UNITED NATIONS @ NATIONS UNIES LEA GDRESS ADRESSE REMAP UTNE reverence: Contebciones 3/19/4 4 de octubre de 2019 Excelencia, Segin Jos datos en poder de las Naciones Unidas, su Gobierno adeuda In suma de '$106,023.945,71 dilares en relacion con sus cuotas prorrateadas, stn se indica en el anexo A. En nombre del Seeretario General, deseo hacer un llamamiento, a través suyo, a su Gobierno para que remita con toda prontitid las suas indicadas. Sele agradeceriaenormemente todo lo que usted pudiers hacer a este respecto. También se agradeceria mucho que nos indicara ‘mayor brevedad cudndo puede esperarse recibir el pago ‘También constan en los datos en poder de las Naviones Unidas los exéditos o sobrepagos favor del Gobierno de Vuesira Excelencia enumerados en el anexo B. Secretario General fgradeveria que Su Exceloncia le transmitiera instrcciones sobre emo disponer de estos créditos. ‘Con areglo a lo dspuesto en el Articulo 19 de la Carta de las Naviones Unidas: “EI Miembro de las Naciones Unidas que esté en mora en el pago de sus ‘cuotas financieras para los gastos de la Orgenizacién no tendri voto en la ‘Asamblea General cuando le suma adeudade sea igual o superior al total de las ‘cuotas adeudadas por los dos aos anteriores completos. La Asamblea General podei, sin embarge, permitir que dicho Miembro vote si legare ale conclusion Ue que Ia mare se debe a cicumstancia in voluntad de dicho Miembro.” Para que su Gobiemo no debs estar sujeto a las medidas contempladas en el Artioulo 19 de la Carta durante ninguna reunin de la Asamblen General que se colebre en 2020, seré hecesario que la Orgenizacién reciba un pago suficiente para que las sumas en mora sean inferiores al mont especificado en el Articulo 19. El pago minimo requrido es $17,010.730,00. las seguridades demi Aprovecho Ia oportunidad para reitorar a Su Excelenc consideraeién mas distinguide Chand ‘Subseeretario General, Contralor Exoeentisime Sefior Martin Garcia Moritén Representante Permanente cela Replica Argentina ante las Naciones Unidas ‘Nueva York, N.Y.UNITED NATIONS @ NATIONS UNIES ANEXO A Délares BELUU. Presupuesto Ordinario 51,567.199,54 FNUOS 512.943,00 FPNUL, 3.917.086, 91 UNFICYP 226,340.00 ‘MINURSO 399.368,00 UNMIK 328.051,00 MONUSCO 9.646.017,00 UNMIL 490.036,00 MINUIUSTH 997.122,09 UNAMID 5.997.230,17 UNISFA 2.163.660,00 UNMISS 9.887.862,00 UNsos 5.402.888,00 MINUSMA, 7.955.250,00 ‘MINUSCA 5.696.097,00 ry 37:398,00, IRMCT 999,397.00 106.023.945,71UNITED NATIONS @ NATIONS UNIES ANEXOB Diilares E.U Mantenimionto de Ia ‘onuct 190.588,00 ‘roral 190.588,00ep ue aera Freeper einen niente east eens Sinn ean a De Or Ft Jno rotate cemrnsingmen — foccs em imtianniniaeoemimmintninsinn — nurs Seiden tieertereninsitnin Lup Mietehas nap they i ios a oi freee rodent cg do minnde ictCame funmicer Tame esr ae oe see rm i a ie ‘otra ti ent | ‘ete emi stein wane Desnoncer Repu soars ar Cnge (a her SMONUSCO’ hen Dns Cnc ‘eget on cag prone” Faye Dost Ri emenone aye” okanaeraor arpa atc Gne) = Demeair ose) i Sie Minit fous sedate npr ahinseen — fcruemt idee in dn on notnd en idopetenntte MIMD oti Aimer forouay fod nny in om Sep ein Sal Joos mc dine jmaos _Seigaretico Ue roan ta sy Fe rh rowintimindestrt dine varpar tnt fsa eee Pvt Sem rece oF hd ‘isc int Nl iii! imped Saini Me ogy, Melman et Ley ie semi ee int a int tng Saini Msn nggey ‘Minnesotans agscy Weed ee on aos ‘sSmsecrtpoipc conan ied Pac Daa Sd en demain cain weasels Ui Cpt ne ae fics cp tn Cn ie forccr oye cine Unt eC tN ge Mini fener snipe et ate foncr Mie tmentee nS Enn smscut fonncar sittin i min etn an ‘ae tn tn eet aaa less Simonse SemnidenaetnineRinsiowsmte [ayes nadernet rie a im acea are wut tana “tenn tanaas Rs Min nin Tie hom Manin tn pe eo eto ii ae pe peri! eh! te Pena Pets Ren ‘eed omc emi een ‘Simeulue armors occas Lenco ache Penniroynni tr sera ‘eony oe me Yasin Scents eg Geen eS Vse Sea Tooele her rome set ewnin Crepes ect Saenger mann mm a re em TPR eee ‘Seeds steno tejunar ce 5UNITED NATIONS @ NATIONS UNIES Name ofSank JPlorgan Chase Bonk; International Agencis Bank Group ABANonber } Datoo002" SSwnrT Address : CHASUSIS Location ew York Plaza, 18” Floor New York, NY 1000, USA nit Fa FUNG nnn AB SOOASBS Peacekeeping Unite Nations Disengagement Observer Force UNDOF Contibutions ACCT nnn 83000820 United Nations Inter Force in Lebanon UNIFL Contibutions ACCT yrs 488000488 United Nations Force in Cyprus UNFICYP Contributions ACCT nnn 488000878 United Nations Mission forthe Referendum in Wester Sahara WINURSO CONT ACCT nnnnrnn 488000474 United Nations Mission a Kosovo UNMIK Contributions vv ane ABEOOYSOB United Nations MONUSCO Contbaton® rennet ont BBO United Nations Meson in Liberia UNMIL ComtbUONS anniv 405002221 ‘United Nations USCA®? i ee svn ABSO0248D Unite Nations Afcan Union‘Unted Natlons Hybrid Operation in Darfur UNAMID Contribution. 488002828 Unite Nations Technical Assessranttlasion tothe Afican Union Headquarters and Somalia? .....A8S002044 Unite Nations UNMISS - Contbuon® nannies ABSOO3O9A United Nations Intor Secutty Force for Abel (UNISFA) = ConthbUON nnn -soosos8 United Nations MINUSMA Contbition® nnn AS00820 United Nations MINUSCA -Conttion nnn ABS008498 International Tribunals United Nations International Tbural Former Yugoela ence nn 0008 Unite Nations International Reslaval Mechaniam for Criminal Tbunals {Residual Mechanar) COMBE nerves ven ABS00S088 2 For paymente to regular budget 3 For peyments Eo ONSOS