f

o4é5déÚ¡dpdñ.bpdágódÓ
ñq llrd. dedd¿ ¿ñpk¡m h h
.mF.É $€r, qle re dé¡É d lfra
ofucu:¡do6rjhbsɧ¡d¡

lhq.ftl.oú18ure
dmmrogébx9kdc16ouñ
ddddE ¡ nr6ylei6 L{¡rid'r¡

snbbJ¿1,&éihdd¿i4
k 8mló frr s@¿q
dd
bo¡(Ú'.ñ.lboq].uñ¡!t.doft
,b un ¡3ur4 m¡ ddsueó
r en €l

zoñys(lhútuY6rúJ.G
qEfudhÉáhfumyh¡14

,
.lilltul
U.erdú¡c@!d,fui6fu

Á{ffided¡P6B}ü@¡6dÚ¿
(@)
El Superzofro

ALFAGUARA
@)
 Hibía ua vez un Müe... y en el valle,116
r¡anja. y en ls smnjos, ¡Es snnldú. Ti6
gnnjens bashé las, por citu. Y ad¿más,
dipátid. Má. fs y nls dipílis q@ sa-
1¡ús. S. üaúaban B¿nno, B!ñu¿lo y B¡fón.

ii.J
 Buñrclo se dedi@ba o ¡G pa¡s. Pard y
gúm. ¿ úi16. Er¡ tipó¡ y b¡jito, i¡n baji-
¡o q@ p!reda eDam. s. iil@laba de .lür§
y dc hígado dc pab. Prim chaloba cl bfga-
do h6h qE s hmía p¿d¡ y d6Dués mtia la
!€sl¡ en el donu¡. Era F¡guela l¿ dab€ dG
loi de brúta y e púl¡ de un hmor q@ no

Bufón tenla polld cn s gúja ¡\'lol¡.

cidc y cie¡bs de pollos. Bulón sa sordo
cono un lonel, de lanlo comü pollo a iodas
hoñs: de d(e}tno, p.Ioi de únida, pollor
de @no... pollo @n pdda6.
 con ¡ odda. Sólo b€bia. Bebh litos y litos
de sidE, que s¡c¡ba de sus ,rruúa. Y aI
)z/7 €shba él de d¿lg¡lo, qk pela ú lápü Pe
6 dó si. fl, el DÁs lisro de los fts.
SienpE ib¡njunbs,, encua oapa@r

R¿nib, Btñ!¿k, Br¡¿t.

B.nlb É dódic.b¿ por igúal a lc páv6 y F l¿quib, pe qwñ¡. taDón.
¡ hs ]rÚz3E. Y 6 lo po¿áis inúgind di
d¡ niles ¡re p¡v8, ¡ la sorbñ de sus en()mg
]fuz¿@. A &ré ló que le p¿s6¿ q que nó I nñlit tolos Nl @@óá
 §
.
\\ -

Y en!i'¡¿ del v¡Ie hd)f¡ ¡n bus,tuc .. y .n

ol t o!qu.. ur rn¡ol enorne. y €n cl :irbol. u
t, agtrjem, una rnadnsueq que ., a er hosar Lrc

f* d.r zrrc, doñ¡ Zon ) sus ctr¡t rcribs

Y c¡d¡ rr¡de,xl.scure.er,led¿ctu el se

¿Y $¡a l. .Dcr@ hoy ¡ mi /eih? ¡Un

sibr.$ 16 qu¿ cría Bürór? r.O qul
r)olLo dc
zjs u temo p,rno dc .¡s! Buñuclo? riNo r
ri¡ ncjor ¡¡ buln prvo d¿ los de Bcnto] P,
 t1

Yh aÍila pedio, y don Z.m se inlet iY yo le §eo los hig¡dosl -del¡ Bu-
naba ¿n la espesm del bosque, e¡ busca del
-Pd ¿cóm d¿úo¡i6 k podm aEa
Ponlo e enis!rcn ls lEs srdjeDs d¿ rú, si s ñls listo q@ lePe? -s Pre8unra
ls fahorl¡s de 6te zom y ¡n¡.s de qu. l€s
robara mls animLs, dccidicbn n a por é1. Benilo, que én aquellN nonentos e *
Cad¡ nülÉ s Econdia u¡o d€ elr¡ en alsjn hba húq¡tuio d l¿ dar¿ úf
disimulo. ex
silio o*uú d€ su 8¡dja, pa6 ooder p€g le
un tiñ én cu¡úb asmda l¡ ob¿za.
Peñ don Zo@ en demiado listo pao -Me exk!ñ' le cónB¡ó Buñuelo. d¿
euos. Sólo se @rcaba a la g@ja si el vien-
ro soplaba de am y ¿3f,.n cumro oÍ¡ . al le dijó
-Calla la h@¡ acúchame
y
gtn grdjero, d¿ba ñédia vuélb y §é rd- Bónib .Mañan¡porl¿rNhe n$es@de
chaba. Sc m.rchab¡ a l¡ gmnj¡ dol oto reros ón ¿l bdqüe.junlo ,1 árboL dmd. vi-
gra¡jeñ, ¡tue dorñl¡ ftanquilamente e¡ su veel zlm, ¿n cua o ¡bme., ctrrt! lüos
caro. a la mñ¿¡¡ siSni¿nre, lG fts 6hbú
r?Í4 i*li!p*
-@rÁó Bufi'l. -I-áe
iHá, qe m.d ¡ €s@ ñaldi6 bicho! tim¡ que no cngdmos l¡s *ñs del t l sñor

¡En oM lo agm, b EnEm el pc} -Te e4uiv@s, 0i

queido BDfón -le
cóncstó Benilo . Yo 3l ls tengo. Esu

I
 f
cñadne: á el b6que hay un 8rd ]ifbot, y en
el árbol hay u
aguim, y ú el ogujdo, uM
nadrig@n, y en l¡ ñ¡rlrigueá...

- --¡_

Criño 1¿dijodonZqoasusñon,

-iHn..hm. F * ¡niói¡ un bueñ P¡-

lo! ledcdóella- o rejord6, utu pa

-cono t¡, diga. mú. dijódú zo-

m, (isdán de lo ftjüciio d¿ Buñuelo!
ñucho cuid¿do. e@ón -te ¡d-
-Tú
Pem, e¡canb, ¿¡o va que con eslas
r
nari6 qE l.ngo ! ni no m. óscara n¡-
diel Ad,tná¡. c¡& uno de esos bibores 1ie
ne un olorcillo nüy p¡niculr... Bu1ón hüe
I¿ a piel de pol¡o, p.n piél de
Fllo pod¡ida... b.hos. Y ¡.nlo adenls la suene d. que el
Buñuelo, a hJgado d¿ ees... Y.n cu¡nb a vicúó sopl¡b¡ húi! elo§. de fóm q@ el b
Bmiio, és ¡F.r¡ a sidn ferenra{ia. . ro nop.diaóL os al ¡¡li¡ de 6u e$ondlijó.
El pobE am, sin eÁp@hú rad¡. É dügió
bacii .l l¡fao tlnel 6cuú qu¿ úrducla a l0
slidr d¿ $ m¡diigum. Una vez aln¡¡I, s&
có su bdDe cabea por cl aeljñ dcl áóol
y 6piró el ftes aiE de la dhc.
N¿da. ói úsh de olú. kntutu. m-
pézó ¡ sü €l @Ipo d¿ defh del og!je@.
Al salir. mvla su ci¡a, oll¡tándo en tod¡8
dndcionós. Se disponia ya a diigiE Dria
EstÁ bien, .s¡á bier d¡o zo
doña 1a dlesum del bosqué .Dmdo le pa@ió ot

m , p€rc §obre ródó, no re descui,l6... Y¡ u tudó muy leve, pmjdo ¿l qu¿ podrl¡ ha-
sab6qEtéd in€spe¡o,1o. c.r cl pie de un hómbrc al ph¡r 8in quéEr
Adiós @or
-,lijo el buen zoro-.
Al óliló, dd Zom echó cuerpo d riem Y
Pm & pódñ imsintr cl a¡ub zlrm que * quedó cmpltuen@ imóvil, alü8mdo
é¡ ¿quellos p@im mne¡tG los rs gan- sus gtudcs orej6. Esffhab¡ cor 3¡aú M-
jercs se a@abd ár nsüj€o d. su ciún, pero no pudo olr na& más. «Debó de
n,.¡d¿ uno cm una eMpeú úgnda "Edris@ habeme .qui,ocado», lensó .¡rdces, 4so
de @
 22

ruido lo dr¡e ¿. t,b{ Ploveado ¡l8ln mrón
cúP6ft o ale¡r oto bichó pecido)
Y daidió pregün su (mino. EX bdqu.
estaba oscuro, y el §ilencio d. l¿ núh. ¿6
dm$. no $ oia ni el oi'lo dc uM hojá. En el
.i¿ló brilla6, h rtdóñdá l"na
qüe E ll€úba d.l cMnte@tú tuido de lN
dispaosr iBúgl lBaql iBañgl ¡B0gl
El huno y cl olü rt¿ la pólvm lrolabon
¿n .l oE d¿ 1, nNhe. ls trs p¡di6, Be'
Dib, Buñwlo y Búfón, salim¡ {ie $s 6tun_
dird y e dtigieon al árbol del zim.
Pé6 bMo, ¿le helm dndo o ú l¿ he

BuIón iluminó con Áu lircña el ¡Auje¡o

y alf el $élo, sucia y cubitu d¿ smgr,
üero¡... la cola del zom. Benilo la @gió

Y jnsbñe é ér €s moh€nto, ss ojos iMaldib stl icosinos la cola p.r no

-
viom ér la Nund¡d d¿ l¡ n€he el Eflejo
nxr]íli@ de alAo que Elucía entl los árbols. iRayo¡ y ce¡¡elbl gdó Bufó¡-,
D€ nuevó, el mm se quedó imóvil. <¿Qüé dispanms tlémirdo úde. t»bim h¡t€.
demniG pD.de sü?,, peff¡há el úp6q .es le diádo en cwto s¡cl L cab€u.
algo que e nDvé... y ¡¡oB sub. hri¡ ni... Ym prc
q@ m Lndil ri¡gú¡ pri-
jciélo sntol ¡E5 el c¡ñón dc rni 6cop€h!». s¡ en yolvúl¡ o sacd -@mluyó Buñueló.
MÁs vel@qE.l Éyó,don mdioun el, Pú lo ne¡os trIdmí a
dfs en vol'
lo hei¡ 3ú agujem. al iiempo q@ úrdo el b.e vú ¡ saÚ dijo Benib nieD§§ e r(mba
 -M.jú -exclmó B€nib-. Ali16 m-
r@ms a iódós. Vmos , por l4 pals.

ú b8o sidE-. No volv€rá , Múd he

de
b q@ E nlm & hmbft y yo, d.§¡le lu.go,
no 4p€b a qué ¡ don zom le €n@ el ¡pe
nb. ftopo¡go que le s¡qnemos mv¿¡do cm

-DedErdo Bufd-, §guó quo

dijo
si ns lo E¡!(),m6 le m,@ a un pü de

-Alorejüli* ¡ kna Innilia eF

 T

iNuM volveiá a cMorl -sé lamen-

-
rába dor zóft! y ¿ládió con ¡nargura- :
iseré un pobre aro sin 6bo haE qu. ñc

No lru6o c¿m pra 1a fmilü zona ¡que-

la rche. Muy po¡1o lG milc €sr¡ban dú-
Eidos y su nmá no 6dó en Mnpáñú16.

Mienrd ranro, €r la n¡drigud. doña

Zoda ¡tendh moosmenle el kaserc de
su p.bE mddo, que e h¡bla qu.d¡do §in

-il,isri0¡ d. mla! - spinba 1iúa

mnre l¡ zm-, ¡aa la ñ& h¿msa d€ ro-

-Cuidado. iqu. De.scl¡@l -e qü

-Ya é qu re esaee, cdiño rfo. ?€b
§ílo don zúo Fn@ch despiero. t¡tr,
Y re rclváá a M, p6F6ib. m b pt- lo le dolia su e§m 3in 6bo. «Beno», pe¡-
sab¡ el zó@, «de$ú3 de todo, tenso sü€r€
de err he e.conrido
vivo. Y ahora que -Makán ¡ nmrm hiji6... si¡rdea.
nBh gEid¡. h¡bní que nudm prc¡¡o. Si
nos quedmos aqui. s*uó que óó tus dejan iEe núca! €xclmó su Mi¡lo.
enp¡2...peD¿quéha§ido€5eruido¡» De - iQué podenos h¡cei, Dios ñió,qué
nuevo alzó la cabea nientru sus orejas s podeños hacérl !uspirab! la zorra,
meDeabú. El ruido era... el ¡rtu .spsloso KFj... tnj... kFj,. elruido de laspal¡s
que j¿más pDeda oir am ¿lgú¡or or¿ el rui- d cad¡ vez más fu*, hasú que ¿lgünas
dó dé la3 ¡rade los hombEs al dvM taj... piedras enrezaron ¡.¿er¿r él hog( de
so.&ijo
kaj... kaj... en l¡ ¡iem del

- iAleo! iAletul -r¡rió don Zom-.

l¡zmsaM.le$cmay e@5b
¿Erá eg¡@ de qüe son €llos?
-nu-

-iScsüol iS.gus! E3.ucha-..

s
 -Maná,m!¡rá gtilaba un zoñlo ,
¿vendiár lú pems a mr@r1 y la m- a
ná, müer¡ dó miedo y de trñeza, tlonba
t,
abüad¡ ! sus cualo zonitc.
De prmro, s. oyó u¡ nido más fu.rie q@ I
l$ otu¡ y ap¡@ló. por ¿¡.im dé s¡s ca-
bezas. la aiila'i¡ punt! uM pal¡. Don Zr
'ie
ro DeAó un brino, cono si !e hubiqa dado

iYa lo rengol ¿Por qué no s me du

LEI qué, p¡pá?-pÉ8uótó un MiüD.

-iPero si está chrfsimo... el aro es
.l úim¡l quc c¡va más d¿piisn d.l murd,D,
má deprisa que culquier aninal, má dc-
prisa que el homb¡e! r¡it¡ba doD Zoro,
úimh é*¡rb¡ba en s$ pezüñas en l¡ ti.-
m. que volab¡ eD rod¡§ di@oiones. al tu-
men6, l¡ zom y 16 hijilos er¡b¡¡ a su l¡
do,.ava que @ cava, id d€pri¡¡ qne ¡i
¡H,ciaab¡jol iHaciaab¡jol erala
vozde ñmdod¿donZoro .T€nencque
c¡vd hondo. iHo¡do, ñondo. hasr¡ legd ¡l
inflmo. si he l¡lta! -el ¡¡lnél @cia y oF
cfa... bacia .bajo. Cei¿ súci6 al l¡¡bajo d.
ápa ¡ie rodos lc ars. zapo. zapa, ap¿...
l¿6 patas de lN zl)m e movfm ¡ r,l velNi'

dld que casi ro e vélú. Y ási fue disminü-

 32

yendo.l roido & 16 pal6: k¡j .. tFj.. loj...

Ddpué¡ de m¡ hoa. el eñor don Zom

-iAIo y¡l -na¡d.ó,yLaiose{t iuvie

ú. Mituod h&i¡ úiho, y viem el lar8o §l-
nel qu€ habi¡n ercavado. No F oir ni¡gún

il¡oreauimosi exclarl do¡ ZG A]m*ió. Y los !t§ gBnj€rcs -Bmib,

m- 16 húo, burládol y'dnás p.dlán c¡-
, auñuelo, Bufón- segulan dile qüe re pégó
vú d hondo co¡ sus palasl ¡Buen hb¡jo, cavodo co¡ sus pala U¡ hoyó rM gm,le,
bn 3rúde... iqu¿ hahld cabido un elef¡ el
La Eñon ana E seDti, n¡y orgultosa P¿ro por nls qu. cavab¡n, ro cónsegu,'ln
lleeú al n¡al dél dlnél t €l druro am. E$
Nind. quieñ que spltu que si no lle raban mu), ansdos. y prcDlo enpeaú¡ a

ea a ser por werrc

padE, e§ro no ló con6-
nG... Ahm s¡béis por qué l. Im¡n don Su- -¡Por bde lN dixblosl -exclmó Bu-
fón-, ¿de quién iE h feliz ido de exdr
DúZ¡m minbacodunaq súi-
la
3¡. Cad¡ v4 q@ su mujú le d4l¡ esr¡s G -D. nu*h migo Benilo -!e o.re$

i
 Buñ@lo y Bufón s quedarcn ninndD a
¿Cóm? -dijó Benito- l¡o oigo ñ¡d¡.
B€nilo M cm de... pc6 miSN. B¿niió G Y m qué Be¡ilo nuDc¡ s lavaba... y co-
mó un bneD lrqo d€ su sidá út€s ,lo conEÉ ro nünc, e hvaba. pB rdía lós oldG s-
cios. llenc de &m... , rambién de chiclé y
-Esnch¿dme, inbécils
-la giró coo jhd6 d. nscas mErt¡s! Y clm,6í eshba
vozm¡,qüieo@da6cbichosre el P.bÉ que Do ofa ñi bú.
m ea, ¿m habéis enlendido? Y m pd¡é ¡Habl¡d rG álb, no oigo b¡d¡!
nah E la piel del mldno aro edcim d€
- iQxe m diga tu¡ esl¡lpidas idéat -te
8ntun Bnñuelo y Bufón. B¿¡ilo se 6s.ó la
-H¡z lo qu€ quieras rcplicóBu- ¡ú¿ co¡ s§ suciñ dedos. tr s¡b¡ s¡lisrdo
-le
fón , Dm yo d¿sde luegó no sigo carddo. u¡ Snno qe le Pi.¡bo mucho.
Hay qoe .aúbid de iáctie -dijo pü
in-. Cú ahs par¿s no haen6 n¡dá... n6
h¿ccn filh oba psla3 iY. érá!. ipala§ me-
cániusl iTracbr4l iDadme un 1¡eror y lo

Búñuelo y Büi'l § $I'd@ boqui¿bie-

16. Lo ide¡ d¿ Bénno eia gen¡al, hibía que
¡Déjale, déj e! -3é burl¡b¡ Büñu€
lo-, ÉBb q@ ¡mtu digo Bmiro n6 v¡ Bien, va,m a órgmi@G -diJr B+
¡ de.ir oba de s$ blii¡ tlsidú§, iilo,dGru.voiefedelaoper¡ción .T¡1.
 rye !@iv ¡iek ry d eÍo no f süF
Edóq rt
EdE6vvof@6P!e@+fusinrtn¡ígo
iRÚrtlfEdollqeó6fu%!!
soF¡júb rhovo únr6 ry $ 6 oEaiso Mi!4 dln úo & 6 eú6, nEfo úd f

¡06deonh&e6ü&retry s¡e!
treootsvPúE!fulaMee!nd6lry PolE!t6&&ÑlvPúionrc!ontúúd
k6d+fuluüondúP!E!úoleoüP!

iA@ism6&nE¡ollgnóE!úo
MEtu !b66e!6&rEú6!,qeó

h!&mfnrt f sion ! üejü k

d+fuqüu6!6foúe&!!!ge&l
Fonb üvó d6rry f¡&& atosi ! nEfo @iso

E*fgús@elnlueoeó&túlu
d+furyaE¡fue!4Pi&6l6frll&!!v

¿oEs6ryoú!,FPi ¿oEn6fe!h@
 . .?
;i:s;
D-;

^ó 4'.

ison l¡s mfqún¡s liló donZo

m,yti¿ncndicntcsatlados...pamcomcr
ñs ncjorl isálv6c quicr pu.d¡l icavadl iC¿-
 Y 6i ñE em ú¡sró la mn, ú¡ o-
ftra depspe6d!: ilas ñáquims contn tos Después de úa hüa,l,s máqui@ e h3-
zord| Al mpez, 1a 6lim esbba asi: bi¿n coñido un b.en llú
colira.
de
Y mient6 bro, nu¿rrcs ams huiú
d.l apsnl@ flido de ld míqüin6 a v@s
la pa@ía qué l¡s hablú dejad,D at& y do¡

Peoalnom to volvím a oi el [i.lo d¿

las ñlqui¡as, c¡d¡ úís in¡ens. L6 pa-
ve¿
16 de la6 máCUin¡s se conlm r bocádos h
Ir' tiem...kra¡...k¡j...kFi.. hsla que de Dñn

,/S
ro el lilo dg un¡ pah ¿p!rcció por derrís, ro
¿ándoles el h¿scro , n» /¡fos.
¡Depri§rl iDcpnsa! sñrxb! doñ¡ 7¡-

tDcpisal iDefrkil g¡iliba Bulón r,

desdcr¡h¡,iy¡rosrciemosl
¿Hasvisroalzoro! lepEgunkj¡e

iNo.I)eo trr daen 1¿s nr.iÉtquc§.

imúsmulccarl s óBurón.
tPucs I por ól dijotruñuelo .ivr

Al mcdi.dfa.Lrareraconiinn¡h, N
Lr cohna.$i h.bf i des¡preci'io
I os Er.ije,¡s no {tueriin pmr pm co
ncr sóld pcnsaban en cl zofo que sc lcs .s
iPrcplftte zoftrc! grnaba Butuelo.
!¡oma¿o por cnciña {te la mlqui¡¿.
iDe éra no te eicapas I
iDon 7¡ñ r desgañihh¡ Bufó¡
nun.. mls re coñerás ú pollo de ñi finc¡.
L.s tcs lrújcós s h0bidn vuclio lo.os.
Bmito ó.du.ia su ftiquina r tod¡ vel*idadi
R!ñleio s¡lrahrsolrrc su máqu1na.on'o si
luetu un cab¡llo desboc¿doi BDtón iba de úi-
 ¡M& dcDrira, huchshosl iM& depi Beniro.. Buñuelo .. Bufón.... ¿qué de-

A l¿s cinco d. Ia r¡rde. ya no qusi¡ba ni

k g€nr É oá y l* g6hba brco6. Pé'

o 60 l4 .¡tuEcIa aún má:. AFtrabú los

iNunca abandon¿E6os l¡ caza del

El hoyo. el bquele que habiD exc¡va'lo

16 niq¡r6, nás bién p@cía el cfáÉr d€ nn
volcán. Em tu gáúe qE la Eárc de los pF
blos dél v¡0e É eerc¡b¿ ptra
nada más que
verlo. Al lle8a al borde del volcáo la Eenre
minba ptu¡ ¡b6jo y É orym,lia dé b a los
 l'

Yahon p€ghró BDfór-, ¿qu¿ d¿

Nosé... l¿ conBró Benno- Peñ

le dié Io que no h:tlIms: ino le debems de

-¡Eso nutu¡l -*clanó Bufón.

-¡Nuncal 3rló Buñueló.
-¿Meoleustld,Eñ dmzmi -gi-
A las stu do la brde, Benib áptrg6 el @ rab¡ Boniro.momá¡dose ¡ la boca del lú-
lm¡L $ n4uim y s b¡jó ¿el tus. t¡ nis- nel . No nos nárchemd a casa hnra no
no hih Bufón. L¡ véidad 6 qE €ebar h* rerleolgadod¿lE¡o .iseguimosenpiedo
ta l¡s @ices dé ranto tuio( d. lMtim... guem, páñ que §é aÉE $cdl
y m dn rps@.
.l Adeúrs. errabo ñuú- Y s juntaron los fts stujms pM hi
bs d¿ h bE. L€nrmdte s oámn a h cer un jüaúento sremne: no rcere,úi¡n
6o.a del üttul dé doo Z¡m. h
cm de Bai- ¿ sü3 Érnj* h¡ra no hab.r d¡do nuer€
10 Bhba @ja de n¡. Burón no hei¡ 6ás que
laftnb^e dc la8 naldih btu dot ñáldito -BEno,y ohora ¿qué?
-pEgúto Bu-
m. Buñelo sraba aln de pú hum. ñElo. qE sienpr€ indaba d*p¡bdo.
- lc dilbls Msdm.r.r is
iPor rodos PB alm... L nEErM ¡ ti m ¿1 33u
fiemol excloúó, en cü lo lt aó al agu,' i@ Dr¡ qE ¡sms .l bm -1e diio d brc
D . ¡ojalá b p{dm.liejo am sqEos! mB€nilo .iPmñhuras,d€sgraci¿doi
 T

Pielm... ipo6 qué 6 quim! gn6- Y¡esigmdos a no movñe de aqu¿l Iu,

ba Buñuelo oriendo a loda veldidad. gú,n damr a buscd tiendas de c¡mpañ¡!
Bsdib ró eia sin Bms C¿d¡ v€z que s¿ @os de dórnir. y iun¡ buq! 6ral
iei¡, e le v€fu sus encia cóloNioleo, co,

En fin nositó y¡ qué er. mi€di

-,
., nó quieE ú... §ólo M qüeda um sl@ióo:
espeEr ¡ que s¿ nue d¿ haDbE. acúP¡-
ftños aqui y visilamos el ¡auj@ dia y m,
che. Al linol Mbaé s¡liddo... isi no quia.
 I
,e ..je.,j¿..., ¿¡o hüels onid¡, npo-

Y la re¡d¡d es q¡e €t m@ d.t suuten

b pollo e fihába pü .l tircl h.sra jlegár a
las nari@s de n@n6 .oigú 16 aros,
P¡pá, papalb...
-dilo uno de tos pé-
qDéños
-. ¿por qúé no nos d.jas subir ¿ c
Y sl tué cmo los B
eEnjm rconla_ Eso e. precisrn¿nié lo qué qui6ren
onjunb r la @lim.la fts r¡cnd4 Úisbatr ellG.LcónrBtósup.rá .quesubas..ip€-
el nin€l del m. Yponio 6h&m §ú1add ¿l_

dedü lúrüc,a¡PÁülce m suld

de la Pefó 6 que §ramos muerG de han-
E@. B!6n.leñr*a su 6i& frvoih: PG bE
-tuSó el hijtb-, ¡¡o p.d@os ag@-
tlo con par¡bs. ¡uñuclo se €úba poni¿ndo
ñado m ss dúub ELnos de hiSado. . Y Nada podmos h¡cfl . ¡sóto esp¿rárt
Beniro, pü sup!6b, empiMba .l @do de !o
lnd. drndDL a l¡ boblla de sidn. P¿o mid_ Al ca ne}l, BeDi¡ I BuñD€to tun
Ix
m onla¡. tu dej¡bm de visnú d aguim del dimn las ¡ue de sB r&¡o€s.
m, sin s¿PalÑ d. sus 6.o!ees -Ahon 'iijo Benito , d.beeos rm-
Bufón s. *.(ó al a3ujerc con u¡ Pollo IM6 pm haG l, gu¡rdi¡: m vigita ñiq,
en ra úano y l€ dijo ¡1 zóm:
 l

Benilo ñédiilba miúhs s¿ @aba unr

pelotiua négc de derás dé la oEja. Pd tin,

-¿cuádos p€one ¡Ebaiú e» tu finca?

-TÉi a, cbo le conrestó Butón.

En la ñf¡, ftinra y señ Buñueto.
-dijo
Yúl¡mñ,cin1¡ysiée agqóae
nilo-. Es hc un b6l ¿e cÉñb mho h¡n,
bres. Ellc ae encarr¡dá¡ de ojd ta cotin¡.
de foms qu¿ ét aro ¡o renga escap¡lona.
C¡da hoñbe ¡levdá una linren¡ y úd es-
pe¡ y ló órdcnes s¿rán de tnd ¡ n¡(¡I.
Psnto É snpo el plan de ¡os rres Emni$
p6¡rfa PFeunió Benilo ss y sus honbEs oüieon a l¡ ctra de ¡a F
-PcF ¿qué
si 16 zóms cavatu un rúoel qE llegle ¡l lim. Al llegtu ill, se disribnym ú cirtr
oh lado d¿ 1. colina? ¿A qn¿ no É ¡e hobia Io, de loma que rone¡ban ro'la l¡ colina
octrrido ese dehflc, eh, don listó1 Ll.vab¿n p¡los y nach€tes y pisrolas y €s
Pues claro que s¿ me hlbia ocDÍido epel!5 y t¡rda.la* de hoúibles ms
.. que
hefan inp.sible lDdo inre¡ro esc¡poda,
'le
Pus venqi. di¡os h $lución Pm que AI di¡ sieui¿nb, co¡tinub¡ l¿ vigrtmi¿.
no s ¿Ácape - insisrió Bufón. Bónito, Buñüeh y aufón, enrados er s¡s r¡
 Don Zoro
Ap€m pmuciabar palahn. . Sé pGaban el
dl¡ ñn¡ndo el agujdo. cono si €§uvieran

De vez en cMdó. dm Z¡m e @rcaba

a la bea del ilnel p€B hustud. Ponb vol-
lía junb i su laóilí¡ y lcs decla:
iNo hay n¡da qm hag.. codin¡tr oÜf
Habñ¡ posado lrés dia§, con sus lres m
¿Eeás e3!b, Midib? le pEgu ches, y lo¡ro conrinu¡b! iguat ni dor Zmo
¡l lG 3lúje@s s'laban
por vmidos.

-iY l¡n sguol afmqta el añ- . ¿Cuán¡o riempo pu€de eshr un 4rc
iA ¿É don Bonib le Duedo or¡Ltr ¡ un kilé sinmmerñi&ber? pEgu ó al ñr Bufón.
melo de dislancü... hkle qn¿ ¡Perhl -Yrdé¡¿&§dúla últinas.. &
elró Be¡lh - . S.gúrc qu¿ d cu¡lquier ru
menlD int di una sdid! degpdd¡
Be¡no levaba roód En el fondo del tú
nel los mros e§¿hnn a punlo de mo¡ú dc

P¡pd.papá, rego ed.,. güúauna

 Papá. p¡pá. tengo smas d€ saln d. D¡rúÉ lúgo Eto, Zoft Peúan._
don
ció en silemio. C¿nj lG ojos y e Fls a p.n_
papl, m aB!ú más . voyae sd, sin alenrGr a lo que dei¡n lo§ otu. DG
-P¿p6,
nqme fuen, pn§ lo qu pde Pdefaba ña Zoda lo miáb¡ y s¿bia qE su narido
esr¡ba discuftiendo un pls.
iNi h¡blm! iD. ¡quf no É mEve Da- Por fin, don zom a,lzó la cabea. s lé-
diei bún]ódónzom AnBquédéjm votó. Los ojos 1€ britlaban.
s¡lir p¡ñ que os malen ens s¡anuls sN s ¿Qué te p6a, c¡rino? Pr¿gunró la
escopeas, péfiero que todG ms nüranos
Hm.,. hn... osr¡ba P€ns¡ndo..., -en-
 T

¿El qué? pregunró a¡siN¡menre su esrá bien Supongo que no peÍk'

-Biñ,
mos n¡d! por Piobtr.. d¡i,¿l fú
-¿El qué.papl? -coEmn vivanenre Dóñ¡ Zom hbién traoba de ldvan¡tu_
3e...peonóp.dla Iáf¿lradeconidalata-
Est baD¿nerro qu¿... lotvió ¡em- bia d.büEdo más q@ a los óhs. l¡ siento...
p€a dm Zom. Pqo s ddulo y, noviendo novoY aPo
-dijoporÍn,p.bc@qw
húbúlridcñene.añ¡diú | peó no. no

-¿Pó¡ qú: ¡o vale t¡ pe¡¿, p¡É?

-Porque ni plan @Nisré en co¡rinu
cavúdo el 0l¡é1... y erÁ cle q@ delpú§ ,le
tEs
'1tu
sid coner ¡i béh€r, ya b estitu pm

iPu.s cl@ qE sf, F6pí!, los

-SribM
MímnG. iEsrm6 n plúo fomat
Do¡ Zonó miEtá a sus oab hii6 y sn- PB clñ, M, no r¡lúía rás... -da
Eia <Tengo uDos hijos fmidab¡e$, péns ]osÍcito dm Zm .TúEqu.dsqui,de¡_
ba. dqur, es.án, nu.ftos d€ hmbÉ, de sed. @6údo... iFr. es coe <te hoñbr$!
dec¡Nmcio...tyno&d porvácidost Nó
 El supergalliDero
det sranjero Bufón
Bin, nBh*ñ6, era v€z ¡os diriginos
a un lugü my spei¿l di.io don Zlm, ñ_
dúmdo la di@ión qDe debio s8Dir.
Y e pusicbn noN . h ob¡a. Et úab¡
joddurcyav zaban con lúiiitrd, !ém su
-P¡pí -dÚo uno de ld aribs- ne
Susbría sober dóú& nos dinginos
-Es ¡n wdo -dijo d 7trm ' Só_
lo t puedo n qu¿ 4 un siiio Mavilloso,
.k
un lngar dondé iodos lG zorÓs su€ñ¡n pG
der Y no b digo Els Porqrc e te harla
§6
l¡ boo asá, y útúces Erí¡ Peo...
Siguim caE¡do dlME r¡rgo l4o€'
ro. ¿cnán6? Ni ellN nimc lo 8¡blan. P.r
didos en l¡ oscuridad del tlnel no brío¡ nG
ción del tienpo, no disring¡í¿n el di¡ de la
ndhe... Pero. d fin, don Zoro dio h oden
Me pftÉ -dijo- que ha ll¿C¡do la
h.É d. éhs un vis@ Íra vn dón'le ¿¡ú_
ñós. Solgaños ! la supefaie v pmnt¡ v*
Lermnb. có mucha@teln.los 7]rm
fu¿M atrieddo túnél haci¿ ariba. Subf¡o v
subim, hasta quE d. PÚb.. sus c¡be4 rG
ptun d
¡lgo (fuo,que lé imp¿dla egÚ.
 I
sólo faft¡ aved$ú si * fullno 6 .l qre Yo

Al quebr¡6e, ¿l 6bló¡ hia u flido c*

-lAjajál exclar¡ó.1r¿pNo T¿te
no @ supó¡i!. Se rablone§ de md#
-¿Y ñ qDé signiñ.¡, papí?
-PEs s,g¡ira que esbnos jusomü_
6 debajo dó I! c¡sa de ¡tSrj¡ fulúo Ahor¡
p€nios ) los ams sÓ netieN¡ dc nuevo en
el 1'jné1, c€yendó haber sido desübiernÉ
Pm nadx dúió. Asf 6 qüe don Zorc, e¡'
vdd¡onado, nenó h c¿bez¡ pór ¿l agujso
p.6 echú un visl¡zo. No pudo conrffi un
ittpiül iEslo es ch¿nchi! iEsbechu
pil g¡ir¡b¡ el zóro, lueá de sL ú lo'
gmos... iy ¿ la pnmnl ¡Subid, subid bijos
 mlos y r ái! un 6p.dáculo qE h¿ri¡ lrs dé
lici¡s de oalqliff mft ún hanbdenlo. . cG
,}
lrs amros subimD cono el rayo y al
\.3 Ie!tu úib¡ plt@im uo.sp{táorlo inol
?.¡i vidablc su p¡dE eshbr tl¿dzúdo, rodeado
de una nu6é d.. g¿llim y pollos dé todos 16

k;I 1m*l 6l@s, qu. ,erolóGabú ¡ su al,fdrdo¡

cla¡lba
¡Pam,!as.dMyobalhNl
buá áro- iv¿d ól superaa-
el
-*-
Iinerc de * pfcm gdijeú que es don Bu
tu
§lr
fón. b¡forero! Enr¡da grdris les ofece
supqzom, que .caba de ¡bü un rú¡el 3u-

bs zÚnd ebban lcos dé ¡I*¡l¡. CG

fís en 1od6 diHcion4 hbndo de a8¿ffi

iAtol ¡alro ahll -gdúj don zofr, É-

cobra¡do su juicio . No hay que peder la
6b¿z¡. Atue r.doi wnidad. l¡
piines, v!-
 dado. el ¡rub z¡m puso kx blo¡es ¡emr
dcm ¿n su siiio, tlú fom! qDe n¿dic supic.i

Hijo mío l.dro¿l zorib n¡yor -,

ro'mlas grllin¿s y llóv¡s¿las r
¿'ní, iah y
dilc ¡lue me 16 pEpre ¿n ,cplbriel Micnhs
vosorss scp¡ráis.l ban'tuet¿, nos.hs iot

llt Euparcnos de ¡kún asuntllo que me que¡la

cofiern ha§h cr abfev¡detu.s drmn nñ

bH rcmoltu y beblemn agLá en dúnhd Der
pués don Zotu e{oeió rrs hcnn6rs !¿llin¿s,
lrs 13úó por el le{trc7o t, d. nn¿ dciElhd¡
l$ liqüidó, rodo .n un ¡brir y .cfd dc olos
Y.hon ¡odoelmundo ¡l rúnd or
dcnó ivrmos,noh¡)ricnpoqu¿¡§rdcrl
iSi segLi'nos ¡qui,no\ dcruhi,ránl
Pro¡b efaban rcunrdos de nuevo 6¡ ra
ú.uridrd dcr ritrcr. rirbn&s. con nrh. o,i
 ¡Doña Zora se lleva iNo erás soñ¿¡do, n¡.rá | iTó.d8s,
y veiás mmo lon dc ledad! iNs hem sal-

Es¡ vez l. Mr
dio ün rePingo y !bá_
zó ! su hijo. sin poder cEr lo qu. vel¡.
No .s posible -Durmuró, Err.gár_
dós losojos .percsiésBpü*nla ga

Coiila reloz el Zriro pü .l rlftt, llevG - iBufónl -le cdó ¡dunfa¡le s hijo-.
do las B g¡]lim. y m hel¡ ótu que pútr
ÍCórm s,r ¡püar¡¡á @d, vá ébi,.
El @trido @ llgo lxo no púú hasb nesr ,ktr_
al 1u3tu do¡de $ noná drnír plácid.núe
§
iMúá, m¡ñá. despierta, nin lo qE *"
te he traldol sniaha€l rerib.
Dóña Zom, q@ ¡e encmr¡bo nuy dé- l'-¡\
bil pd lalb d. alináros, úo msiauió abrü \\\
u ojo. Ar vér ld tEs hellms g¿llins que
su hijo le enseñlba, dio u¡ potundo suspno
y mumuró <debe dé m un sEño...» nien
ta volvf¡ a M 16 ojos.
 r

y cóno e hablü col¡¡lo d el supc.3alin@ Don Tejón

El olor
'le
le gallins porecia h¡ber @-
ninado a la hanbrienú zlm.
-iG rcy a pre¡rü ú banqueb de chu
pe los d€dNl
- cldnó nicnhs su hjjo
@mnaba r tGsplurtr 8¡Iim. Y aña¡iió-:
t?or algó llman a wrm padE el supe@-
El mo ] sus hiiós volvicón a l¡ labor
Mienrtu bro. o el foodo del t¡lDet su- de z¿pa con ¡esóD y entusiásmo. se hlbiú
p.rmró segula húiúdD d. ld suya: olvid¡do de que esubm @sad6, de que i!'
iAnino, nu.hachos -del¿ sin d¿j{ nla¡ hmbre. Sólo dé pénsú en el f¡bulNo
de cave-, qft y¡ esr¡ms Iegrndo. ..1 b¡nquere que 16 espenba, con los suculer-

-¿Adóode? -pE8ufió un ari6. lo§ pouós de Bufón, se le§ hacf! la bo.d

jAnl *e es otu sóóElo... ¡gua. Y no podid concner la rlsa al iúagi-
núe á los rrcs ermjns Áo¡ádós ¡lli úi-
b3, ian sios con sus escoper¡s, esD.rando
a que ¡som:lm... sin sosps.haf ni femols'
re¡ré qE d.balo d¿ sus pi6 h¡bÍa uM hdi.
lia cnteú de züros coDiendo y viviúdo a
 icaomb!. p€rc si és mro! -É ¡le-
gnj ¡ s! v¿ don Tojón. iNó st€s lo.onb-
b qE esby d¿ €ncotuel Uevo ,lf$ y di¿s
c¿vúdó y Ia ver'rad es que no bngo ni ides
de dón& stoy. .
-dclnmó T€jón. qE u€Sa-

Don rejón d,o un6 útu pe E&

pasos
nircon ss mtd Depués & dñ l¡pa-
lo. e onkún las úlri,,as notici¡*:
Peñ no podid dist@¡se, púqrc su pa-

-¡Pd aqufl iPor aqui! ¡Átrinol iYi fd,

De prónto, oyeo¡ srift sus c¡bcz¡s m \1lt' t,r

Hm... ¿quién oda por ahl? ú
\z!7
Mnmn h¡ci¡ &riba y pñnto db.inguie
M. oúre 16 ¡iniebla dól ¡l¡el. los hmico§
unruGos y alil¡dos d¿ su migó...
K
-iTejóni grnódD¡Z,mst@,l@r - iNo s¡béis li que han lmado aú mi-
d{ía don T€ióo muy excil¡do-. iBo
esel &a6oei El bosque *tá lleno dé hoú- ¡Ya lo sé! iDe Nm q@b¡
-si(j dr
bE on €speh. qE m b dej¿n eft ni de Teijn ñrñ d. 3l-. Y 3é úñbiéd q@ 16
3m-
docbe... y de df¡, se dedican ¡ derrozar h is Do abondoEín L c@h6r¡qE m é h
úoñáña co¡ ésas hofibl4 máquiÉ... il-a 8ad4sun os. Y mienlr6 tuio s d¿dlm
l@ú. vmosl Y pd¡ cólúú de ñ¿les, ah- {desb@!lnob¡chovivi¿nb... ¿lpobE
mos sin comi.la. munéndom de h,mbÉ!... lejóne Mió jDdo á ¡u hi.io y ¡ñ¡dió cú v@
¿De vms? -soüió don Zom Btnal¿ :Miespos¡mlodf¡ói mv*..
iTehabloáeno! eriró dú T¿jón la pob€ ah6! ta, débil... i8slllm per¡idNl
Todos ¡o§ oinales qE vivim6 b+ riflá * iAnim,Eió¡l exclmje¡am-.
lm l3!¡l dú Topo, don Cmejo, on su nu- También ni 6pGa 6bbl mDriéndop... y, en
mtua pmle... Iiclu$ la oñ.dÉja, que y¿ sñbio, si 1a vie8 alr€ prp&turlo @s de,
eb6 I'l qE s las püh bla pm sft de la¡
p€lB 8ilumitrs, ha terido qE venir a vivr -icala, pórf¡vq. zoretel -dijo don
d ddob. ¿qlé Édm h*f? nr€ p@ Tojón 6n voz ,6liñra-. No & bbná ri
e. rcftte, que .te ésh no sali@s. @n uD muero d. hañbE...
Don Z¡m, iñt¡sible, *Aula büiendo.
-iPmsiesY¿rdadl g¡ilmúbd6a
y sB hÜos, que coúpadú su @Éto, stuc- nna lo¡ zonitos , Papá ¡o blme¡... itene

-Bien, mi querido Tejón dijoelrc' -Y ya qk lldo ha 6ido olpa nla -ú-

@,quift ques¿paqEelculpnbledeb- tin¡ódmZ.m .h¿ dai.ti.iosnvi¡l¡ña
do 6le af¡¡¡moho soy yo. todc ¡ un bmquerer thábi:l enid! etr abun-
darcia, p¡r¿ ñd, pm ros§ls y púa ic iNol excloúró úrpÉndido el ¡.jón.
iPB sll P¿ú 60 b 6 n!,la conpúr

s. do .on lo qe vamc a ha@r ¡hora... H6 lle

Sado m él mmento p@isó, mi quen¿o ml-
9o... Nos pued€¡ ¡yudar a cavlr, co¡.us
f¡mosas z¡ipás. Y. mioils, ru hijo puede sE
elmnsajro y volyiéndM h&i¡ €l peqÉ
ño tej,j¡, @nrinuó-: Qui@ qne ¡es dis¡s ¡
rod6 los ann¡dd subtenin*, qE dón Zc
ro lG invn¡ i trna gmn liest¡, qu¿ hiean a
todas s$ familias. Y cumdo 6t¿n rodos Éu-
Ay.zoneG ¿lo di@s en serio? -1. nld6 lG condua hsra mi 6¡.
s
-isf,3trór! ia órdúcs, mi c+itán!
Do¡ Zm s aefó a su migo y con vü
-¿rcl¡mó el Dequ.ño rción ! haciéndole un
saludo millar Y salió dkp á{io por el hlrel
¿A quc no adivinas dó¡de heúos .$
Pues no... la verdad... lc srB¡ó su

¡Pu6 en el gallir.ú del misnisimo

 Buñuelo y su -iAjijál €xclanó el am, mie¡do
ivi6¡lrHte-. Si ñtu .álculos no ne faUu.
msmhm on¿sbd@ntos justlm-
le deb¡jo dé l¡ stuja d ee Edomado Etuura
Lrnado BuñElo, Ilt qEidoT.jón. jutu
ie úcjn¿dc nlx{@c¡b¿a pe tr l6,M-
jNs nfs d.licic6 qe ré FEd$ imgi¡r
I P¡titós 1i€mos I isu.ulentos 8on sos !

-Di6 mfo -excl¡nó do6 T.ló¡, al pa-

ctu de qre a su iniSó le f¡lhba el á6ó -irusúmnre! d¡jo don zom.
r. obó tu col¡, Zrcrel
¿Qnién -I¡ qu€ yo no entie¡do
-dijó el Té
-ver§s, @Jt -le mlestó do zom-, jón es cómo denúios E has diql¡do pa,
ée es ú tu p¿n ni nuy dol(l]e .. aíqE
-Mulfdci¡ lc@ncsróelm .An
Mi.rhs onvmabon egul¡¡ t¡baj.n' ra yo ne .m@la elhno de lc snnjem
doen €l túnel. Sólo que ahon, con la ryu' mo la palra d€ la ¡l o. P!¡fa n a 4¡k|uit
da de Tejón y sDs pode@ss zdpas. ¿l ra d¿ s6 EmjÁ a ciegs. Aas bi6, ¡rFn ha
'roi
úab¡jo en nucho nás lácil. Av¡nz¡ban a miso, sólo que por Jébnjo G la r¡m.
so Io
gEn velocidid y ptunro roPúón.on unos Coú nu.h¡ c¿urela, d Zomeñpozóa
eblones de mad€m paEcidos q los ¡nteio mvú]s kbl6. hasl! 'tE e aaoj¡m. Edon-
e6,lev tanó u¡¡ de ¿llrÁ, Mmó la c¡tEa.
 ,lInffi de don BuñDelo. iobsftn y vean
¡vrclnid giií zom, entuidm¡.
el la.¡lid¡d de tu pñductol iconpr.n, stnoe,
do m lo qe vef¡- . ik co¡segui'Ml ¡He
nG d¡do en el cl.vo, cúno sien!@! En I$ cuato paEdes dc la
eretD,jmro a
Pronlo e Eunieror lo§ aritos, coú su h¡biGción s mntonatún 16 más lEmóss
paDá y don Tejón, en una cncme hlbÍrción. p ú. ld nás s@ulenbs aansós, á punro .te
h qE ss oj6 vófú ¿m h rmviüoso, qE ser le,¡'lú ¡l úcrc¿do De las vig6 del l€-
s. hablañ quedado sin hi61a. Aquello d ¿l choolgabao ñlas I más tu¡s de riúos in-
prais de ls bms, dc los tejonc§ y d. bdo mn¿s, de d.licioss .@i¡os.
b¡cho vivienre on buen ap€tiró
-icmd,6ú€dñ¡ ¡6 oirl -les de
-isenorayeñoEsl dijoelamh& cí¡ el ze. Y miendo añadfa-: ¿Qué G pa
ciendoelp¿y¿s- AnÉuEd*,lc!¡a¡des Ee h desp€nsa de nuatu migo Buñuelo?
 É
l$^ri(tr lanui¡ d.nüradu blcn.
lcs t.
ft pNno.s.hnz¡¡n iunt,.onrl hrnhiHr

i^lr.l ^lrorri o,Lt ónD!.r ulr

,ncnre ¡oo Zoro D¿bo r.orLR¡ qu¿ \»

f\\t\fdu x mi¿s.o3. ): rc^s

A'¡!¡¡¡lkrú.¡,1ú! ) .l r.jótr i¡
^rilos
ftrirr.n r\r)do\ s lo¡ lrir t hrbr liendo x
su¡xdrchtrnn. L'r !m.nc\. $hrndo Ld
|dos, (8rtrd. l¡\ aa'\.s rlnÉ hi¡dh,.l
Nohry!u.r{ c¡ ¡.rb.a.rDu.hl
.LN N. htrr- qu¡ d¡ rnr¡gux pi{x.¡irl
!tr rrñ¡ ü lr 'in o.qucñr h'cllx ú inll
th..lorqde si ki\ g¡m .u s. üfe¡r d. qu.
hefros esqdo rqui, ldo $ hahri rúbad. ..

es
As, qE vúos ptr paG... L¿ pdmo o
s b¡ qü€ et pl.6 favúiro .le Tejón es pÉ
'lon
ñl 1tu6 de coñpra s unó§ pa1G. ¿Qué os
Ptaé¡ ero§ cua§o hmow a¡inaleB?
-
dijo ¿l aro b¡já¡dolós d¿ sD percha . T+
jón,len lqriy échameunanmo..,Mes...
vosotus. niñ@ ayuda,ll€ a é1... nuy biñ...
Tú¡dlos y veéir lo hm que estín,,. ¡o
m extaña qüe al g@uja de Buñuelo s. los
pogwn exna ú .l ,]m¡do... sú sra.aah...
?m chi4... qÉ É 6 esrá ayendo Ia h6be...
A vr hjón. alcánam ¿nora unG gmos...
as que o¡ §6 t.ndrenos bashÉ.. Gn-
cia, pñ iquo sd 8ordibl... HI¡m, eso
si que e6 @mida de rryes,., IEro con cuid¡'
do, con nucho cuid¡do... ai m¿ gura y ¿hG - tEI lei¡ol g¡ró ol rejón sin podú
ñ 3ólo nos f¡ha conprú- lo. janon s.. co¡ten*e-. Pú ñvü, mr4. deja que ft
hlmmm .. jamón ahumado, lo qu€ nás m lleve es¡ ñd¡villos¿ loñch de tGiró qu
3uo d.l mundo .. Ttudm la *¿lm de m
m,porfavor.. don zom subió y bajó & - Y an¡¡o¡i6. p¡pá - $ibrcn tos rres
la escale¡a con trB B¡d'les jmúes balo el zorirs , inos llva€@§ r¡ñbi¡¡ un s&o
b6m -. AL.. e ft olvi.!¡ba... s ne olüda-

-¿Pa¡¡quéqu.éisanáhüia lespE
gu¡6ó su padÉ-, si sienpre $ las dejÁC en
el plato o¡¡do Damá 16 podé?
- iP¿ó si no so pm nosl¡s¡ -*c1a
]uon los rre¡ . ison pea los cmejos quc
liera. el zoro. en mc¡o cuid¡do, vot
b6jo
vió a púe¡ lós rablones .n su 3i1io, de foma
qk n¡d; e püie6 dtr Mk d€ qü pü lIl

-Diablos... idé¡ raánl dÜo su pa

dE . Se tu h¡bim úlvid¡do ñi huésp€d§.
iTonad dos sos en v@ de uel
Fn m snri'nén. Eüniemn rodo el bodn
¿¡ €l mft d¿ la habihció¡. L$ zmi¡G lo
Mmplabsn t&spom, sDs ojm hmiú cni'

Y ¡non m¡nció don Z.m-, só]o

nos fall! lmnsporb sre 6orin a nuesh ci-
s¡. . ¿qué r¡l si le pedinos pEeEdo ! nuesb
buen anigo Buñu€lo ésos dos cúnos ¡le l¡
Dicho y heho. Llrmtr lG cmilos con
las pmvisiones y lós bajmn pú el asujem
had¡ el ilnel. Una v* que e Eunúo! todos
Fin¿lne e, paÉ zom ¡Aañó po€l pes
cezó á dos d. ss hird y l¿s diio:
-Ahoft, ékrh¿dm bie¡... vais a leld
s¡d cá[irs a nú¡rá y le rah ¿ den que s,
ra ]Ehe lelebos invn¿dos a cnÍ .n ss
 33

ilj fmilia Tópo, l¡ fmili¡ Tejón. la f¿nili¡

CoftjoylalmilüC raeej¡Bú¡ iNitzd¿s de don Tejón
a m 3ü fiBtá! Ir d.cfs que s Bn* @n
strs ftjo€s guisd, r ¡que noe d+mll
Nosots iEmN pronio o .rmio h¡gi,@ ú
uadiio... ¡ah!, y le d¡is un b.s dc mi pa.G.
iSi.nidpitán.. di8o,sl,p¿pll y s-
lieM ambodo 16 .los Fqún6 añl É
-¿Aque m ad,vindis dónde varcs ahe

iABaro¡qE}tsi! exclmí el úni-

Bien,.. dÜo et ariro, ¡Edibnio

Hmos 4ádo a@ del Eño¡ BuñElo, y
antes 6bvind én 6a del s€ñor Bufó¡... {l
4 que... ¡sólo nc f¡lh visitu x dón Bdiiol
iExebl -cxclanó s padE-. Pso
,o que rodavia no sa6éis ¿s ló qu. vanos ¡
busar.n c¡s. der sEni! Beniio...
 - iajajá! -e¡cl¡ñ6 el am- Eso es ¡Y qué h¡y de n¡lo en és? le pE
ú §Eio, por ¿hoá .. iponlo lo §abéh I
Micntás, Esufm abriúdo hiEl, gujadG
-iN!d¡.. §lo nDéN enemigc s
qüe
por ltu z¿rIas €xlErtas dé don Tejó¡. De € d€miado mlos! ¿T€ da cudh d. qrc Be-
penr¿. ésie e dduvo y volvién,lose h&iá ¿l rilo. Buñuelo y Büfór nos qui@n ñár?
-cl@ m doy cu{o... -dijo ¿lré
'tm
-Amigoam -lc cmf¿só , eshy al-
go p@upa'loDo. lo q¡¿ estamos h¡ciendo. No$d, en cmbio. ¡o qumos m-
qné $ lo que estlnG hiciendo, si
-¿Y
pude ¡abde? pregunó don zúo. iDi6ndlibrl ércl¡nóel bM b
-L
Pues qué va a s... imbel
-ercldó
zo-
-Sólo pEtendenos -.onlinuó el
Don Zre d.jó d. cale t e volvió csú- ro . qundlB u¡ p6o {le mñid¡ P¡€ ¡li-
mnl¡mos @M Y nBnls rmiü6. . ¿Qúé
Mi bud refn...
-miel @@
.uenh de lo qu. .s.is diciendo? Si
¿Te das
-sDpúBoqEnado nmnróel@ióo.
tos hlcecsiárnnd do de hambie... ¿es que ros h@n la guer¡l
-¡Son ¿Iñ l$
.xclmó cl zmo . tNMtc sonos mi
Don Tejón sin¡ió úbiz6!jo.
A ii lo que re pasa conri¡uó él a, Por fin. el ieró¡ sc dio a ruon4. y en su
m- e que eEs demiad. bkno, cd e esboá uoa mPlia $úis:
 pi¡I. Poque e túlab!, en ef{ro.
u¡! ,o- de
fd,IED no d€ pk$ra sino de l¡d¡mo. De dal-
quis fom¡, l€s obrrul¡ el pao, y no ¡rdíú

-No comp€ndo -deola cl lejó¡- a

qúié¡ e le puede @udn h¡e u¡¿ paftd br-

MuyÉncilo leconBiSelzm-.
Sé bt¡ de um h¡bikción sb¡ñáaea... Y si
m me equivoo. ya sé quÉ¡ es el dueño d€ ,a

Ylll -le dijoel mm- iem laIE6ü

m ñá3 bueN q@ @nmol P¿m ya est bifl
de dúc cob6... la hhdü se h¡ dichoj
PoN ninubs después, Ir apa del i¿jó¡
topeznb¡ .on un obj.b dm y coDtutu ¿rb.
Y 610 ¿qué puede s7 P@e uu l¡,
pia
-diio, mientud qu¡t¡ba l. @na del á,
 Don BeDito iYa ebla yó que n$ snsntdimm r
6r€ asqueroso bicho mradando por aqull

lFEial ¡FEr¡l -chilaba la rar¡, e-

-
da vez nás furioe . ¡Er¡.as¡ es nlal

- icicr¡ .l picol -le dijo dim Zoro.

iNo pi€nso callamel E¡ihba la n
El aro cñp.zó .x.mi¡dr la hpiá y
a la . iYo Ueeué aqtrlla plimn... 616 que
Dmnbsdiocu ra d. qre el celmi, e ña 4¡o 6 otol il&gol il-¡Aol
6ll deteriomlo y le que los ladrinG se d.* Ertótu€s el rcro ruvo ud¡ biill¿nte idea.
Inudhr m feiüd¡1. Alé qE inhú aflG se voñió lEia la mta y le dio, €meñándole
jd ¡no ) dl poco ¡áro Lo haüfa consguido. s$ blanm y laqos dienb:
PeD al seorlo de l¡ p!¡.d, cuál ¡o ela su
saftú al vá apM ag¡jd m.a-
por€l
n péluda@n gl¡r * bieÓles qE &.f!, m

-il-tuB., ,a¡go d¿ ¡qull Esro 6 prpG-

dad pivada. ¡No s pEde p¿gl
iDemoni6l exclmó don Tejón-.
 -Mi qüeida 6lit¡.,. ¿sab$ qu¿ éngó -No hm venido por pN6... i]€M+
nuclú hlmbre? ¿Y s¿b.s rú cDál s mi plío m slici¿ré eñid¡l -le ol§!ó su pade.
f¡vorfo? Püs... ¡tu dóf¡d6 | Enrores .., a aué h.m vóldo? ii-
Al oft ¿sB p¡labm§, doña Raá .b¡ndo
nó él aenjtro y cornó despaldida hrh su - ¡Abiid bien los ojG y mi6d , westro
ctugio. El bm sohó una cm¡jad¡ y s d¿- alFdedol qd¡nó el zlm-, ¿m v€h m
dicó ¡ s¿ca¡ mis lülrillos de la paÉd, hara
qu€ co¡si8uió abrn un agujéú lo ba§t le hs ojG d¿l ejón y el mdto e fueEn
8@'le p¡ra poder énhr €n casa del scóor a6hñbrúdo a l¡ osurid.d. Prorio pDdlÉ
M d¡ringu4 e¡ ¿l fotuló d¿ la h¡bihión. un
diio al rió¡ y d gran ¡¡mafio de ñadda.., y en el amado,
iAdelúrel -ls zo
gE¡des sdáfas d. crkbl tuspamc., y en
Se €ncontaban en uD lugú anDlió, hú- l¡s garafa. un leb€o que decia 6r let¡s
ne.lo. somb¡1o: i€ra l¡ bdiq¡ del ernjero
cn8ol -.xclanró el r
iYá esrál ¡Ya lo
¡Perc si ero está vocfol -ñnñuró rib.&Ddounbd¡@enel ¡iÉ . iHdos ve-
don Tejón . aU! do¿pcio¡ado.
iEtubi d¡jo eltum.
-¡Yo ro veo ningún pavol
-d¡jo o su óxcláró dd Téjó¡.
vez él zoriro a su Dadrc-. ¿Dó¡d€ erá¡ -¡Quésmideal
sos p¡vos bn eordd qué rú ,os bafas a ca-
Efecdvanente, tnos e¡contamos ór
ls sEtr sidrria de dór Bérnol -dijo el
-- .; /otr . p¿m ¡qui hry qLc a.drr con nru.hd
v: cuidr'lo Nrquc él ljvc aquí,ju{anc¡t cn'
ciñadcrucrras s¡hc^s...
Hmmm . dijo el c¡ón, nruy conten
to Iis tl.i€s sieinpr decimd§qucla si
rlñlocunr&lo l¡nvas.on..(laNnid¡,y
.omonueyor dij., don ltjón.
iCórD nos vamos r¡.mr en elba¡
!u.k -exlhdó.1zor¡- Nos r¡¡ros ¿

ti))l ll
 Sin espeú al banqeG, el pequeño am quido ca¡ada. tAsL..6lne susal yen
y¡ haci. & las suys. Se habir e¡ú¡n¿do 11 cuanb l¡ hubo probado, hbiéó el Gjótr 6.
mdio. habh a¡iero m¡ Fra y É hrb¡'a lc raba l@ de rle8ú iPeo si eslo no 4 si-
.
nado un bücn hgo.. ty ¡hd¡ bajaba dsdo dla,.. Ero 4 oro... orc purol ¡L¡ b€bo y ne
paree qu. dé bebiddo el mo irisl
Iá sidn ,le ,lon Benito no eE h¿ sidn In 06, qü lc *hb¡ nirúdo desde €n-
cualqu¡d¡, ¡e€ uu sid¡a SECRETA! iSóIo cima d€l amado, sgufa fririN:
6ie mlvado gmÚebt la la rc€la !m h¡-
-iR¡llɧliRatml-hsnihba .Le
cú ¿fa ¡idn... qu¿ e heúia €n cl 6rínaso a lo q¡é sisr iunosvulges ladmnes! Y a
y luego s É subia a la .ah€al ciro iG esríis b.bidrro h sidlr y ne vai§ a
iAyay¡yay...qE m,fuo! decfa Et &,üsiDna¡l¡l -l$delariúrrasorbl¡o
zorib hñjerdo es* . . icarmb¡ conla un¡ p¡j¡ la si&a d¿ un¿ É¿n jm qft renia á

acá la jam düo su padre

-Ttu -le
Tú y¡ has bebi,lo bosadre.... ahora ño tea
¿ni s llevó l. jxE a l¡ be¡ y romó un
6EDlrago.Al¡lfodioungribdealegrla I

iPB * verd¡,ll iEra ¡idm esti 4rupe¡d¡r

-4h... éhhh gri¡ó el rEón .No sé-

áis lft¡6 y p.eóre la jm. qE yo hDbié.
 tu2

iEsrás bofrc¡a, r¡&! - lé priit el a- - iDe pris, Julial Ya MlEs q¡e do¡ Be
niro 6 fly .ngab y ró q¡i.É 6pexr ni ü

-iYtí.má¡l -l€conredilarah . ¡y Dintrio. isoh€ todo alo¡a qü¿ erá enf¡da-

adeh{§.6ráb mmdó b¡io oidó que e v¡ do porque no e¡cEnlra a eE maldio bro!
a entem .odo ei ñuldo de qu¿ esríis aqul y Al Bcuchtu €sB palabr¡s, lN diñ¿16
m re a cocd a todd I A3í es que, ¡l¿fgac se quedah¡ h€lados, qnietq com $tal@.
Enlo¡es oyemn el ruido de una puetu qE
ED aqEl pÉib @m¡to, se oyó la voz se abrf¡ y unos pa§ qE lmlmenc b¡jnbú
de una ñujú qüe d@la de.de diba: la¡ @¿lems que Mduclan a l¡ b6dégá. iF¡-
 ¡Deprlsol-giitó e¡ am. slimdó dÉ
su pasno- . ilt y que cMDdael 16.,1 _lc Mrsbm
¡subc dN o deá-
, hecho.I¡s ¡e minal€s úrie
Di.ho de úiba- ills qE ¡, quiml
ron al mario p¡ra escórdeBe juranente si ayerse liquidócuro! EF
-iPéo
detrs de las garr¿fa¡ de si,lÉ. Don Zo@ @
ñó lG bfti.os y pudo va ¡ ma muiú cú- pso hoy o¡ ds o rEs le b¡sh...
pDldi! qE s d¡ri*ia húi¡ ¿llos sd u¡ @-
-Sf
No vé que 6lán a punro de cazú ¡l mo...
diüo .n la ñrno. Sr detuvo frenG ¿l m{io. Mi m ido dice que de l¡ hora d¿l alnuc¿o
Ln corca de .llos que ¡rdíd ot¡la Espinr.. no pae... bd¡,á qE &ür dé ¡u esmd¡ijo si
iSólo u¡as Bmf$ d€ sidm sc ií.¡ponian
enie nBh anig6 y clla! La crioda F émpinó y cogió un¡ gúa,
-¡Señá Bñit¡l -ahuúó h voz l. crü- f!, jusanérie al lado de la qu€ obiidb!¡
d¡ ¿Cuáñ6 le Éubo sra vez?
 f)jxli$ 6ich.! rc
pLdncs n,,ldib
/oryó lacri¿¿¿ Por.ictueñriBe¡ni, le
lnró.stramx,inoñdh¿6iauredp6meú
¿o lx ..rr d.l mtñxt, en cuxnro to m/tr¡ dor

-Clh) quere rr h¡bf¡ po¡¿¡ido lcdi

j. señor¡
s! PLh ño r'¡o quc ro re h loy
r poderdxr d¿ cs¿ collno h¿ quedado ¡1

riQuÉ qucrc trr.¡ decn? lc presuD

Pucs q€ los srmlcsi, en ve7 de .¡¿r

cl ótu .. ih¡n ca7¡do l¡ cohl d(o h señ.

ilny¡porDi!\l cx.llnó lacriJd¡.

Yo qDc me h¿bi¡ l4ho ln ilu\ión...
iNorep¡cocupc\.rtrlial lc d¡o sr
señor¡, n,uerade r s¡-. iT. daré ta c¡-

& Üc¿¡ cn vcz de luool¡lYx v.rás lo bonirx

¡ttre
ro
¿rr.disccadr¿n rudoDn.. iPe.
l PÚo. . isc Nedc saber lo qLe esás

l\r W
 tlba l¡n ,wi@ qc h¡bfa c§ado a ¡uro de

-¡Señá Bdii¡l sriraba l¡ diada d6

-isi,séño¿,]¿ voy! dijo laqi¡da.G
giendo oha bolela de sidm. A don Zom Ie
dio la tiribna. aoh boÉlla ñál». p¿¡sábx
nDBb mis., (y úó desubE». Su hijo es,
de la b.dcga. ¿Qñ h¡go? ¿Suto dc gar*
bs inal* éñblrban @mo ol @gue.
isube las que te ,lé la gm¡. p€rc sube
de m m¡ldita v@l
- I. mGú, enfad¿dtr.
PB cn¡om¿s... Fubié dosi ¡e dijo
lacn¡da Méjor peas qué muchs... ¡ere
don Be¡no b.he demsi¡do!
Con uDa g.mfa debajo d. cadá b¡uo, l¿
cria& ,ulia e slej$r heia l. e$¡lera. Pem
¡nEs de llee¡r r eI¡, s détovo um vü nÁs.
iseñáBeniel diio, humárdo el ai-
E . ¡E¡ esa bodesa h¡, iaras! iEslo hüele
1io6 que hacá
Pucs ya sabes ¡o qu.
-lcvinolarespuest¡d6deúib€ . ifuh¡

- Sí, señm,. ¡ohos 6jsm vo, ! bur
@lol dijo lá aiad¡. Dicnhs subi¡ diñcu¡
llmnt l4 esc¿lér$. At ¡leAa miba, dio
u¡ poita& y Ia bodeg¡ qu¿dó dé nucvo en s¡-
-iAn@ § et tureer _16 d¡o él e
m d IG s¡ys-. iTenenos qüe naEhmos
¿nca de qE nelmt icoged.ád! úo um
mla ,... md&do qk es g.rundio!
Sa_
l]l
6E atuaüo, ift to yo de rod6 tos vo¿ns
¡¡ue e p.nea ú er suelol
Mienra, los zms y et tejó. §e ñ¿tú
a loda prisa por el agujeo q@ ha6hn abido
en la p¡,!d de l¡ bodega. Anc§ de de§op@_
cá pü el rúoel, el arib pequéño etuó t¡
-¡A,iiós,Bri.¡t ic6.id po¡ ta sidm..,

Doña R¡& los o[$fró! dade las ¡ltu_

¡Sinvergúe@, gtuuj¡§t _lcs chi]la-
ba dotu Rú . iLadroB, baodidds!
-¿\€b cdo cnír Eán? _chillaba, fr+
riN .¡Unpooñ¡...yn6 oAl@a bdc!
¡Y ro,lo por olpa @ü¡! iQué gaMs r€ns.

iCalta. cal¡a, esrtpida ¡arat _le con-

¡estaba don Zoro, jArj,on.E v€reno r¿
van á de§pa.ba. al oúo b¡rio nuy ponrib!
¡ra,ja,ja... rlu¿ i. io hE cEido, cb¡lat!
I¿ @d6tó la nh, ñu] chut¡, y si¡ peIM_

Elo do6 v.4 ,ñalió i s.nrad¡ enciñ, ¡li

 Lo qtre te ptua s quc bcbe dcmdrdo .
rodo el ni¿ chupxndo sidru c\ .¿pa7 dc Da-
Í.¡r¡luatquie{ ¡cpuso et 7oro. y oolo.
o|do l&l¡ino h su §¡io erclañó .
et útrimo
Bicn, mkiótr cumplnta Abor¡,
'nuchxchos,

tjn l¡¡ indi!, don Zona,

Co¡ sho cuid¡¿o, do. Tiro vollióa
col*¿r tos l¿dnlLs.n su sttio
a8üjem qúedó pe¡r.dmen.s rrdi¿
EL
dó Mü ns co¡dura $ h6¡io, te co;h,
iEsonr¿ os una hIibonat¡j pn itu
re7 q¡e vuelu pd ¡quf, lc da¿ Ln
bE¡ es
-Todas so. iguates _te contcs¡ ¡u
anl8o .Mr(!zorcrc,yoh. yñromn.hn
mun.lorbu¿tro, pu§ tañás me hc enonn!
doco¡ un¡ raia con úodalcs tri brera enu
zorno y Tojón
.orír¡ njnet, cr¡puland. t¡s gadahs
IJor er
de ndr. rh¡r, d¿¡on ! su dciech¡ I¿
dcs
vi¡ció¡ quc coidúcia al alDasén dc Buño._
1o... y. mís adelint¿, l¡ que ev¡h¡ ¿r jupe.
!¿llincro dc Ru¡ó!. pem sóto se deruvn¡n ¿l
llcelr r h .úefa lin¿t, la qm h¡bt¡ dc cotr
iÁninD,m&hach.st diodoiz¡m.
ft.obrandoclaric¡ro . iyrcr¿moslegm
dol tFieuraos t¡ qtre Ms osp.r¡ ¡l finat dc cs
k.tre$iliYu veÉ¡ qtré oira p.nen ll ven¡»
tir 7otu erxbx &n conrcúo, qrc mpfo
 ¡Al hoqaa dL h.pa. tÉ n\ dohlar la úlima rcnelh d¿l túncl, con cl tcs
rtu quc lcs habiaprcpiüdo doña 7¡m Aq@.
11o er¿ pa.¿ verlo y o..Éerlo AGdedorde

unx 8ratr mes¡ de nosal f

] ¡M jottu d¿ ti.141 ¡in pnrl
Pü¡nosermn s, don 1r¡1rr re únl!$ó:
¡Mi thbt¿, hi dur.. tejanu
¡¡ñ!,itiu, b"lLG ¡lnLút !
.Ltpú¿¡ t¡z nu lrdn ün¡bn¿I
Y los d.s amisos brrrfian cominudo N.
tando rod¡ lr mohe de no habcrsr roptr¡o. ¡l
hrbi¡d ú4rc3a
d. h¡r¡ vüintiN.ve oún¡lcs..on ú$ pll
tos rerervdos prr los ¡ecién llcsad.s Hc
aqnr l, lñk d¿ todos kx comens¡lcs:
Doñr Zotu y trcs rvribs
Doñr r¿j'm y 1(! lcjoncnos
Don T¡po, su scñom I cuaft t ptos
Don Concjo y scñom, . i6 con.jnos.
D.n c¡,madEjr y vim, *i¡ .oñ¡drcjib
Ir Dr\n eúba bien sunida de pollos y pa
16.¡c ir,ó¡ y dc ¡@0o, de dul.¿s y t¡tur. .
 -k

.n fn, dé un¡ conida rtu exquisird qüe

a ló§
nd mñ¿nudo si, vcoh! ¿No ie inpú-
Écié¡ Ueerdos $ Ies hacf¡ h bft¡ agn¡
icadño,ctujñiot _grnó doña Zoft Al Zm, clm 6á, no le iirF)ú6!. y no
¡¡ ver a su ñdido. y dándolé un beso. i. rti- haciá nás que ep¡nir beús, xüüm y p¡l
jo-: Amor, i¡.nímós latu¡ hanbre que n¡d6 enr¡E bdos los .Ñ¡srles. Fin.ltu¿n
he.
te, cogió lrs gúralas de si,lra y. enft griios
 113

de«¡br¿vót y (iEs ün nuch¡cho excelen-

Lt, ld ptr§o ú el Énro de la $¡n n6a.
iY ahm, a @ry.«1, él mnd.l Fi
Nó hubo qD ¡le¿irlo dG vccés. t¡s .di-
dúles est¡bd úuer6 hambE, sí 6 qE
'rc
c¡da cual sé dedicó a de buda cuédra de la
comid¡ que h¡bla preprádo la h!.
AIU no lYo i¡rüié¡ biin'lo Por ni mido, q@
sE oí¡ ni u¡o ñora. . sólo el roido de alg1n os nár que ur mro... por atgo le llman el
hueso al chrcace .n l¡s ltuG de lo¡ ho- STJ?ERZORRO I
dimale ?or fu. don T€jón se dcci-
bricntos Y rodc lc annahs .Plaúlitu ¡ úbiú.
dió a @r{& ¿l silencio. S¿ D{o en pic, alzó
su @p0 y popns u. bnndis:

-BdndeDN -dijó et animl .alas-

lu¿ de u viejo mi8o ñJo, cl asbb aftte.
po¡que hoy... jnos ha s.lvido a tod6 la üdá!

-tAhsaludd¿donzml
ld ániMl$ , iPor m(hG ¡nGt
Ylcvúbon sus copa p@ brirddpor á
Ento@ s lévúhj doñ¡ Zom, y cm ta
voz úoúúd¡ por l¡ emión,3ólo supo deir
Epiriercn
Fin¡túcnt, e lcu¡ló €l hononaj€¡do
don z¡rc y mpezj su dieüs cón €s1ás P$
 - D0¡\ ) ebou¿G.¿q tuEiñc¿ e _iÁnimo,óder t dtorn re brF
úá qk.iáis s¿.. _p€m
no pudo;ontinu¡¡
po¡qE q i4kt p¡e is d teÉn rNó k pl*up.§.. er mEe.h4_
mmnb hubo d¿ sL
@ 6 et65t eño. q@ lo poi úib. que po¡ ab¡iol
r oto B bd¡ t¿ §¡- úigos
D. I Y,6 poder rEe@que l¿ nÁd ! /ft P¿ro, con.inuó dón z.r.
ap¡rusN fumn ¿on una @pliá so¡¡i6a_, cM que ya esú
mmdres EtZom emm-
zo e nF\ o-: Dq B qF eh merfia;ü bien de chisr€s .. heüos de disln
anoá ¡o
qué vrmd ¡ haer mñ¡tra. Te¡cnos
en¡ eh,sndo. m Errd¡d no varias
:k
E§"mi c tn de solucion€s. tá priúen: ¿qú pasüta si 3¡
sino d l¿ Súnha d¿ ks EñiB hn- fáms
t* s.ri o. ¡u¡*b r e,f- ,ú"
dct bjnet , M asmánm ¡t cam_
+rass .Sotod.tuqk h6¡nsd,srn,h"'.
";,. "
ú úro em ta etuy ¡tstuhdo yo -¡Pim... p¿D.,. pur | -grÍó u miio
m, $hndo orro podeós -atr- -Exlcb conrjnuóstrp¡pá_.¿Hay
tu ro alaüio de vGoús que quien salú? En @
lida'1,¿qtré n cesidad reneñós de s¿li. n¿
lo queÉis cxplicft?
¿No soú6 úü6 mim_
l4 z¡pedes? ¿No pod@os vjvn perfed¿,
nente b¡jo ¡i.ra? ¿p@ qué s!¡ir ¡i d¡e¡¡
sólo hay cn migos? ¿p{a qúé slir si aden-
li t¡o r€nems cúrid¡d d. ¿ómid¿, tas hs ñe
jóEs d.spe¡s.s del mundo a ¡ueh
di¡po-
 t» 123

-iEsverd¡dl decíleltejón .iYolas fel¡ces... y omeEnos p€idlc6... o rúros...

Yosollmar.d6 @nii¡uóet^ U¡a gm ovación ceró él bnlMb dh-

m-. uM üda nueva. uu vi& s¡berÉ cuM d€l Mo. la minal* {lúabo a su
ipodíis quen¿@s todc ¡ vivn aq¡i @nniEo

iPar¡ sieap¡el ftpitió ,loña Cone-

j¡-. ¿H¿s oido lo que di@. ¿núl le pF
3hró a su mo¡ido-. ¡Ya nDnc¿ volvdemc
a enlir nieno d¿ qu¿ ¡lgüien ns disp¿É cm

Foineemos -conrinuó€n ro¡o so-

¡eDre el zodo una pequeña conunidad
bcmtnea.. un pmblo, con casas y con ca-
ll€s... En esta calle vivirán los señoÉs Tc-
jón...Enesa,los Tópo... En l¡ de nás.llá,
lú señóEs Com¡dEja... el se6or y l¡ seño-
n Conejo.,. lo f¡mili¡ Zom... Y sda naña-
nai u midor d¿ Nredes ini ,le oñplá6...
y c¡da brde, nG Emimc ¡ oner ls &-
licils qu. prepara mi séñoü.,. y viyircmos
 -iNou¡dráñuchoens1n! düoBu

iDebe estu mueto de hmbÉ! -ap

-Hay dúpÉvdirlñ, muc$&hc,.
qué
d¡oBoito . iEsil ¡ pu od.elirl
I¡s t§
B¡újeos, düy srios, sp€mb¿n
s.nr¡dós l. ¡¿lidá del zom... y e§perrmn...
Mientus reto. ra bóca d.l Llnel,los
y 6p€l¿m... y rodavla esDennl

8mj@ Bdii), BuñEb y Aufón espemban

s¿nrados, con las epér4 prepmdsi JUn_
ro a I.s rieft¡¡s de mpañ¡. E¡rpezó a Io!€.
E Uu 16 cai¡ del Echo de 16 liend¡s, s le
@¡a6¡ por et p€ha,Is cosquiflmba la ¿s
prld! y ¡e IsSrba ha¡h t6 pl¡¡B d€ t¡ pGs.
 QUENTIN BLAKE RoALD DAHI,

L@oá ¡d bryo!¡] Úq,€tba€l¡

tri ú o@,bdrrE..!DDú'ü6s¡; ! a;d
üñ..
m. duMob E\daium,6 rcrP!Á¡ D;,iÉ
Ab§&fufuehemd.@u@leioúg]és,
dd 3Drió d ri.iro sisM..dMirchráiioqE
Ef.ú DúsF@ drFru,róre D¡fe4hi ctujdá'ü¿soádsr6d¿ Lhs

'J*
FfiqrG{fd.tudGn.Gdar" úndkiq clri¡rnj nsreú hcmptu
Loe! s dibnro § ! r@!ob rtuuilsh _. _ ñúrr fr Md pdrcüfñ, €n arR¿
s@6rcdr v+R §E § hz D!6&;dn.

vte'd y úÚo 6 &eú hb¡io i¡ ,@;i

D6eúí[.búdoal.¡dfs.ydwahioshtr
r¡ r,fo! yjdkE mr hrdo vÉtrhdd_.
idf .lpdó¡snÑs¡¡HÚtrd38ft
8bsfb5úr'D¡e I pere D¡do-,hj;; vr¡. pü ¡d.h'd qE D¿r¡br ¡ $ drh
hijs.
Ei ¡e64FbLGspfim{¡obn..b to}¡¿r¿án-

[.¡t¡s,.drcóó FFoájé rmos c¡fu l§ c¿e