobre uso de
explosivos que penaliza su uso en cualquier tipo de movi-
lización; la abrogación de la Ley que posibilita la jubilación
del 100% de los militares; respeto mediante Ley de las
conquistas sociales y laborales; asimismo se aprobó que el
CEN de la COB debe convocar a un congreso de salud en
90 días; la inclusión de un compañero en el directorio de la
Gestora Pública de Pensiones. Referente a la Universidad
Nacional Siglo XX se determino que en 3 meses se reali-
ce una Cumbre Cultural para que se reencauce el trabajo
de esta institución. Fueron vetados por el congreso de la
FSTMB 40 personas, entre administrativos, docentes y es-
tudiantes por ser partícipes de los disturbios y agresiones
contra los dirigentes mineros cuando se llevaba a cabo las
elecciones en junio del 2015.
Bocamina enero de 2016 8 XXXII Congreso Ordinario

COMISIÓN POLITICA: Con más de 100 votos ganó


el documento que ingresó al congreso por mayoría y que
corresponde al distrito minero de Colquiri, dejando atrás
al documento de Huanuni que ingresó al evento por mi-
noría. La elección del documento fue un anticipo o prelu-
dio de la elección del nuevo ejecutivo minero.
COMISIÓN ORGÁNICA: Se determinó que el Comité
Ejecutivo de la FSTMB está compuesto por 50 carteras,
esto con el objetivo de lograr que los sindicatos de empre-
sas más pequeñas tengan representatividad. Se determinó
que el Congreso XXXIII se realice en Paitití, San José de
Chiquitos, departamento de Santa Cruz donde se explota
principalmente cobre y oro. El XXXIV Congreso tendrá
como sede la población de Corocoro del departamento de
La Paz el 2019
Asistentes fraternos notables En el XXXII Congreso, estuvieron presentes dirigentes
de la COB como Juan Carlos Trujillo, Jaime Solares, del
ex ministro de Minería que ofició de rector interino de
la UNSXX, Guillermo Dalence, de igual manera Wilma
Plata y otros dirigentes y políticos relacionados con el pro-
letariado.
Votación de los documentos políticos: Documento político la delegación de
Colquiri 226 votos.
Declaración Política de la delegación de
Huanuni 106 votos.
Candidatos al Ejecutivo Sindical Minero Durante la etapa de la acreditación de delegados se cono-
ció que el sindicato minero de Huanuni propondría como
Secretario Ejecutivo a Richard Calizaya, mientras que Col-
quiri tendría a Orlando Gutiérrez como a su candidato.
Los principales miembros del nuevo Comité Ejecutivo de Orlando Gutiérrez Cuna de la mina Colquiri
la FSTMB (con 206 votos)
Richard Calizaya de Huanuni (con 103 votos)
Orlando Baseda de Porco
Florencio Guarachi de Bolívar
Mauricio Mamani de Colquiri
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 9

Declaración Política
del Sindicato Mixto de Trabajadores
Mineros De Colquiri
Frente a la conspiración reaccionaria,
los mineros en la lucha revolucionaria

E l sistema capitalista padece de


una enfermedad mortal. Las
raíces de ese mal están en su
propia naturaleza; su víctima, sin em-
bargo es la humanidad íntegra y su
opulenta Europa, que se ufanaba de
ser el primer mundo, está atacada por
doquier por el hambre y la miseria, la
desocupación y la pobreza. Su trágica
situación económica, política y social
herencia que en este momento reci-
be la humanidad del capitalismo in-
ternacional, es exactamente la misma
que dejó a nuestra Bolivia, cuando se
encontraba en manos neoliberales.
poder destructivo está poniendo en tienen todos los rasgos de una crisis Exactamente igual, a nuestra Bolivia
riesgo la destrucción del propio pla- terminal. en 1985, cuando nos impusieron me-
neta. El capitalismo mundial, con to- didas económicas neoliberales, una
Nadie hubiese creído en el pasado dos sus males, nos deja como heren- democracia neoliberal, una forma
inmediato, -si se difundía como hoy cia tierra arrasada, donde no existe de organizar el Estado neoliberal y
la noticia- que en el seno los países vida y campea sólo la desolación y con imposiciones sociales, ideoló-
altamente desarrollados, se estaba in- los salarios de hambre. Los derechos gicas y hasta culturales neoliberales,
cubado un virus mortal, tanto o más sociales, como el derecho al trabajo, que sembraron en los cuatro puntos
peligroso que el cáncer y el sida jun- a la jubilación, la salud y la educa- cardinales de nuestra patria pobreza
tos, porque puede destruir a toda la ción, son un simple recuerdo para para el pueblo trabajador y bonanza
humanidad. En este instante la otrora contar a los hijos y a los nietos. La económica para unos cuantos bene-
Bocamina enero de 2016 10 XXXII Congreso Ordinario

ficiarios de la injusticia, la opresión y torial, para pagar su deuda externa. La guerra es el negocio más lucra-
la explotación. Y debemos denunciar que los países tivo y es aprovechado para apalear la
A esta situación se refería el lí- que pasan por la crisis, son precisa- crisis, en especial la estadounidense.
der cubano Fidel Castro cuando en mente los países que han aplicado y Hoy hasta aviones comerciales son
la Asamblea Anual de la Naciones mantienen las políticas neoliberales. derribados siguiendo esos impulsos
Unidas, proclamó que los hombres y Las consecuencias son tan nefastas guerreristas. Los Estados Unidos,
la mujeres del planeta tierra “no es- que, incluso, ha repercutido en el después de convertirse en la mayor
tamos de acuerdo con vivir 35 años crecimiento de la economía china, la súper potencia que opera sin oposi-
para que otros vivan 80” y es verdad, economía más grande del planeta. ción en el escenario internacional, no
los trabajadores no estamos de acuer- Las consecuencias son de mucha ha reducido su potencial militar, sino
do con que unos se vuelvan ricos, gravedad. Los recursos naturales se que lo ha rediseñado, mejorado e in-
muy ricos con las ganancias que les han convertido en el objetivo princi- crementado usando tecnologías de
da la guerra y los seres humanos mue- pal del imperialismo. Lo que ocurre última generación.
ran en ella. en Medio Oriente es la constatación A todo esto suma el desastre pla-
No estamos de acuerdo con que de que los países imperialistas están netario que el capitalismo ha ocasio-
unos pueblos se vuelvan pobres y en una batalla por los recursos natu- nado, con sus ambiciones desmedi-
unos cuantos empresarios se con- rales del mundo. Pero eso no es todo. das: el aumento de las temperaturas,
viertan en los hombres más ricos del No sólo es la angurria por los el deshielo de los casquetes polares, la
planeta. No estamos de acuerdo que recursos naturales, sino también la contaminación del aire y los océanos,
los últimos acontecimientos demues- necesidad de abrir nuevos merca- las sequías, las inundaciones, las tor-
tran que en estos últimos 20 años, la do para en venta los bienes que se mentas, los incendios de los bosques,
crisis que azota al capitalismo inter- han quedado sin movimiento como la desaparición de las zonas costeras,
nacional está matando más personas consecuencia de que las cosas ya no el incremento de enfermedades, son
que las dos guerras mundiales juntas. funcionan por la ley de la oferta y la las consecuencias de un perverso mo-
La prensa honesta, no aquella mani- demanda, sino sólo por la oferta. La delo de producción y acumulación
puladora de la realidad, informa que actual escalada de violencia de mu- que está matando a la Madre Tierra y
la desigualdad entre países pobres y chas zonas del planeta se debe a que que parece llevar a la humanidad en-
países ricos se ha incrementado de algunas empresas transnacionales tera a un callejón sin salida.
manera alarmante. han convertido la guerra en un ver- Además el capitalismo nos deja
Más de la mitad de la riqueza dadero negocio de donde provienen una herencia en un planeta que se en-
mundial está en manos de menos del las enormes ganancias. cuentra en un periodo de crisis ener-
uno por ciento de la población mun-
dial. Los especialista firman que para
el año 2016 (es decir, dentro de muy
poco) los 80 empresarios más ricos del
mundo tendrán en su poder la misma
cantidad de riqueza que el 50% más
pobre de la población total del mun-
do; es decir que 80 familias tendrán en
sus cajas fuertes la misma cantidad de
3500 millones de personas.
Dicho de manera más simple:
una sola familia de millonarios ten-
drá tanto como toda la población de
Bolivia y la Argentina juntos. Es por
eso que en este momento, uno de
cada de nueve personas del mundo,
tiene dinero para comer sólo una vez
cada día por medio y hay más de 1000
millones de personas que sobreviven
con 1 dólar al día. Es esta diferencia
abismal entre los que tienen mucho y
los que no tienen nada. Esa es la dife-
rencia entre ser rico y ser pobre.
Esta crisis económica se extendió
a todo el mundo provocando desas-
tres, a tal punto que el estado griego
actualmente está subastando varias de
sus islas, es decir su patrimonio terri-
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 11

gética, ya que dentro de algunos años ro Guaraní). El mayor reservorio del de la patria, por los recursos natu-
la producción mundial de petróleo petróleo del planeta se encuentra en rales, y por el bienestar de nuestros
convencional empezará a disminuir, Venezuela. La cuenca amazónica es pueblos.
al haber alcanzado actualmente el lí- el mayor reservorio de biodiversidad Hoy el imperialismo, para retomar
mite de producción, mientras la de- del planeta y abarca el 44% del terri- nuevamente el control de América
manda mundial no deja de aumentar. torio sudamericano. 7 de cada 10 mi- Latina, está utilizando dos estratégias
Antes, la preocupación era el nas más importantes del mundo está de acción: una, la mediática – “demo-
desplome de la producción nacional en América Latina, siendo el salar de crática” (al que los expertos llaman
por los bajos precios internos; en la Uyuni el mayor reservorio de litio del “golpes suaves”); y la militar (la gue-
actualidad, la mayor preocupación planeta y el Mutún el segundo yaci- rra de intervención directa). Ambas
no es sólo el alto precio a los que miento de hierro del mundo. estratégias se complementan.
se pagan los productos agropecua- Para producir una determinada Los mineros denunciamos que
rios sino también la posibilidad de cantidad de automóviles, aviones, acción la mediática se ha cubierto
que la oferta internacional de ali- tanques de guerra, computadoras, con una fachada democrática para
mentos sea insuficiente para abas- celulares, refrigeradores, televisores y agredir y mentir contra los gobiernos
tecer la demanda. Los países que otras miles de mercancías, se precisa progresistas de la región, como es el
hasta hace poco tenían soberanía de una cantidad igual de materiales y caso venezolano, argentino, ecuato-
alimentaria, hoy se han convertido otros recursos naturales. Los metales riano, brasileño y boliviano. Con esa
importadores de alimentos baratos corrientes y conocidos como el hie- campaña mediática se ha desinforma-
y exportadores de biocombustibles, rro, cobre, zinc, plata, tungsteno, pa- do primero y se han derrocado o in-
hecho que está generando hambru- sando por el cromo, cobalto, berilio, tentado derrocar a varios gobiernos.
nas de magnitud nunca antes cono- manganeso, litio, molibdeno, platino Como ejemplos están el golpe contra
cida. Varios países de África, Asia y titanio, hasta las tierras raras (nue- Chávez en 2002, el intento de Golpe
y América Latina son un ejemplo vos materiales esenciales), son los de Estado en Bolivia en 2008, Gol-
concreto de lo mencionado. recursos del futuro. Todos ellos están pe de Estado en Honduras en 2009,
Las crisis con sus desastrosos en América Latina y son los metales intento de Golpe de Estado en Ecua-
efectos, confirman que el capitalis- más importantes en la producción dor en 2010, el Golpe de Estado en
mo es pernicioso, que el capitalismo capitalista. Eso explica la conspira- Paraguay en 2012.
es injusto, que avanza pesada y con- ción en contra de las corrientes que Estas ofensivas son organizadas
vulsivamente arrasando todo lo que quieren cambiar la dependencia y y bien planificadas por los sectores
encuentra a su paso. La enfermedad opresión imperialista por una patria conservadores neoliberales a nivel
del capitalismo está sumergiendo soberana. Es por eso que los de la interno, coordinados y dirigidos a
a la humanidad en la barbarie de la derecha boliviana han ido a meter nivel externo con tácticas y herra-
que no somos culpables. La solución: sus narices en países que igual que el mientas que utiliza el imperialismo
derrotar al capitalismo e implantar el nuestro quiere construir una patria estadounidense desde hacen dos
socialismo. libre del imperialismo y la opresión, siglos: dividir para oprimir más fá-
La estrategia imperialista nortea- y soberana de cualquier tutelaje del cilmente y a partir de eso, conseguir
mericana del siglo XXI, es reempla- capitalismo imperialista. el control de las ricas fuentes de ma-
zar las colonias de las que dispone, Ésta es la razón principal por la terias primas y recursos imprescindi-
por una nueva versión de su política que el imperialismo norteamericano bles para la reproducción del capital
expansionista y parasitaria para reac- no aceptará perder América Lati- a escala mundial, utilizando tanto los
tivar sus negocios: crear la instalación na fácilmente, ya que ésta región se mecanismo políticos de la diploma-
de bases militares en los países “alia- constituye en el territorio de soporte cia, la presión económica, comercial
dos”. Esos “aliados” no comprenden de su hegemonía, porque este es el y financiera imponiendo su estrate-
que el colonialismo del siglo XXI, territorio que garantiza los recursos gia de dominación.
que nada tiene que ver con la con- que necesita, este es el territorio de La acción militar, o con mayor
quista y apropiación de territorios y donde sale el bienestar de las familias precisión la agresión militar, provo-
mercados, sino con el control de los ricas de los países imperialistas. ca que las zonas donde la práctica y
recursos naturales estratégicos que La historia de América Latina, es el entrenamiento de la guerra es el
cada día se hacen más escasos. Ese es una historia de heroicas luchas, de re- pan de cada día, vivan traumática-
el caso de nuestros minerales. sistencia sangrienta y de lacerante y mente. Es por eso que se ha reacti-
dolorosa represión de los sirvientes vado la Cuarta Flota del Ejército de
América latina en el criollos de los EEEUU y sus agen- los EEUU (2008) y será usada para
contexto mundial. cias de seguridad. El imperialismo frenar a los gobiernos progresistas
Nuestra Latinoamérica es una de estadounidense nunca descanso para de la región. América Latina es el
las regiones más ricas del mundo por dividir a los países de América Latina espacio donde han emergido nuevos
sus abundantes recursos naturales. El y derrocar a los gobiernos progresis- horizontes anti sistémicos, antiim-
45 % del agua dulce del planeta se tas, socialistas, democráticos, que han perialista, con nuevas alternativas al
encuentra en América Latina (Acuífe- luchado por la justicia, por la defensa capitalismo. Hay un pensamiento en
Bocamina enero de 2016 12 XXXII Congreso Ordinario

América Latina que ha conmovido al el saqueador fue el imperio español, humanos (en el lenguaje neoliberal)
mundo. luego las empresas multinacionales aptos y funcionales al neoliberalismo.
Hoy América Latina es una región inglesas y estadounidenses, ahora las Como consecuencia de la presen-
que convoca a la insubordinación multinacionales que no tienen patria. cia privatizadora, a inicios del siglo
contra el capitalismo. Uno de esos Estas potencias nunca modernizaron XXI, Bolivia era un país que conta-
horizontes se ha denominado Socia- el país, ni sacaron de su miseria a la ba con 9.500.000 habitantes. El 60%
lismo Comunitario, que construye mayoría indígena. de la población vivía por debajo del
propuestas frente a la crisis civiliza- Los mineros, desde el mit’anaje, umbral de la pobreza. Las diferentes
toria. hasta las modernas minas a cielo naciones indígenas mayoritarias, de
Nuestros principios ancestrales, abierto, seguimos siendo los produc- las cuales nosotros mismos proveni-
aquellos que provienen de nuestros tores de riqueza a costa de la salud y mos, seguían siendo discriminadas.
mayores que resistieron al coloniaje destino de nuestro hijos. Bolivia fue La mortalidad infantil alcanzaba
español, el inglés y el norteamerica- el “patio trasero” del imperialismo; tasas inhumanas. El desempleo fue
no, se ha convertido en los principios un campamento minero de diferentes enmascarado con diferentes artilu-
que ahora América Latina se ha apro- empresas transnacionales, llámese Pa- gios, como los microempresarios,
piado para bien como suyo. El Suma tiño, Concha y Toro, sean de origen consultores y otros subterfugios. El
Qamaña (vivir bien), el ama sua, el Inglés, norteamericano, canadiense o analfabetismo alcanzaba al 60% y el
ama llulla y ama kella, se han conver- japonés. 51% de los habitantes carecían de
tido en el horizonte al que todos los Hasta el momento hemos vivido electricidad.
pueblos de América Latina quieren explotados y sojuzgados. En este En abril de 2000 estalló un grave
llegar. XXXII Congreso Nacional Mine- conflicto en Cochabamba, a raíz del
Gracias a la lucha del pueblo bo- ro proclamamos que ya no seremos contrato de concesión de provisión
liviano, hoy en día en todo el conti- nunca más mit’anis, ni huata runas, de agua a la ciudad otorgado a la em-
nente, existen dos grandes proyectos nunca más seremos pongos de na- presa Aguas del Tunari (consorcio
de construcción que están presentes die. Queremos ser nosotros los que entre bolivianos y la empresa extran-
en el debate. Por un lado, la construc- construyamos con nuestras propias jera Bechtel) y el alza de las tarifas de
ción de la Patria Grande y por otro la manos el futuro y el de nuestros hijos. agua y los problemas en la construc-
continuidad y perpetuación del poder Es esta, y no otra razón por la que ción del túnel del proyecto Misicuni,
imperial estadounidense. los mineros fuimos los primeros en generaron un movimiento popular
Unos países con democracias tu- el combate contra la política de pri- dirigido por un grupo cívico deno-
teladas se convierten en los eslabones vatizaciones. Protagonizamos actos minado Coordinadora del Agua que
del poder imperial para perpetuar heroicos. Cualquier marcha por la exigió la rescisión del contrato.
el dominio extranjero en la región vida comparada con la que protago- Paralelamente, la CSUTCB orga-
y otros países pretenden cumplir el nizamos los mineros es incompara- nizo bloqueos de camino en varios
sueño de nuestro padre Tupac Ka- ble. Sufrimos decenas de incursiones puntos del país. El gobierno decretó
tari, del Willca Zarate, el libertador violentas de las tropas militares en las el estado de sitio. La policía se amo-
Simón Bolívar, del Mariscal Sucre, de minas. tino en La Paz pidiendo mejores sa-
Martí, de los grandes próceres de la Y todo el pueblo boliviano sabe larios, lo que debilitó seriamente al
independencia; de los mineros que que la gloriosa Federación de Mine- gobierno. La presencia militar para
han dejado su sangre generosa como ros fue el principal oponente a la es- restablecer el orden, dejó como saldo
la cimiente que abonó la tierra que trategia de dominación imperialista, varios muertos y más de medio cente-
ahora nosotros tenemos la obligación cuya forma, a partir del 21060 tenía nar de heridos.
de cuidarla: de Federico Escobar Za- el rostro de la democracia controlada En el segundo gobierno de Gon-
pata, de César Lora, de Rosendo Gar- por el imperialismo, de economía de zalo Sánchez de Lozada, en febrero
cía Maisman, de Artemio Camargo y libre mercado, con la que se entrega- 2003, se inició el proceso de su derro-
tantos otros miles, a los que nosotros ba nuestras minas, nuestros campos camiento con un levantamiento popu-
mineros de la nueva generación, de- petroleros, nuestros ferrocarriles y lar en La Paz que acabó con el “im-
bemos verlos como a nuestros ante- toda nuestra riqueza a las transnacio- puestazo” a los sueldos propuesto y
pasados y maestros de toda la vida, nales, además del copamiento militar exigido por el Fondo Monetario Inter-
porque a ellos, si vale la pena seguir- de las zonas geoestratégicamente más nacional para rebajar el déficit fiscal.
los e imitarlos. importantes del territorio boliviano Tras el enfrentamiento entre po-
por tropas extranjeras. (Como cruel licías y militares, la ciudad de La Paz
Bolivia la cuna del cambio testimonio de esta afirmación quedan vivió un estado inaudito de anarquía.
Bolivia no es ajena al mundo. Bo- las fotos de los boinas verdes nor- El saldo trágico de treinta vidas dejó
livia experimentó 500 años de saqueo teamericanos asentados en Karachi- constancia de una crisis estatal dra-
de sus riquezas naturales; la plata, el pampa, dando brincos como monos mática.
huano, el salitre, el estaño, el wól- sobre plancha caliente) y la política En medio de una movilización
fram, el zinc, el plomo, la goma y tan- de penetración en nuestras escuelas y social creciente, agudizada en sep-
tos otros recursos naturales. Primero universidades para preparar recursos tiembre de 2003, por el tema de la
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 13

venta de gas a EEUU y México por Los recursos del guirá siendo, dada la magnitud de sus
puertos chilenos se volvió a sumer- Estado Plurinacional reservas.
gir al pueblo boliviano en una nue- Los recursos naturales han sido Por esa razón los trabajadores mi-
va crisis. Las principales demandas devueltos a sus legítimos dueños: el neros proclamamos que lucharemos
de la Guerra del Gas eran no a la pueblo boliviano. Estos recursos sir- de manera incansable hasta que la mi-
exportación del gas natural hasta ven para agrandar la patria por la que nería sea controlada por el Estado, tal
que existiera primero una política lucharon Tupak Katari, y el Willka Za- como lo es el sector hidrocarburífero.
para abastecer el mercado interno rate y los alzados de las republiquetas No hace falta demostrar lo desastroso
cuestionando de la misma mane- en las que lucharon nuestros héroes. que es tener empresas que controlan
ra los precios bajos (considerados Por esa razón la nacionalización de a este sector, tal como lo hemos de-
casi de regalo) a los que se preten- los recursos naturales, la redistribu- mostrado con los montos del aporte
día exportar el gas. La segunda de- ción de los excedentes y la dinamiza- que hacen para que Bolivia viva.
manda era una Asamblea Constitu- ción del mercado interno, son logros Esa será la forma de redimir lo
yente. nuestro que no se lo daremos a nadie hecho en el período neoliberal que ha
La insurrección acabo con el go- y su defensa será como patriotas que destruido el sector minero. Ha entre-
bierno vende patria, y provocó la fuga sabemos defender la soberanía y el gado a manos privadas las minas prin-
del presidente del presidente Gonza- derecho del pueblo trabajador. cipales y ha cooperativizado el resto.
lo Sánchez de Lozada. Estos son al- En este momento estamos en ple- Esto quiere decir que la mitad de la
gunos delos hitos en la lucha contra na pugna aun. Nuestro sector, el mi- neoliberalización de la minería ha
el neoliberalismo que libran los traba- nero, todavía está controlado por las sido la entrega de los recursos mine-
jadores y el pueblo boliviano. transnacionales y lo que tenemos que ros a las transnacionales y la otra mi-
La insurrección boliviana de hacer es aún mucho. El Gobierno ha tad del 21060 es la cooperativización.
2003, y los sucesos de 2004 y nacionalizado Huanuni, Colquiri, ha Esta última forma de organización
2005, fueron el resultado de una puesto en marcha Vinto, entre otros empresarial, responde a la informali-
acumulación y politización del emprendimientos. Pero, hay sectores zación de la economía. Es el sistema
pueblo boliviano, los movimien- mineros que aún están en manos pri- perverso de súper explotación de la
tos sociales y de los sindicatos, vadas. Es por esa razón que el sec- fuerza de trabajo. La distorsión de la
que no buscaban la simple re- tor estatal aún no controla al sector realidad de tal manera, que a nombre
nuncia del Presidente neoliberal y minero. Es el sector privado el que de cooperativas, existen nuevos pa-
pro-imperialista. lo controla. Esto quiere decir que se trones muy parecidos a la época de
El pueblo quería la liquidación del requiere el fortalecimiento de COMI- los españoles.
neoliberalismo. Quería que nuestro BOL, otrora el sustento de Bolivia. Este sector es el que dice que está
país tenga un proceso de cambio, a Según datos geológicos, en Boli- conformado por más de 200.000 per-
través de una Asamblea Constituyen- via desde la Colonia hasta nuestros sonas y nuestra pregunta es ¿por qué
te, que cambie todo lo que los neoli- días, solo ha explotado el 10% o el entonces no aportan por lo menos
berales nos impusieron a la fuerza: ese 15% de sus reservas. Es decir, que como los mineros chicos? De qué
es el origen del proceso de cambio. Bolivia fue un país minero y lo se- privilegios gozan para pagar el uno
Bocamina enero de 2016 14 XXXII Congreso Ordinario

por ciento de sus ingresos como ca- país: su propuesta es la del imperia- El peligro de restauración de las
non? Eso no es ser patriota, eso es ser lismo y sus sirvientes criollos. La bur- políticas neoliberales, no sólo se cier-
peor que Goni. guesía no puede transformar el país. ne sobre Bolivia sino sobre todos los
Actualmente, el 97% de la explo- La burguesía ha estado a la cabeza del países latinoamericanos progresistas,
tación minera está en manos priva- país desde la fundación de la Repú- como Argentina, Venezuela, Brasil y
das. Es por eso que las posibilidades blica, y ha demostrado ser antipatrio- Ecuador. Es probable, que ésta restau-
de industrializar los recursos mineros, ta, por esa razón, busca el regazo del ración se produzca en Venezuela. Eso
más aun, la posibilidad de hacer geo- imperio para sobrevivir. No quieren significa que el cerco que tiende la de-
logía, es una tarea aún remota porque educación, salud, trabajo para el pue- recha y el imperialismo sobre los paí-
la minería está aún en manos privadas blo boliviano. ses como Bolivia, que intenta construir
y lo grueso de ella en manos de las una patria independiente y con justicia
transnacionales. Llamado a los social, será cada vez más riesgosa.
La cuestión de la tierra, de la trabajadores del país. Pero los mineros siempre hemos
soberanía alimentaria, la posibili- Vivimos en esta coyuntura en la navegado a lo largo de nuestra histo-
dad de mantener un ritmo de creci- que se encuentra la disyuntiva en la ria, enfrentando los mayores peligros
miento económico o la posibilidad que los trabajadores debemos tomar y hemos tenido muchos éxitos. Frente
de mantener los bonos de carácter partido. O por el imperio, expresa- a esta situación, la clase obrera minera
social como el Juancito Pinto, no do en los sectores conservadores del está firme para defender y profundi-
son ciertas si la minería no es con- país (política de crisis) o estar con la zar un proceso revolucionario con la
trolada por el Estado Plurinacional profundización del proceso (política perspectiva del Socialismo. Los sindi-
de Bolivia. de estabilidad). Por eso se justifica catos mineros por esa razón, tenemos
Es una obligación de los mineros, hoy la unidad con el Estado porque la obligación de señalar el rumbo por
como siempre lo hemos hecho a lo el enemigo es uno: el imperialismo el que debe marchar este proceso, en
largo de nuestra heroica historia, po- estadounidense. el que se deben tomar nuevas medidas,
ner en primer lugar los sagrados inte- Este proceso no es de un grupo como la de aprobar una política mine-
reses de la patria. de personas; es de los trabajadores. A ro metalúrgica que defienda el interés
No existe un programa de la de- otros sectores de izquierda los convo- nacional y que fortalezca el sector es-
recha, porque no tiene propuesta de camos a la unidad. tratégico de la minería nacional.
FEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA (FSTMB) 15

PLATAFORMA DE LUCHA
• Luchar por una Bolivia soberana y digna en la transformación y liberación de
los intereses neoliberales del imperio capitalista, dando la continuidad en el for-
talecimiento a este proceso que vive el país.
• Luchar porque Bolivia tenga una política minera y metalúrgica que defienda el
interés nacional, que sea definida y apuntalada por los trabajadores del subsuelo,
garantizando la estabilidad laboral de todos los trabajadores tanto privados y
estatales.
• Los trabajadores mineros debemos enarbolar las banderas de lucha por una
política minero metalúrgica, que se convierta en el pilar central de crecimiento
económico, con el único objetivo de reactivar el aparato productivo en benefi-
cio del pueblo boliviano.
• Rechazo a las leyes y o decretos impuestos por el gobierno que van en contra
de los intereses de los trabajadores.
• La política minera debe incluir, con base en la realidad minera actual, la restruc-
turación de COMIBOL para convertirla en una entidad productiva para encarar
la prospección, exploración y la industrialización.
• Lucha por un nuevo régimen impositivo de regalías donde todos los sujetos
operadores deben cumplir las obligaciones tributarias de manera universal.
• Lucha por el potenciamiento ideológico y político de los trabajadores con semi-
narios que permitan tener nuevos cuadros dentro el movimiento obrero.
• Inversión económica para con las empresas estatizadas que es obligación del
gobierno central.
• Mantener la unidad de todos los trabajadores del subsuelo para la lucha y respe-
to a nuestras conquistas y derechos.
• Administración obrera en la seguridad social a largo y corto plazo.
• Los trabajadores tenemos la obligación de coadyuvar en el crecimiento de la
casa superior como la UNSXX.
• Los trabajadores debemos fortalecer alianzas con los hermanos del campo y las
ciudades, para defender la democracia y trazar un camino hacia el socialismo.
Bocamina enero de 2016 16 XXXII Congreso Ordinario

Isaac Camacho

Cesar Lora

Artemio Camargo

Rosendo García

Federico Escobar

Simón Reyes
Juán Lechín

Potrebbero piacerti anche