Teléfono/WhatsApp: (54-11) 5695-6253

paraguasastronomico@gmail.com
El Paraguas Astronómico Austral es un
instrumento antiacuático-astronómico
que tiene múltiples usos...

Si llueve
n protege de garúas, lluvias y tormentas

Si no llueve, es de noche y está despejado

n indica varios métodos sencillos para ubicar al Polo Sur Celeste a simple vista y sin conocimientos
astronómicos previos
n ofrece un completo mapa del cielo para latitudes entre -25º y -45º regulable para cualquier día y hora
del año
n indica las principales constelaciones y estrellas visibles en el hemisferio sur, señalando además las
diferentes magnitudes aparentes de las principales estrellas
n indica la ubicación del Sol en la eclíptica para cualquier día del año
n señala el Coluro de los Equinoccios y el Coluro de los Solsticios
n indica los Puntos Aries (^), Cancer (a), Libra (d) y Capricornio (g)
n facilita la identificación a simple vista de las coordenadas ecuatoriales de ascensión recta y declinación
n indica con aproximación el horizonte local para cualquier punto del planeta ubicado entre los -25º y -45º
de latitud sur para cualquier día y momento del año
n señala el eje del mundo (proyección del eje terrestre en el cielo), el ecuador celeste (proyección del
ecuador terrestre en el cielo), y la eclíptica (camino aparente del Sol, la Luna y los planetas)
n permite la identificación de las constelaciones del zodíaco (Aries, Tauro, Géminis, Cancer, Leo, Virgo,
Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario, Piscis).
n facilita la ubicación a simple vista de Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno
n Paraguas Premium Tipo Golf 24’’ X8K con apertura automática
n Marco de fibra de vidrio

n Pabellón con doble tela (azul-blanca) 190T

n Mango en forma de J

n Impresión interior digital con constelaciones y coordenadas celestes

n Funda decorativa impresa

n Etiqueta de regalo

n Manual de Uso
2 3
Puesta en estación
Para que el Paraguas Astronómico Austral
sirva de mapa del cielo debe apuntar al Polo
Sur Celeste. Una vez identificado el Polo Sur
Celeste, pueden ser identificadas las conste-
laciones.
Métodos de identificación
del Polo Sur Celeste
Método I
Ubicando el punto cardinal Sur en el hori-
zonte (lo cual puede hacerse con una buena Pero cuando ambas estrellas están sobre el
brújula de manera aproximada o con un GPS horizonte, lo que ocurre durante buena parte
de manera más precisa), para hallar el Polo
Sur Celeste sólo es necesario elevar desde el
punto cardinal Sur la mirada perpendicular-
mente formando con el horizonte un ángulo el centro de dicha esfera celeste está situado El pasaje por tales etapas nos deposita en
equivalente a la latitud del sitio en que se en-
cuentra el observador.
Método II
Extendiendo el crucero mayor de la Cruz del
Sur aproximadamente cuatro veces y media
se alcanza un punto cercano al Polo
Sur Celeste.
Método III
Extendiendo en dirección Sur dos semirrectas, Si se dibuja un triángulo aproximadamente a) y se advierte por un desplazamiento más
una que siga la dirección del crucero mayor
de la Cruz del Sur, y otra que describa la me-
diatriz del segmento formado por Rigil Kent-
Hadar (α y β del Centauro), el punto en que
se cruzan ambas líneas indica con gran aproxi-
mación el Polo Sur Celeste. Para dibujar dicha
mediatriz sólo es necesario trazar el segmento
Rigil Kent-Hadar y trazar desde su centro una más cercana a la Pequeña Nube de Magallanes.
línea perpendicular a ese segmento.
4 5 6 7
Método IV reconoció a) un movimiento uniforme de Finalmente, la astronomía de la Antigüedad 3) Esferización: El último paso consistirá 35° Latitud Sur: Los astros describen cír-
Si se tiende un segmento entre Achernar y Ha- rotación (movimiento a), el más evidente, fue capaz de advertir también c) el compor- en el trazado de las coordenadas celestes a culos (o arcos de círculos cortados por
dar, a mitad de camino se encuentra el Polo que traslada todos los cuerpos visibles de tamiento errático que presentan los planetas simple vista. Para ello es menester que los el horizonte) en torno al Polo Sur Celes-
Sur Celeste. En rigor, una formulación más Este a Oeste, completando una revolución visibles (Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, astrófilos utilicen cartas celestes –dispositi- te, que se encuentra ubicado a 55° por
apropiada sería dividir en trece secciones al en aproximadamente 24 h y manteniendo Saturno) sobre sus propias órbitas. En efec- vos que permiten, poniendo la carta “en es- encima del horizonte (es decir a 35° del
segmento Achernar-Hadar y contar siete desde constante la posición relativa de las, así lla- to, una inspección cuidadosa y prolongada tación”, obtener el cielo visible en cualquier polo) sobre el meridiano del lugar desde
Achernar y seis desde Hadar: allí se halla con madas, estrellas fijas. del movimiento de los cielos revela que los época del año–, y se familiaricen en lo posi- el punto cardinal Sur. El movimiento del
grandísima aproximación el Polo Sur Celeste. Este movimiento (el de rotación de la esfera planetas presentan ocasionalmente “esta- ble con algunos de los simuladores informá- conjunto es en el sentido de las agujas del
Este método presenta una dificultad: a menudo celeste en su conjunto) se presenta al obser- ciones” (ie. parecen detenerse respecto del ticos más conocidos (SkyGlobe, Stellarium), reloj o dextrógiro.
alguna de las dos estrellas, Achernar o Hadar, vador terrestre como si la totalidad del cielo fondo de las estrellas fijas) y “retrograda- cuyo uso resultará de gran provecho a la
se encuentran –para las latitudes intermedias, se desplazara rotando sobre un eje común, el ciones” (aparentan moverse durante varios hora de enfrentar nuevamente el cielo a ojo
como la de Buenos Aires por ejemplo– por de- eje del mundo, cuyos engarces están situados días o semanas en la misma dirección que el desnudo. El proceso de esferización del cielo
bajo del horizonte. en los polos celestes, uno de ellos siempre movimiento de las estrellas fijas, ie. de Este permitirá muy pronto “ver con la imagina-
visible para el observador y el otro siempre a Oeste). Todos estos movimientos son en ción” todo lo que ocurre bajo el horizonte.
oculto (los antiguos escrutadores europeos verdad –lo manifestó el decisivo aporte de
del tiempo nocturno anual, son preciosísimas del cielo podían ver sólo el polo boreal; no- Copérnico– aparentes, aunque la traditio
guías para la identificación del polo. sotros, desde Sudamérica, accedemos sólo a sphaerica tendió a entenderlos como efecti- ¿Qué se mueve y de dónde
la observación del polo austral). Por su parte, vos y reales, al concebir la Tierra en reposo. a dónde?
en el punto mismo de observación, de ahí el umbral de los manuales de cosmografía,
que el pensamiento antiguo, en general, asu- donde pueden conocerse, sin experiencia Ecuador: Los astros salen y se ponen en
miera una comprensión geocéntrica (y aun previa, los movimientos principales de la forma perpendicular al horizonte dibu-
topocéntrica) del universo. Se trata pues del Tierra, que son los que provocan, en espejo, jando semicírculos (siempre cortados por
movimiento más evidente y dominante de los movimientos celestes. Esos movimientos el horizonte) en torno a los puntos polares
todos los del cielo, y el único que los antiguos son tres (i. rotación, ii. traslación y iii. pre- celestes Norte y Sur, ubicados en el cielo
atribuían a la esfera de las estrellas fijas. cesión) y sus principales manifestaciones en los puntos cardinales Norte y Sur res-
aparentes son las siguientes: movimiento pectivamente. Dichos puntos son indica-
circumpolar de las estrellas; movimiento dos por la intersección del horizonte con
aparente del Sol; variación de la altura del el meridiano del lugar. Mirando hacia el
polo visible en función de la latitud del ob- lado Sur el movimiento se nos presenta
Método V
El proceso de familiarización servador terrestre; movimiento diurno apa- en sentido dextrógiro y mirando hacia el
Dibujando un triángulo equilátero cuya base con el cielo y sus rente de Este a Oeste de todos los cuerpos Norte en sentido levógiro.
sea el segmento Achernar-Canopus su cúspide constelaciones celestes; movimiento aparente mensual,
será hacia el Sur un punto en Octante muy cer- Según nuestra experiencia, la familiariza- anual o plurianual de Oeste a Este sobre el
cano al Polo Sur Celeste, bastante apartado de ción con la esfera celeste impregna el ánimo plano zodiacal de la Luna, el Sol y los pla-
estrellas visibles. con un sutil sosiego eternizante. El pasaje, netas según sus respectivos períodos; des-
entonces, desde la desorientación cósmica plazamiento de la esfera celeste hacia el Este
de nuestro medio social al alivio ontológico respecto del Sol, con la consecuente modifi-
que emana de la familiarización con un cielo cación de la culminación de las constelacio-
que se nos muestra como cerrado y periféri- nes a lo largo del año, etc.
En segundo lugar distinguían b) un movi- co (la apariencia, aun sabida tal, opera como
miento circular de los planetas en sentido certeza sensible y tiene efectos psíquicos i) Rotación
contrario al anterior (de Oeste a Este), en relevantes), se desarrolla en diversas etapas La Tierra rota sobre su eje, que está inclinado
órbitas independientes, todas contenidas en que bien pueden ser entendidas como mo- en 23,5° respecto del plano de la eclíptica, en
el cinturón del zodíaco y con períodos de re- mentos universales en el proceso de acerca- aprox. 23 horas y 56 minutos. Como conse-
volución particulares para cada astro (movi- miento al cielo por parte del sujeto desura- cuencia de esa rotación, vemos los cuerpos 35° Latitud Norte: Los astros describen
miento b). Este movimiento, conocido como nizado del presente. Esas etapas son: celestes salir por el Este y ponerse por el Oes- círculos (o arcos de círculos cortados por
movimiento directo de los planetas, se su- 1) Frustración: Durante las primeras oca- te. Sin embargo, el aspecto del movimiento el horizonte) en torno al Polo Norte Ce-
Método VI perpone al movimiento diurno (movimiento siones en que uno mira el cielo en busca de celeste varía notablemente según cuál sea leste, que se encuentra ubicado a 55° por
constelaciones, aun conociendo algunas, es nuestra ubicación en la Tierra. Si tomamos encima del horizonte (es decir a 35° del
equilátero tomando como vértices a Miaplaci- lento que el anterior, de Este a Oeste, de los muy frecuente perderse y no poder ubicar emblemáticamente cinco ubicaciones posi- polo) sobre el meridiano del lugar desde
dus (b CAR), ie. la segunda estrella más brillan- planetas respecto de las estrellas fijas, con ni los puntos cardinales, ni el Polo Celeste bles en el planeta el aspecto será el siguiente: el punto cardinal Norte. El movimiento
te de Carina, Atria (a TRA), que es la principal períodos propios y órbitas distintas para de nuestro hemisferio, ni comprender el del conjunto es en sentido contrario al de
del Triángulo Austral, y la principal de Hydrus cada uno de ellos. Al período de desplaza- sentido de giro de los astros. Ante esa situa- Polo Sur Terrestre: Los astros describen cír- las agujas del reloj o levógiro.
(α HYI), la Serpiente Marina del Sur, el Polo Sur miento del Sol con este movimiento –que ción cabe, ante todo, tener paciencia. culos paralelos al horizonte en torno al Polo
Celeste queda ubicado en el centro de la figura. recorre y define la línea media del zodíaco– 2) Geometrización: Lo más recomendable Sur Celeste, que se encuentra ubicado en Polo Norte Terrestre: Los astros describen
La estrella α HYI es además la estrella brillante lo conocemos con el nombre de año y a la para comenzar a dominar los movimien- el cénit del observador. El movimiento del círculos paralelos al horizonte en torno al
trayectoria que dibuja, como eclíptica. tos aparentes del cielo es trazar relaciones conjunto es en el sentido de las agujas del Polo Norte Celeste, que se encuentra ubi-
geométricas básicas entre los objetos celestes reloj o dextrógiro. cado en el cénit del observador. El movi-
conocidos, sin importar si pertenecen a una miento del conjunto es en sentido contra-
o más constelaciones. Lo importante es que rio al de las agujas del reloj o levógiro. Por
Los tres movimientos aparentes otra parte, vale la pena tener presente que
los puntos luminosos se nos vuelvan fami-
del cielo en la Antigüedad liares, que reconozcamos estructuras, y que la velocidad angular de rotación terrestre
La astronomía de la Antigüedad grecolatina, podamos advertir sus desplazamientos re- es de casi 15° por hora y que la velocidad
heredera de la concepción de un cosmos esféri- lativos diurnos o pluridiurnos. En el marco lineal de rotación depende de la ubicación
co alcanzada por babilonios y egipcios, conoció de ese proceso seguramente el observador del observador. Suponiendo, a los fines
también los tres movimientos principales del irá fabricando nuevas constelaciones. Estará didácticos, que la Tierra fuese una esfera
cielo, entendiendo siempre y coherentemente reviviendo así la historia de la astronomía: perfecta, la velocidad lineal (v) se obten-
con aquella imaginación primigenia, que to- todas las constelaciones son simplemente drían según la siguiente fórmula:
dos estos movimientos son circulares. En pri- geometrizaciones arbitrarias del cielo, sólo
mer término, la astronomía del mundo antiguo que legalizadas por la tradición.
8 9
Donde R es el radio terrestre cuyo valor
promedio es de unos 6.371 km, λ es la la-
titud del observador y t es el tiempo de
revolución de la Tierra, aproximadamen-
te 23,9 h.
De todos modos, cualquiera sea la latitud
del observador, la diferencia en la veloci-
dad lineal con que nuestro cuerpo revo-
luciona solidario al planeta no es percep-
tible desde el punto de vista psicofísico.
ii) Traslación
La Tierra se traslada alrededor del Sol, di-
bujando –al menos en una primera y sen-
cilla aproximación– una figura cuasicircu-
lar, una suerte de gran círculo conocido
entre los astrónomos renacentistas y mo-
dernos como el magnus orbis. En rigor se
trata de una elipse, pero siendo la órbita
terrestre de tan baja excentricidad (0,0167) plano eclíptico que se hallan más alejados del
la figura que dibuja la traslación terrestre ecuador celeste, a unos 23,5°). Este fenómeno
resulta casi circular.
Los objetos sobre la superficie de la tie-
rra ubicados a la latitud de la Ciudad
de Buenos Aires, son arrastrados por Libra (d) y Capricornio (g),
la rotación de la tierra a una velocidad
de 1374 K/h. Abajo, las velocidades en esfera celeste
diferentes puntos del planeta.
Como consecuencia del movimiento de
traslación terrestre varios efectos se ma-
nifiestan a simple vista. En primer lugar, la eclíptica alrededor del Sol manteniendo
el fenómeno de las estaciones (primavera, siempre la misma inclinación (23,5°) con res-
verano, otoño, invierno), que está asocia-
do a la variación a lo largo del año de la
oblicuidad de los rayos solares sobre todo
punto de la Tierra. En segundo lugar, el rrestre mantiene siempre la misma posición
aspecto del cielo se va modificando len-
tamente cada día, ocurriendo que si uno
mira con detenimiento a diario hacia el
Oeste tras la puesta del Sol, observará que
el conjunto del cielo aparece corrido 1° hacia igual que lo hace un trompo, que además de
el Oeste (lo cual es resultado de que el Sol su movimiento roto-traslatorio muestra –es-
cumple una revolución cada día en cuatro
minutos menos que la esfera celeste), fenó-
meno que genera al cabo de los meses la casi
completa mutación de las constelaciones
visibles. Dicho de otro modo, las constela-
ciones se van corriendo cada día lentamen-
te hacia el Oeste, culminando cada una en
una única época del año (por culminación Los polos de la esfera celeste (recordemos cesión terrestre.
de una estrella o constelación se entiende su
ubicación a media noche sobre el mediano
del lugar).
Las estaciones del año son provocadas por
las variaciones de la altura máxima que latitudes entre
alcanza el sol respecto del horizonte del
lugar, en su trayectoria anual eclíptica. La
mayor altura en la temporada de verano
determina que los rayos solares incidan
más perpendicularmente sobre la super-
ficie terrestre provocando así tempera-
turas más altas que en invierno, cuando
los rayos inciden con mayor inclinación
respecto de la vertical por la menor altura
alcanzada por el sol. La figura muestra la Coluro de
orbita aprente del sol y la inclinación de
los rayos solares en los solsticios y equi-
noccios a la latitud de 42° S.
La traslación terrestre ha sido descubierta
por Copérnico, por lo que antes de su obra, esférico y puesto que nuestro aparato per-
los movimientos de la esfera celeste eran ceptivo no capta el desplazamiento en el
entendidos como fenómenos ópticos re-
sultantes de la traslación del Sol alrededor
de la Tierra. Curiosamente, atribuyendo al supondremos por un momento los movi-
Sol dicha revolución al cabo de un año casi
todos los movimientos aparentes del cielo
quedaban muy bien explicados, motivo por y nos hallamos en su centro, no será difícil diculares entre sí, como se muestra en las
el que la astronomía de la Tradición Clásica establecer parámetros físicos unívocos, de
persistió tan largamente en su error.
iii) Precesión
Si pudiésemos –en un hipotético experimen-
to– observar la Tierra a lo largo de un año o planeta. Supuesto entonces el concepto de
trasladarse alrededor del Sol, y si además
pudiésemos despojar la Tierra de su mate-
ria hasta dejar desnudo su eje, veríamos el
eje terrestre trasladarse sobre el plano de
pecto a la línea perpendicular a ese plano.
Seguramente a partir de dicha experiencia coordenadas ecuatoriales y las coordenadas
estaríamos tentados de afirmar que el eje te-
relativa respecto del plano de la eclíptica.
Sin embargo, si pudiésemos continuar el tica, el plano del ecuador terrestre y el plano
hipotético experimento durante varias déca-
das o siglos, veríamos que el eje precesa al
10 11 12
Las coordenadas eclípticas, denominadas diez años en diez, a J1990, sigue J2000, a ésta
actualmente Longitud Celeste (λ) y Latitud sigue J2010).
pecialmente al perder velocidad– un suave Celeste (β), toman el plano de la eclíptica Las coordenadas azimutales o acimutales, de-
bamboleo de su eje aun cuando conserva como fundamental y son utilizadas prin- nominadas Altura (a) y Acimut (A), toman
siempre el mismo ángulo respecto del suelo. cipalmente para cálculos astronómicos de como plano fundamental el plano del horizon-
Como resultado del movimiento de pre- larga escala temporal, en virtud de que los te y tienen un valor eminentemente náutico.
cesión, cuyo ciclo es de aproximadamente polos de la eclíptica gozan de una estabili- La altura indica el ángulo entre la estrella y el
25.765 años, ocurre un fenómeno notable y dad de la que no gozan los polos celestes pie del astro (es decir, su pie en el horizonte
significativo. ecuatoriales a causa del movimiento de pre- descendiendo en forma perpendicular desde
el astro), y el acimut indica el ángulo existen-
que los polos celestes son simplemente pro- te desde un punto cardinal escogido (general- Gerardo
Gerardo Botteri
Botteri &
& Roberto Casazza
yecciones de los polos terrestres) van mu- mente el Norte) hasta el pie del astro. Con ese
tando lentamente de posición, precesando al doble movimiento se alcanza a barrer, al igual
igual que el eje.
La precesión del eje terrestre hace que tam-
que en los casos de las otras dos coordenadas,
la totalidad de la esfera celeste. MANUAL DE USO
bién precesen los puntos equinocciales (es La comprensión del cielo como esférico permi-
El Paraguas
El Paraguas Astronómico
Astronómico Austral es un dis-
decir, los puntos de intersección entre el te, tras el trazado de sus coordenadas principa-
positivo
positivo antiacuáticoastronómico
antiacuáticoastronómico que tiene
plano del ecuador celeste y la eclíptica) y los les, una orientación segura en cualquier direc-
múltiples usos:
múltiples usos:
puntos solsticiales (es decir, los puntos del ción y desde cualquier sitio en que se halle el
observador.
Si
Si llueve:
llueve:
Protege
Protege de
de garúas,
garúas, lluvias
lluvias y tormentas.
fue descubierto por Hiparco hacia el 125 a.C. Identificación de los
pero fue interpretado como un movimiento Meridianos Celestes Si
Si no
no llueve,
llueve, es
es dede noche
noche y está despejado:
propio de la esfera de las estrellas fijas hasta
el advenimiento del copernicanismo.
(coordenadas de ascensión • indica
• indica varios
varios métodos
métodos sencillos
sencillos para
para ubi-
Existen además otros muchos movimientos recta (α) y declinación (δ) car
car al
al Polo
Polo Sur
Sur Celeste
Celeste a simple vista y sin
–J2000–) conocimientos astronómicos
conocimientos astronómicos previos
terrestres conocidos (cerca de 100) pero sólo
• ofrece un
• ofrece un completo
completo mapa mapa deldel cielo
cielo para
para
los tres mencionados tienen consecuencias La esfera celeste puede ser dividida en 24 gajos
latitudes entre -25°
-30° y -45°
-40° regulable para
muy relevantes para la inspección a simple y cada uno de esos gajos, una vez numerados, cualquier día
cualquier día yy hora
hora del año,
vista del cielo. De entre esos muchos otros puede ser identificado a simple vista trazando • indica las principales constelaciones y es-
• indica las principales constelaciones y es-
movimientos terrestres, también ocupa un meridianos imaginarios que pasen por las es-
Los sistemas de coordenadas astronómi- trellas visibles en el hemisferio sur, seña-
trellas visibles en el hemisferio sur, seña-
lugar relevante la nutación, descubierta por trellas que indica el poema. Esas estrellas, to-
cos permiten la localización precisa de lando además
lando además las las diferentes
diferentes magnitudes
magnitudes
el astrónomo inglés James Bradley en 1928, das de primera o segunda magnitud, indican
los cuerpos celeste para su observación aparentes de
aparentes de las
las principales
principales estrellas,
que consiste en una suerte de cabeceo perió- con gran aproximación los meridianos celestes,
mediante instrumentos. Estos sistemas se • indica la ubicación del Sol en la eclíptica
• indica la ubicación del Sol en la eclíptica
dico realizado por el eje terrestre, causado favoreciendo así la identificación de los puntos
basan en el sistema de coordenadas esfé- para cualquier
para cualquier día día del
del año,
principalmente por la interacción gravitato- equinocciales y solsticiales.
rico (figura a), que requiere para localizar • señala el
• señala el Coluro
Coluro de de los
los Equinoccios
Equinoccios yy el
el
ria de la Luna y que está también vinculado un punto en el espacio de tres variables:
Coluro de los
los Solsticios,
Solsticios,
al movimiento de precesión del eje terrestre. la distancia en línea recta desde un punto
• indica los Puntos Aries (^), Cancer (a),
• indica los Puntos Aries (^), Cancer (a),
de referencia hasta el punto en cuestión
Libra (d) y Capricornio (g),
(r) y dos ángulos que permiten indicar la
Las coordenadas de la dirección de esta recta de forma unívoca
• facilita la identificación a simple vista las
• facilita la identificación a simple vista las
(θ y φ). La primera de las variables que coordenadas ecuatoriales
coordenadas ecuatoriales de ascensión
mide la distancia desde el punto de obser- recta yy declinación,
recta declinación,
Así pues, el cielo se comporta como si fuese
vación, resulta innecesaria para la locali- • indica con aproximación el horizonte local
• indica con aproximación el horizonte local
zación visual de los cuerpos celestes, bas- para cualquier
para cualquier puntopunto del planeta ubicado
tando únicamente con las coordenadas entre los
entre los 30o
-25ºy y 40º-45º
de latitud sur para
de latitud sur cual-
para
espacio de nuestro propio cuerpo ni el del angulares que definen la dirección de la quier día ydía
cualquier momento
y momento del año,
del año,
cuerpo que lo transporta, a saber, la Tierra, mirada hacia el objeto de interés, coorde- • señala el
• señala el eje
eje del
del mundo
mundo (proyección
(proyección del
del
nadas que se asumen, según la necesidad eje terrestre
eje terrestre en en elel cielo),
cielo), el ecuador celes-
mientos celestes aparentes como reales. y conveniencia sobre diferentes planos de
te (proyección del ecuador terrestre en el
te (proyección del ecuador terrestre en el
Pues bien, si una esfera luminosa nos rodea referencia siempre mutuamente perpen-
cielo), y la eclíptica (camino aparente del
cielo), y la eclíptica (camino aparente del
figuras b, c y d. Sol, la Luna
Sol, la Luna yy loslos planetas),
planetas),
• permite
• permite la la identificación
identificación de de las
las constela-
modo que podamos comunicar intersubjeti-
ciones del zodíaco (Aries, Tauro, Géminis,
ciones del zodíaco (Aries, Tauro, Géminis,
vamente hacia qué lado fue visto tal o cual Las coordenadas ecuatoriales, denominadas
Cáncer, Leo,
Cáncer, Leo, Virgo,
Virgo, Libra, Escorpio, Sagi-
asterismo, o, más precisamente aún, en qué Ascensión Recta (α) y Declinación (δ), toman
tario, Capricornio, Acuario, Piscis),
tario, Capricornio, Acuario, Piscis),
punto de la esfera hallamos tal o cual estrella al plano del ecuador como fundamental, y
• facilita la ubicación a simple vista de Mer-
• facilita la ubicación a simple vista de Mer-
al igual que las otras coordenadas dividen
curio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno.
curio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno.
esfera, vienen en nuestra ayuda las coorde- la esfera en “gajos o husos” (α) y “rodajas”
nadas celestes, que constituyen un sencillo (δ), de modo que, ofreciendo el número de
instrumento de orden espacial. Hay, básica- gajo contado desde cierto punto convenido
mente, tres tipos de coordenadas esféricas y el número de rodaja contada hacia arriba
para la comprensión de los movimientos o abajo del ecuador, se alcanza inequívoca-
celestes. mente el punto buscado. Sin embargo, como
Se trata de las coordenadas eclípticas, las los polos celestes mutan su posición con el
correr de los años, cuando se proveen la As-
azimutales, basadas cada una de ellas en al- censión Recta y la Declinación de un astro se
guno de los tres planos fundamentales de la suele informar, mediante la sigla J, también
astronomía de posición: el plano de la eclíp- el momento en que dichas coordenadas fue-
ron tomadas: por ejemplo J2000 para indicar Gerardo Botteri & Roberto Casazza
del horizonte (téngase presente que este úl- que se trata del cielo que se veía en el año paraguasastronomico@gmail.com
timo varía para cada observador). 2000 (por convención la escala cambia de

El Paraguas Astronómico Austral
es un instrumento de orientación
cósmica. Permite, en noches
despejadas, identificar las principales
estrellas, reconocer constelaciones,
descubrir a simple vista los planetas,
advertir los movimientos de la Luna,
etc. Y además, te protege si llueve.
A poco de usarlo descubrirás también
que propicia el pensamiento y el
amor; abre al conocimiento; estimula
la libertad y enseña que somos algo
ínfimo en un Viviente mayor que
nos nutre, nos protege y busca
dialogar con nosotros.
Gerardo Botteri & Roberto Casazza
paraguasastronomico@gmail.com
............................
ciudad, fecha
Producto: Paraguas tipo Golf 24’’X8K; marco y astil de
fibra de vidrio; pabellón con doble tela pongee 190T;
mango en forma de J con apertura automática;
impresión interior digital con constelaciones;
funda decorativa impresa
Modelo: Paraguas Astronómico Austral
Para Importado por: Maleni Dna
Cuit: 20-17046674-9
www.malenidna.com
Tel.: (54-11) 5695-6253
paraguasastronomico@gmail.com
............................
el cielo y sus misterios.
Con cariño, de
Hecho en China
............................
 Coordinando la entrega en paraguasastronomico@gmail.com podés retirar el Paraguas
Astronómico Austral con facilidad horaria en diversos puntos de CABA y GBA (San Isidro,
Olivos, Recoleta, San Telmo), o en las ciudades de Rosario (centro) y San Nicolás de los
Arroyos (PBA). Hacemos también envíos al resto del país, pero procurá coordinar la entrega
antes de tu compra, así obtenés precisiones sobre costos de envío, plazos y logística.

Paraguas Astronómico Austral. Pagalo en

este link de Mercado Pago: http://mpago.la/2h4h4Y

Coming soon!

Actualmente ofrecemos
un único modelo del
Paraguas Astronómico
Austral (exterior azul-
interior blanco), pero
próximamente habrá
versiones en diversos
colores y tamaños, con
impresión interna y externa.

Teléfono/WhatsApp: (54-11) 5695-6253

paraguasastronomico@gmail.com
 Conociendo el cielo y su historia

Consultá también por nuestras actividades didácticas a cielo
abierto para Escuelas o Grupos de Estudio. Ofrecemos
cursos breves sobre historia de la cosmología de Platón
a Kepler y charlas de orientación astronómica bajo el
cielo nocturno, que permiten comprender los principales
movimientos celestes a simple vista, y reconocer las
constelaciones visibles y las coordenadas celestes (ecuador,
eclíptica, trópicos, meridianos, etc.). Si se organiza
en espacios con buen cielo, podemos combinarlo con
actividades de observación telescópica e identificación de
asterismos relevantes.
Gerardo Botteri & Roberto Casazza

El Toro y el gigante Orión,

luchando en el cielo, según el
Prodromus astronomiae (1690)
de Johannes Hevelius
Conociendo el cielo y su historia

Las coordenadas de la esfera

celeste en el comentario (1585) de
Christophorus Clavius a La esfera
de Juan de Sacrobosco
 Conociendo el cielo y su historia

Mito de Er: Fantasía de Platón

sobre los movimientos planetarios
(República, libro X)

Sistema de Eudoxo para explicar

las retrogradaciones planetarias
(diseño de Botteri & Casazza)
Conociendo el cielo y su historia

El sistema astronómico
de Aristóteles (diseño de
Botteri & Casazza)
 Conociendo el cielo y su historia

Diagrama del Mysterium

cosmographicum de Johannes
Kepler (1596) en el que se exhibe la
hipótesis poliédrica de Kepler sobre las
distancias interplanetarias.

Concepción del cosmos en

un manuscrito medieval de
comienzos del siglo XII