Sei sulla pagina 1di 46

FANALI

LIGHTS
FARI AUSILIARI 320 AUXILIARY LIGHTS
CATARIFRANGENTI 340 REFLECTORS
LUCI SUPPLEMENTARI 341 AUXILIARY LIGHTS
LUCI PERIMETRALI 345 SIDE LIGHTS
FANALI AUSILIARI POSTERIORI 348 AUXILIARY TAIL LIGHTS
LAMPADE ROTANTI 359 REVOLVING BEACONS
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

Pluton
Lampada PLUTON, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE A LED
Bulb Struttura interna in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
H7 Lampada alogena non inclusa
PLUTON, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH LED POSITION LIGHT
Non inclusa Aluminium projector, IP 67 waterproof.
Not included Adjustable steel bracket with fixing screws.
Halogen bulb not included
72212 248x141 mm
Scatola / Box n 8

IP 67 Da ordinare separatamente
To be ordered separately
H7
Non inclusa
MODULO LED
248 mm 108 mm Not included LUCE ARANCIO
Non omologato per uso stradale

BILUCE
LUCE DI POSIZIONE BIANCA LUCE DI PROFONDITÀ
CLEAR POSITION LIGHT DRIVING LIGHT AMBER LIGHT
160 mm

141 mm

LED MODULE
TWIN LIGHT R7 R112 Not approved for use
on public roads

R10 72217
Scatola / Box n 8

Saturn
Lampada SATURN, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE A LED
Bulb Struttura interna in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
H7 Lampada alogena non inclusa
SATURN, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH LED POSITION LIGHT
Non inclusa Aluminium projector, IP 67 waterproof.
Not included Adjustable steel bracket with fixing screws.
Halogen bulb not included
72213 9” Ø 220 mm
72214 7” Ø 180 mm
Scatola / Box n 8

IP 67

BILUCE
TWIN LIGHT
Da ordinare separatamente
To be ordered separately
220 mm 125 mm H7
180 mm 98 mm Non inclusa MODULI LED
Not included LUCE ARANCIO
Non omologati per uso stradale
LUCE DI POSIZIONE BIANCA LUCE DI PROFONDITÀ AMBER LIGHT
240 mm

9” CLEAR POSITION LIGHT DRIVING LIGHT


209 mm

7” LED MODULES
Not approved for use
R7 R112 on public roads

72218
R10
Scatola / Box n 8

320 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

Angel-Eyes incluso
included

1x
ANGEL-EYES, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE A 8 LED
Luce di posizione stile occhi d’angelo. Struttura in resina composita speciale.
Omologato a norme Europee. Lampadina inclusa
ANGEL-EYES, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH 8 LED POSITION LIGHT
24V - H3 - 70W Hi-impact plastic housing, Europe approved. Bulb included
72206 Lente Blu Blue lens
Scatola / Box n 4 / 12

IP 67

Lente Blu (Luce Bianca)


Blue Lens (White light) 215 mm 120 mm
H3
240 mm

183 mm

LUCE DI PROFONDITÀ
BILUCE DRIVING LIGHT

TWIN LIGHT 51 mm


80 mm
R77 R112

Neptune
Lampade NEPTUNE, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE
Bulbs Struttura interna in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
H7 T10 Lampada alogena non inclusa
NEPTUNE, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH POSITION LIGHT
Non incluse Aluminium projector, IP 67 waterproof.
Not included Adjustable steel bracket with fixing screws.
Halogen bulb not included
72215 9” Ø 220 mm
72216 7” Ø 180 mm
Scatola / Box n 8

IP 67

BILUCE
TWIN LIGHT

220 mm 125 mm
T10 H7
180 mm 98 mm Non inclusa Non inclusa
Not included Not included

LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ


240 mm

9” POSITION LIGHT DRIVING LIGHT


209 mm

7”
R7 R112
R10

CAR ACCESSOR I E S 2019 321


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

Trophy II
TROPHY II, FARO PROFONDITÁ
H3 - 130W max In acciaio cromato, con cuffia di protezione
Lampadina non inclusa
TROPHY II, DRIVING LIGHT
Chromed metal housing, supplied with lens cover.
Bulb not included
72200
Scatola / Box n 3 / 12

R8

H3 - 130W max 
Maxtel MAXTEL, FARO ROTONDO
In acciaio cromato. Griglia protezione
removibile. Lampadina non inclusa
MAXTEL, ROUND LIGHT
Chromed metal housing, supplied with
removable grill. Bulb not included
72197 Profondità Driving Light
72196 Fendinebbia Fog Light
Scatola / Box n 3 / 6

R8 R19

X-Due
X-DUE, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ
CON LUCE DI POSIZIONE
H3 - 150W max Struttura in acciaio inox. Omologato a norme
USA ed Europee. Lampadine incluse
X-DUE, HALOGEN DRIVING LIGHT
WITH POSITION LIGHT
Stainless steel, USA and Europe approved.
Bulbs included
incluso
72201 included

Scatola / Box n 6 1x
12V - H3 - 55W
12V - T4W

201 mm 88 mm
225 mm

175 mm

R112 BILUCE
TWIN LIGHT 48 mm

322 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

MAXTEL, FARO PROFONDITÁ


H3 - 130W max
Maxtel In acciaio cromato. Griglia removibile
Lampadina non inclusa
MAXTEL, DRIVING LIGHT
Chromed metal housing, supplied with
removable grill. Bulb not included
72210 Profondità Driving Light
72211 Fendinebbia Fog Light
Scatola / Box n 8 / 16

R8 R19

Prox Kit
PROX, KIT FARI PROFONDITÁ
Serie fari alogeni ausiliari in abs.
H3 - 55W max Kit completo per il montaggio.
Lampadine incluse
PROX, DRIVING LIGHTS KIT
Halogen auxiliary driving light.
Abs housing. DIY kit. Bulbs included
72343
D/Blister n 6 / 12

KIT incluso
included

2x
12V - H3 - 55W

R112

Prox
PROX, FARO AUSILIARIO
In abs.
H3 - 55W max PROX, AUXILIARY LIGHT
Abs housing.
72348 Profondità Driving Light
72346 Fendinebbia Fog Light
D/Blister n 6 / 24

R112 R19

CAR ACCESSOR I E S 2019 323


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

Lunar
LUNAR, FARI AUSILIARI
Serie fari alogeni ausiliari in abs
H3 - 55W max LUNAR, AUXILIARY LIGHTS incluso
Halogen lamp-set. Abs housing. included

72234 Profondità Driving Light 2x


72233 Fendinebbia Fog Light 12V - H3 - 55W
D/Blister n 3 / 12

R112 R19

Micro
MICRO-PROJECTOR 2,
KIT FARI FENDINEBBIA
H3 - 55W max In alluminio, serie fari alogeni

Projector 2
lenticolari.
Kit completo per il montaggio.
MICRO-PROJECTOR 2,
FOG LIGHTS KIT incluso
included

2x
New series of projector beam halogen
fog lamps. Made of aluminium. DIY kit
72182 12V - H3 - 55W
D/Blister n 3 / 12

KIT

R19

324 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI ALOGENI - HALOGEN AUXILIARY LIGHTS

Luminux
LUMINUX, FARI PROFONDITÀ
In alluminio. Parabola con tecnologia
H3 - 55W max multisuperficie. Lampadine incluse
LUMINUX, DRIVING LIGHTS
Advanced technology multi-surface incluso
reflector. Made of aluminium. included
Bulbs included
72350
2x
12V - H3 - 55W
Scatola / Box n 12

90 mm 82 mm
LENTE BLU = LUCE BIANCA FREDDA
ULTRA-WHITE

79 mm
BLUE LENS

R112

Felix
FELIX, FARI FENDINEBBIA BILUCE
In alluminio. Parabola con tecnologia
H3 - 55W max multisuperficie, lente blu,
luce bianca. Lampadine incluse incluso
included
FELIX, FOG DOUBLE LIGHTS
Advanced technology multi-surface
reflector, blue lens, white light.
2x
12V - H3 - 55W
Made of aluminium. Bulbs included + LED
72351
Scatola / Box n 12

LENTE BLU = LUCE BIANCA FREDDA 85 mm 81 mm


ULTRA-WHITE BILUCE
67 mm

BLUE LENS
TWIN LIGHT

R19

Tune-In
TUNE-IN, FARI AUSILIARI
Parabola con tecnologia multisuperficie,
H1 - 55W max lente blu, luce bianca. Montaggio ad incasso.
Vite regolazione incidenza fascio luce.
Lampadine incluse
incluso
TUNE-IN, AUXILIARY LIGHTS included
Advanced technology multi-surface reflector,
blue lens, white light.
With levelling screw. Bulbs included
2x
12V - H1 - 55W
72358 Profondità Driving Light
72359 Fendinebbia Fog Light
Scatola / Box n 12

LENTE BLU = LUCE BIANCA FREDDA 100.6 mm 111.1 mm


ULTRA-WHITE
BLUE LENS
108.5 mm

R112 R19

CAR ACCESSOR I E S 2019 325


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI A LED - LED AUXILIARY LIGHTS

Pluton Nova
PLUTON NOVA, FARO SUPPLEMENTARE A 18 LED - 10/30V
BILUCE 2 funzioni: luce di profondità e luce di posizione.
Struttura in alluminio. Impermeabile IP67.
TWIN LIGHT Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
PLUTON NOVA, AUXILIARY 18 LED LIGHT - 10/30V
2 functions: high beam and position light.
Aluminium housing. IP67 waterproof.
Adjustable steel bracket with fixing screws.
72238
Scatola / Box n 12

NEON BLADE LIGHT

IP 67
18 Led
64W 6500 lm

245 mm 89 mm
170 mm

LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ


POSITION LIGHT DRIVING LIGHT

R7 R112
R10

Pluton Nix
PLUTON NIX, FARO SUPPLEMENTARE A 18 LED - 10/30V
BILUCE 2 funzioni: luce di profondità e luce di posizione.
Struttura in alluminio. Impermeabile IP67.
TWIN LIGHT Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
PLUTON NIX, AUXILIARY 18 LED LIGHT - 10/30V
2 functions: high beam and position light.
Aluminium housing. IP67 waterproof.
Adjustable steel bracket with fixing screws.
72239
Scatola / Box n 12

NEON BLADE LIGHT

IP 67
18 Led
64W 6500 lm

245 mm 89 mm
170 mm

LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ


POSITION LIGHT DRIVING LIGHT

R7 R112
R10

326 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI A LED - LED AUXILIARY LIGHTS

Orion
ORION, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 12 LED - 9-36V
Struttura in alluminio, impermeabile IP68.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
ORION, AUXILIARY LIGHT, 12 LED - 9-36V
Aluminium housing. IP68 waterproof. Adjustable steel bracket with fixing screws.
8400 lm 72247 Nero Black
Ø 215 mm
72248 Cromo Chrome
6000°K Scatola / Box n 8

Ø 215 mm 65

230 mm

LUCE DI PROFONDITÀ / DRIVING LIGHT


IP 68 9” 12 LED
mm 215 R112 120 W

Angel-Led ANGEL-LED, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 7 LED - 9-36V


Struttura in alluminio, impermeabile IP68.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
ANGEL-LED, AUXILIARY LIGHT, 7 LED - 9-36V
Aluminium housing. IP68 waterproof. Adjustable steel bracket with fixing screws.
72249 Ø 150mm

BILUCE Scatola / Box n 12

TWIN LIGHT

4800 lm

6500°K

Ø 150 mm 100 mm
158 mm

LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ


POSITION LIGHT DRIVING LIGHT

IP 68 6” R7 R112

150
mm
2 LED
2,6 W
5 LED
58 W

CAR ACCESSOR I E S 2019 327


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI A LED - LED AUXILIARY LIGHTS

Mars
MARS, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 1 LED - 12/24V
Struttura in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
MARS, AUXILIARY LIGHT, 1 LED - 12/24V
Aluminium housing. IP 67 waterproof. Adjustable steel bracket with fixing screws.
72320 Ø 178 mm
Scatola / Box n 8

1890 lm LUCE DI PROFONDITÀ / DRIVING LIGHT


1 LED
6000°K R112 18 W

IP 67
178 mm 106 mm

215 mm

Mercury
MERCURY, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 8 LED - 12/24V
Struttura in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
MERCURY, AUXILIARY LIGHT, 8 LED - 12/24V
Aluminium housing. IP 67 waterproof. Adjustable steel bracket with fixing screws.
72323 Ø 127mm
Scatola / Box n 12

2160 lm
LUCE DI PROFONDITÀ / DRIVING LIGHT
6000°K 8 LED
R112 24 W
IP 67

127 mm 55
165 mm

Jupiter JUPITER, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 15 LED - 12/24V


Struttura in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
JUPITER, AUXILIARY LIGHT, 15 LED - 12/24V
Aluminium housing. IP 67 waterproof. Adjustable steel bracket with fixing screws.
72324 Ø 178mm
Scatola / Box n 8
4050 lm
LUCE DI PROFONDITÀ / DRIVING LIGHT
6000°K 15 LED
R112 45 W
IP 67

178 mm 71 mm
220 mm

328 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI AUSILIARI A LED - LED AUXILIARY LIGHTS

Angel-Led
ANGEL-LED, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 42 LED - 12/24V
Struttura in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
ANGEL-LED, AUXILIARY LIGHT, 42 LED - 12/24V
Aluminium housing, IP 67 waterproof.
BILUCE Adjustable steel bracket with fixing screws.
72321 Ø 178 mm
TWIN LIGHT Scatola / Box n 8

178 mm 80 mm
5400 lm

215 mm
6000°K

IP 67

LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ


POSITION LIGHT DRIVING LIGHT

R7 R112
36 LED 6 LED
2W 60 W

Angel-Led
ANGEL-LED, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 54 LED - 12/24V
Struttura in alluminio, impermeabile IP67.
Staffa di supporto ad inclinazione regolabile con viti di fissaggio incluse.
ANGEL-LED, AUXILIARY LIGHT, 54 LED - 12/24V
Aluminium housing, IP 67 waterproof.
Adjustable steel bracket with fixing screws.
BILUCE 72322 Ø 230 mm
TWIN LIGHT Scatola / Box n 4

229 mm 90 mm

5400 lm
270 mm

6000°K

IP 67
LUCE DI POSIZIONE LUCE DI PROFONDITÀ
POSITION LIGHT DRIVING LIGHT

R7 R112
48 LED 6 LED
3W 60 W

CAR ACCESSOR I E S 2019 329


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

Fari da lavoro a LED


LED working lights
6000°K

Struttura in alluminio, lente in PMMA, impermeabile IP67. Staffa


in acciaio completa di viti per il fissaggio. Indicato per fuoristrada,
camion, trattori, muletti, escavatori, ecc.

Aluminium housing, PMMA lens, IP 67 waterproof. Steel bracket


with fixing screws. Suitable for off-roads, trucks, tractors, forklifts,
excavators, etc..

Luce ampia Luce focalizzata


Wide beam Focus beam

WL-6 WL-6, FARO AUSILIARIO A 6 LED CREE - 9/32V


WL-6, AUXILIARY LIGHT, 6 CREE LED - 9/32V
72315
Scatola / Box n 12

112 mm 66 mm
113 mm

6 LED
18W
1560 lm

WL-7 WL-7, FARO AUSILIARIO A 6 LED CREE - 9/32V


WL-7, AUXILIARY LIGHT, 6 CREE LED - 9/32V
72316
Scatola / Box n 12

112 mm 66 mm
113 mm

6 LED
18W
1560 lm

330 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-4 WL-4, FARO AUSILIARIO A 8 LED - 10/30V


WL-4, AUXILIARY LIGHT, 8 LED - 10/30V
72312
Scatola / Box n 20

142 mm 66 mm

120 mm
8 LED
24 W
1600 lm

WL-2 WL-2, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 10/30V


WL-2, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 10/30V
72313
Scatola / Box n 20

111 mm 56 mm

95 mm

6 LED
18 W
1200 lm

WL-25 R10
WL-25, FARO AUSILIARIO A 16 LED - 10/30V
WL-25, AUXILIARY LIGHT, 16 LED - 10/30V
72299
Scatola / Box n 20

108 mm 58 mm
128 mm

16 LED
48 W
3300 lm

Uran R23
RETROMARCIA
URAN, PROIETTORE SUPPLEMENTARE A 16 LED - 10-30V
URAN, WL-6, AUXILIARY LIGHT, 16 LED - 10-30V
72319
REVERSING LIGHT
Scatola / Box n 20

16 LED
25 W
3120 lm

110 mm 45
135 mm

CAR ACCESSOR I E S 2019 331


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-3 WL-3, FARO AUSILIARIO A 7 LED - 10/30V


WL-3, AUXILIARY LIGHT, 7 LED - 10/30V
72310
Scatola / Box n 20

110 mm 44 mm

140 mm
7 LED
21 W
1400 lm R10

WL-1 WL-1, FARO AUSILIARIO A 7 LED - 10/30V


WL-1, AUXILIARY LIGHT, 7 LED - 10/30V
72311
Scatola / Box n 20

116 mm 56 mm
145 mm

7 LED
21 W
1400 lm R10

WL-13 WL-13, FARO AUSILIARIO A 5 LED - 12/24V


WL-13, AUXILIARY LIGHT, 5 LED - 12/24V
72327
Scatola / Box n 20

110 mm 45
140 mm

5 LED
15W R10
1200 lm

WL-12 WL-12, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 12/24V


WL-12, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 12/24V
72326
Scatola / Box n 20

116 mm 47mm
137 mm

6 LED
18W R10
1440 lm

332 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-22 WL-22, FARO AUSILIARIO A 16 LED - 9/32V


WL-22, AUXILIARY LIGHT, 16 LED - 9/32V
GRIGLIA DI PROTEZIONE
PROTECTION GRID 72340
Scatola / Box n 20
16 LED
52 W
2400 lm

138 mm 70 mm

140 mm
R10

WL-23 WL-23, FARO LINEARE DI SEGNALAZIONE - 10/80V


Proietta una lama di luce che segnala gli spostamenti
del mezzo su cui viene installato
WL-23, FORKLIFT LIGHT - 10/80V
It projects a blade of light signalling the movements
of the vehicle on which it is installed
3 LED 72277 Luce rossa Red light
9W 72278 Luce blu Blue light
300 lm
Scatola / Box n 30

100 mm
61 mm
87 mm

R10

WL-14 WL-14, FARO AUSILIARIO A 33 LED - 10/30V


WL-14, AUXILIARY LIGHT, 33 LED - 10/30V
72328
Scatola / Box n 50

33 LED
6W
726 lm

95 mm 25
80 mm

CAR ACCESSOR I E S 2019 333


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-15 WL-15, FARO AUSILIARIO A 5 LED - 10/30V


WL-15, AUXILIARY LIGHT, 5 LED - 10/30V
72329
Scatola / Box n 40

5 LED
15W
1000 lm
Luce ampia
Wide beam

108 mm 39

137 mm
WL-16 WL-16, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 10/30V
WL-16, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 10/30V
72330
Scatola / Box n 40

6 LED
18W
1200 lm

Luce ampia
Wide beam

116 mm 42mm
137 mm

WL-17
WL-17, FARO AUSILIARIO A 4 LED - 10/30V
WL-17, AUXILIARY LIGHT, 4 LED - 10/30V
72332
4 LED Scatola / Box n 30
12W
800 lm

Luce ampia
Wide beam

82 mm 71mm
120 mm

334 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-20
WL-20, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 9/32V
WL-20, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 9/32V
72342
Scatola / Box n 20

6 LED
9W
500 lm

117 mm
93 mm

56 mm
117 mm
93 mm
56 mm

35 mm
35 mm

WL-21
WL-21, COPPIA FARI AUSILIARI A 9 LED - 9/32V
WL-21, PAIR OF AUXILIARY LIGHTS, 9 LED - 9/32V
72286
Scatola / Box n 10

9 LED
45 W
2800 lm
(1 FARO / 1 LIGHT)

LUCI BILATERALI
BILATERAL BEAMS

98 mm 82 mm
76 mm

R10

WL-24
WL-24, FARO AUSILIARIO A 12 LED - 9/32V
WL-24, AUXILIARY LIGHT, 12 LED - 9/32V
72287
Scatola / Box n 20

12 LED
36 W
3000 lm

LUCI TRILATERALI
TRILATERAL BEAMS

98 mm 82 mm
76 mm

R10

CAR ACCESSOR I E S 2019 335


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-8 WL-8, FARO AUSILIARIO A 1 LED CREE - 10/30V


WL-8, AUXILIARY LIGHT, 1 CREE LED - 10/30V
72309
Scatola / Box n 30

1 LED
10 W
600 lm
55 mm 70 mm

WL-18
WL-18, FARO AUSILIARIO A 9 LED - 9/32V
WL-18, AUXILIARY LIGHT, 9 LED - 9/32V
72337
Scatola / Box n 10 / 60

9 LED
10 W
1000 lm

52 mm 47 mm
62 mm

R10

WL-19
WL-19, FARO AUSILIARIO A 1 LED - 9/32V
WL-19, AUXILIARY LIGHT, 1 LED - 9/32V
72338 Luce focalizzata Focus beam
72339 Luce ampia Wide beam
Scatola / Box n 10 / 60

1 LED
10 W
600 lm

Luce focalizzata Luce ampia


Focus beam Wide beam

36 mm 42 mm
MODULAR
SYSTEM
49 mm

Installabili in serie
con piastra di
R10 fissaggio in dotazione
Fix plate included

336 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-9 WL-9, FARO AUSILIARIO A 2 LED CREE - 10/30V


WL-9, AUXILIARY LIGHT, 2 CREE LED - 10/30V
72317
Scatola / Box n 30

75 mm 60 mm
2 LED
8W
520 lm

60 mm
75 mm 60 mm

60 mm

WL-10 WL-10, FARO AUSILIARIO A 3 LED CREE - 10/30V


WL-10, AUXILIARY LIGHT, 3 CREE LED - 10/30V
72318
Scatola / Box n 30

3 LED
12 W 75 mm 60 mm

780 lm
60 mm

75 mm 60 mm
60 mm

WL-11
3 LED
15 W WL-11, FARO AUSILIARIO A 3 LED - 12/24V
1260 lm WL-11, AUXILIARY LIGHT, 3 LED - 12/24V
72325
Scatola / Box n 50

72 mm 12

Staffa per superfici CURVE Staffa per superfici PIATTE


39

Curved surfaces Flat surfaces

CAR ACCESSOR I E S 2019 337


FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO A LED - LED WORKING LIGHTS

WL-5 WL-5, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 10/30V


WL-5, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 10/30V
72314 205 mm
Scatola / Box n 12

205 mm 75 mm

45 mm

75 mm
205 mm 75 mm

6 LED

45 mm

75 mm
30W
1680 lm
Luce ampia Luce focalizzata
Wide beam Focus beam

Led-Bar IP 67

Curve Design

80 mm
BARRA A LED - 10/30V
115 mm

• Con struttura curva in alluminio


• Supporto ad inclinazione regolabile
• Viti fissaggio incluse

2 in 1 CURVED LED BAR - 10/30V


• Aluminium housing.
• Adjustable rest.
• Fixing screws included 89 mm

72334 BL-55 L 55 cm 40 Led - 120W - 8.000 lm Scatola / Box n 4


Luce ampia Luce focalizzata 72335 BL-80 L 80 cm 60 Led - 180W - 12.000 lm Scatola / Box n 4
Wide beam Focus beam
72336 BL-110 L 110 cm 80 Led - 240W - 16.000 lm Scatola / Box n 4

MAGNETICO

KIT FISSAGGIO MAGNETICO


PER FARI AUSILIARI, 9/32V
Composto da: MAGNETIC-BASE LAMP KIT, 9/32V
• Base magnetica Ø 95 mm Includes:
• Cavo 220 cm • 95 mm magnetic disk plate
• Spinotto presa accendisigari con • 220 cm cable
fusibile di protezione • Fused cigarette lighter plug
72308 max 5 A
Scatola / Box n 36

338 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FARI AUSILIARI - AUXILIARY LIGHTS


FARI DA LAVORO ALOGENI - HALOGEN WORKING LIGHTS

Fari da lavoro alogeni Per i veicoli a 12V occorre sostituire la lampada 24V con
una equivalente a 12V. Non omologato per uso stradale.

Halogen working lights On 12V vehicles, replace the 24V bulb with an
equivalent 12V. Not approved for use on public roads.

WB-1 WB-1, FARO DA LAVORO ALOGENO QUADRATO, 12/24V


Staffa di fissaggio inclusa.
WB-1, SQUARE HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V
Fixing bracket included.
72296
Scatola / Box n 20

120 mm 100 mm

100 mm
80 mm

incluso
included

1x
80 mm

24V - H3 - 70W

WB-2, FARO DA LAVORO ALOGENO RETTANGOLARE, 12/24V

WB-2 Griglia di protezione. Maniglia per la regolazione. Interruttore on-off.


Staffa e viti per il fissaggio incluse.
WB-2, RECTANGULAR HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V
Protection grid. Handle. On-Off switch. Fixing bracket included.
72297
Scatola / Box n 20

195 mm 110 mm
100 mm

incluso
80 mm

included

1x 160 mm

24V - H1 - 70W

WB-3
WB-3, FARO DA LAVORO ALOGENO ROTONDO, 12/24V
Griglia di protezione. Maniglia per la regolazione. Interruttore on-off.
Staffa e viti per il fissaggio incluse.
WB-3, ROUND HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V
Protection grid. Handle. On-Off switch. Fixing bracket included.
72298
Scatola / Box n 20

160 160
mm mm 80 mm
80 mm
160 mm
160 mm

incluso
included

1x
24V - H1 - 70W

CAR ACCESSOR I E S 2019 339


FANALI - LIGHTS

CATARIFRANGENTI - REFLECTORS

CATARIFRANGENTI ROTONDI ADESIVI


2 pezzi. Omologati a norme europee
ADHESIVE ROUND REFLECTORS
2 pcs. E-mark approved
20544 Bianco White
20545 Arancio Amber
20546 Rosso Red
D/Blister n 10 / 50
ADESIVO
Ø 65 mm ADHESIVE

CATARIFRANGENTI RETTANGOLARI ADESIVI


2 pezzi. Omologati a norme europee
ADHESIVE RECTANGULAR REFLECTORS
2 pcs. E-mark approved
20539 Bianco White
20540 Rosso Red
20541 Arancio Amber
D/Blister n 10 / 50

ADESIVO
90x35 mm ADHESIVE

CATARIFRANGENTI ROTONDI
2 pezzi. Omologati a norme europee.
Fissaggio tramite viti (non incluse)
ROUND REFLECTORS
2 pcs. E-mark approved
Screw fitting (not included)
20524 Bianco White
20525 Rosso Red
Ø 65 mm
MONT. VITE 20526 Arancio Amber
SCREW FIT
D/Blister n 10 / 50

CATARIFRANGENTI RETTANGOLARI
2 pezzi. Omologati a norme europee.
Fissaggio tramite viti (non incluse)
RECTANGULAR REFLECTORS
2 pcs. E-mark approved
Screw fitting (not included)
20521 Bianco White
20522 Rosso Red
20523 Arancio Amber
MONT. VITE D/Blister n 10 / 50
90x35 mm SCREW FIT

CATARIFRANGENTI TRIANGOLARI
2 pezzi, omologati a norme europee
Fissaggio tramite viti (non incluse)
TRIANGULAR REFLECTORS
2 pcs, E-mark approved
Screw fitting (not included)
20542 Rosso Red
D/Blister n 10 / 50

MONT. VITE
150x130 mm SCREW FIT

340 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LUCI SUPPLEMENTARI - AUXILIARY LIGHTS

DRL S-5 Design ad arco - Curved design


pcs
6000°K
COLOUR TEMPERATURE

Con centralina incorporata


ECE R87
With DRL circuit control OMOLOGATI
APPROVED

18 33
65
44
28 34
160 mm

FARI A LED PER MARCIA DIURNA - DRL S-5 - 12V I fari DRL (luci di marcia diurna) possono essere utilizzati
Con centralina incorporata solamente durante le ore diurne e non possono essere accesi
Universali, 6.000 °K. in contemporanea con gli anabbaglianti.
Led ultra bianchi ad alta luminescenza. DRL Day Running Lights may be turned on during daytime
Basso assorbimento, lunga durata. only and may not be used simultaneously with head lights.
Alta visibilità in tutte le condizioni atmosferiche
UNIVERSAL DAY RUNNING LIGHTS - DRL S-5 - 12V Evitando l’accensione dei fari anabbaglianti e delle
6.000 °K Color temperature. luci di posizione si ottiene:
Ultra-white high brightness.
Low power consumption for fuel saving • minore assorbimento di corrente
= minore consumo di carburante
72306 160 mm
• minore deperimento e consumo di lampade
Scatola / Box n 3 / 12 = maggiore risparmio

Led-Projector
PROIETTORE MULTI-USO A LED MULTIPLI
• Per illuminare in qualsiasi condizione e posizione
secondo l’applicazione desiderata.
• Ottimo come luce retromarcia, luce portiera,
bagagliaio, vano motore, cabina...
• Uso interno ed esterno, multi-voltaggio,
solo 2 fili da collegare
• Viti di fissaggio e bidesivo inclusi
MULTI-PURPOSE LED PROJECTOR
• To lighten up in any condition and position.
• Great as reverse light, side lamp, trunk, engine
compartment, cabin...
• Indoor-outdoor use, multi-voltage, only 2 wires
to connect.
• Includes fixing screws and biadhesive
73645 Bianco White 59x36x28 mm
Luce 6x SMD LED 3020 Light
D/Blister n 12 / 48
Potenza 4W Charging time
6 LED
Voltaggio DC 12-30 V Voltage
4W
Corrente 270 mA Current
59 mm
500 lm
IP65 Luminosità 500 lm Luminance
Temperature luce 6000° K Colour temperature
2 Fissaggi/Fittings Durata 15000-20000 h Working life time
36

Biadesivo e Viti Ampiezza luce 160° Light angle


Biadhesive and screws Classe di protezione IP65 Protection class
45 28

PRIMA DOPO
BEFORE AFTER

CAR ACCESSOR I E S 2019 341


FANALI - LIGHTS

LUCI SUPPLEMENTARI - AUXILIARY LIGHTS

Flex-Strip
A
ivo - dhe
es

siv
21 LED

Ad

e
2 x 50 cm
pcs

nd
Ad

sif - K l e b e

FLEX STRIP, 2X50 CM - 12V


Strisce adesive a Led. Impermeabili, flessibili,
ultrasottili, si inseriscono virtualmente in qualsiasi
fessura. Basso assorbimento di corrente. Possono
essere accorciate semplicemente tramite forbici INSTALLAZIONE - FITTING
Tra fanale e carrozzeria
FLEX STRIP, 2X50 CM - 12V Between lights and car body

Led day-time running lights. Adhesive, weather


resistant, for exterior use. Extreme low-profile
design, mounts virtually anywhere. Flexible, may
be curved to follow light shape. May be cutted
simply with scissors
73628 Bianco White
Solo qui / Only here
73629 Rosso Red Possono essere tagliate lungo le linee tracciate.
May be cut and shortned
D/Blister n 5 / 50

Ultra-Strips
A
ivo - dhe
es
siv
Ad

pcs
nd
Ad


sif - K l e b e Solo qui / Only here

Possono essere tagliate lungo le linee tracciate.


May be cut and shortned

0 10 20 30 40 cm 50
15 SMD x 50cm

33 mm

21 SMD x 50cm

23 mm

Luce emessa
18 SMD x 30cm Frontalmente
Front beam
16 mm SMD 5050 a 3 Chips
Forma squadrata ad altissima luminescenza

2
FUNZIONI 1-Luce diurna
ULTRA-STRIPS - 12V FUNCTIONS 2-Luce posizione
Strisce adesive con Hyper-Led per luce diurna
SMD a 3 chips di forma squadrata ad altissima luminescenza.
2 funzioni selezionabili tramite collegamento specifico o interruttore:
- Luce diurna (100% luminosità) BIANC
OX
- Luce di posizione (40% luminosità) H.I.D. W ENON
HITE
Impermeabili, flessibili, ultrasottili. Basso assorbimento di corrente.
Possono essere accorciate semplicemente tramite forbici.
Adesivo speciale
ULTRA-STRIPS - 12V
Hyper-led day-time running lights.
H.I.D. white, square shape SMD (3 chips)
2 functions in 1:
- Led day-time running lights (100% brightness)
- Led position lights (40% brightness)
Adhesive, weather resistant, for exterior use.
Extreme low-profile design, mounts virtually anywhere.
Flexible, may be curved to follow light shape.
May be cutted simply with scissors
73630 15 Led
2x50 cm
73631 21 Led
73632 18 Led 2x30 cm
D/Blister n 5 / 50

342 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LUCI SUPPLEMENTARI - AUXILIARY LIGHTS

Ep-Strips 24 2x 24 LED es
A
ivo - dhe

siv
2 x 50 cm

Ad

e
White

nd
Ad

sif - K l e b e

20 mm

EP-STRIPS, 2X50 CM - 12V


Strisce ultra sottili a led multipli. Luce bianco Xenon emessa lateralmente.
Impermeabili, per uso esterno.
pcs Ultrasottili, si inseriscono virtualmente in qualsiasi fessura.
Flessibili, possono essere curvate per seguire la sagoma del veicolo e accorciate
tagliando lungo le linee tracciate. Basso assorbimento di corrente.
Adesivo speciale per una presa forte e sicura
EP-STRIPS, 2X50 CM - 12V
Led day-time runnung lights. H.I.D. white. Side beam.
N Weatherproof - for exterior use.
O XENO
BIANC WHITE Extreme low-profile design, mounts virtually anywhere.
H.I.D. Flexible, may be curved to follow light shape and to form designs.
May be cut and shortened. Special adhesive base for an easy installation
73633 Fondo bianco White background
D/Blister n 5 / 50

Bianco - per applicazione sui farits Solo qui / Only here Luce emessa
White - for installation on the ligh lateralmente
Possono essere tagliate lungo le linee tracciate. Side beam
May be cut and shortned

Ep-Strips 24
A
ivo - dhe
es
2x 24 LED
siv
Ad

2 x 50 cm

Black
nd
Ad


sif - K l e b e

20 mm

EP-STRIPS, 2X50 CM - 12V


Strisce ultra sottili a led multipli. Luce bianco Xenon emessa lateralmente.
Impermeabili, per uso esterno.
Ultrasottili, si inseriscono virtualmente in qualsiasi fessura.
pcs Flessibili, possono essere curvate per seguire la sagoma del veicolo e
accorciate tagliando lungo le linee tracciate. Basso assorbimento di corrente.
Adesivo speciale per una presa forte e sicura
EP-STRIPS, 2X50 CM - 12V
Led day-time runnung lights. H.I.D. white. Side beam.
N Weatherproof - for exterior use.
O XENO
BIANC WHITE Extreme low-profile design, mounts virtually anywhere.
H.I.D. Flexible, may be curved to follow light shape and to form designs.
May be cut and shortened. Special adhesive base for an easy installation.
73634 Fondo Nero Black background
D/Blister n 5 / 50

superfici nere Luce emessa


Nero - per applicazione sublac k surfaces
Solo qui / Only here
Black - for installation on lateralmente
Possono essere tagliate lungo le linee tracciate. Side beam
May be cut and shortned

CAR ACCESSOR I E S 2019 343


FANALI - LIGHTS

LUCI SUPPLEMENTARI - AUXILIARY LIGHTS

cm
23,5

m
35 c
FUTURA-II, 12V
Stop supplementare a 35 leds.
Omologazione Europea
35 LED FUTURA-II, 12V
35 Leds third brake light.
European approved
70232
Blister n 25 / 50

LUCE INGOMBRO, 12/24V


Omologazione Europea
Lampadina inclusa (1x): T4W, 12V.
SIDE MARKER LIGHT, 12/24V A RI E4 02 8014
ECE approved 20
Bulb included (1x): T4W, 12V.
41512 Rosso Red
41513 Bianco White 70 93
41514 Rosso/Bianco Red/White 12V - T4W
LAMPADINA
D/Blister n 5 / 50 INCLUSA A RI E4 02 8014
BULB INCLUDED
38 42 mm

A RI E4 02 8014

Nota: Utilizzabile anche su veicoli o rimorchi di diverso voltaggio


sostituendo le lampadine 12 volt in dotazione con lampade equivalenti
ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V).
Per l'utilizzo a 24V si consiglia l’articolo Lampa 98261.

LUCE SUPPLEMENTARE A 4 LED


BIANCO/ROSSO, 9/32V
Omologazione Europea. Tre funzioni:
• Luce combinata anteriore e posteriore
• Luce solo posteriore
• Luce solo anteriore
WHITE/RED AUXILIARY LED LIGHT, 9/32V
ECE approved. 3 functions:
• Combined front and rear light
• Only rear light
• Only front light 4 LED
41476 Scocca bianco White body
41477 Scocca nero Black body
D/Blister n 5 / 50
39 mm

96 mm

116 mm 10 9

Scocca nero Scocca bianco


Black body White body

344 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS

LUCE INGOMBRO CON CATARIFRANGENTE


E STAFFA, 12/24V
Omologazione Europea. Lampadina inclusa (1x): C5W, 12V.
SIDE MARKER LIGHT WITH REFLECTOR, 12/24V
ECE approved. Bulb included (1x): C5W, 12V.
41518 Bianco White
41519 Arancio Amber
D/Blister n 5 / 50
13696

74
Nota: Utilizzabile anche su veicoli o rimorchi di
Ø6 diverso voltaggio sostituendo le lampadine 12 volt in
45 dotazione con lampade equivalenti ma di voltaggio
16 12V - C5W diverso (es. 6 o 24V). Per l'utilizzo a 24V si consiglia
LAMPADINA l’articolo Lampa 98249.
Note: May be used also for vehicles and trailers having
INCLUSA voltages different than 12V simply by replacing the bulbs
110 mm
BULB INCLUDED included with equivalent bulbs in different voltage (i.e. 6
or 24V). To use in a 24V Lampa suggests art. 98249

LUCE INGOMBRO A 4 LED CON COVER IN ACCIAIO INOX,


MONTAGGIO IN SUPERFICIE, 12/24V
4 LED LIGHT WITH STAINLESS STEEL COVER,
SURFACE MOUNT, 12/24V
4 LED
41490 Bianco White
41491 Rosso Red
41492 Arancio Amber
41493 Verde Green
D/Blister n 25 / 100
16

Acciaio Inox
70 mm 11 Stainless steel
57 mm

PREMIUM, LUCE A 4 LED, MONTAGGIO AD INCASSO, 12/24V


PREMIUM, 4 LED LIGHT, FLUSH MOUNT, 12/24V
4 LED
41495 Bianco White R1
41496 Rosso Red R1
41497 Arancio Amber R91
41494 Verde Green
D/Blister n 25 / 100

6 mm
25 mm

90 mm 16 mm
71 mm

Funzioni / Functions
LUCE STROBO A 6 LED 1 RANDOM
MULTIFUNZIONE, 12/24V 2 SINGLE SPLIT
• 19 funzioni selezionabili 3 DOUBLE SPLIT
• Sincronizzabile con più luci 4 QUAD SPLIT
dello stesso modello. 5 QUINT SPLIT
• Viti di fissaggio incluse. 6 MEGA SPLIT
• Corpo in alluminio 7 ULTRA SPLIT
8 SINGLE-QUAD SPLIT
MULTIFUNCTION STROBE 9 SINGLE H / L SPLIT
LIGHT, 6 LED, 12/24V
28 mm

10 SINGLE ALL
• 19 selectable functions. 11 DOUBLE ALL
• Sync using same lights. 12 QUAD ALL
101 mm 10 mm • Aluminium body. 13 QUINT ALL
113 mm • Gasket and screws included 14 MEGA ALL
72996 Bianco White 15 ULTRA ALL
16 SINGLE QUAD ALL
Guarda il video
ULTRASOTTILE D/Blister n 10 / 50 17 QUAD H / L ALL See video
ULTRA-THIN IP67 18 STEADY HALF
19 STEADY ALL

CAR ACCESSOR I E S 2019 345


FANALI - LIGHTS

LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS

PREMIUM, LUCE A 4 LED, MONTAGGIO SUPERFICIE, 12/24V


Con cornice cromata.
PREMIUM, 4 LED LIGHT, SURFACE MOUNT, 12/24V 4 LED
With chromed frame.
41498 Bianco White R1
41499 Rosso Red R1
41500 Arancio Amber R91
41503 Verde Green
D/Blister n 25 / 100
37 mm

110 mm 16 mm
71 mm

LUCE PERIMETRALE DA INCASSO A 1 LED, 12/24V


FLUSH MOUNT SIDE LIGHT, 1 LED, 12/24V
98388 Bianco White
98389 Rosso Red
98390 Arancio Amber
D/Blister n 10 / 100
Ø 25 mm

1 LED
Ø 30 mm 30 mm

LUCE A 1 LED SMD, 12/24V MONTAGGIO AD INCASSO


Led di lunghissima durata,
basso consumo ed alta luminescenza.
Foro Ø 19,5 mm. Impermeabile IP67
1 SMD LED LIGHT, 12/24V FLUSH MOUNT
Long life, low consumption, high brightness.
Hole Ø 19,5 mm. IP67 waterproof
41482 Bianco White R7 CROMATA
41483 Rosso Red R7 CHROME
41484 Arancio Amber R91

Blister n 10 / 100

12 18,4

1 LED
19,4 mm
27,5

LUCE A 1 LED SMD, MONTAGGIO AD INCASSO,12/24V


Led di lunghissima durata, basso consumo ed alta
luminescenza. Foro Ø 18 mm. Impermeabile IP67
1 SMD LED LIGHT, FLUSH MOUNT, 12/24V
Long life, low consumption, high brightness.
Hole Ø 18 mm. IP67 waterproof
41487 Bianco White R7
41488 Rosso Red R7
41489 Arancio Amber R91
1 LED
Blister n 10 / 100

12

20 mm
27

346 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS

LUCE INGOMBRO A 4 LED, 12/24V


MONTAGGIO IN SUPERFICIE 4 LED
4 LED LIGHT, 12/24V
SURFACE MOUNT
41485 Rosso Red R7

D/Blister n 10 / 100

15,6

72 15
96 mm

LUCE INGOMBRO A 8 LED, 12/24V


MONTAGGIO IN SUPERFICIE 8 LED
8 LED LIGHT, 12/24V
SURFACE MOUNT
41486 Rosso Red R7

D/Blister n 10 / 100
15,6

125 15
150 mm

LUCE INGOMBRO A 13 LED, 12/24V


Tecnologia Led Smd, impermeabile IP67. 13 LED
Montaggio in superficie. Effetto neon.
Omologata
13 LED LIGHT, 12/24V
Smd Led Technology. Waterproof IP67.
Surface mount. Neon effect. Approved
41478 Bianco White
41479 Arancio Amber
41480 Rosso Red
D/Blister n 10 / 100

4 mm
16
mm

150 mm NEON EFFECT


170 mm 20mm

LUCE INGOMBRO A 6 LED, 12/24V Sottile Solo


MONTAGGIO IN SUPERFICIE 6 LED 9mm
6 LED LIGHT, 12/24V Slim Only
SURFACE MOUNT
97007 Bianco White R7
97008 Rosso Red R7
97009 Arancio Amber R91
97010 Verde Green
D/Blister n 25 / 100
20

86 9
96 mm

CAR ACCESSOR I E S 2019 347


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

Fanali posteriori FANALI POSTERIORI LED


Omologazione europea. 45 mm
Ø6

a LED
Struttura in ABS e lente in PMMA
REAR LED LIGHTS 14 LED 113,5 mm 15

ABS body and PMMA lens.


ECE approval
Ø 140 mm 18 20

FANALE ROTONDO POSTERIORE LED


3 FUNZIONI, 12/24V
ROUND LED TAIL LIGHT 3 FUNCTIONS,
12/24V
41529 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

FANALE ROTONDO RETROMARCIA LED,


12/24V
ROUND LED REVERSE LIGHT, 12/24V
41528 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

FANALE RETRONEBBIA A LED


REAR FOG LIGHT
41527 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

SCOCCA CON SPESSORE MAGGIORATO


PER FANALI POSTERIORI A LED
Adatta per gli art. 41527 - 41528 - 41529. 45 mm
In ABS.
HIGH TICKNESS PLASTIC HOUSING 113,5 mm
FOR ROUND REAR LED LIGHT
Suitable for art. 41527 - 41528 - 41529.
ABS material
41533 Ø 140 mm Ø 140 mm 60 mm 20

Scatola / Box n 30
SPESSORE MAGGIORATO
HIGH THICKNESS

348 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

Fanali posteriori FANALI POSTERIORI O-LED


Omologazione europea. 55 mm

O-LED
Struttura in ABS e lente in PMMA Ø5

REAR O-LED LIGHTS 29 LED 118 mm 15

ABS body and PMMA lens.


ECE approval
Ø 140 mm 29 11

O-LED, FANALE ROTONDO POSTERIORE


3 FUNZIONI, 12/24V
ROUND O-LED TAIL LIGHT 3 FUNCTIONS,
12/24V
41534 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

O-LED, FANALE ROTONDO


RETROMARCIA E POSIZIONE, 12/24V
ROUND O-LED POSITION AND REVERSE
LIGHT, 12/24V
41535 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

O-LED, FANALE ROTONDO


RETRONEBBIA E POSIZIONE, 12/24V
ROUND O-LED POSITION AND FOG
LIGHT, 12/24V
41536 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30

SCOCCA PER FANALI ROTONDI POSTERIORI O-LED


In ABS con spessore maggiorato.
Per art. 41534 - 41535 - 41536 45 mm

HOUSING FOR ROUND REAR O-LED LIGHTS


ABS body. For art. 41534 - 41535 - 41536 118 mm

41537 Ø 140 mm
Scatola / Box n 30
Ø 140 mm 60 mm 11

SPESSORE MAGGIORATO
HIGH THICKNESS

CAR ACCESSOR I E S 2019 349


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

pc Full-Led FULL-LED, FANALE POSTERIORE


A 14 LED, 12V
Omologato. Luce di posizione, stop,
indicatore di direzione, luce targa,
catarifrangente
FULL-LED, 14 LED TAIL LIGHT, 12V

55
35
Approved. Parking light, brake light,
turn indicator, plate light, reflector

m
m
95

0
41522

10
D/Blister n 10 / 20

14 5 FUNZIONI
5 FUNCTIONS
LED

55 mm
100

9 LED 6 LED 6 LED 4 LED

105 mm 35

C-LED LOOK,
FANALE POSTERIORE A LED
Omologazione europea.
C-LED LOOK, LED TAIL LIGHT
ECE approval.
41525 Destro Right Luci di posizione e luci targa Luci stop Indicatori di direzione

41526 Sinistro Left Position and license lights Stop lights Side lights

D/Blister n 10 / 20

FARO RETRONEBBIA A 19 LED, 12/24V


Omologazione Europea
19 LED REAR FOG LIGHT, 12/24V
ECE approval
41509 Rosso Red
D/Blister n 10 / 60
65

81

Ø5

28
100 mm

FANALE POSTERIORE A LED,


ILLUMINAZIONE TARGA E LUCE
DI POSIZIONE, 12/24V 12 LED
Omologato. 12 Led Smd.
Montaggio in superficie
LICENCE PLATE AND POSITION IP67
LIGHT, 12 SMD, 12/24V
Multi-Led Smd technology.
Surface mount. Approved.
41481
D/Blister n 10 / 100
35mm

72mm 58mm
100mm

350 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

FARO POSTERIORE AUSILIARIO 12V


Uso retronebbia o stop
Lampadina inclusa (1x): P21W
Omologazione Europea
AUXILIARY REAR LIGHT 12V
Fog, brake use
Bulb included (1x): P21W
ECE approval
41501
D/Blister n 10 / 20

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED 5
70
55

50
80 mm

BASIC, FANALE POSTERIORE


3 FUNZIONI 12V
Posizione, stop, direzione.
Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W
Omologazione Europea
BASIC, 3 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V
Blinker, parking, brake light
Bulbs included (1x): P21W, P21/5W.
ECE approval
41505
D/Blister n 10 / 20

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED

100 45/55

50
95 mm

BASIC, FANALE POSTERIORE


4 FUNZIONI 12V
Posizione, stop, direzione, luce targa.
Omologazione Europea
Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W
BASIC, 4 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V
Blinker, parking, brake, plate light. ECE
approval
Bulbs included (1x): P21W, P21/5W
41506
D/Blister n 10 / 20

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED 45/55
100

50
95 mm

CAR ACCESSOR I E S 2019 351


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

EUROPA, FANALE POSTERIORE 6 FUNZIONI 12V


Omologazione Europea. Catarifrangente classe IA.
Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W, PY21W, C5W
6
EUROPA, 6 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V
ECE approval. Class IA reflector 100
Bulbs included (1x): P21W, P21/5W, PY21W, C5W 150 / 155

41507 Destro / Right


41508 Sinistro / Left
D/Blister n 5 / 10 215 mm 55

Sinistro
LAMPADINE Left
INCLUSE
BULBS INCLUDED

Destro
Right

DELUXE, FANALE POSTERIORE 8 FUNZIONI 12V


Omologazione Europea
Lampadine incluse (2x): P21W, P21/5W 6

DELUXE, 8 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V 135


ECE approval 150 / 155
Bulbs included (2x): P21W, P21/5W
41510 Destro / Right
41511 Sinistro / Left
D/Blister n 5 / 10 235 mm
52

Sinistro
LAMPADINE Left
INCLUSE
BULBS INCLUDED

Destro
Right

Prese ad
innesto rapido
incluse

Quick
connection
sockets
included

352 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

FANALE A LED SMD,


ILLUMINAZIONE TARGA, 10/30V
4 SMD 2300 Struttura in ABS e lente in PMMA
BIANCO MCD/LED
WHITE LICENCE PLATE SMD LAMP, 10/30V
ABS body with PMMA lens
41504
D/Blister n 10 / 50

40mm
6000°K 45mm
COLOUR TEMPERATURE 50mm
72mm

FANALE ILLUMINAZIONE TARGA 12V


Lampadina inclusa (1x): C5W
Omologazione Europea
LICENCE PLATE LAMP 12V
40 Bulb included (1x): C5W
ECE approval
45
41502
70 35 D/Blister n 10 / 40
5

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED

Full-Led Kit 2x 14
LED MAGNETIC

FULL-LED KIT, FANALI POSTERIORI


MAGNETICI A LED, 12V
Kit cablato e pronto per l’utilizzo.
2x14 Led: luci di posizione, stop,
indicatori di direzione, luce targa,
catarifrangenti
- 2,5 m cavo di collegamento tra i 2 fanali
- 7,5 m di cablaggio - Spinotto 7 poli
KIT FULL-LED KIT,
MAGNETIC LED LIGHT SET, 12V
Pre-wired, ready to use.
2x14 Leds: parking lights, brake lights,
turn indicators, plate light, reflectors
- 2,5 m jumper cable between 2 lamps
- 7,5 m power cable - 7 pin plug
41523
35

D/Blister n 6
m
m
95

0
10

7 POLI
7 PINS

7,5 m 2,5 m

MAGNETICO
MAGNETIC
5 FUNZIONI
5 FUNCTIONS

CAR ACCESSOR I E S 2019 353


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

100 45/55

50
95 mm

KIT
LAMPADINE PRONTO-FARI, KIT DI SEGNALAZIONE
INCLUSE POSTERIORE, 12V
BULBS INCLUDED
Omologazione Europea. Kit cablato e montato
pronto per l’utilizzo, composto da:
- 2 fanali posteriori a 4 funzioni:
posizione, stop, direzione, targa
- 2,5 m cavo di collegamento tra i due fanali
- 7,5m di cablaggio
- Spinotto 7 poli
- Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W
PRONTO-FARI, PRE-WIRED TRAILER LIGHTS
WIRING SET, 12V
ECE approval
- 2 tail lights.
- 4 functions: blinker, driving, brake, licence
plate lights
- 2,5 m jumper cable between 2 lamps
- 7,5 m power cable
- 7 pin plug
- Bulbs included (1x): P21W, P21/5W
41516
D/Blister n 6

MAGNETIC

100 45/55

50
95 mm

KIT PRONTO-FARI, KIT DI SEGNALAZIONE


POSTERIORE MAGNETICO, 12V
Omologazione Europea. Con base magnetica
per un fissaggio rapido e universale su
LAMPADINE qualsiasi superficie metallica.
INCLUSE Kit cablato e montato pronto per l’utilizzo,
BULBS INCLUDED composto da:
- 2 fanali posteriori magnetici a 4 funzioni:
posizione, stop, direzione, targa
- 2,5 m cavo di collegamento tra i due fanali
- 7,5m di cablaggio
- Spinotto 7 poli
- Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W
PRONTO-FARI, MAGNETIC PRE-WIRED
TRAILER LIGHTS WIRING SET, 12V
ECE approval
- 2 magnetic tail lights.
- 4 functions: blinker, driving, brake, licence
plate lights
- 2,5 m jumper cable between 2 lamps
Magnetico - 7,5 m power cable
Magnetic - 7 pin plug
- Bulbs included (1x): P21W, P21/5W
41517
D/Blister n 6

354 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED

BARRA PER SEGNALETICA


POSTERIORE 12V
Portatarga completa di fanali,
lampadine, catarifrangenti e cavo
con spinotto 7 poli. Cavo 6 m.
Omologazione Europea
REAR TRAILER BOARD 12V
Number plate holder equipped with
lights, bulbs, reflectors, cable and 7
pin plug. 6 m cable. ECE approval
41520 120x14 cm
Cartone / Carton n 5

1200 mm

140 mm

Telescopico
Telescopic

LAMPADINE
INCLUSE
BULBS INCLUDED

BARRA ESTENSIBILE IN METALLO PER


SEGNALETICA POSTERIORE, 12V
Completa di fanali, lampadine,
catarifrangenti, cavo con spinotto 7 poli.
Cavo 7,5 m. Omologazione Europea
TELESCOPIC REAR TRAILER BOARD, 12V
Equipped with lights, bulbs, reflectors,
cable, 7 pin plug. 7,5 m cable.
ECE approval
1000 1600 mm
41521 100>160 cm
Cartone / Carton n 5

CAR ACCESSOR I E S 2019 355


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS

7 POLI

BARRA RIPETITRICE SEGNALETICA POSTERIORE,12/24V


Leggera (850 g), compatta e resistente. Doppio sistema di montaggio:
• Fisso tramite fori per applicazione su carrelli, appendici...
• Mobile, tramite cinghie (in dotazione) per applicazione su portabici.
Completa di fanali omologati, lampadine, portatarga e cavo da 2 m
con spinotto 7 poli. Lampadine incluse 12V (2x): P21/5W, P21W.
LITE, DUPLICATE REAR TRAILER BOARD, 12/24V
Light weight (850 g) and heavy duty.
Equipped with ECE approval lights, bulbs, 2 m cable, number plate
holder and 7 pin plug. 12V bulbs included (2x): P21/5W, P21W
41524
Cartone / Carton n 5

E11
LAMPADINE
INCLUSE Nota: Questa barra può essere utilizzata Note: This board may also be used for
BULBS INCLUDED anche su veicoli o rimorchi di diverso vehicles and trailers having voltages
voltaggio sostituendo le lampadine 12V different than 12V simply by replacing
in dotazione con lampade equivalenti the bulbs included with equivalent
ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V) bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V)

LAMPADINE
INCLUSE
Omologato BULBS INCLUDED
Approved

BARRA RIPETITRICE SEGNALETICA POSTERIORE,12/24V


Leggera, compatta e resistente. Doppio sistema di montaggio:
• Fisso tramite fori per applicazione su carrelli, appendici...
• Mobile, tramite cinghie (in dotazione) per applicazione su portabici.
Completa di fanali, lampadine, portatarga e cavo da 4 m con spinotto 7 poli.
Lampadine incluse 12V (2x): P21/5W, P21W.
LITE, DUPLICATE REAR TRAILER BOARD, 12/24V
Light weight and heavy duty.
Equipped with lights, bulbs, 4 m cable, number plate holder and 7 pin plug.
12V bulbs included (2x): P21/5W, P21W
41538
Cartone / Carton n 5

Nota: Questa barra può essere utilizzata Note: This board may also be used for
anche su veicoli o rimorchi di diverso vehicles and trailers having voltages
voltaggio sostituendo le lampadine 12V different than 12V simply by replacing
in dotazione con lampade equivalenti the bulbs included with equivalent 7 POLI
ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V) bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V)

356 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS


CABLAGGIO RIMORCHI - TRAILERS WIRING

PRESA 7 POLI CON


CABLAGGIO DA 160 CM
Con guarnizione impermeabile
Adatta per art. 38980 e 38981
7 POLES SOCKET,
WITH 160 CM CABLE
With waterproof seal.
Suitable for art. 38980 - 38981
38987
GUARNIZIONE IMPERMEABILE
D/Blister n 5 / 20
WATERPROOF SEAL

SPINOTTO 7 POLI, CHIUSURA


AUTOBLOCCANTE
Fermacavo con chiusura
autobloccante
7 POLES PLUG, AUTOLOCK TYPE
38980
D/Blister n 10 / 50

PRESA 7 POLI CON 1


SPINOTTO 7 POLI, CHIUSURA A VITE CONTATTO RETRONEBBIA
Fermacavo con chiusura a vite adatta per art. 38980 e 38981
7 POLES PLUG, SCREW-LOCK TYPE 7 POLES SOCKET WITH
PIN FOR FOG REAR LIGHT
38981 suitable for art. 38980 - 38981
D/Blister n 10 / 50 38985
D/Blister n 10 / 50

SPINOTTO 13 POLI
Con bloccaggio a vite
13 POLES PLUG
Screw-lock type
38982 PRESA 13 POLI CON 1
D/Blister n 10 / 50
CONTATTO RETRONEBBIA
Adatta per art. 38982
13 POLES SOCKET WITH
PIN FOR FOG REAR LIGHT
Suitable for art. 38982
38986
D/Blister n 10 / 50

CAR ACCESSOR I E S 2019 357


FANALI - LIGHTS

FANALI AUSILIARI POSTERIORI - AUXILIARY TAIL LIGHTS


CABLAGGIO RIMORCHI - TRAILERS WIRING

ADATTATORE 13<->7 POLI,


ADATTATORE 13<->7 POLI CON CABLAGGIO DA 40 CM.
13 poli maschio <-> 13 poli maschio <-> 7 poli femmina
7 poli femmina 13<->7 POLES ADAPTER, WITH 40
13<->7 POLES ADAPTER CM CABLE
13 poles male <-> 13 poles (male) <-> 7 poles (female)
7 poles female socket socket
38990 38991
D/Blister n 10 / 50 D/Blister n 5 / 20

ADATTATORE 7<->13 POLI CON ADATTATORE 7<->13 POLI


CABLAGGIO DA 40 CM 7 poli maschio <-> 13 poli femmina
7 poli maschio <-> 13 poli femmina 7<->13 POLES ADAPTER
7<->13 POLES ADAPTER WITH 40 7 poles male <-> 13 poles female
CM CABLE socket
7 poles male <-> 13 poles female
socket 38993
D/Blister n 10 / 50
38992
D/Blister n 5 / 20

2 ADATTATORI INCLUSI
2 INCLUDED ADAPTERS

TESTER PER LUCI RIMORCHI, 12V


Controlla il funzionamento del
sistema di illuminazione dei rimorchi.
Con adattatori per prese e spinotti IN
7/13 poli. Progettato in base
allo standard ISO. Conforme alle
normative Reach e Rohs.
Funzionamento a pila 1x 9V (non
inclusa) MINI ADATTATORE 13<->7 POLI
LED TRAILER LIGHTING TESTER, 12V 13 poli maschio <-> 7 poli femmina
7/13 POLI Testing unit for indicators, back lights, Progettato in base allo standard ISO.
brake lights, rear fog lamps. Conforme alle normative Reach e Rohs.
With adapter for 7/13 pole trailer OUT 13<->7 POLES MINI ADAPTER
sockets/plugs. Design based on ISO 13 poles male <-> 7 poles female socket
standard. Reach and Rohs compliant. Design based on ISO standard.
1 x 9 V battery powered (not included) Reach and Rohs compliant.
38979 38989
D/Blister n 5 / 25 D/Blister n 10 / 50

358 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

Lampade emergenza
con luce rotante a Led
Led warning beacon
• Lampade rotanti per veicoli industriali, mezzi
agricoli, di emergenza, di soccorso...
• Lente in policarbonato
• Luce a 3 funzioni: rotante, strobo e
lampeggiante
• Silenziosa, senza nessuna parte in movimento

• Revolving beacons for industrial, agricultural,


emergency vehicles...
• Polycarbonate lens
• 3 light functions: warning beacon, strobo and
lightning flash
• Silent, no gear noise

E9 R10
RL-5 140 mm
72998 RL-5
Scatola / Box n 20

150 mm
3 FUNZIONI 3 FUNCTIONS
• Rotante • Warning beacon
• Stroboscopico • Strobo
• Lampeggiante • Lightning flash
FISSAGGIO A VITI
SCREW FIXING
CALOTTA RICAMBIO
PER ART. 72997 - 72998
RL-4
RL-5
SPARE LENS
FOR ART. 72997 - 72998

RL-4
72956 Arancio Amber
72957 Rosso Red
E9 R10 72958 Blu Blue
72997 RL-4 Scatola / Box n 10
Scatola / Box n 20 120 mm
170 mm

Doppio fissaggio tramite calamita 3 FUNZIONI 3 FUNCTIONS


e ventosa per una maggiore sicurezza • Rotante • Warning beacon
Double fixing combined system • Stroboscopico • Strobo
by suction cup and magnet • Lampeggiante • Lightning flash

LUCE STROBO A 6 LED Funzioni / Functions


MULTIFUNZIONE, 12/24V 1 RANDOM
• 19 funzioni selezionabili 2 SINGLE SPLIT
• Sincronizzabile con più luci 3 DOUBLE SPLIT
dello stesso modello. 4 QUAD SPLIT
• Viti di fissaggio incluse. 5 QUINT SPLIT
• Corpo in alluminio 6 MEGA SPLIT
7 ULTRA SPLIT
MULTIFUNCTION STROBE 8 SINGLE-QUAD SPLIT FUNZIONE
LIGHT, 6 LED, 12/24V 9 SINGLE H / L SPLIT OMOLOGATA
• 19 selectable functions.
E4
28 mm

10 SINGLE ALL (N. 12)


• Sync using same lights. 11 DOUBLE ALL
• Aluminium body. 12
APPROVED
R 65
QUAD ALL
101 mm 10 mm • Gasket and screws included 13 QUINT ALL FUNCTION
113 mm
14 MEGA ALL (N. 12)
72995 Arancio Amber
15 ULTRA ALL
D/Blister n 10 / 50 16 SINGLE QUAD ALL
Guarda il video
ULTRASOTTILE IP67
17 QUAD H / L ALL See video
ULTRA-THIN 18 STEADY HALF
19 STEADY ALL

CAR ACCESSOR I E S 2019 359


FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

RL-6 Omologato
Homologated
R10
R65

RL-6, LAMPADA EMERGENZA


CON LUCE ROTANTE A LED, 12/24V
45 Led, lente in policarbonato.
Fissaggio con viti (incluse) o bullone centrale
Silenziosa, senza nessuna parte in movimento
RL-6, LED WARNING BEACON, 12/24V
45 Led, polycarbonate lens.
Fixing with screws (included) or with central nut
Silent, no gear noise
72990 RL-6 R10 - R65
Scatola / Box n 20

45
IP 56

LED

FISSAGGIO A VITI
SCREW FIXING
150 mm
58 mm

RL-7 Omologato
Homologated
R10
R65

RL-7, LAMPADA EMERGENZA


CON LUCE ROTANTE A LED, 12/24V
45 Led, lente in policarbonato.
Doppio fissaggio tramite calamita e ventosa
per una maggiore sicurezza.
Cavo a spirale con estensione fino a 3,2 m e
spinotto accendisigari universale.
Silenziosa, senza nessuna parte in movimento
RL-7, LED WARNING BEACON, 12/24V
45 Led, polycarbonate lens.
Double fixing combined system by suction
cup and magnet.
Universal cigarette lighter plug and spiral.
cable with 3,2 m extension
Silent, no gear noise
72991 RL-7 R10 - R65

45
IP 56 Scatola / Box n 20

UNIVERSAL LED
Doppio fissaggio tramite calamita
e ventosa per una maggiore sicurezza
150 mm Double fixing combined system
by suction cup and magnet
75 mm

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 72990 - 72991


RL-6
SPARE LENS FOR ART. 72990 - 72991
72971 Arancio Amber RL-7 pc

72972 Rosso Red


72973 Blu Blue
Scatola / Box n 10

360 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

125 mm 135 mm
125 mm

250 mm

250 mm
210 mm

DIN DIN DIN

RL-1 RL-2 RL-3


73004 RL-1 73006 RL-2 73007 RL-3
Scatola / Box n 20 Scatola / Box n 20
Scatola / Box n 20

E9 R65 E4 R65 E9 R10

BENDY BASE - FLESSIBILE

3 FUNZIONI 3 FUNZIONI 3 FUNZIONI


• Rotante • Rotante • Rotante
• Stroboscopico • Stroboscopico • Stroboscopico
• Lampeggiante • Lampeggiante • Lampeggiante

3 FUNCTIONS 3 FUNCTIONS 3 FUNCTIONS


• Warning beacon • Warning beacon • Warning beacon
• Strobo • Strobo • Strobo
• Lightning flash • Lightning flash • Lightning flash

DIN Perni con spinotto DIN per lampade rotanti


Din plug for rotating beacon lamps
105 mm

77 mm

Ø 24 mm 85 mm

73008 FIX-1 73009 FIX-2 73011 FIX-3 73012 FIX-4


Scatola / Box n 50 Scatola / Box n 50 Scatola / Box n 50 Scatola / Box n 50

85 mm 85 mm 70 mm

73013 FIX-5 73014 FIX-6 73016 FIX-7 73017 FIX-8


Scatola / Box n 20 Scatola / Box n 50 Scatola / Box n 20 Scatola / Box n 20

CAR ACCESSOR I E S 2019 361


FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

RL-8 Omologato
Homologated
R10
R65

12 RL-8, LAMPADA EMERGENZA CON LUCE ROTANTE


A LED, ATTACCO DIN E BASE FLESSIBILE, 12/24V
LED 12 Led. Attacco tubolare flessibile in gomma con
innesto DIN. 8 differenti basi di fissaggio disponibili
(da ordinarsi separatamente)
IP 56
RL-8, DIN FIXING LED WARNING BEACON, 12/24V
12 Led. Rubber tubolar bendy base, DIN fixing
system. 8 different fitting bases available (optional to
be ordered separately)
72992 RL-8 R10 - R65
Scatola / Box n 20

RL-8 pc
3 FUNZIONI
BENDY BASE - FLESSIBILE 3 FUNCTIONS

• Rotante • Warning beacon


DIN • Flash singolo • Single Flash
• Flash doppio • Double flash

127 mm Selettore
Selector
CALOTTA RICAMBIO PER ART. 72992
SPARE LENS FOR ART. 72992
72974
210 mm

Arancio Amber
72975 Rosso Red
72976 Blu Blue
Scatola / Box n 10

RL-9 Omologato
Homologated
R10
R65

45 RL-9, LAMPADA EMERGENZA CON LUCE ROTANTE


A LED, ATTACCO DIN E BASE FLESSIBILE, 12/24V
LED 45 Led. Attacco tubolare flessibile in gomma con
innesto DIN. 8 differenti basi di fissaggio disponibili
IP 56 (da ordinarsi separatamente)
RL-9, DIN FIXING LED WARNING BEACON, 12/24V
45 Led. Rubber tubolar bendy base, DIN fixing
system. 8 different fitting bases available (optional to
be ordered separately)
72993 RL-9 R10 - R65
Scatola / Box n 20

BENDY BASE - FLESSIBILE


RL-9 pc
3 FUNZIONI
3 FUNCTIONS

• Rotante • Warning beacon


DIN • Flash singolo • Single Flash
• Flash doppio • Double flash

130 mm Selettore
Selector
CALOTTA RICAMBIO PER ART. 72993
SPARE LENS FOR ART. 72993
72977
221 mm

Arancio Amber
72978 Rosso Red
72979 Blu Blue
Scatola / Box n 10

362 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9
FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

Lampade rotanti
Revolving beacon
• Per veicoli industriali, mezzi agricoli,
di emergenza, di soccorso...
• Trasmissione ad ingranaggio tramite vite
senza fine
• Lente in policarbonato

• For industrial, agricultural, emergency


vehicles...
• Motor gear drive
• Polycarbonate lens
Per i veicoli a 12V occorre sostituire la lampada 24V-70W
installata di serie con quella a 12V-55W in dotazione.
On 12V vehicles, replace the 24V-70W bulb with the provided
12V-55W bulb.

RH-1
RH-1, LAMPADA ROTANTE ALOGENA, 12/24V
Fissaggio tramite viti.
Collegamento diretto all'impianto elettrico 130 mm
RH-1, REVOLVING BEACON, 12/24V
Fixing screws included.
E4 R65 Direct electrical wiring

195 mm
72999
24V-H1-70W Scatola / Box n 20

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 72999 - 73001 RH-1 RH-2


SPARE LENS FOR ART. 72999 - 73001
72962 Arancio Amber
72963 Rosso Red
72964 Blu Blue
Scatola / Box n 10

RH-2 RH-2, LAMPADA ROTANTE ALOGENA


CON BASE MAGNETICA E VENTOSA, 12/24V
E R65
4 Doppio fissaggio tramite calamita e ventosa 130 mm
per una maggiore sicurezza. Collegamento
elettrico tramite spinotto accendisigari
24V-H1-70W universale e cavo a spirale con estensione
195 mm

massima di 3,2 m
RH-2, DOUBLE-FIXING REVOLVING BEACON,
12/24V
Double fixing combined system by suction
cup and magnet. Universal cigarette lighter
plug and spiral cable with 3,2 m extension
73001
Scatola / Box n 10

GRIGLIA DI PROTEZIONE PER LAMPADA


ROTANTE
Compatibile con i modelli RH-1, RH-2, RL-4, RL-5
PROTECTION GRID FOR ROTATING BEACON
Fits RH-1, RH-2, RL-4, RL-5 models
73019
Scatola / Box n 20

CAR ACCESSOR I E S 2019 363


FANALI - LIGHTS

LAMPADE ROTANTI - REVOLVING BEACONS

RH-3 RH-3, LAMPADA ROTANTE ALOGENA CON BASE


FLESSIBILE E ATTACCO DIN, 12/24V
Attacco tubolare flessibile in gomma con innesto DIN.
RH-3, DIN FIXING REVOLVING BEACON, 12/24V
125 mm

235 mm
Rubber tubolar bendy base,
E8 R65 DIN fixing system.
73002
24V-H1-70W Scatola / Box n 20

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73002


SPARE LENS FOR ART. 73002
RH-3
72959 Arancio Amber
DIN 72960 Rosso Red
72961 Blu Blue BENDY BASE - FLESSIBILE
Scatola / Box n 10

RH-4, LAMPADA ROTANTE ALOGENA 130 mm

RH-4
CON BASE MAGNETICA E VENTOSA, 12/24V
Doppio fissaggio tramite calamita e ventosa. Spinotto

135 mm
accendisigari universale e cavo a spirale da 3,2 m
RH-4, DOUBLE-FIXING REVOLVING BEACON, 12/24V
Double fixing combined system by suction cup and
E8 R65 magnet. Universal cigarette lighter plug and spiral cable
with 3,2 m extension
73003
24V-H1-70W
Scatola / Box n 20

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73003 RH-4


SPARE LENS FOR ART. 73003
72965 Arancio Amber
72966 Rosso Red
72967 Blu Blue
Scatola / Box n 10

LAMPADA ALOGENA ROTANTE, 12V 150 mm


Montaggio a vite o con base magnetica,
12V-H3-55W presa accendisigari
HALOGEN REVOLVING LIGHT, 12V
180 mm

Cigarette lighter plug, magnetic and


screw type fitting
73024
D/Blister n 6 / 24

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73024


SPARE LENS FOR ART. 73024
73023 Arancio Amber
73031 Rosso Red
73032 Blu Blue
Sfuso / Bulk n 50

LUCE ROTANTE, 12V 120 mm


12V-P21W-21W
Presa accendisigari - cavo a spirale
da 3,3 m, base magnetica
140 mm

REVOLVING LIGHT, 12V


Cigarette lighter plug with 3,3 m.
spiral cable. Magnetic base
73025
D/Blister n 6 / 24

CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73025


SPARE LENS FOR ART. 73025
73027 Arancio Amber
73033 Rosso Red
Sfuso / Bulk n 50

364 CA R ACC E SS O R I E S 2 0 1 9