Sei sulla pagina 1di 48
VAUGHAN Intensive English EL CURSO DE INGLES MULTIPLATAFORMA rent t0 bed Very e9,, © rough ty (20, 49> gnat slept thro Bh they mn, INCLUYE 3 NIVELES: age 98? Did JACk Slee Moye My, ‘As genre weve y Media Mts Sag “2p oe 1 haan py ba ta, INTERMEDIO 20-8 shatter ey a, Mh Mo, ‘AVANZADO pia aU dla e My ° 4%, 4%, Ye B © sardé muchisim, % ZS utthelittie one. % & SG Bputthe ttle ones oa, Fo WRG onitbutas et ar, Uns ang. at OW alngy, 2% fe FR owtendous gy Pug, % SAR gles mighery a, 8 OO agg 2 ey a et Sou FS ETE SY SS SF VAUGHAN Intensive English Ato: ich own Carmen alle, David Waddell Ara, Fle Paul Hoes eaoeth Noone tek Kyte Cauda Martine ohn Hicks Sabhan OConno ‘Aon ome vitor Sonsbsy Gareth Thomas oncepto nga iad Brown, ke Cosi, Conor MeNlnen, Caen Valle, Sina kate etsy David Wade din coordinain dl poyects ono Aguila Dien dl poyscto:chrd town Aevsin del castellano: ena abo 58 ajco seo ymaquetcin ZAC dct gco strane: Sacra Ait Dep. Lega 2038-2012 Imprine: cof ereta sp. Propledad de lpesete iin: Sabizcrupo mand ar SA Imigenes © 2012 Potorar lesson 72 niveles BAsico INTERMEDIO AVANZADO Este curso ‘Tu momento del inglés ‘va ha llegado el momento de coger el oro por los cuernos, de tase a la piscina y de resolver €lsempiterno TEMA PENDIENTE, 0 [0 que es lo mismo, legado &L MOMENTO DEL INGLES ero, claro, hay muchas formas de enseiar et Inglés al igual que existen muchas maneras de “prenderla Su aprendiajeGepende de! momento Geli, depend del himer del alurmno, depende te a enegia del profesor; depende de muchos factores, Por eso. desde Vaughan Systems, ponero nis tible en buscar nuevas formulas para aprender ingles hemos creado Vaughan Intensive English tin curso completo de inglés dividido en tes ves que no tiene nada que vercon ning otro ‘urs del mercado. Este curso estdrepeto de Momentos distintos, ‘ead unde os cuales te ayudar consolidar tus Conocimientos delidioma deistintas manera. + Momentos nlos queabordaremos estructura ‘retblesy puntos gramaticales de una forma seriay minuciosa, + Momentosen los que epasaremos lo aprendido de una manera dinamicaeintensa + Momentosen ins que osadvetiremos ysiempre dela forma mis etridente eirtante posible, de lasrepas fundamentals delingés + Momentos mas ldicos en los que asimilarés toda una serie de aspectos linguisticos de manera intensa sin apenas darte cuenta + Momentos en los que trabajaremas juntos los aspectos mas files dela pronunciaién inglesa de manera diferente jyen los lugares nis insspechados! + Momentos en los que te ayudaremos a tnriguece’ tu vocabulari de forma divertida yereaz + Momentos en los que aprenderss aspectos Ge fa cultura del mundo anglparlante que {eayudaran a no meterlapatay aexpresarte con maturalidadyconfanza, + Vhasta momentosen os que teimvitaremosa Contemplar un pasaje maravilso o inchsoa Cerrarlorojosy sumergrte sn unamedtacién profunds, placentera:y_jlinguisticamente Intensalll con este curso pretendemos cubvir todos los Sspects nguisticosdelinglés dela manera mis ‘inamica y amena posible, Cada semana habré tin verbo estrella que ser el punto de partido para trabajar dichos aspectos. Novasa tener que fremorizatablasgramaticalesnlistas verbal, Ja que nadie en la historia ha aprendido su idioma mater deesa manera, Lounico que queremoses que lo pases en grande aprendiende an nosotros y que, de alguns ‘manera, te enamores de nuestro idioma, Richard Vaughan lesson 7; 2 Oo = VA) i. a a w ea Pa Lae 11 (oa Una pelsonanoralc 7.711 uliduerme exh horas ends noche’) como media, 0 sea, una tercera parte del da. Raro, no? ¥ esta ‘fa es todavia mis rarasipensamos en una vida enteral hecho de que pasemos el 33% de nuestas vidas en a cama significa ques vivimos hasta los 80 afos (el promedio dela esperanza de vida en Espana), Sern 26,666 fos aos que pasaremos en el mundo de os suenos. Esevidente que dormir es important’, yteniendo esto en cuenta, wuestros feles profesores os tenemos que pedi perdon, Hemoslegado ya al libro 72 de esta coleccin yi has estado estudiando on nosots los velnte minutos darios recomendados desde el libro , lievards un total de 10.080 minutos, es decir, 168 horas, 0 sea, sete dias ‘exactos (juna semana enteral) dedicados al inglés. iY todo eso sin haberte ofrecido ninginlibroque gireentornoalverbo. |! ero no te preocupes Por i ha legadola hora dey desputs de tuna semana enter estudlando con nosotos,tedés que estar (Ganado) Aqua" 57 fahueca tl almohadalj i ptanpateenisesma ye 5. Capea luz}.5 (Cera os aoe) de que nosoteo te levers = 11-77 fist en ingles) ior fil eshora de dorm Cea EL MOMENTO TO SLEEP sip, slippe sippl= ¥ no esi. Con una siaba, do conmigo pe (eg ete edo eo sn Soe ths nun paras donde tga ef mundo Ral ins rictamer sand 3a dees vero ela del enteg yan os Sea atpmnca sin) atopy tipo’ 3 epteconmge: sir /sp (enya tet proba en stemundode soos nade des ep otter prqve pa co {ener res crtnaes “lle ogo ose Pero bucn ro guest trust denuettocbaesios auc seconcetvenisatuatenerenasqu ames veo Teper 3 tee hip lpre FOCUS POINT 1. From X to X.. Para referinos al perodo de tiempo en el que dries decimos “sleep from Xt" po ejemplo, sleep from twelve to ightYtambien se puede dei “see from IL", por emp, sleep from twelve TL ‘ght intent rau as rases de est Focus Poin dea dos fra! Pero recuerdal La pala “roms pronuncia con una mi exagerada: on nro fom [resto verbo estvela? (Al el sI"ppp, eon una slabay seseando el sonido dela“ /!ppe ‘sippy spp DDuerme de doce 2 ocho, {sleep fom twelve to eight. {sleep from eleven tos ‘They sleep from ten til seven. Do thelr ids sleep from ten til seven too? Duerma de oncea ses. DDuetmen de diez siete .duermen sus hijos de diz a siete también? FOCUS POINT 2. (For) X hours... ‘ora cambiamosaatercera persona del singular, donde también cambia nuestro verbo esti de sleep” a leepr'sose3de sippy a /lipppss”Acverdae ahora de sesearlasds ‘es dec que Helps” (elder se promunca/hissippss/Y “the slegps” lla duerme’ se pronunca sippy ara eftimosa cunt tiempo duerme una persona, poems decir tanto "she sleep for eight hous "como “Shesleeps eight houe”a seas, yambes infican qu Ela duerme acho horas: Oecimos “She sees for) ‘eight hours aight" pra exresar que ‘Ela duerme cho horas ada noche! El duerme ocho horas. “He sleeps fo) elght hours, | Ela duermesiete horas cada noche ‘he sleeps (or) seven hours a night Elbebéduerme seis horas cada noche. Thebaby sleeps (sb hours night. FOCUS POINT 3. All day / All night {te usta este mundo de sues donde too! mundo habla gs perfcamete? Pues quate aqui is tea Quédte al dy" todo el, qures, quate gh” ada la noche! ambi. Peal os uetos deste mundo tevanadestrar denuesta parsosteesachamos eal the dy” {al the righ no tecanfands con as expesiones “every day"y “vey night™ (todos as die’ Yodas las noche tempo! Aguas de dei“ dy”Sce/} al night* Voonat/). S.A dy” (old) y"alright" sort | libebé duerme toda la noche. ‘The baby sleeps all night. Los ites duermen tedalanoche, peroyo The kids sleep light but dont steep ro duermo teda a noche allright. Mi hijo adolescente duerme todo-el dia. My teenage son” sleps all ay. * iuna tua if adolscente’como Sn teenage jars fs "enape soe" soma FOCUS POINT 4. To sleep well iQue pesca Un duende maa acaba declare ent mand de setosy {eestspegurtand inesrtemerte "Do you sep good in the ght” NOOO! Desert Reciedaque pra expres ‘domi be’ decmes sep weir, gcémosse dice ronuncado [stopp wel /ssippp vue, Jslippp wel. ¥ para Tibijo adolescent’? exresar parla noche’ dcinos et night pronunciations, atnaittt. ‘wos adeusa) AW (Duermes bien? Do you sleep well? Si.duermo muy bien Yes Isleep very well Duermo bien por latarde, pero no duermo sleep wellin the afternoon” but! don't _ uy bien po a noche sleep very well at ight. * aemoon"se prom Jatandunny, FOCUS POINT 5. Sleep welll Sleep tight! Ee un star ala tercera fae de este fous Pointe tight” (Que eras apetado})? "Dont Jet the bed bugs ite" (Que note piquen los chnehes)"? Que no cunda el pnicofstonoesuna psa es simplemente nuestra manera deci YQueduermas bien! Que suees con lo angels Como obserads en as primeras ds ses de est Focus Poin ota manera un poco menos maternal de ‘ec Que dues bien! es “ee wl” ‘uenas oches! (Que duermas bien! Goodnight! Sleep well Buenas noches, caf, que duermas bien! Goodnight, daring, sleep well {Que duermas bien! jQuesuehes con los Sleep tight! Don't et the bed bugs bite" Angelos! senor se ronan gaps" moder pronunca /s STA DELCD AUDIO EL MOMENTO TO FALL ASLEEP La accisn “to fal asleep” (quedarse dormido, dormise’) suele ser involuntaria. Fara que lo ‘etiendas mejor piensa que tiene certa relacign con ‘perder la consclenda’ En estos conextos ‘vamos a traducio como ‘quedarse dormide! Un ejemplo sera ‘Me queda dormido cuando estoy muy ‘all asleep when 'm very tired. cansado \erds que también empleamos este verbo para expresar que algo nos abure, como una forma de ‘exagerar Emplearemos ‘dormirse para traducilo al castellano, po eemplo Siempre me duermoen sus presentaiones always all asleep nis presentations. (ees Son tan aburridas, ‘They'teso boring. ‘Al pronuncar “asleep” asegurate de que el énfsis recae en a segunda slab: /=sppP. FOCUS POINT 1. At around X o'clock Aestasaltras yasabris que'alas 20s" 200" pero sabia quesclemos it “past de ‘haf past” simplemente decios, por ejemplo, "hal 22" (las doe y med) Oo perqu sda se puede omit Spast”en "half pas pero no en “quarter pos’ ete Te ecordamos tambien qu sobre las 0” se puede radu como “atoround 100k” at about 100 dock’ colocando “about” 0 “around” ere “aya hor Normaimente me queddormido sobre I normally fllasleepat around | las aRetlock. El normalmente se queds dormido sobre He normally falls asleep at around half" 22, las 12y media, ‘Mi hija noralmente se queda dormida My daughter normally falls asleep 2t | sobre 10, ‘around 10 oock * recuse “afm paranoia iat deajeta espa idea FOCUS POINT 2. For "Nuestra isn en exte Momento esenseart usar comtetament “Jor” (qu vimosenel Momento aterior Con ass tipo or eight how, perotambién aparece frases dl tipo"unuartodehora (or aquarter ‘Yo howe, tna hor ("or an hour y ‘unas minutos ("or afew minutes eo ares de que erpieces, tecvrdanos a dferenca entre fternoon”y “evening” fo es! Usamnns “evening” cuando nos refrimes 2 ‘porla tarde, pera oscrecer una cosa ms: “gore” se pronunca/kucos, pro munca Autry. 'Normalmente me quedo dormido una hora usually fall asleep for an hourin the porlatarde, ‘evening. Notmalmente me quedo dormicoun usually fll asleep fora quarter ofan cuartede hora po ia tarde. hourin the evening. Siempre me quedo dovmidouncs minutos Lalwayfallasleep fs few minutes | cuando veo la tle. ‘when | watch TV. * Wooves ude? éeuarte de hor stracce como" on” "fore quatro hur 10 FOCUS POINT 3. In front of the telly ‘Segumos ona accn nvluntaria "tool olep” peroesta ver ‘elante dla tle’ es ec, “n front ofthe tel’ En general, “tl” usa mucho en Rina Unida, metas que "TV" se die mucho més en Estados Unidos {Te quedas dormido delante delatele? Do you fall asleep in ront ofthe telly? Sisempr neque derdouncioto Yeast pra quater Showcase Tisai mateo | telly. | nuns meds dune dels, neal inne L oornenin FOCUS POINT 4 Ty not sro sete fo lapel cn "y/o t's Grate Timaing Seoirece ances Spgs Nomalmente me del libro 39 foasado en el verbo “to try’. Ahora, “try not to” cometere error “uerTmo sobre las secviatenmenisigesertjumificeecwicces OBO IT Slguno]y “try not to decir Yeurion en ugar de "meeting en lasegunda‘rase. UnOH 3e d9aqse ST es Ajyeunou | intenta no dormirtel ‘ry not to fallaseep! ‘Try not to fallasleep in the meeting. Intenta no quedarte dormido delante ela Tty not to fallaslep infront of the telly. tele Intenta no dormirte en a reunién. FOCUS POINT S. Falling asleep Vamos 2 usar el gerunio en todos ls ejemplos para expesar que ns estames durmiendo ahora mismo, ro antes una cosa com dferencamos ‘ser abuid! de ‘etar abu! cn ingles? Te preguntas porque incisoos lumnos ms avarzados se confunden ete do formas, ‘ser aburides "tobe borin” y“bving”e a caractestica del persona ol cosa dela que estamos hablando "star abuid! es “ce ore y “bored” es un estado temporal por el que pasa una persona, hors "ty fo" Wada siguiente ase al ingles Estey aburido porque este dicuro ex aburido = cho "Yn bore because speech boing” Bien hecho! Esta pelicula es una basuraliMeestoy “This film is ubbish tm fling asleep! ‘durmendo! ifstapresentacign estan aburridal Todo el This presentation iso boring! ‘mundo seestd durmiendol Everyone's falling asleep Este juego es aburidol stay aburidoy This game's boring! 'm bored and tn Ime estoy urmiendo! falling asleep! i ELMOMENTO, jTENGO SUENO! {Sit ve you sleepy?” sslip/).es deck, ‘Mens sue ‘you feling sleepy?” sss) ;Pues ya doris luego! {Sete ocuren otras ocasiones en las que semos os verbos “to bey “ofe!"indstintamente, sin {gue varie el significado dels frases? Por ejemplo" sick"/ im feling sick “she's hoppy'fshes feeling happy”, theyre cold"/"they'e feling cold”, “im sleepy” ssp, ‘tengo sueRe'/"Vn {feeling sleepy” sep Yenge sues’ Alguna mis? ‘Alo largo de este Momento también trabajremos con algunos adverbs para defini cudnto suelo tenemos, De més a menos suo, vremos: “extremly”, “eal”, “a ite", "a it, ite bit” y “nota al” aunque se podtia decir que “a ite", “obit” “a itl it” son biscamente sinénimos. 9 oloqueesexactamente lo mismo, “Are FOCUS POINT 1. Tobe sleepy Fors note bis dado cuent en ited, en ings ene suet se cxresa con elt Yo ey anc cone ve "ohare gal que suede con tenet tobe cls qu demos tobe sep ‘inque enosexape ninguna ates sp Respect ala ponuniacon de ‘extemal 5 ones slabas na con cut Deimos stn por Ui expen not fen abst se puede sa sue cen una fase nat, dcendo st tala comoene tecer gmp. ‘Tienes sueiio? "Are you sleepy"? Yeah, im extremely sleepy! 'No,'m nt sleepy atl | Siitengo muchisimo suefiol No, na tengo sueio.en absolute. | 5) ji spl fl? am mks hanks for dures et slp. ssi spf cing" FOCUS POINT 2. To be alittle sleepy Una forma de decir Tener un poco de suefio’ es “to be o litte sleepy’ (/a"itolsssliip/} Que no se te escape “a fret an ede tcc scay ete sec tnalteer cp dea tenor: ee bth ie ag” Taben atone habe dha Soendihaieattoeorgaianga maa tala ne ko paced Se ana “rma little sleepy today. — rank aie sey day | eran wetsrtincereim —_| “Tengo un paco de sueho hoy ‘iene Frank un poco de suefiohoy? FOCUS POINT 3. To feel sleepy Como velamos nada mis empezar este Moment, Yo fel leepy” es exactamente lo misme que “Yo be sleepy “Both expesion” se raducen como tener see y son gua de cmunes Slo acuta de dei "rfeaing ep” (ssp enel presente contnun es ue queres dec Teng suet hor) ‘usas el presente imple, “fel sleepy” en ver dl presente continuo, 7m felng sleepy” no pasa nada! [Nohayiminguna diferencia, noser que quiets enatzar que ens sue en este momento en partis, paalocualempleais "in fecing sleepy’ “Tengo muchisimo sues hoy No tengo nada de sueno! los dos tenemos un poco de sue. 1m feeling extremely sleepy today. Fmnotfeling sleepy at all We're both feeling alittle sleepy. FOCUS POINT 4. To get sleepy ‘Al ore to, que dediaesal eb Yo gt” vinosene Momento Combis! hme en ngs slemes ombinr “sgt” on ative ar expres aes de vv’ oq sea. Prem, "oe ied” ‘pres aides de Vhescansoo es et dans! De forma pares," get sep” indica qu et entand sua. eo! No quiet dec domise igen sepy"sgnca Mest entrand else! y no Meestydurmendo esta entrando sueno? © Areyou getting sleepy? Si,meestéentrando un pocodesueho, Yeah, m getting litle bit sleepy. engenecimnpoodenutn Inge sister soiamicean ioe | leeds de que ‘espuss dea comida o'dspués de comer (a medioday 0 “ge ter (a medida ‘rte 5) FOCUS POINT 5. To look sleepy Comoe dice “ju look sleepy” puede traducise como ‘te veo con sueho tenes pinta dee est entvando ‘tener suefoo parece que tenes sueo! Todas vale Elcaoesqueciandole _suefo'en inglés? decmes a alguien “You lok sleepy” ip) es porquele estamos vend. i tuvramos esa persona al lene suverno ica pensar quela pond “Réoars ene sue, habla que de "You snd sey” Te oige en set). Bupi08 wy | [Halal Parece que tienes mucho suefia. Wow! You look" realy sleepy. parece que Michele tiene unpocode _Michellelooks abit sleepy today suehohog (Ea) Sempreparecequetienesueho_Shealways looks slepy after unc, después de comer | Igualque con expres "to fel fey” peasy dle entre Mo ol epy"y Ne ooking sey as “ov fase spin Parece que tiene sea" Noone 3 oe eer as Siempre decimos: I'M GOING TO BED. ‘Aunque en castellano digas ‘Me voy ala cama’, en ingléses incorecto decir go to the bed. De hecho, es uno de ls errores més aberrantes ‘que puedes cometer. Por un lado, no utilizamos el presente simple Para indicar lo que vamos a hacer.y pore otro lado, hay que mitre articulo definido. ;C6mo decimos ‘Me voy ala cama’ entonces? Decimos “im going to bed”. Siantes de rala cama cometes este error tan tespantoso, por la mafiana te despertards ‘abrazado a un “DONKEY"y nunca jams ‘querras volvera tu cama. DSTA SDELCODE AUDIO EL MOMENTO PRONUNCIACION LALEYENDA NEGRA nla Gpoca comprendida entre el final dela Segunda Guerra Mundial principios de los noventa, la paranoia extendida de la llamada ‘Gueera Fa’ ("the cold war”) se apoderé de la mayor parte el planeta, Ere Ia *Caza de Brujas’(witeh-hunts™, los misilesnucleaesy os jes de Estado |ugande a soldaditos de plomo con sus respectivosejtcites, criss repentinascomola de Bahia de {Cochines podian estallar en un abirycerar de ojos. Un dia de aquella época, en la embajada estadounidense de Corea del Sut, un delegado ‘espafol estaba de visita charlando con su homélogo americano. En un momento dado, mientras un espla de los EEUU. caminaba por el rllano, el delegado espafiol dja “Vm tired” Pero, desgraciadamente lo pronuncio tal red en lugar de /tsieedid/,y el expia entendié “Tm ThakRed”, 053, "un rojo tallandés’ ‘Aunque pudiera haber sido un comentario dicho en broma, el espia era tan paranoico que no estaba dispuesto a corer resgos,y al aia siguiente, en cuante amanecié el delegado esparo| yp estaba de pattasen a cale, la moraeja:j/tseed/y no fti_recd/t PRACTICA Fm feeling realy /TAlee000/. If yu so /TAIEEDDDY then havea nap. ‘When fm eally/TAIEEDDD/, start yawning uncontrolaby. Jack looks eally/TAIESODD/; he keeps yawning, ‘She was So /TAIEEDDO/ that she fellasleepon the train Yim so /TAEEDDD/!can barely think U hate Mondays, m always really /7AlseD00/ and icant stop yawning. PREGUNTA Como se dice ‘bostezar’ cen inglés’? LAREALIDAD. Sedice “to yawn", y se pronuncia /iéonnn/. ELMOMENTO VOCABULARIO Come media pasamos un tercio de nuestras vidas enla cama, peroa pesar de eso, cuantas partes de la cama eres capaz de nombrar en inglés? Come este libro se centra en el verbo “to sleep" ‘vamos trabajar las dstintas partes de una cama A por ello! 2Y QUE TIENES QUE HACER? + Para empezar, lee en vor lta las sigulentes palabras al menos tres veces sin olvidar prestar ‘mucha atencién atu prenuncacién, | natemsones nase area resoresuosaroeneno | Almohadas Pillows. Ipilous/ olehon Mattress rattrsss/ Fundas de almohada Pillow cases Ipllou kissis/ Edredén Quit hk Manta Blanket ‘onkitte/ Nordico Duvet ‘Jeiwsoei Cabecera Headboard Tahhéedddboodda/ Cama individual Single bed ‘singol bedda/ Cama de matrimonio Double bed ‘/aabol beddd/ Lteras Bunk beds ‘eiank beddds/ + Presta atencin a siguiente explcacién gramatical: “BUY THE BED AND GET THE MATTRESS FOR FREE” Elyerbo “to get”siguesiendo un problema para algunos, pero no te preocupes porque aqut ‘vamos a trabajatloa tope. La fase de arb se traduce como “Compra la cama y Névate el ‘olchén gratis’, pero al decrlo en inglés es mucho mas probable que empleerios el verbo “to get” para traducr ‘vate’ en este caso Si quieres repasarel verbo “to get”, vuelve a estudiar ibro9 que est basado exclusivamente en ese verbo Por otro lado, es imprescindible que uses la preposicin“for”antes de “free”en frases como la de arriba para que tengan sentido, Ahora practica esta construcci con unos ejemplos ‘compraestachaquetay levate esta Buy thisjacket and get this shirt for ree. ‘amiseta gratis. Compra este sofdy lltvate estos cojnes Buy thissofa and get these cushions for pati. free, ©, ‘tras palabras relacionadas con la cama: “bed linen” (ropa de cama’) y “mattress pad” cure colché') &Y AHORA? «+ Has encontrado un trabajo para el verano en Inglaterra en una tienda donde se venden camas Tesabes de memoria todas las ofertas de a tenda, yo que vas a hacer es contarls las ofertas 4 los clientes cuando echen un vstazo alas camas. Usando ls imagenes de abajo, construye Gis frases de la siguiente manera: ‘Compra esta cama de matrimonio ylévate el colchny las almohadas gratis Hemos hecho el primer ejemplo port contrads las tespuestasenla pagina 32], BoSbyetinsge de “tts ote bdo hate and te plow ff” 7 => Colchény - > Fdrediny alrmohadas cabecera Camaderainio Comin : 2) Almohadas > yrundas de Fama D> Maney amohadas ties Conia : [ ¢) oy. Eredény D> Mantay fundas de = almohada i Camadematimenio — 2 Nérdicoy Edredones y almohadas > hone Camademationio Nordicos y i. - > come Uieras ama de matrimonio Spann aN ELMOMENTO TO BE ASLEEP / TO BE AWAKE Teas quedado “awake” (despierte’leyendo el Momento To Be Asleep/To Be Awake del bro 72 de Vaughan intensive English, pero, como ye tarde, apagas as luce, te acomodas con tu pareja ela cama y cierras los ojos ‘para dormir, es dec, “a slep”. Pro, qué te pasa? "You can't fll fueepl” (No puedes dorm!) Results que los adjetvos “ovlesp” (dormide'durmiende}) y “awoke” (desplrta) que aczbas de aprender te han resultado tan fascinantes que te quedas fingna estan se pods ec ot sping’ ound sleeping os nios estan profundamente dormidos. The kids are fast asleep. oe Note preocupes, el bebé esta Don't worry; the baby's fast asleep profundamente dovmidol Porn tesie esta durmiendo Leslie's finally sound asleep. Please keep profundamente. Por faer, no hagas idol itdown! FOCUS POINT 4. To be awake Después de una sesién de ronquids especialmente intensa de esl, escuchas el sonido det hijo Hort |NOGOOOI “The tle one owoke™( peque est desplrto’, Fara verse do de esto hijo ha ‘espetado a tu pareja, le preguntas 2 Lelie “Darling, re you awake”, acordandote de prenunca la pregunta as: /saling. ica. ele te contesta que sl dcendo "Tm awake’, peo como tu pata ho ha encadenado Ins palabras, le ecuedas que paa que suene como un nate verdia bien decir Firma _{Carifio? 2Estés despierto? Darling? Are you awake? | ‘Si, estoy despierto ‘Yes,I'm awake. | seit atone paanienente -ocuspoirs wide awake @ Ce Te a neniaingtace a had culpa sya que se haya despertada Sale ‘pr fi (aly consiues

Potrebbero piacerti anche