Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La proliferación de los híbridos: Tamaños, desafíos, duraciones, actores no son comparables y sin
embargo ahí están, comprometidos en la misma historia. Artículos híbridos q dibujan madejas de cs,
política, economía, derecho, religión, técnica, ficción, se multiplican. Cultura y naturaleza está
mezcladas todos los días. Ej; virus SIDA hace pasar del sexo al inconsciente, al África, a cultivo de
células, ADN, a San Francisco, pero analistas/pensadores; recortan red q dibuja virus en pequeños
compartimientos donde solo se encontrará cs, economía, representaciones socs, sexo. Hilo q une temas
será cortado en segmentos x disciplinas puras: no mezclan conocimiento, poder, interés, justicia, lo
global/local. División; x un lado, el conocimiento de las cosas, x el otro; el interés, el poder y la
política.
Volviendo a atar el nudo gordiano: situación extraña q cultura intelectual no sabe dónde ubicar.
Sociólogos, historiadores, economistas, politólogos, filósofos; disciplinas separadas en cs y técnicas. Se
trata de volver a atar nudo gordiano atravesando el corte q separa los conocimientos exactos y el
ejercicio del poder; la naturaleza y la cultura. Híbridos nosotros mismos (un poco filósofos, un poco
ingenieros); describimos madejas a través de noción de traducción o red; + flexible q noción sistema, +
histórica q estructura, + empírica q complejidad, red; entrelaza estas historias. Esos trabajos son
incomprensibles; están recortados en 3 según categorías usuales de críticas→ Naturaleza, política o
discurso. Cs y técnicas; se piensan q son marginales, q solo manifiestan espíritu
calculador/instrumental, lo q se interesan en política pueden dejarlas de lado. Investigaciones sobre
cs/técnica; no se tratan de las cosas en sí, sino de su inclusión en nuestros colectivos y en los sujetos.
No hablamos de pensamiento instrumental, sino de misma materia de nuestras socs. Es imposible
comprender objeto estudiado sin adosarle una comunidad científica, los instrumentos, las prácticas,
alejados del cálculo. Segundo malentendido; creer q reducimos verdad científica a maniobra política. Si
hechos no ocupan lugar marginal/sagrado, los reducimos de inmediato a contingencias locales. No
hablamos del contexto soc y los intereses de poder, sino de su inclusión en comunidades y los objetos.
Ej; cerebro de sujeto tendido en diván es diferente si descarga neurotrasmisores o segrega hormonas.
Estudios situados; no pueden volver a emplear el contexto soc o del sujeto para aplicarlos a las costas
exactas. Tanto contexto como ser humano son redefinidos. Epistemólogos no reconocen en las cosas
colectivizadas en q se ofrecen las ideas, conceptos, teorías, igual% cs humanas no pueden reconocer en
esos colectivos llenos de cosas q desplegamos los juegos de poder. 3er mal entendido; creer q si no se
habla de la cosa en sí, es xq se habla solo de representación, de discurso, de lenguaje, de textos. Los q
ponen entre paréntesis el referente exterior (la naturaleza de las cosas) y el locutor (el contexto
pragmático y soc), solo pueden hablar de los efectos del sentido y de los juegos del lenguaje. En verdad
se trata de retórica, de estrategia textual, de escritura, puesta en escena, semiótica, pero q de una nueva
forma conecta a la vez la naturaleza de las cosas y el contexto soc, sin reducirse a lo uno o lo otro.
Epistemología, cs socs, cs del texto; cada una tiene su propia casa, a condición de ser distintas. Si los
seres q interesan atraviesan estas 3 disciplinas, dejan de ser comprendidos. Se debe ofrecer red
sociotécnica o traducciones; las 1as extraerán conceptos y arrancarán todas sus raíces q podrán unirlas
a los soc o a la retórica, las 2as cortarán la dimensión soc/política y la purificarán de cualquier objetos,
las 3as conservarán el discurso pero lo purgarán de toda adherencia indebida de la realidad y a los
juegos de poder.
Crisis de la crítica: Críticos desarrollaron 3 repertorios distintos para hablar de nuestro mundo: 1)
naturalización, 2) socialización, 3) la deconstrucción (Changeux, Bourdieu, Derrida). 1) hechos
naturalizados, no existe sujeto, soc o forma de discurso. 2) habla de poder sociologizado, no hay cs ni
técnica ni texto ni contenido. 3) habla de efectos de verdad, creer en existencia real de neuronas o de
juegos de poder sería ser ingenuo. Cada una de estas formas de crítica es poderosa en sí misma, pero
imposible de combinar con las otras. Si se ocupan las 3 de un objeto; naturaleza de hechos estaría
establecida, serían previsibles estrategias de poder, pero serían solo efectos de sentido q proyectan la
pobre ilusión de una naturaleza y un locutor. Vida intelectual es reconocible mientras epistemólogos,
sociólogos, deconstruccionistas tomen distancia, nutriendo sus críticas con debilidad de otros dos
abordajes. Una de 2; 1) redes desplegadas no existen, y críticos tienen razones para marginar estudios
sobre cs o trocearlos en 3 conjuntos distintos (hechos, poder, discurso) o 2) redes son tal como las
hemos descrito y atraviesan fronteras de los grandes feudos de la crítica, no son ni objetivas ni socs ni
efectos de discurso al t° q son reales, colectivas y discursivas. O nosotros debemos desaparecer, o la
crítica debe reformularse x esas redes. Hechos científicos; están construidos, pero no pueden reducirse
a los soc xq este se puebla de objetos movs para construirlo. Agente de esta doble construcción; viene
de un conjunto de prácticas q noción de deconstrucción captura mal. Redes; son a la vez reales, como la
naturaleza, narradas como el discurso, colectivas como la soc. Dilema carecería de solución si
antropología no nos hubiera habituado a tratar sin crisis ni crítica el tejido sin costura de naturalezas-
culturas. Etnógrafo es capaz de relacionar un misma monografía mitos, etnociencias, genealogías,
formas políticas, religiones y ritos de pueblos q estudia (relacionará elementos a la vez reales, sociales
y narrados). Describirá redes parecida a madejas sociotécnicas q nosotros dibujamos siguiendo los
microbios, misiles en nuestras propias socs. También nosotros debemos tener en cuenta leyes, poder y
moral para comprender lo q dicen nuestras cs sobre cuestiones q parecen lejanas, como la química de la
alta atmósfera. Nosotros somos modernos; es imposible hacer sobre nuestras naturalezas-culturas lo q
es posible hacer en otras partes, nuestro tejido ya no es sin costura. Para antropólogos trads no puede
haber antropología del mundo moderno. Etnociencias; puede relac en parte con soc y discurso. Cs; no
puede hacerlo. Tripartición crítica; nos protege/autoriza a restablecer la continuidad en todos los
premodernos. Formulación del dilema se modifica; o es imposible hacer antropología en mundo
moderno, o es posible hacerla alterando definición de mundo moderno. Pasamos de problema limitado
(sobre lo inabordable de las redas sociotécnicas) a problema + amplio (qué es un moderno).
El milagroso año 1989: Derrumbe muro Berlín; simboliza fin del socialismo. “Triunfo
liberalismo/capitalismo sobre marxismo”. Al querer abolir explotación del hombre x el hombre, el
socialismo la habría multiplicado. Lo reprimido retorna x partida doble: el pueblo explotado, en cuyo
nombre reinaba la vanguardia del proletariado, vuelve a ser pueblo. Las elites regresan para recuperar
su trabajo de explotación. Occidente gana la Guerra Fría. Pero triunfo es de corta de duración: al querer
desviar explotación del hombre x el hombre sobre una explotación de la naturaleza x el hombre,
capitalismo multiplica ambas. Lo reprimido retorna x partida doble: multitudes q se quería rescatar de
la muerte caen en la miseria. Naturaleza q se quería dominar nos domina de manera global,
amenazándonos. Extraña dialéctica; hace de dominado el amo y poseedor del hombre. Simetría
perfecta entre derrumbe de muro y desaparición de naturaleza ilimitada, solo oculta a las democracias
occidentales ricas. Socialismos; destruyeron sus pueblos/ecosistemas. Noroeste; salvaron
pueblos/paisajes destruyendo resto del mundo y hundiendo en la miseria al resto de pueblos. Doble
tragedia: los ex socialistas creen poder solucionar problema imitando a occidente, este cree haber
escapado a las 2 y cree q puede dar lecciones dejando morir a la tierra/hombres. Doble desvío de
mejores intenciones; los modernos parecemos haber perdido la confianza. Fin a explotación hombre x
el hombre y ser amo de naturaleza→ política, cs y técnicas se pusieron al servicio de esa tarea. Duda
sobre legitimidad de buenas intenciones; nos volvemos reaccionarios de 2 maneras: 1) ya no hay q
querer poner fin a dominación del hombre x el hombre, 2) ya no hay q tratar de dominar naturaleza.
Otros dicen; seamos antimodernos. Posmodernidad; resume escepticismo inconcluso de aquellos q se
rechazan una u otra de esas reacciones (ponen todo en duda, no creen en dobles promesas de socialismo
y naturalismo). Otros, siguen siendo modernos; creen en promesa de cs, emancipación, o ambas. Pero
su confianza en las disciplinas no es tan afinada, voluntad de ser moderno es vacilante; ha pasado de
moda. Antimodernos, modernos o posmodernos→ cuestionados x doble desastre de 1989. Si nunca
fuimos modernos, antropología comparada sería posible, las redes tendrían un hogar.
Qué es un moderno: Modernidad; tiene tantos sentidos como pensadores o periodistas hay. Moderno;
no se designa nuevo régimen, una ruptura, una rev en el t°. Contraste a moderno; pasado arcaico y
estable. Palabra proferida en curso de una polémica: pelea de ganadores y perdedores. Antiguos y
Modernos→ Moderno es asimétrico 2 veces: 1) designa quiebre en pasaje regular del t°, y 2) combate
en el q hay vencedores y vencidos. No estamos seguros de mantener esta doble simetría: ya no
podemos designar la flecha irreversible del t° ni atribuir un premio a los vencedores. Conflicto
Antiguos/Modernos; nada permite decir si revs culminan en antiguos regímenes o los rematan. De ahí
proviene escepticismo postmoderno. Debemos retomar definición de modernidad, interpretar
posmodernidad y comprender por qué no adherimos a doble tarea de dominación/emancipación.
Palabra moderno: designa 2 conjuntos de prácticas diferentes q, para seguir siendo eficaces, deben
permanecer distintas aunque dejaron de serlo. 1er conjunto prácticas; crea x traducción mezclas entre
géneros de seres nuevos, híbridos de naturaleza/cultura. 2o conjunto; crea x purificación 2 zonas
ontológicas distintas; los humanos y los no humanos. Sin 1er conjunto; prácticas de purificación serían
huecas/ociosas. Sin 2o trabajo de traducción sería aminorado, limitado o prohibido. 1Er conjunto→
“redes”; relac en cadena continua las áreas del conocimiento. 2o conjunto→”crítica; establece partición
entre mundo natural q siempre estuvo presente, una soc con intereses/desafíos previsibles/estables, y un
discurso independiente tanto de referencia como de soc. Si consideramos x separado esas 2 prácticas,
somos modernos; adherimos al proyecto de purificación crítica, aunque se desarrolle x proliferación de
híbridos. Si ponemos atención sobre trabajo de purificación/hibridación; dejamos de ser total%
modernos, nuestro porvenir comienza x cambiar. Cuando esto pasa, tomamos conciencia de q los 2
conjuntos de prácticas siempre estuvieron ya en obra en el periodo histórico q culmina. Nuestro pasado
comienza a cambiar. Si nunca fuimos modernos (x lo menos a la manera en q la crítica nos lo cuenta),
las relacs q mantuvimos con otras nats-culturas serían transformadas. Relativismo, dominación,
imperialismo, mala conciencia, sincretismo serían explicados de otro modo, modificando la
antropología comparada. 1A hipótesis: Relac entre trabajo traducción o mediación y purificación; la
segunda generó la primera. Cuanto + se prohíbe pensar los híbridos, + posible se vuelve su cruce;
paradoja de modernos q permite captar situación excepcional. 2A hipótesis: recae sobre premodernos,
sobre otras naturalezas-culturas. Al dedicarse a pensar en los híbridos, prohibieron su proliferación.
Este desfase explicaría la División entre Ellos y Nosotros, lo q permitiría resolver el relativismo. 3A
hipótesis: sobre crisis actual; si modernidad fue tan eficaz en su doble trabajo de
separación/proliferación, por qué se debilita? Si dejamos de ser modernos, si no podemos separar
trabajo de proliferación/purificación, ¿qué pasará con nosotros?→ Habrá q aminorar, desviar, regular la
proliferación de monstruos representando oficial% su existencia.