Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Reading any text—short story, poem, magazine article, newspaper, Web page—
requires the use of special strategies. For example, you might plot the events of a
short story on a diagram, while you may use text features to spot main ideas in Included in this handbook as
indicated: R2.1 (pgs. R3, R14–R19), R2.2
a magazine article. You also need to identify patterns of organization in the text. (pgs. R16–R19), R2.3 (pgs. R10–R11),
Using such strategies can help you read different texts with ease and also help R2.4 (pgs. R20–R23), R2.5 (p. R16), R2.6
(pgs. R23–R26)
you understand what you’re reading.
R2 reading handbook
2 Reading Informational Texts: Text Features
An informational text is writing that provides factual information.
Informational materials, such as chapters in textbooks and articles in
magazines, encyclopedias, and newspapers, usually contain elements that
help the reader recognize their purpose, organization, and key ideas. These
elements are known as text features.
2.1 understanding text features
Text features are design elements of a text that indicate its organizational
structure or otherwise make its key ideas and information understandable.
Text features include titles, headings, subheadings, boldface type, bulleted
and numbered lists, and graphic aids, such as charts, graphs, illustrations, and
photographs. Notice how the text features help you find key information on the
textbook page shown.
reading handbook R3
2.2 using text features Main heading
I. Legacy of Rome
You can use text features to locate information, roman numeral
A. Impact of Roman culture
to help you understand it, and to take notes. Just entry
1. Roman Art
use the following strategies when you encounter
a. mosaic Subheading
informational text. capital letter
b. sculpture
Strategies for Reading entry
B.
• Preview the text by looking at the title, 1. Detail
headings, and subheadings to get an idea of the number
2.
main concepts and the way the text is organized. entry
R4 reading handbook
Reading Handbook
easier to understand. For that reason, graphic aids MODEL: LINE GRAPH
are often used to organize, simplify, and summarize
A
information for easy reference.
Graphs
Graphs are used to illustrate statistical
information. A graph is a drawing that shows the
relative values of numerical quantities. Different
kinds of graphs are used to show different
numerical relationships.
Strategies for Reading
A Read the title.
B
B Find out what is being represented or B D
measured.
C In a circle graph, compare the sizes of the parts.
D In a line graph, study the slant of the line. The
steeper the line, the faster the rate of change. B
40% gazelles
20%
B
lions
B
Line graphs show changes in numerical quantities
over time and are effective in presenting trends Evaluate carefully the information
such as world population growth. A line graph is presented in graphs. For example, circle graphs
made on a grid. Here, the vertical axis indicates show major factors and differences well but tend
quantity, and the horizontal axis shows years. to reduce the importance of smaller factors and
Points on the graph indicate data. The line that differences.
connects the points highlights a trend or pattern.
reading handbook R5
Diagrams Charts and Tables
A diagram is a drawing that shows how something A chart presents information, shows a process, or
works or how its parts relate to one another. makes comparisons, usually in rows or columns.
A picture diagram is a picture or drawing of the A table is a specific type of chart that presents a
subject being discussed. collection of facts in rows and columns and shows
how the facts relate to one another.
Strategies for Reading
A Read the title. Strategies for Reading
A Read the title to learn what information the
B Read each label and look at the part it
chart or table covers.
identifies.
B Study column headings and row labels to
C Follow any arrows or numbers that show
determine the categories of information
the order of steps in a process, and read any
presented.
captions.
C Look down columns and across rows to find
MODEL: PICTURE DIAGRAM
specific information.
Suit of Armor A B MODEL: CHART
body armor for
air holes for protection Size of Selected Civilizations A
breathing
Size (est.)
Civilization B Dates
millions of sq. miles
Persia 559–330 b.c. C 2.0
flexible gloves
for sword Rome 27 b.c.–a.d. 476 3.40
handling
Mongol 1206–1368 11.7
C Aztec 1325–1521 0.2
The average suit
C
of armor weighed United States 1776 3.7
about 65 pounds
MODEL: TABLE
R6 reading handbook
Reading Handbook
C
VENEZUELA SURINAME W E
national borders.
Marine
PERU
B Recife
BRAZIL
resources. °W 0°
URUGUAY 0°
C
GUIANA
HI GUI (Fr.)
Elevation
COLOMBIA
A
B
Cape
Other city
N
Brasília
BOLIVIA W E
S 20°S
Des rt
PARAGUAY
P
a
Pôrto Alegre
territory according to the chart?
u
URUGUAY
° ° °
40°S
enough to make whole trees sway.
reading handbook R7
3 Reading Informational Texts: Notice how the main idea is expressed in each of
the following models.
Patterns of Organization
Reading any type of writing is easier once you model: main idea as the first sentence
recognize how it is organized. Writers usually When the nomads of Africa Main idea
began using camels around 300
arrange ideas and information in ways that best
a.d., trade across the Sahara became
help readers see how they are related. There are
easier. The donkeys, horses, and Supporting
several common patterns of organization: oxen that had been used previously details
• main idea and supporting details could not travel far without
• chronological order stopping for food and water. Camels,
on the other hand, could cover 25
• cause-effect organization miles in a day and often go for two
• compare-and-contrast organization weeks without water.
3.1 main idea and supporting details
Main idea and supporting details is a basic pattern
model: main idea as the last sentence
of organization in which a central idea about a
topic is supported by details. The main idea is The new trade routes passed Supporting
the most important idea about a topic that a through lands occupied by the details
particular text or paragraph conveys. Supporting
Soninke people. These farming
people referred to their chief as ghana.
details are words, phrases, or sentences that tell
Soon the land came to be known as
more about the main idea. The main idea may be the kingdom of Ghana. The tribal
directly stated at the beginning and then followed chiefs taxed the goods that traveled
by supporting details, or it may be merely implied across their territory. By the eighth Main idea
by the supporting details. It may also be stated century, trade had made Ghana a
after it has been implied by supporting details. rich kingdom.
R8 reading handbook
Reading Handbook
reading handbook R9
Multiple causes with a single effect
In the second stage, the caterpillar spends most
of its time eating and growing. As the caterpillar Cause
becomes bigger, it sheds its spiky or fuzzy skin. Effect
Cause
This process is called molting. A caterpillar molts
several times during its life. Once the caterpillar has A chain of causes and effects
shed its skin for the last time, it becomes a pupa.
In the third stage, the pupa immediately grows Cause Effect (Cause) Effect
a hard shell called a chrysalis. Then, inside the
chrysalis, the pupa goes through the changes that Strategies for Reading
will make it a butterfly. The pupa’s hormones turn • Look for headings and subheadings that indicate
its body into wings, antennas, and other butterfly a cause-effect pattern of organization, such as
parts. After all the changes are complete, the shell
“Effects of Food Allergies.”
splits open. A butterfly is ready to make its entrance.
Finally, the adult butterfly breaks from the • To find the effect or effects, read to answer the
chrysalis. Its body, however, doesn’t look quite question, What happened?
right. It’s all soft and wrinkly. As air and blood are
• To find the cause or causes, read to answer the
pumped through the butterfly’s body, it starts to
question, Why did it happen?
look more like its usual self. In a short time, the
butterfly is ready to try out its new wings. With a • Look for words and phrases that help you
few flutters, it’s off and away! identify specific relationships between events,
such as because, since, had the effect of, led to,
practice and apply as a result, resulted in, for that reason, due to,
therefore, if . . . then, and consequently.
Refer to the preceding model to do the following: • Look closely at each cause-effect relationship.
1. List at least six words in the last three paragraphs Do not assume that because one event
that indicate time or order. happened before another, the first event caused
the second event.
2. What does the writer call the four main parts in the
life of a butterfly? • Use graphic organizers like the diagrams shown
3. In what form does a butterfly begin its life? to record cause-effect relationships as you read.
Notice the words that signal causes and effects in
3.3 cause-effect organization the following model.
Cause-effect organization is a pattern of
model
organization that shows causal relationships
How a Tsunami Forms
between events, ideas, and trends. Cause-effect
Tsunami is a word that brings fear
relationships may be directly stated or merely to people who live near the sea. Also
implied by the order in which the information known in English as a tidal wave,
is presented. Writers often use the cause-effect a tsunami is a huge ocean wave Effect
pattern in historical and scientific writing. Cause- caused by an underwater volcanic
Signal words
effect relationships may have several forms. eruption or earthquake.
An earthquake or the explosion of Cause
One cause with one effect a volcano on the ocean floor creates
Cause Effect massive waves of energy. These Cause
energy waves spread out in widening Effect
One cause with multiple effects circles, like waves from a pebble
Effect dropped into a pond.
Cause
Effect
2. List three words that the writer uses to signal cause Point 3
and effect in the last two paragraphs.
Read the following models. As you read, use
the signal words and phrases to identify the
3.4 compare-and-contrast organization
similarities and differences between the subjects
Compare-and-contrast organization is a pattern
and how the details are organized in each text.
of organization that provides a way to look at
similarities and differences in two or more subjects. model 1
A writer may use this pattern of organization to Living in Outer Space
compare the important points or characteristics Ten . . . nine . . . eight . . . The date is
of two or more subjects. These points or December 21, 1968.
characteristics are called points of comparison. Seven . . . six . . . five . . . Alongside a launch
The compare-and-contrast pattern of organization gantry at Cape Kennedy, Florida, a huge Saturn
may be developed in either of two ways: V rocket stands fueled and ready for blastoff,
hydrogen vapor steaming from its rocket motors.
Point-by-point organization—The writer discusses Four . . . three . . . two . . . At the top of the
one point of comparison for both subjects, then rocket sits the Apollo 8 command module, the
goes on to the next point. capsule that will ferry astronauts Frank Borman,
Subject-by-subject organization—The writer James A. Lovell Jr., and William A. Anders to the
covers all points of comparison for one subject and moon and back.
One . . . zero . . . Liftoff! The Saturn’s powerful
then all points of comparison for the next subject.
engines roar to life, and another exciting chapter
faster than they do when they first jump and are model
falling more slowly. Also, the more mass an object I love baseball, but I won’t be going to any major-
has, the more kinetic energy it has. Even if both league games, and I won’t be rooting for the local
kids jump at the exact same time, the one with major-league team. The reason is simple. There
more mass will always have more kinetic energy. is no local major-league team in North Dakota.
These two kids probably knew they were using a There’s none in South Dakota or in Montana or
lot of energy, but they would probably be surprised even in Wyoming. The closest major-league team
to know how much work they had been doing. is the Minnesota Twins, and that’s over 240 miles
away!
The problem is that getting a major-league team
practice and apply costs money. Any city that wants a team has to have
enough money to build a stadium. The city also
Refer to the preceding models to answer the following has to have a big enough population to support the
questions: team. Fargo is the biggest city in North Dakota,
and it only has about 91,484 people. That’s not
1. Which model is organized by subject? Which model enough to support a major-league franchise. Sports
is organized by points of comparison?
stadiums often hold more people than Fargo has!
2. Identify two words or phrases in each model Even though the towns around here aren’t
that signal a compare-and-contrast pattern of exactly huge, there are a lot of die-hard baseball fans
organization. like my friends and me. So here’s my plan. Why
3. List two points that the writer of each model couldn’t a couple of towns get together to build a
compares and contrasts. stadium and start a team? For example, Moorhead,
Minnesota, is right next to Fargo. They already
4. Use a Venn diagram or a compare-and-contrast share the same airport, and the metropolitan area
chart to identify two or more points of comparison
has about 174,367 people. That might be enough
and the similarities and differences shown in one of
to support a team. If it’s not, then maybe Grand
the two models.
Forks, or even Aberdeen, could join in too.
People might say that there would be a problem
3.5 problem-solution order naming a team that is supported by cities in two or
Problem-solution order is a pattern of organization three different states. I think baseball fans would be
in which a problem is stated and analyzed and so happy to have a team, they wouldn’t really care
what it was called.
then one or more solutions are proposed and
If enough people wrote to the Fargo and
examined. This pattern of organization is often
Moorhead city governments, maybe the idea could
used in persuasive writing, such as editorials or be put on the ballot. Major-league baseball is
proposals. supposed to be our national pastime. Shouldn’t we
Strategies for Reading be a part of it too?
• Look for an explanation of the problem in the
first or second paragraph.
practice and apply
• Look for words, such as problem and reason, that
may signal an explanation of the problem.
Reread the model and then answer the following
• To find the solution, ask: What suggestion does questions:
the writer offer to solve the problem? 1. According to the model, what is the cause of the
• Look for words, such as propose, conclude, and problem?
answer, that may signal a solution. 2. What solution does the writer offer? What words
are a clue?
C
B Notice whether graphic aids
or quotations attract your The Difference a City Year Makes
attention.
C Read the title and other
headings to find out more about
W hat kind of person gets up at the
break of dawn, spends all day
tutoring teenagers, cleaning up former crack
its topic and organization. houses, or teaching kids to read and write—
all in the name of community service?
The kind who joins City Year.
D Notice whether the article has a Hundreds of young adults come together
byline, a line naming the author. in Boston for CYZYGY, City Year’s Annual
B Convention of Idealism, to show community
E A caption accompanying leaders, business people
Two participants in a Winter Wonderland camp for
and—most importantly—
a graphic aid may provide young children displaced by Hurricane Katrina. E
other young adults
information that adds to the that community Barnes Middle School in East Boston,
mentoring and tutoring at-risk boys in a
service, though
meaning of the article. difficult, is remedial class.
rewarding to both “I could say that it was a challenge but
finally to see the order in which 3. Press the TIMER CLOCK pad again to set the time.
the steps should be followed. Note You can select any time of the day from 1:00–12:59. To reset Clock, repeat steps 1
through 3 above. If incorrect time (for example, 8:61 or 13:00, etc.) is entered, “EE”
D Words that appear in all capital will appear on display. Touch STOP/CLEAR pad and program correctly.
letters are often names or labels Canceling a Program
that appear on the device you • To reset, or cancel, a cooking program as it is being entered, touch STOP/CLEAR pad
once.
are being shown how to use. If
• To stop the oven while it is operating, touch STOP/CLEAR pad once. Do not open the
there is an illustration or diagram, door without pressing STOP/CLEAR pad.
try to match the words in the • An entire cooking program (one stage or multiple stages) can be canceled after the oven
instructions to words or symbols has started cooking. This can be done by touching STOP/CLEAR pad twice.
in the graphic aid. F Note See page 10 to create your own cooking programs.
Power Levels
E Look for verbs that describe
Most foods can be cooked at full power (P-HI). However, for best results, some foods
actions you should take, such as require a lower cooking power. Some foods such as tender cuts of meat can be cooked
plug, touch, enter, and press. only with a lower power. Before setting any power level, the POWER LEVEL pad must be
touched, followed by desired number.
F Pay attention to warnings or
notes that describe problems.
2. Restate how to solve the following problem: The clock was incorrectly set at 14:30.
4. Compare how this information is organized with how the information in a textbook is
organized (see page R15). What are the main differences in their structure?
4. How is the purpose of the public document different from the purpose of
a workplace document?
F Take notes to help you remember • In case of fire, evacuate the children through the main door or
what actions are required. the emergency exit. Before opening a door, touch it to see if it
is hot. A fire extinguisher is located next to the emergency exit.
practice and apply Cleanup C
• Make sure the playroom is clean at the end of the day. Put all
Reread the document and answer the toys in the toy chests.
questions.
• Wipe tabletops clean with a damp sponge.
1. What is the document’s purpose?
• Turn off the lights as you leave.
2. Who needs to read the document?
3. Who should be with the children This document was prepared by the Middleton Park District. If you
on the playground? have questions or concerns, contact the Program Coordinator. E
4. If there is a fire, what should you
do before opening the door?
Emotional Appeals
5.2 recognizing persuasive techniQues Appeals to pity, fear, We need to keep the
Persuasive texts typically rely on more than or vanity homeless shelter open—
Use strong feelings, rather think how you would feel
just the logical appeal of an argument to be
than facts, to persuade if you had no place to go.
convincing. They also rely on ethical and emotional
appeals and other persuasive techniques—devices Word Choice
that can convince you to adopt a position or take Glittering generality Buying handmade jewelry
an action. A generalization that from the Hang Up helps
includes a word or phrase support small-town
Ethical appeals establish a writer’s credibility and with positive connotations, America.
trustworthiness with an audience. When a writer to promote a product,
links a claim to a widely accepted value, the writer person, or idea.
not only gains moral support for that claim but
also establishes a connection with readers. For
example, with the following appeal, the writer
reminds readers of a value they should accept
and links a claim to it: “Most of us agree that we
should protect our natural resources, but we don’t
invest a lot of time or money to preserve them.”
The chart shown here explains several other
means by which a writer may attempt to sway you
to adopt his or her position. Learn to recognize
these techniques, and you are less likely to be
influenced by them.
The Deductive Mode of Reasoning The following chart shows two conclusions drawn
When a person uses a general principle, or from the same general principle.
generalization, to form a conclusion about a
All seventh-graders are going to the zoo next week.
particular situation or problem, that person is using
deductive reasoning. For example, Accurate Deduction Inaccurate Deduction
Laura is in the seventh Laura is going to the zoo
Being exposed to loud noise General principle
grade; therefore, Laura next week; therefore, Laura
over a long period will or generalization
damage a person’s hearing. is going to the zoo next is in the seventh grade.
week.
I listen to my stereo at its Laura may be going to the zoo with her family or
highest setting for hours The situation being friends.
every day. observed or considered
practice and apply
I will have some hearing Conclusion (also considered Identify the mode of reasoning used in the following
loss. a deduction) paragraph.
Similarly, a writer is making a deductive argument In science class, I learned what different
when he or she begins the argument with a substances do for the human body. Protein
claim that is based on a general principle and aids growth and repairs muscles. Fruits and
then presents evidence to support the claim. vegetables provide critical vitamins, and
For example, a writer might begin a deductive calcium strengthens bones. Carbohydrates
argument with the claim “Many people have some supply energy to the body. Clearly, a balanced
hearing loss.”
diet is important for good health.
Act An act is a major division within a play, similar to a Assonance Assonance is the repetition of vowel sounds
chapter in a book. Each act may be further divided into within nonrhyming words. An example of assonance is the
smaller sections, called scenes. Plays can have as many repetition of the i sound in the following line.
as five acts. The Monsters Are Due on Maple Street by Rod
Serling has two acts. is a diamond blind in the black belly of coal
—Lucille Clifton, “the earth is a living thing”
Adventure Story An adventure story is a literary work
in which action is the main element. An adventure novel
usually focuses on a main character who is on a mission and
is facing many challenges and choices. Author’s Perspective An author’s perspective is the
unique combination of ideas, values, feelings, and beliefs
Alliteration Alliteration is the repetition of consonant that influences the way the writer looks at a topic. Tone,
sounds at the beginning of words. Note the repetition of or attitude, often reveals an author’s perspective. Peter
the b sound in these lines. Benchley writes “Great White Sharks” from a perspective
that reflects his fascination with the sea and his regret that
Crusts of black burned buttered toast, his novel Jaws caused misconceptions about sharks.
Gristly bits of beefy roasts . . . See page 877.
—Shel Silverstein, “Sarah Cynthia Sylvia Stout Would See also Author’s Purpose; Tone.
Not Take the Garbage Out”
Author’s Purpose A writer usually writes for one or more
of these purposes: to express thoughts or feelings, to inform
See pages 536, 586. or explain, to persuade, and to entertain. For example, in
his “Remarks at the Dedication of the Aerospace Medical
Analogy An analogy is a point-by-point comparison Health Center,” President John F. Kennedy’s purpose was to
between two things that are alike in some respect. Often, persuade Americans that the United States should lead the
writers use analogies in nonfiction to explain unfamiliar world in space research.
subjects or ideas in terms of familiar ones.
See also Author’s Perspective; Writer’s Point of View.
See also Extended Metaphor; Metaphor; Simile.
Autobiography An autobiography is a writer’s account
Anecdote An anecdote is a short account of an event that of his or her own life. In almost every case, it is told from
is usually intended to entertain or make a point. In “Names/ the first-person point of view. Generally, an autobiography
Nombres,” Julia Alvarez uses an anecdote about arriving focuses on the most significant events and people in the
at the immigration office to show how her name began writer’s life over a period of time. Lance Armstrong’s It’s Not
changing once she entered the United States. About the Bike is an autobiography.
See page 773. See pages 8, 746, 784.
Antagonist The antagonist is a force working against the See also Memoir.
protagonist, or main character, in a story, play, or novel. The
antagonist is usually another character but can be a force
Ballad A ballad is a type of narrative poem that tells a story
and was originally meant to be sung or recited. Because it
of nature, society itself, or an internal force within the main
tells a story, a ballad has a setting, a plot, and characters.
character. In Michael Morpurgo’s retelling of “Sir Gawain and
Folk ballads were composed orally and handed down
the Green Knight,” the Green Knight is the antagonist.
by word of mouth from generation to generation. “The
See page 663. Highwayman” by Alfred Noyes is an example of a literary
See also Protagonist. ballad, which takes its form from the folk ballad but is not
composed orally.
Falling Action The falling action is the stage of the plot in Foil A foil is a character who provides a striking contrast to
which the story begins to draw to a close. The falling action another character. By using a foil, a writer can call attention
comes after the climax and before the resolution. Events in to certain traits possessed by a main character or simply
the falling action show the results of the important decision enhance a character by contrast. In Avi’s “What Do Fish Have
or action that happened at the climax. Tension eases as the to Do with Anything?” the mother acts as a foil to the main
falling action begins; however, the final outcome of the story character, Willie.
is not yet fully worked out at this stage.
See page 26.
Folklore The traditions, customs, and stories that are
passed down within a culture are known as its folklore.
See also Climax; Plot.
Folklore includes various types of literature, such as legends,
Fantasy Fantasy is a type of fiction that is highly folk tales, myths, trickster tales, and fables.
imaginative and portrays events, settings, or characters that See Fable; Folk Tale; Myth.
are unrealistic. The setting might be a nonexistent world,
the plot might involve magic or the supernatural, and the
Folk Tale A folk tale is a story that has been passed from
generation to generation by word of mouth. Folk tales
characters might have superhuman powers.
may be set in the distant past and involve supernatural
Farce Farce is a type of exaggerated comedy that features events. The characters in them may be animals, people, or
an absurd plot, ridiculous situations, and humorous dialogue. superhuman beings. “Waters of Gold” is an example of a
The main purpose of a farce is to keep an audience laughing. folk tale.
Comic devices typically used in farces include mistaken
identity, wordplay (such as puns and double meanings), and
Foreshadowing Foreshadowing occurs when a writer
provides hints that suggest future events in a story.
exaggeration.
Foreshadowing creates suspense and makes readers eager
Fiction Fiction is prose writing that tells an imaginary to find out what will happen. For example, in the myth
story. The writer of a fictional work might invent all the “Icarus and Daedalus,” Daedalus’ warnings about flying
events and characters or might base parts of the story on close to the sun hint at Icarus’ fate.
real people and events. The basic elements of fiction are See pages 26, 73.
plot, character, setting, and theme. Fiction includes short
stories, novellas, and novels. Form The structure or organization of a work of writing
is often called its form. The form of a poem includes the
See also Novel; Novella; Short Story.
arrangement of its words and lines on the page.
Figurative Language In figurative language, words are
used in an imaginative way to express ideas that are not
Free Verse Poetry without regular patterns of rhyme and
rhythm is called free verse. Some poets use free verse to
literally true. “Tasha’s money is burning a hole in her pocket”
capture the sounds and rhythms of ordinary speech. The
is an example of figurative language. The sentence does not
really mean that Tasha’s pocket is on fire. Instead, it means
that Tasha is anxious to spend her money. Figurative language Yesterday, I lay awake in the palm of the night.
is used for comparison, emphasis, and emotional effect. A soft rain stole in, unhelped by any breeze,
And when I saw the silver glaze on the windows,
See pages 538, 547, 593.
I started with A, with Ackerman, as it happened,
See also Metaphor; Onomatopoeia; Personification; Simile. Then Baxter and Calabro, . . .
—Billy Collins, “The Names”
First-Person Point of View See Point of View.
Flashback In a literary work, a flashback is an interruption
poem “The Names” by Billy Collins is written in free verse.
of the action to present events that took place at an earlier
time. A flashback provides information that can help a See pages 534, 541.
reader better understand a character’s current situation. See also Rhyme.
Example: In “The Last Dog,” Katherine Paterson uses
Genre The term genre refers to a category in which a work
flashback to explain how Brock became interested in the
of literature is classified. The major genres in literature are
“ancient fictions” and the world outside the dome.
fiction, nonfiction, poetry, and drama.
Humor Humor is a quality that provokes laughter or There was an old man with a light, a
amusement. Writers create humor through exaggeration, Who was dressed in a garment of white; a
amusing descriptions, irony, and witty and insightful He held a small candle, b
dialogue. In his essay “Breaking the Ice,” Dave Barry uses With never a handle, b
humor to tell the story of his first date. And danced all the merry long night. a
See pages 494, 585. —Edward Lear
Repetition Repetition is a technique in which a sound, Rhythm Rhythm is a pattern of stressed and unstressed
word, phrase, or line is repeated for emphasis or unity. syllables in a line of poetry. Poets use rhythm to bring out the
Repetition often helps to reinforce meaning and create an musical quality of language, to emphasize ideas, and to create
appealing rhythm. Note how the use of repetition in the moods. Devices such as alliteration, rhyme, assonance, and
following lines emphasizes the rhythm of battle. consonance often contribute to creating rhythm.
See pages 129, 536.
Cannon to right of them, See also Meter.
Cannon to left of them,
Cannon in front of them Rising Action The rising action is the stage of the plot that
—Alfred, Lord Tennyson, “The Charge of develops the conflict, or struggle. During this stage, events
the Light Brigade” occur that make the conflict more complicated. The events in
the rising action build toward a climax, or turning point.
See page 26.
See page 129.
See also Plot.
See also Alliteration; Sound Devices.
Scene In drama, the action is often divided into acts and
Resolution See Falling Action.
scenes. Each scene presents an episode of the play’s plot
Rhyme Rhyme is the repetition of sounds at the end of and typically occurs at a single place and time.
words. Words rhyme when their accented vowels and the See also Act.
letters that follow have identical sounds. Cat and hat rhyme,
as do feather and leather. The most common type of rhyme Scenery Scenery is a painted backdrop or other structures
in poetry is called end rhyme, in which rhyming words come used to create the setting for a play.
at the ends of lines. Rhyme that occurs within a line of
Science Fiction Science fiction is fiction in which a writer
poetry is called internal rhyme. The following lines include
explores unexpected possibilities of the past or the future,
examples of end rhyme.
using known scientific data and theories as well as his or
her creative imagination. Most science fiction writers create
’Twas brillig, and the slithy toves believable worlds, although some create fantasy worlds that
Did gyre and gimble in the wabe: have familiar elements. Ray Bradbury, the author of “Dark They
All mimsy were the borogroves, Were, and Golden-Eyed,” is a famous writer of science fiction.
And the mome raths outgrabe.
See also Fantasy.
—Lewis Carroll, “Jabberwocky”
Screenplay A screenplay is a play written for film.
See pages 129, 536, 563, 584. Script The text of a play, film, or broadcast is called a script.
Rhyme Scheme A rhyme scheme is a pattern of end Sensory Details Sensory details are words and phrases
rhymes in a poem. A rhyme scheme is noted by assigning a that appeal to the reader’s senses of sight, hearing, touch,
letter of the alphabet, beginning with a, to each line. Lines smell, and taste. Note the sensory details in the following
that rhyme are given the same letter. line. These details appeal to the senses of touch and smell.
It was many and many a year ago, a There was a cool breeze blowing and a sweet smell of
In a kingdom by the sea, b mesquite fruit in the air, but I didn’t appreciate it.
That a maiden there lived whom you may know a —Marta Salinas, “The Scholarship Jacket”
By the name of Annabel Lee; b
—Edgar Allan Poe, “Annabel Lee”
See also Imagery.
See pages 555, 559. Setting The setting of a story, poem, or play is the time and
place of the action. Sometimes the setting is clear and well-
defined. At other times, it is left to the reader’s imagination.
The fingers were all there, but like dead leaves that Stanza A stanza is a group of two or more lines that form a
never fell, the ring and little fingers were rigid and unit in a poem. Each stanza may have the same number of
curled, the others barely moved. lines, or the number of lines may vary.
—Chaim Potok, “Zebra” See also Couplet; Form; Poetry.
reader’s mind. The use of foreshadowing is one way that Tone The tone of a literary work expresses the writer’s
writers create suspense. attitude toward his or her subject. Words such as angry, sad,
See pages 73, 89, 99. and humorous can be used to describe different tones.
See also Foreshadowing. See pages 438, 495.
See also Author’s Perspective; Mood.
Symbol A symbol is a person, a place, an object, or an
activity that stands for something beyond itself. For Tragedy A tragedy is a dramatic work that presents the
example, a flag is a colored piece of cloth that stands for a downfall of a dignified character or characters who are
country. A white dove is a bird that represents peace. involved in historically or socially significant events. The
Example: In “What Do Fish Have to Do with Anything?” by events in a tragic plot are set in motion by a decision
Avi, money represents happiness, opportunity, and freedom that is often an error in judgment on the part of the
to Willie’s mother. hero. Succeeding events are linked in a cause-and-effect
See pages 339, 575. relationship and lead inevitably to a disastrous conclusion,
usually death. William Shakespeare’s Romeo and Juliet is a
Tall Tale A tall tale is a humorously exaggerated story famous tragedy.
about impossible events, often involving the supernatural
abilities of the main character. Stories about folk heroes Traits See Character.
such as Pecos Bill and Paul Bunyan are typical tall tales.
Turning Point See Climax.
Teleplay A teleplay is a play written for television. In a
Understatement Understatement is a technique of
teleplay, scenes can change quickly and dramatically. The
creating emphasis by saying less than is actually or literally
camera can focus the viewer’s attention on specific actions.
true. It is the opposite of hyperbole, or exaggeration.
The camera directions in teleplays are much like the stage
Understatement is often used to create a humorous effect.
directions in stage plays.
See page 135. Universal Theme See Theme.
Theme A theme is a message about life or human nature Unreliable Narrator See Narrator.
that the writer shares with the reader. In many cases,
readers must infer what the writer’s message is. One way of Voice The term voice refers to a writer’s unique use of
figuring out a theme is to apply the lessons learned by the language that allows a reader to “hear” a human personality
main characters to people in real life. For example, a theme in the writer’s work. Elements of style that contribute
of “A Crush” by Cynthia Rylant is that simple acts of kindness to a writer’s voice can reveal much about the author’s
can make a positive difference in people’s lives. personality, beliefs, and attitudes.
Recurring themes are themes found in a variety of works. See page 18.
For example, authors from different backgrounds might
express similar themes having to do with the importance of Word Choice The success of any writing depends on the
family values. Universal themes are themes that are found writer’s choice of words. Words not only communicate ideas
throughout the literature of all time periods. For example, but also help describe events, characters, settings, and so
The Lord of the Rings contains a universal theme relating to on. Word choice can make a writer’s work sound formal or
the hero’s search for truth, goodness, and honor. informal, serious or humorous. A writer must choose words
carefully depending on the goal of the piece of writing. For
See pages 5, 304, 327, 363, 381, 723.
example, a writer working on a science article would probably
See also Moral.
use technical, formal words; a writer trying to establish the
Third-Person Point of View See Point of View. setting in a short story would probably use more descriptive
words.
Title The title of a piece of writing is the name that is See also Style.
attached to it. A title often refers to an important aspect of
the work. For example, the title “The War of the Wall” refers Writer’s Point of View A writer’s point of view is the
to Lou and the narrator’s conflict with the “painter lady.” writer’s opinion about a topic.
Almanac See Reference Works. The event that happens first is the cause; the one that
follows is the effect. Cause and effect is also a way of
Analogy An analogy is a comparison between two things organizing an entire piece of writing. It helps writers show
that are alike in some way. Often, writers use analogies the relationships between events or ideas.
in nonfiction to explain an unfamiliar subject or idea by See also False Cause, Reading Handbook, page R24.
showing how it is like a familiar one.
Chronological Order Chronological order is the
Argument An argument is speaking or writing that arrangement of events by their order of occurrence. This
expresses a position on a problem and supports it with type of organization is used in fictional narratives and in
reasons and evidence. An argument often takes into historical writing, biography, and autobiography.
account other points of view, anticipating and answering
objections that opponents might raise. Claim In an argument, a claim is the writer’s position on
See also Claim; Counterargument; Evidence. an issue or problem. Although an argument focuses on
supporting one claim, a writer may make more than one
Assumption An assumption is an opinion or belief that claim in a text.
is taken for granted. It can be about a specific situation,
a person, or the world in general. Assumptions are often Clarify Clarifying is a reading strategy that helps readers
unstated. understand or make clear what they are reading. Readers
usually clarify by rereading, reading aloud, or discussing.
Author’s Message An author’s message is the main idea
or theme of a particular work. Classification Classification is a pattern of organization
See also Main Idea; Theme, Glossary of Literary Terms, page in which objects, ideas, and/or information are presented in
R109. groups, or classes, based on common characteristics.
Author’s Perspective See Glossary of Literary Terms, page Cliché A cliché is an overused expression. “Better late than
R100. never” and “hard as nails” are common examples. Good
writers generally avoid clichés unless they are using them in
Author’s Position An author’s position is his or her dialogue to indicate something about a character’s personality.
opinion on an issue or topic.
See also Claim; Writer’s Point of View, Glossary of Literary
Compare and Contrast To compare and contrast
is to identify the similarities and differences of two or
Terms, page R109.
more subjects. Compare and contrast is also a pattern of
Author’s Purpose See Glossary of Literary Terms, page R100. organizing an entire piece of writing.
Autobiography See Glossary of Literary Terms, page R100. Conclusion A conclusion is a statement of belief based on
evidence, experience, and reasoning. A valid conclusion is
Bias In a piece of writing, the author’s bias is the side of an one that logically follows from the facts or statements upon
issue that he or she favors. Words with extremely positive or which it is based.
negative connotations are often a signal of an author’s bias.
Connect Connecting is a reader’s process of relating the
Bibliography A bibliography is a list of related books and content of a text to his or her own knowledge and experience.
other materials used to write a text. Bibliographies can be
good sources for further study on a subject. Consumer Documents Consumer documents are printed
See also Works Consulted. materials that accompany products and services. They
usually provide information about the use, care, operation,
Biography See Glossary of Literary Terms, page R100. or assembly of the product or service they accompany. Some
common consumer documents are applications, contracts,
Business Correspondence Business correspondence is warranties, manuals, instructions, labels, brochures, and
written business communications such as business letters, schedules.
e-mails, and memos. In general, business correspondence is
brief, to the point, clear, courteous, and professional. Context Clues When you encounter an unfamiliar word,
you can often use context clues to understand it. Context
Cause and Effect Two events are related by cause and clues are the words or phrases surrounding the word that
effect when one event brings about, or causes, the other. provide hints about the word’s meaning.
Nonfiction See Glossary of Literary Terms, page R105. Predict Predicting is a reading strategy that involves using
text clues to make a reasonable guess about what will
Op/Ed Piece An op/ed piece is an opinion piece that happen next in a story.
typically appears opposite (“op”) the editorial page of a
newspaper. Unlike editorials, op/ed pieces are written and Primary Source See Sources.
submitted by readers.
Prior Knowledge Prior knowledge is the knowledge a
Organization See Pattern of Organization. reader already possesses about a topic. This information
might come from personal experiences, expert accounts,
Overgeneralization An overgeneralization is a books, films, and other sources.
generalization that is too broad. You can often recognize
overgeneralizations by the appearance of words and phrases Problem-Solution Order Problem-solution order is a
such as all, everyone, every time, any, anything, no one, or pattern of organization in which a problem is stated and
none. An example is “None of the city’s workers really cares analyzed and then one or more solutions are proposed and
about keeping the environment clean.” In all probability, examined.
there are many exceptions. The writer can’t possibly know
the feelings of every city worker. Propaganda Propaganda is a form of communication that
may use false or misleading information.
See also Identifying Faulty Reasoning, Reading Handbook,
page R24. Public Documents Public documents are documents
that were written for the public to provide information that
Overview An overview is a short summary of a story, a
is of public interest or concern. They include government
speech, or an essay.
documents, speeches, signs, and rules and regulations.
Paraphrase Paraphrasing is the restating of information in See also Government Publications.
one’s own words.
See also Summarize.
Reference Works Reference works are sources that
contain facts and background information on a wide range
Pattern of Organization The term pattern of of subjects. Most reference works are good sources of
organization refers to the way ideas and information are reliable information because they have been reviewed by
arranged and organized. Patterns of organization include experts. The following are some common reference works:
cause-and-effect, chronological, compare-and-contrast, encyclopedias, dictionaries, thesauri, almanacs, atlases, and
classification, and problem-solution, among others. directories.
See also Cause and Effect; Chronological Order;
Review See Critical Review.
Classification; Compare and Contrast; Problem-Solution
Order; Sequential Order. Rhetorical Questions Rhetorical questions are those that
See also Reading Informational Texts: Patterns of have such obvious answers that they do not require a reply.
Organization, Reading Handbook, pages R8–R13. Writers often use them to suggest that their claim is so
obvious that everyone should agree with it.
Periodical A periodical is a magazine or other publication
that is issued on a regular basis. Scanning Scanning is the process used to search through
a text for a particular fact or piece of information. When
Personal Essay See Essay, Glossary of Literary Terms, page you scan, you sweep your eyes across a page, looking for key
R102. words that may lead you to the information you want.
Persuasion Persuasion is the art of swaying others’ Secondary Source See Sources.
feelings, beliefs, or actions. Persuasion normally appeals to
both the mind and the emotions of readers. Sequential Order Sequential order is a pattern of
See also Emotional Appeals; Loaded Language; Logical organization that shows the order of steps or stages in a
Appeal. process.
See also Recognizing Persuasive Techniques, Reading
Handbook, pages R21–R22.
Sidebar A sidebar is additional information set in a box Thesaurus See Reference Works.
alongside or within an article. Popular magazines often
make use of sidebars. Thesis Statement A thesis statement is the main
proposition that a writer attempts to support in a piece of
Signal Words In a text, signal words are words and writing.
phrases that help show how events or ideas are related.
Some common examples of signal words are and, but, Topic Sentence The topic sentence of a paragraph
however, nevertheless, therefore, and in addition. states the paragraph’s main idea; all other sentences in the
paragraph provide supporting details.
Sources A source is anything that supplies information.
Primary sources are materials written by people who Visualize Visualizing is the process of forming a mental
witnessed or took part in an event. Letters, diaries, picture based on written or spoken information.
autobiographies, and speeches are primary sources. Unlike
Web Site A Web site is a collection of “pages” on the World
primary sources, secondary sources are made by people who
Wide Web, usually devoted to one specific subject. Pages
were not directly involved in an event or present when it
are linked together and accessed by clicking hyperlinks or
occurred. Encyclopedias, textbooks, biographies, and most
menus, which send the user from page to page within a
newspaper and magazine articles are examples of secondary
Web site. Web sites are created by companies, organizations,
sources.
educational institutions, branches of the government, the
Speech See Glossary of Literary Terms, page R108. military, and individuals.
accommodations (E-kJmQE-dAPshEnz) n. rooms and food, ascend (E-sDndP) v. to go or move upward; rise
especially in a hotel or on a ship or train ascender v. subir
alojamiento s. habitaciones para que duerman y coman
viajeros en hoteles, barcos o trenes assent (E-sDntP) n. agreement
asentimiento s. acuerdo
accost (E-kôstP) v. to approach a person and speak
unpleasantly or aggressively automated (ôPtE-mA’tGd) adj. able to function with little or
importunar v. acercarse a una persona y hablarle de modo no assistance from people automate v.
desagradable o agresivo automatizado adj. que funciona por su cuenta con poca
ayuda humana automatizar v.
adjoining (E-joiPnGng) adj. next to or in contact with adjoin v.
colindante adj. al lado; contiguo colindar v. bacterium (bBk-tîrPC-Em) n. the singular form of bacteria,
microscopically small living things that may cause disease
aghast (E-gBstP) adj. struck by terror or amazement bacteria s. organismo microscópico que puede causar
aterrado adj. espantado; sobresaltado enfermedades
agile (BjPEl) adj. quick and light in movement balk (bôk) v. to refuse to move or act
ágil adj. que puede moverse con facilidad resistirse v. rehusarse
agitator (BjPG-tA’tEr) n. someone who stirs up people to barrage (bE-räzhP) n. a rapid, heavy attack
support a cause descarga s. sucesión rápida de golpes o balas
agitador s. persona que exhorta a apoyar una causa
barren (bBrPEn) adj. empty; lacking interest or charm
amenable (E-mCPnE-bEl) adj. open; agreeable estéril adj. vacío; sin interés o encanto
dispuesto adj. que está de acuerdo
beckon (bDkPEn) v. to summon or call, usually by a gesture
anecdotal (Bn’Gk-dItPl) adj. based on observations rather or nod
than scientific analysis llamar v. atraer con un gesto
anecdótico adj. basado en observaciones más que en
análisis científico bedlam (bDdPlEm) n. a noisy confusion
pandemonio s. confusión y ruido
anonymous (E-nJnPE-mEs) adj. having an unknown or
withheld name bemused (bG-myLzdP) adj. confused
anónimo adj. de nombre desconocido u oculto desconcertado adj. confuso
appalling (E-pôPlGng) adj. outrageous; terrible appall v. brooding (brLPdGng) adj. full of worry; troubled brood v.
terrible adj. espantoso; atroz inquietante adj. pertubador; preocupante inquietar v.
aptitude (BpPtG-tLd’) n. natural ability brusque (brOsk) adj. abrupt or blunt in speaking
aptitud s. habilidad natural brusco adj. abrupto o contundente al hablar
aquatic (E-kwBtPGk) adj. growing or living in the water buoyancy (boiPEn-sC) n. the ability to remain afloat in
acuático adj. que crece o vive en el agua liquid
flotabilidad s. capacidad de flotar en un líquido
aroma (E-rIPmE) n. a smell; odor
aroma s. olor, generalmente agradable camouflage (kBmPE-fläzh’) v. to disguise or portray falsely
in order to conceal
artisan (ärPtG-zEn) n. a person who is skilled in a trade camuflar v. disfrazar o disimular
artesano s. persona que hace objetos a mano siguiendo
un método tradicional capitalize (kBpPG-tl-Fz’) v. to take advantage of
capitalizar v. sacar provecho
cherish (chDrPGsh) v. to care for deeply convivial (kEn-vGvPC-El) adj. enjoying the company of
apreciar v. querer; valorar others; sociable
cordial adj. sociable; simpático
chronicle (krJnPG-kEl) n. a record of historical events in the
order in which they took place convoluted (kJnPvE-lL’tGd) adj. difficult to understand;
crónica s. registro de sucesos históricos en el orden en que complicated
se dan enrollado adj. difícil de entender; complicado
claret (klBrPGt) adj. dark red cope (kIp) v. to struggle with and overcome
granate adj. color vino tinto superar v. hacer frente y vencer
clarity (klBrPG-tC) n. clearness of mind copious (kIPpC-Es) adj. more than enough; plentiful
claridad s. lucidez copioso adj. abundante
cohort (kIPhôrt’) n. a companion or associate covey (kOvPC) n. a small group or flock of birds, especially
compinche s. compañero o socio partridges or quail
nidada s. grupo de aves, especialmente de perdices o
commence (kE-mDnsP) v. to start or begin codornices
comenzar v. empezar
cower (kouPEr) v. to crouch or shrink down in fear
compassionate (kEm-pBshPE-nGt) adj. wanting to help encogerse v. doblarse con miedo
those who suffer
compasivo adj. que siente pena por los que sufren y desea croon (krLn) v. to sing softly
ayudar canturrear v. cantar suavemente
currency (kûrPEn-sC) n. money discreetly (dG-skrCtPlC) adv. in a manner that shows caution
moneda s. dinero and good judgment
discretamente adv. de modo moderado y sensato
cynically (sGnPG-kEl-lC) adv. in a way that shows mistrust in
the motives of others disembodied (dGs’Dm-bJPdCd) adj. separated from or
cínicamente adv. con desconfianza de los motivos ajenos lacking a body disembody v.
incorpóreo adj. que no tiene cuerpo
daunting (dônPtGng) adj. frightening; intimidating daunt v.
sobrecogedor adj. desalentador; asustador sobrecoger v. disillusionment (dGs’G-lLPzhEn-mEnt) n. disappointment;
loss of hope
decimate (dDsPE-mAt’) v. to kill or destroy a large part of desilusión s. decepción; pérdida de la esperanza
diezmar v. matar o destruir una gran parte
dismay (dGs-mAP) n. distress caused by trouble or
decoy (dCPkoi’) n. a person or thing used to distract others something unexpected
or lead them in a different direction consternación s. angustia por problemas o por sucesos
señuelo s. persona o cosa que se usa para distraer o inesperados
desviar
dismount (dGs-mountP) v. to get down or off
deference (dDfPEr-Ens) n. respect and honor desmontarse v. bajarse
deferencia s. respeto y honor
disorientation (dGs-ôr’C-Dn-tAPshEn) n. mental confusion
defiant (dG-fFPEnt) adj. willing to stand up to opposition; bold or impaired awareness
desafiante adj. que confronta oposición desorientación s. confusión mental
demeaning (dG-mCPnGng) adj. lowering one’s dignity or dispel (dG-spDlP) v. to get rid of
standing demean v. disipar v. hacer desaparecer
degradante adj. que reduce la dignidad o posición de una
persona degradar v. dissenter (dG-sDnPtEr) n. one who disagrees or holds a
different opinion
demonize (dCPmE-nFz’) v. to give evil, demonic qualities to disidente s. el que no está de acuerdo o tiene una opinión
demonizar v. atribuir características muy negativas distinta
despair (dG-spârP) v. to lose hope dissuade (dG-swAdP) v. to persuade not to do something
desesperar v. perder la esperanza disuadir v. convencer de no hacer algo
detached (dG-tBchtP) adj. separated; disconnected detach v. dominate (dJmPE-nAt’) v. to have control over
separado adj. alejado; distanciado separar v. dominar v. mandar
devastating (dDvPE-stAQtGng) adj. very effective in causing dwindle (dwGnPdl) v. to become less, until little remains
pain or destruction devastate v. disminuir v. reducir hasta que no queda casi nada
devastador adj. que causa gran dolor o destrucción
devastar v. eavesdrop (CvzPdrJp’) v. to listen secretly to a private
conversation of others
diffuse (dG-fyLzP) v. to spread out or through fisgonear v. escuchar en secreto conversaciones privadas
difundir v. difuminar; diseminar
ecosystem (CPkI-sGs’tEm) n. a physical environment, such
disarray (dGs’E-rAP) n. a state of disorder; confusion as an ocean, and the community of things that live in it
desorganización s. desorden; confusión ecosistema s. ambiente físico, como un océano, y las
comunidades que viven en él
disciplinarian (dGs’E-plE-nârPC-En) n. someone who
enforces strict discipline, or rules eloquence (DlPE-kwEns) n. forceful, convincing speech or
ordenancista s. persona que impone reglas estrictas de writing
orden y disciplina elocuencia s. facultad de hablar o escribir de modo
convincente
evidently (DvPG-dEnt-lC) adv. obviously; clearly foresighted (fôrPsF’tGd) adj. having the ability to anticipate
evidentemente adv. obviamente; claramente the future and prepare for it
visionario adj. que anticipa el futuro y se prepara
excess (Gk-sDsP) adj. too much or too many
excesivo adj. que tiene demasiado forlorn (fEr-lôrnP) adj. appearing lonely or sad
desdichado adj. de aspecto triste y solo
exhilarating (Gg-zGlPE-rA’tGng) adj. stimulating; making one
feel thrilled or inspired exhilarate v. frail (frAl) adj. delicate; weak and fragile
estimulante adj. tonificante; que hace sentir entusiasmo frágil adj. delicado; débil
estimular v.
fray (frA) n. a fight; a heated dispute
exuberantly (Gg-zLPbEr-Ent-lC) adv. in a manner showing refriega s. lucha
enthusiasm or joy
exuberantemente adv. con mucho entusiasmo o alegría gait (gAt) n. a manner of walking or moving on foot
paso s. modo de andar
falsify (fôlPsE-fF’) v. to make false by adding to or changing
falsificar v. falsear gaunt (gônt) adj. thin and bony
enjuto adj. delgado y huesudo
ferocity (fE-rJsPG-tC) n. fierceness; extreme intensity
ferocidad s. fiereza; extrema intensidad genially (jCnPyEl-lC) adv. in a pleasant, friendly manner
cordialmente adv. de modo amistoso
fester (fDsPtEr) v. to become an increasing source of
irritation or poisoning ghastly (gBstPlC) adj. terrifyingly horrible
enconarse v. volverse más irritante o venenoso espantoso adj. horrendo
feverishly (fCPvEr-Gsh-lC) adv. in a way marked by intense gigantic (jF-gBnPtGk) adj. extremely large
emotion or activity gigantesco adj. enorme
febrilmente adv. con intensa emoción o actividad
glinty (glGnPtC) adj. sparkling
flail (flAl) v. to wave wildly destellante adj. brillante
agitar v. ondear fuertemente
grave (grAv) adj. solemn and dignified
grave adj. solemne y digno
grievous (grCPvEs) adj. painful; serious incredulously (Gn-krDjPE-lEs-lC) adv. in a way that shows
penoso adj. doloroso; serio doubt or disbelief
incrédulamente adj. con incredulidad
grimace (grGmPGs) v. to twist one’s face to show pain or
disgust incriminate (Gn-krGmPE-nAt’) v. to cause to appear guilty
hacer una mueca v. retorcer la cara de dolor o desagrado incriminar v. hacer parecer culpable
hierarchy (hFPE-rär’kC) n. an organization of people indefinitely (Gn-dDfPE-nGt-lC) adv. for an unlimited length
according to rank of time
jerarquía s. organización por rango indefinidamente adv. por un tiempo ilimitado
homage (hJmPGj) n. a display of loyalty and respect inevitably (Gn-DvPG-tE-blC) adv. unavoidably; without fail
homenaje s. demostración de lealtad y respeto inevitablemente adv. que no se puede evitar; sin falta
humor (hyLPmEr) v. to give in to the wishes of infinitely (GnPfE-nGt-lC) adv. extremely; greatly
llevar la corriente v. acceder; satisfacer infinitamente adv. sumamente; enormemente
hustle (hOsPEl) v. to gain by energetic effort infuriated (Gn-fyMrPC-A’tGd) adj. very angry infuriate v.
conseguir v. obtener con mucho esfuerzo enfurecido adj. furioso enfurecer v.
impairment (Gm-pârPmEnt) n. the condition of being inscription (Gn-skrGpPshEn) n. something written, carved, or
damaged, injured, or harmed engraved on a surface
deterioro s. daño o herida inscripción s. cosa escrita, tallada o gravada en una
superficie
impasse (GmPpBs’) n. a situation in which no progress can
be made; a deadlock insinuation (Gn-sGn’yL-APshEn) n. a suggestion or hint
impasse s. situación en que no se avanza; punto muerto intended to insult
insinuación s. manera sutil de insultar
impetus (GmPpG-tEs) n. a driving force; a motivation
ímpetu s. fuerza motriz; motivación insolently (GnPsE-lEnt-lC) adv. boldly and insultingly
insolentemente adv. de modo grosero
impoverished (Gm-pJvPEr-Gsht) adj. very poor impoverish v.
empobrecido adj. muy pobre empobrecer v. integrated (GnPtG-grA’tGd) adj. open to people of all races
and groups integrate v.
improbable (Gm-prJbPE-bEl) adj. not likely integrado adj. abierto a personas de todas las razas o
improbable adj. poco probable grupos étnicos integrar v.
improvise (GmPprE-vFzQ) v. to make up on the spur of the integrity (Gn-tDgPrG-tC) n. honesty or sincerity
moment, without preparation integridad s. honestidad o sinceridad
improvisar v. inventar en el momento
intricate (GnPtrG-kGt) adj. arranged in a complex way;
inadvertence (Gn’Ed-vûrPtns) n. a lack of attention; elaborate
carelessness intrincado adj. presentado de una manera compleja;
inadvertencia s. descuido; omisión elaborado
incoherent (Gn’kI-hîrPEnt) adj. confused; lacking logical ironically (F-rJnPGk-lC) adv. in a way that is contrary to what
connections is expected or intended
incoherente adj. confuso; carente de conexiones lógicas irónicamente adv. de manera contraria a lo esperado
inconsolable (Gn’kEn-sIPlE-bEl) adj. impossible or difficult jauntily (jônPtE-lC) adv. in a light and carefree way
to comfort gallardamente adv. de manera ligera y despreocupada
inconsolable adj. que no se puede consolar
jostling (jJsPE-lGng) n. roughly bumping, pushing, or
shoving jostle v.
empujón s. empellón empujar v.
prime (prFm) adj. first in quality or value redeem (rG-dCmP) v. to set free
óptimo adj. de primera calidad o valor redimir v. liberar
prominent (prJmPE-nEnt) adj. well-known; widely redundant (rG-dOnPdEnt) adj. not needed; more than
recognized necessary
prominente adj. bien conocido; reconocido en muchas redundante adj. más de lo necesario
partes
reel (rCl) v. to feel unsteady or dizzy
prophecy (prJfPG-sC) n. a prediction of the future tambalearse v. sentirse mareado
profecía s. predicción del futuro
rehabilitate (rC’hE-bGlPG-tAt’) v. to restore to useful life, as
proponent (prE-pIPnEnt) n. a person who supports through therapy and education
something rehabilitar v. restaurar a través de terapia y educación
defensor s. el que apoya una posición
renounce (rG-nounsP) v. to give up
prospective (prE-spDkPtGv) adj. likely to be or become renunciar v. dejar o abandonar
potencial adj. posible
reproof (rG-prLfP) n. criticism for a fault
punctual (pOngkPchL-El) adj. on time; prompt reprobación s. crítica por una falta
puntual adj. a tiempo
retaliate (rG-tBlPC-At’) v. to get revenge; get even
puny (pyLPnC) adj. weak and small vengarse v. tomar represalias
enclenque adj. débil y raquítico
retort (rG-tôrtP) v. to reply sharply
quiver (kwGvPEr) v. to shake with a slight, rapid movement replicar v. contestar con brusquedad
temblar v. vibrar con un movimiento rápido y sutil
retribution (rDt’rE-byLPshEn) n. punishment for bad
radar (rAPdär) n. a method of detecting distant objects behavior
through the use of radio waves castigo s. pena al que ha cometido una falta
radar s. método de detectar objetos distantes por medio
de ondas de radio revelation (rDv’E-lAPshEn) n. something made known
revelación s. algo que se da a conocer
rampage (rBmPpAj’) n. a wild or violent outbreak
alboroto s. tumulto violento revere (rG-vîrP) v. to honor or worship
venerar v. honrar o adorar
rash (rBsh) adj. reckless and careless
precipitado adj. impetuoso e imprudente revert (rG-vûrtP) v. to return to a former condition
revertir v. regresar a una condición anterior
rationality (rBsh’E-nBlPG-tC) n. reasonableness
racionalidad s. lógica; conformidad con la razón revive (rG-vFvP) v. to return to life or consciousness
revivir v. recobrar la conciencia; despertarse
raucous (rôPkEs) adj. loud and harsh-sounding
escandaloso adj. fuerte y estridente righteous (rFPchEs) adj. based on one’s sense of what is
right
recede (rG-sCdP) v. to become fainter or more distant recto adj. correcto; honrado
desvanecerse v. alejarse
saunter (sônPtEr) v. to stroll in a casual manner
recessed (rCPsDst’) adj. set-in or set back recess v. pasear v. caminar lentamente
empotrado adj. metido en la pared empotrar v.
scrutiny (skrLtPn-C) n. close examination or study
reclaim (rG-klAmP) v. to get back; recover examen s. estudio detallado
recuperar v. recobrar
sever (sDvPEr) v. to cut off or apart
recurrence (rG-kûrPEns) n. the act of happening again; cortar v. separar
return
reaparición s. repetición; regreso
shuffle (shOfPEl) v. to slide the feet along the ground while taskmaster (tBskPmBs’tEr) n. a person who sets tasks for
walking others to do
arrastrar los pies v. rozar el suelo con los pies al caminar supervisor s. persona que reparte tareas
simultaneously (sF’mEl-tAPnC-Es-lC) adv. at the same time taunt (tônt) v. to make fun of
simultáneamente adv. al mismo tiempo burlar v. provocar con burlas; ridiculizar
singe (sGnj) v. to burn lightly taut (tôt) adj. not loose or flabby
chamuscar v. quemar en la superficie tirante adj. tenso; terso
slack (slBk) adj. not firm or tight; loose tawny (tôPnC) adj. a warm, sandy shade of brownish orange
flojo adj. fláccido leonado adj. color pardo rojizo
smugly (smOgPlC) adv. in a self-satisfied way tedious (tCPdC-Es) adj. tiresome; boring
presumidamente adv. con satisfacción vanidosa tedioso adj. aburrido
snag (snBg) v. to catch and tear terse (tûrs) adj. speaking little; communicating in few words
enganchar v. agarrarse y romperse seco adj. lacónico; que se comunica con pocas palabras
specify (spDsPE-fF’) v. to make known or identify torrent (tôrPEnt) n. a violent, rushing stream
especificar v. detallar o identificar torrente s. corriente rápida y veloz
speculate (spDkPyE-lAt’) v. to view or consider different trance (trBns) n. a condition of daydreaming or being
possibilities; to guess what might happen unconscious of one’s surroundings
especular v. pensar en distintas posibilidades; imaginar lo trance s. ensoñación; ensimismamiento
que puede pasar
translucent (trBns-lLPsEnt) adj. allowing light to pass
spherical (sfîrPG-kEl) adj. having the shape of a sphere or through
round ball translúcido adj. que deja pasar la luz
esférico adj. con forma de esfera o de pelota
travesty (trBvPG-stC) n. a degraded or grotesque likeness
squander (skwJnPdEr) v. to waste parodia s. imitación burlesca de una cosa seria; distorsión
derrochar v. malgastar
unbridled (On-brFdPld) adj. lacking restraint or control
stance (stBns) n. posture; position desenfrenado adj. sin restricciones
postura s. posición
unison (yLPnG-sEn) n. harmony or agreement; as with one
subservient (sEb-sûrPvC-Ent) adj. humble and obedient voice
obsequioso adj. humilde y obediente unísono s. armonía o acuerdo; dicho con una voz
unperceived (On-pEr-sCvdP) adj. not seen or noticed vengeance (vDnPjEns) n. the infliction of punishment in
desapercibido adj. no visto return for an offense
venganza s. imposición de castigo por una ofensa
unperturbed (On’pEr-tûrbdP) adj. not troubled or distressed
impasible adj. que no se molesta vile (vFl) adj. disgusting; unpleasant
repugnante adj. desagrable; asqueroso
upstart (OpPstärt’) adj. suddenly risen to wealth or power
advenedizo adj. arribista virtuous (vûrPchL-Es) adj. morally good; honorable
virtuoso adj. de buen carácter moral; honorable
urgency (ûrPjEn-sC) n. a condition of pressing importance;
necessity visceral (vGsPEr-El) adj. instinctive
urgencia s. gran necesidad visceral adj. instintivo
usher (OshPEr) v. to guide in a certain direction voracious (vô-rAPshEs) adj. possessing an insatiable desire;
conducir v. llevar en cierta dirección greedy
voraz adj. que tiene un deseo insaciable; glotón
valiant (vBlPyEnt) adj. brave; courageous
valiente adj. valeroso wavering (wAPvEr-Gng) adj. hesitating between two choices
waver v.
varmint (värPmGnt) n. a troublesome person or wild animal vacilante adj. que duda entre dos alternativas vacilar v.
alimaña s. persona o animal que causa problemas
wince (wGns) v. to draw back, as in pain or distress
veer (vîr) v. to change direction; to shift estremecerse v. encogerse o contraerse por dolor
virar s. cambiar de dirección; dar un viraje
writhe (rFth) v. to twist or move painfully
vehemently (vCPE-mEnt-lC) adv. forcefully retorcerse v. contorsionarse de dolor
vehementemente adv. de modo apasionado