UNIDAD EDUCATIVA FISCAL INTERCULTURAL BILINGÜE

MONSEÑOR LEONIDAS PROAÑO”

RESOLUCION N. 1553 - DE 05 DE NOVIEMBRE DEL 2014
Riobamba – Ecuador
PRUEBA DE DIAGNÓSTICO DE LA LENGUA DE LA NACIONALIDAD KICHWA

SHUTI, AYLLUSHUTI…………………………………………………………………………………………………………………
YACHACHIK: …………………………………………………………………… PACHA: ……………………………………………………
YACHAY PATA: ………………………………………………. CHAWPISHKA YACHAY PATA: ………………………………

- KALLARI YUYAYKUNA. INSTRUCCIONES.

- Mashi yachakukuna, kay tapuykunata kutichishpa kallarinkapakka alli killkakatipanki, ña imata tapukushkata
hamuktashpaka, shuk, shuk tapushkakunata kutichishpa katipay.
- Kay tapuykunaka kikin ima shina kichwa shimita yachashkatami rikuchin. Chaymantami allí shunkuwan kutichichun
mañanchik. YUPAYCHANI.

I. ITEMS DE SELECIÓN SIMPLE.

1. Ecuador llaktamanka mayhan llaktapi kawsak runakunatak kichwa shimita apamushkankakuna.
A. Chile llaktapi kawsak runakuna
B. Perú llaktapi kawsak runakuna
C. Colombia llaktapi kawsak runakuna
D. Venezuela llaktapi kawsak runakuna
2. Kichwa llikaka mashna killkatatak charin . (1P)

A. Chunka sukta killkata

B. Chunka iskun killkata
C. Chunka pusak killkata
D. Chunka kanchis killkata

3. Castellano shimipi tapushkakunamantaka mayhantak ima shutitak kanki nisha nin. (1p)
A. ¿Cómo te fue en el paseo?
B. ¿Cómo te sientes?
C. ¿Cómo te llamas?
D. ¿Cómo te preguntaron?
II. ITEMS DE RELACIÓN
4. Kichwa shimipi killkashka napaykunata mishu shimipi ima nishkawan tinkichishpa churapay. (1p)
1. Alli punlla a) Buenas noches
2. Alli chishi b) Buenas tardes
3. Alli tuta c) Buenos dias
4. Kayakama d) Hasta otro día
5. Minchakama e) Hasta mañana
 A. 1c, 2b, 3a, 4d, 5e
B. 1c, 2b, 3e, 4d, 5a
C. 1c, 2b, 3a, 4e, 5d
D. 1c, 2a, 3b, 4d, 5e

5. Kichwapi killkashka hunkay punllapak shutikunata mishu shimipi killkashkawan tantachi (1p)
1. Awaki a) lunes
2. wacha b) martes
3. kullka c) miercoles
4. chillay d) jueves
5. chaska e) viernes
6. wanra f) sábado
7. inti g) domingo

A. 1e, 2a, 3c, 4b, 5d, 6f, 7g

B. 1a, 2f, 3d, 4c, 5e, 6b, 7g
C. 1e, 2a, 3d, 4b, 5c. 6g, 7f
D. 1a, 2e, 3d, 4b, 5c. 6f, 7g

III. ITEMS DE COMPLETACIÓN

6. Kay shimikunata alli rimashpa mishu shimipi killkay. (1P)

A. Yachachik. ……………………………………..

B. Yachakuk ……………………………………….

C. Kamu: ……………………………………………

D. Shimiyuk kamu: ………………………………

7. Kay shikunata alli rimashpa sumac yuyayta killkashun.

A. Aylluka villapimi Riobamba ñuka kawsan

……………………………………………………………………………..

8. Kay shutikunata alli rimashpa, kipataka shimikikunapi raki. Shina

A. Wirasapa wi-ra-sa-pa

B. Wipala ___________________________
 C. Llikakuna ___________________________

D. Yachanawasi ____________________________

E. Pachamama ____________________________

9. Kay yupaykunata alli ñawirishpa kichwa shipi killkapay

0 2 7 10 15 18

_________ __________ ____________ _________ ______________ ______________

20 36 45
_________ _______________________ __________________________

10. Kay tullpukunawan wipalata tullpuy

Killu

Ankas

Paku

RURASHKA/ELABORADO RIKUSHKA/REVISADO ARINISHKA/APROBADO

YACHACHIKKUNA/DOCENTES YACHAYTA RIKUK/COORD. DE AREA: KIPA PUSHAK / VICERRECTOR:

Msc. José Guamán Atupaña Msc. José Guamán Atupaña Alex Paguay Y.
Msc. Francisco Malán

WARAWAY/FIRMA: WARAWAY/FIRMA: WARAWAY/FIRMA:

PACHA/FECHA: 2019-09-25 PACHA/FECHA: 2019 – 09 - 27 PACHA/FECHA:

-09