Sollevatori di materiali

Genie Lift
® ™

Caratteristiche tecniche
Modelli GL-4 GL-8 GL-10 GL-12
Misure
A Altezza - chiusa1, 2, 3 1,72 m 1,72 m 2,00 m 2,31 m
massima - forche abbassate 1,26 m 2,50 m 3,01 m 3,66 m
massima - forche alzate 1,80 m 3,06 m 3,56 m 4,20 m
minima - forche abbassate 9 cm 9 cm 5 cm 5 cm

Base standard
B Lunghezza - chiusa 30 cm 30 cm ——— ———
in uso 88 cm 88 cm ——— ———
C Larghezza esterna 63 cm 63 cm ——— ———
Peso - Opzioni ruote girevoli standard 51 kg 60 kg ——— ———
Opzioni ruote girevoli pneumatiche 53 kg 62 kg ——— ———
Base larga
Lunghezza - chiusa 49 cm 49 cm 49 cm 49 cm
in uso 1,09 m 1,09 m 1,09 m 1,09 m
Larghezza -chiusa4 73 cm 73 cm 73 cm 73 cm
massima4 1,10 m 1,10 m 1,10 m 1,10 m
massima interna 91 cm 91 cm 91 cm 91 cm
Peso - Opzioni ruote girevoli standard 57 kg 66 kg 68 kg 70 kg
Opzioni ruote girevoli pneumatiche 59 kg 68 kg 69 kg 72 kg
4 ruote girevoli opzionali (A) 62 kg 72 kg 73 kg 76 kg
4 ruote girevoli opzionali (B) 63 kg 73 kg 75 kg 77 kg
Base contrappeso
Lunghezza utile 72 cm 72 cm 72 cm ———
Larghezza -chiusa4 73 cm 73 cm 73 cm ———
massima4 1,10 m 1,10 m 1,10 m ———
massima interna 91 cm 91 cm 91 cm ———
Peso - opzioni ruote girevoli standard 178 kg 186 kg 196 kg ———

Prestazioni
Altezza di carico minima 9 cm 9 cm 9 cm 9 cm
Altezza minima centro macchina da terra1, 2, 3 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm
Giri manovella verricello standard 38/m 38/m 38/m 38/m
Lunghezza forche 57 cm 57 cm 57 cm 57 cm
Larghezza forche 52 cm 52 cm 52 cm 52 cm
Lunghezza piattaforma di carico 58 cm 58 cm 58 cm 58 cm
Larghezza piattaforma di carico 56 cm 56 cm 56 cm 56 cm
Portata con baricentro a 30 cm 227 kg 181 kg 159 kg 159 kg
Lunghezza braccio 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm
Punti di ancoraggio braccio 34/48 cm 34/48 cm 34/48 cm 34/48 cm

Potenza
Alimentazione verricello standard reversibile

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

1
L'opzione ruote pneumatiche posteriori da 25 cm aggiunge 2,5 cm a questo valore.
2
La base contrappeso aggiunge 2,5 cm a questo valore.
3
L'opzione 4 ruote girevoli opzionali aggiunge 2,5 cm a questo valore.
4
Dimensioni esterne.

B C

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Genie Lift
® ™

Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Accessori sollevamento & opzioni Componenti opzionali
GL -4
™ forche • Piattaforma di carico
• Altezza di sollevamento massima 1,80 m • Forche standard • Braccio
• Portata fino a 227 kg • Piattaforma di carico • Scala in alluminio
GL-8 • Braccio (solo base standard e larga) (1)
• Altezza di sollevamento massima 3,06 m • Ruote pneumatiche posteriori opzionali
Alimentazione (solo base standard e larga)
• Portata fino a 181 kg
GL-10 • Verricello standard • Freno a pedale
(solo base standard e base larga)
• Altezza di sollevamento massima 3,56 m Opzioni base • 4 ruote girevoli opzionali
• Portata fino a 159 kg
• Base standard (solo GL-4, -8) (solo base larga)
GL-12
• Base larga (per tutti i modelli) Opzioni alimentazione
• Altezza di sollevamento massima 4,20 m
• Base contrappeso (solo GL-4, -8, -10)
• Portata fino a 159 kg • Verricello reversibile heavy-duty
Ruote e ruote girevoli • Il verricello può funzionare con la scala
Componenti di serie
Base standard e larga in uso o in posizione chiusa
• Design compatto e portatile • Kit opzionale ruote girevoli richiesto per
• Ruote posteriori antitraccia, 20 cm diam.
• Costruzione in alluminio leggera e di lunga l'uso con basi larghe
durata • Ruote pneumatiche posteriori opzionali
• Robuste forche standard in acciaio • Ruote girevoli anteriori doppie, 5 cm diam.
• Ruote posteriori antitraccia 20 cm e ruote Base contrappeso
girevoli anteriori doppie da 5 cm (solo • Ruote posteriori girevoli, 12 cm diam.
base standard e larga) con freni laterali
• Ruote girevoli posteriori 12 cm con freni • Ruote anteriori fisse, 10 cm diam.
laterali e ruote anteriori fisse 10 cm (solo Base larga
base contrappeso) • 4 ruote girevoli, opzionali (A): ruote girevoli
• Facilmente caricabile e trasportabile posteriori, 10 cm diam., ruote girevoli
su furgoni commerciali anteriori, 5 cm diam.
• Dispositivo di fissaggio del carrello per il 4 ruote girevoli, opzionali (B): ruote girevoli
trasporto posteriori, 12 cm diam., ruote girevoli
anteriori, 6,5 cm diam.
Alimentazione
• Verricello standard
• Leva del verricello ripiegabile per un facile
stoccaggio

(1)
Disponibile solo presso il rivenditore
 Sollevatori di materiali
Load Lifter
™

Caratteristiche tecniche
Modello Load Lifter
Misure
A Altezza - chiusa 1,14 m
Altezza piattaforma 1,70 m
B Lunghezza chiusa 38 cm
Lunghezza utile 81 cm
C Larghezza chiusa 52 cm

Prestazioni
Portata 91 kg
D Altezza di carico minima 5 cm
Altezza minima centro macchina da terra 2 cm
Giri manovella verricello standard 3 giri/30 cm
E Lunghezza piattaforma di carico 36 cm
F Larghezza piattaforma di carico 43 cm
Ruote anteriori, solide antitraccia 5 cm diam., girevoli
Ruote posteriori, solide, antitraccia 20 cm diam.

Potenza
Alimentazione verricello standard reversibile

Peso
Standard 26 kg

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

B
C

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Load Lifter
™

Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Piattaforma Componenti opzionali
• Altezza di sollevamento 1,70 m • Piattaforma di carico smussata in • Freno a pedale installabile senza
• Portata fino a 91 kg alluminio attrezzi
• Ruote posteriori pneumatiche
Componenti di serie Alimentazione fuoristrada, 20 cm diam.
• Design compatto e portatile • Verricello standard • Ruote anteriori girevoli antitraccia,
• Costruzione in alluminio leggera e di lunga 5 cm diam.
Base
durata
• Cavo aereo di alta qualità e di elevata • Base standard
resistenza
Ruote
• Maniglia con impugnatura ricoperta in
neoprene • Ruote posteriori antitraccia, 20 cm diam.
• Piattaforma smussata in alluminio per (standard)
facilitare le operazioni di carico e scarico • Ruote posteriori pneumatiche
• Portatile e ripiegabile per un facile fuoristrada, 20 cm diam.
stoccaggio • Ruote anteriori girevoli antitraccia,
• Pattini per facilitare il trasporto su scale 5 cm diam. (standard)
• Dispositivo di fissaggio per il trasporto

Alimentazione
• Verricello standard silenzioso e ad alta
velocità
• Leva del verricello ripiegabile per un facile
stoccaggio
 Sollevatori di materiali
Superlift Advantage™tions & Accessories
Caratteristiche tecniche
Modelli SLA-5 SLA-10 SLA-15 SLA-20 SLA-25
Misure
Altezza di lavoro:
forche standard - abbassate 1,49 m 2,97 m 4,46 m 5,94 m 7,42 m
forche standard - sollevate 2,0 m 3,49 m 4,98 m 6,46 m 7,94 m
forche regolabili - abbassate 1,49 m 2,97 m 4,46 m 5,94 m 7,42 m
forche regolabili - sollevate 2,0 m 3,49 m 4,98 m 6,46 m 7,94 m
forche piatte 1,49 m 2,97 m 4,46 m ——— ———
braccio*** 1,79 m 3,28 m 4,76 m 6,25 m 7,42 m
piattaforma di carico** - forche abbassate 1,49 m 2,97 m 4,46 m 5,94 m 7,42 m
piattaforma di carico** - forche sollevate 2,0 m 3,49 m 4,98 m 6,46 m 7,94 m
A Altezza - chiusa 2,0 m 2,0 m 2,0 m 2,0 m 2,0 m
B Lunghezza chiusa 74 cm 74 cm 74 cm 74 cm 79 cm
C Lunghezza utile 1,51 m 1,51 m 1,88 m 2,08 m 2,08 m
D Larghezza - chiusa* 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm
- con stabilizzatori abbassati 1,85 m 1,85 m 1,85 m 1,85 m 1,85 m
Larghezza - base larga*
minima 80 cm 80 cm 80 cm ——— ———
massima 1,47 m 1,47 m 1,47 m ——— ———
massima interna 1,27 m 1,27 m 1,27 m ——— ———
E Altezza minima da terra 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm
F Altezza di carico minima 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm
Ruote anteriori 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
Ruote posteriori 13 cm 13 cm 13 cm 13 cm 13 cm

Prestazioni
Portata:
baricentro 46 cm 454 kg 454 kg 363 kg 363 kg 295 kg
baricentro 61 cm 454 kg 454 kg 363 kg 272 kg 204 kg
baricentro 1,07 m 159 kg 181 kg 227 kg 159 kg 113 kg

Alimentazione
Giri manovella,
verricello standard 27,8 giri/m 27,8 giri/m 27,8 giri/m 27,8 giri/m 27,8 giri/m

Peso
Standard 98 kg 118 kg 151 kg 184 kg 204 kg
Base larga 117 kg 137 kg 163 kg ——— ———

Accessori per il sollevamento

Misure Peso
Forche standard (lung./larg./prof.)**** 69/58/6 cm 18 kg A

Forche regolabili (lung./larg./prof.)**** 70/30-76/6 cm 24 kg

Prolunghe forche smontate (ciascuna) (lung./larg./prof.)**** 76/5/8 cm 2 kg
F
Prolunghe forche montate (ciascuna) (lung./larg./prof.)**** 64/5/8 cm 2 kg B
Forche piatte (lung./larg./prof.)**** 81/41-79/3,8 cm 36 kg
D
Braccio (lung./larg./prof.)**** 46-107/4/16,5 cm 18 lbs C
E

Piattaforma di carico (lung./larg./prof.)**** 70/58/7 cm 14 kg

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

* Dimensioni esterne.
** S olo per l'uso con forche standard e regolabili.
*** M isurata da terra alla parte più bassa del gancio.
**** Lunghezza/larghezza/profondità.

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Superlift Advantage™
Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Accessori sollevamento & opzioni Componenti opzionali
SLA -5
™ forche • Forche regolabili
• Altezza di sollevamento massima 2,0 m • Forche standard • Prolunghe forche
• Portata fino a 454 kg • Forche regolabili • Forche piatte (solo SLA-5,-10, -15)
SLA-10 • Prolunghe forche • Braccio
• Altezza di sollevamento massima 3,49 m • Forche piatte (solo SLA-5,-10, -15) • Supporto per tubi(1)
• Portata fino a 454 kg • Braccio • Piattaforma di carico
SLA-15 • Supporto per tubi(1) • Set ruote pneumatiche posteriori per
• Altezza di sollevamento massima 4,98 m • Piattaforma di carico trasporto
• Portata fino a 363 kg • Set stabilizzatori di supporto
Alimentazione (in opzione su SLA-5, -10, -15,
SLA-20
• Verricello
 manuale a una velocità non disponibili con base larga)
• Altezza di sollevamento massima 6,46 m
• Portata fino a 363 kg (di serie)
Opzioni alimentazione
SLA-25 • Verricello manuale a due velocità(1)
• Verricello manuale a due velocità(1)
• Altezza di sollevamento massima 7,94 m Opzioni base
• Portata fino a 295 kg
• Base standard
Componenti di serie • Base larga (solo SLA-5, -10, -15)
• Struttura estremamente robusta • Freno colonna standard
• Sistema a colonna telescopica brevettato • Set stabilizzatori (di serie su SLA-20,
-25, non disponibile con base larga)
• Set stabilizzatori di supporto (di serie su
SLA-20, -25, non disponibile con base Ruote
larga)
• Ruote
 anteriori girevoli antitraccia,
• In posizione verticale passa facilmente
10 cm diam. (standard)
attraverso vani porta singoli
• Ruote posteriori girevoli antitraccia,
• Allestimento rapido senza bisogno di
13 cm diam. (standard)
attrezzi
• Blocco ruote e freni laterali (standard)
• Accessori intercambiabili di
movimentazione carichi
• Ruote girevoli standard anteriori
• Design compatto, piedi ripiegabili di facile
stoccaggio
• Le ruote di base permettono una facile
movimentazione in posizione chiusa
• Facile carico e scarico su veicolo per il
trasporto
• Barre di sicurezza per fissare il gruppo
colonna durante il trasporto

Alimentazione
• Verricello manuale a una velocità

(1)
Disponibile solo presso il rivenditore
 Sollevatori di materiali
Superlift Contractor™
Caratteristiche tecniche
Modelli SLC-12 SLC-18 SLC-24
Misure
Altezza di lavoro:
Forche standard - abbassate 3,40 m 5,10 m 6,78 m
forche standard - sollevate 3,94 m 5,64 m 7,32 m
A forche regolabili - abbassate 3,40 m 5,10 m 6,78 m
forche regolabili - sollevate 3,94 m 5,64 m 7,32 m
braccio* 3,70 m 5,41 m 7,10 m
A Altezza - chiusa 2,18 m 2,18 m 2,18 m
B Lunghezza - chiusa 86 cm 86 cm 86 cm
B C - in uso 1,60 m 1,85 m 2,06 m
D Larghezza - chiusa* 80 cm 80 cm 80 cm
C E - con stabilizzatori abbassati 1,68 m 1,68 m 1,68 m
D

Prestazioni
Portata:
baricentro 36 cm 295 kg 295 kg 295 kg
baricentro 61 cm 193 kg 193 kg 193 kg
baricentro 107 cm 82 kg 73 kg 73 kg
E Altezza minima centro macchina da terra 5 cm 5 cm 5 cm
Altezza di carico minima 15 cm 15 cm 15 cm
Ruote anteriori 10 cm 10 cm 10 cm
Ruote posteriori 13 cm 13 cm 13 cm

Alimentazione
Giri manovella, verricello standard 27,8 giri/m 27,8 giri/m 27,8 giri/m

Peso
Standard 102 kg 139 kg 157 kg

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

Accessori per il sollevamento

Misure Peso
Forche standard (lung./larg./prof.)*** 71/58/6 cm 12 kg
Forche regolabili (lung./larg./prof.)*** 70/30-76/6 cm 24 kg
Prolunghe forche smontate (ciascuna) (lung./larg./prof.)*** 76/5/8 cm 2 kg
Prolunghe forche montate (ciascuna) (lung./larg./prof.)*** 64/5/8 cm 2 kg
Braccio (lung./larg./prof.)*** 46-107/4/15 cm 18 kg
Piattaforma di carico (lung./larg./prof.)*** 67/58/6 cm 14 kg

* Misurata da terra alla parte più bassa del gancio.

** Dimensioni esterne.
*** Lunghezza/larghezza/profondità.

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Superlift Contractor
®

Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Accessori sollevamento & opzioni Componenti opzionali
SLC -12
™ forche • Forche regolabili
• Altezza di sollevamento massima 3,94 m • Forche standard • Prolunghe forche
• Portata fino a 295 kg • Forche regolabili • Braccio
SLC-18 • Prolunghe forche • Supporto per tubi(1)
• Altezza di sollevamento massima 5,64 m • Braccio • Piattaforma di carico
• Portata fino a 295 kg • Supporto per tubi(1) • Set stabilizzatori
SLC-24 • Piattaforma di carico (opzionali su SLC-12)
• Altezza di sollevamento massima 7,32 m
Alimentazione Opzioni alimentazione
• Portata fino a 295 kg
• Verricello manuale a una velocità • Verricello manuale a due velocità(1)
Componenti di serie (di serie)
• Struttura estremamente robusta • Verricello manuale a due velocità(1)
• Colonna telescopica in alluminio robusta e
Opzioni base
leggera
• Allestimento rapido senza bisogno di • Base standard
attrezzi • Freno colonna standard
• Accessori intercambiabili di • Set stabilizzatori
movimentazione carichi (di serie su SLC-18, -24)
• Set ruote per trasporto posteriore
Ruote
• Gli scivoli di scorrimento facilitano il carico
e lo scarico dai veicoli commerciali • Ruote anteriori girevoli antitraccia,
• Barre di sicurezza per fissare il gruppo 10 cm diam. (di serie)
colonna durante il trasporto • Ruote posteriori girevoli antitraccia,
13 cm diam. (di serie)
Alimentazione • Freni laterali (di serie)
• Verricello manuale a una velocità

(1)
Disponibile solo presso il rivenditore
 Sollevatori di materiali
Super Hoist
™

Caratteristiche tecniche
Modelli GH-3.8 GH-5.6
Misure
A Altezza- chiusa 1,04 m 1,37 m
- altezza sollevamento 3,80 m 5,60 m
B Lunghezza - piattaforma 48 cm 48 cm
C Larghezza - piattaforma 61 cm 61 cm
D - base (tra due angoli) 1,35 m 1,35 m

Prestazioni
Portata 136 kg 113 kg
Dimensioni stoccaggio/trasporto 36 cm x 36 cm x 1 m 36 cm x 36 cm x 1 m
Ruote solide, antitraccia 20 cm diam. 20 cm diam.

Potenza
PSI raccomandati 5,86 bar 5,86 bar

Peso
34 kg 37 kg

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

B C

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Super Hoist
™

Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Piattaforma Componenti opzionali
GH -3.8
™
• Piattaforma monoblocco • Kit portatubi
• Altezza di sollevamento 3,80 m
Opzioni base
• Portata 136 kg
GH-5.6 • GH 3.8
• Altezza di sollevamento 5,60 m • GH 5.6
• Portata 113 kg Ruote
Componenti di serie • Ruote solide antitraccia, 20 cm diam.
• Design compatto e portatile (di serie)
• La valvola di scarico può essere
facilmente attivata mediante un sistema di
comando brevettato
• L’allestimento del Super Hoist richiede
pochi secondi senza bisogno di attrezzi
• La piattaforma monoblocco si collega al
cilindro con una semplice rotazione
• Piedi pieghevoli per un facile trasporto e
stoccaggio
• Semplice e sicuro meccanismo di blocco
dei piedi
• Freni su ruote
• Serbatoio dell'olio autolubrificante sul lato
superiore di ogni pistone all'interno del
cilindro
• Facilità di manutenzione

Alimentazione
• Alimentato da CO2 o aria compressa
• Staffa di montaggio universale per la
bombola di CO2
 Sollevatori di materiali
Super Tower
™

Caratteristiche tecniche
Modelli ST-20 ST-25
Misure
A Altezza - chiusa 2,20 m 2,20 m
B Lunghezza chiusa 64 cm 64 cm
C Larghezza chiusa 56 cm 56 cm
D Altezza di carico minima 15 cm 15 cm
E Altezza minima centro macchina da terra 5 cm 5 cm
Altezza di lavoro - forche sollevate 6,46 m 7,94 m
- forche abbassate 5,94 m 7,42 m

Prestazioni
Portata - baricentro 46 cm 363 kg 295 kg
Lunghezza - forche regolabili 70 cm 70 cm
Larghezza - forche regolabili 29–76 cm 29–76 cm
Prolunghe forche smontate (ciascuna) (lung./larg./prof.) 76/5/8 cm; 2 kg 76/5/8 cm; 2 kg
Prolunghe forche montate (ciascuna) (lung./larg./prof.) 64/5/8 cm; 2 kg 64/5/8 cm; 2 kg
Peso - forche regolabili 24 kg 24 kg
Ingombro stabilizzatori 1,87 x 2,02 m 1,87 x 2,02 m
Ruote ruote standard (girevoli) ruote standard (girevoli)

Alimentazione
Giri manovella, verricello standard 27,8 giri/m 27,8 giri/m

Peso
230 kg 252 kg

Conformità alle normative Direttiva EU: 2006/42/EC (Macchine )

B E
D C

Sollevatori manuli genie

 Sollevatori di materiali
Super Tower
™

Caratteristiche
Caratteristiche standard Configurabile su misura Accessori & optional
Misure Accessori sollevamento & opzioni Componenti opzionali
ST -20
™ forche • Piattaforma di carico
• Altezza di sollevamento massima 6,46 m • Forche di larghezza regolabile (standard) • Prolunghe forche
• Portata fino a 363 kg • Piattaforma di carico
Alimentazione
ST-25 • Prolunghe forche
• Altezza di sollevamento massima 7,94 m • Verricello manuale a due velocità (1)

Opzioni Alimentazione
• Portata fino a 295 kg
• Verricello manuale a una velocità
Componenti di serie (standard)
• Si
 può utilizzare come unità unica, • Verricello manuale a due velocità (1)

oppure con due o più unità insieme per

supportare le strutture Base
• La finitura di colore nero anodizzato è • Base standard
quasi invisibile
• Design compatto e portatile Ruote
• Costruzione in alluminio leggera e di lunga • Ruote standard (girevoli)
durata
• Facile allestimento senza bisogno di
attrezzi
• Forche in acciaio di lunga durata
• Il verricello si blocca quando viene
rilasciata la leva
• Facile trasporto, senza base ingombrante
• Dispositivo di fissaggio del carrello per il
trasporto

Alimentazione
• Verricello manuale a una velocità
• Leva del verricello ripiegabile per un facile
stoccaggio

(1)
Disponibile solo presso il rivenditore

sollevatori manuali