Sei sulla pagina 1di 573

Informazioni su questo libro

Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.

Linee guide per l’utilizzo

Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:

+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.

Informazioni su Google Ricerca Libri

La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
Asl lºlli
10giosi

|
-

-
-
·|-

-
-
*.
|-
|-·*|-|-
|-•
|-|-
|-
… •, ,|-|-|-
|-|-·
·|-|-
|-··
*|-·|--|-·
·|-|-|-|-
~,|-|- • .
|-|-·|-
----·|-º •|-|-|-~.|-|--
|-!
|-, !|-|-/|-|-|-
|-|-·*|-·
- ··|-
-|-|-|-|-
|-*
-- :|
:.*- -
|-·
|-|-…“|-|-|-
|-
|-|-|-
z, ,- …|-|-·|-
|-|-|-·-
-|-…
w|-|-|-
|-|-|-|-|-
·|-|-|-→ ·
|-· · |
|-·
·----…
|-*|-|-|-
**|-|-
· ,|-|-|-|-~|-|-
|-|-|-*|-
- ''
|-|-|-·
|-|-|-
º|-|-|-|-|-• …
· ·|-|-
:|×-, , ,·
·-|-|-|-
|-----|-|-- -|-
→ ·----|-|-
- ||-|-|-- -«.|--
|----- |-|- -|-|×~|-|-+
|-|-|-|-
|-|-·|-· *|-·|-
|- , ,-·
|-|-,
|-|-|-
· *
|-|-|-· |-|-----|-|-|-|-.*•
.
|-|-|-- -|-
|-|-|- ,|-·-|-·|-
|-
|-----|-|-|-·
•|-|-|-. --!|-|-|-→|-
-

|-|-|-|-|-|-
:|-
|-|-|-|-|-|-|-|-·
-|-·|- - *-|-
• ¶|--
-|-- -|- |-*…
, ,·|-|-
-

|-|-|-|-|-|-
|-|-|-|-|-~ ·|-|-
~|-|-*,
|-|-|-,|-|-*
| –|-|-- -|-|-----
-

|-*, , , ,·|-
- |-|-|-
- - -|-|-!- ·|-*:
|-|-|-
|-|-
v|-|-|-•|-, , , ,
· |- \ ,|-{- -
|-|-|-|- -|- |-
:|-|-|-!|-|-*, , ,
|-|-
|-; ·|-|-|-→ ·|-|-|-*|-
, !|-|-*|-
|-*|-|-|-|-|-|-|-º * |-
•} ,|-|-|-|-|-
·*|-|-~|-|-|-|-|- -|-

|-|-|-·|-|-·
|-
|-|-|-|-|-|-|-
|-|-|-|-|-v.- .·|-|-·
|-·|-|-
*|-|-
!|-|-·|-·|-|-<
|-|-|-·
*|-|-|-|-
, -|-· ·
|-|-|-----· -· · ·
|-|-
|-|-!•|-·|-|-|-
|-» :
|-· ·|-|-|-|-·
|-|-|-·
|-|-|-
|------|-·|-
|-·•
|-|-|-
|-|-|-·
|-|-|-|-|-•
|-|-·
.~);|-
|-|-|-|×|-|-|-
|-|-|-|-|-
- -
-|-, !· · · ·· ·
|-|-|-|-
· -
|-*, ! »||-|-→• ----
|-|-|-|-*.|-|-
|-·|-|-
|-|-|-|-
|-|--- :·|-· ·|-|--·
|-|-^~
|-|-|-|-|-
|-|-
|-··|-·
|-|-· · ·|-
|-··«.
|-1|-|-|-··
,|-
|-|-|-,
- -·
|-
:|-|-|-
|-|-|-|-|-
|-|-
|-·|-|-|-;|-
|-----|-|-|-|-
|-----·|-----|-
*|-
|-|-|-|-·
-
-|-|-|-|-
··
-
|-!, ,|-·|-|-
|-|-|-|-|-«.|-
|-|-----
|-**----~ *
|-|-|-·
|-|-|-|-
|-* ----|-|-|-|-· ·
|-|-
-|-
----* .º.-
|-|-|-**•|-----
|-~|-|-··
|--·|-
---- ·|-|-· ,
, ,|-|-!|-|-|-
-
-----|-
|-|-|-|-
*|-·|-
----· ·|-|-
|-|-|- |-|-
P O R T A TA

B A STI MI ENTI
ARRIVATI
MEL

IPO IR TO – I FI E AN C O
Di

'RIESTE
N E IL Lº A NN O 1 S 3 9.

DALLA TIPOGRAFIA COLETTI.


- -
, . -

-
ºs e -
,

-
sa - - ,
-
g -
-,
-
-
-

- -
º e

- -
- -

esa -
- -
- ,

-- - -

e -

-
-

- a » : «
- e -
-
º - -
A R ER I V I
(Nro. 1.)
- TRIESTE , il dì primo Gennaio 1839.
Brigantino aust., Tempio, capit. Marco Antonio Starcich, ven,
da Bahia in 80 gni con 634 casse ed 1 baril zucchero per Reyer
e Schlik, 15 casse d. per A. L. Ivancich, 281 sacchi caffè, 17 cas
se zucchero all' ordine, raccomandato alli Fratelli Premuda.
Brigantino aust., Gramont, cap. Matteo Persich, v. da Mar
siglia e Tolone in 29 giorni con 8 barili caſſè, 12 colli spirito per
Vivante e Costantini, 694 pezzi legno campeggio per F. Magna
ron, 1 collo pietre fuocaje per Gechter e Kempter, 166 d. zuc
chero all'ordine, 5 coffe bottiglie vuote p. c. p., 200 casse zucche
ro per O. Tositti e Comp., raccomandato alli medemi.
Brigantino aust., Polacco, cap. Francesco Zanardi, ven. da
Odessa e Costantinopoli in 41 gni, con 2000 1/2 cetvverti formen
tone all'ordine, raccomandato a F. Gattorno. -

Brigantino aust, Mirislavo, cap. Giuseppe Scagliarin, v. da


Odessa e Costantinopoli in 40 gni, con 1554 cetvverti formento,
290 1/2 d. formentone all'ordine, racc. a Vivante e Costantini,
Brigantino aust, Principe Ereditario, capit. Francesco Via
nello, v. da Odessa e Costantinopoli in 39 gni, con 68 colli cera
all'ordine, 2452 cetvverti formento, 38 sacchi piselli, 18 d. fagiuo
li per F. Vivante, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Fratellanza, cap. Matteo Babarovich, ven.
da Marsiglia in 28 gni, con 40 casse vino p. c. p., 1 cassa libri per
Orlandini, 1 pacco carte ed altri oggetti per A. B. d' Eichthal, 1
collo carta per G. B. Tedeschi, 20 d. zucchero raffinato per J.
Collioud e C., 3 d. caffè per M. Jona, 1 d. frutta e salumi per
Verrey e Dubois, 8 d. merci per Perugia e C., 6 d. vino in bot
tiglie per Bühler e C., 10 d. d. d. per G. Flournoy, 4 d. pietre
fuocaje per Gechter e Kempter, 3 d. cardi per Rittmeyer e C.,
150 pani piombo per Le Mesurier e C., 1549 pezzi legno campeg
gio per Noerner e Wilde, 2 colli cardi, 2 d. verderame, 143 d.
zucchero, 166 pezzi legno da tinta all'ordine, raccomandato a
L. F. Babarovich. - -
º – 4 –
Brigantino aust., Radoslav, capit. Matteo Covacich, ven.
da Smirne in 15 gni, con 5 colli teftich per D. Galatti e Figli,
10 d. d., 1 d. acquavita, 4 balle cotoni per M. Badetti, 50 d. d.
per G. Buschek, 21 d. d. per M. D. Maurogordato, 16 d. d. per
Gerussi Zingrilara e C., 8 d. d. per N. Morosini, 10 d. d. per L.
C. Vuro, 32 d. d. per L. M. Marcosoff, 38 d. d. per A. Manziarly,
28 pacchi pelli salate per L. S. Levi, 4 balle filo di capra per P.
Cochinò, 30 barili storace per Joyce e C., 15 sacchi grana gialla
per Gärtner e C., 8 d. d. per Metaxà e C., 7 colli cera per Rodo
canachi e C., 7 d. d. per C. Bertumè, 200 scatole fichi per Ralli
e Sevastopulo, 231 d. uva per G. Magnifico, 12 d. frutta, 4 balle
filati, 2 barili gomma, 2 d. semenze di melone per Wagmeister
e Poche, 2 d rame per D. N. Apostolopulo, 32 di uva per G. Pa
dovani, 9 botti cera, 387 scatole sultanina, 37 d. fichi per A. Gia
lussi, 4 d. tabacco, 1 d. scamonea all'ordine, 1559 colli uva, 1858
cantara vallonea per L. Gobcevich, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Giacomo Giorgio, cap. Demetrio Chiozzo
to, ven) da Ibrailà e Costantinopoli in 59 gni. con 430 chilò for
mentone per li Figli di G. Besso, raccomandato alli medemi.
Brigantino aust, Romualdo, cap. Martino Nicolich, ven. da
Messina in 16 gni. con 5 botti polvere di tartaro per Coen e Fin
zi, 100 barili passolina per F. Morgante e Comp., 200 detti detta,
161 casse portogalli, 1448 dette limoni per Onofrio Tartaro, .
raccomandato al medemo. - a

Brigantino aust., Bosidar, capit. Antonio Craglievich, v. da


Livorno in 11 gni. vacante, raccomandato a M. Quequich.
Brigantino aust., Costante, cap. Matteo Martinolich, ven. da
Lussin - Piccolo in 2 gni. vacante, raccom. alli Fratelli Premuda.
Scooner aust., Maria Dorotea, cap. Matteo Columbarich, v.
da Ibrailà e Costantinopoli in 64 gni. con 230 chilò formento per
P. Sartorio, raccomandato al medemo.
Scooner aust., Guglielmo, pn. Pietro Andreis, v. da Durazzo
in 14 gni. con 6 colli olio, 3 d. rame vecchio per T. Pulli, 6 d. o
lio per A. I. Parente, 2 d. cera per chi spetta, 32 d olio, 30 ma
stelle sanguette per N. Tironi, raccomandato al medemo.
Bombarda sarda, Lo Spirito Santo, capit. Angelo Graffione,
ven. da Genova, Porto-Fino e Longone in 51 gni, con 143 fusti
zucchero per Gatti e C., 406 cuoja secche per Perugia e C., 500
d d. per Morpurgo e Parente, 4 balle foglie d'aranci secche, 2
fardi china per Sandrini d' Heur e C., 45 colli zucchero per A.
Merli, 6 barili merci all'ordine, raccomandato a P. Alimonda.
Brigantino greco, Alessandro, cap. Antonio Capsopolo, ven.
da Ibrailà e Costantinopoli in 52 gni. con 290 chilò formento per
G. Brambilla, raccomandato al medemo. .

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)


a

AR RIVI
( Nro. 2.) -

TRIESTE, il di primo Gennaio 1839.


Brilestoner inglese, Ellen Jenkinson, cap. Thomas Waller,
ven. da Liverpool in 40 giorni con 10 colli manifatture per Gan
zoni e Livesey, 5 d. d. per li Fratelli Streiff, 1 d. d. per ii Fratel
li Alexander e C., 4 d. d. per F. Zoeshelli, 8 d. d. per Wollheim
e C., 1 d. d. per Le Mesurier e Comp., 17 d. d., 5 d. filati per C.
Schvvachhofer, 24 d. manifatture per F. Holzknecht, 7 d. d. per
Richoud e C., 17 d. d. per li Fratelli Perret Bardeau e C., 13 d.
d. per I. C. Schläpfer, 23 d. d. per Paris e C., 2 d. d. per C. Ko
fler, 2 d. d. per A. Chiodi, 2 d. d. per Lütschg e C., 12 d. d. per
Brambilla e Fraccaroli, 15 d. d. per Vogel e Steinbuch, 75 d. d,
21 d. lana, 709 mazzi e 516 barre ferro per Ami Bernard e Bois
dechesne, 6 mazzi d. per Maullin e C., 45 d. d. per P. ed I. Vi
terbo, 1 collo apparati per Bühler e C., 3 d. filati per li Fratelli
Maroder, 10 d. manifatture all'ordine, 50 mazzi e 654 barre ſer
ro per S. Bianchini, 10 colli merci per Venezia, 12 d manifattu
re, 8 d. filati per Ancona, racc. ad Ami Bernard e Boisdechesme.
Brigantino greco, Athinà, cap. Demetrio Giovanni Coggia,
v. da Cismè, Ragusa e Curzola in 79 gni con 35 cantara uva ne
ra di paccotiglia, 270 barili d. rossa per L. M. Marcosoff, 100 d.
d. per L. Gobcevich, 200 d. d. per Brucker e C., 140 d. d., 247
zembili detta nera per A. Constan, 9 sacchi passolina per M. D.
Maurogordato, 59 d. d. per M. Quequich, 400 scatole sultanina
per P. Cochinò, 150 barili uva all' ord., racc. a L. M. Marcosoſſa
Brigantino greco, Temistocle, cap. G. A. Mamiotti, ven. da
Ibrailà e Costantinopoli in 50 gni, con 289 chilò formento per G.
Brambilla, raccomandato al medemo. - - -

Brigantino greco, S. Costantino, cap. Michele Merulis, v. da


Odessa e Costantinopoli in 40 gni. con 925 cetvverti segala per
Morpurgo e Parente, raccomandato al medemo. -

Goletta greca, Marco Dozzari, cap. Michele Margarito, v. da


Salonicco in 75 gni con 15 colli cera gialla per chi sp., 47000 oche
seme di lino, 19316 d. giorgiolina per A. di S. Ralli, racc. al med.
– 6 –
Pielego aust., pn. Girolamo Tomasich, v. da Fiume ed Or
sera con 1601 staja grano per Haynes e Smart.
Pielego aust., pn. Tommaso Ivetta, v. da Trapani di Ragu
sa con 21 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giacomo S. Dminach, ven. da Fiume con
1100 staja grano per Morpurgo e Parente, 2 cannoni di ferro, 2
pennoni per chi spetta.
Pielego aust., pn. Guglielmo Righetti, v. da Venezia ed U
mago con 10 colli carta per R. Salem, 33 d. sommaco per Chioz
za e Figli, 106 d. d. per Baraux e C., 146 d. fagiuoli per Formig
ini e C., 1950 fili legname per Sogliani e C., 670 d. d. per M.
Diana di Vito, 14 balle strusi per Lang Freeland e C., 2 colli
formaggio per G. Fehr, 1 d. sacchi vuoti per Coen Valmarin.
Pielego aust., pn. Domenico Cattalinich, v. da Spalatro ed
Umago con 14 barili miele, 24 d. sevo, 2 d. carne salata, 9000 8.
castradina per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Gamulin, v. da Gelsa, Zara e Ro
vigno con 247 colli sardelle salate, 1 d. olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Baldassare Jerich, v. da Trapani di Ragu
sa con 21 colli olio per conto proprio.
- Pielego aust., pn. Marco Statileo, v. da Fiume ed Orsera con
1200 staja grano per G. Rogca e C., 60 sacchi sommaco per Me
ticke e Prey, 1 collo pellami conci per G. Palese, 1 detto zigari
per li Figli di G. Besso. -

Pielego aust, pn. Antonio Xiggà, v. da Cattare con 53009.


legno scodana, 52 colli sevo, 49 pelli di bue, 746 d. caprine e pe.
corine per chi spetta, -

Il dì 2 detto.
Brigantino aust., Salomone, cap. Giambattista Brunetti, v.
da Caffa, Costantinopoli ed Aivali in 76 gni. con 317 cantara so
da sbarcata ad Aivali, 1046 1/2 cetvverti formento, 404 d. segala
per A. I Parente, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Gustavo Adolfo, capit. Antonio Taraboc
chia, ven. da Venezia in 3 giorni vacante, raccomandato alli
Fratelli Premuda. -

Brigantino jonio, Redentore, cap. Spiro Masarachi, ven. da


Alessandria in 58 giorni con 500 balle cotoni per Pietro Jussuff,
raccomandato al medeme. -

Pielego aust., pn. Andrea Valentin, v. da Segna e Lovrana


eon 1351 staja formento per L. Maserati e C.
Pielego aust., pn. Antonio Scarpa, v. da Porto-Buso e Pirano
con 912 staja formento per G. Perugia e C.
Pielego aust, pn. Antonio Giusto Barolini, ven. da Venezia
con 1006 staja formento per M. Pigazzi, 500 mazzi cerchi di tras
messo per P. Revoltella, - - -
A
– 7 –
Tartanome aust, pn. Francesco Genova, v. da Venezia con 1
collo ferramenta per Bontempelli e C., 1 d. cotonerie per Gan
zoni e Livesey, 1 d. d. per Montefiori e C., 1 d. d. per G. Genel,
6 d. d. per F. Holzknecht, 5 d. d. per Bühler e C., 3 d. d. per A.
Chiodi, 6 d. d. per A. Gadina, 5 d. d. per Schweitzer e C., 4 d.
d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per Stengle Wagner e Catrare,
2 d. d. per F. Mayer, 4 d. d. per E. Martius, 1 d. d., 2 d. mani
fatture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. seterie per A. Oblasser, 2
d. commestibili per Vogel e Steinbuch, 38 d. trementina per A.
Seiller e C., 80 d. d. per G. A. Uhlich, 12 cesti vino, 2 colli con
teria per Guébhard e Stetten, 2 d. d. per R. Salem, 2 d. d. e co
rone di cocco per G. Plancher, 2 d. d. d. per G. Preschern, 1 d.
vino, 1 d. carne per Tosio e C., 40 di sapone per Coen Valmarin,
5 d. d., 14 d. riso per G. Dornig, 1 d. mobili per G. Mollo, 1 d.
chincaglie per L. Sveng, 10 d. lastre di vetro per Wagneister e
Poche, 16 d. d. d. per Horn e C., 1 d. pezzette rosse per F. Ste
cher, 2 d. medicinali, 1 d. vetrami per G. V. Castiglioni, 1 detto
guanti per L. di Cagno, 20 d. terraglie per P. Cuvarà, 15 d. sala
mi per Kaltenbruner e Cofler, 22 d. sommaco per Baraux e C.,
1 d. conteria, 2 fasci piante, 7 colli canepa per P. Preinitsch, 22
d. d. per M. qnm. D. Jachia, 1 d. manifatture per A. Chiodi, 2 d.
d. per G. Mahait, 1 d. d. per li Fratelli Perret Bardeau e C., 11
d. e 100 risme carta per G. Sandrinelli, 4 collo d. per M. Weis,
1 d. d. per B. Mengotti, 54 mazzi d. per Costantini Jenna e C.,
1 collo merci, 1 d. cartoni per D. N. Apostolopulo, 2 d. merci, 2
d. carta, 50 mazzi cerchi da tamisi per A. Dracopulo, 2 collimer,
ci per C. M. Camuss, 1 d. d. per Rittmeyer e Comp., 3 balle mer
ci, 20 pezzi ferro all'ordine.
Pielego aust, pn. Antonio Gelletich, v. da Rovigno con 250
pezzi legname da costruzione per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Antonio Barolini, v. da Venezia con 1000


staja formento per M. Pigazzi, 20 balle canepa per M. qn. Ja
chia, 2 pezze tela per G. Strudthoff.
Tartanone aust., pn. Giuseppe Naccari, v. da Venezia con
1080 staja formento per M. Pigazzi, 20 balle canepa por M. qm,
D. Jachia, 50 cacchi caffè all'ordine.
Tartanone aust., pn. Antonio Pagnini, v. da Venezia con 1
collo pitture per F. Parisi, 4 d. lacca per Kaltenbruner e Cofler,
4oo ponti per Sogliani e C., 5 colli manifatture per Richoud e C.,
3 d. cotonerie per li Fratelli Streiff, 1 d. d. per I. C. Schläpfer,
11 d. d. per F. Holzknecht, 3 d. d. per M. Menz, 2 d. d. per C.
Schvvachhofer, 1 d. d. per Schvveitzer e C., 661 staja formento
per MI. Pigazzi, 7 balle canepa per P. Preinitsch, 20 d. d. per M.
qm. D. Jachia, 3 colli terra ed altro per G. Capitanio, 6 balle mere
ci all'ordine, -

2
º Brazzera aust., pn. Domenico Callegari, v. da Venezia con
7o staja orzo, 20 sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust, pn, Simone Manola, v. da Spalatro con 28 bal
le pellami crudi, 5 colli sevo, 1350 g, castradina per chi spetta.
Pielego aust, pn. Domenico Penso, ven. da Porto-Buso con
70/m. nero d'animali per chi spetta. ,
Pielego aust., pn. G. B. Rocco, ven. da Zara con 400 staja
avena per conto proprio.
Pielego pont., pn. Francesco Pescante, ven. da Cesenatico e
Pirano con 300 rubbia formento per Perugia e C., 2 colli alaba
stro lavorato per G. Plancher, 67 balle camepa, 7 d. stoppa per V.
Castiglioni, 6 colli chincaglie per L, Sveng. -

Tartana aust., pn. Antonio Bon, ven. da Lignano con 1900


tavole, 1 collo vino per conto proprio.
Peota aust., pn. Giovanni Marussich, ven. da Duino con 35
barili susini, 100 sacchi farina per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Antonio Minach, ven. da Fiume con 1350


staja formento per P. Sartorio. - -

Brazzera aust, pn. Matteo Costantini, v. da Capodistria con


1 partita pomelle di ginepro per chi spetta. a

Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con


40 sacchi pomelle per chi spetta. - -

Brazzera aust, pn. Andrea Rocco, ven. da Rovigno e Capo


distria con 2 colli acquavita per conto proprio,
Brazzera aust., pn. Leonardo Sbisà, ven. da Rovigno con 3
colli olio, 20 d. maridi salati per conto proprio. - - - - - - -

Pielego pont., pn. Benedetto Turcatti, v. da Rimini con 8


colli cordaggi, 1300 staja grano per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giovanni Bollin, ven. da Pirano con 500
pelli agnelline per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Scarpa, ven. da Chiozza con 170
sacchi erba sommaco, 7 botti ireos, 2 casse panni, 74 barili tre
mentina per G. Farina. - e
Il dì 3 detto. - -

Piroscafo aust., Giovanni Arciduca d'Austria, cap. Alessan


dro Bradicich, v. da Sira, Atene, Patrasso, Corfù ed Ancona in 7
gni. con 74 colli sanguette, 9 d. seta, 58 d. spuma di mare, 14 d.
cappotti, 2 d. cedri, 2 d. chincaglie, 1 d. lanerie, 2 d gomma dra
ganti, 1 d. scamonea, 1 d con un armonica, 2 pacchi effetti, 1 cas
setta olio di rosa, 1 d. con un tabarro da donna, 1 cassa ed 1 sca
tola dolci, 1 d. con due berrette, 1 libretto, 1 cazzaruola, 2 pacchi
ed 1 scatola tabacco, 2 canne da pipa, 1 scatola modelli, 1 pacco
carte geografiche, 1 sacchetto ed 1 scatola campioni di vallonea,
17 d uva, 17 gruppi per chi spetta, raccomandato alla Società
del Lloyd Austriaco. - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


– 9 –

AR R IvI
(Nro. 3. )
TRIESTE, il dì 3 Gennaio 1839.
-

) -

Brigantino inglese, Villiam Sorlie, capit. James Frame, ven.


da Nevv-Port e Milford in 82 gni, con 2182 barre ferro all'ordi
ne, raccomandato all'ordine, -

Brigantino jonio, Ercole, capit. Girolamo Inglessi, ven. da


Odessa e Costantinopoli in 40 gni con 3 casse minerali per Re
yer e Schlik, 15 chilò grano, 9000 camminetti da pipa, 50 oche
rame vecchio di paccotiglia, 1260 cetvverti segala per F. Vivante,
raccomandato al medemo. -

Brigantino jonio, Solone, cap. Spiridione Bolza, v. da Cefa


lonia in 8 gni, con 60 cantara cotoni p. c. p., 401 1 1/2 chilò gra
no duro, 1 collo vino per A. e F. Romano, racc. alli medemi.
Goletta greca, S. Spiridione, cap. Giovanni Cristo, ven. da
Corfù in 15 gni. con 2400 chilò grano per T. Duma, raccoman
dato al medemo. º
Brazzera aust, pm. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 100
sacchi sommaco, 4 colli olio per chi spetta.
Pielego aust., pn. Francesco Sichich, v. da Segna con 1500
staja grano per P. Sartorio,
Pielego aust., pn. Giovanni M. Vianello, v. da Fiume con
1300 staja grano per S. L. Mondolfo.
Pielego aust, pn. Vincenzo Arsenio, ven. da Fiume con 930
staja grano per S. L. Mondolfo, 355 d. d per Rocca e C., 17 col
li strutto di majale per A. e M. Fratelli Coen. -

Brazzera aust, pn. Francesco Ubaldini, ven. da Capodistria


con 10 colli olio per conto proprio,
Pielego aust., pn. Gregorio Giuseppe Medanich, v. da Buc
cari con 14 colli vino per chi spetta. º

Pielego aust., pn. Pasquale Mariselli, v. da Fiume con 777


staja grano per Haynes e Smart, 13 casse carta per Smith e Mey
nier, 2 d. d. per N. Morosini, 8 d. d. per R. Salem, 3 d. vino per
F. Bobolin, 6 colli d per F. Vercenassi, 2 d. d., 20 cavalli doghe
per conto proprio. . -.
– 40 –
Pielego aust., pn. Giuseppe Martinel, v. da Monfalcone con
14 colli chiodi, 3 d. lino, 6 botti falci, 50 casse biacca per D. Pin
cherle, 49 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Luigi Moretti, ven. da Venezia con 3 colli
rame per L. Samengo, 1 di merci, 150 mazzi cerchi da tamiso,
100 d. carta per Platigeni e C., 17 arnasi vuoti, 90 bighe cerchi
ed altro per M. C. Ivanovich, 1 collo campioni per M. D. Mau
rogordato, 2 d. perle di vetro per Meticke e Prey, 5 d. e 100 maz
zi carta per P. Kessissoglù, 1 collo d. per Stergio e C., 400 risme
d. per G. Afenduli, 3 casse strachini per N. Fabricci.
Pielego aust., pn. Antonio N. Todoro, ven. da Chiozza con
286 sacchi riso, 1 collo d di campione per A. I. Parente, 26 sac
chi d. per chi spetta, 1 collo effetti per B. Rocchi e Comp.
Pielego aust., pn. Antonio Laurenti, v. da Porto-Buso con
477 staja grano per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con
20 sacchi sommaco, 4 balle stracci per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Vincenzo Petrich, v. da Venezia con 360


colli sardelle salate per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Monaro, v. da Chiozza con 23 col


li riso per Scarpa e C., 66 d. d. per F. Bronzin, 61 d. d. per A. e M.
Fratelli Coen, 39 d. d. per D. Bronzin, 11 botti vuote per chi sp.
Pielego aust., pn, Domenico Vianello, v. da Treporti con 1
partita tartaro crudo, 1 d. terraglie, 8 sacchi maroni, 1 collo ra
dice per conto proprio.
Battello aust., pn. Giuseppe Marani, v. da Monfalcone con
43 sacchi formento per S. B. Luzzatto, 36 casse acciaio per A.
Marussich, 3 coli vino, 6 arnasi vuoti per diversi.
Pielego aust., pn. Andrea Sterck, v. da Fiume con 25 some
doghe per chi spetta, 1150 staja grano per P. Sartorio.
Pielego aust., pn. Donato Pitacco, v. da Pirano con 1 partita
sevo, 25 pelli di bue, 600 d. di castrato per chi spetta.
Pielego pont., pn. C. Melchiori, v. da Ravenna con 60 rub
bia formentone p. c. p., 36 colli gargiuolo per F. Venezian, 40 d.
canepa, 20 d. gargiuolo per A. Feruzzi, 53 d. canepa per F. Holz
linecht, 56 sacchi riso per F. di G. Pilotti, 35 d. d. per D. Bri
i ghi, 22 d. farina per A. Luzzatto.
Pielego aust, pn. Nicolò Sablich, v. da Cattaro con 593 pel
li lamute e caprine, 1 partita castradina, 14 colli fichi, 1 d. olio
per conto proprio,
- Il dì 4 detto.
Goletta greca, Athinà, cap. Giorgio C. Dandora, v. da Atene
in 15 gni con 9 casse vino in bottiglie per Schnell-Griot, 10 d.
d. per Lazzari e C., 20 colli spugne, 2 d. china, 157 di sanguette
per S. Paparitora, raccomandato al medemo.
– 14 – -

Pielego aust., pn. Antonio Dormia, ven. da Venezia con 14


colli panni per David e C., 1 d. cotonerie per A. Chiodi, 2 d. d.
per Rittmeyer e C., 2 d. d. per Vogel e Steinbuch, 11 d d., 1 d.
manifatture per G. Bühler e C., 1 d. d., 2 d. cotonerie per I. C.
Schläpfer, 1 d. d., 2 d. filati, 1 d. formaggio per Ganzoni e Live
sey, 4 d. d. per G. Paccanari, 4 d. d. per N. Fabricci, 3 d. d. per
L. Fabricci, 11 d. d. per L. Pozzi, 1 d. carne insaccata per F. No
tari, 1 d. d, per C. Levi, 2 d. effetti per Prosch e C., 1 d. sacchi
vuoti per G. A. Uhlich, 1 d. mercerie per L. Carcassone, 1 d. d.
per V. Maccari, 1 d. d. per G. M. Finzi, 1 d. merci per G. Ada
mi, 1 d. d. per Latard e C., 2 d. d. per Hoeslin Springer e C., 1
d. d. per F. Nolli, 1 d. ossa di balena, 1 d. cremor tartaro, 1 fa
gotto sbruffi di vetro, 1 collo profumerie, 2 d. vino, 1 d. carne in
saccata per F. Parisi, 1 d. telerie per Guébhard e Stetten, 1 d. d.
per A. S. Mintz, 3 d. d. per F. Venezian, 6 pezze d. per G.
Chersich, 20 d. d. per li Fratelli Marconetti, 1 collo manna per
Jllitzstein ed Engel, 17 d. lastre di vetro per F. G. Slataper, 34
d. d. d. per G. Straulino, 21 d d. d. per F. Horn e C., 11 d. d. d.
per Wagneister e Poche, 1 d. effetti, 2 d. colori, 9 d. merci, 1 d.
tappeti, 1 d. fava tonca, 15 d. legnami per P. Preinitsch, 1 d. ot
tonami per G. d'Arms, 1 d. seterie per Stengle Wagner e Catra
ro, 1 d. corame per E. Salamon, 3 d. manifatture per G. Hirsch
feld e Figli, 2 d. cantaridi per F. Stecher, 1 d. mandorle per L.
M. Brucker e Comp., 1 d. penne, 3 d. merci, 1 d. conteria per G.
Plancher, 2 d. d. per A. S. Mintz, 2 d. filati, 1 d. cotonine, 14
pezze fustagno per G. Carli, 10 colli riso per G. G. Pelegrini, 1
d. olio di ricino, 1 scatola medicinali, 1 collo muriato di stagno
per Sandrini d'Heur e C., 2 di merci, 40 risme carta per D. N.
Apostolopulo, 400 d. d. per G. Sandrinelli, 160 d. d. per Costan
tini Jenna e Comp., 502 scopette per S. Marini e Comp., 539 sta
ja grano per M. Pigazzi.
Pielego aust., pn. Giovanni Girotto, ven. da Porto-Lignano
con 3000 tavole per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giambattista Chiarotin, v. da S. Giorgio
di Nogara con 500 staja formento per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Aldebrando Olivieri, ven. da Carlobago


con 420 metzen avena per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Matteo Rismondo, v. da Slano e Rovigno
con 12 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Pietro Diritti, v. da Cherso e Rovigno
con 5 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Benedetto Ghezzo, v. da Chiozza con 214


sacchi riso per A. I. Parente.
Bragozzo pont., pn. Vincenzo Salardi, ven. da Rimini con
5 colli aceto per conto proprio. A -
Pielego aust., pn. Pietro Vianello, v. da Porto-Lignano con
3500 tavole, 19 sacchi canne da tessere per conto proprio.
Pielego aust., pn, Felice Venturini, v. da Chiozza con 150
sacchi sommaco, 2 colli mostarda, 2 casse salami, 19 barili olio
laurino, 54 sacchi riso per conto proprio. - - - - - - -- -

Pielego aust, pn. Salvatore Capanna, ven. da Venezia con 1


collo libri, 1 d. chincaglie, 1 d. effetti per F. Parisi, 2 d. formag
gio per N. Fabricci, 4 d. d. per D. Holzknecht, 2 d. absinzio, 1
d. vestiti, 1 d. panni, 1 d. effetti, 1 d. merci, 9 d. cotonerie per G.
Bühler e C., 1 d. ossa di balena per G. Gemel, 1 detto merci per
Lütschg e C., 7 d. pesce amarinato per Kaltenbruner e Cofler, 1
d. tabacchiere, 1 d. acqua di cologna per G. Flournoy, 1 d. vino
per C. de Bruck, 1 d. lirschenwasser per Rauch e C., 5 d. ab
sinzio per Gärtner e C., 1 d. liquori per E. Sagnier, 1 d. merci
per C. A. Welponer, 11 d. d. per I. Umbach, 1 d. tela per G.
Cloetta, 1 d. cotonerie per Ganzoni e Livesey, 4 d. d, per Sten
gle Wagner e Catraro, 1 d. d. per li Fratelli Streiff, 1 d. d. per
Ami Bernard e Boisdechesne, 5 d. d., 1 d ossa di balena per A.
ICaris, 6 d. cotonerie per Paris e C., 2 d. d. per I. C. Schläpfer,
3 d. d. per M. Menz, 1 d. d. per li Fratelli Panajotopulo, 5 d. d.
per Schweitzer e C., 1 d. d. per Vogel e Steinbuch, 1 d. d. per
C. Schvvachhofer, 4 d. d. per Guébhard e Stetten, 3 d. d. per E.
Martius, 1 d. d. per G. Oblasser, 1 d. d per F. Rieter, 1 d. d. per
F. Holzknecht, 17 d. trementina per F. Stecher, 1900 pastieri
per G. Liebmann Levi, 2 colli pellami per J. Brunner, 1 d. zaf.
frano, 2 caratelli vuoti per A. Besana, 2 colii lana per C. Miner
bi, 1 d. pelli per Perugia e C., 1 d sacchi vuoti per Sogliani e C.,
8 d. conteria per Santoni e C., 1 d. d. per G. B. Sandrini, 3 d.
drogherie per Sandrini d' Heur e C., 1 d. pennelli per S. Levi,
20 d. caffè, 2 d. conteria per Kern Nipote, 7 d. zucchero per Cor
radini e C., 900 staja formento per M Pigazzi, 8 colli carta per
G. Sandrinelli, 7 d. d. per Costantini Jenna e Comp.
Pielego aust., pn. Antonio Ballarin, ven. da Porto-Lignano
con 3500 tavole per conto proprio.
Pielego aust, pn. Lorenzo Marangon, v. da Monfalcone con
123 sacchi farina per conto proprio. -
Pielego aust., pn. Marco Pregnolato, v. da Venezia con 1200
staja grano per M. Pigazzi, -

Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, ven. da Monfalcone con 1


partita nero d'animali per Ritter e C.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con
150 pelli di castrato per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni Sinibaldi, ven. da Venezia con
1500 staja formento per M. Pigazzi. e

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP, CoLETTI.) :


A R R I V I
- (Nro. i.)
TRIESTE, il dì 4 Gennaio 1839.
Pielego aust., pm. Salvatore Giunta, v. da Venezia con 1 collo
cotonerie per Latard e C., 2 d. d per P. Preinitsch, 3 d. d. per
Schvveitzer e C., 7 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per F. Rie
ter, 4 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 3 d. d. per Lütschg e
C., 4 d. d. per li Fratelli Streiff, 3 d. d. per F. Holzknecht, 2 d.
d. per Ami Bernard e Boisdechesne, 1 d. d per Bühler e C., 9
d. d. per G. A. David, 3 d. d. per Ganzoni e Livesey, 1 d. d. per
I. C. Schläpfer, 3 d. d. per Montefiori e C., 1 d. d. per li Fratelli
Perret Bardeau e C., 3 d. d. per Rittmeyer e C., 1 d. d. per A.
Chiodi, 1 d. d. per G. Genel, 9 d. d. per Coen e Finzi, 1 d effet
ti per E. Linner, 1 d. merci per G. Ponsier, 1 d. d. per A. Fa
bris, 1 d. broccami per Cusin e Segrè, 1 d. sacchi vuoti per G.,
A. Uhlich, 24 d. terraglie per L. C. Vuro, 1 d. lino per F. Vene
zian, 2 d. uva per G. M. Damillo, 2 d. acquavita per I. Morpur
go, 11 d. tela, 5 d. cotoni, 4 scrigni di ferro per I. Della Torre,
1 collo cioccolata, 5 d. dolci per A. Verona, 1 d. lana per Vivante
e Costantini, 4 d. panni per li Figli di G. Bajovich, 1 d. d. per
A. Covacevich, 1 d. d. per I. P. Latard e Comp., 150 risme car
ta per D. N. Apostolopulo, 199 mazzi detta per E. Gemelli, 847
staja formento per A. Gentilomo, 7 pezzi effetti per L. Bonan
dini, 2 botti sevo all'ordine. -

Pielego aust., pn. Michele Sbisà, v. da Zara e Rovigno con


899 3. unghie di bue per G. M. A. Snider, 80 pelli bovine per
G. Kosler, 50 staja formentone, 50 d. avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. Domenico Donaggio, ven. da Chiozza con
200 sacchi riso, 35 d. fava, 100 staja formento p. c. p.
Pielego aust., pn. Vincenzo Desiderio, v. da Porto-Corsini
con 5 balle pelli di lepre per F. Parisi, 18 d. gargiuolo, 1 d. e 20
pezze tela, 15 colli corda per F. Venezian, 42 d. canepa per M.
qm. D. Jachia, 100 d. d. per S. Marconetti, 6 d. corda per F.
Holzknecht, 32 d. d., 8 d. gargiuolo, 5 da canepa per A. Feruz
zi, 4 d. corda per A, Tacconi,
-
– 14 –
Pielego aust, pn. Michele Angelo Penso, v. da Chiozza con
149 balle canepa, 57 sacchi riso, 150 d. sommaco per G. Farina.
Pielego aust., pn. Tommaso Mussich, v. da Monfalcone con
503 staja grano per S. Levi, 14 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Pasquale Donaggio, ven. da Chiozza con
200 sacchi riso, 35 d. formento per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Vincenzo Sichich, v. da Fiume


con 1296 staja grano all'ordine, 25 sacchi sommaco, 10 cavalli do
ghe, 10 d. cerchi per conto proprio.
- Pielego aust., pn. Antonio Vio, v. da Venezia con 1005 sta
ja formento per Jacob Coen, 30 sacchi riso, 2 botti vitriuolo, 150
braccioli di faggio, 800 pezzi legname da costruzione p. c. p.
Pielego aust, pn. Odoardo Barolini, v. da Venezia con 1561
staja formento per M. Pigazzi, 17 botti vuote, 90 bighe cerchi
per M. C. Ivanovich.
- Il dì 5 detto. -

Piroscafo aust, L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi


no, v. da Venezia con 8 colli seterie per G. Toppo. -

Brigantino aust., Buona Nina, capit. Antonio B. Stuparich,


v. da Marsiglia e Lussin-Piccolo in 33 gni. con 39 balle grana lu
cerna, 36 sacchi gomma per Cunradi Vogel e C., 1 cassa mode
per la Contessa de Nugent, 1 d. tabacchiere per Finzi, 2 d. d. e
chincaglie per Hirschfeld, 1 collo terra oriana, 3 d. sapone per
Ernst Jugovitz e C., 1 cassa vino per F. Scaglia, 6 d. d. e liquori
per G. B. Sandrini, 1375 pezzi legno campeggio per F. Magna
ron, 207 colli zucchero, 12 rotoli piombo, 20 balle mandorle, 12
colli rum, 6 d. nero d'animali all'ordine, racc. a R. Salem.
Brigantino aust, Dragogliub, cap. Francesco Pocovich, ven.
da Ragusa in 8 gni con 900 staja formento per C. Opuich, 3 col
li olio per S. di J. Terni, 10 d. d., 480 staja grano per A. I Pa
rente, 155 pelli bovine per A. Covacevich, 3 colli olio all'ordine,
13 d sardelle salate, 4 d. carne d., 17 d olio per conto proprio,
raccomandato a se stesso. -.

Brigantino nap., Corriere Triestino, cap. Angelo Mirabella,


v, da Catania in 12 gni, con 154 sacchi mandorle, 1 partita soda,
3 sacchi galla, 1 collo pistacchi per li Fratelli Puglisi, 53 casse
pasta liquirizia per Marinovich e C., 32 d. d. per N. Morosini, 70
d portogalli, 280 forme formaggio per F. Amodeo, 54 quintali
scorze d'aranci per P. Currò e Figlio, racc. alli Fratelli Puglisi.
Brazzera aust., pn. Stefano Vidulich, ven. da Lussin-Piccolo
e Rovigno con 1 partita carne salata per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Stiglich, v. da Fiume con 850
staja ſormento per Morpurgo e Parente. - -
- Pielego aust, pn. Vincenzo Gelsich, ven. da Segna con 616
staja grano all'ordine, - . - :
– 15 –
Pielego aust, pn. Giovanni Brajevich, v. da Spalatro e Lus
sin-Piccolo con 7 colli olio, 1 partita castradina, 9 colli sevo, 149
balle pelli crude per diversi. -

Pielego nap., pn. Giuseppe Pacifico, ven. da Rodi in 8 gni.


con 400 colli agrumi, 600 9, corteccie, 600 d. arancini, 400 d. po
melle di lauro, 4 colli manna, 14 d. olio per conto proprio, racco
mandato ad A. Maramalta.
Pielego aust, pn. Gasparo Vukelich, ven. da Segna con 300
staja formento per L. Maserati e Comp.
Pielego aust, pn. Giovanni Lukanovich, ven. da Segna con
800 staja formento all'ordine.
Pielego pont., pn. Nicolò Sambi, v. da Porto-Fermo ed An
cona con 326 rubbia grano per Morpurgo e Parente.
Pielego aust, pn. Pietro A. Poli, v. da Chiozza con 370 sac
chi erba sommaco, 11 d vallonea, 2 balle strusi di seta, 1 collo
olio per G. Farina.
Pielego nap., pn. Simone Alfonso, v. da Bari in 9 gni. con
1 collo guanti per Kunitzer e Neumann, 21 d. olio per V. Pe
truzzelli, 29 sacchi mandorle, 116 cantara carobbe, 1 sacco galla
per N. Miacola, 7 botti olio, 1 collo guanti per L. Contencin Fi
glio, 1 d. d., 39 d. olio per M. Diana di Vito, racc. al medemo.
Brazzera aust., pn. Biagio Vidali, ven. da Rovigno con 100
staja orzo per conto proprio.
Pielego aust, pn. Angelo Vianello, v. da Segna con 610 sta
ja formento per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, v. da Porto-Lignano


con 3500 tavole per conto proprio.
Pielego aust, pn. Domenico Martinuzzi, v. da Monfalcone
con 17 colli tela, 17 d. pallini, 3 d. padelle, 46 d. biacca, 40 d. ac
ciajo, 1 d. spago, 1 d. canepa, 3 d pelli vacchette, 4 d. strusi di
seta, 5 d. corame, 2 d. formaggio, 1 d effetti usati per chi spetta.
Pielego nap., pn. Vito Rago, v. da Mola di Bari in 9 giorni
con 20 colli olio, 50/m. carobbe per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Taddeo Illich, v. da Segna con 794 staja


formento per P. Revoltella.
Trabaccolo pont., pn. Giovanni Sansoni, v. da Porto-Fermo
ed Ancona con 380 rubbia grano per Morpurgo e Parente.
Brazzera aust, pn. Tommaso Basilisco, ven. da Rovigno con
10 colli pesce salato per conto proprio. -

Pielego pont., pn. Francesco Pregnolato, v. da Porto Corsi


mi con 14 colli aceto, 5 d pignoli per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Privileggi, ven. da Parenzo con
60 pelli bovine, 400 d.lanute per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Antonio Bosnich, v. da Segna con 300 sta


ia avena per conto proprio. ; º - - -
– 16 – -

Pielego aust., pn. Paolo Sucich, ven. da Segna con 300 staia
grano per chi spetta, 20 cavalli cerchi per conto proprio.
Pielego aust, pn. Nicolò Gelletich, v. da Fiume con 641 sta
ja formento per C. Opuich, 15 sacchi sommaco per L. Samengo,
400 remi, 10 some doghe, 7 arnasi vuoti per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Tominich, ven. da Fiume con
1550 staja grano per L. Maserati e Comp. -

Pielego aust, pn. Antonio Martinolich, v. da Lussin-Piccolo


con 200 pelli di castrato per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Priscich, ven. da Segua con 930
staja grano all'ordine. - -

Pielego pont, pn. Terenzio Ortolani, ven. da Ancona con 6


colli sevo per Routh e C., 373 rubbia grano per Perugia e C., 3
colli manifatture, 2 d. olio in bottiglie, 1 d. spirito per chi sp.
Pielego aust., pn. Giuseppe Deffei, v. da Fiume con 100 so
me doghe per B. Sissul, 2 colli vino per A. Cattich, 1 d. d. per
Verzenassi, 8 barili miele per A. Vio, 2 botti pomelle d'alloro,
50 sacchi sommaco per L. Samengo, 3 colli tabacco per F. Puglia,
4 d. d. per G. Circovich, 4 botti ritagli di pelle, 2 d. pastieri, 1
collo carnuzzo, 24 pelli bovine, 4 d. vacchette, 1 collo manifattu-,
re, 4 d olio, 114 balle tabacco all'ordine.
Pielego aust, pn. Giorgio Radetich, ven. da Segna con 350
staja avena per conto proprio. -

Pielego pont., pn. Leopoldo Mori, v. da Civitanova ed An


cona con 280 rubbia grano all'ordine
Barchino aust., pn. Marco Sponza, v. da Capodistria con 5
sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Vianello, v. da Chiozza con 400
staja formento per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Antonio Brajevich, ven. da Spalatro con
98 balle pelli crude, 3 colli sevo, 1 partita castradina per diversi.
Pielego aust., pn. Pietro Michielli, v. da Ragusa con 30/m.
olive, 12 d. vallonea, 5 staja formento per chi spetta.
Pielego aust., pn. Spiridione Petrina, v. da Spalatro con 152
colli pelli lanute, 1 partita castradina, 6 barili carne salata, 1 col
lo lastre, 12 d. miele, 13 d. sevo per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Simone Cindre, v. da Spalatro e Lussin
Piccolo con 72 majali per A. Ruzzier. -

Pielego aust., pm. Girolamo Canelloto, v. da Porto-Buso con


700 staja formento all'ordine.
Il dì 6 detto. -

Brigantino aust., Ultimo Saggio, capit. Silvestro Camalich,


v. da Alessandria in 28 gni. con 650 balle cotoni per P. Jussuff,
raccomandato al medemo.
- - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP, Corrrrr)


A R R IV I
(Nro. 5.) - - -

TRIESTE, il dì 6 Gennaio 1839.


Brigantino aust., Anchise, cap. Giuseppe Ragusin, v. da Smirne
in 25 gni, con 10 colli cotoni per li Fratelli Catraro, 10 d. d. per
G. Kupezoglu, 108 d. d., 1681 cantara uva nera, 274 d. e 664 sac
chi vallonea per M. Delta, 117 scatole sultanina, 183 barili e cof
ſe uva nera, 25 sacchi radice saponaria, 1 scatola gomma dragan
ti per D. N. Apostolopulo, 12 botti cera per C. Ml. Camuss, 2 d.
d. per A. Gadina, 3 casse gomma per li Figli N. Vlastò, 33 sac
chi carnuzzo per Wagneister e Poche, 1 colletto tappeti per A.
Merli, 26 sacchi grana di persia per Rodocanachi e C., 8 balle
teftich, 9 sacchi rame vecchio per N. Zetto, 22 balle lana lavora
, ta, 2 casse gomma draganti all'ordine, diverse scatole uva e dol
ci, coltre imbottite, 2 giare tabacco, 2 barilotti olive di tramesso,
159 oppio, 50 pomi granati di paccotiglia, racc. a M. Delta.
Brigantino aust., Albanese, cap. Nicolò Stalio, v. da Duraz
zo in 16 gni con 1 collo cera per G. di Giorgio, 30 balle lana per
C. Schvvachhoſer, 100 d. d. per M. Bessiri, 85 d. d., 7 colli olio
per G. S. Lauda, 11 d. d. p. c. p., 21 d. d., 65 balle lana, 150 sta
ja seme di lino per A. Alì Bassà, raccomandato al medemo.
Brile-Scooner aust., Margherita, capit. Lorenzo Michletich,
ven. da Marsiglia e Malta in 30 gni, con 2 casse proſumerie per
Teodorovich e Stettner, 4 colletti acido per G. Linger, 1 collo
vino per G. Plancher, 39 d. d. in bottiglie per C. Schvvachhofer,
20 d. d. per E. Sagnier, 2 d. tappi, 10 d.grana lucerna, 2 d. man
dorle per Kasper e C., 10 d. d. per P. Preinitsch, 1 d. d. per F.
Parisi, 5 d. d. per Rittmeyer e C., 77 pezzi legno campeggio, 2
balle tappi per G. Fehr, 498 pezzi legno campeggio, 14 barili
mandorle per Seiller e C., 10 d. zucchero raſſinato per Collioud
e C., 5 balle grana lucerna, 10 barili mandorle, 3 casse verdera
me cristallizzato, 6 panieri bottiglie vuote, 2 cannoni di ferro, 1
balla tappi all' ordine, 1 collo cardi, 7 casse vino in bottiglie per
Venezia, 27 colli zucchero, 43 colletti acido zolforico per Fiume,
raccomandato a M, P. Alimonda, v -
-
- -
-
l

– 48 –
Brigantino aust, Stella Diana, cap. Benjamino Nicolich, v.
da Alessandria in 25 gni. con 1 cassetta datteri, 1 d. conserve di
tramesso, 1200 balle cotoni per P. Jussufi, racc. al medemo.
Brigantino inglese, Rapid, cap. James Wolvverton, ven. da
Yarmouth ed Ancona in 50 gni, con 60 barili aringhe all'ordi
ne, 665 d. d. per I Borland, raccomandato al medemo.
Brigantino nap., Santissimo Crocefisso, cap. Tommaso Mi
rabella, v. da Catania in 16 gni, con 50 cantara formaggio, 3 sac
chi mandorle p. c. p., 1 collo essenza di limone per S. Porenta,
222 quintali soda, 20 casse pasta liquirizia per C. Marchese, 160
d. aranci, 210 d. limoni, 36 d. liquirizia per P. Currò e Figlio, 11
sacchi mandorle per O. Tartaro, 74 d. d. per Morgante e C., 130
casse pasta liquirizia, 110 d. limoni, 78 sacchi mandorle, 120 can
tara e 8 sacchi soda all'ordine, raccomandato a G. Brambilla.
Brigantino greco, Belorofonte, capit. Giovanni Zacha, v. da
Ibrailà e Costantinopoli in 61 gni. con 191 3/5 chilò formento, 1
cassa d. per scandaglio per T. Duma, raccomandato il Carico al
medemo, ed il Bastimento a Vlismà e Zazzarango.
Brigantino greco, S. Nicolò, cap. Pietro Cazzulli, v. da Zea
in 37 giorni con 800 bottiglie vuote di paccotiglia, 1 102 cantara
vallonea per G. A. Uhlich, raccomandato al medemo.
- Il dì 7 detto. -

Brigantino aust., Morigno, cap. Antonio Maria Craglietto,


v. da Gallatz e Costantinopoli in 82 gni. con 351 chilò formen
to all' ordine, 6 sacchi d. di tramesso, racc. a D. Gangadi.
Brigantino inglese, Antaeus, cap. Thomas Turnbull, v. da
Liverpool in 56 gni, con 5 casse bicromato di potassa, 183 balle
cotoni per G. Buschek, 50 d. d. per Vlastò e C., 155 d. d. per
Ernst Jugovitz e C., 4 d. filati per Vlismà e Zazzarango, 10 d. d.
per R. B. Shand, 16 d. d., 67 colli manifatture per I. C. Schläp
fer, 22 d. d. per Richoud e C., 72 d. d. per A. Shiras, 58 d. d.
per M. Luzzatto e C., 1 d. d. per Paris e C., 3 d. d. per Stengle
Wagner e Catraro, 39 d. d. per Gauzoni e Livesey, 2 d. chinca
glierie per E. Probst e C., 2 d. d. per B. Northwood, 1 d. d. per
Maullin e C., 1 d. d., 2 d. merci, 1716 barre e 715 mazzi ferro
per Wollheim e C., 2 ancore e 2 catene per I. Bischoff, 3 colli
chincaglie, 125 mazzi ferro all'ordine, 34 colli manifatture per
Venezia, raccomandato ad I. C. Schläpfer.
Brigantino greco, Alcebiade, cap. Caralambo Teodoro, ven.
da Scalanuova in 17 gni, con 7809 chilò giorgiolina per li Fratel
li Zizinia, raccomandato alli medemi.
Pielego aust, Umano, pn. Giuseppe Pavan, ven. da Prevesa
in 28 gni con 78700 l. g. v. vallonea per li Figli di G. Besso, 100
mastelle sanguette per G. Rosso e Comp., 7 colli olio per A. I.
Parente, raccomandato al medemo,
-
– 19 –
Pielego map, pn. Giuseppe Russo, v. da Rodi in 8 gni, con
40 colli olio, 100 eassette agrumi, 2/m. corteccie p. c. p.
Pielego pont, pn. Giuseppe Polverigiani, ven. da Rodi con
1 partita agrumi alla rifusa per conto proprio. -

Battello aust., pn, Marco Deste, ven. da Pirano con 40 pezzi


rovere per chi spetta. - º e al -

Pielego pont., pn. Ciriaco Giachetti, v. da Grottamare e Por


to-Fermo con 60 caratelli melazzo, 2 colli canditi, 12 d. olive, 3
d. agrumi, 1 d. zucchero, 1 d. spago, 500 rubbia grano p. c. p.
Trabaccolo pont., pn. Antonio Pacetti, ven. da Ancona con
387 1/2 rubbia grano per A. Gratti e Comp.
Pielego aust, pn, Michele Angelo Varagnolo, v. da Zara e
Capodistria con 4 colli rosolio per chi spetta. - -

Pielego aust., pn. Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza con 146


colli riso, 8 arnasi vuoti per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Giovanni Marich, v. da Ragusa e Gravosa


con 11 balle pelli bovine, 11 d. d. becchine, 121 d. lana, 6 botti
olio, 10 colli schiavine, 34 d. sevo per G. Scuglievich, 25 balle
pelli di lepre, 1 d. d. di tasso, 2 d code di volpe per G. Bomba
ra, 54 d. lana, 6 d. pelli becchine per G. Pardo, i partita castra
dina per T. Formigini, 14 colli sevo per M. D. L Mondolfo, 5
botti olio per S. Terni, 7 d. d. per A. I. Parente, 5 balle lana, 2
d e 65 pelli bovine, 40 barili sevo per A. Covacevich, 17 arnasi
olio, 20 caratelli carne salata per conto proprio. ,
Pielego pont., pn. Girolamo Mondaini, v. da Pesaro e Rimi
ni con 455 sacchi grano per S. di M. Mondolfo, 5 botti olio di li
no per conto proprio. - o

Pielego aust., pn. Salvatore Giunta, ven. da Porto-Recanati


con 550 rubbia grano all'ordine.
Pielego aust., pn. Gasparo Abbà, v. da Rimini con 451 sac
chi grano per F. di G. Pilotti. - - o
Brazzera aust, pn. Antonio Rismondo, v. da Rovigno con 9
colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Luigi Quarantaotto, v. da Porto-Buso con


500 staja formento per chi spetta. - - - -

Pielego nap, pn. Ignazio Sallustio, v. da Rodi in 8 gni con


100 casse ed 1 partita agrumi, 2 colli manna, 20 d. olio, 100 º.
corteccie per chi spetta, raccomandato ad A. Maramalta. -

Brazzera aust., pn. Giacomo Tominich, v. da Lovrana con


16 pelli di castrato per conto proprio. -

Pielego pont., pn. Francesco Mancini, v. da Recanati ed An


cona con 270 rubbia formento per Routh e C.
Pielego pont., pn. Pompilio Cucurugmani, v. da Recanati ed
Ancona con 229 rubbia grano all' ordine, 1 collo manifatture
per chi spetta, - -
. - , -
Trabaccolo pont, pn. Domenico Rossini, v. da Ancona con
1 collo giallo crom per Kaltenbruner e Coſer; 2 d effetti d'uso
f" I. Borland, 1 d fascicoli diversi, 2 d. libri, 1 d. effetti, 1 d.
avori di marmo per G. Plancher, 3 d. oggetti di belle arti, 2 d.
libri per F. Holzknecht, 1 d. fascicoli diversi per G. Canali, 1 d.
manifatture, 24 d. miele per Vivante e Costantini, 3 d. esca per
C. Bertumè, 3 d. d. per Calogiorgio e Condorichi, 3 d. capperi
per G. Carli, 3 d. cremor per Le Mesurier e C., 1 d. reobarbaro
per I, Davis, 1 gomena, 1 alzana, 1 manale per A. I Parente, 8
colli porcellana per Schweitzer e C., 5 d. merci, 4 d. zaffrano per
Perugia e C., 1 d. lime per G. M. Schatz, 1 d. d. per D. N. A po
stolopulo, 1 d. pelli vacchette per S. di M. Mondolfo, 4 d. d. a
gnelline per F. Parisi, 2 d. zaffrano per Kasper e C., 1 d. d. per
'F. Sigmundt, 5 d. d. per Sandrini d' Heur e C., 1 d. lavori di
pelle per Meticke e Prey, 1 d. indaco per D. Luzzatto, 1 d. d.
per Rocca e C., 1 d. tela per li Fratelli Premuda, 61 rubbia gra
no per Gratti e C., 2 colli manifatture per M qm. D. Jachia, 4 d.
d. per L. Kluky, 1 d. d. per G. Hirschfeld, 71 d canepa, 6 d. tar
taro per Routh e C., 1 d. manifatture per Paris e C., 1 d. cordag
gj per T. Duma, 19 d. d, 15 d. miele all'ordine.
Pielego pont., pn. Domenico Pezzotti, ven. da Civitanova
ed Ancona con 230 rubbia formento per chi spetta.
Pielego pont., pn. Biagio Trevisani, v. da Cesenatico con 9
casse vino per V. Castiglioni, 80 balle canepa per M. qm. D. Ja
chia, 1 collo tartaro, 1 d. olio di lino per chi spetta.
Pielego aust., pn. Francesco Knessevich, v. da Brazza Puci
schie con 2 colli olio, 1 d. acquavita, 1 partita pietre lavorate
per conto proprio. - -

Il dì 8 detto. - -

Brigantino aust., Monte Maggiore, capit. Diodato Vucasso


vich, v. da Odessa e Costantinopoli in 31 gni, con 1600 1/2 cet
vverti formento all'ordine, 2 sacchi piselli di paccotiglia, racco
mandato all' ordine. - - -

Brigantino aust., Buona Maria, cap. Tommaso Zuvicich, v.


da Odessa e Costantinopoli in 32 gni, con 2750 1/2 cetvverti a
vena per Venezia, raccomandato a P. Sartorio.
Brigantino aust., Oraz, capit Marco Berberovich, ven. da
ICertsch e Costantinopoli in 34 gni con 997 cetvverti grano du
ro, 850 d. d. tenero per li Fratelli Popovich, racc. alli medemi.
Brigantino aust, Ristoro, capit. Marco Diodato Dabinovich,
v. da Smirne e Xerò in 75 gni, con 215320 oche seme di lino per
li Fratelli Zizinia, raccomandato alli medemi. - - - - -

º Brigantino aust., Figlio, capit. Antonio Vincenzo Cosulich,


“v, da Lussin-Piccolo in 1 giorno vacante, racc. a G. Padovani.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI) -
A R R I V I
- (Nro. 6.) ºra -

TRIESTE, il dì 8 Gennaio 1839.


IBrigantino inglese, Il Sole, capit. Gabriele Scarpato, ven. da
Xerò in 23 gni. con 2 casse seta per li Figli di P. Vlastò, 100712
oche seme giorgiolina per A. di S. Ralli, racc. al medemo.
Brigantino greco, Agamemnone, cap. Nicolò Carpetti, v. da
Ibrailà e Costantinopoli in 53 gni. con 2 chilò grano di paccoti
glia, 270 1/2 d. d. per P. Sartorio, raccomandato al medemo.
Pielego aust., Luigi Teodoro, pn. Andrea Bartoli, ven. da
Prevesa in 10 gni con 1000 º sanguette per Gabrieli e Vidali,
raccomandato a se stesso.
Pielego pont, pm Giuseppe Vianelli, v. da Porto-Fermo con
280 rubbia grano per G. Wieselberger.
Brazzera aust., pn. Giambattista Predanzan, ven. da Pirano
con 20 pelli bovine, 4 colli vino, 3 d. sevo per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Antonio Predanzan, ven. da Pirano con
130 sacchi fagiuoli per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Ferdinando Marussich, v. da Duino con


240 sacchi sommaco, 17 barili susini per chi spetta. -

Brazzera aust., pn. Francesco Sponza, v. da Capodistria con


50 staja avena per conto proprio.
- Il dì 9 detto. -

Brigantino aust, Voislav, cap. Vincenzo Mazzarovich, ven.


da Taganrogh e Costantinopoli in 60 gni, con 32 balle crino di
cavallo all'ordine, diversi sacchi formento di paccotiglia, 22 bal
le pelli di lepre, 1932 cetvverti formento, 1 cassa d. di scandaglio
per G. Apel, raccomandato al medemo.
Brigantino inglese, Margherita, capit. Giuseppe Messina,
ven. da Malta in 15 gni. con 53 botti e 74 casse zucchero per I.
C. Ritter e C., 15 cuoja secche, 3 colli cotonina, 22 d. filati, 1
pezza tela, 4 dozzine meloni per G. Carli, 30 balle cotoni per
G. Moore e Comp., 3 colli manifatture, 15 detti filati per G. E.
Germann, 12 d. d. per G. B. Sandrini, 4 d. d., 2 d. manifatture
per A. Milano, 3 d. d. per li Fratelli Marconetti, 16 d. d. per G.
-,
– 22 –
E. Govver, 4 d. cotonina per M. Bonacich, 4 pezze d, 1 fagot
to spago di cotone per G. Rubinich, 6 casse aranci, 1 d. carciofo
li per G. A. Uhlich, 9 colli effetti per I. Davis, 37 cassette aranci
per F. Amodeo, 24 quintali legno santo per conto proprio, rac
comandato a G. E. Germann. -

Goletta greca, Anfitrite, cap. Paolo Muschunà, v. da Specie


e Zante in 22 gni. con 2900 chilò formento (meno una porzione
che fù gettata in mare in un fortunale sofferto li 29 p. p.) per
C. Sarandari, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Marco Tomassevich, v. da Bocche di Cat
taro e ri con 15084 º legno scodano, 2200 d. fichi, 4 colli
olio per diversi. -

Pielego aust., pn. Ermacora Lavison, v. da Monfalcone con


144 colli acciajo, 2 pezzi piombo per I. Pincherle.
Pielego aust, pn. Cesare Magnanini, v. da Venezia con 672
staja formento per F. Vivante, 555 d. d. per Perugia e C., 12 ba
rili miele per V. Rizzoli, 30 colli pesce amarinato per G. Carli.
Pielego aust., pn. Andrea Cernigai, v. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e C.
Pielego pont., pn. Giovanni Crosara, v. da Rimini con 300
sacchi grano per P. Bagli.
Tartana aust., pn. Matteo Rossi, ven. da Porto-Buso con 500
staja grano per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni Pessa, v. da Brazza S. Giovanni
con 23 colli olio, 1500 º fichi, 150 di gripola p. c. p. º
, Pielego aust., pn. Spiridione Matcovich, v. da Cattaro con 2
colli olio, 1 d vino, 12574 º legno scodano, 1 partita rame vec
chio, 1 d. olive, 12840 º carne salata per chi spetta.
Pielego aust, pn. Francesco Ortolani, ven. da Venezia con 1
collo manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 3 d. merci per F.
Sigmundt, 3 botti rame per L. Samengo, 1023 staja grano per
Felice Vivante. -

- Il dì 10 detto.
Brigantino aust., Marietta Bosforo, cap, Antonio Rupsich,
v, da Gallatz e Costantinopoli in 60 gni, con 594 chilò granone
all'ordine, raccomandato all'ordine. - -

Brigantino svedese, Thetis, capit. C. F. Vierth, v. da Vene


zia in 2 gni. con 287 sacchi erba sommaco per G. A. Uhlich, 19
d. d. per Kaltenbruner e Coſler, 33 d. d. per C. Lo Chiozza e Fi
gli, raccomandato a Sogliani e C. -

Tartanone aust, pn. Giuseppe Bernardini, ven. da Venezia


con 1 185 staja grano per M. Pigazzi.
Pielego aust., pn. Giuseppe Furlan, ven. da Chiozza con 60
sacchi
per A. erba sommaco per Kaltenbruner e Cofler, 210
I Parente, - a .
colli riso
.. .
– 23 –
colli Pielego
olio per aust,
contopn. Giorgio Stiepcevich, ven. da Slano con, i 10
proprio.
Brazzera aust., pn. Leonardo Rocco, v. da Slano con 9 colli
olio per conto proprio. - - -

Pielego aust., pn. Antonio Allegretti, v. da Bari e Trau in


14 gni con 22 sacchi mandorle per N. Miacola, 40 colli d., 41 d.
fichi per Morpurgo e Parente, 5 d. mandorle, 20 d. fichi, 1 d. tar
taro, 1 d. gomma d'albero per L. Anaclerio, 2 d. senape, 2 d.
merci, 1 d. seme di lino, 1 d. anchiò, 8 d. gomma per B. Anacle
rio, 31 d. mandorle, 192 cantara carobbe per L. di Cagno, 29 col
li mandorle, 7 d. tartaro, 2 botti gomma d'albero, 1 partita seme
di lino per V. Petruzzelli, 6 botti spirito per C. Zavojanni, rac
comandato a se stesso. -

Pielego aust, pn. Giovanni Bortolucci, ven. da Venezia con


1009 staja formento per M. Pigazzi, 1 collo ferramenta per G.
VWieselberger, 1 d. d. per L. Sveng, 1 d. broccami per D. di N.
Apostolopulo, -
Pielego aust., pn, Francesco Scarpa, ven. da Chiozza con 45
balle canepa, 13 d. tela, 1 d. stoppa per F. Scarpa.
Tartana aust., pn. Francesco Zennaro, ven. da Venezia con
126 staja grano, 506 d. fagiuoli per diversi,
Brazzera aust, pn. Francesco Ugo, v. da Pola e Parenzo con
60 staja formentone per chi spetta. - -

Peota aust., pn, Angelo Calegaris, v. da Monfalcone con 20


colli legumi, 50 d. biacca, 1 d manaje, 89 d. acciajo, 1 d. canepa,
1 d. pelli vacchette per I Pincherle, 13 d. corame per V. Velasti.
Pielego aust., pn. Pietro Vianello, ven, da Venezia con 720
staja formentone, 700 tavole all'ordine, º

Pielego aust., pn. Antonio Pavazza, ven. da Spalatro con 18


barili sevo, 140 balle pelli diverse, 1000 º stracci, 1 partita ca
stradina, 1 collo carne salata, 13391 º ossa e pastieri d'animali
per chi spetta. -

Pielego aust., pn Ciriaco Costanzi, v. da Venezia con 1333


staja formentone per M. Pigazzi. - - - -

Pielego aust., pn. Michele Angelo Bertotto, ven. da Chiozza


con 200 sacchi sommaco, 1 collo terra, 1 d. guado, 2 d. ricino, 19
d. olio laurino per G. Farina, 165 sacchi riso per D. Scarpa e G.
Pielego aust, pn, Angelo Baſſo, v. da Chiozza con 50 sacchi
ed 1 partita riso, 40 sacchi formento per A. Baffo. .
Pielego aust, pn. Felice Boscolo, ven. da Porto-Levante con
400 staja formento, 200 d. fagiuoli, 20 sacchi riso p. c. p. :
Tartanone aust., pn. Nicolò Ortolani, ven. da Venezia con
1400 staja formento per M. Pigazzi, 378 capi carta per Costanti
mi Jenna e C., 54 pelli bovine secche per A. Acquarolli, 16 colli
piante per L. C. Vuro. i , º io º

o , . .
– 24 –
Pielego aust, pn. Francesco Bortolucci, v. da Venezia con 1
collo libri per la libreria Orlandini, 1 d. stampe incise per G. Fa
rina, 666 staja grano per M. Pigazzi, 3 colli cotonerie per Vogel
e Steinbuch, 1 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per F. Mayer,
3 d. d. per Bontempelli e C., 1 d. manifatture, 50 pezze tela per
Brambilla e Fraccaroli, 1 collo merci per F. Parisi, 1 d. zucchero
per Corradini e C., 1 d. merci per F. D. Cutpa, 5 d. casse disfat
te, 2 d. merci per S. Paparitora, 20 d. d., 1 d. maschere per G.
Papiolachi, 11 d. piante per L. C. Vuro, 5 d badili per Kalten
Ibruner e Cofler, 1 d. miele per S. Decollogny, 4 d. vitriuolo per G.
Almeda, 1 d. tartaro per Sandrini d' Heur e C., 1 d. d., 4 d. cera
per Chiozza e Figli, 1 d. ferramenta, 5 d. conteria, 1 organetto,
2 caldaje e fornelli per E. Usiglio, 2 colli conteria per P. Prei
nitsch, 400 scopette, 1 partita gesso, 1 collo cappe per F. Sig
imundt, 2 d. effetti e conchiglie per l'Imp. Reg. Direzione delle
JFortificazioni locali, 237 pacchi carta per G. B. Tedeschi, 2 colli
d. per Crevatin e C., 150 risme d. per E. Gemelli, 1 collo liquo
ri per D. Defillo, 1 d. d. per Gärtner e C., 12 d. aringhe per J.
Coen, 2 d. salami per G. Paccanari, 1 d. d. per C. Cereali, 2 d. d.
per L. Fabricci, 4 d. strachini per F. Mettel, 1 d. olio per chi sp.
Tartanone aust., pn. Giuseppe Pagnini, v. da Venezia con
1 collo libri e stampe per P. Schubart, 1 d. d. per G. Flournoy,
880 staja grano per Vivante e Costantini, 1 collo vestiti, 1 d. fu
stagno, 1 gramola per G. Carli, 1 collo cotonerie per Latard e C.,
1 d. zucchero per F. Parisi, 5 d. cotonerie per C. Schvvachhofer,
1 d. d. per E. Heimann, 1 d. d. per Bühler e C., 1 d. panni per
David e C., 1 d. pelli, 1 d. cotonerie per G. Plancher, 9 d. cane
pa per P. Preinitsch, 1 d. balsamo per Seiller e C., 1 d. vetreria
per R. Salem, 1 d. cera per C. M. Camuss, 38 d. lastre di vetro
per F, G, Slataper, 8 d colli cocciniglia per Sandrini d'Heur e
C., 1 d. solfato per Sogliani e C., 1 d mescole per A. e S. Griot,
1 d. lavori d'ottone per L. Sveng, 1 d. ferro per Ganzoni e Live
sey, 1 di broccami per Di N. Apostolopulo, 2 d. d., 7 d. badili, 1
mescole per Kaltenbruner e Cofler, 2 d. uva per Tosio e C., 11
d. formaggio per E. di M. Carabelli, 1 d. d. per G. Dornig, 6 d.
d. per G. Pellegrini, 2 d. strachini per A. Bessana, 4 d. d. per L.
Fabricci, 6 d. olio laurino all'ordine. -

i160 staja
Pielego aust, pn. Giuseppe VVaidoher, v. da Carlobago con
avena per conto proprio. - - a - e

Trabaccolo aust, pn. Nicolò Barolini, ven. da Venezia con


1600 staja formento per P. Sartorio. - - -
i Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 4
colli olio, 6 d. vitriuolo, 10 d. vino, 10 d. farina per chi spetta.
IV.B. Il cap. Lorenzo Michletich, arrivato li 6 corr. da Marsiglia
e Malta, si raccomanda in oggi ad A. Farina. i

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


A R R IV I
(Nro. 7.) –eeeee

TRIESTE, il di 44 Gennaio 1839.


Polacca aust., Bobara, cap. Michele Bielovucich, v. da Odessa
e Costantinopoli in 30 gni con 15 sacchi formento di paceotiglia,
1758 cetvverti grano, 57 detti piselli, 7 ballotti cera per Felice
Vivante, raccomandato al medemo. -

Brigantino aust., Lussin-Piccolo, cap. Paolo Verona, v. da


Alessandria in 28 giorni con 3 cassette conserve per chi spetta,
1100 balle cotoni per P. Jussufi, raccomandato al medemo.
Goletta greca, Urania, cap. Teodoro Papamiliali, v. da Gal
latz, Costantinopoli e Rovigno in 76 gni con 66 chilò formento,
250 d. formentone all'ordine, racc. a G. Rocca e Com
Pielego aust, pn. Luigi Giovanni Ghezzo, ven. da Venezia
con 400 staja formento, 300 d. formcntone per conto proprio.
Bragozzo aust., pn. Giovanni Antonio Monaro, v. da Chioz
za con 19 sacchi riso, 1 partita stoppa per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, v. da Chiozza con 192
sacchi riso, 36 d. farina, 20 d. grano per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Scarpa, ven. da Venezia con 110
sacchi riso, 280 staja fagiuoli per conto proprio.
Pielego aust., pn. Luca Damianovich detto Mlade, v. da Spala
tro, fi e Rovigno con 24 colli sevo, 1 partita pelli crude per chi sp.
Brazzera aust, pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con 2
colli olio, 10 d. ossa d'animali, 4 d. vitriuolo per chi spetta. . .
i" aust., pn.
Domenico Scarpa, v. da Chiozza con 1098
sacchi sommaco, 71 colli trementina, 2 d. sacchi vuoti, 1 d. pelli,
1 carrozza per diversi. «

- º : Il dì 12 detto. -

Bark aust, Toncicka, cap. Giorgio Uzovich, v. da Marsiglia


in 2o gni. con 1 colletto libri per la Società del Lloyd Austriaco,
3 colli vino per A. Bischoff, 12 d. zucchero raffinato per Vivante
e Costantini, 23 d. d. del brasile bianco per Tositti e C., 125 d.
caffè per Tosio e C., 308 pezzi legno campeggio per Gatti e C.,
1390 cuoja, 4 colli robbia all'ordine, racc. a Reyer e Schlik. "
– 26 –
Brigantino greco, Achille, cap. Giorgio Dracomopolo, v. da
Ibrailà e Costantinopoli in 75 giorni con 4 barili cera di paccoti
glia, 250 chilò grano tenero per G. Brambilla, racc. al medemo.
Goletta greca, Caro Figlio, cap. Nicolò Mangojanni, ven. da
Gallatz e Costantinopoli in 75 gni con 1 cassetta dolci all'ordine,
152 chilò grano, 58 balle lana per Rocca e C., racc. alli medemi.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, ven. da Isola con 10
colli chiodi, 2 d. olio di lino, 4/m. pasta giorgiolina per chi sp.
Brazzera aust., pn. Simone Padovan, ven. da Capodistria
con 70 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Giuseppe Scozzanich, v. da Se
gna con 1840 staja grano per P. Sartorio, 12 bordonali all'ordi
me, 500 º cera, 10 some doghe per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giovanni Trani, ven. da Capodistria con
60 sacchi sommaco per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Matteo Costantini, ven. da Capodistria
con 24 colli sommaco per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Angelo Tobia Baldo, ven. da Porto-Bu
so con 372 staja formento per G. Perugia e C.
Pielego aust., pn. Antonio Stiglich, ven. da Segna con 1660
staja formento per L. Maserati e C.
Pielego aust., pn. Giacomo Lussina, v. da Chiozza con 291
colli riso per A. I. Parente.
Il dì 14 detto.
Piroscafo aust., Conte Mittrovsky, capit. Luca Pellegrini, v.
da Ancona in 17 ore con 4 colli zaffrano, 1 d. pelliccerie, 7 d. co
tonerie, 4 d. manifatture, 1 d. gargiuolo, 4 d. guanti, 3 d. cam
pioni di grano, 1 d. tartufi, 1 cappelliera, 1 ombrella, 1 collo ef
fetti d'uso, 1 d. carne suina per diversi, raccomandato alla Socie
tà del Lloyd Austriaco. -

Trabaccolo aust., pn. Stefano Giunta, ven. da Venezia con 1


collo panni, 4 d. cotonerie per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per Ca
stro Ferro e C., 5 d. d. per Schvveitzer e C., 1 d. d. per E. Mar
tius, 2 d. d. per M. Menz, 1 d. d. per A. Chiodi, 2 d. d. per A.
Gadina, 2 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 2 d. d. per F.
Rieter, 1 d. d. per Ami Bernard e Boisdechesne, 1 d coperte di
lana per G.A. Uhlich, 27 pezze tela per L. Bonandini, 1251 sta
ia formento per P. Sartorio, 30 risme carta per F. Call.
Pielego aust., pn. Giorgio Poschich, v. da Segna e Roviguo
con 1800 staja grano per F. Kohen, 10 fasci cerchi per chi sp.
Bragozzo aust., pn. Matteo Paliaga, v. da Porto-Buso con 8
sacchi farina, 200 staja formento per chi spetta.
Pielego aust., pn. Pietro Mantovani, ven. da Porto-Lignano
con 1325 staja grano per G. Perugia e Comp., 2 colli farina, 2 d.
formentone per L. Hierschel,
– 27 – a

Pielego aust, pn. Antonio Zilla, ven. da Venezia con 2 colli


ferramenta, 3 d. cotonerie per Ganzoni e Livesey, 2 d. d. per M.
Menz, 3 d. d. per Rittmeyer e C., 2 d. d. per A. Karis, 5 d. d.
per li Fratelli Streiff, 5 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. merci
per A. I Parente, 4 d. d. per G. A. Uhlich, 3 d. effetti usati per
G. Ottolini, 5 d. tela da vele per G. Angeli, 6 d. morchia per Ma
rinovich e C., 5 d. canepa per Brucker e C., 2 d. pellami per F.
Parisi, 10 d. pelli vitelline, 10 d. corame per V. Velasti, 1ò d. d.
per Vlismà e Zazzarango, 4 d. conteria per G. B. Sandrini, 15
d terraglie per A. Pauletta, 60 d. uva moscato per G. M. Damil
lo, 1 d. vino sciampagua per A. Finzi, 1 d. d. per Teodorovich e
Stettner, 190 mazzi carta per G. B. Tedeschi, 610 staja formen
to per Felice Vivante. - -

Pielego aust., pn. Donato Righetti, ven. da Venezia con 10


colli limoni per chi spetta, 1008 staja grano per M. Pigazzi, 35
sacchi fagiuoli per V. Cassani, 2 ceste formaggio per M. Norsa,
3 colli vetreria per Brucker e C., 7 d. acqua minerale per Buch
ler e C., 14 d. mobilie e biancheria per Montefiori e C.
Brazzera aust., pn. Nazario Lonzar, ven. da Capodistria con
50 sacchi sommaco per Meticke e Prey.
Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, ven. da Monfalcone con
15/m. nero d'animali per Ritter e Comp.
Pielego pont., pn, Vincenzo Spagno, v. da Ravenna con 52
colli riso, 29 d. fagiuoli, 4 d. pignoli per F. di G. Pilotti, 43 d.
riso per Scarpa e C., 23 d. gargiuolo, 7 d. corda per Piber e C.,
2 d. d., 86 d. gargiuolo, 1 d. tela per A. Feruzzi. -

Peota aust., pn. Giambattista Zimolo, v. da Monfalcone con


32 colli acciaio per A. Marussich, 3 d. tela, 4 d. cappelli, 2 d. chio
di per I Pincherle, 50 d sommaco, 1 d. cerchi per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giacomo Marussich, v. da Segna con 1500
staja grano per P. Revoltella, 1000 doghe per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Bencinich, v. da Fiume con 1251
staja grano all'ordine. . º a º ,

Brazzera aust., pn. Simone Padovan, v. da Capodistria con


60 pelli bovine per chi spetta. - - - -

Pielego aust, pn. Giambattista Vianello, ven. da Caorle con


2490 risme e 19 colli carta per O. Nadale, 1 partita terraglie, 2
balle tela per diversi.
Bragozzo aust., pn. Giacomo Giaxevich, ven. da Venezia ed
Isola con 1 partita terraglie, 1 d. vetrami per conto proprio.
Pielego aust., pn. Angelo Tiengo, v. da Boccasette con 171
moggia grano all'ordine, 50 sacchi riso per F. Vivante.
Pielego pont., pn. Benedetto Turcati, ven. da Rimini con
134970 º zolfo alla rifusa per Collioud e C, 3 botti olio di lino,
1 collo mostarda pef F. di G. Pilotti. .
– 28 – -

: Pielego aust, pn. Giovanni Gramenuda, ven. da Segna con


1300 staja grano per P. Sartorio:
Pielego aust., pn. Florindo Soncin, v. da Maistra con 70 col
li riso per Scarpa e C., 1 d. candele di sevo per L. Macerata, 3 d.
esso per G. Popp, 1 d. tela per C. Schvvachhofer, 61 d. d. per
fi e C., 3 d. vvatta per Rocchi e C., 44 d. canepa, 40 d. riso,
20 º" fava, 51 d. formento all'ordine. . . . . - ,

Pielego aust., pn. Antonio Boscolo, v. da Caorle con 600 sta


ja formento per Gatti e C., 13 colli riso per chi spetta. -

3 , Pielego pont., pm. Vincenzo Parigi, v. da Porto-Corsini con


700 staja grano per I. Foligno.
, , . Il dì 15 detto.
Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi
no, v. da Ancona vacante, racc. alla Società del Lloyd Austriaco.
g Piroscafo aust., L'Arciduca Francesco Carlo, capit. Pietro
Baldini, ven. da Venezia con 4 colli seterie, 1 detto manifatture
per G. Toppo. - -

Brigantino aust., Principe Koharr, capit. Diodato Giurano


vich, v. da Amsterdam in 55 gni con 1 collo pesce salato per chi
spetta, 335 botti zucchero per G. N. Craigher, 60 suroni tabacco
s. domingo per G. Brambilla, 6 pacchi e 12 balle pelli vitelline,
8 d. d. vacchette, 10 d. cuoja all'ordine, 3 colli rum per L. Hier
schel, racc. il Carico all'ordine, ed il Bastimento a M. Vucetich.
Brigantino aust., Contessa Almasr, cap. Bortolommeo Soich,
v. da Marsiglia in 29 gni. con 1 collo profumerie, 6 d. acqua d'a-
rancio per G. F. Springer, 1 d. siroppo in bottiglie per P. Prei
nitsch, 1 d. d. per F. Parisi, 2 d. carta per chi spetta, 127 balle
merluzzo, 2 carri per L. Pellegrini, 2 balle tappi per V. Velasti,
200 sacchi gomma senegal per A. Merli, 1 collo verderame, 3 cas
se zaffrano, 5 colli tappi, 7 d. mandorle, 2 d. gomma per Seiller
e C., 1 d. vino, 17 ceste d. in bottiglie per A. Bonnet, 1 cassa d.
d per Tosio e C., 1 d. d. per Zanini, 10 d. d. per G. Flournoy,
1 d. d, 1 baril acquavita per G. B. Sandrini, 1324 cuoja salate, 2
casse frutta, 2 colli cassia, 3 d. tè, 17 d. rum, 40 d. acido zolfori
co, 243 d zucchero, 200 pani piombo all'ordine, raccomandato
ad A: Pillepich. - - - - - -

Goletta greca, Aspasia, capit. Elia Micalopulo, v. da Marato


missi in 22 gni. con 40/m. vallonea per C. Bertumè, 4 balle lana,
2 oche setà, 1 coffa pettini, 7 ludri miele, 6 vasi olive per conto
proprio, 41/m. vallonea per D. N. Apostolopulo, racc. al medemo.
Brazzera
chiodi, aust.,
4 d. olio pn. G. Maraspin,
giorgiolina ven. da Pirano con 2 colli
per chi spetta. - , a º º - : : : :: ria

Pielego aust., pn. Giacomo Thian, v. da Fiume con 147 sta


ja grano per Rocca e C., 866 d. d. per Perugia e C.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.) -
– 29 –

A R R I V I
(Nro. 8.)
TRIESTE, il dì 15 Gennajo 1839.
Pelego aust., pn. Giuseppe Ghezzo, v. da Maistra con 18 balle
canepa, 2 d. corda per A. Venezian, 1 d. tela per A. Gentilomo,
1 d. d. per G. Genel, 1 d. d. per Schvveitzer e C., 1 d. d. per A.
L. D'Angeli, 1 d. d. per G. Carli, 40 pezze di per G. Popp, 4
balle d. per A. Feruzzi, 4 d. d. per G. Stalitz, 71 d. d., 39 d. ca
mepa, 8 d. corda, 8 d gargiuolo, 12 d. stoppa per F. Venezian,
200 sacchi riso, 62 moggia formento per C. L. Chiozza e Figli,
9 colli sale tartaro per Coen e Finzi, 42 d. canepa all'ordine.
Brazzera aust, pn. Lorenzo Pergolis, v. da Stagno e Rovi
gno con 14 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Antonio Minach, ven. da Fiume con 1350


staja formento per chi spetta.
Pielego aust., pn. Nicolò Malabotich, v. da Segna e Cherso
con 1300 staja grano per P. Revoltella.
Pielego aust., pn. Giambattista Chiarotin, v. da Capodistria
con 50 pezzi legname da costruzione per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Pietro G. Milocco, ven. da Parenzo con
150 pelli minute per chi spetta.
Pielego aust, pn. Pietro Zvvietcovich, ven. da Slano con 14
colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Giuseppe Giovanni Davanzo, v. da Vene


zia con 1177 staja grano per M. Pigazzi, 250 risme carta per Co
stantini Jenna e C., 23 barili miele per S. di M. Mondolfo.
Pielego aust., pn. Amadeo Pregnolato, ven. da Maistra con 9
balle cordaggi per L. Marconetti, 1 d. tela per G. Genel, 8 d. ca
nepa, 2 d. stoppa, 139 moggia grano all'ordine. - - -

Brazzera aust., pn. Donato Pitacco, v. da Pirano con 1 par


tita sevo, 60 pelli bovine per chi spetta.
Peota aust, pn. Angelo Calegaris, ven. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e C. - a

Pielego aust, pn. Matteo Blasich, ven. da Fiume e Lovrana


con 707 staja grano per C. Opuich. -
Pielego pont., pn. Mariano di Santo Elia, v. da Giulianuova
con 440 rubbia seme di lino per S. di M. Mondolfo. -

Pielego aust, pn. Angelo Dabovich, v. da Segna con 13 bot


ti potassa per G. Weismann, 280 staja avena p. c. p.
Pielego aust., pn. Raimondo Rismondo, v. da Rovigno con
2 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Antonio Vianello, v. da Caorle
con 1 partita carta per O. Nadale, 1 d. terraglie, 2 colli canepa, 5
d. canevazza per conto proprio.
Pielego aust, pn. Matteo Crivellari, ven. da Segna con 1428
staja grano per P. Revoltella.
Pielego aust., pn. Antonio Bigo, v. da Maistra con 177 balle
canepa per Routh e C., 106 moggia formento all'ordine.
Pielego aust, pn. Paolo Cecchi, v. da Buccari con 1400 staia
formento per Meticke e Prey.
Pielego aust., pn. Vincenzo Madonizza, v. da Spalatro con
50 bovi vivi per M. Desmann.
Brazzera aust., pn. Giovanni Cherin, v. da Rovigno con 22
pezzi legname da costruzione per chi spetta, 100 pelli agnelline
per conto proprio.
Il dì 16 detto.
Brigantino aust., Vezzoso, cap. D. L Morin, v. da Alessan
dria in 36 gni, con 38 barili carbonato di soda all'ordine, 35 d.
tamarindi per N. Zetto, 1 scatola perle per G. Adamo, 1030 balle
cotoni per P. Jussufi, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Macacco, cap. Giovanni Radonicich, ven.
da Costantinopoli in 32 gni, con 15 colli galla nera, 1 d. seta, 1
d. caviale, 2 d. orpimento, 2 d. lana, 1 d. effetti d'uso, 128 d.
spuma di mare all' ordine, 9 d. seta, 81 d. galla, 6 d. grana per
L. C. Vuro, 3 d. seta per P. ICessissogli, 8 d. caviale per N. Mo
rosini, 24 sacchi galla per T. Duma, 283 d. d., 4 d. gomma, 9 d.
zaffranone per G. Apel, 21 balle pelli di capra, 14 d. spugne per
A. Merli, 258 pezzi legno giallo per Davis e C., 19 balle lana, 350
cantara ferro vecchio per M. Badetti, 1 cassa seta per li Figli di
G. Besso, 1200 pani rame, 15 balle lana per A. di S. Ralli, 1 ba
ril cera per C. M. Camuss, 1 d. caviale, 1 involto tela per M. Vu
cetich, 3 colli gomma per Belaz fréres e Blanc, 1 d. grana per
Cappari e C., 36 d. spuma di mare per G. Buschelt, 62 d. d. per
R. Salem, 4 d. salep per Gechter e Kempter, 4 d. seta per Paris
e C., 1 pacchetto seterie, 1, d. libri per S. E. Levi, 7 colli galla
per G. M. Rodocanachi, 9 balle pelo cammello per Vardacca e
Gialussi, 40 colli zaffranone per S. di T. Galatti, 50 balle stracci
di seta, 15 colli galla, 38 balle teſtich, 29 sacchi grana per li Fra
telli Zizinia, 2 casse seta, 44 sacchi galla, 8 casse gomma, 4 d. sa
lep, 2 di oppio, 15 balle teſtich, 23 sacchi grana gialla, 3 bottice
– 34 –
rad. per Rodocanachi e C., 1 pacchetto seta, 28 sacchi asſori, 5
d. galla per D. Galatti e Figli, 1 cassetta diversi oggetti per G.
N. Craigher, 20 balle alizzari per li Fratelli Cutpa, 30 d. d. per
Cappari e C., 3 scatole tabacco per L. Caridia, 410 chilò grano
ne per A. Radonicich, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Mir, cap. Francesco L. Warglien, ven. da
Rotterdam in 35 gni. Vacante, raccomandato all'ordine.
Brigantino aust., Socolizza, cap. Cristoforo Fiscovich, v. da
Smirne in 30 gni, con 36 barili uva rossa, 1153 scatole sultanina
per P. S. Maurogordato, 4 d. frutta per Ernst Jugovitz e C., 8 d.
d. per Palme Langer e C., 1 cassa manifatture per R. Watkins,
5 d. salep, 10 barili cera, 2 casse droghe per Rodocanachi e C., 1
d. abiti per G. A. Uhlich, 1 collo seta, 1 d. cera per L. C. Vuro,
2 balle tela, 2 pacchi frutta per C. Bertumè, 8 colli d. per Carlo
Schvvachhofer, 1 1 sacchi grana gialla per Cloetta Figlio, 12 bari
li uva, 305 scatole fichi per Catacusinò e C., 10 balle pelotoni, 20
d. alizzari, 62 dette cotoni per D. G. Czorzi, 14 d. d. per M. D.
Maurogordato, 97 d. d., 10 d. alizzari, 1465 cantara vallonea, 354
scatole sultanina per G. G. di H. Costi, 146 d. frutta, 74 barili
uva per Ralli e Sevastopulo, 11 balle cotoni, 728 pezzi legno bos
so, 1 tappeto per D. N. Apostolopulo, 7 scatole frutta, 1 botte vi
mo, 1 mangal per Horn e C., 17 balle lana, 2 sacchi grana gialla,
132 casse fichi, 28 barili uva, 36 sacchi comino all' ordine, racco
mandato a G. G. di H. Costi. º

Goletta aust., Pacchetto di Ragusa, pn. Giovanni Lucich,


v. da Ragusa in 9 gni, con 27 botti olio, 32 balle lana, 37 d. palli
ni, 1 collo cera per C. Opuich, 12 barili carne salata, 4 colli se
vo per M. D. Mondolfo, 102 detti detto, 50 pelli bovine per A. Co
vacevich, 16 balle lana lavata, 4 botti olio, 10 barili sevo, 60 pel
li salate per G. Scuglievich, 55 balle lana per J. Terni, racco.
mandato a C. Opuich.
Goletta greca, Anfitrite, cap. Francesco Bezzi, v. da Canea
in 39 gni. con 14 colli mandorle, 7 d. cera, 3 d. seta, 34 d. semc
di lino, 720 cantara uva nera, 45 d. carobbe, 1 involto bicchieri
per G. Papiolachi, 1 collo vino, 1 d. olive, 3 d. seta, 2 cannoni di
bronzo per A. di S. Ralli, 3 colli seta per A. Dracopulo, 10 d. d.
per N. Morosini, 100 oche cera di paccotiglia, raccomandato a
G. Papiolachi, -

Trabaccolo pont., L'Aureliano, cap. Francesco Bruni, v. da


Terragona e Marsiglia in 29 gni. con 1 pacchetto merci per Ver
rey e Dubois, 1 collo gomma per Seiller e C., 1 d. d. per Jlliz
stein ed Engel, 1 d. d. per Teodorovich e Stettner, 20 d. zucche
ro in pani per Collioud e C., 7 d. d. per Tositti e C., 15 d. d. raf
finato per Jona e C., 10 d. sugaro, 4 d. vino per Bousquet e C.,
100 d. suole, 100 d. spirito per F, Gattorno, 2 d. vino in bottiglie
- – 32 –
per G. Angeli, 2 d. d. per Mettivier Carrey e C., 50 sacchi gom
ma per Brucker e C., 17 balle grana lucerna per P. Preinitsch,
3 d. seme finocchio per F. Magnaron, 4 colli mandorle, 1 d. uva,
3 d. prugne per G. Mully, 1 d. cassia fistola per Sandrini d'Heur
e C., 1 d. d per Sogliani e C., 1 d. chincaglierie per Probst e C.,
3 d. d. per Bühler e C., 24 d. robbia, 13 d. caffè, 2 d, verderame,
16 d. gomma, 1 di carta, 20 d. rum, 1 d. cassia fistola all'ordine,
50 sacchi caffè, 20 balle suole, 1 fusto e 5 casse vino per Ancona,
10 d. ed 1 fusto d., 2 balle carta per Venezia, racc a B. Alimonda.
Pielego aust., pn. Mariano Elia, v. da Ancona con 300 rub
bia grano per Routh e C., 42 sacchi noci, 11 balle spaghetto, 3
colli galla, 2 d. spago, 25 risme carta per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Gelletich, ven. da Fiume con 6
colli vino per chi spetta, 5 dcarta per Smith e Meynier, 3 d. d.
per R. Salem, 2 d. d, per P. Cochinò, 25 d. stracci per Haynes e
Smart, 14 d. sommaco, 8 d. foglie d'alloro per L. Samengo, 30 d.
sommaco per Meticke e Prey, 37 d. vino per G. Kosler, 1200 sta
ja grano per P. Sartorio, 124 pelli bovine all'ordine.
Pielego pont, pn. Eugenio Alessandrini, ven. da Sinigaglia
con 290 rubbia grano per Perugia e C.
Brazzera aust., pn. Filippo Cuchiar, v. da Rovigno con 100
ºi" per chi spetta. -

Brazzera aust, pn, Giambattista Predanzan, ven. da Pirano


con 40 sacchi sommaco, 2 colli olio per conto proprio,
Pielego aust., pn. Angelo Quarantotto, v. da Porto-Buso con
24 colli canepa, 15 d. riso, 40 staja formentone per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giambattista Ghezzo, ven. da Maistra con
68 pezze tela per Rittmeyer e C., 20 d. d. per G. Carli, 20 d. d.
per li Fratelli Marconetti, 14 balle carta per E. Gemelli, 5 d. d.
per M. Weis, 245 moggia formento all'ordine. .
Brazzera aust., pn. Antonio Detcovich, ven. da Cherso con
2000 pelli minute per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni Maria Scarpa, ven. da Venezia
con 1900 fili legname per M. Diana di Vito, 630 staja formento
per S. Gatti e Comp., 1032 d. d. per Felice Vivante, 190 sacchi
sommaco per Wessely e Fesch.
Brazzera aust., pn. Stefano Minio, v. da Rovigno con 5 colli
olio, 140 staja formento, 10 d. ſava per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padovan, v. da Capodistria con
20 braccioli di legno, 10 sacchi farina per chi spetta.
Brazzera aust., pn, Stefano Caloper, v. da Ragusa-Vecchia e
Zara con 4421 i castradina, 4 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Domenico Urli, v. da Pirano con 70 staja
formentone per conto proprio.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. ColETTI.)
– 33 –

ARRIvI
(Nro. 9.)
TRIESTE, il dì 16 Gennaio 1839.
Trabaccolo aust, pn. Michele Cesare, v. da Venezia con 1 collo
cera per C. M. Camuss, 4 d. carte da giuoco per N. E. Chinopu
lo, 1 partita carta per S. Paparitora, 1 d. d. per E. Gemelli, 1 d.
d. per L. De Rocco, 1 d. d. per Costantini Jenna e C., 1 collo li
no per Rittmeyer e C., 1 d. canne da istrumenti, 1 1 d. canepa, 1
d. vestiti per P. Preinitsch, 1 di merci per F. Sogliani e C., 1 d.
panni per Bontempelli e C., 1 d manifatture per P. Covacevich,
1 d. d. per Ami Bernard e Boisdechesne, 7 d. d. per Brambilla e
Fraccaroli, 1 d. cotonerie per Litschg e C., 1 d. d. per S. di N.
C. Galatti, 3 d. d. per Vogel e Steinbuch, 4 d. indaco, 1 d. gom
ma per J. Coen, 9 d. zucchero, 1 frugone per Corradini e C., 6
incudini di ferro per F. Oblasser, 1 collo forchette per L. Sveng,
2 d. d. per Platigeni e C., 7 d. lastre di vetro per Palme Langer
e C., 1 d. conteria per G. B. Sandrini, 490 1/2 staja fagiuoli per
L. Samengo, 10 colli formaggio per E. di M. Carabelli, 14 d. d.
iper L. Pozzi, 20 d. d. per Chiozza e Figli, 2 d. strachini per S.
Cocal, 4 d. d. per li Fratelli Mettel, 4 d. d. per G. Dornig, 1 d.
cartoni per Z. Marcelli, 150 mazzi cerchi da tamiso per li Fratel
li Catraro, 300 d. d. d., 1 macinino da caffè, 1 collo merci per G.
Papiolachi, 20 d. lastre di vetro per F. G. Slataper, 15 d. d. per
A. Rutte, 30 d. terraglie per P. Cuvarà, 2 botti e 48 sacchi caffè,
3 botti vuote oliate all' ordine.
Pielego aust, pn. Ferdinando Sponza, v. da Ancona con 217
rubbia grano, 6 colli mandorle, 1 d. zaffrano per G. Perugia e C.
Pielego aust., pn, Santo Businello, ven. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e Comp. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Ballarin, v. da Venezia con 1250


staja grano per S. L. Mondolfo, 440 d. d. per J. Coen, 40 colli ca
mepa per M. qm. D. Jachia, 1500 tavole albeo per L. Chiuchio,
136 pezzi legname in sorte per G. Guilhermoz.
Brazzera aust, pn. Nazario Lonzar, ven. da Capodistria con
60 sacchi gripola per chi spetta. - -
– 34 –
Pielego aust., pn. Girolamo Zennaro, ven. da Venezia con
2724 staja grano per M. Pigazzi, 12 casse di noghera vuote per
P. Revoltella, 1400 pezzi legname all'ordine. -

Brazzera aust., pn. Cristoforo Trani, ven. da Pirano con 69


sacchi sommaco per chi spetta. -

Pielego pont., pn. Luigi Turchi, ven. da Ravenna e Rimini


con 750 staja grano per I. Foligno.
Pielego aust, pn. Nicolò Croce, ven. da Fiume con 610 staja
grano per Maserati e C., 29 sacchi sommaco per L. Samengo.
Pielego aust., pn. Nicolò Crusich, ven. da Buccari con 1440
staja formento per Meticke e Prey.
Pielego pont, pn, Giovanni Guazzini, v. da Rimini con 523
sacchi grano per A. I Parente. -

Pielego pont, pn. Nicolò Albanese, v. da Rimini con 300 sta


ja ſormentone per chi spetta.
Pielego aust, pn. Domenico Scarpa, v. da Venezia con 13 col
li piante per D. D. Carli, 20 d. canepa per M. Jachia, 11 d. merci
per Sogliani e C., 240 1/2 staja formentone per J. Coen, 445 1/4
d. formento per M. Pigazzi, 863 1/2 d. d., 1 collo pelli bovine per
G. Perugia e Comp., 15 d. miglio per L. Samengo, 27 d. som
maco per Wessely e Fesch.
Il dì 17 detto.
Brigantino aust, Cupido, cap. Spiridione Ucropina, ven. da
Amsterdam in 101 gni, con 60 colli caffè per S. C. Rosenkart, 20
suroni merci per G. Brambilla, 4 colli vetreria per G.A. Uhlich,
27 botti tabacco, 240 casse formaggio, 386 colli zucchero, 60 d.
caffè, 500 pelli all'ordine, raccomandato a M. Vucetich.
Galeazza anoverese, Apollo, cap. Friedrich Elfering, ven. da
Venezia in 1 giorno con 175 sacchi sommaco per I. Borland, 100
barili catrame all'ordine, raccomandato a Meticke e Prey.
Scooner danese, Helene, cap. Gasparo Breckvvoldt, ven. da
Amburgo e Falmouth in 62 gni, con 250 colli olio di pesce per
Crevatin e C., 16 d. d. d. per Brucker e C., 32 d. d. d. per Frey
tag Debellack e C., 6 casse merci per G. Popp, 1 d. d., 3 d. tama
rindi per F. Stecher, 1 d. merci per Meticke e Prey, 3 d. giun
chi per Seiller e C., 15017 º baccalà, 1 pacchetto pellami per I.
M. A. Snider, 1 d. campioni per Rittmeyer e C., 1 cassa acquavi
ta, 25 º carne fummata, 1 colletto butirro per F. F. Dorn, 340
mazzi giunchi, 1 cassa zigari all'ordine, raccomandato per l'en
trata a Crevatin e C., e per la sortita all'ordine.
Pielego aust., pn. Pietro Fornasari, v. da Boccasette con 20
colli canepa per I. Greenham, 2 d. corda per A. Venezian, 12 d. sa
le tartaro per Coen e Finzi, 133 d. e 130 moggia formento all'ord.
Pielego aust., pn. Tommaso Mussich, v. da Capodistria con
63 pezzi legname da costruzione per chi spetta,
– 35 –
Pielego aust., pm. Angelo Gusella, v. da Maistra con 2 pezze
terzoni per G. Carli, 3 colli telerie per G. Stalitz, 1 d. d. per A.
Feruzzi, 22 d. d. per F. Venezian, 30 d. d. per I Greenham, 35
d. d. per M. qm. D. Jachia, 2 d. d. per A. Piber e Comp., 125
moggia formento all'ordine. -

Pielego aust., pn. Angelo Scarpa, v. da Venezia con 1 collo


melazzo, 11 detti zucchero per Corradini e C., 6 d. terra per F.
Eckhardt, 12 d. piante per L. C. Vuro, 2 d. carta per B. Men
gotti, 7 d. d. per L. De Rocco, 5 d. d. per R. Salem, 1 d. libri per
la libreria Orlandini, 45 d. formaggio per A. Albertini, 6 d. d.
per D. D'Ancona, 1 d. d. per Tosio e C., 1 d. farina per N. Fa
bricci, 2 d. carne insaccata per L. Fabricci, 1 d. d. d. per L. Poz
zi, 24 d. sommaco per Baraux e C., 11 d. d, per Gärtner e C., 1
d. cremor per Seiller e C., 1 d. ossa di balena per P. Cincelli, 1
d. ferramenta per G. Popp, 1 d. d. per M. Bonacich, 1 d. brocca
mi per D. N. Apostolopulo, 2 d. filo di ferro e d'ottone per Ra
scovich e C., 1 d. cappelli di paglia, 1 d. libri, 1 d. forchette, 2 d.
filo di ferro, 2 d. merci, 2 d. spille, 1 d. panni, 1 d tessuti, 1 d.
cotonerie, 2 d. vino, 9 d. carta, 1 d. istrumenti da disegno, 2 ar
chibugi per G. Plancher, 2 colli seterie per Rittmeyer e C., 1 d.
cotonerie per Montefiori e C., 1 d. d. per G. Genel, 2 d. d. per I.
C. Schläpfer, 2 d. d. per Ami Bernard e Boisdechesne, 1 d. d.
per Ganzoni e Livesey, 2 d. d. per li Fratelli Perret Bardeau e
C., 2 d. d. per A. Gadina, 13 d. d., 1 d. carne insaccata per F.
IIolzknecht, 5 d. cotonerie per C. Schvvachhofer, 14 d. d. per M.
Menz, 9 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 7 d. d. per F. Rie
ter, 4 d. d. per A. Chiodi, 9 d. d. per Schvveitzer e C., 1 d. d.
per Litschg e C., 3 d. d. per Biihler e C., 1 d. d per Hirschfeld
e Figli, 1 d. d. per A. Chiuder, 2 d. d. per Buchler e C., 1 d ef
fetti per Bontempelli e C., 1 d. merci per G. G. Merlato, 29 d.
conteria per F. Parisi, 1 d. fornimenti d'ombrelle, 1 carrozza
per G. Bazzoni, 4 botti terra per Gechter e Kempter.
Pielego aust., pn. Giuseppe Corich, ven. da Fiume con 1200
staja grano per Morpurgo e Parente.
Pielego aust., pn. Domenico Girotto, v. da Maistra con 3 col
li tela, 5 d gargiuolo per A. Venezian, 104 moggia grano per S.
di M. Mondolfo, 18 d. e 120 sacchi d. all'ordine.
Pielego aust., pn. Costante Turolla, ven. da Maistra con 170
moggia grano all'ordine. -

Brazzera pont., pn. Felice Riceputi, v. da Sinigaglia ed An


cona con 200 rubbia grano per S. di M. Mondolfo.
Pielego aust, pn. Giorgio Stiglich, v. da Fiume con 530 sta
ja grano per Marinovich e Comp. º
Pielego aust., pn. Antonio Rosmanich, ven da Buccari con
665 staja grano all'ordine, - -
– 36 –
Pielego aust., pn. Tommaso A. Lovrovich, ven. da Segna e
Zurcova con 500 staja grano all'ordine, 300 rubbia detto per S.
di M. Mondolfo.
Pielego aust, pn. Nicolò Russich, v. da Fiume con 1060 sta
ja grano per Morpurgo e Parente, 200 tavolette, 30 fasci legno
per conto proprio. - e -

Pielego aust, pn. Francesco Beltramin, ven. da Maistra con


180 moggia grano per L. Samengo.
- Tartana aust., pn. Antonio Paolini, v. da Lignano con 2300
tavole per chi spetta.
Pielego aust., pn. Nicolò Angelo Furlan, v. da Chiozza con
77 colli canepa, 30 detti riso, 2 detti potassa, 612 staja formento
per L. Gorini. -

Pielego aust, pn. Lorenzo Simone Lenatz, v. da Fiume con


1500 staja grano per Morpurgo e Parente. -

- Pielego aust, pn. Antonio Giovanni Ardizzon, v. da Chioz


za con 33 sacchi riso per P. Blessich, 98 d. d. per A. Ardizzon.
Pielego aust., pn. Francesco Bartoli, v. da Fiume con 1 cas
setta zigari, 1 pacchetto campioni di tabacco per F. L. Obresa, 16
balle pelli crude di castrato e capra, 1 arnaso vino per V. Velasti,
20 cavalli doghe per L. Mologna, 45 balle tabacco per C. d'O.
Fontana, 86 d. d., 66 d. stracci all'ordine.
Trabaccolo pont., pn. Luigi Burattini, v. da Ancona con 1
collo zaffrano per S. di M. Mondolfo, 6 botti cremor tartaro per
I. Vicentini, 15 sacchi zucchero, 10 d. caffè per C. Trevisani,
300 pacchi lardo salato, 216 rubbia grano per Le Mesurier e C.,
51 balle canepa per Routh e C., 1 d. tela per G. Crisicopulo, 11
colli cordaggi per D. N. Apostolopulo.
IV.B. Li 1350 staja formento, giunto da Fiumeli 15 corrente col
pn. Antonio Minach, e dichiarato per chi spetta, è ora per
C. Opuich. – In luogo di 27 botti olio, leggasi 29 detti
detto per C. Opuich, arrivato li 16 corr. da Ragusa colla
Goletta aust., Pacchetto di Ragusa.
Il dì 18 detto.
Brigantino greco, Amalia, capit. Giovanni Psaruda, ven. da
Ibrailà e Costantinopoli in 41 gni, con 390 chilò formento per G.
Brambilla, raccomandato al medemo. -

Pielego aust., pn. Valentino Scarpa, v. da Venezia con 300


staja formento per chi spetta.
Pielego aust., pn. Lodovico Deffei, v. da Fiume con 1 casset
ta zigari per A. Dutilh, 100 colli tabacco per F. Kohen, 167 so
me doghe per B. Sisul, 1 botte cera per I. Hagemaner, 6 colli o
lio, 1 d. unghie di bue 1 d. vetro rotto, 13 panigratoni all'ord.
Pielego aust, pn. Lregorio Nider, ven. da Slano con 18 colli
olio per A. I Paren . -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. ColETTI.)


A R R I V I
(Nro 10.) 9ega
- .

TRIESTE, il dì 18 Gennaio 1839.


Bari, aust., Giuditta, cap. S. G. Lucovich, v. da Alessandria iii
23 gni, con 8 balle tela per Joyce e C., 1 baril madreperla, 77 col
li galla per R. Salem, 16 d tamarindi per Gatti e C., 12 d gom
ma per Luzzatto e C., 2 balle seta per M. Pigazzi, 7 coffe pomc
quinto, 1 collo seta, 1 pacco manifatture, 1 d. sciali, 56 ſardi seme
di ricino per M. Sefi, 1 balla lino greggio per A. Gadina, 2 colli
tamarindi, 4 d. dolci per H. Calojanni, 45 sacchi galla per I. Bor
land, 2 balle seta, 2 botti cera per Vivante e Costantini, 12 sac
chi galla, 1 cassa coloquintido, 4 coffe fichi per Scibade e Carda
hy, 1 pacchetto tabacco per chi spetta, 500 balle cotoni per P.
Jussufi, raccomandato al medemo. -

Brigantino aust., Papa Sisto, cap. A. S. Cattarinich, v. da


Venezia in 3 gni. vacante, raccomandato a se stesso. -

Brigantino inglese, Astrea, cap. George Hurst, v. da Londra


in 50 gni. con 1 collo effetti d'uso per il Console Napolitano, 1
cassa vino per il Marchese de Paulucci, 2 colli effetti d'uso, 92
d. zucchero per Reyer e Schlik, 2 d. manifatture per B. North
vvood, 1 d. d. per C. Ploner, 8 d. olio di cocco per G. Plancher,
300 sacchi radice turtumaglio per li Fratelli Grant e C., 60 pani
stagno, 10 colli droghe per G. F. Springer, 250 sacchi merci per
Brucker e C., 3 casse cocciniglia per Routh e C., 67 balle cotoni
per A. di T. Ralli, 1 cassa merci per Gatti e C., 78 pezzi legno
ebano per A. Cattich, 200 colli e pezzi oggetti da macchine per
S. Ralli, 8 colli balena per Rittmeyer e C., 32 d. manifatture, 20
d. droghe, 42 tonnellate carbon fossile all'ordine, 9 colli indaco,
2 d. cocciniglia per Venezia, racc. a Reyer e Schlik.
Pielego aust, pn. Michele Brajevich, v. da Spalatro con 142
colli pelli bovine, lanute, bechine e caprettine, 14 d. sevo, 28 d.
cera gialla, 1 partita castradina per conto proprio.
Pielego pont., pn. Mariano Seghini, v. da Porto-Fermo ed
Ancona con 300 rubbia grano per Perugia e Comp., 5 colli spa
go per conto proprio.
Pielego pont., pn. Luigi Renieri, ven. da Porto-Gnocca con
50 colli riso per A. Bessana, 2 d. tela, 20 d. gargiuolo per S. Mar
canetti, 82 pezze tela, 10 colli corda per F. Venezian, 2 d. tela
per G. Angeli, 14 d. canepa all'ordine, 9 d. tela, 2 d. stoppa, 2 d.
corda per G. Carli, 7 d. tela per A. Feruzzi, 82 pezze d. per F. E.
Rittmeyer e C., 3 colli corda per M. qm. D. Jachia. -

Pielego aust., pn. Santo Finotto, ven. da Monfalcone con 1


artita nero di animali per Ritter e C.
Pielego aust, pn. Francesco Gusella, ven. da Boccasette con
205 moggia grano all'ordine, 1 collo pomi per G. Bryce, 1 qua
dro per F. Dr. Frizzi.
Pielego aust., pn. Giuseppe Ghezzo, ven. da Porto-Levante
con 400 staja formento, 30 sacchi riso p. c. p. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Trani, v. da Capodistria con


55 sacchi gripola per J. Coen, 16 d. sommaco p. c. p.
Pielego aust., pn. Antonio Scarpa, ven. da Venezia con 700
staja formento per J. Coen, 50 mazzi carta per E. Gemelli.
Pielego aust., pn. Giovanni Ghezzo, v. da Maistra con 200
moggia formento all'ordine. º

Pielego aust., pn. Giuseppe Marinich, v. da Sebenico e Se


gna con 300 pelli bovine, 40 barili catrame, 1100 centinaja car
bon fossile per diversi.
Pielego aust, pn. Antonio Tamburin, ven. da Segna con 34
caratelli fichi per F. Call, 1140 staja grano all'ordine.
Pielego aust., pn. Pietro Lucovich, v. da Cattaro con 21 col
li olio, 3800 pelli lanute e becchine, 107 colli fichi, 1 partita ca
stradina per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 5
botti olio, 18 colli allume per diversi.
Pielego pont., pn. Giuseppe Tagliapietra, ven. da Ravenna
con 1 collo libri stampati per G. Plancher, 12 detti corda per G.
Carli, 15 d. canepa, 1 d. gargiuolo, 33 d. corda, 6 d tela per A
Feruzzi, 10 d. canepa, 36 d. gargiuolo, 4 naspi filo per M. qm. D.
ſachia, 24 sacchi riso per A. Milano, 44 d. d. per D. Scarpa e C.,
39 d. d. per F. di G. Pilotti, 3 colli miele per A. Bessana, 2 d.
pistacchi per P. Preinitsch, 1 d. carne suina per G, B. Grezler.
Pielego aust., pn. Giovanni Chiereghin, v. da Monfalcone
con 16 balle stoppa, 4 botti sevo per chi spetta -

Brazzera aust., pn. Angelo Stalio, v. da Giuppana e Capo


distria con 4 colli olio, 8 d. vino, 3 d. feccia di d., 100 i pastieri
per conto proprio. - - - - -

- - Il dì 19 detto. -

Piroscafo aust., Conte Kolovrat, cap. Nicolò Jacuzzi, v. da


Sira e Porti intermedi in 8 gni, con 19 colli seta, 11 d. sanguet
te, 69 sacchi uvapassa, 5 casse spugne, 1 d pipe e scarpe, 1 baril
vino, 19 coſte agrumi, 2 borse da tabacco, 1 scatola diversi effetti,
1 pacco crino da cavallo, 2 ceste campioni, 1 cassa libri e gessi, 1
d. piante, diversi tramessi e gruppi per chi spetta, raccomandato
alla Società del Lloyd Austriaco. -

Brigantino aust, Vigile, cap. Filippo Andrich, v. da Ibrailà


e Costantinopoli in 55 gni. con 10 chilò formento di paccotiglia,
306 d. d. per G. Brambilla, raccomandato al medemo. /
Brigantino aust., Vladimiro, cap. E. Ivancovich, v. da Gal
latz e Costantinopoli in 71 gni. con 449 chilò formentone per L.
Gobcevich, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Nazareth, cap. D. Nicolich, v. da Alessan
dria in 41 gni con 10 barili gomma per Filippo di Demetrio e C.,
12 zembili natrone per C. Minerbi, 2 d. seme di ricino, 1 balla
bulgari per chi sp., 650 d. cotoni per P. Jussufi, racc. al medemo.
Brigantino russo, S. Eſtichio, cap. M. Mersa, v. da Odessa e
Costantinopoli in 42 gni. con 86 1/2 cetvverti piselli per F. Vi
vante, 624 d. formentone per Vivante e Costantini, 480 1/2 d. a
vena all'ordine, 5 cantara rame vecchio di paccotiglia, raccoman
dato all'ordine. -

Brigantino russo, Bella Luigia, cap. V. Scarpa, ven. da Ber


dianski e Costantinopoli in 45 gni, con 41 balle pelli di lepre,
1200 cetvverti grano tenero per F. Vivante, racc. al medemo.
Brigantino greco, S. Spiridione, cap. Elia Amacri, ven. da
Vonizza in 22 gni con 24 barile olio, 40 oche cera di paccotiglia,
114154 l. g. v. vallonea per D. Casappi, racc. al medemo.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 3
botti olio, 4/m. pasta giorgiolina per M. Pigazzi,
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
50 sacchi sommaco per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Francesco Ubaldini, ven. da Capodistria
con 7 colli olio per chi spetta.
Pielego pont., pn. Biagio Trevisani, v. da Cesenatico con 75
balle canepa per M qm. D. Jachia, 50 rubbia grano, 8 sacchi fa
giuoli per F. Amodeo.
- Il dì 20 detto.
Brik-Scooner aust., Cecilia, cap. Matteo Faresich, v. da Li
vorno e Lussin-Piccolo in 31 gni con 1 collo legumi, 1 d. acqua
di cologna per chi spetta, 1 pezzo marmo per Ancona, 1 collo
merci per I. Umbach, 1 d. d. per A. Bozzini, 1 d. olio per G.
Fehr, i d. d., 2 d.garbello e senna per Sandrini d'Heur e G., 4.
d olio per Kern Nipote, 3 d. d. per G. Preschern, 1 d. d., 1 d.
anciughe per G. Kosler, 12 d. olio per Gechter e Kempter, 1 d.
effetti d'uso per Cunradi Vogel e C., 10 d tabacco per C. d'O.
Fontana, 9 d. zaffrano, 6 d. senna per Teodorovich e Stettner, 6
d. marmi, 1 statua per G. V. Castiglioni, 5 colli cassia lignea per

º,
– 40 –
f. Parisi, 3 d. senna per G. F. Springer, 4 d. borrace per Kasper
e C., 1 partita mobilie per M. A. Pacifico, 1 d. d. per G. Foscolo,
2 colli vino per F. Pillans, 1 d. carta per A. Merli, 10 d. pelli vi
telline per G. di P. Terni, 28 d. d. vacchette, 2 d. vino, 1 d. bac
calà, 1 d. anciughe, 1 d. olive, 5 d. ipecaquana, 1 cappello, 117
pezzi legno ebano, 6 coffe droghe, 15 colli borrace, 4 d. giunchi,
1 d. canne di pepe, 8 d. merci diverse, 7 d. garbello e senna, 2
stuoje foglie di d., 1 fagotto pelli, 60 colli cassia lignea, 1 d. olio,
142 d. zenzero, 10 botti gomma all'ordine, 6 colli vino, 6 d. pi
gnoli per Venezia, 50 d. cuoja, 1 d. carta, 4 d. terraglie per An
cona, raccomandato alli Fratelli Marcometti.
Pielego aust., pn. Matteo Vidali, v. da Segna con 500 staja
formento per conto proprio.
Pielego aust., pn. Rocco Devcich, v. da Segna con 18 botti
potassa per G. Weismann, 150 staja avena p. c. p.
Pielego aust., pn. Luca Tichiack, v. da Segna e S. Giorgio
con 570 staja grano all'ordine.
Pielego pont., pn. Ippolito Gambelli, v. da Fiume con 400
staja grano all'ordine. -

Brazzera aust, pn. Stefano Vidulich, ven. da Lussin-Piccolo


con 1 partita pelli di castrato per chi spetta.
Pielego aust., pn. Francesco Lenaz, ven. da Fiume con 1300
staja grano per Maserati e C. -

Battello aust., pn. Marco Deste, ven. da Pirano con 40 pezzi


legname da costruzione per li Fratelli Poli, f

Pielego aust, pn. Federico Gavagnin, v. da Fiume con 2400


staja grano per Reyer e Schlik, 5 botti olio ravizzone, 5 sacchi
farina, 3 d. tabacco per F. Puglia.
Brazzera aust., pn. Luigi Rismondo, v. da Cherso con 5 col
li olio, 200 º baccalà per conto proprio.
Pielego aust., pn. Luigi Turcati, v. da Venezia con 1 collo
carta per G. Plancher, 1 d. zucchero per G. Hoffmann, 19 d. fa
rina per T. Formigini, 240 pelli lanute per Marinovich e C., 18
colli terraglie per P. Cuvarà, 14 d. tela per I. Dalla Torre, 50 d.
stoppa per P. Lugarizzi, 1 d conteria per li Fratelli Catraro, 1
d. berrette, 2 d. carta per C. Bertumè, 50 d. canepa per M. qm.
D. Jachia, 12 d. cera per C. M. Camuss, 6 d. casse disfatte per G.
Papiolachi, 3 d. carta per D. Maurogordato, 1 d. teriaca, 30 maz
zi cerchi da tamiso, 10 casse di noghera vuote, 10 mazzi e 100
risme carta per D. N. Apostolopulo, 220 fili legname per Grisoni
e Figlio, 13 botti vuote, 12 fasci cerchi per G. Bozzaro, 1 collo
contenente un letto per G. M. Pancera.
Pielego aust, pn. Antonio Rossi, v. da Segna con 1125 staja
grano all'ordine. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


-
– 41 –

A R R I V I
(Nro. 11.)
-as 9-9o -

TRIESTE, il dì 20 Gennaio 1839.


Prigantino inglese, Ida, cap. John Robinson, v. da Nevv-Castle
e Malta in 81 gni. con 1 lieels carbon fossile, 1 tonn. ferro, 12
bottiglie mostarda per I Walland, 12 lteels carbon fossile per O.
Tositti e Comp., raccomandato alli medemi.
Brazzera aust, Anzilla, pn. Giuseppe Schiavuzzi, v. da Vo
inizza e Ragusa in 39 giorni con 250 º mignatte per conto pro
prio, raccomandato a P. Vidali. - - -

Pielego pont., pn. Giovanni Valmaggi, arrivato li 17 corr,


da Cesenatico con 300 rubbia grano per S. di M. Mondolfo, 40
balle canepa per G. V. Castiglioni. - -

Pielego aust., pn. Tommaso Rendich, v. da Fiume con 12


colli tabacco per F. Kohen, 135 d. d., 16 d. stracci per C. d'O.
Fontana, 5 d. pelli crude per P. Covacevich, 112 d. sommaco per
Meticke e Prey, 20 d. d., 1 d. pomelle d'alloro per L. Samengo,
7 klafter legna da fuoco, 27 some doghe per B. Sissul, 229 d. d,
all'ordine, 1 sacco maroni per G. Pettondi. -

Pielego aust., pn. Filippo Dormia, v. da Venezia con 1 col- .


lo candele di sevo per A. Gentilli, 1 pacco strusi di seta per G.
Preschern, 3 colli carta, 2 d. conteria per F. Parisi, 421 risme
carta per Costantini Jenna e C., 1 collo collane, 11 d. canepa, 30
d. manifatture per P. Preinitsch, 1 d. cotonerie per L. Sveng, 1
d. lana per C. Minerbi, 1 d. teriaca per G. Fehr, 1 d. cappe per
F. Sigmundt, 80 pezze tela per F. Venezian, 3 colli indaco per
Maserati e C., 25 d. canepa per M. qm. D. Jachia, 400 staja for
mento per Morpurgo e Parente, 3 barili perle di vetro per Guéb
bard e Stetten, 8 mazzi e 116 stanghe ferro all'ordine.
IV.B. Nella Portata Nro. 10, leggasi invece di Brigantino russo,
Bella Luigia, cap. V. Scarpa, - Brigantino austriaco. -
- Il dì 21 detto.
Brigantino bremese, Luigia Cesare, cap. Martino Wenelie,
v. da Bergen in 60 gni con 6200 vvaag baccalà all'ordine, racco
mandato a Meticke e Prey.
– 42 – -

Piroscafo aust., Barone Stürmer, cap. Giuseppe Pallina, v.


da Cattaro con 5 casse rosolio, 1 partita fichi, 1 d. olio, 1 collo co
tonerie, 1 d. cioccolata, 1 d vino malvasia per la Società del Lloyd
Austriaco, raccomandato alla medema.
Bark inglese, Venilia, cap. William Green, v. da Nevv-Castle
in 66 gni, con 22 3/4 keels carbon fossile per O. Tositti e Comp.,
racc. per l'entrata alli medemi, e per la sortita a Reyer e Schlik.
Barle inglese, Tuscan, cap. L. Le Neve, v. da Londra in 45
ni. con 1 balla ed 1 pacco, manifatture per C. Schvvachhofer, 1.
d. e 4 casse d. per Wollheim e C., 1 d. d. per Le Mesurier e C.,
1 d. lanerie e cotonerie per P. Tropeani, 3 colli droghe per San
drini d' Heur e C., 8 casse rame, 3 botti d. in chiodi per A. e S.
Griot, 400 sacchi zenzero, 4 detti senna, 5 colli lacca per G. Bu
schek, 2 botti rum per Kasper e C., 10 d. d. per Brucker e C.,
47 balle cotoni per A. di T. Ralli, 2 colli macchine per I. Govver,
8 casse e 130 barili zucchero per Reyer e Schlik, 40 d. stagno per
Lang Freeland e C., 200 pani d. per Kaltenbruner e Cofler, 200
d. d. per Gvvinner e C., 7 colli merci, 127 d. e pezzi macchine di
ferro per P. Sartorio, 12 barili vernice e catrame per G. Angeli,
1 botte filo d'acciaio per G. Plancher, 1598 pezzi legno campeg
gio per Routh e C., 546 d. d. s. marta per G. Bazzoni, 22 casse
droghe per Teodorovich e Stettner, 1 partita legno sapan, 1 bot
te merci, 1 catena di ferro, 1 cassetta utensili, 12 colli manifattu
re, 5 tonnellate allume, 93 balle eotoni, 40 barili stagno all'ordi
me, 1 cassa vestiti, 1 d. manifatture, 2 d cocciniglia per Venezia,
raccomandato a P. Sartorio.
- Brigantino inglese, Marr Marsden, capit. Guglielmo Wil
liams, v. da Liverpool e Milford in 97 gni. con 11 colli filati, 18
d. manifatture per C. Schvvach hofer, 45 d. d., 5 d. filati, 6 tonn.
carbon fossile per A. Shiras, 38 colli manifatture per Paris e C.,
16 d d., 24 d. filati per I. C. Schläpfer, 1 d. manifatture per
Stengle Wagner e Catraro, 10 d. d. per Richoud e C., 40 d. d.
er Ganzoni e Livesey, 1 d. d. per Lang Freeland e C., 4 d. d.
per li Fratelli Perret Bardeau e C., 5 d. d. per li Fratelli Aiexan
der e C., 4 d. d. per E Martius, 37 balle cotoni per G. Buschek,
6 colli droghe per Seiller e C., 911 sacchi zenzero per Wollheim
e C., 200 d. caccao per Brentano Lutteroth e C., 1 balla lanerie
er Maullin e C., 1 collo ferramenta per Tosio e C., 15 d chin
caglierie per B. Northvvood, 1 d. d, 1 d. ferramenta, 10 barili e
150 pezzi stagno per F. Griot, 20 casse bande stagnate per G. M.
Panzera, 250 d. d. d., 28 d. lacca, 33 sacchi senna, 21 casse dro
he, 100 d. zucchero, 1 balla manifatture, 1484 pezzi rame, 8 col
i, 1 mazzo e 9 pacchetti merci all'ordine, 11 colli manifatture e
filati per Brambilla e Fraccaroli, 7 d. d. d. per Ancona, racco
pmandato ad A. Shiras. - ,
– 43 –
Brigantino inglese, Kersville, capit. Johannes Gover, ven,
da Liverpool in 63 gni, con 7 colli manifatture per Paris e C., 6
d. d. per li Fratelli Alexander e C., 1 d. d. per C. Kofler, 9 d d.
per Dusl e Prey, 3 di d per E. Martius, 2 d. d. per A. Chiodi, 4
d. d. per Bühler e C., 73 d. d., 60 balle cotoni per C. Schvvach
nofer, 22 d. filati per I. C. Schläpfer, 190 d. cotoni per Reyer e
Schlik, 1 cassa d per G. Kraus, 9 botti birra in bottiglie, 6 bari
li catrame, 1 cassa nero-fummo, 1 botte patina, 12 pezze formag
gio, 1 pacco carta da scrivere per G. Roder, 9 colli manifatture,
i 159 barre e 400 mazzi ferro, 25 tonnellate carbon fossile all'orº
dine, raccomandato a Reyer e Schlik. - -

Brigantino danese, Eolus, cap Jesper Weibye, ven. da Rio


Janeiro in 78 gni. con 2700 sacchi caffè per Caire Vicco e Comp.,
racc. per l'entrata alli medemi, e per la sortita all'ordine.
Brigantino danese, Elise, cap. Johann P. Baggesen, ven. da
Bahia in 70 gni. con 103 sacchi caffè per C. Kofler, 94 d. d. all'
ordine, 270 casse zucchero per Ritter e C., racc. alli medemi.
Brigantino nap., Immacolata, cap. Pancrazio Franco, v. da
Messina in 20 giorni con 1 partita pietra pomica p. c. p., 1 collo
guanti per G. Gemel, 1 d maccheroni, 1 di sapone e conchiglie,
4 vedute del vesuvio per G. Kosler, 62 colli pasta per F. Amo
deo, 4 d. d., 1 d. dolci per F. Vascotto, 1 di pasta per Horn e C.,
2 d. effetti d'uso, 1 d. campioni, 1 di maccheroni per Wessely e
Fesch, 5 ramiere essenza di portogallo per F. Morgante e C., 55
sacchi mandorle, 100 barili passolina, 800 casse limoni per O.
Tartàro, 1 scatola merci per F. Scaglia, 1 ballotto filo per A. Ca
logiorgio, 6 colli cremor tartaro, 54 d. robbia, 1 cassa guanti, 3
balle esca per E. Martius, 2 botti sevo all'ord, racc. a F. Kohen.
Bragozzo aust., pn. Bernardo Sponza, v. da Zara e Rovigno
con 1 collo libri per F. Parisi, 280 staja formentone, 50 d. avena
per conto proprio. - -

Pielego aust., pn. Taddeo Denegri, ven. da Trani in 8 gni.


con 4 botti acquavita, 5 colli cremor tartaro p. c. p., 26 d. acqua
vita per Cusin e Segrè, raccomandato alli medemi. -

Pielego aust, pn. Giuseppe Bronzin, v. da Zlarin e Ragusa


Vecchia con 16 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Antonio Rismondo, v. da Stretto e Rovi


gno con 15 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giacomo Matcovich, v. da Fiume con 700


staja grano per Reyer e Schlik. -

Pielego aust., pn. Angelo Vianello, v. da Venezia con 792


staja formento per M. D' Ancona, 1 collo vetrami per C. Guggia,
100 ponti per li Fratelli Puglisi, 500 staja formento per M. Pi
gazzi, 100 tavole, 2 colli piombo per L. Gorini, 3 d. sevo, 1 di
merci all'ordine. - - -
Pielego aust., pn. Tommaso Bellich, ven. da Fiume con 30
sacchi sommaco per Meticke e Prey, 1207 staja formento per
Morpurgo e Parente. I
Pielego aust., pn. Nicolò Favretto, ven. da Macarsca con 14
colli olio, 1 partita pelli lanute e becchine, 64 pelli bovine, 30
colli sevo per A. Gentilomo.
Brazzera aust., pn. Z. Smircich, ven. da Sale e Pirano con
10 colli olio per conto proprio,
Pielego aust, pn. Giuseppe Priscich, ven. da Segna con 350
staja grano per L. Maserati e Comp., 685 d. d. all'ordine, 15 so
me cerchi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Cercich, v. da Fiume con 1220
staja grano per P. Sartorio, 4 colli olio all'ordine. -

Pielego aust., pn. Giovanni Rude, v. da Sebenico, Stretto e


Rovigno con 6 barili sevo, 2 d. carne salata, 4 balle pelli bovine,
24 d. d, lanute e becchine, 25 colli olio per diversi.
Pielego pont, pn. Giovanni Cattani, v. da Recanati con 220
rubbia grano all'ordine.
Pielego pont, pn. Francesco Vianello, v. da Ravenna con 5
colli cappelli di paglia, 1 d. chincaglie per G. Plancher, 4 d. mie
le per F. Holzknecht, 1 d. pignoli per A. Legat, 30 d. d. per D.
Scarpa e C., 25 d. d. per A. Milano, 609 staja grano per F. Pilot
ti, 5 colli canepa, 3 d.gargiuolo per M. qm. D. Jachia, 69 d. d.,
64 d. corda, 37 d. canepa per A. Feruzzi. - -

Pielego nap., pn. Francesco Saverio Olivieri, v. da Ortona


in 16 gni, con 16 sacchi mandorle per I. Vicentini, 100 staja se
me di lino, 28 colli fichi, 8 d. aceto, 8 d. vino per M. Diana di
Vito, raccomandato al medemo.
Brazzera aust, pn. Matteo Costantini, v. da Capodistria con
10 colli farina, 13 d vino per chi spetta. -

Brazzera aust, pm. Vittorio Guglielmi, ven. da Lissa e Zara


con 3 colli acquavita, 1 d. miele, 153 d. sardelle salate, 40 º ra
me vecchio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Priscich, v. da Fiume con 980
staja grano per Maserati e C.
Pielego aust, pn. Andrea Valentin, ven. da Segna con 1351
staja grano per Maserati e C. -

Pielego aust., pn. Antonio Bagatella, v. da Veglia con 120


pelli di castrato per V, Velasti.
Pielego aust., pn. F. Gelausich, ven. da Segna con 300 staja
formento per conto proprio. -

Bragozzo aust, pn. Domenico Ferro, v. da Pola con 80 staja


avena, 2000 pelli agnelline, 30 d. bovine, 11 colli vino, 1 sacco
galla per chi spetta.
l)all'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI)
– 45 –

A ER Hè H V E
- (Nro. 12.)
TRIESTE, il dì 22 Gennaio 1839.
Brigantino francese, Bonne Hélène, capit. Federico Vince, v.
da Amburgo e Lorient in 59 gni, con 2 colli tamarindi per F.
Stecher, 4 balle cuoia per Cassina e C., 1 cassa zigari per Gech
ter e Kempter, 30 balle giunchi, 24 botti olio di pesce per Gärt
ner e C., 50 d. d. d. per Baraux e C., 6624 pezzi baccalà per I.
M. A. Snider, 100 tonnellate carne salata per G. Cocossar, 1 cas
sa cordelle per G. B. Sandrini, 10 colli droghe, 186 d. olio di pe.
sce, 17 d tamarindi, 1 d. radici, 603 pelli di vacca, 1 pacco ziga
ri, 76 colli ton all'ordine, raccomandato ad I. M. A. Snider.
Brazzera aust., pn. Antonio Pozzi, v. da Pirano con 50 sac
chi formentone, 100 d. fagiuoli per conto proprio.
Pielego aust, pn. Paolo Succich, ven. da Segna con 17 botti
potassa per G. Weismann, 200 staja grano per conto proprio.
Pielego aust, pn. Nicolò Trau, ven. da Fiume con 925 staja
grano per Marinovich e Comp.
Pielego aust., pn. Agostino Matteo Ferri, ven. da Segna e
Cherso con 1422 staja grano per P. Pasqualini, 16 colli salumi, 2
d. olio, 12 pelli bovine per conto proprio.
- Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, ven. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e Comp.
Pielego aust., pn. Matteo Martinel, v. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e Comp.
Pielego pont., pn. Ciriaco Grandi, v. da Fiume con 600 sta
ja grano per C. Opuich.
Brazzera aust, pn. Pietro Rocco, v. da Zara con 32 colli ro
solio, 9 d. sevo per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Francesco Deganutti, v. da Fiume con 1


botte ed 1 fiaschetto vino per F. Canciani, 1 botte d per Hoeslin,
1 d. d. per G. A. Postl, 1 collo d. per G. Figari, 3 d. d. per G
Garofolo, 17 balle stracci, 4 botti gripola per Haynes e Smart, 18
balle pelli di castrato per V. Velasti, 38 some doghe, 1102 staja
grano all'ordine. -
– 46 –
Pielego pont, pn. Francesco Pescante, v. da Cesenatico con
20 balle canepa, 184 rubbia grano per D. Brighi, 103 balle cane
pa, 5 d. stoppa per G. V. Castiglioni. -

Pielego aust., pn. Felice Gerin, v. da Maistra con 160 mog


gia grano all'ordine, 2 colli berrette per C. Schvvachhofer, 6 d.
manchini per Schvveitzer e Comp.
Pielego aust, pn. Pietro Marovich, v. da Segna con 700 sta
ja formento per F. Gellausieh.
Pielego aust, pn, Giacomo Lucovich, v. da Bocche di Catta
ro e Curzola con 1 collo olio, 1 detto vino, limoni e melanzane,
10665 8, legno scodano, 5636 pelli lanute e caprine, 1 partita d.
lanute, 3030 º carne fummata, 1 partita pomelle d'alloro, 14
colli sevo, 1 d. rame vecchio per Marinovich e C., – nonchè 600
staja orzo per S. Visin, appartenenti al naufragato Pielego aust.,
S. Vladimiro, cap. Girolamo Vucovich.
Pielego aust., pn. Gasparo Ghezzo, v. da Boccasette con 91
moggia formento, 55 d. fava, 1 botte rum all'ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni Radossich, v. da Veglia con 20
colli foglie d'alloro per G. Pessi, 170 staja grano per N. Migli.
Brazzera aust., pn. Giorgio Zamarin, ven. da Pirano con 50
staja formentone per conto proprio. - -

Pielego nap., pn. Michele Fedele di Nunzio, v. da Rodi in


7 gni, con 30 colli olio, 190/m. agrumi in casse ed alla rifusa, 2 d.
scorze d'aranci p. c. p., raccomandato ad A. Maramalta.
Brazzera aust, pn. Antonio Vidali, v. da Capodistria con 50
staja formento, 4 sacchi farina per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Gelletich, v. da Segna con 2000
staja grano all'ordine, 3000 doghe di rovere per B. Mainich.
Pielego aust, pn. Giovanni Tominich, v. da Segna con 1550
staja grano per Gvvinner e Comp. - -

Pielego aust., pn. Matteo Giurcovich, v. da Fiume con 380


staja grano per G. Rocca e Comp.
Pielego aust., pn. Marco Manos, v. da Zlarin con 106 colli
sardelle salate, 8 d. acquavita per conto proprio
Pielego aust., pn. Vincenzo Ferretti, ven. da Boccasette con
140 moggia formento all'ordine, 45 sacchi riso per A. I. Paren
te, 20 balle tiglia per M. qm. D. Jachia.
Pielego aust., pn. Giovanni Antonio Valcich, ven. da Fiume
con 62 balle tabacco per G. Rocca e C., 4 klafter legna per B. Si
sul, 70 some doghe all'ordine, 2 colli vino per conto proprio.
Pielego nap., pn. Domenico Moretti, ven. da Rodi in 8 gni.
con 24 colli olio, 20/m. agrumi, 1 d. arancini, 1 d. pomelle di lau
ro, 2 d. corteccie per A. Maramalta, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Francesco Radetich, v. da Segna con 550
staja avena per conto proprio. -
– 47 –
Pielego pont., pn. Agostino Burattini, v. da Ancona con 50
sacchi zucchero per Cirillo e Lucatelli, 1 collo manifatture per
G. Bühler e C., 26 d. d. per I. Boas, 131 cuoja salate per G. di P.
Terni, 5 balle spago per G. Milacovich, 4 d. cordaggi per T. Du
ma, 5 colli cappelli di paglia per D. N. Apostolopulo, 13 d. tarta
ro, 89 cuoja salate per Perugia e C., 2 colli cordaggi all'ordine.
Pielego aust., pn. Vincenzo Arsenico, ven. da Fiume con 1
collo zigari per Tosio e C., 1 partita attrezzi da bastimento per
B. Soich, 2 occhi di ferro per I. Bishop, 40 sacchi sommaco per
Meticke e Prey, 1300 staja grano per G. Rocca e C.
Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, ven. da Lignano con
4100 tavole per conto proprio,
Il dì 23 detto.
Pielego aust, pn. Giorgio Camalich, v. da Ossero con 1 par
tita pelli pecorine e bovine per chi spetta.
Battello aust, pn. Giuseppe Marani, v. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e Comp.
Pielego aust., pn. Santo Finotto, ven. da Monfalcone con 1
partita nero d'animali per Ritter e Comp. º,

Pielego aust., pn. Andrea Cernigai, v. da Monfalcone con 1


partita nero d'animali per Ritter e Comp.
Brazzera aust., pn. Giovanni Ivcevich, v. da Spalatro con 1
collo carne salata, 8 d. miele, 1 d. susini, 101 d. pelli lanute, 2 d.
corame concio per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Vincenzo Pasquali, v. da Fiume con 1550


staja grano per P. Sartorio, 3 cassette zigari per B. Perret.
Pielego pont, pn. Benedetto Turcati, v. da Rimini con 160
sacchi grano per Vivante e Costantini, 144500 º zolfo alla rifu
sa per J. Collioud e Comp. -

Tartanone aust., pn. Giuseppe Naccari, ven. da Venezia con


1200 staja grano per Morpurgo e Parente, 2 colli vetreria per
G. Plancher.
IV B. Il capit. William Green, arrivato li 21 corrente da New
Castle, si raccomanda ora per l'entrata e sortita a Reyer e
Schlik – Il capit. John Robinson, arrivato li 21 corrente
da Nevv-Castle e Malta, si raccomanda ora per l'entrata ad
O. Tositti e C., e per la sortita alli Fratelli Grant e C. –
Il Pielego del pm Nicolò Albanese, arrivato li 16 corrente da
Rimini, è di paviglione austriaco.
Il dì 24 detto.
Pielego aust., pn. Domenico Ghezzo, arrivato li 16 corr. da
Maistra con 1 balla tela per G. Zoff, 5 pezze d., 7 balle corda per
G. Popp, 10 d. d., 1 d. tela per F. Venezian, 1 d. d. per A. Fe
ruzzi, 1 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per G. Stalitz, 205
moggia formento all'ordine,
-
– 48 –
Pielego aust., pn. Giuseppe Gavagnin, arrivato li 20 corr.
da Segna con 2101 staja grano per P. Sartorio, 2 colli sevo per M.
Levi e C., 18 caratelli fichi per G. Call, 20 tavole, 3 pezzi legna
me da costruzione per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Budrovich, arrivato li 20 corr.
da Segna con 601 staja formento per Maserati e C.
Pielego pont., pn. Santo Guazzini, arrivato li 20 corr. da Ce
senatico con 350 rubbia grano, 20 sacchi mandorle per D. Brighi.
Pielego aust., pm. Sebastiano Scarpa, arrivato li 16 corr. da
Segna con 1660 staja grano per Maserati e C.
Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, arrivato li 16 corr. da
Chiozza con 288 sacchi sommaco, 5 mole, 2 casse pellami, 146
sacchi riso per G. Farina.Il dì 25 detto,
v,
-

Brigantino jonio, Vittorioso, cap. Costantino Dimulizza, v.


da Maratonissi, Zante e Corfù in 30 gni, con 173/m. vallonea
per T. Duma, 173 d. d. per D. N. Apostolopulo, raccomandato
alli suddetti.
Brazzera aust, pn. Nazario Lonzar, v. da Capodistria con 80
sacchi sommaco per Meticke e Prey. -

Pielego aust., pn. Castulo Curetich, v. da Fiume con 1516


staja grano per C. Opuich. -

Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 100


sacchi sommaco per Meticke e Prey. -

Tartanone aust, pn. Antonio Pagnini, ven. da Venezia con


931 staja formento per Morpurgo e Parente, 6 colli canepa, 2 d.
tela per G. Carli. -

Pielego aust, pn. Antonio Giusto Barolini, ven. da Venezia


con 150 sacchi sommaco per Kaltenbruner e Coſler, 19 d. d. per
G. A. Uhlich, 400 staja formento, 117 d. formentone per V. Cas
sani, 1000 scurette per G. Miliadi, 10 botti vuote all'ordine.
Pielego aust., pn. Gasparo Abbà, v. da Rimini con 450 sac
chi formento, 3 pezze tela per F. Pilotti. - -

Brazzera aust., pn. Bartolommeo Lugnan, v. da Pirano con


140 staja formentone per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Furlani, v. da Capodistria con


85 pezzi legname da costruzione per V. Polli.
Brazzera aust, pn, Simone Padoan, v. da Capodistria con 4
colli olio, 6 d. allume, 12 d. vino, 10 d. farina per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giuseppe Marcovina, v. da Spalatro con
1 collo rosolio, 17 d. pelli minute, 4 d vino, 19 d. sevo, 3 d. olio
per chi spetta. -

Dall'Imp, Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


AR RIv I
(Nro 13.)
TRIESTE, il dl 26 Gennaio 1839.
Brigantino aust, Antonietta, cap. Giorgio Marovich, v. da Nuo
va-York in 75 gni. con 5 cassette candele spermacetti, 2 bauli ef
fetti d'uso, 1 cassettina sciali per chi spetta, 296 sacchi pimento,
89 barili caffè, 200 d. rasina, 5585 pezzi legno campeggio per M.
Pigazzi, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Dotto, capit. Giuseppe S. Crillich, ven. da
Ibrailà e Costantinopoli in 62 giorni con 2 chilò piselli per chi
spetta, 236 d. formento per S. Gobcevich, racc. al medemo.
Brigantino aust, Candido Lussin, cap. Candido Gerolimich,
ven. da Alessandria in 29 gni. con 13 balle galla per R. Salem, 3
colli tamarindi per M. Sefi, 670 balle cotoni per Pietro Jussuff,
raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Conte Dandolo, cap. Matteo Paicurich, v.
da Messina in 11 gni. con 19 botti rum per F. Holzknecht, 4 d.
agro di limone, 114 casse portogalli per li Fratelli Mettel, 30 ba
rili passolina all'ordine, 500 quintali pietra pomica, 8 barili pas
solina per F. Call, raccomandato al medemo.
Bark francese, Jeune Gabriele, cap. Francesco Aubert, v. da
Rio Janeiro in 88 gni, con 400 libbre corteccie p. c. p., 3087 sac
chi caffè per Caire Vicco e C., raccomandato alli medemi.
Bark russo, Resultatet, cap. Johannes Magnus Areneus, v.
da Liverpool in 50 gni con 20 colli manifatture per Wollheim e
C., 6 d. d per I. C. Schläpfer, 12 d. d. per Ganzoni e Livesey, 2
d. d. per Richoud e C., 17 d. terraglie per V. Maccari e C., 11 d.
droghe per si e C., 126 pami stagno per A. Karis, 4220 bar
re e 254 mazzi ferro per S. Bianchini, 28 barre d., 540 sacchi
zenzero, 5 casse droghe, 676 casse rame all'ordine, 527 balle co
toni per Reyer e Schlili, raccomandato alli medemi,
Pielego aust., pn. Giuseppe Voltolina, ven. da Chiozza con
282 sacchi riso i; d. trifoglio, 27 d. erba sommaco, 7 botti zuc
chero, 16 balle strusi di seta, 4 barili olio laurino, 4 colli sacchi
vuoti all'ordine. - º
– 50 –
Trabaccolo aust, pn. Luigi Moretti, v. da Venezia con 10 su
roni cocciniglia per Sandrini d' Heur e C., 2 bauli effetti, 2 d.
cotonerie, 1 baril ossa di balena per F. Parisi, 1 collo panni per
David e C., 2 d. d. per Montefiori e C., 1 di ombrelle per P. Tro
peani, 1 d. d. per L. P. Carcassone, 2 d. effetti per V. Bazell, 2
d. lanerie per G. A. Uhlich, 1 d. merci, 1 d. chincaglierie per G.
Plancher, 1 d. merci di lino per G. Stanig, 1 d. olio di lino per
Luzzatto e C., 62 d. tela incerata per P. Lugarin, 1 d. cotonerie,
1 d. seterie per Stengle Wagner e Catraro, 1 d. cotonerie per
Schweitzer e C., 2 d. d. per F. Rieter, 5 d. d., 1 d. seterie per C.
Schvvachhofer, 1 d. cotonerie per Rittmeyer e C., 4 d. d., 1 d.
merci per Bühler e C., 2 d. cotonerie per I. C. Schläpfer, 1 d. d.
per A. Gadina, 1 d. d. per C. Kofler, 2 d. d. per Wollheim e C.,
1 d. d. per Ralli e Sevastopulo, 2 d. manifatture per M. Nördlin
ger, 1 d. cotonerie, 1 d. reſe per G. Genel, 2 d. indaco, 2 d sac
chi vuoti per Maserati e C., 15 d. carta per R. Salem, 5 d. d. per
B. Mengotti, 1 d. penne da scrivere per Costantini Jenna e C.,
1 d. farina per F. Stecher, 8 d. formaggio per L. Pozzi, 7 d. pel
li per A. Karis, 9 d. luppolo, 16 d. conteria per P. Preinitsch, 6
d. d. per G. B. Sandrini, 1 d. gomma dragante per Seiller e C.,
600 staja formento per Morpurgo e Parente, 1 collo merci all'ord.
Pielego aust, pn. Pasquale Donaggio, v. da Chiozza con 200
sacchi riso, 80 d. formento per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Martinel, v. da Monfalcone con
45 bazze filo di ferro, 34 casse acciajo per I Pincherle, 4 balle co
rame per V. Velasti, 5 d. strusi di seta per Lang Freeland e C.,
1 1 botti vuote all'ordine.
Bragozzo aust., pn. Giovanni Lorenzetto, v. da Macarsca e
Rovigno con 11 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust, pm Francesco Rismondo, ven. da Macarsca e
Rovigno con 20 colli olio per conto proprio.
Peota aust., pn. Angelo Calegaris, v. da Monfalcone con 120
mazzi ferro, 34 casse acciaio, 1 collo vino, 2 botti vuote per chi sp.
Pielego pont, pn. Francesco Mancini, v. da Ancona ed Uma
go con 270 rubbia formento per I. Borland, -

º Brazzera aust., pn. Tommaso Radich, ven. da Brazza Bol e


Spalatro con 8 colli vino, 4 d. olio, 2 d. acquavita p. c. p.
Brazzera
40 sacchi aust, per
sommaco pn, chi
Nazario Gavinel, ven.
spetta. - da Capodistria con
- e

Pielego aust, pn. Agostino Cindre, ven. da Spalatro con 30


bovi e 50 animali suini vivi per A. Ruzzier. - - - - -

Brazzera aust, pn. Nicolò Daveggia, ven. da Sale e Rovigno


con 5 colli olio per conto proprio. - -

isacchi
Brazzera
sommacoaust.,
per pn. Cristoforo Trani, ven. da Pirano con 50
chi spetta, - - - - - i - , - º a
– 54 –
Pielego aust., pn. Domenico Vianello, ven. da Chiozza con
280 sacchi e 38 botti trifoglio, 113 sacchi riso, 5 botti zucchero, 2
balle strusi di seta per G. Farina.
Pielego aust., pn. Ferdinando Marussich, ven. da Duino con
100 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni Rossandich, v. da Spalatro con
28 bovi vivi per M. Desmann, 500 º castradina, 2 barili carne
salata per conto proprio. º - - -

Pielego aust., pn. Felice Caimè, ven. da Porto-Buso con 6/m.


ferro ed acciaio, 30 d. carbon fossile per O. Tositti e Comp.
IV.B. Il Carico importato li 25 corr. da Maratonissi, con il Bri
gantino jonio, Vittorioso, cap. C. Dimulizza, consiste soltan
to in 173/m. vallonea, metà della quale per T. Duma, e l'al
tra metà per D. N. Apostolopulo. .”,”
Il dì 28 detto. - - -

Brigantino greco, Lesbos, cap. Andrea Mittara, v. da Sira in


20 gni, con 1 botte cera, 3 colli seta per D. N. Apostolopulo, 4 d.
cera per C. Bertumè, 1 cassa vino per G: Schläpfer, 1 d. d. per
G. G. Streiff, 1 d. d. per A. Shiras, 1 collo seta per D. Czorzi, 1
botte cera per S. P. Ziffo, 6 balle seta per Vardacca e Gialussi,
42 sacchi alizzari, 1 cassetta chincaglie per D. Platigeni, 2461
cantara vallonea, 18 colli spugne, 1 coffa cera per D. Gangadi,
raccomandato al medemo. -

Pielego aust, pn. Luigi Radovich, v. da Brazza Bol e Citta


vecchia con 6 colli olio, 43 d. fichi, 5 d. acquavita, 600 8, pelli
lanute e caprine per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
colli vitriuolo per F. Oblasser, 10 d. farina, 4 d. vino per chi sp.
Brazzera aust., pn. Giuseppe Veggian, ven. da Rovigno ed
Isola con 4 colli olio, 25 pelli minute per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Bernardo Grego, v. da Zara, Unie e Ro


vigno con 10 casse maraschino per li Fratelli Tedeschi, 1 detta
sciampagna, 11 d. rosolio per E. Bouillon, 24 d. maraschino per
B. Luxardo, 1 collo rosolio, 1 d. rame vecchio, 4 d olio, 2 d. vi
no, 7 d. pelli di castrato, 20 pelli di bue, 1 collo manifatture di
ritorno per conto proprio. - ,

Pielego pont, pn. Giovanni Angelini, v. da Gnocca, Rimini


ed Ancona con 74 moggia formento, 16 balle cotoni per Vivante
e Costantini.
- Il dì 29 detto. - - - - - -

Brigantino aust., Oceano, cap. Matteo Martinolich, v. da Ve


mezia e Lussin-Piccolo vacante, racc. alli Fratelli Premuda.
Brigantino inglese, Frisk, cap. William Whiteway, ven. da
Rio Janeiro in 105 gni, con 3220 sacchi caffè all'ordine, racco
mandato a P. Sartorio. -
Brigantino aust., Commercio di Trieste, capit. Spiridione
gia" :i"i; i" 4 sac
chi grano duro per conto proprio, 20 colli cera per A, I, Parente,
2250 1/2 cetwerti grano all'ordine, racc a se stesso. , ,
Nave americana, Leonidas, capit. Francis H. Field, ven. da
" e Gibilterra " con 287 botti zucchero,
106 balle cotoni per li Fratelli Grant e Comp., raccomandato a
G. Moore e Comp. -
, Brigantino inglese, Tiber, cap, James Lamb, ven. da Bahia
in 92 gni con 119 sacchi caffè, 350 casse e 13 barili zucchero per
G. Hill, raccomandato al medemo.
Bombarda sarda, Aurora, cap. Domenico Orzero, ven. da S.
temo in 25 gni con 3 barili capperi per F, Sigmundt, 1 letto di
ferro, 1 collo i per P. Sartorio, 735 casse limoni, 3 pacchi
palme secche per A. Karis, 1 collo pesce ton, 6 d. olio per Gech
ter e Kempter, 8 d. d. per G. Preschern, 10 d. d per Gvvinner
e C., 6 d. i per Reya e C., 9 d. d. per Brucker e C., 9 d. d. per
A. Cattich, raccomandato ad A. Karis. -

Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con


500 i ferro vecchio, 15 colli sevo, 8 d vino per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Giambattista Predamzan, ven. da Pirano
con 500 pelli di castrato, 30 d. bovine per conto proprio.
i" aust, pn. Lorenzo Borcich, ven. da Spalatro con 93
balle pelli crude di castrato, 31 d. d. becchine e lanute, 6 d. d.
bovine, 2000 i castradina, 2 colli carne salata, 9 d. sevo, 1 botte
gripola, 1 partita medicinali per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Antonio Rossandich, ven. da Spalatro
con 4 colli olio, 15 d. sevo, 8 d. budelli salati, 1 d. lingue di bue,
69 d. pelli lanute e becchine, 39 pelli bovine per diversi
Pielego nap., pn. Vito Antonio Marasciullo, ven. da Bari e
" in 18 gni. con 65 colli olio, 2 d. guanti per M. Diana di
Vito, 1 d. berrette per Kumizer e Neumann, 11 d. pelli agnelli
ne all'ordine. - - - - - -

- - Il dì 30 detto. -

Pielego aust.,si Andrea Sterch, ven. da Fiume con 1150


staja grano per P. Sartorio, i partita legname ed altro per G. Jur
mann, 20 some doghe all'ordine.
Pielego aust, pn, Pietro Custrich, v. da Slano con 28 colli
olio per S. Scuglievich. · -
Pielego aust, pn. Angelo Minio, ven. da Gravosa e Rovigno
con 1 partita baccalà, 1 detta vetro rotto, 18 colli olio per conto
º". . . . . . . . . . . . . . . .
, Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità (Tir, Coletti)
-
-- - -
– 53 – .

A R R I V I
(Nro. 14.) l

TRIESTE, il dì 30 Gennaio 1839.


Brigantino aust., Adriano, cap. Domenico Giacomo Scopinich,
v, da Nevv-Castle e Hull in 124 gni, con 17 keels carbon fossile
(dei quali uno fece getto) per O. Tositti e C., 217 cent ferro vec
chio per I. Bishop, raccomandato alli Fratelli Premuda. -

Brigantino aust., Toscano, capit. Giuseppe Marco Martino


lich, v. da Rotterdam in 43 gni, con 1000 fascetti canne d'indie,
7 colli gin per conto proprio, 4 d. manifatture di ferro ed acciaio
per Cloetta e C., 25 d. giunchi, 90 d caffè per Tosio e C., 60 d.
zucchero per Belaz fréres e Blanc, 6 d. ferramenta per Gvvinner
e C., 415 d. zucchero, 6 d. cassia lignea, 2 d. tamarindi, 1 partita
legno sapan all'ordine, raccomandato a F. Gattorno.
Bark russo, Louise, cap. Andreas W. Stjernudd, ven. da Li
verpool in 45 gni. con 800 balle cotoni per A. Shiras, 102 d. d.,
5 casse lacca, 3 d. bicromato di potassa per G. Buschek, 62 sacchi
zenzero, 25 d. pepe per Reyer e Schlili, 4 casse bicromato per G.
F. Springer, 10 balle manifatture per Wollheim e Comp., 2 colli
chincaglierie per Probst e C., 5 casse e 91 pezzi oggetti da mac
chine per C. L. de Bruck, 7 casse bicromato di potassa, 50 d. dro
ghe, 2 d. manifatture, 29 colli lacca, 256 d. zenzero, 57 d. merci,
12 d. zucchero, 100 casse bande stagnate, 4 ruoli ferro all'ordine,
racc. per l'entrata ad A. Shiras, e per la sortita all'ordine.
Brigantino norvegese, Hercules, capit. Lauritz C. Sundt, v.
da Oporto in 43 gni, con 4 colli cera all'ordine, 160 casse zuc
chero, 2354 cuoja salate, 3832 d. secche, 50 barili trementina, 35
balle cotoni, 15 barili mandorle per J. Bousquet e C., raccoman
dato per l'entrata alli medemi, e per la sortita all'ordine.
Pielego aust, Giuliano, cap. Pietro Vidali, ven. da Prevesa,
Vonizza, Corfù e Ragusa in 21 giorni con 134 mastelle mignatte
per conto proprio, raccomandato a P. Vidali. -

Pielego aust., pn. Angelo Devescovi, v. da Fiume con 1120


staja formento, 66 sacchi farina, 26 detti vuoti per A. e M. Fra
telli Coen. a

J
e - 54 -

Tartanone aust, pn. Vincenzo Genova, ven. da Venezia con


800 staja formento per Morpurgo e Parente, 2 colli candele di ce
ra per C. M. Camuss, 1 pacco medicinali per Cunradi Vogel e C.,
1 collo effetti per Wolf, 1 d. vino per Rauch e C., 6 d. d. per A.
Bischoff, 4 d. cotonerie per Ganzoni e Livesey, 3 d. d. per li Fra
telli Streiff, 1 d. d. per Paris e C., 1 d. d. per G. Zoff, 1 d. d. per
F. Rieter, 1 d. d. per Ami Bernard e Boisdechesne, 2 d. d. per
Vardacca e Gialussi, 1 d. d. per A. Chiodi, 2 d. d per Rittmeyer
e C., 1 d. d. per A. Gadina, 2 d. d. per Schvveitzer e C., 3 d. d.
per M. Menz, 1 d. d. per Hirschfeld e Figli, 5 d. d. per F. Holz
I necht, 5 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 1 d. chincaglierie,
3 d. merci per L. Sveng, 2 d. d., 1 partita carta per S. Paparito
ra, 3 colli cotonerie, 1 d. carta, 1 di pellami per C. Schwachho
fer, 1 d. lanerie per G. F. Springer, 1 d. pelli per E Martius, 1
d. chincaglie per G. Bulzheller e C., 1 d. corone di cocco per L.
M. Brucker e C., 1 d. telerie, 1 d. refe per G. Stalitz, 1 d. merci,
1 d. carta per G. Kuschmann, 3 d. merci per P. Preinitsch, 1 d.
effetti e frutta per I. Hoeslin, 2 d. abiti, 1 d. libri, 2 d. ferro e ra
me lavorato, 1 d. terraglie, 1 d. immagini, 1 d. chincaglierie ed
altro per G. Plancher, 1 d. libri per G. M. Levi, 28 d trifoglio
per Gatti e C., 1 d. colloquintido per O. di Giorgio, 1 d olio ri
cino, 1 d. steche di bigliardo per F. Parisi, 2 d olio di lino per
A, Nado, 2 d d. di mandorle, 1 d. merci per F. Pilotti, 1 d. riso
per M d'Ancona, 3 d. luppolo, 4 d. zucchero per Corradini e C.,
2 d. carne insaccata per N. Fabricci, 1 d. d. per L. Rovelli, 1 d.
d: per L. Pozzi, 2 d. d, per G. Paccanari, 15 d. formaggio per A.
di Giorgio, 12 ceste d per A. Cassina e Comp.
Pielego aust., pn. Giovanni Lappena, v. da Sebenico ed U
mago con 38 colli olio, 4 d. tela, 75 d. miele, 300 staja spelta, 2
colli carne salata, 30 d. sevo, 11732 º pelli di castrato, 200 pelli
bovine per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Antonio Biscupovich, v. da Ra
gusa ed Umago con 8 colli sevo, 24 d. carne di bue salata per M.
D. L. Mondolfo, 16 d. sevo, 8 d. pelli becchine, 13 pelli bovine
salate per G. Scuglievich, 3 colli olio per T. Bratich, 9 d. pelli le
prine per G. d'A. Pardo, 21 1 pelli bovine, 68 colli d. montoni
ne, 4 d schiavine, 24 d. pelli caprine, 10 botti olio, 60 balle lana
per A. Covacevich, 2333 º castradina per cento proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Maglizza, v. da Sebenico, Rovi
gno ed Umago con 16 colli olio, 196 staja spelta, 97 d. avena, 20
colli e 9930 G, catrame, 1 collo pelli concie, 236 d. fichi, 6 d. for
maggio, 4 d. carne salata, 4 cavalli vivi per chi spetta.
Pielego aust, pn, Giovanni Marassovich, ven. da Lissa con 2
colli olio, 100 d. sardelle salate, 2 d. vino, 1 d. acquavita, 2 d. a
ceto per conto proprio,
– 55 –
Pielego aust, pn. Simone Jadrossich, v. da Segna con 1700
staja grano all'ordine, -

Pielego aust., pn. Domenico Loglia, v. da Ossero con 2 colli


olio, 700 i pomelle, 11 balle foglie d'alloro per chi spetta.
Pielego aust., pn. Matteo Vicevich, ven. da Segna con 1752
staja formento per P. Sartorio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Kreiz, v. da Segna con 433 sta


ja grano per L. Maserati e Comp.
Pielego nap., pn. Michele Galeppi, v. da Molfetta in 14 gni.
con 45 colli olio, 120 d. mandorle p. c. p., racc. a Gärtner e C.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 5
colli chiodi, 5 d. olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Nicolò Sbisà, ven. da Rovigno con 4 colli
olio, 100 d. fichi per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Sponza, ven. da Sebenico e Rovi
no con 13 colli olio, 14 d. pelli lanute e becchine, 71 º rame .
vecchio, 110 i budelli salati, 2 colli vino p. c. p.
Pielego aust., pn. Giovanni Franich, ven. da Segna con 380
staja formento per G. Gvvinner e Comp.
Pielego aust, pn. Matteo Tichiack, v. da Segna con 390 sta
ja formento per chi spetta, -

Brazzera aust., pn. Michele Pergolis, v. da Gravosa e Rovi


gno con 21 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Sbisà, v. da Slano e Terstenick
con 20 colli olio, 13 sacchi formento per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Giovanni Rocco, v. da Vodizze e Rovigno


con 5 colli olio per conto proprio. v.

Pielego aust., pn. Matteo Batticich, v. da Buccari con 1200


staja formento per Meticke e Prey.
Pielego aust, pn. Antonio Matteicich, ven. da Segna con 40
travi di rovere, 750 subbie, 400 remi, 26 pezzi pino, 5 bordonali,
40 fasci cerchi per chi spetta.
Pielego aust., pn. Dionisio Ivanis, v. da Budoa, Porto-Rose
ed Umago con 8 colli olio, 18 d. sardelle salate, 3342 º formag
gio, 2305 d. carne fummata, 575 d. mignatte, 204 d. stracci, 75 d.
rame vecchio, 100 d. cera gialla, 1700 d. fichi, 4564 d. pelli bovi
ne e caprine, 7856 d. legno scodano per chi spetta.
Tartanone aust., pn. Antonio Perugini, v. da Venezia e Pi
rano con 25 colli riso per G. Dormig, 8 detti cotonerie per Carlo
Schvvachhofer, 4 d. d. per Schvveitzer e C., 2 d. d per Paris e C.,
10 d. d. per li Fratelli Streiff, 5 d. panni per L. Kluky, 4 d. mer
ci, 1 d. sacchi vuoti per F. Garavini, 23 d. terraglie per Cappari
e C., 1 d telerie per Brambilla e Fraccaroli, 10 d. terra bianca
per G. Plancher, 5 d. conteria per G. B. Sandrini, 3 d. tela per
M. A. Starcich, 1 d merci per il filatoio d'Aidussina, 1 d. amido
per I. Formigini, 50 mazzi cerchi da tamiso, 1 collo vetro per N.
E. Chinopulo, 1 d. conteria per G. Montel, 14 d. lastre di vetro
per G. Straulino, 26 d. d. d. per G. De Rocco, 1711 risme carta
per G. Sandrinelli, 9 colli d. per L. De Rocco, 4 d. d. per R. Sa
lem, 800 staja formento per Morpurgo e Parente, 4 arnasi vuoti
oliati per C. L. Chiozza e Figli, 19 casse terraglie, 200 mazzi
cerchi da tamiso all'ordine.
Pielego aust, pn. Andrea Favretto, v. da Umago con 45 pez
zi legname da costruzione per chi spetta. - -

Pielego aust., pn. Francesco Donaggio, v. da Segna con 300


staja formento, 1 balla pelli per chi spetta. . .
Pielego aust., pn. Antonio Prischich, v. da Fiume con 145
sacchi sommaco per Baraux e Comp., 31 pelli diverse, 130 some
doghe all'ordine.
Il dì 31 detto.
Polacca aust., Didone, cap. Vincenzo Negovetich, v. da Ve
nezia in 1 giorno vacante, raccomandato a se stesso.
Brigantino nap., Eugenio, capit. Antonio Viscuso, v. da Ca
tania in 11 gni, con 70 colii portogalli per S. Porenta, 100 d. d,
35 d. liquirizia per O. Tartaro, 24 d d per G. De Rocco, 25 d.
d. per N. Morosini, 707 quintali soda per Morgante e C., 270 col
li limoni, 24 d. portogalli all'ordine, 208 d. d., 415 d. limoni, 68
d. liquirizia, 2 botti agro, 70 cantara formaggio per P. Currò e
Figli, raccomandato alli medemi.
Brigantino greco, Possidone, cap. Panajotti Cuzzuco, v. da
Smirne in 36 gni. con 350 staja formentone p. c. p., 206 cantara
vallonea, 18 sacchi alizzari, 109 scatole sultanina, 43 balle cotoni
per G. G. di H. Costi, 15 d. d., 31 d. pelotoni, 8600 rotoli uvapas
sa per D. G. Czorzi, raccomandato al medemo.
Pielego aust., La Rosa, pn. Serafino P. Gorini, v. da Duraz
zo in 8 gni. con 15 botti olio, 9 colli seta per G. Salvari, 9 botti
olio, 19 balle lana, 2 d. seta, 7 d. cordovani per G. Lauda, 1 par
tita fagiuoli per N. Tironi, 23 colli olio, 10 d. lana, 4 d. cordova
ni per M. Bessiri, 7 d. seta per C. Apostolidi, 1 d. d, 22 d. lana,
8 d. pastieri, 5 d. cera, 5 d. rame, 2 d. cordovani per diversi, 2
botti olio paccotiglia del padrone, 12 d. d., 12 balle seta, 10 d. la
na, 15 d. cordovani per A. Alì Bassà, racc. al medemo.
Pielego aust, pn. Giovanni Natale Bonivento, v. da Bari in
9 gni. con 56 colli mandorle per O. di Tullio, 20 d. d. per Mor
purgo e Parente, 17 d. d. per L. di Cagno, 24 d. fichi per L. A
naclerio, 85 d. d., 2 d. spirito, 15 d. finocchio, 639 cantara carob.
be per V. Petruzzelli, raccomandato a se stesso.
Pielego aust., pn. Niceforo Picciola, v. da Pirano con 48 pez
zi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)

-
- -
A R R IV I
- º a -
(Nro. 15.)
-

- TRIESTE, il dl 31 Gennaio 1839.


Piroscafo aust., Conte Mittro vskr, cap. Luca Pellegrini, ven. da
Ancona con 10 colli zaffrano, 9 d. manifatture, 1 di vino per chi
spetta, 1 quadro per Schweitzer e C., 1 pacco libri per G. Plan
cher, 1 collo tappeti per E. Dall'Acqua, 1000 mattoni per Bous
quet e C., 1 collo tartufi per C. Stengle, 1 d. d. per F. Casatti,
raccomandato alla Società del Lloyd Austriaeo.
Brigantino aust., Ciro, capit. Lorenzo Scarpa, ven. da Vene
zia in 1 giorno vacante, raccomandato all'ordine.
Bark aust., Ottavio, capit. Giuseppe F. Garofolo, di ritorno
dal Mare eon il Carico formento, cotoni e lana qui effettuato,
raccomandato a Routh e Pillans.
Bark inglese, Delhi, cap. Samuel Herbert, ven. da Bahia in
100 giorni con 51 balle cotoni per A. Gadina, 13 sacchi caffè, 37
casse zucchero per A. Shiras, 172 d. d. per Brentano Lutteroth
e C., 33 d. d. per Lang Freeland e C., 47 d. d per I. Borland, 25
d. d. per Gower e C., 19 barili d per G, Hill, 190 sacchi caffè per
Caire Vicco e C., 95 d. d, 29 casse zucchero all'ordine, 400 d. d.
per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi. i
Brigantino inglese, Scotsman, cap. Thomas Carmichael, v.
da Bahia in 96 gni con 384 colli zuechero per A. Shiras, racco
mandato al medemo. - . - -

Galeazza olandese, Fivee Gebreeders, capit. Leendert den


Breems, v. da Rotterdam in 80 gni, con 30 botti zucchero per M.
Pigazzi, 8 d. d, 3 barili butirro per Belaz fréres e Blanc, i 6 bot
ti zucchero, 5 casse vino, 2 d. formaggio per Meticke e Prey, 1
botte noci moscate per Teedorovich e Stettner, 2 casse droghe
per Seiller e C., 1 partita aringhe, 1 d. legno sapan, 30 bottita
marindi, 37 camestri zucchero mascavato, 13 botti d. melis, 3 cas
se lino all'ordine, 27 colli merci, 20 mole per Smirne, raccoman
dato a Meticke e Prey.
Pielego aust., pn. Luca Damianovich, v. da Spalatro, Lussin
e Pirano con 6 colli legno verzin, 202 º corame p. c. p.
Pielego aust, pn. Nicolò Cleciach, v. da Gravosa con 20 col
li olio, 16 d. sevo, 2 d. orzo, 9 d. carne salata p. c. p.
Peota aust., pn. Ambrogio Affinotti, v. da Duino con 8 colli
sevo per A. Merli, 2 d. cremor per A. Seiller e Comp., 181 sac
chi sommaco all'ordine. - - -

Brazzera aust., pn. Bartolommeo Giovanelli, v. da Rovigno


con 20 staja orzo, 1 collo pelli agnelline per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giovanni Stiglich, v. da Gravosa con 1073
staja grano per A. I. Parente, 7/m dogherelle all'ordine.
Brazzera aust., pn. Giovanni Trani, ven. da Capodistria con
50 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giacomo Muntich, ven. da Cherso con 11
colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Angelo Maraspin, ven. da Fiume con 501
staja formento per C. Opuich. -

Pielego amst., pn. Antonio Giacich, v. da Fiume con 800 sta


ja formento per C. Opuich.
Tartanone aust., pn. Giovanni Giunta, v. da Venezia con 1
collo sacchi vuoti per G. Bazzoni, 1 d. conteria per F. Sigmundt,
4 d. vetrami, 320 damigiane e 47 fiasconi vuoti per Marini e C.,
1 collo rame vecchio per O. di Giorgio, 1 d. ottonami, 1 d. strop
pe di vinco per I Guetta, 1 d. lacca per Freytag Debellack e C.,
2 d. ferramenta, 1 d. lanerie, 7 d. cartoni per Bontempelli e C.,
1 d. conteria, 2 d. pelliccerie per A. S. Mintz, 4 d. canepa per P.
Preinitsch, 1 d. panni per Montefiori e C., 1 d. effetti d'uso per
I. Bideleux, 2 arnasi vuoti, 2 colli sacchi d per Crevatin e C., 1
d. d. d. per L. Baculitz, 1 d. chinino per Cassina e C., 1 d. cre
mor tartaro per Teodorovich e Stettner, 800 staja formento per
Morpurgo e Parente, 1 collo sciampagna per G. Darms, 20 d.
formaggio per li Fratelli Mettel, 3 d. vetrami per F. Mathieu, 24
d. lastre di vetro per D. N. Apostolopulo, 10 d. terra bianca per
G. Plancher, 400 risme carta per L. De Rocco, 1 collo detta, 1 d.
merci per N. Morosini, 1 d. cotonerie per F. Rieter, 1 d. d. per
Stengle Wagner e Catraro, 1 d. d. per Brambilla e Fraccaroli, 3
d, d per Vogel e Steinbuch, 1 d. d. per Rittmeyer e C., 1 d. d.
per li Fratelli Perret Bardeau e C., 6 d. d. per M. Menz, 1 d. d.
i" Schvveitzer e C., 8 botti vuote, 1 d. olio di lino, 2 d.sevo, 50
arili aringhe all'ordine. - - - - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)


-
. - . º
- --- - - -- - -
- - -- -- - -
- -- - - : - : . . . - . -
-

a
- - e - - s - - - -
a s º -

- - -
-

-
R RIVI -

-
(Nro. 16.) - - s - - -- - - - s . . . . º
. .
-

-
º -

. -
TRIESTE, il dì 2 Febbraio 1839.
- -- -- - - - a - , - : : -

Brigantino aust., Erceg, capit. Basilio Chezzovich, v. da Marsi


glia in 16 gni con 5 botti spirito per M. Jona, 5 d. d. per F. Call,
18 d. zucchero per Morpurgo e Parente, 20 d. robbia per Meticke
e Prey, 2 casse carta per M. Weis, 1 d. penne da scrivere per G.
Sandrinelli, 20 panieri bottiglie vuote per Bousquet e C., 6 botti
cardi all'ordine, 3 balle penne da scrivere per Venezia, 22 colli
merci per Fiume, raccomandato a C. Czvietovich,
. . - Il dì 3' detto
Brigantino aust, Corriere d'Egitto, capit. Domenico Zetto,
v. da Alessandria in 24 gni. con 1 pacchetto granate per Ganzo
ni e Livesey, 3 colli seta, 22 d. datteri, 2 d. gomma gedda, 20 d.
tamarindi per N. Zetto, 23 barili gomma arabica per G. D. Ada
mo, 1 gruppo per A. Paleologo, 1 d. per R. Salem, 1 collo bottar
ghe, 2 d. tabacco per Schnell-Griot, 20 d. gomma, 5 d. madreperla
per A. di Demetrio, 700 balle cotoni per P. Jussuff, racc. al med.
Brazzera aust, pn. Giorgio Goich, ven. da Brazza S. Pietro
con 5 colli olio, 1 d. morchia, 1 d. acquavita p. c. p.
Pielego aust, pn. Paolo Vuscovich, ven. da Brazza S. Pietro
con 8 colli olio per conto proprio. - - - - - - -

Brazzera aust, pn. Francesco Bernardis, ven. da Macarsca e


Rovigno con 16 colli olio per conto proprio.
fi aust, pn. Pietro Diritti, ven. da Cherso e Rovigno
con 6 colli olio per conto proprio. - -
Pielego aust., pn. Pietro Rismondo, v. da Zara e Cittanuova
con 6 colli olio per conto proprio. - - . . . - 2
Pielego pont, pm. D. Panicali, v. da Cesenatico con 320 rub
bia grano per Perugia e C., 2 colli olio di lino, 2 d. tela,p. c. pa
Bragozzo aust, pn. Giovanni Donaggio, v. da Chiozza con 1.
rtita riso Pper conto proprio.
par Il dì 4 detto. . . . . -. -- - - - - -- - -

Scooner inglese, Schrrrd, cap. David L. Sanders, v. da Li


verpool in 53 gni, con 4 cassa con un modello, 11 colli manifattu
- v , a º º . - - - e e º i
- – 60 – -

re per Paris e Comp., 51 d. d. per I. C. Schläpfer, 11 d. d. per F.


Holzknecht, 3 d. d. per E. Martius, 1 1 d. d. per li Fratelli Ale
xander e C., 1 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 24 d. d. per Gan
zoni e Livesey, 38 d. d. per A. Shiras, 11 d.d. per li Fratelli Per
ret Bardeau e C., 34 d. d. per Wollheim e C., 5 d. d. per li Fra
telli Streiff, 4 d. d. per Dusl e Prey, 1 d. d. per A. Chiodi, 1 d.
d. per Bühler e C., 12 d.d., 25 d. filati per C. Schvvachhofer, 35
d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 6 d. d. per Vogel e
Steinbuch, 1 cassa lavori di ferro, 1 botte chincaglie per G. Plan
cher, 1 cassa terraglie per Maccari e C., 11 colli d. per G. Cocos
sar, 480 mazzi e 2007 barre ferro per Collioud e C., 16 colli ma
nifatture, 4 di filati all'ordine, racc. a C. Schvvachhofer.
Brazzera aust., pn. Matteo Bachio, v. da Terstenick con 11
colli olio, 2 d merehia per conto proprio.
Pielego aust, pn. Gregorio Jerich, v. da Trapani di Ragusa
con 22 eolli olio per conto proprio. - º
Pielego aust, pn. Luigi Quarantotto, v. da Porto Buso con
16 colli canepa, 10 arnasi vuoti chi spetta.
º Pielego aust., pn. Matteo Lorenzutti, v. da Fiume con 400
staja grano per C. Opuich. - - -

Pielego aust., pn. Antonio Franovich, v. da Cattaro con 233


pelli lanute, 194 di caprine per Marinovich e C., 1000 staja gra
nome per M. Mersa, 1 collo panni per C. Schvvachhofer. -
Pielego aust, pn. Giovanni Gramenuda, ven. da Segna con
1300 staja grano per L. Maserati e Comp. - -

Brazzera aust, pn, Antonio Brajevich, v. da Spalatro con 3


colli olio, 10 d sevo, 5 di carne salata, 35 d.pelli bovine e becchi
ne, 6340 i d lanute, 16870 d ossa d'animali, 3150 d. pastieri, 4
eolli eera gialla per diversi. : -. .

Brazzera aust, pn. Andrea Rocco, ven. da Rovigno con 2oo


pelli agnelline per conto preprio. - -

Pielego aust., pn, Giovanni Juri, v. da Monfalcone con 112


eolli ferramenta per D. Pincherle, 2 di merci per Dusl e Prey, 2
d. d. per Bontempelli e Comp. - -

Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 2o


sacchi farina per chi spetta. -

e Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 10


sacchi farina, 50 d. sommaco, 100 tavole per chi spetta: l ?
Pielego aust, pn. Giovanni Antonio Persich, ven. da Finme
eon 36 celli sommaeo, 13 d. foglie d'alloro per L. Samengo, 1144
staja grano per Haynes e Smart, 12 some doghe all'ordine. .
- Pielego aust, pn. Vincenzo Marich, v. da Curzola con 4 col
li olio, 72 d. carne salata, 3 barcaccie nuove p. c. p.
i pi lego aust, pm. Matteo Martinel, v. da Monfalcone con 17
balle stressi di seta per Lang Freeland e C.; 6 botti vuote p. c. p.
Dall'Imp. Reg Cancelleria di Sanità. (Tir, CoLETTi)
TRIESTE, il dì 5 Febbrajo 1839.
Piroscafo aust, Giovanni Arciduca d'Austria, cap. Alessandro
Bradicich, v. da Sira ed altri Porti intermedi in 1o gni. con 3o
casse spuma di mare, 1 cassetta campioni di d. d., 1 ballotto co
perte, 1 cassa seta, 2 d gomma, 17 botti cera, 52 colli mignatte,
1 d. vino in bottiglie, 1 d. sevo, 1 d. miele, 2 scatole tabacco, 2
cassette dolci, 1 cassettina vetrami, 1 d. con due sciali ed una bor
sa da tabacco, 1 vaso campioni di grana, diversi gruppi, 1 cavallo
vivo per chi spetta, racc. alla Società del Lloyd Austriaco.
Cotter aust., pn. Diodato Xiggà, v. da Bocche di Cattaro e
Pirano con 5100 º castradina, 28 colli sevo, 350 pelli lanute e
becchine, 1 partita d alla rifusa per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giacomo S. Dminacli, ven. da Fiume con
11C0 staja formento per G. Rocca e Comp.
Pielego nap., pn. Vito Carassi, ven. da Bari e Pirano in 14
giorni con 32 colli olio per M. Diana di Vito, 19 d. d. per O. di
Tullio, 11 d. d. per L. Contencin Figlio, 3 d. pelli agnelline per
V. Petruzzelli, 2 d. spirito all'ordine, raccomandato a M. Diana
di Vito, ed O. di Tullio. - -

Pielego aust., pn. Francesco Stiglich, v. da Fiume con 850


staja grano per Morpurgo e Parente, 18 some doghe p. c. p.
Pielego aust., pn. Giuseppe Deſſei, v. da Fiume con 7 colli
carnuzzo, 1 d. galla, 105 pelli bovine per M. Russi, 800 staja gra
no per C. Opuich, 1 collo rosolio per A Cuzzi, 2 d. d., 9 d. olio
laurino, 1 botte pomelle di lauro all'ordine.
Trabaccolo aust., pn. Giuseppe Lucich, v. da Cattaro, Porto
Rose e Zara con 600 staja granone per F. Sogliani e Comp., 12
colli sevo per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Michele Cuzzolo, ven. da Terstenick con
14 colli olio per G. Scuglievich.
Peota aust, pn. Antonio Privileggi, ven. da Zara è Rovigno
con diverse merci di ricupero del naufragato Pielego austriaco,
pn. Antonio Cossovich, - 4 -
– 62 –
Pielego aust, pn. Tommaso Beban, v. da Lesina, Zlarin ed
Umago con 8 colli olio, 8 casse vino sciampagna, 41 colli fichi, 1
d. cioccolata, 165 staja spelta per conto proprio.
, Pielego aust., pn. Giovanni Brajevich, v. da Spalatro e Ro
vigno con 4 colli pelli bovine, 16 di cera gialla per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni Monich, v. da Ragusa, Gravosa
e Lussin-Piccolo con 31 colli olio, 21 balle lana, 6 d. pelli bovine,
2 d. schiavine per G. Scuglievich, 3 colli olio per G. Pardo, 9 d.
d., 43 d. carne salata per conto proprio, 22 d. pomelle per N. U
siglio, 57 d. sevo, 4 d. lana per A Covacevich, 1 di vino all'ord.
Pielego aust., pn. Antonio Tamburlin, v. da Caorle con 250
sacchi fagiuoli per conto proprio.
Pielego pont., pn. Santo Guazzini, v. da Rimini con 280 1/2
rubbia grano per P. Bagli.
Pielego aust., pn. Pietro Ciotich Costre, v. da Spalatro con
7 colli olio, 66 d. pelli lanute e becchine, 27 animali suini vivi
per chi spetta.
'Pielego aust., pn. Giuseppe Razmillovich, v. da Spalatro con
36 bovi e 69 animali suini vivi, 14 colli sevo, 2 d. cera per diversi.
Pielego aust, pn, Giacomo Dreglie Pavazza, v. da Spalatro
con 16214 º ossa d'animali per chi spetta. -

Brazzera aust., pn. Nicolò Radoevich, v. da Obrovazzo con


15 carra legna da fuoco, 75509, avena, 150 d. stracci p. c. p.
Pielego aust., pn. Girolamo Bonacich, v. da Obrovazzo con
28060 º avena, 3250 di miele, 16 carra legna da fuoco p. c. p.
Tartana aust, pn. Francesco Zennaro, v. da Caorle con 600
staja fagiuoli per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Barolini, v. da Venezia con 5 col
li cotonerie per li Fratelli Perret Bardeau e C., 1 d. manifatture,
4 d. cotonerie per Schvveitzer e C., 1 d. d. per C. Schvvachhofer,
11 d. d. per li Fratelli Streiff, 5 d. d. per Ganzoni e Livesey, 6 d.
d. per Stengle Wagner e Catraro, 1 detto d. per Ami Bernard e
Boisdechesne, 2 d. d. per Paris e C., 1 d. d. per G. Oblasser, 2 d.
d per I C. Schläpfer, 4 d. d. per M. Menz, 1 d. d. per Castro
Ferro e C., 2 d. d. per F. Rupnick, 1 d. d. per Montefiori e C.,
4 d. d. per F. Rieter, 2 d.d., 3 d. perle di vetro per G. Plancher,
4 d. merci per M. Ievi e C., 45 d. cotoni per Crevatin e C., 1 d.
berrette per G. S. Lauda, 10 d. vitriuolo per G. Vuro, 14 d olio
laurino per G. A. Uhlich, 12 d. d. d. per G. M. Schatz, 2 d. d. di
lino per Le Mesurier e C., 2 d. broccami per G. Tagliaferro, 1 d.
d. per G. Sanguinazzi, 1 d. d. per Tosio e C., 1 d. d. per Cusin
e Segrè, 1 d. d. per F. A. e S. Griot, 1 d. d. per M. Diana di V.,
1 d. d. per F. Oblasser, 1 d. perle di vetro per Gvvinner e C., 1
d. merci, 1 d. vetrami, 2 di cartoni, 40 mazzi cerchi da tamiso
per C. Sarandari, 1 collo conteria, 30 pezzi legname per I Guetta,
1 collo ombrelle per G.A. Tagliaferro, 1 d merci per G. Kosler,
4 d. cera per C. M. Camuss, 1 d. chincaglie per M. Bonacich, i
d. d. per L. Maroder, 1 d. d. per F. Kostner, 3 d. carta per R. Sa
lem, 1 d. d., 100 pezzi legname per A. Gentilomo, 5 colli carta
per G. Sandrinelli, 5 d. d. per L. De Rocco, 2 d. zucchero per
Corradini e C., 2 d. acquavita per I Morpurgo, 5 d. corame per
A. Acquarolli, 1 d. formaggio per Bühler e C., 1 d. d. per F. Pa
risi, 47 forme d. per M. Norza, 1 collo pelli vitelline, 2 d. cotone
rie per A. Chiodi, 1 stufa per D. Collamarini, 1 collo sacchi vuo
ti, i d calze per Bontempelli e C., 1 d. veluti di seta per G. Ot
tolini, 14 pezze tela per L. Bonandini, 57 d. d., 1 collo manifat
ture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. lino pettinato per A. Vene
zian, 6 sacchi vuoti per M. d'Ancona, 3 colli cremor tartaro, 6 d.
olio laurino per F. Stecher, 5 d. d. d., 1 detto cantaridi per San
drini d' Heur e Comp. -

Pielego aust., pn. Vincenzo Sichich, v. da Fiume con 1300


staja grano per P. Sartorio, 15 cavalli doghe p. c. p.
Peota aust., pn. Giambattista Zimolo, v. da Monfalcone con
163 colli ferramenta lavorata per D. Pincherle.
N.B. Li 11 colli terraglie, pervenute da Liverpool li 4 corr. col
Scooner inglese, Schrrrd, e dichiarate per G. Cocossar, sono
ora per B. Northvvood.
Il dì 6 detto.
Bragozzo aust., pn. Andrea Caluzzi, ven. da S. Pietro della
Brazza e Rovigno con 7 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Cosmo Zuanich, v. da Zara-Vecchia con 3 ,
colli olio, 180 d. sardelle, 4 d. miele, 40 barile acquavita p. c. p.
Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, v. da Monfalcone con 146
colli biacca, 4 d. chiodi per I. Pincherle.
Pielego aust., pn Luigi Mattioli, v. da Venezia con 1 collo
cotonerie per A. Chiodi, 1 d. d. per G. Genel, 1 d. d. per Monte
r fiori e Comp., 1 d. d. per F. Rieter, 1 d. panni per Belaz fréres e
Blanc, 1 d. cotonerie per Schvveitzer e C., 1 d. d. per Brambilla
e Fraccaroli, 213 mazzi carta per G. B. Tedeschi, 6 colli d. per
G. Sandrinelli, 2 d. tela, 1 d. legno santo, 100 mazzi, 306 risme
e 28 colli carta per Costantini Jenna e C., 2 d. d. per E. Gemel
li, 1 pacco libri per Orlandini, 7 colli merci per F. Garavini, 14
d. canepa, 1 d. zucchero per P. Preinitsch, 8 d. stoppa, 18 d. pe
sce amarinato per G. Carli, 2 d. e 250 risme carta, 500 scurette,
1 collo teriaca per D. N. Apostolopulo, 1 d. libri, 1 d. zucchero
per F. Parisi, 1 d terraglie, 4 d. canepa, 1 d. chincaglie, 5 d. com
teria, 1 d. ferramenta per G. Plancher, 3 d. rame per L. Samen
go, 1 d. carne insaccata per C. Levi, 2 d. strachini per G. Dornig,
1 d. d. per F. Puglia, 1 d. corteccie per Sandrini d'Heur e C., 2
d. strachini per G. M. Simoni, 5 d formaggio per A. di Giorgio,
-
– 64 –
2 d. d., 1 d. carne insaccata, 4 d. strachini per G. Paccanari, 3 d.
d., 7 d. formaggio per S. Cocal, 3 d. d. per E. di M. Carabelli, 5
d. perle di vetro per Wessely e Fesch, 1 d conteria per Guéb
hard e Stetten, 1 d. d, per Langer e C., 4 d. d. per A. Gadina, 1
d. smalti per Teodorovich e Stettner, 2 d. terraglie per A. Pau
letta, 1 d. marmi per Hoeslin Springer e C., 1 collo manifatture
per P. Covacevich, 1 d. conteria, 1 d. ottonami, 5 vasi terra, 54
mazzi stroppe, 1 collo piante vive per I. Guetta, 5 d. d. per Bon
tempelli e C., 1 d vino, 1 d. acqua di cologna per A. Cattich, 7
d. spirito per S. Deperis, 10 d. cera per P. Sirocca, 10 d. d. per
G. Sirocca, 4 d. olio ricino per F. Matthieu, 2 d. acqua fior d'a-
rancio per Gechter e Kempter, 3 d. pelli per Montefiori e C., 50
pezzetela per G. Angeli, 8 colli frutta, 2 d. fichi per Calogiorgio
e Condorichi, 1 d. effetti per A. Finazer, 20 d. caccao, 1 antena
per A. I. Parente, 100 colli sommaco per G. A. Uhlich, 55 d. fa
giuoli per Morpurgo e Parente, 3 d. macchine, 1 d. sacchi vuoti
per G. Farina, 1 d. campioni per Ganzoni e Livesey, 4 d. verde
rame, 1 d. merci, 2 d. spirito per G. F. Springer, 1 baule vuoto
per C. Koſler, 1 arnaso d. per A. Seiller e Comp., 6 colli verde
rame all'ordine. - -

Brazzera aust., pn. Giovanni Bollin, v. da Pirano con 2 col


li olio giorgiolina, 60 pelli di bue per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Simone Fragnul, v. da Buccari con 1500


staja grano per Meticke e Prey, 151 d d. per Reyer e Schlik.
Pielego aust., pn. Girolamo Tomassich, ven. da Segna con
1600 staja grano per L. Maserati e Comp. -

Pielego aust., pn. Florio Pavlicevich, v. da Ragusa con 795


staja grano per S. di J. Terni, 20 colli castradina, 2 d. olio p. c. p.
Pielego pont., pn. Vincenzo Desiderio, v. da Porto-Corsini
con 1 collo libri per F. Parisi, 30 d. riso per F. Pilotti, 481 staja
grano per A. L. Luzzatto, 300 d. d., 12 colli canepa, 11 d. corda,
2 d. merci per G. Carli, 18 colli canepa per M. qm. D. Jachia, 28
d. d, 28 d. corda, 28 d. gargiuolo, 9 pezze tela per A. Feruzzi, 12
colligargiuolo per F. Holzknecht, 1 d. penne, 2 d. chincaglie, 1
d. spugne, 1 d. libri per G. Plancher.
Pielego aust, pn. Nicolò Croce, ven. da Fiume con 610 staja
grano per C. Opuich, 18 colli sommaco per L. Samengo, 1 d. zi
gari per G. Uzzovich, 50 some doghe all'ordine.
Battello aust, pn, Giovanni Maraspin, ven. da Pirano con 9
colli chiodi, 2 d. olio per diversi.
Pielego aust, pn. Giovanni Ballarin, v. da Lignano con 4000
tavole per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Bon, v. da Lignano con 3100 ta
vole per chi spetta. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)


A R R I V I
(Nro. 18.)
-imo e 9 ma -

TRIESTE, il dì 7 Febbraio 1839.


Bark aust., Perzagno, cap. M. Lazzari, v. da Smirne in 26 gni.
con 38 scatole uva rossa all'ordine, 16 balle cotoni per P. Kessis
sogli, 15 d. pelli vacchette per Vivante e Costantini, 62 d. coto
ni, 3 colli cera per li Fratelli Zizinia, 10 d. d., 40 balle cotoni per
Rodocanachi e C., 8 d. d., 7 colli cera per L. C. Vuro, 1 partita
uva nera, 1 detta seme giorgiolina, 37 balle cotoni per M. Delta,
raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Adelina, capit. Giuseppe Giacich, ven. da
Messina in 9 gni, con 537 casse limoni, 5 ramiere essenza per F.
Morgante e C., 15 barili anciughe, 613 casse limoni, 87 d. porto
galli per O. Tartaro, 6 sacchi mandorle, 200 casse limoni, 200 d.
portogalli per S. Porenta, 100 d. limoni, 36, barili anciughe per
F. Amodeo, 20 d. d. per G. De Rocco, 6 casse limoni, 2 d. porto
galli per Corradini e C., 2 ramiere essenza per Teodorovich e
Stettner, 28 d. d. per Buchler e C., 820 casse limoni, 100 d. por
togalli, 4 botti cedri in salamoia all'ordine, 3 ramiere essenza di
bergamotto per li Fratelli Mettel, raccomandato alli medemi.
Pielego aust, pn. Odoardo Barolini, ven. da Venezia con 10
colli manifatture per C. Schwachhofer, 1 d. d. per li Figli di G.
Besso, 1 d. d. per M. Nördlinger, 1 d. reſe per Castro Ferro e C.,
1 d. cotonerie per Stengle Wagner e Catraro, 1 d. d. per A. Chio
di, 1 d. d. per A. Gadina, 1 d. d. per Brambilla e Fraccaroli, 1 d.
d. per Wollheim e C., 1 d. d. per Biihler e C., 1 d. formaggio
per L. Fabricci, 5 d. d. per N. Fabricci, 1 d. strachini per G. G.
Pellegrini, 3 d. d. per F. Bernasconi, 1 d. libri per Orlandini, 1
d. d. per L. Sveng, 11 d., 100 mazzi e 100 risme carta per S. Pa
paritora, 141 capi d per A. Legat, 250 risme d. per G. Mully, 1
collo d. per A. Merli, 681 risme d. per E. Gemelli, 16 colli d. per
G. Sandrinelli, 313 risme d. per Costantini Jenna e C., 600 d. d.
per L. De Rocco, 1 collo candele per Ernst Machlig e G., 2 d. ce
ra per G. A. Postl, 3 d. d. per C. M. Camuss, 2 d. libri, 1 d. ef
fetti, 1 d. merci per F. Parisi, 46 d. cotoni, 2 d. sacchi vuoti per
– 66 –
Crevatin e C., 3 d. manifatture, 9 d. lana, 20 d. conteria per Ami
Bernard e Boisdechesne, 6 d. d., 3 detti modelli di legno per G.
Plancher, 8 d. conteria, 2 d. cantaridi per A. S. Mintz, 18 d. la
stre di vetro per Horn e C., 50 d. d. d. per G. Straulino, 53 d. d.
d. per Langer e C., 3 d. conteria per Kaltenbruner e Cofler, 1 d.
d. per Guébhard e Stetten, 2 d. zucchero per Corradini e C., 4
d. caffèper
nepa perP.M. d'Ancona,1 1d.d.chincaglie
Preinitsch, sacchi vuoti
per per G. Farina,
Hirschfeld 4 d. ca
e Figli, 14 m
d.canepa per M. Jachia, 33 d. terraglie per M. D. Maurogordato,
1 d. corteccie per Sandrini d'Heur e C., 1 d. smalto per G. F.
Springer, 1 d. pelli per E. Martius, 2 d. telerie per Buhmann e
Rnoll, 1 d. zucchero per G. Hoffmann Junior, 8 d. merci per F.
Garavini, 1 d. d. per L. Kandellari, 12 lame di sega per E. Ma
yer, 5 colli terraglie per G. Vuro, 4 d. panni per L Angeli, 6 d.
vitriuolo per li Figli Vlastò e C., 1 d. sublimato, 1 d. precipitato
per Sogliani e C., 12 d. cospettoni per M. Gentilli. -

Pielego aust., pn. Pietro Vianello, v. da Lignano con 3500


tavole per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Francesco Bartoli, v. da Fiume con i collo


cotonerie, 1 d. absinzio per Schvveitzer e C., 1 d. zigari per M.
Jachia, 6 d. d. per N. Valusnich, 1 d. d. per G. Jellusich, 5 d. vi
no per S. C. Rosenkart, 150 staja formento per Meticke e Prey,
11 colli carta per Smith e Meynier, 1 d. d. per A. Bessana, 1 d.
d per R. Salem, 42 1/2 some doghe per G. Zolla, 42 d. d. per N.
Cuttin, 61 1/2 d. d., 3 colli olio, 1000 subbie di faggio all'ordine,
1 l.lafter legna per A. Prechtel.
Pielego aust., pn. Girolamo Monaro, v. da Chiozza con 124
sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust, pn. Andrea Cranotich, ven. da Fiume con 373
staja grano per C. Opuich.
Pielego aust., pn. Antonio Gelletich, v. da Fiume e Lovrana
con 6 colli foglie d'alloro, 34 d. sommaco per L. Samengo, 7 d.
carta per A. Bessana, 1 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 2 d. d.
per T. Duma, 180 fasci doghe all'ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni Pelosi, v. da Manfredonia in 14
gni cen 9 barili capperi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Segnanin, v. da Segna con 300
staja grano all'ordine.
Il dì 8 detto.
Brazzera aust., pn. Giorgio Franich, ven. da Segna con 237
staja grano per G. Gvvinner e Comp.
Pielego aust., pn. Michele A. Penso, v. da Chiozza con 185
colli riso per D. Scarpa, 25 d. d., 2 d. bande, 4 d. carta, 1 d. sac
chi vuoti, 1 botte radice ireos, 19 balle strusi, 301 sacchi somma
co per G, Farina,
– 67 –
Pielego aust., pn. Michele Bertotto, ven. da Chiozza con 16
colli sommaco, 37 d. trifoglio, 6 d. stoppa per G. Farina. .

Pielego pont., pn. Biagio Trevisani, ven. da Cesenatico con


150 rubbia grano per D. Brighi, 5 sacchi mandorle per F. Amo
deo, 600 mattoni per conto proprio. -

Pielego pont., pn. Benedetto Turcati, v. da Rimini con 33o


casse e 70000 º zolfo, 3 colli aceto, 1 d. salami per Collioud e C.
Brazzera aust., pn. Nicolò Daveggia, ven. da Rovigno con 8
colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con


40 sacchi sommaco per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Donato Pitacco, v. da Pirano con 9 colli
chiodi per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Fortunato Ghezzo, v. da Maistra con 194


moggia grano, 15 balle canepa all'ordine.
Pielego aust., pn. Giacomo Ghezzo, ven. da Maistra con 90
moggia grano all'ordine. -

Pielego aust, pn. Giovanni Chereghin, ven. da Monfalcone


con 15 colli ferramenta, 15 d. stoppa all'ordine.
Pielego aust, pn. Felice Soncin, v. da Maistra con 175 mog
gia grano all'ordine.
º Il dì 9 detto,
Pielego aust, pn. Angelo Gusella, v. da Maistra con 4 balle
tela per A. Chiodi, 30 d. canepa per J. Coen, 78 moggia grano,
50 pezze tela, 100 balle canepa all'ordine. r -

Pielego aust., pn. Ciriaco Girotto, ven. da Maistra con 149


moggia grano per Vivante e Costantini, 59 colli tela, 4 d. corda
per G. Popp, 12 d. d. per F. Venezian, 1 d. sacchi vuoti per To
sio e C., 6 d. tela per G. Carli, 1 d. d. per A. Feruzzi, 1 d. d., 10
d. tiglia, 12 d. corda all'ordine.
Pielego pont., pn. Leopoldo Mori, v. da Cesenatico con 200
rubbia grano per B. Rocchi e C., 60 balle canepa per G. Casti
glioni, 45 sacchi mandorle per D. Brighi.
Bragozzo aust., pn. Giovanni Giaxevich, v. da Venezia con
1 partita terraglie per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Monaro, ven. da Chiozza con 36


colli riso per D. Scarpa, 100 d. d. per T. Blessich, 45 d. d. per J.
Coen, 48 d. d. per F. Bronzin.
Pielego aust, pn. Giuseppe Derado, v. da Macarsca e Brazza
Postieri con 10 colli olio, 6 d. sevo, 572 pelli becchine, 51 d.la
nute, 4 d. caprettine, 55 d. bovine per A. Gentilomo, 6 colli olio
per conto proprio. º

Pielego aust., pn. Antonio Scarpa, v. da Venezia con 50 col


li canepa, 160 d. erba sommaco, 11 d litargirio, 1 d. telerie, 16
mole all'ordine, - -
– 68 –
Pielego aust, pn. Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza e Capo
.distria con 124 sacchi riso per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Santo Girotto, ven. da Maistra con 4 ball


canepa per A. Venezian, 170 moggia grano all'ordine. -

Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 50


sacchi sommaco, 30 colli vino, 7 d. olio per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Michele Caregotich, v. da Fiume
con 570 staja grano per N. Levi. -

Pielego pont., pn. Pasquale Candellari, v. da Ancona con 2


colli spago per R. Agostinelli, 10 d. d., 1 d. galla per M. Elia,
334 rubbia grano per Routh e C., 6 colli lana per A. Goy, 9 d. d.
per Ernst Jugovitz e C., 1 d. ossa di balena per P. Cincelli,.4 d.
sevo per Le Mesurier e Comp, 2 d. zaffrano per G. Buschek, 1 d.
biancheria, 1 d. lana per G. Almeda, 1 d. libri per G. Plancher,
5 d. galla, 6/m, lardo per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Biagio Vidali, v. da Orsera con 7 colli o


lio per conto proprio. -

Il dì 10 detto.
Brigantino sardo, Giasone, cap. Paolo Marengo, v. da Lisbo
na, Cagliari e Ragosnizza in 50 gni, con 43 casse zucchero per
A. I. Parente, 711 cuoja secche per Brentano Lutteroth e C., 196
sacchi caffè per F. Gattorno, 41 d. caccao, 75 cuoja, 71 balle coto
mi all'ordine, 99 casse zucchero per Sandrini d'Ileur e Comp.,
raccomandato alli medemi. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Cavalieri, v. da Venezia con 1


collo sublimato per M. D. Maurogordato, 600 risme carta per L.
C. Vuro, 13 balle canepa per P. Preinitsch, 44 pezze tela, 18 col
li canepa, 12 d. stoppa per G. Carli, 58 d. d. per Logarizzi e C.,
60 d catrame per M. Pigazzi, 1 partita legname per L. Chiuchio,
148 staja grano per P. Sartorio, 80 damigiane vuote p. c. p.
e Pielego aust., pm. Vincenzo Friziero, v. da Chiozza con 594
sacchi erba sommaco per G. Farina. -

Il dì 11 detto.
Pielego aust, pn. Giovanni Nazor, ven. da Brazza Milnà e
Lussin. Piccolo con 12 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Raimondo Rismondo, ven. da Rovigno ed


Umago con 10 colli olio, 50 d. fichi per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 6


colli chiodi, 3/m. pasta giorgiolina per diversi.
Pielego aust., pn. Pietro Mandich, ven. da Porto-Rose e Me
gline con 24 colli olio, 12 d. sevo, 11 d. pelli diverse per chi sp.
Brazzera aust., pn. Antonio Rosandich, v. da Spalatro con S
colli olio, 2000 i pastieri di bue e castrato per chi spetta.
Pielego aust., pn, Florindo Soncin, v. da Maistra con 6 balle
canepa all' ordine. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


A R R IvI
(Nro. 19.)
TRIESTE, il dì 11 Febbrajo 1839.
Brigantino aust., Barometro, cap. Marco Millin, v. da Marsiglia
e Lussin - Piccolo in 36 gni con 130 botti zucchero per Verey e
Dubois, 125 d. d, per A. Merli, 6 balle grana lucerna per G. A.
TUhlich, 20 sacchi gomma per Cunradi Vogel e C., 20 d. d., 1564
pezzi legno campeggio per Buchler e C., 1513 d. d. d., 8 colli spi
rito, 20 balle grana lucerna per F. Magnaron, 1 caratello vino
frontignan per G. Homann, 4 casse d. in bottiglie per Brucker e
C., 2 d. d. per G. Gentilli, 2 d. d. per G. Angeli, 6 botti robbia
macinata all'ordine, 7 balle e 2 casse carta, 15 d. vino in botti
glie, 2 fusti detto per Venezia, raccomandato per l'entrata ad A.
Merli, e per la sortita a G. Padovani.
Piroscafo aust, Conte Mittrowskr, capit. Francesco Zenco
vich, v. da Ancona con 2 casse corde armoniche, 1 pacco campio
mi pelli di lepre, 1 partita zaffrano, 2 colli tartufi, 2 bauli chinca
– glie, 2 casse piante vive, 1 cassetta con un quadro per chi spetta,
raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Scooner inglese, Highland Lad, cap. William Simms, v. da
Venezia vacante, raccomandato a R. Routh e Comp.
Pielego aust, Fedeltà, pn. G. B. Davanzo, v. da Durazzo in
19 gni, con 100 orme olio paccotiglia dell'equipaggio, 18 cavi d.
per N. Tironi, 38 botti d. per A. I Parente, racc. al medemo.
Pielego aust., pn. Marco Gargurevich, v. da Ragusa con 11
colli olio, 12 d. carne salata, 600 oche castradina per conto pro
prio, 40 colli pelli bovine, 40 d. lana, 27 d. pelli montonine e ca
prime per A. Covacevich, 24 d. d. d. d., 5 d. olio per S. di J. Ter
ni, 5 d. d. per G. B. Brunetti, 6 d. d., 4 d. lana, 7 d. schiavine
per C. Opuich, 35 d. lama, 91 pelli bovine per G. Scuglievich, 11
colli d. d, 1 d. malvasia, 1 d. olio all'ordine. -

Pielego aust., pn. Antonio Mihovich, v. da Ragusa ed Unie


con 11 colli olio per conto proprio. . .. . -

Barchino aust., pn. Giusto Pastrovichio, v. da Melada e Ca


podistria con 2 colli pesce salato per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Vincenzo Mariani, ven. da Brazza Milnà
con 10 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 50


staja formentone per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Zachigna, v. da Zara e Rovigno
con 1 1 colli olio per conto proprio. -

Bragozzo aust., pn. Antonio Privileggi, v. da Zara e Rovi


gno con 17 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Giovanni Giurissin, v. da Zara-Vecchia e


Rovigno con 13 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Michele A. Varagnolo, ven. da Zara con 1
collo sciampagna per E. Bouillon, 520 staja avena per chi spetta,
7 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. A. Tominich, v. da Fiume con 1550 staja
formento per C. Opuich. - - -

N.B. Li 41 sacchi caccao e 75 cuoja, giunte da Lisbona li 10 cor


rente col Brigantino sardo, Giasone, cap. P. Marengo, e di
chiarate all'ordine, sono ora per S. Gatti e Comp.
Il dì 12 detto. a

Brigantino aust., Gran Tiziano, cap. Michele Penessich, v.


da Palermo e Sabioncello in 20 gni, con 10 casse liquirizia, 101
sacchi intrita di mandorle per O. Tartaro, 21 casse aranci, 7 d.
limoni per Davis e C., 4 d. frutta per G. Vascotto, 1 d. guanti
per R. Currò e Figli, 10 d. manna per F. Stecher, 10 d. d. per
ISaltenbruner e Cofler, 1 d. d., 1 d olive salate, 1 ballotto palme
per Buchler e C., 4 balle pelli agnelline per Gatti e C., 16 casse
manna, 47 sacchi mandorle, 20 barili anciughe, 1 di salamoja all'
ordine, 11 botti, 3 coffe e 60 cantara ferro vecchio, 400 casse por
togalli, 1 partita sugaro per Venezia, 2 cantara formaggio p. c. p.,
raccomandato alli Fratelli Premuda.
Brigantino inglese, Charlotte, cap. Nicolò Lenfestey, ven. da
Rio Janeiro in 112 gni, con 28 sacchi caffè per conto proprio, 2500
d. d. per Mettivier Carey e C., raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Giovanni B. Danelon, v. da Parenzo con
16 colli vino, 15 d. farina, 300 brente nocchio p. c. p.
Pielego aust, pn. Nicolò Crusich, v. da Fiume con 1400 sta
ja formento per N. Levi, - - , - -

- Pielego aust, pn. Giovanni Marussich, v. da Monfalcone con


126 colli filo di ferro, 1 d. tela, 80 d. acciajo per I. Pincherle, 2 d.
corame per Velasti, 1 d. spago per G. Carli, 1 d. tela, 1 d. filo di
canepa per A. Piber e Comp. -

Trabaccolo pont, pn. Senesio Sarzani, ven. da Ancona con 8


balle corame all' ordine, 7 d. esca, 8 d. spago, 1 collo lime, 1 d.
cappelli di paglia per D. N. Apostolopulo, 107 balle stracci per I.
Borland, 2 d. lana per Grati e C., 6 botti cremor per Perugia e
– 74 –
C., 9 bigonzi miele per Vivante e Costantini, 211 pacchi lardo
per Le Mesurier e C., 1 partita semola, 1 d. cordaggi e spago, 1
d. lardo, 4 colli suole, 1 d. zaffrano, 1 d. tela, 20 d. aranci, 24 se
die per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Salvatore Capanna, ven. da Venezia con i


collo formaggio per E. Lang, 6 d. d. per Chiozza e Figli, 6 detti
strachini per L. Pozzi, 1 d. cremor per Teodorovich e Stettner,
42 d. cotoni per Crevatin e C., 1 d. gesso per L. Candellari, 1 d.
burro per D. D'Ancona, 1 d. libri per P. Schubart, 1 d. caffè per
Tosio e C., 3 di carta per B. Mengotti, 1 d. finimenti, 1 baule per
G. Brambilla, 1 collo sublimato per G. Almeda, 1 d precipitato
per Sandrini d' Heur e C., 26 d. canepa per N. Levi, 18 d. mer
ci per Sogliani e C., 2 d. draperie, 2 d. istrumenti, 1 d. broccami
per G. Plancher, 3 d. d., 1 d. mescole per A. ScharffGriot, 2 d.
cotonerie per G. Farina, 22 d. conteria per C. Minerbi, 2 d. o
liazzo, 1 d. olio ricino, 1 d. medicinali per G. V. Castiglioni, 1 d.
perle di vetro per Guébhard e Stetten, 1 d. teriaca per Freytag
e Debellack, 3 d. scopette per F. Sigmundt, 19 d. zucchero, 1 d.
libri, 3 d. ossa di balena, 2 d. merci per F. Parisi, 12 balle lana
all'ordine. -

Il dì 13 detto.
Pielego aust., pn. Giovanni Scopinich, v. da Segna e Lussin
Piccolo con 2100 staja grano all'ordine.
Pielego aust, pn. Giorgio Bonacich, v. da Brazza Milnà con
14 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Niceforo Picciola, v. da Pirano con 50 pez


zi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Brazzera aust., pn. Antonio Klokotzky, v. da Segna e Lus
sin-Piccolo con 200 staja formento per conto proprio.
Pielego aust, pn. Osvaldo Furlani, v. da Capodistria con 250
pezzi legname da costruzione per chi spetta.
Pielego aust, pn. Lodovico Deſſei, v. da Fiume con 100 pel
li bovine per M. Russi, 612 staja grano all'ordine, 3 klafter le
gna da fuoco per D. Venier. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Mandelrich, ven. da Carlobago


con 30 staja grano, 130 d. avena, 2009, presciutto, 4 colli esca
per conto proprio.
Pielego aust, pn. Natale Fragnul, ven. da Fiume e Rovigno
con 1 collo salsicie, 1 d. lardo, 1 d. merci per F, Puglia, 55 botti
potassa
yer per N. M. Lazarovich, 20 l:lafter legna da fuoco per Re
e Schlik. a

Il dì 14 detto.
Brigantino aust., Uros, cap. Elia Perovich, ven. da Odessa e
Costantinopoli in 46 gni, con 1500 cetwerti grano per F. Vivan
te, raccomandato al medemo. -
– 72 –
Goletta greca, Alessandro, cap. Giovanni Anazito, ven. da
Calamata e Maratonissi in 39 gni. con 28451 oche vallonea per C.
Bertumè, raccomandato al medemo. -

Trabaccolo aust, pn. Vincenzo Righetti, ven. da Messina in


27 giorni con 16 casse manna per N. Morosini, 9 barili anciughe
per F. Amodeo, 180 casse portogalli, 740 d. limoni per O. Tarta
ro, raccomandato a G. De Rocco.
Pielego aust, pn. Andrea Favretto, v. da Umago con 40 sta
ja formentone per conto proprio.
Battello aust., pn. Marco Deste, ven. da Pirano con 50 pezzi
legname da costruzione per G. Tonello.
Pielego aust, pn. Simone Marasevich, v. da Lissa e Zara con
1 collo acquavita, 4 d. aceto, 209 d.sardelle salate p. c. p.
Pielego aust., pn. Nicolò Bencinich, ven. da Fiume con 1250
staja formento per N. Levi, 40 some cerchi all'ordine.
Pielego aust., pn. Spiridione Petrina, v. da Spalatro ed U
mago con 2 colli carne salata, 17 d. pelli lanute per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Nicolò Giraldi, v. da Capodistria con 100
staja formentone per conto proprio.
Pielego pont, pn. Ippolito Gambelli, v. da Fiume con 289
staja grano per J. Collioud e Comp.
Pielego nap., pn. Sebastiano Traversa, v. da Bari in 14 gni.
con 18 balle pelli agnelline per V. Petruzzelli, 25 colli olio per
O. di Tullio, 8 d. d., 2 mastelle colature di d., 20 sacchi mandor
le per B. Anaclerio, 9 colli olio per L. Contencin Figlio, 38 d. d.
per M. Diana di Vito, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Nicolò Gelletich, v. da Fiume con 50 remi
p. c. p., 651 staja grano per C. Opuich, 14 colli sommaco per L.
Samengo, 1 botte pietra pomica, 1 cassa vino, 1 arnaso e 2 colli
casse vuote per A. Nado.
Pielego aust., pn. Vincenzo Madonizza, ven. da Spalatro con
50 bovi vivi per M. Desmann. -

Pielego aust., pn. Francesco Sichich, v. da Segna con 1337


staja grano all'ordine, 2/m. doghe per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con
10 colli farina per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giorgio Cosulich, ven. da Brindisi, Bari e
Lussin-Piccolo in 25 gni, con 100 sacchi mandorle per M. Diana
di Vito, 21 d. d., 370 cantara carobbe per V. Petruzzelli, e N.
Miacola, raccomandato a V. Petruzzelli.
Pielego nap., pn. Giuseppe Russo, v. da Rodi in 8 gni. con
300 casse ed 1 partita agrumi alla rifusa, 20 cantara corteccie per
conto proprio, raccomandato a G. Seron.
Brazzera aust, pn. Giuseppe Rismondo, v. da Ragusa e Ro
vigno con 9 colli olio per conto proprio.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP, CoLETTI.)
- 73 -

A R R I V I
(Nro. 20.)
TRIESTE, il dì 14 Febbrajo 1839.
Brigantino sardo, Piccolo Federico, cap. Giambattista Seriolo,
v. da Genova in 29 gni con 2 fusti rum p. c. p., 1 collo semenze
e piante di fiori per L. Hierschel, 1 detto vino in bottiglie per li
Fratelli Grant e C., 1 d. pasta per G. Laver, 4 d. d., 1 pacco co
toni per P. Sartorio, 1 collo merci per B. Alimonda, 1 d. effetti
d'uso, 225 balle cotoni per Reyer e Schlik, 15 ſardi gialappa, 36
colli gomma elastica, 33 d. mandorle per Sandrini d'FIeur e C.,
4 fardi radici, 4 colli foglie d'arancio per G. F. Springer, 1 d. bot
tiglie di cristallo vuote per li Fratelli Schielin di Venezia, 3 d.
capperi per F. Sigmundt, 2 detti pelli agnelline per Haynes e
Smart, 3 d. colla di pesce per Bousquet e C., 3 d. pasta, 1 d. ac
qua fior d'arancio, 2 d. conserve, 1 d. castagne, 1 d. olio, 1 d. le
gumi, 1 letto di ferro per F. Gattorno, 1 fusto olio per C. Moce
nigo, 6 d. d. per Rascovich e C., 2 colli pietre, 2 di bottiglie vuo
te, 2 d. effetti diversi, 1 d. zigari, 1 d. farina per H. T. Geiger, 3
d. vino per M. Zaghis, 1 d. effetti di carrozza, 1 d. abiti per M.
S. Vilar, 5 d. manna per Teodorovich e Stettner, 4 fusti olio per
Gechter e Kempter, 10 d. zucchero per S. Caligaris, 3500 gajan
dre per G. Mettel, 227 cuoja, 100 ceste pasta, 9 fusti olio, 2 colli
merci, 13 d. cedri canditi, 4 d. manna e curcuma, 8 fusti e 303
barili malaga, 2 fusti e 100 sacchi caccao, 1 fardo radici, 756 canta
ra carbon fossile, 11 colli lavori di madreperla, 15 balle cotoni, 1
letto di ferro all'ordine, raccomandato a B. Alimonda.
Gabarra greca, Temistocle, cap. Pietro Papandrea, ven. da
Maratonissi in 25 giorni con 2 colli semenze, 1 d. bottarghe per
Vlismà e Zazzarango, 102 balle tabacco per S. Paparitora, 25 d.
spugne per D. N. Apostolopulo, 13 d. d. per Franguli Sculudi,
7 d. tabacco, 2 d. alizzari per Apostolopulo, 11 colli spugne, 37 d.
tabacco, 86140 oche vallonea per C. Maurogordato, racc. al med.
Brigantino norvegese, Franz Gustav Oscar, capit. Knud
Johnsen, ven. da Venezia in 3 giorni vacante, raccomandato all'
ordine. -
Pielego aust, pm Pietro Antonio Poli, v. da Venezia e Val
ditorre con 91 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust, pn. Giorgio Radetich, ven. da Segna con 300
staja avena per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Matteo Grubisich, ven. da Segna con 200


staja avena per G. Bazzoni, 151 d. formento per F. Coen.
Brazzera aust, pn. Pietro G. Milocco, v. da Parenzo, Umago
e Pirano con 50 pelli minute per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Simone Cindre, ven. da Sebenico con 17
colli sevo, 150 pelli vacchette crude, 20 colli catrame, 250 staja
formentone, 2 sacchi anici per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giuseppe Furlani, ven. da Capodistria con
74 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Cherin, v. da Rovigno con 50


pelli bovine, 100 d. minute per diversi. -

Pielego pont., pn. Giovanni Guazzini, ven. da Rimini con 6


colli aceto p. c. p., 172282 libbre zolfo per Collioud e C.
Pielego aust., pn. Vincenzo Vladiscovich, ven. da Volosca e
Parenzo con 5 klafter legna da fuoco per P. Julien, 40 some do
ghe, 13 cavalli cerchi per conto proprio. .
Pielego aust., pn. Antonio Demichieli, v. da Ragusa, Gravo
sa e Trau con 1201 staja grano per A. I. Parente, 250 pelli bovi
me per A. Covacevich, 14 barili carne salata per M. D. L. Mon
dolfo, 41 d. fichi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, ven. da Chiozza con 80
sacchi vallonea per G. Farina, 37 d. riso, 20 d. farina p. c. p.
Brazzera aust., pn. Domenico Pesaro, v. da Isola con 5 colli
olio per chi spetta.
- Il dì 15 detto. -

Galeazza olandese, De Jonge Gerbrand, capit. Berend F.


Nepperus, v. da Amsterdam e Gibilterra in 95 gni, con 20 balle
e 60 botti caffè per Brucker e C., 150 balle d., 18 botti tamarindi
per Gatti e C., 16 d. d. per Sandrini d' Heur e C., 2 casse inda
co per Tosio e C., 2 d. zigari per G. Strudthoff, 10 d. vino in
bottiglie per G. Eunike, 4 d. ferrareccie per F. Holzknecht, 45
pezzi legno da tinta per G. F. Springer, 31 botti droghe, 95 d.
zucchero, 20 colli tabacco, 1 d. noci moscate, 40 casse formaggio,
6 pacchi pelli concie, 14 d. d. di vitello, 502 pelli bovine, 100 d.
di vacca all' ordine, 51 botti zucchero per Meticke e Prey, racco
mandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Giovanni Sinibaldi, v. da Venezia con 8
ſcolli zucchero per Corradini e Comp., 600 staja formento per M.
Luzzatto e C., 30 colli canepa per li Fratelli Sullam, 1 d. carte
da giuoco per N. E. Chinopulo, 1 d. d. per C. Schvvachhofer, 1
di carne insaccata per G. Plancher, 4 d merci, 3 d sevo all'ord,
se Tartamone aust., pn. Giuseppe Pagnini, v. da Venezia con
3 colli merci per C. Fontana, 1 d. d. per G. F. Springer, 1 d. d.
er Cioccari e Zhuch, 2 d. cotonerie per Stengle Wagner e Ca
traro, 1 d. d. per Montefiori e C., 1 d. d. per A. Chiuder, 1 d. d.
per Castro Ferro e C., 1 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per
Rittmeyer e C., 1 d. d. per A. Gadina, 26 d. canepa per N. Levi,
12 d. d., 1 d. cotonerie per P. Preinitsch, 1 d. scatole per C. Ce
reali, 4 d. strachini per li Fratelli Mettel, 6 d. formaggio per G.
Paccanari, 4 d. d. per N. Fabricci, 1 d. luppolo per Verrey e Du
bois, 1 d. broccami per Tosio e C., 1 d. d. per M. Bonacich, 1 d.
d. per G. Tagliaferro, 3 d. pelli vacchette, 5 d. corame per P.
Giurguli, 4 d. olio laurino per F. Stecher, 1 d vetreria per L. M.
Brucker e C., 2 d conteria per G. B. Sandrini, 1 d. d. per G.
Plancher, 1 d. salsapariglia per F. Parisi, 1 d. tela per G. Carli,
11 d. zucchero per Corradini e C., 3 d. petrolio per li Fratelli
Tedeschi, 25 d. aringhe per Kaltenbruner e Cofler, 21 d. carta
per R. Salem, 500 risme detta per L. De Rocco, 1 collo d per F.
Sigmundt, 300 risme d per Agelasto e C., 1 collo d. per B. Men
gotti, 190 capi d per Costantini Jenna e C.
Brazzera aust., pn. Giovanni Predanzan, ven. da Pirano con
70 staja formentone per conto proprio.
Il dì 16 detto.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, ven. da Pirano con 5
colli chiodi, 4 d. olio, 5/m. pasta giorgiolina per chi spetta.
Pielego aust., pn. Santo Finotto, v. da Duino con 93 sacchi
farina, 55 d. crusca, 57 d. sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Luca Filipich, ven. da Brazza Milnà con 6
colli olio, 1 d. morchia, 6 d. sardelle salate p. c. p. -

Pielego aust, pn. Antonio Boscolo, v. da Caorle con 2 colli e


1612 mazzi carta per O. Nadale.
Trabaccolo pont, pn. Ciriaco Giachetti, v. da Grottamare ed
Ancona con 91 colli melazzo, 11 d. cremor tartaro, 13 mazzi spa
go, 1 partita sacchi vuoti, 6 tavole da timone, 2 colli effetti d'u-
so, 1 d. formaggio, 4 botti vuote per conto proprio.
Pielego aust, pn. Nicolò Russich, v. da Fiume con 1060 sta
sja formento per N, Levi, 3 botti ritagli di pelli per M. Russi, 25
pelli bovine, 1 ballad, vitelline all'ordine, 15 barili capperi, 30
some cerchi per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Santo Businello, ven. da Monfalcone con


30 fasci ferro per Kaltenbruner e Kofler, 50 casse acciaio, 1 collo
lime, 12 casse biacca per I. Pincherle, 1 balla canepa per G. G.
Pellegrini, 1 pacco refe per Fegitz Leban e C., 1 collo tela per
A. Chiodi, 1 d. d. per G. Stalitz, 1 d. merci per Sogliani e C., 6
d. strusi per Perugia e C., 11 d. merci per M. qn. D. Jachia, 2
d. corame per S. Levi.
76 l

Tartanome aust., pn. Antonio Pagnini, v. da Venezia con 2


colli mole di ferro per A. Merli, 1 d. carta per G. Tedeschi, 1 ri
tratto ed 1 incisione per G. Plancher.
Bragozzo aust., pn. Luigi Rismondo, ven. da Cherso con 7
colli olio per conto proprio.
a - Il dì 17 detto. -

Pielego aust., pn. Salvatore Giunta, ven. da Venezia con 5


colli cotonerie per Paris e C., 2 d. d. per Ami Bernard e Boisde
chesne, 13 d. d. per F. Holzknecht, 1 d. d. per Schvveitzer e C.,
8 d. d. per C. Schwachhofer, 3 d. d. per M. Menz, 2 d. manifat
“ture per G. Stalitz, 700 staja formento per Luzzatto e C., 1 collo
conteria per B. Alimonda, 2 d. d. per Sandrini d'Heur e C., 2 d.
d. per Kaltenbruner e Cofler, 1 d. caffè per A. Merli, 1 d. gom
ma per Seiller e C., 2 d. d. per S. Alpron, 1 d. castagne, 1 d car
ne suina per Montel e C., 27 d. aringhe per J. Coen, 65 d. terra
alie per P. Cuvarà, 22 d. tela per I. Dalla Torre, 121 risme carta
per G. B. Tedeschi, 500 d. d. per L. De Rocco, 430 capi d. per
E. Gemelli, 150 risme detta per G. Mully, 17o d. d. per D. Moro,
377 d. d. per Costantini Jenna e C. -

Battello aust, pn. Giuseppe Marani, v. da Duino con 8 pez


zi legname da costruzione per li Fratelli Poli. -

Pielego aust., pn. Giovanni Fillinich, v. da Spalatro e Pola


con 1 collo olio, 6 d. carne salata p. c. p., 14 d. sevo per A. Gen
tilomo, 40 bovi vivi per A. Ruzier. -

Pielego pont., pm Francesco Pugiotto, v. da Porto-Corsini


con 20 colli canepa, 2 d filo, 3 d. corda, 3 d gargiuolo per M. Ja
chia, 85 d. riso per D. Scarpa, 2 d. effetti d'uso per G. Plancher,
2 d. manti di lana per Morpurgo e Parente, 2 detti spugne per
Vlismà e Zazzarango, 1 partita fagiuoli all'ordine, 4 botti aceto
per conto proprio.
- Il dì 18 detto.
Brigantino aust., Lovos, capit. Giovanni Fiscovich, ven. da
Smirne in 41 gni. con 100 balle cotoni, 40 d. tabacco, 23 bottice
ra, 240 barili e 998 cantara uva nera, 4 sacchi galla all'ordine, 200
balle cotoni per Ralli e Sevastopulo, 20 d. d. per A. Manziarly, 4
d. d. per N. Morosini, 30 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 14
d. d., 10 d. teftich, 19 casse gomma, 5 sacchi grana gialla, 1 dami
giana acquavita per M. Badetti, 1 cassa vino moscato per Guéb
hard e Stetten, 3 d. salep, 1 d. cioccolata, 5 d. fichi per G. A. Uh
lich, 3 botti cera per li Fratelli D. Cutpa, 1 d. rame vecchio, 3
sacchi grana per D. N. Apostolopulo, 15 ballotti teftich per L. M.
Brucker e C., 1 d. tappeti per G. Flournoy, 20 sacchi grana per
Rodocanachi e C., 20 coltre, 20 pezze cotonina per conto dei ma
rinari, raccomandato a Ralli e Sevastopulo.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. 21.)
TRIESTE, il dì 18 Febbrajo 1839.
Brigantino aust., Satiro, cap. Antonio Tomich, v. da Costanti
nopoli in 48 gni con 1 cassa seta, 6 botti cera, 3 scatole tabacco
all'ordine, 10 balle lana calcinata, 77 casse spuma di mare per R.
Salem, 8500 oche ferro vecchio per A. Merli, 56 casse spuma di
mare per P. Jussuff, 78 d. d. d. per G. Plancher, 2 d. vetrami per
S. Masseck, 8 colli cera per Agelasto e C., 82 d. galla per S. H.
Galatti, 19 d. d., 6 d. grana gialla, 17 botti cera, 25 casse ed 1 sac
co gomma draganti per M. Rodocanachi e C., 3 ballelana succida
per G. E. Govver, 5 balle tabacco per A. Puglia, 2 colli cera per
Vardacca e Gialussi, 2 d. vino per Bühler e C., 35 botti galla per
T. Duma, 22 balle pelli di capra, 1 d. d. di lepre, 9 sacchi grano,
1 pacchetto tabacco, 4 scatole dolci, 1 cassetta ova di struzzo per
chi spetta, 6000 chilò formentone per G. Apelizzi, 9 sacchi grano
di tramesso, raccomandato a Spiridione Visin.
Brigantino aust, Paciente, cap. Giacomo F. Copaitich, ven.
da Marsiglia in 26 gni. con 2 colli cristalli, 15 d. grana lucerna
per G. Plancher, 6 d. d. per Verdier Chabanel e C., 20 d. d., 2
d. tappi per Rittmeyer e C., 2 d. d. per Gerzabel e Stöhr, 8 d.
grana lucerna, 7 d mandorle, 3 d. zaffrano, 1 d. essenza, 1 d. ver
derame per Seiller e C., 1 d. cassia fistola, 3 d. salsapariglia, 4 d.
fior di zolfo, 5 d. tappi per Teodorovich e Stettner, 25 d. d., 2 d.
pietre fuocaje, 1 d. drogherie per Gechter e Kempter, 4 d. d., 1
d. mandorle per F. Parisi, 1 d. piume per D. Collamarini, 1 d.
merci per I. Rainaud, 12 sedie per Corradini e C., 1 collo libri
er S. Schubart, 1 d. candele per G. Rubinich, 3 d. carta per A.
ii, 8 d. contenente un lambico per A. Girardelli, 3 casse vino
in bottiglie per E. Sagnier, 6 colli galla per Gärtner e C., 1 pac
co carte per A. B. d' Eichthal, 1 collo acquavita per Cassada e C.,
6 casse frutta in spirito per P. Gaislinger, 2 colli spirito per F.
IMagnaron, 10 d. d. per Vivante e Costantini, 1 cassa zaffrano per
G. Fehr, 6 colli sciampagna, 2 d. aceto per Ami Bernard e Bois
dechesne, 25 d. grana lucerna, 55 d. robbia, 22 d. cardi, 60 d.
– 78 –
zucchero, 4 d. indaco, 15 d. rum, 34 d. pelli, 1 d. verderame, 44
d. acido zolforico, 3 d. pentole di ferro, 200 d. gomma senegal all'
ordine, 26 d. vino per Venezia, 3 d. d. per Fiume, raccomandato
a G. V. Minerbi.
Brigantino aust, Principe di Metternich, cap. Cristoforo Mi
latovich, v. da Marsiglia in 26 gni, con 38 colli tabacco in foglia
per G. Brambilla, 25 sacchi gomma per Jllitzstein ed Engel, 5
botti d per G. Preschern, 50 sacchi d., 1 cassa sapone per Teo
dorovich e Stettner, 10 fusti zucchero, 2 d. cassia fistola, 6 colli
spirito, 1 cassa campioni di d. per M: Jona, 2 colli d. per Vivante
e Costantini, 1 d. d. per F. Sigmundt, 2 d. d. per F. Call, 20 d
d., 1 cassa campioni di d. per A. Girardelli, 52 colli vino, 25 d.
uva secca per E. Bouillon, 25 suroni cocciniglia per li Fratelli
Zizinia, 2 casse carta per Bontempelli e C., 1 detta cilindri, 1 d.
pendoli per P. Andervvalt, 1 d. d., 1 d. cilindri per A. Sebastia
nutti, 3 balle pelli di lepre per Rodocanachi e C., 1 collo vino, 2
casse d. in bottiglie per Latard e C., 2 d. d. per I. C. Brudl, 1 d.
cardi per Rittmeyer e C., 2 d. mobili per G. Plancher, 2 d. libri
per I. Bartl, 590 pani piombo, 2 botti cardi, 50 d. spirito, 15 d.
zucchero all'ordine, 1 collo tabacchiere, 1 d. carta, 50 d. solfato
di soda per Venezia, raccomandato all'ordine.
Brigantino aust., Galiziano, cap. Giovanni Giorgio Miloti
mov, v. da Marianopoli e Costantinopoli in 89 gni, con 12 barili
cera per S. di C. Galatti, 1285 cetvverti grano per M. Radich,
raccomandato al medemo. -

Brigantino aust., Speranza, cap. Luca Cosulich, v. da Mes


sina in 26 gni con 3 casse portogalli p. c. p., 29 d d., 100 d. Ii
moni, 15 barili anciughe per O. Tartaro, 2 casse aranci per Lan
ger e C., 12 botti robbia per E. Martius, 427 casse limoni, 24 bot
ti agro di d., 200 barili passolina, 19 colli pasta, 12 barili anciu
ghe per li Fratelli Mettel, 50 d. d, 9 d. anchiò per G. De Rocco,
19 d passolina per F. Magnaron, 99 d. d. per A. di G. Cotroneo,
2 d. anciughe per G. Preschern, 29 d. d per D. De Rocco, 9 cas
se manna per A. Merli, 104 d. limoni all'ordine, raccomandato
alli Fratelli Mettel.
Brigantino aust, Albano, cap. Tommaso Mattiasevich, ven.
da Trapani, Gravosa e Ragusa in 38 gni, vacante, raccomandato
a Matteo Draghicevich.
Scooner inglese, Grecian, cap. Richard Rovvett, v. da Liver
pool in 30 gni, con 6 colli manifatture per li Fratelli Perret Bar
deau e C., 4 d. d. per Dusl e Prey, 1 d. d. per P. Tropeani, 1 d.
d. per Latard e C., 1 d. d. per G. Genel, 2 d. d. per Wollheim e
C., 1 d. d. per Richoud e C., 78 d. d. per I. C. Schläpfer, 9 d. d.
per A. Shiras, 2 d. d. per Paris e C., 44 d d per Ganzoni e Li
vesey, 5 d. d, 24 d. filati per C. Schwachhofer, 1 d. d per E.
– 79 –
Martius, 3 d. d, 4 d. manifatture per F. Holzknecht, 4 d. d. per
A. Chiodi, 2 d. d. per G. Eunike, 9 d. d. per Vogel e Steinbuch,
43 d. d. per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. d. per Vlismà e Zazza
rango, 32 d. d., 1 d. formaggio per li Fratelli Alexander e C., 3
d. terraglie per G. Rubinich, 22 d. d. per Maccari e C., 1 d. chin
caglie per F. Kosler, 30 d. droghe per Seiller e C., 3 d. macchi
ne per A. di S. Ralli, 2 d. ferramenta per G. Plancher, 12 d. d.
er P. A. e S. Griot, 2 d. merci per Collioud e C. 1 d. d. per G.
li 2 d. olio per Venezia, 32 d. manifatture, 172 d. bande sta
gnate, 2 d. chincaglie, 2 di ferramenta, 16 d. filati, 3 mazzi, 48'
tonnellate e 477 i ferro all'ordine, racc. ad I. C. Schläpfer.
Scooner inglese, Hingland Land, cap. Williams Simms, di
ritorno dal Mare con formento, racc. a R. Routh e C.
Brigantino map., S. Pasquale, cap. Alfio Napoli, v. da Cata
mia in 26 gni, con 90 casse portogalli, 3/m, formaggio per conto
proprio, 100 casse portogalli, 12 d. sugo liquirizia per G. De Roc
co, 119 d. limoni, 22 d. portogalli, 15 d. liquirizia, 1 botte agro di
limone per Currò e Figli, 40 casse sugo liquirizia per G. Bram
billa, 42 sacchi mandorle per O. Tartaro, 124 casse sugo liquiri -

zia, 2 sacchi mandorle, 70 cantara formaggio, 22 casse portogalli,


1 partita soda per li Fratelli Puglisi, racc. alli medemi.
Brigantino nap., Nuova Sincerità, capit. Giovanni Marco
Martingano, v. da Lipari in 26 gni con 100 sporte pasta per F.
Amodeo, 10 d. d, 3 colli pelli agnelline all' ordine, 10 barili pas
solina p. c. p., 72 sporte pasta, 13 barili anchiò, 1 d. salamoja per
li Fratelli Mettel, raccomandato alli medemi.
Brigantino greco, Aristide, capit. Costantino Nicola Haggi
Ciriaco, ven. da Ibrailà e Costantinopoli in 80 gni. con 452 chilò
grano per F. G. Pilotti, raccomandato al medemo.
Pielego aust., Cervo, pn. Gasparo Jurcovich, v. da Malta in
31 gni, con 29 colli filati per G. B. Sandrini, 58 d. d., 3 d. ed 1
fagotto manifatture per G. E. Germann, 15 colli filati, 1 d. coto
nina, 87 pelli diversi per G. Carli, 6 colli filati, 1 fardo cotonina
da vele, 4 colli manifatture per G. Cachia, 2 d cotonina per M.
Bonacich, 2 d. d., 6 d. filati per li Fratelli Marconetti, 1 d. d., 2
d. manifatture per S. di J. Terni, 4 casse aranci per G. Deperis,
6 colli senna, 1 d. folicola per Cusin e Segrè, 11 d. filati, 19 d.
stoppa, 14 vasi di pietra, 3 colli cotonina, 8 d. senna all'ordine,
45 casse portogalli per conto proprio, racc. a G. E. Germann.
Pielego aust., pn. Matteo Carlo Mrak, ven. da Messina in 21
ni, con 25 casse limoni, 2000 scope p. c. p., 150 casse portogalli,
1174 d. limoni, 12 botti agro, 10 salme nocciuole per li Fratelli
Mettel, raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Tommaso Carbonin, v. da Roma con 150
carrette pozzolana per conto proprio,
Trabaccolo pont., cap. Vincenzo Paccetti, v. da Livorno ina
15 gni. con 1 collo merci, 5 d. datteri, 12 d. garbello di senna, 2
d. salamichini, 4 d. e 278 mazzi pelli bazzane per I. F. Reisden,
3 colli garbello, 5 d. senna per F. Stecher, 17 d. olio, 1 blocco
marmo, 6 vasi di giardino per G. V. Castiglioni, 4 colli gomma,
8 d. senna, 10 d. borrace, 3 pipe olio per Seiller e C., 1 d. d. per
Rern Nipote, 10 d. d. per Freytag Debellack e C., 4 d. d. per L.
M. Brucker e C., 10 d. d. per G. Preschern, 1 giara d per li Fra
telli Grant e C., 15 botti d per Gvvinner e C., 1 sporta saponet
te e lana per R. L. Mondolfo, 1 collo armi e campioni per G.
Plancher, 5 d. gomma, 1 d. effetti d'uso per M. Rodocanachi, 2
d. pilatro, 6 d. cassia lignea per F. Parisi, 2 d. campioni di vetro
per G. Mully, 1 d. pennacchi per A. Daninos, 1 d. profumerie
per Wessely e Fesch, 2 d. denti d'elefante per Morpurgo e Pa
rente, 1 d. libri per A. S. Mintz, 2 d. garbello per A. France
schelli di Venezia, 9 d. senna per Gechter e Kempter, 4 d. sto
race per M. Badetti, 880 pezzi legno bosso per M. d'Ancona, 72
colli galla per Galatti e Figli, 10 d. borrace per A. Merli, 6 d. d.
per Teodorovich e Stettner, 1 di vino per A. Shiras, 16 d. pila
tro, 4 d. ipecaquana, 28 fardi radice, 2 colli pomoquinto, 15 detti
borrace, 15 d. olio, 1 d vino, 7 d. salsapariglia, 1 blocco marmo,
6 fusti allume, 19 colli gomma all'ordine, 40 d. pelli vitelline e
vacchette, 3 d. tavole di marmo per Ancona, racc. a se stesso.
Pielego aust., pn. Antonio Haglich, v. da Segna e Rovigno
con 50 colli esca per li Fratelli Tschurtschentaller, 8 d. potassa
per F. Parisi, 31 some cerchi per N. Cutin, 200 remi per G. Gar
das, 220 subbie per G. M. Velcich.
Pielego aust, pn. Giovanni Gelletich, v. da Fiume con 3 col
li zigari, 30 some doghe all'ordine, 1530 staja grano per P. Sar
torio, 4 caratelli vino per G. Buschek, 7 balle foglie d'alloro per
L. Samengo, 1 partita mobili per V. Maroth.
Pielego aust., pn. Angelo Tiengo, v. da Maistra con 279 bal
le canepa all'ordine, 1 collo tela per G. Popp.
Pielego aust., pn. G. Marussich, v. da Segna e Lovrana con
1501 staja grano per L. Maserati e Comp.
Pielego aust., pn. Antonio G. Scozanich, v. da Segna e Lo
vrana con 1813 staja grano per Le Maserati e Comp.
Pielego nap., pn. Matteo Fusillo, v. da Rodi con 4 colli olio,
200/m. agrumi, 10 d. corteccie per R. Locatelli, racc. al medemo.
Pielego aust, pn: F. Bernetich, v. da Selve e Zara con 120 car
ra legna, 1 partita pelli diverse, 145 pelli bovine per chi spetta.
Pielego aust., pn. Stefano Ballarin, v. da Rovigno con 300
pezzi legname da costruzione per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Leonardo Rocco, v. da Ragusa-Vecchia
con 11 colli olio per conto proprio.
ADall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
A IR IR I V II
(Nro. 22.)
-

TRIESTE, il dì 19 Febbrajo 1839.


P iroscafo aust., Mahmudiè, cap. Pietro Marassi, ven. da Sira e
TPorti intermedi in 7 giorni con 12 casse spuma di mare, 3 colli
camminetti, 5 d. pipe, 7 d. seta, 66 d. sanguette, 7 d. cera, 13 d.
spugne, 2 d. galla, 1 d. cedri, 1 scatola galanterie, 3 colli campio
ni, 1 scatola con un ventaglio, 1 pacco effetti d'uso, 1 d. panni, 1
cassa lingue fummate, e gruppi per chi spetta, raccomandato al
la Società del Lloyd Austriaco. -

Brigantino aust., Ercole, cap. Antonio Sirovich, v. da Can


dia in 50 gni. con 6220 chilò orzo per G. B. Gay in Tripoli, 1
cassa sapone p. c. p., raccomandato a G. Besso.
Brigantino aust, Fido, cap. Giovanni A. Stuparich, ven. da
Gallatz e Costantinopoli in 84 gni, con 13 barili cera per A. I.
Parente, 322 chilò grano per G. Brambilla, raccomandato il Ca
rico al medemo, ed il Bastimento a R. Salem.
Brigantino aust., Progresso, cap. Marco Martinolich, v. da
Smirne in 27 gni, con 12 casse sapone p. c. p., 7 balle spugne per
M. Rodocanachi, 1 botte rame, 9 d. cera per Rocca e C., 8 d. d.
per Sogliani e C., 149 balle cotoni per A. di S. Ralli, 13 d. spu
gne per M. Badetti, 4 sacchi galla, 8 balle cotoni per L. C. Vu
ro, 994 cantara vallonea, 10 sacchi galla per Rodocanachi e C.,
raccomandato alli medemi.
Brigantino inglese, Kings Cove, cap. John M. Donald, v. da
Bahia in 75 gni, con 206 casse zucchero per Reyer e Schlik, rac
comandato alli medemi. -

Brik-Scooner aust., Staffetta Alessandrina, cap. F. Boiti, v.


da Smirne in 28 gni con 1044"/oo cantara vallonea per P. Kes
sissoglù, raccomandato al medemo.
Brik-Scooner aust., Dispaccio, cap. M. Sbutega, v. da Smir
ne in 13 gni. con 1044 chilò susame per P. Jussufi, 200 balle co
toni per Vivante e Costantini, 1 botte cera all'ordine, 9 d. d. per
Rodocanachi e C., 37 balle alizzari, 12 d. cotoni per G. G. di H.
Costi, 15 barili cera per Agelasto e C., 1 d. d. per A. Gialussi,
– 82 – -

64980 rotoli vallonea alla rifusa, 166 sacchi e 24 balle cotoni per
L. Gobcevich, raccomandato al medemo.
Scooner inglese, Conquest, cap. John Hacohins, v. da Nevv
Port in 36 gni. con 162 tonnellate ferro, 48 d. bande stagnate all'
ordine, 20 d. carbon fossile per I. Roder, racc. all'ordine.
Brigantino greco, S. Spiridione, cap. N. A. Monarchidi, v.
da Ibrailà e Costantinopoli in 82 gni. con 211 chilò grano tenero
per G. Brambilla, raccomandato i medemo.
Brazzera aust., pn. Antonio Baccich, ven. da Melada con 11
colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Girolamo Cacich, v. da Sabioncello e Lus
sin-Piccolo con 2 colli olio, 26 d. sevo, 110 pelli pecorine, 240 d.
caprine, 136 d. bovine, 2 barche nuove per chi spetta.
, Pielego aust, pn, Vincenzo Arsenico, v. da Fiume con 8 col
li foglie d'alloro, 13 d. sommaco per L. Samengo, 1 d raschiatu
re di pettini per G. Majonica, 1300 staja grano all'ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni Antonio Valcich, v. da Fiume
con 500 staja grano per L. Maserati e Comp.
Pielego aust, pn. Giuseppe Divari, v. da Umago con 3 colli
olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Cristoforo Cosovel, v. da Rovigno con 1
collo olio per chi spetta.
a Brazzera eust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 4
colli olio per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Francesco Papich, v. da Brazza S. Pietro
con 8 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Barcellona, ven. da Maistra con
100 balle canepa, 4 d. tela per F. Venezian, 79 d. canepa per G.
Carli, 20 d. d. per Greenham e C., 14 sacchi riso all'ordine.
Pielego aust., pn. Demetrio Chersanaz, ven. da Porto-Rose
con 1 1 colli olio per conto proprio.
Pielego nap, pn. Michele Fedele di Nunzio, v. da Rodi in
7 gni con 400 casse e 100/m. agrumi, 5 d. corteccie p. c. p.
Pielego aust, pn. Francesco Deganutti, v. da Fiume con 137
colli stracci per Haynes e Smart, 8 d sevo per M. Desmann, 3 d.
carta per T. Duma, 2 d. d. per Smith e Meynier, 68 d. sommaco
per Meticke e Prey, 6 klafter legna per D. Venier, 3244 doghe
per B. Serdack, 201 some d. per O. Tositti e C.
Pielego aust., pn. Giuseppe Marinich, v. da Sebenico e Sel
ve con 1200 cent. carbon fossile per la Società del Lloyd Austriaco.
Pielego aust., pn. Giovanni Bolmarcich, v. da Cherso con 1
collo olio per conto proprio.
Pielego nap., pn. Baffo Ciuccio, v. da Rodi in 7 gni, con 35
colli olio, 30 d. aranci, 20/m. agrumi, 1 d. pomelle, 1 1/2 d. carob
be, 2 d corteccie per li Fratelli Rossi, racc. a M. Bucco.
)

- – 83 –
Pielego aust, pm Giovanni Seneglia, ven. da Cattaro, Rovi
gno ed Umago con 1325 º pelli lanute e caprine, 4000 di pastie
ri ed ossa d'animali, 9 colli fichi, 5 d.sevo, 4 d. carne salata, 700
º stracci per conto proprio. . . s -

Pielego aust., pn. Matteo Radonicich, v. da Cattaro con 13


colli sevo, 2 d. olio, 3903 pelli lanute e caprine per diversi.
Pielego aust., pn. Francesco Megola, v. da Ragusa e Curzo
la con 33 colli olio, 12 d. carne salata per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Pavazza, v. da Spalatro con 15/m.
ossa e pastieri d'animali, 2 colli carne salata, 19 d. pelli crude, 1
d. olio, 1 d. manifatture di ferro, 52 d. sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Domenico Donaggio, ven. da Chiozza con
149 sacchi riso per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Bronzin, v. da Gravosa con 10


colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust., pm Giovanni Derado, v. da Brazza S. Pietro


ed Umago con 3 colli olio, 4 d. olive per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Pessa, ven. da S. Giovanni della
Brazza con 27 colli olio per conto proprio. - -

Pielego nap., pm. Domenico Fabiano, ven. da Bisceglia in 20


gni. con 233 salme olio, 30 cantara fichi, 6 colli seme senape, 6 d.
mandorle, 3 d. seme di lino, 1 d. gomma per G. Gartner e C.,
raccomandato alli medemi. -

Brazzera aust, pn. Antonio Rismondo, v. da Slano e Rovi


gno con 9 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giorgio Ranzulovich, v. da Castelnuovo e
Slano con 1500 º sevo, 450 d. pelli crude, 1150 d. bacche d'allo
ro, 650 d. stracci, 29 colli olio per diversi,
Pielego aust, pn. Nicolò Javorevich, v. da Jablanatz con 300
subbie, 1 zattera per chi spetta.
Pielego aust, pn. Angelo Quarantotto, v. da Porto-Buso con
100 staja formento, 4 balle canepa, 7 arnasi vuoti per chi spetta.
Pielego aust., pn. Pasquale Mariselli, v. da Fiume con 130
balle tabacco per F. Kohen, 2 d. d. per F. Holzknecht, 30 some
doghe per S. Rovan, 30 d. d. per G. Cosmaz, 6 klafter legna per
D. Venier. -

Il dì 20 detto.
Brigantino aust., Conte Nadasd, cap. Elia Marovich, v. da
Smirne in 25 gni, con 6 balle teftich, 1 baril merci, 145 balle co
toni per D. G. Czorzi, 153 d. d. per G. G. di H. Costì, 24 d. d.
per M. D. Maurogordato, 20 d. d. per A. I. Parente, 20 d. d., 5
d. filo d'angora, i pacchetto campioni, 2 casse gomma draganti,
4 d. salep, 517 scatole uva sultanina, 10 barili passolina all'ordi
ne, 2 ballotti filati, 1 baril cera per F. D. Cutpa, 11 sacchi grana,
1 scatola halvà, 2 barili cera per li Fratelli Zizinia, 2 d. vino, 8
balle cotoni, 45 barili uva rossa per D. N. Apostolopulo, 18 d. d.
per P. Cuvarà, 8 d. passolina per A: Gialussi, 7 ballotti pelotoni
per S. Metaxà e C., 2 d. filati per Wagneister e Poche, 4 barili
acquavita, 15 staja formentone paccotiglia dei marinari, racco
mandato a D. G. Czorzi. - -

Brigantino aust., Idreno, cap. Luca Mattovich, v. da Smir


ne in 28 gni con 5 cantara rame vecchio p. c. p., 351 barili uva
rossa per Ralli e Sevastopulo, 104 d. d. per A. Gialussi, 61 coffe
passolina per P. Cuvarà, 50 scatole halvà per I. S. Plateo, 1 baril
uva per D. N. Apostolopulo, 1 balla coperte per Galatti e Figli,
1063 cantara vallonea, 12 sacchi grana di persia, 100 balle cotoni,
20 barili cera, 20 balle alizzari per P. Kessissoglù, racc. al med.
Brigantino aust., Conte Cesare, cap. Ciriaco Biasoli, ven. da
Smirne in 52 gni, con 14 sacchi grana per li Fratelli Zizinia, 2
botti rame per M. Leone, 5 d. cera per Rocca e C., 16 barili d.,
60 d. uva rossa all'ordine, 8 d. d. per P. Cochinò, 402 pezzi le
gno bosso, 8 balle cotoni per D. N. Apostolopulo, 60 colli teftich
per I. Cloetta, 4 caratelli vino per F. Morgante, 30 balle cotoni,
1 collo rame e bronzo per F. Sogliani e C., 20 scatole frutta per
Guébhard e Stetten, 3 casse gomma per L. C. Vuro, 5 sacchi spu
gne per M. Badetti, 100 balle cotoni, 11 barili cera per Rodoca
machi e C., 27040 rotoli vallonea per L. Gobcevich, 12 balle tef
tich per Wagneister e Poche, 256 barili uva rossa per Marino
vich e G., 7 colli stami per Vlastò e C., 15 scatole uva rossa per
Uhlich e C., 200 barili mastici per A. di S. Ralli, 3 d uva rossa
per Meticke e Prey, 3 d. d. per Baraux e C., 10 d. d. per Wesse
ly e Fesch, 40 cantara vetro rotto, 249 mastelle sanguette, 1ooo
pastieri di bufalo e bue p. c. p., 1 pezzo rame, 4 giare olive, 1
cassetta frutta per chi spetta, racc. a Rodocanachi e C.
Brigantino aust., Ulisse, cap. Antonio Comachio, v. da Ales
sandria in 25 gni. con 4 colli utensili per I Walland, 36 d. zaf
franone per N. H. Callojani, 29 d. d. per A. di Demetrio, 68 d.
incenso, 27 d. gomma, 4 d. mirra per Ganzoni e Livesey, 1 d. bi
tume, 64 d. incenso per G. B. Fentler, 1 d. merci per V. Zajat, 7
d. incenso per G. M. Morpurgo, 86 fardi gomma i" 54 colli
incenso, 19 d. tamarindi per R. Salem, 1 fardo caffè molta, 4 va
si datteri per li Fratelli Zizinia, 157 pelli gazzelle per A. Pavo
vich, 621 balle cotoni per P. Jussuff, racc. al medemo. -

Brile-Scooner aust., pn. Vincenzo Bacchiani, v. da Corfù in


15 gni. con 6 balle cappotti per N. Brigiaco, 71 casse sapone per
J. Coen, 27 botti olio per I. Borland, 1 caratello rame vecchio
per D. G. Czorzi, 20054 libbre vallonea per N. Morosini, 5 botti
sevo all'ordine, 5 d. olive, 1/m. unghie di bue, 10 d. ossa d'ani
mali, 1500 pastieri p. c. p., raccomandato a S. Capanna.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
r

A IR R I V I
(Nro. 23.)
TRIESTE, il dì 20 Febbrajo 1839.
Brigantino aust., Obren, cap. Teodoro Zubaz, ven. da Smirne
in 48 gni, con 10 coperte imbottite per conto dei marinari, 431
cantara uva nera, 3416 d. vallonea, 288 scatole sultanina, 101 bal
le cotoni per L. Gobcevich, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Meridiano, cap. Vincenzo Radich, ven. da
Livorno in 17 gni. vacante, raccomandato a M. Radich.
Bark danese, Kastor, cap. Hans Offersen, v. da Rio Janeiro
in 87 gni con 370 casse e 32 colli zucchero, 400 sacchi caffè per
A. Shiras, racc. per l'entrata al medemo, e per la sortita all'ord.
Nave inglese, Charles, cap. John Le Grand, ven. da Rio Ja
neiro in 92 gni, con 12 sacchi caffè p. c. p., 300 casse e 38 barili
zucchero per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi.
Brigantino inglese, Richard Watson, cap. Thomas Thread
gold, v. da Bahia in 95 gni, con 60 colli zucchero per A. Shiras,
335 casse d. per Reyer e Schlik, 99 d. d. per Vivante e Costanti
mi, 19 d. e 27 barili d., 450 sacchi caffè per G. Hill, racc. al med.
Brigantino inglese, Catharine, cap. William Whitevvay, v.
da Pernambucco in 63 gni, con 210 casse, 414 barili e 1035 sac
chi zucchero per A. Shiras, raccomandato al medemo. -

Bril inglese, Carlton, cap. Francesco Boyce, v. da Londra e


Falmouth in 92 gni. con 8 colli lacca per Gatti e C., 4 d. d. per
A. Cattich, 30 d. pepe per G. Buschek, 3 d. rum per A. Rosen
liart, 2 d. lampade per Haynes e Smart, 234 pezzi legno ebano
per Ritter e C., 90 colli droghe per G. F. Springer, 2 d. d. per
F. Stecher, 13 d. d., 10 d. ferramenta, 1 d. manifatture per F. Pa
risi, 10 d. mobilie per P. Preinitsch, 34 d. rum, 20 d. zucchero
per Moore e C., 1 d. manifatture per C. Schwachhofer, 2 d. ap
parati per P. Revoltella, 3 d. indaco per Galatti e C., 3 d. d. per
Sandrini d'Heur e C., 30 d. d., 71 di cotoni per A. di T. Ralli, 1
d. giunchi per Ganzoni e Livesey, 3 d. indaco per I Piller, 11 d.
d. per li Nipoti di B. L. Aichamer, 14 d. droghe per Gechter e
19 empter, 145 pani stagno per A. Karis, 150 d. e 20 colli d per
- 86 - lº

Lang Freeland e C., 1 d. candele, 1 d. libri per li Fratelli Grant


e C., 2 d. d. per I. Borland, 1 d. d. ed altri oggetti per G. Mollo,
76 d. oggetti di macchine per Falkner e C., 45 d. cassia lignea
per M. Jona, 10 d. merci per G. Angeli, 3 d. cocciniglia, 1528
pezzi legno da tinta per Routh e C., 1 involto merci per Joyce e
C., 4 colli d. per chi spetta, 182 barre e 388 mazzi ferro, 6 colli
ottone vecchio per G. V. Lolly, 27 d. indaco, 75 d. zucchero, 108
d. cassia lignea, 56 d. droghe, 108 d. merci, 4 d. pallini, 4 d mac
chine, 38 d. tè, 6 d. pepe, 42 d. rum, 5 d. gomma, 1 d tabacco
per B. Northwood, 10 d magnesia, 300 pani e 20 barili stagno,
20 colli mobilie, 3 d. cannella, 4 catene, 7 ancore all'ordine, 1
botte rum, 5 colli merci per Venezia, 61 d. d. per Fiume, racco
mandato a Felice Vivante.
Brigantino americano, Pico, cap. Thomas Harris, v. da Ja
maica e Boston in 93 gni, con 2500 sacchi vuoti p. c. p., 200 ton
nellate legno campeggio, 101 pezzi rame, 20 botti rum, 22 mez
ze casse e 71 colletti zigari per li Fratelli Grant e Comp., racco
mandato alli medemi.
- Barchino aust, pn. Francesco Ghirra, v. da Arbe e Rovigno
con 6796 º bacche d'alloro per conto proprio.
Pielego aust., pn. Pietro Venier, v. da Gravosa, Slano e Ro
vigno con 32 colli olio, 571 9 castradina per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Matteo Rismondo, v. da Slano e Ragos
nizza con 10 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Antonio Rismondo, v. da Stretto e Ro
vigno con 15 colli olio per conto proprio.
- Pielego pont., pn. Luigi Renieri, v. da Maistra con 1 balla
seta per A. di S. Ralli, 60 d. canepa, 1 d. corda per A. Venezian,
15 d. canepa per F. Venezian, 1 d. coralli per C. Schvvachhofer.
Pielego pont., pn. S. Luciola, v. da Rodi in 4 gni, con 250
casse agrumi, 500 9, corteccie, 200 d. carobbe per conto proprio,
raccomandato ad A. Maramalta. -

Paranzello nap., pn. Michele Spadavecchia, v. da Trani in


6 gni, con 21 colli acquavita, 2 d. vino, 3 d. aceto, 1 d. uva passa,
30/m, agrumi per chi spetta, racc. a M. Diana di Vito.
Pielego aust, pn. Giambattista Rocco, v. da Zara e Rovigno
con 7 colli olio, 120 staja avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. T. A. Lovrovich, ven. da Sebenico e Zara
con 660 cent. carbon fossile per la Società del Lloyd Austriaco,
Pielego aust, pn. Baldassare Jerich, v. da Trapani di Ragu
sa con 23 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Luca Marincovich, v. da Brazza Bol con


60 barili sardelle salate, 7 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giovanni Milich, v. da Slano con 6 colli
olio, 3 d sardelle salate, 7964 a tartarughe p. c. p.
v,
– 87 –
Pielego aust., pn. Michele Pehovaz, ven. da Ragusa con 31
balle lama, 18 d. pelli caprine, 9 botti olio per C. Opuich, 5 d. se
vo, 27 balle pelli montonine e caprine per A Covacevich, 9 bot
ti olio per S. di J. Terni, 19 balle pelli bovine e caprine per L.
Dimitrovich, 4 botti olio, 10 colli carne salata p. c. p.
Pielego nap., pm Nicola V. Curci, v. da Trani in 6 gni. con
61 colli acquavita, 1 d. tartaro, 1 d. cremor, 10 sacchi mandorle
per conto proprio, raccomandato a M. Diana di Vito,
Brazzera aust., pm. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 5
botti olio giorgiolina per M. Pigazzi, 3 colli chiodi per L. Karg
Brazzera aust., pn. Francesco Benussi, v. da Rovigno con 6.
colli olio per conto proprio. - , - - - -

Il dì 21 detto.
Piroscafo aust., Barone Stiirmer, cap. G. Pallina, v. da Spa
latro ecc. in 2 gni. con 1 collo olio, 6 d. vino, 3 d. carbon fossile,
2 d. libri, 2 d. fichi, 1 d. effetti, 1 d. campioni, 2 d. malaga, 7 d.
manifatture, 96 pelli diverse per chi sp., racc. al Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., Carolina, cap. Giorgio ISuechuich, ven. da
Smirne in 12 gni, con 350 barili uva rossa per Gvvinner e C., 25
balle pelotoni per M. D. Maurogordato, 92 d. cotoni per li Fra
telli Zizinia, 15 casse gomma per Ralli e Sevastopulo, 7 d. d. per
Sogliani e C., 7 d. d. per Rota e C., 4 colli cera per F. Oblasser,
26 balle cotoni per M. Delta, 38 d. d. per A. di S. Ralli, 8 d. pel
li di lepre, 35 d. alizzari, 218 d. cotoni per P. Kessissoglù, 3 d.
cera per P. S. Maurogordato, 2 casse draganti per D. N. Aposto
lopulo, 7 sacchi grana per G. Padovani, 15 balle cotoni per G.
Rupezoglu, 28 barili uva rossa per A. Gialussi, 48 balle cotoni
per P. Cuvarà, 5 barili uva rossa per Meticke e Prey, 5 d. d. d.
per Baraux e C., 2 barilotti acquavita, 3 cantara rame vecchio di
paccotiglia, raccomandato a P. Kessissoglù. -

Brigantino aust, Arabo Felice, cap. D. Tripcovich, ven. da


Alessandria in 40 gni, con 8 barili madreperla, 1 involto campio
ni per M. Sefi, 26 colli tamarindi, 1 ballotto panni per Gatti e C.,
5 barili gomma gedda per Vanino e Jaschi, 7 d. d. d., 3 d tama
rindi per Sogliani e C., 3 colli merci per Vardacca e Gialussi, 1
d. seta per Routh e C., 19 d. mercanzie per Joyce e C., 300 3
piombo vecchio di paccotiglia, 800 balle cotoni per P. Jussuff,
raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Libano, cap. Elia Radimiri, v. da Costan
tinopoli in 15 gni. con 7 colli galla, 700 chilò fagiuoli, 16 colli
grana, 3 d. seta per L. C. Vuro, 2 botti caviale, 3 balle seta per
T. Duma, 6 colli cera gialla, 51 d. galla per Ralli e Sevastopulo,
9 d. grana, 2 d. seta, 6 d. cera gialla all'ordine, 9 d. d. d., 3 d. se
ta per S. di T. Galatti, 8 d. cera per A. Gadina, 1 d. oggetti di
versi per Morpurgo e Parente, 26 d. zaffranone, 58 d. grana gial
la, 10 d gomma draganti, 10 botti e 3 colli cera, 11 d. galla per
Rodocanachi e C., 19 d. spugne per G. G. di H. Costi, 3 d. zaf.
franone per Agelasto e C., 14 d. cera per i Fratelli Zizinia, 1 d.
effetti d'uso, i pacchetto merci per G. Stalitz, 2 colli spuma di
mare per R. Salem, 1 d. salep, i pezza tela per A. di Demetrio,
1 collo commestibili per Stengle Wagner e Catraro, 14 pezze
formaggio per S. Visin, 80 lingue fummate di paccotiglia, a sca
tola ed 1 pacchetto tabacco di tramesso, raccomandato ad E. Sci
nade e F. Cardahy. - - -

Brigantino aust, Dalmato, capit. Vincenzo A. Nascimbeni,


v. da Alessandria in 38 gni. con 850 balle cotoni per P. Jussuff,
raccomandato al medemo.
Brigantino inglese, Zeor, cap. Francesco Guglielmo Ducher,
v, da Londra e Portsmouth in 38 gni, con 1 valigia effetti d'uso,
43 colli zucchero per Reyer e Schlik, 20 d. rum per Moore e C.,
42 d. d. per Ritter e C., 2 d merci per I Borland, 1 d. manifat
ture per Probst e C., 1 d. d. per G. G. Saridachi, 1 d. d. per C.
Schvvachhofer, 20 d. cotoni per A. di T. Ralli, 10 d. manifatture
per li Fratelli Perret Bardeau e C., 200 pani stagno per Cassina
e C., 200 d. d. per F. Oblasser, 40 d. d., 10 colli droghe per F. Pa
risi, 5 d. d. per C. Kofler, 309 d. d. per Gechter e Kempter, 18 d.
d. per Buchler e C., 12 d. d. per Brucker e C., 30 d. d. per G. F.
Springer, 6 d. d. per A. Seiller e C., 1 ruota, 1 collo flanella per
Smith e Meynier, 1 d. terraglie, 2 d. merci per Haynes e Smart,
3 carri per strade ferrate per Parente e Luzzatto, 5 colli salamo
niaco per A. Karis, 150 d. cassia lignea per Brentano e C., 48 d.
gomma lacca per J. Davis, 2 di merci per L. Kluky, 12 tonn. le
gno sapan per li Nipoti di B. L. Aichamer, 1485 pezzi d. da tin
ta per Routh e C., 4 molinelli di ferro, 4 catene, 4 ancore per I.
Bishop, 15 colli oggetti di macchine per A. di S. Ralli, 82 d. d.
d. per Falkner e C., 160 d. d. d., 1 di seta, 90 d. droghe, 7o d.
merci, 2 d. cannella all'ordine, 1 d. tela, 1 d. acciaio, i d. merci,
11 d. patina, 2 d. salze, 5 d. birra per Venezia, raccomandato a
Reyer e Schlik. -

Brigantino greco, Orfeo, cap. Costantino Schiderani, v. da


(Salonicco in 36 gni con 12 sacchi cera per J. Coen, 4 colli seta,
58 d. sengona, 100 balle cotoni all'ordine, 43 mastelle sanguette
per L. Giorgini, 62 d. d. per L. Gabrieli, 30 balle cotoni, 2 d.
seta per li Figli P. Vlastò, 2 sacchi cera per A. di S. Ralli, racco
mandato a Wessely e Fesch.
Goletta greca, Ottone, cap. Giovanni Vlami, v. da Calamata,
iPetelidi, Nissi ed Almirò in 68 gni. con 6 colli olio, 1 d. rame
per T. Duma, 3 gruppi per chi spetta, 17021 oche vallonea per
C. Bertumè, 17021 d. d., 5 colli olio per Vlismà e Zazzarango,
raccomandato alli medemi. - - - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


e , a

-
- e
- - -- - -- - se
- - --
- a

ARRIvI -

-
º

-
a º

- a
-
s
- ei

-
- ,

evº - º
-
- -

(Nro. 2h.) - -

TRIESTE, il dì 21 Febbraio 1839.


- - -

P ielego aust, pn. Giuseppe G. Davanzo, ven. da Venezia con 1


collo merci per D. N. Apostolopulo, 15 pezze tela da vele per G.
Carli, 33 balle stoppa per Logarizzi e Petrassin, 100 scurette per
Gerussi Zingrilara e C., 1 partita legname per M. Pelosi, 500 ta
vole per L. Chichio, 12 colli aringhe per Luzzatto Wollheim e C.
Battello aust., pn. Marco Deste, v. da Pirano con 40 pezzi
legname da costruzione per G. Tonello, - a e º

Pielego aust, pn. Giacomo Benussi, ven. da Gravosa con 18


colli olio per conto proprio. - ſ ii

Pielego aust., pn. Valerio Privileggio, v. da Stagno e Rovi


gno con 24 colli olio, 11209, pelli crude p. c. p.
Pielego aust, pn. Agostino Cindre, ven. da Spalatro con 40
bovi vivi per A. Ruzzier.
Brazzera aust., pn. Giorgio Rocco, v. da S. Giovanni della
Brazza e Rovigno con 8 colli olio gi conto proprio.. . . . .
Pielego aust., pn. Giovanni Slovinich, v. da Budoa e Rovi
no con 2 colli olio, 1 partita legno scodano, 5 colli scoranze, 1000
i" vetro rotto per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Antonio Sbisà, v, da Arbe e Rovigno con
9 colli olio per conto proprio. - - i
Brazzera aust., pn. Antonio Detcovich, v. da Orsera con 40
balle foglie d'alloro, 200 pelli pecorine per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Lorenzo Maraspin, ven. da Pirano con 1
partita pelli, 3 colli sevo per chi spetta. -
Pielego aust., pn. Giovanni Moscarda, v. da Fasana e Capo
distria con 4 colli olio, 80 staja formentone, 80 d. avena, 80 d.
orzo per conto proprio. - . , º - i si,
- - Il dì 22 detto.
Bark aust., Arciduchessa Maria Dorotea, capit. Carlo Ali
monda, v. da Marsiglia in 14 gni con 1 collo earta per Tositti e
C., 2 d. d. per E. Gemelli, 1 d. d. per M. Lezzavacht, 2 d di per
L. De Rocco, 1 d. d. per M. Weis, 2 d. d. per G. Sandrinelli, A
,
– 90 –
d. grana, 1 d. mandorle, 3 d. verderame cristallizzato, 2 d. tappi
per Gechter e Kempter, 9 d. d. per Seiller e C., 3 d. d. per G.
F. Springer, 3 d. chincaglie per G. Plancher, 1 di vino in botti
glie per A. Bischoff, 2 d. d. per P. Panzera, 10 d. d. per G. Flour
noy, 4 d. porcellana per Ami Bernard e Boisdechesne, 10 d. gra
ma lucerna per Sandrini d'Heur e C., 2 d. cassia fistola, 14 fusti
rum, 78 balle pelli, 225 colli zucchero, 12 d. cardi, 1 d. verdera
me, 18 d. merci all'ordine, 1 d. libri, 2 d. vino in bottiglie per
Venezia, raccomandato a C. Minerbi.
Brigantino aust., Conte di Göes, cap. Giuseppe Antonio Ra
ma, v. da Nuova-York in 66 gni. con 4 botti cera, 1 cassa olio di
menta per G. Popp, 190 colli tabacco per G. Brambilla, 50 detti
rnm, 1004 pezzi legno campeggio per Davis e C., 83 colli manifat
l
ture per Moore e C., 40 d. rum, 200 barili rasina, 2294 pezzi le
ti
gno campeggio per N. A. Vianello, 2555 d. d. d. per D. P. Du
tilh, 660 d. d. d. per G. Levi e C., 2 casse tabacco da naso, 3 d.
merci, 1 d. vino per Fiume, racc. alli Fratelli Benedetti.
º Brigantino aust., Arciduca Leopoldo, cap. Nicolò Bruscoli
ni, v. da Corfù in 5 gni. con 10 botti olio per J. Coen, 2 caratel
li cera all'ordine, 6 staja grano p. c. p., racc. ad A. Almeda.
Bark inglese, Mary Ann, cap. Richard Bartlett, v. da Per
mambuco in 65 gni. con 200 barili e 332 casse zucchero all'ordi
ne, raccomandato ad I. C. Ritter e C.
Brigantino russo, Graf Cancrin, capit. Lorenzo Göde, v. da
Nevv-Castle in 63 gni con 16 colli macchine per Morpurgo e Pa
rente, 349 tonn. carbon fossile all'ordine, racc. all'ordine.
Brigantino francese, Emile et Alfred, cap. Napoleon C. M.
Le Bras, v. da Pernambuco e Gibilterra in 6 mesi con 159 casso
ni, 3 casse e 40 barili zucchero, 1000 pelli salate, caricato a Per
nambuco, all'ordine, – meno 1/3 circa del suddetto Carico ri
masto avareato a Gibilterra, – raccomandato il Carico ad I. C.
Ritter e Comp., ed il Bastimento a G. Moore e Comp.
Brigantino nap, Mongibello, capit. Nicolò Trapani, ven. da
Catania in 20 gni. con 369 colli limoni, 90 d. portogalli, 100 d. a
ranci, 8 d. sugo liquirizia per Marinovich e C., 16 d. d. per N.
Morosini, 60 d. portogalli, 40 d. limoni, 20 d. liquirizia, 3 d. agro
di limone per Currò e Figli, 98 d. portogalli per F. Amodeo, 30
d. limoni, 3 d. agro per F. Blasich, 83 d. sugo liquirizia, 1 parti
ta soda, 240 forme formaggio, 212 casse portogalli, 50 sacchi man
dorle all'ordine, raccomandato a Marinovich e C. -

, Brigantino toscano, Pacchetto Egiziano, cap. Antonio Zec


chinelli, v. da Alessandria in 26 gni. con 1 balla lino per A. Ga
dina, 25 barili incenso all'ordine, 1 cassa tartaruga per R. Salem,
13 ſardi droghe per Montel e C., 5 colli legumi per F. D. Cutpa,
23 barili gommagedda, 1 caſasso conserve per A, Paleologo, 13
– 94 –
d. zaffranone per N H. Calojanni, 26 d. d., 38 barili gomma ged
da, 38 d. madreperla, 2 cafassi conserve per A. di Demetrio, 4oo
balle cotoni per P. Jussufi, raccomandato al medemo.
Brigantino greco, Epaminonda, cap. Giorgio Voggio, v. da
Sira in 29 gni con 10 balle lana, 2 sacchi seta, 48 d. giorgiolina,
2 barili cera per D. N. Apostolopulo, 65 balle spugne per C. Ber.
tumè, 1 collo cera per D. Galatti e Figli, 4 d. d. per Vlastò e C.,
3 d. d. per S. Galatti e C., 2 botti rame vecchio per Bousquet e
C., 2 colli gomma per Czeicke e C., 1 d. cera per A. di S. Ralli,
87 balle spugne, 8 colli cera per li Figli di M. Ralli, 12 d. d., i
d. rame per P. Zifo, 2209 cantara vallonea per D. Gangadi, rac
comandato al medemo.
Goletta greca, Anfitrite, cap. Demetrio Zazaroni, v. da Scio
in 31 gni. con 7 barili gomma per li Fratelli Zizinia, 44 balle
spugne per C. Bertumè, 2 barili mandorle, 1 d. olive, 3 giare fi
chi di tramesso, 343 barili uva rossa per C. Galatti, racc. al med.
Brazzera aust, pn. Angelo Rismondo, v. da Slano con 6 col
li olio, 2 d. tela, 4009, baccalà p. c. p.
Brazzera aust, pn. Domenico Pesaro, v. da Isola con 3 pelli
bovine, 6 colli olio per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giuseppe Knesevich, ven. da Obbrovazzo
con 380 staja avena, 77 carra legna da fuoco p. c. p.
Pielego aust, pn. Francesco Giugovaz, v. da Macarsca e Ro
vigno con 15 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Bean, v. da Monfalcone con 8
fasci e 60 colli acciaio, 21 d. biacca, 4 d. ferro, 1 d. padelle, 1 d.
tela, 7 d. strusi per I. Pincherle.
N.B. Le 279 balle canepa pervenute li 18 corr. da Maistra col
pn. Angelo Tiengo, e così pure li 590 pani piombo perve
nuti da Marsiglia col Brigantino aust, Principe Metternich,
e dichiarati all'ordine, sono ora per Morpurgo e Parente. –
Le 162 tonn. ferro, e 48 d. bande stagnate, pervenute da
Nevv-Port col Scooner inglese, Conquest, e dichiarate nella
Portata Nro 22, all'ordine, sono ora per M. Pigazzi.
Il dì 23 detto. -

Brigantino aust., Argo, cap. Graziano Antonio Martinuzzi, .


v. da Marsiglia e Livorno in 47 gni. con 1 collo libri per li Fra
telli Malcolm, 2 pacchetti carte consolari per A. B. d' Eichthal,
1 collo oggetti diversi per F. Perret, 9 d. vino, 1 di vernice, 1 d.
tappi per G. Flournoy, 1 d olio, 10 d. grana per Verdier Chaba
nel e C., 2 d. medicinali per David e C., 5 d. gomma per G. Pre
schern, 5 d. d. per Paris e C., 150 d. d per Noerner e Wilde, 3
d. tappi per Kasper e C., 3 d. pelli per Rodocanachi e C., 1 pro
vino, 17 colli quercitron, 1 di zucchero per Verrey e Dubois, 6 d.
d per M. Jona, 4 d. d per Tositti e C., 1 d essenza per Seiller
-
e C., 3 d. d. per G. Plancher, 4 d. d. per F. Matthieu, 9 d. rob
bia per A. Merli, 1 d. verderame, 48 d. grana lucerna per San
drini d' Heur e C., 20 d. d. per Rittmeyer e C., 1 d. d. per G.
Fehr, 156 pezzi legno bosso per M. d'Ancona, 1 collo verderame,
4 d. cassia lignea, 8 d. robbia, 31 d. zucchero, 2 d. indaco, 38 d.
acido zolforico, 43 d. merci, 13 d. e 1206 cuoja, 1 partita soda,
359 pezzi legno campeggio all'ordine, 12 sedie p. c. p., 1 collo
vino, 50 barili zolfato per Venezia, racc. a M. d'Ancona.
Brigantino aust., Cesare, cap. Luca Verona, v. da Costanti
mopoli in 83 gni. con 3635 cantara vallonea, 5 sacchi cera per li
Fratelli Zizinia, raccomandato alli medemi.
Brigantino aust., Demetrio, cap. Cristoforo Lazarovich, ven.
da Smirne in 27 gni, con 180 colli cotoni, 2 d. halvà per li Fra
telli Zizinia, 12 balle cotoni per S. Metaxà e C., 8 d. d. per D.
N. Apostolopulo, 9 d. d., 12 sacchi galla per I. C. Vuro, 3 balle
tappeti per A. Gadina, 10 sacchi cera per A. Gialussi, 1094 can
tara uva rossa, 1 scatola halvà, 56 sacchi fagiuoli, 35 balle cotoni
per Ralli e Sevastopulo, raccomandato alli medemi.
Brigantino danese, Hector, cap. Lars Cristian Hiersing, v.
da Santos in 108 gni. con 3592 sacchi zucchero all'ordine, racco
mandato a Reyer e Schlik.
Brazzera aust, pn. Giovanni Rocchich, v. da Zlarin e Capo
distria con 70 colli salumi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Angelo Baffo, v. da Chiozza con 164 sac
chi riso, 1 partita formento per conto proprio.
Pielego pont., pn. Tommaso Ghezzo, v. da Ravenna con 2
casse pignoli, 120 gi spago p. c. p., 1 collo pignoli per A. Legat,
10 d. canepa, 9 d. corda, 21 d gargiuolo, 12 pezze tela per A. Fe
ruzzi, 43 colli corda per N. Morosini, 20 d. riso per Vlismà e Zaz
zarango, 582 staja grano per F. Pilotti, 27 sacchi riso all'ordine.
Pielego aust., pn. Antonio Giusto Barolini, ven. da Venezia
con 12 arnasi vuoti oliati p. c. p., 50 barili aringhe per J. Coen,
14 balle canepa per P. Preinitsch, 25 d. stoppa per G. Carli.
Pielego aust., pn. Giuseppe Vianello, ven. da Venezia con
3000 tavole all' ordine.
Pielego aust., pn. Giacomo Veronese, ven. da Caorle con 42
staja fagiuoli, 6/m vinchi da bottajo, 1 d. gripola p. c. p.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 5
colli olio, 10 d. allume, 10 d. vino per F. Morgante.
Pielego aust, pn. Giambattista Vianello, v. da Venezia con
200 casse zolfo per J. Coen, 50 barili catrame all'ordine.
Pielego aust., pn. Antonio Salvagno, v. da Chiozza con 228
sacchi sommaco per G. Farina.
- Tartana aust, pn. Matteo Rossi, v. da Lignano con 2400 ta
vole per chi spetta. . -

Dall'Imp. Iteg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)


A IR R I V I
(Nro. 25.)
TRIESTE, il dì 23 Febbrajo 1839.
Pielego aust., pn. Antonio Dormia, ven. da Venezia con 2 col
li reobarbaro per S. Gatti e C., 1 d. lastre, 4 d. piante per G, B.
Sandrini, 1 d. caratteri da stampa, 2 d. merci, 2 d. ossa di bale
ma per F. Parisi, 13 d. cotonerie per F. Rieter, 4 d. d. per Büh
ler e C., 1 d. d. per G. D. Lordschneider, 2 d. d. per G. Genel,
2 d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 6 d.
d. per C. Schvvachhofer, 1 d. filati per Collioud e C., 1 d. mani
fatture per I. Pollak, 2 d. d. per Vogel e Steinbuch, 1 d. zucche
ro per G. Hoffmann Junior, 2 d merci per M. Delta, 1 d. d. per
G. F. Springer, 1 d. d. per E. F. Welponer, 2 d. mercerie per G.
Flournoy, 2 botti vuote oliate per Rocchi e C., 6 colli piante per
L. C. Vuro, 1 d. olio di lino, 1 d. sacchi vuoti per D. Luzzatto,
2 d. scopette per F. Sigmundt, 1 d. filarmoniche per Bontempel
li e C., 1 d. sublimato per G. Almeda, 700 staja formento per M.
Luzzatto e C., 1 collo cremor tartaro per F. Matthieu, 2 botti ac
quavita per G. Baumgartner, 1 collo tabacco per Marocco, 1 det
to pezzette, 1 d. merci per Sandrini d'Heur e C., 1 d. cappelli di
paglia, 3 d. mercerie, 2 d. perle di vetro per G. Plancher, 1 pez
zo marmo, 4 colli merci, 3 d. conteria per P. Preinitsch, 60 d.la
stre di vetro per F. G. Slataper, 45 d. d. d. per Horn e C., 3 d.
conteria per C. Minerbi, 2 d. d., 1 d. pettini, 1 d. chincaglie, 1
d. effetti per E. Usiglio, 71 d. conteria per V. Jechel, 1 d. stra
chini per F. Puglia, 2 d. d. per A. di Giorgio, 2 d. d. per G. Pac
canari, 1 d. d. per G. M. Simoni, 6 d. d. per Luigi Pozzi, 12 d.
formaggio per li Eredi di M. Carabelli, 1 d. olio ricino, 1 d. chi
nino per I. G. Tschurtschentaller, 1 d. carta, 1 pacco con due ra:
mi per Bartolommeo Mengotti, 18 risme carta per Giovanni San
drinelli, 180 mazzi detta per Costantini Jemma e Comp., 50 bari
li aringhe all'ordine. - - -

Pielego aust., pn. Giambattista Vianello, ven. da Caorle con


12 colli e 1606 risme carta per O. Nadale, 3 colli tela, 2 sacchi
gripola, 1 partita terraglie per diversi.
– 94 –
Il dì 24 detto.
Brigantino aust., Istock, capit. S. Gregurinich, v. da Marsi
glia in 18 gni, con 25 sacchi caffè per M. Jona, 11 rotoli piombo,
3 casse indaco, 203 colli zucchero, 19 balle e 245 cuoja salate all'
ordine, 1 collo libri per il Console di Francia, 1 involto carte con
solari per A. B. d' Eichthal, raccomandato a Marinovich e Comp.
- Brigantino aust., Sigiero, cap. Nicolò Scarpa, v. da Ibrailà e
Costantinopoli in 95 gni con 419 chilò grano per G. Brambilla,
raccomandato al medemo. - -

Pielego aust, pn. Domenico Ghezzo, ven. da Maistra con 14


colli tartaro, 3 d. cremor di d. per Routh e C., 29 pezze terzoni,
4 colli tela per Piber e C., 1 d. corda per Gärtner e C., 1 pacco
telerie per li Fratelli Marconetti, 1 d. d. per G. Zoff, 20 balle ca
nepa per Greenham e C., 30 d. tiglia per M. Jachia, 8 d. telerie
per G. Carli, 3 d. tela per Schweitzer e C., 8 d. corda, 60 pezze
tela per G. Popp, 82 balle canepa, 15 d. telerie, 29 pezze terzoni,
6 naspi filo da gomena, 12 balle corda per F. Venezian, 93 d. ca
nepa, 15 barili aringhe per Lang Freeland e C., 4 botti vuote o
liate per M. Diana di Vito, 28 pezze terzoni all'ordine,
Pielego aust., pn. Antonio Bigo, v. da Maistra con 90 sacchi
riso per F. Vivante, 10 d. sale tartaro per Coen e Finzi, 3 colli
frutta per M. Diana di Vito, 127 balle canepa per F. Venezian,
6 d. corda per G. Carli, 2 colli sacchi vuoti per G. Bazzoni, 81
rotoli tela all'ordine,
Brazzera aust., pn. D. Borsati, ven. da Capodistria con 200
staja formentone per conto proprio.
- Pielego aust, pn. Niceforo Piciola, v. da Pirano con 42 pez
zi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, ven. da Lignano con
3720 tavole per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Lorenzo Trani, v. da Pirano con 3 colli
olio per conto proprio,
Il dì 25 detto.
Pielego aust., pn. Francesco Viviani, ven. da Maistra con 1
collo pistacchi per Tosio e C., 5 balle canepa per A. Venezian,
20 pezze tela per G. Popp, 10 sacchi riso per F. Vivante, 100 bal
le canepa, 78 pezze tela per F. Venezian, 46 balle canepa, 96
moggia formento all'ordine.
Brazzera aust., pn. Nicolò Daveggia, v. da Rovigno con 11
colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Felice Venturini, v. da Chiozza con 244
sacchi sommaco, 77 d. riso, 1 collo pietre fuocaje per chi spetta.
Pielego aust., pn. Paolo Cecchi, v. da Maistra con 23 balle
canepa, 1 d. tela per G. Carli, 33 d canepa, 161 moggia formen
to all' ordine,
– 95 –
Pielego aust., pn. Liberale Sbisà, v. da Zara con 31 colli o
lio per conto proprio,
Pielego aust, pn. Antonio Giovanni Ardizzon, v. da Chioz
za e Capodistria con 39 sacchi riso per F. Bronzin, 61 d. d. p. c. p.
Pielego nap., pn. Bartolommeo di Gioja, v. da Molfetta con
50 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Angelo Quarantotto, ven. da Capodistria
con 80 pezzi legname da costruzione per G. Tonello,
Pielego aust., pn. Giovanni Chiereghin, ven. da Monfalcone
con 57 colli sommaco, 6 d. strusi, 4 d. padelle per I Pincherle.
Pielego pont., pm. Rafaele Elia, v. da Ancona con 1 partita
noci, 1 d. crusca, 1 d. sugaro, 1 d. spago p. c. p., 12 colli cremor
tartaro per Le Mesurier e C., 1 d. manifatture per Hirschfeld e
Figli, 1 d. d. per Schweitzer e C., 1 d. d. per E. Martius, 1 d.
panni, 1 gruppo per Latard e C., 1 collo zaffrano, 2 d cremor
per Perugia e C., 1 d. cotoni, 1 sporta carne salata per B. Peru
gia, 1 collo cotonerie per E. M. Heimann, 1 d. panni, 1 d. pelli
di volpe, 2 d. cappelli di paglia, 1 involto stivali per Stengle Wag
ner e Catraro, 21 colli carta, 1 d. pelli agnelline per N. Morosini,
15 d. d. per Guébhard e Stetten, 1 d. d. vitelline per Rascovich
e C., 15 rubbia fava per G. Grego, 1 botte oliazzo per F. Vene
zian, 12 bigonzi miele per Vivante e Costantini, 3 colli esca, 2 d.
cappelli di paglia, 13 d. spago per Calogiorgio e Condorichi, 2 d.
cordaggi per A. Feruzzi, 2 d. tela, 1 cavo catramato per G. Mila
covich, 4 colli tela per G. Strudthoff, 5 d. d. per li Fratelli Mar
conetti, 1 d. fascicoli diversi, 2 d. attrezzi di pittura per G. Plan
cher, 3 d. corderie, 1 d. merci per A. Gratti e Comp.
Tartana aust, pn. Antonio Paolini, v. da Lignano con 2000
tavole per chi spetta.
- Il dì 26 detto.
Brigantino svedese, Concordia, cap. Magnus Svvanberg, v.
da Lisbona in 47 gni. con 11 colli ferro lavorato per I. Bishop,
387 cuoia per F. Vivante, 61 casse zucchero per Brucker e C.,
305 sacchi caccao per Ritter e C., 201 balle cotoni, 102 casse zuc
chero all'ordine, raccomandato per l'entrata a Wollheim e C., e
per la sortita all'ordine.
Brigantino russo, Zoodoco Pighi, cap. Giorgio Arappi, ven.
da Costantinopoli in 18 gni con 5990 chilò grano tenero per T.
Duma, raccomandato al medemo. -

Brigantino nap., Sacra Famiglia, cap. Giuseppe Cotroneo,


v. da Messina in 10 gni con 40 casse limoni p. c. p., 300 d. d. per
F. Morgante, 818 d. d., 267 d portogalli per O. Tartaro, 300 d.
limoni per D. De Rocco, 100 d. d. per F. Amodeo, 718 d. d., 300
d portogalli, 10 d. manna, 1 sacco mandorle per S. Porenta, rac
comandato al medcmo,
- 96 -
Brigantino nap., Il Fortunato, cap. Andrea Amodeo, ven. da
Messina in 10 gni. con 50 casse limoni p. c. p., 6 ramiere essenza
di d., 1 d. d. portogalli, 3 d. d. bergamotto, 144 barili passolina,
13 d. anciughe, 854 casse limoni, 214 d portogalli per li Fratelli
Mettel, 5 colli essenza di limoni, 1 d. d. portogalli, 13 barili an
ciughe per G. De Rocco, 1 di sapone per Wessely e Fesch, 6 ra
miere essenza di limoni per F. Morgante, 4 colli panni, 1 d. dol
ci per Belaz fréres e Blanc, 8 d. anciughe per O. Tartaro, 300
casse limoni per Kaltenbruner e Cofler, 200 d. d. per G. Kosler,
200 d. d. per Reya e C., raccomandato alli Fratelli Mettel.
Goletta greca, Spirtie, cap. Gianì Mattes, ven. da Sira in –
gni con 6 colli seta per D. G. Czorzi, 4 d. d. per S. P. Spiro, 3
d. d. per D. G. Giorgio, 1 d. d., 1 d. cera, 7 d. spugne per C. Ber
tumè, 4 d. cera per li Fratelli Zizinia, 355 d. uva rossa per L. N.
Caridia, 39 d. d. per S. Galatti, raccomandato ad A. di S. Ralli.
Pielego aust., pn. Leonardo Bartoli, v. da Ragusa e Gravosa
con 25 colli olio, 7 pezze tela per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
40 sacchi sommaco per Meticke e Prey.
Peota aust., pn. Giuseppe Marussich, v. da Monfalcone con
14 botti vuote oliate per chi spetta, 9 barili chiodi, 90 casse ac
ciajo, 1 baril padelle per I. Pincherle.
Pielego aust., pn. Michele Sbisà, v. da Zara con 9 colli olio
per conto proprio.
Pielego aust., pn. Simone Manola, v. da Spalatro con 23 bo
vi vivi per A. Ruzzier.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con
50 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust, pn. Tommaso Andreis, v. da Macarsca e Solta
con 15 colli olio, 4 d. sevo, 320 3 pelli minute, 440 d. d. bovine
secche per diversi. -

IV.B. Li 29 barili grana, e 2 casse seta, pervenute col Briganti


no aust., Libano, e dichiarate all'ordine, sono ora per Ca
pari e C. – Li 359 pezzi legno campeggio, e 4 botti zucche
ro, giunti da Marsiglia col cap. G. A. Martinuzzi, e dichia
rati all'ordine, sono ora per M. Jona.
Il dì 27 detto.
Nave aust, Astrea, cap. Vincenzo Tomasich, v. da Marsiglia
in 19 gni, con 104 casse vino in bottiglie, 50 coſte bottiglie vuote
per conto proprio, raccomandato a S. L. Mondolfo.
Brigantino inglese, Tweid, cap. Thomas Mac Kenzeu, ven.
da Sunderland in 36 gni con 148 tonnellate carbon fossile per
conto proprio, raccomandato all'ordine.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A IR R I V I
(Nro. 26.) V

TRIESTE, il dì 27 Febbrajo 1839.


Brigantino aust., Barone Kutschera, cap. Demetrio Grussich ,
v. da Smirne in 55 gni, con 40 balle cotoni, 11 d. cera per li Fra
telli Zizinia, 9 barili uva rossa, 39 cantara d. nera per Rodocana
chi e C., 215 scatole sultanina per Ralli e Sevastopulo, 805 d. d.
er P. S. Maurogordato, 80 coffe uva nera per D. N. Apostolopu
o, 42 barili detta rossa per P. Cuvarà, 48 balle cotoni, 4 scatole
frutta per P. Kessissoglù, 273 scatole sultanina, 25 balle cotoni
per G. G. di H. Costi, 25 d. d. per D. G. Czorzi, 82 barili uva
rossa per C. Catacusinò, 1388 cantara vallonea per L. Gobcevich,
raccomandato al medemo. - - N
Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap, Pietro Marochi
no, v. da Ancona in 19 ore con 1 collo panni per L. Kluky, 4 d.
zaffrano per I. Hagenauer, 1 d. d. per Sandrini d' Heur e C., 1
d. d. per Gvvinner e C., 1 d. campioni per G. Knoll, 1 d. d. per
T. Peters, 1 d. pasta, 1 abito di seta per G. Perugia, 1 collo pasta
per P. Terni, 1 d. d. per D. Luzzatto, 1 d. d. per E. Curiel, 1 d.
d. per V. Luzzatto, 1 d. manifatture per Moore e C., 1 d. dolci
per G. Lolly, 1 d. frutta per G. Stengle, racc. al Lloyd Austriaco.
Brik-Scooner aust., Valoroso Perzagnotto, cap. Gaspare An
drich, v. da Corfù in 35 gni. con 100 orne olio per A. I. Parente,
raccomandato al medemo.
Gabarra greca, Iracli, cap. Cristodulo Mathà, v. da Odessa,
Costantinopoli, Santorino e Nio in 81 gni. con 425 cetvverti gra
no tenero, 263 1/2 d. piselli, 100 sacchi fagiuoli bianchi per Feli
ce Vivante, raccomandato al medemo.
Brigantino greco, Kariskakr, cap. Luca Caralivano, ven. da
Maratonissi in 25 gni con 120 pietre da mola p. c. p., 93/m. val
lonea, 4 sacchi galla per C. Sarandari, raccom, al medemo.
Brigantino greco, Pericle, capit. Andrea Andrulli, ven. da
Ibrailà e Costantinopoli in 93 gni con 5 sacchi cera, 32 d. gra
ma gialla per li Fratelli Zizinia, 350 cantara rame e bronzo p. c.p.,
427 chilò grano tenero per P. Sartorio, racc. al medemo.
– 98 –
Galeazza amburghese, Fortuna, cap. Peter Peterson, v. da
Pernambuco in 73 giorni con 181 casse, 11 mezze d. e 136 barili
zucchero per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi.
Brigantino greco, Caletichj, cap. Eustachio C. Haggì, v. da
Navarino e Zante in 15 gni. con 30 casse sapone per li Fratelli
Marconetti, 1 d. cedri per chi spetta, 1/m. uva passa, 10 oche in
daco, 1 pacco tela incerata di paccotiglia, 1800 cantara vallonea,
13 cannoni di bronzo, 38 oche d. per G. A. Uhlich, racc. al med.
Peota aust, pn. Antonio Negrini, ven. da Monfalcone con 4
colli biacca, 75 d. merci, 27 mazzi ferramenta per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Rossi, v. da Segna e Cherso con
1152 staja grano all'ordine. -

Brazzera aust, pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 100


sacchi vuoti, 3 colli olio per M. Pigazzi, 7 d. chiodi per L. Karg,
Pielego aust., pn. Lorenzo Raicich, v. da Valle-Grande con
3 colli olio, 70 d. sardelle, 3 d. aceto, 3 d. acquavita p. c. p.
Trabaccolo aust., pn. Michele Cesare, ven. da Venezia con 1
collo cotonerie per Montefiori e C., 1 d. d. per Rittmeyer e C., 2
d. d. per Bühler e C., 3 d. d. per Vogel e Steinbuch, 5 d. d. per
Lütschg e C., 2 d. d. per Ganzoni e Livesey, 1 d. d. per F. Rup
nich, 2 d. d. per Vardacca e Gialussi, 4 d. d. per Stengle Wag.
ner e Catraro, 1 d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per G. Genel, 1 d. d.
per Ami Bernard e Boisdechesne, 7 d. d per C. Schvvachhofer,
1 d. d. per F. Rieter, 10 d. d. per Schvveitzer e C., 1 d. reſe per
Cioccari e Zhuch, 2 d. d., 1 d. carta, 3 d. manti per Paolo Prei
nitsch, 4 d. ferramenta, 1 d. utensili per G. Wieselberger, 1 d.
filati per Morpurgo e Parente, 1 d. merci per L. Levi, 2 d. d. per
G. Plancher, 6 d. zucchero per Corradini e C., 2 d. olio laurino
per G. F. Springer, 2 d. tartaro per Sandrini d' Heur e C., 4 d.
merci per F. Parisi, 2 d. petrolio per Chiozza e Figli, 2 d. pietre
per F. Turmann, 1 d. lacca per F. Garavini, 2 d conteria per G.
B. Sandrini, 2 d. sacchi vuoti per Maserati e C., 2 d. d. d., 100 d.
sommaco per G. Bazzoni, 1 d. manifatture per Vlismà e Zazza
rango, 4 d. cartoni per Costantini Jenna e C., 2 d. carta per G.
Sandrinelli, 3 d. strachini per L. Fabricci, 4 d. d. per G. G. Pel
legrini, 6 d. formaggio per V. Revelante, 3 d. merci all'ordine.
Brazzera aust, pn. Antonio Pergolis, v. da Slano e Rovigno
con 15 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Maglizza, v. da Ragusa e Zlarin
con 17 colli olio, 30 d. sardelle salate p. c. p.
Brazzera aust., pn. Pietro Diritti, v. da Cherso e Rovigno
con 8 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Andrea Raicevich, v. da Cattaro e Lesina
con 26 colli sevo, 134 pelli caprine, 33649, d. d. e lanute, 750 d.
sgoranze, 1150 d castradina, 10 balle ſoglie d'alloro per diversi,
-
– 99 –
Brazzera aust. ; pn. Antonio Daveggia, va da Gravosa con 8
colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Tabacchi, v. da Ragusa con 12
balle e 100 pelli bovine, 42 colli d. montonine, 39 d. sevo, 4 d.
lana per A. Covacevich, 3 botti olio per G. B. Brunetti, 40 bari
le d. per A. Gentilli, 50 barili d. per A. Gentilomo, 8 botti detto
per G. d'A. Pardo, 119 barile d. per M. Pigazzi, 195 d. d. per
J. Terni, 200 d. d. per E. Musati, 14 balle pomelle di lauro per
T. Mattiasevich, 5 colli cera per conto proprio.
Pielego pont., pn. Ignazio Benzi, v. da Porto-Corsini con 1.
collo cappelli di paglia, 1 d. vino in bottiglie per G. Plancher, 1
d. pettini per Morpurgo e Parente, 1 d. libri per F. Parisi, 12 d.
corda per G. Carli, 10 d. d, 19 d. gargiuolo per F. Venezian, 60
d. d. per N. Morosini, 88 d. d., 61 d. corda, 24 d. canepa, 7 pez
ze tela per A. Feruzzi.
Pielego aust, pn. Antonio Stiglich, ven. da Segna con 1666
staja grano per G. Rocca e Comp.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 8
colli allume, 2 d. vitriuolo per chi spetta.
Pielego pont., pn. Benedetto Turcati, v. da Rimini con 1
collo carne suina p. c. p., 14 d. spirito, 125/m. zolfo per Collioude C.
Pielego aust, pn. Matteo Kliumach, v. da Gravosa con 8 col
Ii olio, 1200 º ossa d'animali per conto proprio.
Pielego aust, pn. Cesare Magnanini, ven. da Venezia con 6
colli cotonerie per Cunradi Vogel e C., 1 d. d. per Kern Nipote,
10 d. riso per G. Dornig, 140 staja piselli per F. Vivante, 95 col
li conteria per C. Minerbi, 2 d. rame per il filatoio d'Aidussina,
2 d. zucchero per Corradini e C., 1 d. lacca per Teodorovich e
Stettner, 20 d. manifatture, 3 d. conteria, 1 d. cappelli all'ordine.
Pielego aust, pn. Giambattista Ghezzo, ven. da Maistra con
79 colli canepa per Lang Freeland e C., 41 d. d. per G. Carli, 40
d. riso per F. Vivante, i d tela per G. Strudthoff, 4 d. e 22 pez
ze d per F. Venezian, 16 d. d. per F. Marconetti, 6 colli d. per
M. Jachia, 1 d. d., 2 d. cordaggi, 10 d. gargiuolo per S. Marco
netti, 2 d. libri, 20 d. mobilie ed effetti di casa per I. Guetta,
209 d. canepa all'ordine.
Brazzera aust., pn. Antonio Sbisà, v. da Cittanova con 8 col
li olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Giunta, v. da Venezia con 6 col
li conteria, 1 d. cannocchiali e corone per F. Sigmundt, 1 d con
teria per A. Gadina, 1 d. d. per Langere C., 12 d. d, per B. Alimon
da, 20 d. d. per C. Minerbi, 2 d. pietre codi per Sandrini d'Heur
e C., 17 d. d. d. per Kaltenbruner e Cofler, 3 d. d. d. per Gech
ter e Kempter, 3 d. candele per Ernst Machlig e C., 23 d. strusi
per Lang Freeland e C., 1 d. sublimato, 3 d merci, 2 di vetrami,
– 100 -
1 di carte da giuoco per G. Besso, 4 d. manifatture, 1 rotolo tela
M. Nördlinger, 12 colli merci per F. Garavini, 3 d. zucchero per
Corradini e C., 60 d. aringhe per G. di P. Terni, 5 d. olio lauri
mo per G. A. Uhlich, 3 di rame per L. Samengo, 1 d. lino per C.
Richoud e C., 1 partita terra per Coen e Finzi, 11 colli d. per G.
Piani, 9 d. d. per Czeiche e C., 3 d. salami per A. Girardelli, 1
di cartoni per N. E. Kinopolo, 2 d. merci per N. Morosini, 24 d.
carta per R. Salem, 10 d. d. per li Fratelli Mettel, 1 d. d. da giuo
co per B. Mengotti, 1 d. libri per S. Schubart, 52 d. caffè all'ord.
Brazzera aust., pn. Angelo Brazzetti, v. da Sebenico con 1
collo carne salata, 1 detto manifatture, 10000 3, ossa d'animali,
1216 d. stracci per conto proprio. --

IV.B. In luogo di 29 barili grana, leggasi 9 d. d. per Cappari e


Comp., stata dichiarata nella scorsa Portata Nro. 25., perve
nuta col Brigantino aust., Libano, N
Il dì 28 detto.
Brigantino aust., Federico e Guglielmo, cap. Odoardo Bas
si, v. da Messina in 18 gni, con 15 barili anciughe, 1 arnaso vuo
to per Marinovich e C., 248 casse limoni, 34 d. portogalli per li
Fratelli Mettel, 15 d. d., 728 d. limoni per O. Tartaro, 162 d. d.
per F. Morgante, 200 d. d., 300 d. portogalli per S. Porenta, 340
d. limoni per D. De Rocco, 55 sacchi sommaco all'ordine, racco.
mandato a se stesso.
Scooner aust., Atteo, cap. Stefano Antonio Depieri, ven. da
Ibrailà e Costantinopoli in 90 gni, con 173 chilò formento per
G. Brambilla, raccomandato al medemo.
Brigantino belgio, Telemaque, cap. Joachim Barkentien, v.
da Bahia in 121 gni con 240 casse zucchero, 355 sacchi caffè, 20
pipe rum per Belaz fréres e Blanc, raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Giovanni Gramenuda, v. da Venezia con
3000 tavole per chi spetta, 30 casse pietre da mola, 1 d. carta, 39
d. lastre di vetro, 1 partita legname all'ordine.
Pielego aust., pn. Matteo Simone Lenatz, ven. da Fiume e
Volosca con 1500 staja grano per P. Sartorio,
Brazzera aust., pn. Leonardo Sbisà, v. da Orsera con 8 colli
olio, 300 º zucchero, 150 d. cordaggi p. c. p.
Pielego aust, pn. Michele Angelo Penso, v. da Chiozza con
593 sacchi erba sommaco per chi spetta.
Pielego aust, pn. Lorenzo Bonaldo, v. da Venezia con 2 col
li olio laurino, 120 d. riso, 1 partita mobilie per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Giovanni Martinolich, ven. da Lussin ed
Orsera con 3 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Nicolò Brunetti, v. da Rovigno con 500
pelli agnelline, 1 partita sevo per chi spetta.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
– 104 –

A R R I V I
(Nro. 27.)
TRIESTE, il dì primo Marzo 1839.
Goletta jonia, S. Caralambo, capit. Dionisio Gravari, ven. da
Zante in 15 gni, con 24 casse sapone per A. e M. Fratelli Coen,
32 d. d. per Calogiorgio e Condorichi, 30 d. d. per D, G. Czorzi,
20 d. d. per C. Zavojanni, 30 d. d., 1 caratello rame vecchio per
D. N. Apostolopulo, 3 botti fichi per Vlismà e Zazzarango, 2 d.
cera, 1 caratello passolina, 11 casse sapone all'ordine, 136 d. d., 1
caratello cera per T. Duma, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Giovanni A. Vianello, ven. da Caorle con
14620 3 carta per O. Nadale, 6 colli corame per G. Brambilla, 6
d. tela, 1 pacco semenze, 1 partita terraglie p. c. p.
Pielego aust., pn. Antonio Minach, v. da Segna e Lovrana
con 6100 subbie, 500 remi, 6000 doghe per S. Cognicovich.
Pielego aust, pn. Giovanni Ghezzo, ven. da Maistra con 26
colli riso per Crevatin e C., 70 d. canepa, 11 d. tiglia, 20 rotoli
terzoni, 5 colli tela per A. Vènezian, 40 d. canepa per G. Carli,
2 d. corda, 1 d. tela per li Fratelli Marconetti, 7 d. corda per G.
Popp, 1 d. d. per Gärtner e C., 14 d. d., 57 pezze tela, 20 colli
canepa, 8 d. alzanelle per F. Venezian, 5 d. tela per Piber e C.,
2 d. d. per Schvveitzer e C., 3 d. d. per A. Feruzzi, 2 d. d per
G. Genel, 1 d. d. per F. Vivante.
Pielego aust., pn. Michele Brajevich, ven. da Spalatro ed U
mago con 9 colli olio, 3 d. carne salata, 2 d. giuocatoli, 5 d. vino,
11 d. ed 1 partita pelli bovine, 16 colli d. lanute e becchine, 5 d.
sevo per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Franich, ven. da Segna con 280


staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Prischich, v. da Fiume con 600
tavole, 48 colli sommaco, 15 d. foglie d'alloro per L. Samengo, 2
d. pelli caprine per G. Brambilla, 130 pelli bovine per M. Rus
si, 25 colli stracci, 4 d. sacchi vuoti per Haynes e Smart, 5 some
doghe per G. Ratzmann, 44168 º ossa d'animali, 296 d. lana,
230 d. vetro, 110 d. ferro per G. Majonica.
– 102 –
Pielego aust, pn. Luca Tichiack, v. da Jablanatz con 9 pez.
zi alberi da bastimento, 420 metzen avena per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 100
sacchi sommaco per Meticke e Prey.
Pielego aust., pn. Giacomo Lussina, v. da Chiozza con 290
colli riso per A. I. Parente.
Pielego aust., pn. Domenico Vianello, ven. da Chiozza con
390 sacchi sommaco, 120 d. riso, 65 sporte pietre fuocaje, 4 colli
radice ireos, 3 d. sacchi vuoti per G. Farina.
Pielego pont., pn. Vincenzo Spagno, ven. da Porto-Corsini
con 19 balle canepa, 16 d. corda, 3 d gargiuolo per A. Feruzzi,
28 d. canepa per M. Jachia, 1 d. tela per F. Pilotti.
Pielego aust, pn. Felice Boscolo, ven. da Porto-Levante con
100 staja formento, 60 sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust, pn. Andrea Cecchi, ven. da Porto-Corsini con
16 colli riso p. c. p., 28 d. d. per A. I. Parente, 30 d. d., 920 sta
retti fagiuoli per Vivante e Costantini, 10 balle canepa, 38 d.
gargiuolo, 12 d. corda per A. Feruzzi, 19 d. d., 25 d gargiuolo
per F. Venezian.
Pielego nap., pn. Oronzo de Candia, ven. da Molfetta in 8
gni, con 18 sacchi mandorle, 45 arnasi olio, 7 sacchi cremor tar
taro, 10 botti acquavita per chi spetta, racc. a Cusin e Segrè.
Pielego aust., pn. Giacomo Thian, ven. da Fiume con 1031
staja formento per O. Tositti e Comp.
Pielego aust, pn. Antonio Matteicich, ven. da Segna con 50
pezzi pino, 1000 subbie, 8 travi e 15 tavoloni di rovere all' ord.
Pielego aust., pn. Santo Vianello, v. da Treporti con 1000
risme carta, 3 casse cappelli di paglia, 150 staja fagiuoli, 1 ma
stella grasso d'occa, 1 partita terraglie, 10 botti vuote p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Rossi, v. da Pola con 1000 %.
ossa d'animali, 800 d. stracci, 12 staja avena p. c. p.
Pielego aust., pn. Giovanni Vrancovich, ven. da Cattaro e
Valle-Grande con 170 centinaja legno scodano, 1 collo olio, 7 d.
- pomelle di lauro, 4000 º scoranze per conto proprio.
Brazzera aust., pn, Giovanni Benussi, v. da Zlarin, Stretto
e Fasana con 5 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Michele Popovich, ven. da Segna con 40
lilafter legna da fuoco per A. Saraevo. -

Brazzera aust., pn, Francesco Sponza, v. da Orsera con 10


colli olio per conto proprio. a -

Pielego pont., pn. Francesco Vianello, ven. da Porto Corsini


con 1 cassa indaco per Sandrini d'Heur e C., 700 staja fagiuoli
per F. Pilotti, 9 balle corda, 2 d.gargiuolo per Piber e C.,79 d. di
4t d canepa, 27 d corda per A, Feruzzi, 7 d. d., 10 d. gargiuolo
per F. Holzknecht. - -
– 403 –
Pielego aust., pn. Michele Kriscovich, v. da Carlobago con
550 metzen avena, 2000 subbie per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 8
colli allume per F. Oblasser. -

Il dì 2 detto.
Brigantino aust., Ermopoli, cap. Natale Framovich, ven. da
Sira in 16 gni. con 1 baril mastici per Sandrini d'Heur e C., 20
casse sapone per A. Gadina, 2 balle seta per D. N. Apostolopulo,
3 d. d. per I. Pervanoglù, 3 d. d, per A. di T. Ralli, 3 d. d. per
D. P. Giorgi, 6150 chilò grano per Buchler e Comp., raccoman
dato alli medemi.
Brigantino aust., Enrichetta Clementina, cap. Ciriaco Astol
fi, ven. da Bahia in 107 gni. con 296 casse zucchero per Ritter e
C., 200 sacchi caffè per Reyer e Schlik, 81 d. d., 10 barili rame
vecchio per G. Buschek, 500 pastieri e 11 pelli di bue paccoti
glia dei marinari, raccomandato a L. Hierschel.
Scooner aust., Vojni Millovan, pn. Trifone Millinovich, v.
da Cattaro con 17 colli, 12 balle ed 1 partita pomelle di lauro,
510 a castradina, 5100 d. legno scodano, 94 pelli di capra crude
per conto proprio.
Pielego aust., pn. Taddeo Denegri, ven. da Trani in 8 gni.
con 4 colli acquavita, 14 d. cremor, 1 d. capperi, 2 cantara uva
passa per conto proprio, 38 colli acquavita per M. Diana di Vito,
raccomandato al medemo,
Pielego aust, pn. Ferdinando Marussich, ven. da Duino con
75 sacchi farina, 145 d. sommaco per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Matteo Sgiarcovich, v. da Ragusa e Gra


vosa con 99 barile ci per conto proprio, 102 d. d. per G. B. Bru
netti, 5 botti d per G. Scuglievich, 9 colli d. per A. I. Parente,
8 barili d. per S. di J. Terni, 2 balle pelli becchine, 2 barili se
vo per G. Pardo, 7 colli cera, 1 d. rame vecchio, 106 pelli bovine
er A. Covacevich, 8 barili carne salata, 4 colli sevo per D. L.
Mondolfo, 56 barile olio, 16 colli carne salata, 2 d. vino all' ord.
Brazzera aust, pn. Giacomo-Utel, ven. da Capodistria con 5
colli olio, 8 d. allume per chi spetta.
Pielego aust, pn. Andrea Valentin, ven. da Segna con 1291
staja grano per L. Maserati e C., 59 d. d. per G. Rocca e C.
Brazzera aust., pn. Michele Pergolis, v. da Gravosa e Rovi
gno con 21 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Bartoli, v. da Fiume con 1 col
lo zigari per S. Kohen, 1 d. d. per R. L. Mondolfo, 1 d. tabacco
per I. Israel, 182 balle detto per F. Kohen.
Il dì 3 detto.
Pielego aust., pn, Tommaso Bellich, v. da Fiume e Fasana
con 1 cassa carta per P. Cochinò, 1 d. d. per P, Preinitsch, 2 d.
– 104 –
d. per G. Hill, 1 d. d. per Smith e Meynier, 1131 staja grano per
A. e M. Fratelli Coen, 56 some doghe per B. Sissul.
Il dì 4 detto.
Pielego aust., pn. Giuseppe Soranelli, ven. da Sebenico e
Stretto con 496 barile olio, 4 colli carne salata, 29 d. pelli minu
te, 2 d. aste di bue per conto proprio.
Battello aust, pn. Marco Deste, v. da Umago con 8 colli olio
per chi spetta, -

Pielego aust, pn. Simone Jadrosich, ven. da Segna con 1700


staja grano all' ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni Cercich, v. da Fiume con 1260
staja seme ravizzone per Meticke e Prey.
Pielego aust., pn. Pietro Rossi, v. da Lignano con 3800 ta
vole per conto proprio. -

e Pielego aust., pn. Lazzaro Posnanovich, v. da Cattaro con


1500 ? pomelle d'alloro, 4 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 70
pelli bovine per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Zilla, v. da Venezia con 4 colli
piante per G. G. Eckhel, 8 d. zucchero per Corradini e C., 1 d.
tabacco per G. Plancher, 20 d. gripola per Coen e Finzi, 124 d.
sommaco per G. Bazzoni, 7 d. lana per Vivante e Costantini, 4
di pelli vitelline per Verrey e Dubois, 2 d. d. per Morpurgo e
Parente, 4 d. conteria per F. Rieter, 1 d. tela incerata, 4 d. con
teria, 1 d merci per G. Flournoy, 3 d. cotonerie, 1 d. carta per
Wollheim e C., 8 d. cotonerie per Paris e C., 1 d. d. per li Fra
telli Streiff, 1 d. d. per F. Mayer, 8 d. d. per C. Schvvachhofer, 1
d. salami per Kaltenbruner e Cofler, 6 d. formaggio per L. Poz
zi, 1 d. vino per A. Merli, 1 d. olio di lino, 1 d. sacchi vuoti per
D. Luzzatto, v,

Pielego nap., pn. Ignazio Salustio, v. da Rodi in 10 gni. con


50 casse agrumi, 21 colli olio, 20 staja seme di lino, 12 cantara
manna, 700 d. corteccie per A. Maramalta, racc. al medemo.
Pielego aust., pn. Luigi Quarantotto, v. da Porto-Buso con
85 sacchi riso per chi spetta:
Brazzera aust, pn. Andrea Rocco, v. da Rovigno ed Umago
con 3/m, stracci per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Giovanni Maria Smircich, ven. da Sale e
Selve con 10 colli olio, 2009, formaggio p. c. p.
Pielego aust., pn. Pietro Rismondo, v. da Stretto e Rovigno
con 10 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Bartolommeo Mattich, v. da Segna e Ca
podistria con 16 colli potassa, 100 staja avena, 10 cavalli cerchi
per diversi. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)


AR R IvI
(Nro. 28.) l /

TRIESTE, il dì 4 Marzo 1839.


P ielego aust, pn. Francesco Ortolani, v. da Venezia con 2 colli
guanti per L. Contencin Figlio, 1 d. cotonerie, 51 pezze tela per
Brambilla e Fraccaroli, 20 eolli lana per Vlismà e Zazzarango, 7
d. canepa per P. Preinitsch, 2 d. lino, 1 d. stoppa per G. Predan
zan, 4 d. cera per C. M. Camuss, 1 d. profumerie per F. Parisi,
1 d. zucchero per G. Baumgartner, 3 d. formaggio per D. Circo
vich, 30 d. terraglie per P. Cuvarà, 300 staja fagiuoli per M.
D'Ancona, 8 colli carta per P. ISessissoglù, 303 risme d. per L.
De Rocco, 90 colli riso per G. Dornig, 1 d. lavori di latta per
Crevatin e Comp., 5 di manifatture per Ami Bernard e Bois de
Chesne, 1 pacco libri, 1 cassa ferro per Bontempelli e Comp.
Il dì 5 detto,
Pielego aust, pn. Giovanni Bortolucci, v. da Venezia con 1
collo merli per G. A. Adami, 1 di cotonerie per li Fratelli Perret
Bardeau e Comp., 2 d. d. per Ganzoni e Livesey, 2 d. d, per M.
Menz, 7 d. d, per C. Schwachhofer, 1 d. d. per F. Rieter, 3 d. d.
per Schvveitzer e C., 2 d. d. per G. Genel, 1 d. d. per F. Holz
linecht, 1 d. d., 1 d. manifatture per Hirschfeld e Figli, 1 d. con
teria, 3 d. vetrerie, 1 d. chioderie per G. Plancher, 1 d. merci
per L. Sveng, 4 d. pelli montonine, 1 d. soati per D. Deseppi,
25 d. lana per Vlismà e Zazzarango, 32 d. d. per A. Curtovich,
6 d. manifatture per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. merci,
per Gerussi Zingrilara e C., 1 d. zucchero per F. Parisi, 70 d.
caffè per A. Baggio, 9 d. tartaro per S. Pacifico, 1 d broccami per
B. Jeralla, 400 risme carta, 4 colli cera lavorata per D. N. Apo
stolopulo, 1 d. candele per Ernst Machlig e C., 2 d. cera per G.
A. Postl, 106 d. conteria per Caliman Minerbi, 27 d. d. per B.
Alimonda, 15 d. lastre di vetro per F. G. Slataper, 2 d conteria
per R. Salem, 3 casse vetreria per A. Gadina, 1 d. conteria per
G. B. Sandrini, 1 d. d. all'ordine.
Pielego aust, pn. Francesco Gielausich, v. da Segna con 200
staja avena per conto proprio. -
– 106 –
Pielego aust, pn. Giuseppe Martinel, v. da Monfalcone con
47 colli acciajo, 18 pezzi lame, 2 colli pelli vacchette e montoni
me, 4 botti chiodi, 4 barili pallini per I. Pincherle, 3 balle strusi
di seta per Lang Freeland e Comp., 168 mazzi cerchi, 5 botti
vuote oliate per chi spetta.
Bragozzo aust, pn. Bernardo Sponza, v. da Zara e Rovigno
con 1 partita pelli minute, 1023 9, d. bovine, 1240 d. d. di ca
strato, 1 collo ferro, 3 d. rosolio per diversi,
Pielego aust., pn. Giacomo Matcovich, v. da Fiume con 158
staja grano per G. Hill, 17 botti potassa per N. M. Lazarovich, 1
partita doghe per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Michele A. Bertotto, ven. da Chiozza con


100 sacchi trifoglio, 224 d. sommaco, 7 d. riso, 2 colli telerie per
G. Farina, 76 sacchi riso per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giorgio Vrancovich, ven. da Cattaro con
1500 º scoranze, 9 barili sevo, 7 sacchi pomelle, 15 balle foglie
d'alloro, 33 barile olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Ermacora Lavison, v. da Porto-Buso con
2 colli chiodi per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Pietro Zvietcovich, v. da Slano con 15 col


li olio per conto proprio.
Il dì 6 detto.
Pielego aust., pn. Giuseppe Furlani, v. da Capodistria con
95 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust., pn. Pietro Fornasari, v. da Maistra con 4 colli
gesso per Montefiori e C., 4 d. berrette di lana per C. Schvvach
hofer, 90 d. riso per F. Vivante, 20 moggia fava per Vivante e
Costantini, 93 balle canepa, 90 pezze terzoni per F. Venezian, 4
balle d. per M. Jachia, 1 d. telerie per A. L. Deangeli, 1 d. d.
per G. Genel, 31 d. canepa all'ordine.
Brazzera aust., pm. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 7
colli olio, 3980 º pasta giorgiolina per M. Pigazzi,
Pielego aust., pn. Matteo Sigante, ven. da Fiume con 15/m.
tavolette di faggio per li Fratelli Mettel, 2 colli carta per D. N.
Apostolopulo, 1 d. d. per Smith e Meynier, 3 d. d. per A. Bessa
ma, 28 d. sommaco, 11 d. foglie d'alloro per L. Samengo, 3 balle
pelli di castrato per V. Velasti, 8 arnasi vino per Bousquet e C.,
1 d. d. per G. A. Garusa, 4 cassette zigari per F. Corradini, 2 d.
d., 1 pacco tabacco per C. d'O. Fontana, 1 cassetta zigari per G.
Pharisien, 1 d. d. per S. Zupar.
Il dì 7 detto, -

Goletta jonia, Zante, cap. Dionisio Margari, ven. da Zante e


Corfù in 65 gni, con 200 casse sapone per Sogliani e C., 1 cara
tello rame vecchio per D. N. Apostolopulo, 9 balle cappotti per
Calogiorgio e Condorichi, 1 collo cera gialla, 6000 reste fichi di
– 107 –
calamata, 1 partita vallonea all'ordine, raccomandato a Jacob
Coen. -

Pielego aust., Quattro Cognate, pn. Giuseppe Blessich, ven.


da Durazzo in 16 gni. con 9 sacchi cera per G. Economo, 7 ma
stelle sanguette, 3 botti olio per M.Tironi, 22 d. d. per C. Spi
ro, 20 caratelli d. p. c. p., raccomandato ad A. I. Parente.
Trabaccolo aust., Carolina, cap. Vincenzo Delmonte, v. da
Messina in 15 gni, con 205 casse limoni per Kaltenbruner e Co
fler, 598 d. d., 62 d. portogalli per Marinovich e C., 10 botti agro
di limoni per li Fratelli Mettel, 3 casse essenze diverse per G. F.
Springer, 8 sacchi mandorle per S. Porenta, 10 botti spirito, 4
casse manna, 1 baril pece per J. Coen, 3 botti polvere di tartaro
per Coen e Finzi, 1 d. cedri per C. Pizzarello, 2 pipe vino per F.
Holzknecht, 15 casse mattoni per pavimenti per A. Trauner, 60
sacchi e 15 salme nocciuole, 16 botti e 2 sporte ferro vecchio, 1
partita cenere soda, 2 casse guanti, 581 d. limoni, 123 d. porto
galli all' ordine, raccomandato all'ordine.
Pielego aust, pn. Michele Angelo Friziero, ven. da Chiozza
con 31 sacchi riso per D. Scarpa, 136 d. sommaco per Kaltenbru
ner e Cofler, 20 d. caffè per A. Besana.
Pielego aust., pn. Niceforo Piciola, v. da Pirano con 40 pez
zi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust, pn. Matteo G. Marussich, v. da Carlobago con
3445 subbie per G. Sambo.
Pielego aust., pn. Michele Gorizza, v. da Trau e Zlarin con
9 colli sevo, 13 d. pelli lanute e becchine, 2 d. d. bovine, 24 d.
olio per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Nicolò Sbisà, v. da Rovigno ed Umago


con 8 colli olio, 1 partita presciutti per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giorgio Stiepcevich, ven. da Slano con 11
colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Vincenzo Descovich, ven. da Fiume con 1
partita legna da fuoco per D. Venier, 67 some doghe per B. Si
sul, 68 sacchi sommaco, 3 balle foglie d'alloro, 400 tavole per L.
Samengo, 79 balle tabacco per Meticke e Prey, 1 collo vino per
F. Bobolin, 10 d. pelli vitelline per G. Giurguli.
Pielego aust, pn. Girolamo Coschina, v. da Gravosa e Braz
za S. Pietro con 8 colli olio p. c. p., 11 d. fichi di paccotiglia.
Brazzera aust., pn. Giovanni Steffich, v. da Lussin-Grande
e Rovigno con 150 3 sevo, 80 pelli minute per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Mosolo, ven. da Lignano con 3000
tavole per chi spetta.
Il dì 8 detto,
Goletta aust., Pacchetto di Ragusa, pn. Giovanni Lucich,
ven, da Ragusa con 52 balle lana di ritorno, 36 di pelli crude, 1
– 108 –
collo cera, 2 d.sevo, 37 botti olio per C. Opuich, 120 pelli bovi.
ne secche, 14 balle d. diverse, 2 colli sevo per A. Covacevich, 15
barili carne salata p. c. p., raccomandato a C. Opuich.
Galeazza bremese, Rebecca, cap. Friderich Köper, ven. da
Bergen in 49 gni con 6200 vvaag baccalà per Meticke e Prey,
raccomandato alli medemi.
Pielego aust, Voinik, cap. Nicolò Lazzari, v. da Missolongi,
Itacca e Corfù in 60 gni, con 88800 libbre vallonea per D. Cas
sappi, 2 casse sapone p. c. p., raccomandato a S. Visin.
Brazzera aust., pn. Nicolò Daveggia, v. da Rovigno con 13
colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con 3
colli olio, 2 d. allume per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Pietro Rocco, v. da Zara con 30 casse ro
solio per li Fratelli Grant e C., 26 d. d. per C. Schwachhofer, 1
d. d., 2 colli olio, 6 d. vestiti, 1 d. chincaglie, 2 d. sardelle salate
per chi spetta.
Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, v. da Monfalcone con 74
sacchi riso, 6 botti vuote oliate per chi spetta,
Pielego aust, pn. Giuseppe Divari, v. da Umago con 7 colli
olio per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Matteo Rismondo, v. da Rovigno con 11
colli olio per conto proprio,
Pielego aust., pn. Marco Statileo, v. da Spalatro con 4 colli
mandorle per A. Gentilomo, 3 d. d. per N. Tironi, 52 bovi vivi
per M. Desmann. -

Pielego aust, pn. Angelo Calegaris, v. da Monfalcone con 1


collo lime, 3 d. chiodi, 4 d. filo di ferro per I. Pincherle, 9 d. co
rame per Cusin e Segrè, 4 d. brocche, 1 d. merci di legno e fer
ro per L. Sveng, 9 d. acciaio per G. V. Castiglioni, 4 arnasi vuo
ti, 1 collo sacchi d per Gärtner e C., 15 fasci ferro all'ordine,
280 mazzi cerchi di legno p. c. p.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 10
colli allume, 2 d. vitriuolo per F. Oblasser. -

Pielego aust., pn. Matteo Sciglia, v. da Stagno con 9 colli o


lio, 18000 8, bacche d'alloro alla rifusa p. c. p.
Pielego nap., pn. Nicolò Lanzone, v. da Rodi in 3 gni. con
300 casse agrumi, 3 barili olio, 12/m. corteccie, 1 partita aranci al
la rifusa per G. Cheron, raccomandato al medemo.
Pielego aust, pn. Giuseppe Privileggi, v. da Parenzo con 3
colli olio, 50 pelli bovine per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Rossandich, v. da Spalatro con
39 bovi vivi, 1 pacco pantaloni, 6 balle pelli crude per chi sp.
Pielego aust., pn. Giuseppe Razmillovich, ven. da Spalatro
con 100/m, ossa d'animali per chi spetta.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
– 109 –

A R R I V I
(Nro. 29.)
TRIESTE, il dì 8 Marzo 1839.
Brigantino russo, Tre Sorelle, cap. Stefano Giurissich, ven. da
Smirne in 24 giorni con 30 balle cotoni per A. Costant, 22 d. d.
per P. Cochinò, 15 sacchi grana per Ralli e Sevastopulo, 2 balle
teſtich per G. Kupezoglu, 4 casse gomma, 10 balle filati per L.
C. Vuro, 8 casse salep all'ordine, 8 di sapone, 18 scatole halvà, 1
d. pesce di paccotiglia, 2050 cantara vallonea, 45 balle cotoni per
li Fratelli Zizinia, raccomandato alli medemi.
Pielego aust, Valoroso Osmano, pn. Marco Milletich, v. da
Durazzo in 13 gni, con 27 colli olio per M. Bessiri, 27 d. d, 4 d.
cera gialla per A. Alì Bassà, 8 d. d., 12 d. olio per M. Salvari, 22
d. cera per G. Alingiri, 12 d. olio per conto proprio, 2 d. cera per
chi spetta, 4 staja formentone di paccotiglia, racc. ad A. Alì Bassà.
Brazzera aust., pn. Donato Pitacco, v. da Pirano con 60 pel
li bovine per chi spetta.
Il dì 9 detto.
Piroscafo aust, Giovanni Arciduca d'Austria, cap. Alessan
dro Bradicich, v. da Sira e Porti intermedi in 10 gni con 1 cas
sa niatti di musica, 2 d. libri, 4 d. oppio, 20 colli spugne, 93 ma
stelle mignatte, 1 coffa meloni, 1 pacco bottarghe, 2 colli tabacco,
1 coffa piante, 7 scatole halvà, 1 zembillegumi, 7 tramessi, diver
si campioni, e gruppi per chi spetta, raccomandato alla Società
del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., Sagittario, cap. Marino Vincenzo Zaffron,
v. da Nevv-Castle e Malta in 70 gni. con 1 pezzo marmo per chi
spetta, 14 tonnellate ferramenta diversa lavorata per I Bishop,
296 d. e 16 cent. carbon fossile per M. Vucetich, racc. al med.
Brigantino aust., Conte Stadion, capit. Giovanni Sablicich,
ven. da Marsiglia in 20 gni, con 60 colli tabacco in foglia per I.
Brambilla, 12 careghini, 1 canapè, 2 poltrone, 2 ombrelle per
Hochkofler, 2 colli profumerie, 1 d. formaggio per F. Magnaron,
10 d. fior di lavanda per I. M. A. Snider, 2 fusti e 4 casse vino
per A. Merli, 1 balla grana lucerna per Gechter e Kempter, 1 di
– 140 –
guado per F. Parisi, 4 casse carta per D. I Norsa, 11 colli cardi,
i d. piombo, 2 d. verderame, 1 d. mandorle, 15 d. grana lucerna,
3 d. sapone, 27 d. pelli vitelline, 1598 cuoja salate, 1 partita for
maggio, 1 d. bottiglie vuote all'ordine, racc. a G. Rajovich.
Brigantino danese, Carolina, cap. Pietro Boch, v. da Nuova
Orleans in 87 gni, con 455 balle cotoni per A. Shiras, raccoman
dato al medemo.
Trabaccolo aust., Il Floriano, cap. Antonio Ballarin, ven. da
Palermo in 15 gni. con 208 quintali sugaro lavorato per A. I. I
vancich, 227 cantara soda per G. De Rocco, 22 casse manna per
Raltenbruner e Cofler, 5 d. sminuzzo di detta, 307 d. portogalli
per O. Tartaro, 500 d. aranci, 10 barili anciughe per li Fratelli
Mettel, 14 casse manna, 165 sacchi mandorle all'ordine, racco
mandato a se stesso.
- Trabaccolo aust., Perseguitato Trionfante, cap. Pasquale Si
mibaldi, v. da Messina in 10 gni. con 23 casse limoni per G. De
Rocco, 30 barili anciughe per Reya e C., 20 d. d. per P. Currò e
Figli, 1212 casse limoni, 16 botti agro, 300 barili passolina, 54
sacchi mandorle, 50 barili anciughe, 106 casse portogalli per li
Fratelli Mettel, raccomandato alli medemi.
Brazzera aust., pn. Francesco Rocco, v. da Spalatro e Rovi
gno con 4 colli olio per conto proprio.
Pielego nap., pn. Francesco Saverio Damiani, ven. da Bari e
Pirano con 10 sacchi mandorle per conto proprio, 72 colli olio per
M. Diana di Vito, raccomandato al medemo.
Peota aust, pn. Antonio Negrini, v. da Duino con 38 sacchi
vallonea, 8 d. vuoti per Crevatin e Comp.
Brazzera aust., pn. Elia Dragomanovich, v. da Cattaro con
21 colli olio per conto proprio,
/ Pielego aust, pn. Matteo Mandich, v. da Cattaro con 14 col
li olio, 3 d. sevo, 1120 pelli minute per chi spetta.
Pielego pont, pn. Giovanni B. Sboccia, v. da Rodi in 3 gni.
con 150 casse e 100/m. agrumi alla rifusa, 1 d. corteccie, 2 canta
ra carobbe per M. Bucco, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Pietro Marcovich, v. da Lesina con 3 col
li olio, 67 d. sardelle salate, 3 d rosmarino p. c. p.
Brazzera aust, pn. Pietro Ivulich, ven. da Brazza Bol con 2
colli sardelle salate, 6 d. vino, 2 d. stracci, 21 pelli agnelline cru
de per conto proprio. -

- Il dì 10 detto.
Brigantino map., Hiram, cap. Giuseppe Agresta, v. da Mes
sina in 9 gni. con 482 casse limoni, 364 d. portogalli per O. Tar
taro, 3 ramiere essenza di bergamotto, 2 stagnoni d. di limoni,
140 casse limoni per F. Morgante, 606 d. d. per S. Porenta, 300
d d per D. De Rocco, 3 ramiere essenza di bergamotto, 4 casse
– 4 14 –
manna per G. De Rocco, 2 ramiere essenza di bergamotto per li
Fratelli Mettel, 2 casse portogalli per G. Popp, 25 d. limoni per
F. Call, 132 d. d., 16 sacchi seme senape all'ordine, raccomanda
to a F. Morgante. - -

Brigantino aust., Dussan, cap. Antonio Martinich, ven. da


Bahia in 72 gni con 33 colli zucchero per Irutteroth e C., 373 d.
d., 291 sacchi caffè per Reyer e Schlik, 6 d. d., 4 colli zucchero
p. c. p., 65 d. d. all'ordine, raccomandato a Ritter e Comp.
Trabaccolo aust., Arcangelo S. Michele e S. Francesco di
Paola, cap. Domenico Buranelli, v. da Messina in 14 gni, con 1
collo manifatture per F. Holzknecht, 290 casse limoni, 10 botti
agro di d. per Marinovich e C., 9 d. robbia per A. Gadina, 14
balle manifatture per David e C., 1 partita soda, 5 colli rum, 344
casse limoni all'ordine, raccomandato all'ordine,
Il dì 11 detto. -

Piroscafo aust., Barone Eichhoff, cap. Luca Pellegrini, ven.


da Ancona in 1 giorno con 3 ballotti zaffrano, 6 colli chincaglie
per chi spetta, 1 pacco ritratti per A. Pietroni, raccomandato al
la Società del Lloyd Austriaco. -

Piroscafo aust., Conte Mittrowskr, cap. Nicolò Giurgevich,


v. da Venezia con 2 colli seterie, 1 d. merci, e diversi campioni
per G. Toppo.
Brigantino nap., Divina Provvidenza, cap. Giuseppe Gala
tioto, v. da Catania in 15 gni, con 53 sacchi frantume di soda per
G. Bazzoni, 100 casse limoni per F. C. Blasich, 100 d. liquirizia,
300 d. portogalli per Currò e Figli, 243 quintali cenere soda, 40
casse sugo liquirizia per li Fratelli Puglisi, 300 d. limoni, 100 d.
portogalli, 128 d. agrumi per Kaltenbruner e Cofler, 15 sacchi
mandorle, 12 casse liquirizia, 30 d. portogalli per S. Porenta, 130
d. d., 32 d. limoni, 19 d. liquirizia per Marinovich e C., 29 d. d,
5 sacchi mandorle all'ordine, racc. alli Fratelli Puglisi.
Bark inglese, Marr Bibbr, cap. Thomas Metcalf, v. da Li
verpool in 34 gni con 11 colli manifatture per F. Holzknecht,
18 d. d., 43 d. filati per C. Schvvachhofer, 4 d. d. per I Govver,
200 d. cotoni per A. Shiras, 2 d. ferramenta per P. Suppan
cich, 1 d. manifatture per P. Tropeani, 3 d. d. per E. Martius, 1
d. d. per Castro Ferro e C., 2 d. d. per G. Genel, 25 d. d. per C.
Richoud e C., 6 d. d., 3 d. filati per chi spetta, 8 d. manifatture
per Wollheim e C., 6 d. d. per A. Chiodi, 4 d. d. per Vogel e
Steinbuch, 5 d. d. per Buchler e C., 4 d. d. per Paris e C., 22 d.
d., 3 d. filati per N. Bottacin, 32 d. terraglie per P. Cuvarà, 19
d. d. per G. Rubinich, 1 d. chincaglierie per M. V. Roncaldier,
1 d. d. per L. Sveng, 34 d. merci per li Fratelli Perret Bardeau
e C., 4 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 30 tonn. carbon fos
sile, 52 colli filati per Ami Bernard e Bois de Chesne, 4 catene,
– 112 –
4 ancora per I. Bishop, 12 colli gomma per A. Seiller e C., 1243
stanghe e 60 mazzi ferro, 116 fasci lamerini, 9 casse bande sta.
gnate per G, V. Lolly, 1 macchina per Morpurgo e Parente, 95
mazzi ferro in cerchi, 19 colli merci per Maullin e C., 10 d. sa
pone, 1 partita ferramenta lavorata, 3005 barre ferro, 210 colli
bande stagnate all'ordine, 7 di manifatture per Venezia, 32 d.
filati per Ancona, racc. ad Ami Bernard e Bois de Chesne.
Brigantino inglese, Marr Bell, cap. Georg Brown, ven. da
Nevv-Castle in 42 gni. con 357 tonnellate carbon fossile all'ordi
me, raccomandato all'ordine.
Brigantino amburghese, Maria, capit. Johann A. D. Both
mann, ven. da Nuova-Orleans in 89 gni. con 660 balle cotoni, 3
cassette zigari per A. Shiras, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Giacomo Petrich, v. da Comisa e Zlarin
con 1 collo cera, 2 d. acquavita, 83 d. sardelle salate p. c. p.
Rielego aust., pn. Cristoforo Vucassovich, ven. da Cattaro e
Zara con 1500 º castradina, 800 d. foglie, 300 d. bacche e 3500
d. pomelle d'alloro per chi spetta.
Pielego aust, pn. Angelo Quarantotto, v. da Porto-Buso con
40 sacchi riso per chi spetta.
Pielego aust., pn. Tommaso Ivetta, v. da Trapani di Ragu.
sa con 10 colli olio, 17 pelli bovine, 25 barili sardelle p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Bucich, v. da Cittavecchia con
9 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Petricio, v. da Gravosa con 33
colli olio per chi spetta. -

Paranza aust., pn. Luigi Ricatto, ven. da Rodi in 7 gni, con


10/m. agrumi e corteccie per chi spetta, racc. a se stesso.
Pielego aust., pn. Giuseppe Padoan, v. da Chiozza con 172
sacchi sommaco per G. Farina, 45 d. riso per D. Scarpa, 6/m.ta
velle per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Favretto, v. da Macarsca ed Uma
go con 14 colli olio, 5 d. sevo, 650 3 pelli caprine e lanute per
A. Gentilomo,
- Il dì 12 detto.
Brigantino spagnuolo, Joven Merced, cap. Francesco Molas,
v. da Porto - Ricco e Malta in 70 gni, con 160 botti e 632 sacchi
caffè per F. Gattorno, raccomandato al medemo.
Scooner inglese, Anne, cap. Edward Seager, v. da Pername
buco in 55 gni. con 238 casse, 143 barili e 100 sacchi zucchero
per A. Shiras, raccomandato al medemo. e

Pielego nap., pn. Michele Volpe, ven. da Bari con 9 sacchi


mandorle per B Anaclerio, 7 d. d., 75 colli olio per L. di Cagno,
raccomandato al medemo.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A IR R I V I
(Nro. 30.)
TRIESTE, il di 12 Marzo 1839.
Pielego nap., pn. Giosuè Jaccarino, v. da Bari in 8 gni, con 19.
botti olio per L. Contencin Figlio, 20 colli d., 8 sacchi mandorle
per B. Anaclerio, 10 d. d., 10 colli olio per O. di Tullio, 21 balle
pelli diverse, 4 sacchi mandorle, 4 botti spirito di vino per V.
Petruzzelli, 13 colli olio, 2 cassette guanti per M. Diana di Vito,
raccomandato al medemo. - ,

Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 4


colli allume, 4 d. vitriuolo per F. Oblasser. -

IV B. Il Carico e Raccomandazione del Brigantino inglese,


Mary Bell, giunto li 11 corrente da Nevv-Castle, all'ordine,
ora si dichiara per I. C. Ritter e Comp.
Il dì 13 detto.
Piroscafo aust, L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi
mo, v. da Venezia con 2 pacchi seterie, 1 cassa salami, 1 collo ma
nifatture, 1 d. tessuti, 1 d. berrette, e campioni per G. Toppo.
Brazzera aust, pn, Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
colli vitriuolo per F. Oblasser, 20 sacchi farina per chi spetta.
Pielego aust., pn. Vincenzo Arsenico, ven. da Fiume con 70
pelli bovine per M. Russi, 9 sacchi farina, 1 pacco salsiccie per F.
Puglia, 14 sacchi sommaco, 17 balle foglie e 8 d. pomelle d'allo
ro per L. Samengo, 1156 staja grano, 1 collo zigari, 45 pelli vac
chette, 20 pezzi ton all'ordine.
Brazzera aust, pn. Francesco Rismondo, ven. da Macarsca e
Rovigno con 28 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Vincenzo Pagnini, ven. da Venezia con 1
collo zigari per P. Preinitsch, 5 d. manifatture per Ami Bernard
e Bois de Chesne, 25 d. lana per Vlismà e Zazzarango, 10 d. d.
per Latard e C., 1 d. perle di vetro per Wessely e Fesch, 3 d. d.
per Guébhard e Stetten, 1 d. d. per F. lllizstein, 4 d. tabacco per
Bontempelli e C., 1 d. campioni per Cunradi Vogel e C., 1 d. ce
ra per C. M. Camuss, 4 d. olio medicinale, 1 detto argilla per F.
Matthieu, 1 d. olio, 2 d. perle di vetro per G. Plancher, 2 d olio
– 444 –
laurino per G. A. Uhlich, 3 d. carta per L. De Rocco, 2 d. d. per
M. Weis, 1 d. terraglie e chincaglierie per F. Parisi, 10 d. terra
lie per A. Pauletta, 1 d. teriaca per R. Salem, 1 d. mescole per
B. Jeralla, 1 d. d. per M. Diana di Vito, 4 d. broccami, 1 d. badi
li per Kaltenbruner e Cofler, 1 d. catene per Suppantschitsch, 2
d. badili per F. A. e S. Griot, 2 incudiui di ferro per G. Padova
mi, 4 colli conteria per A. S. Mintz, 2 d. merci per G. F. Sprin
ger, 40 ceste e 2 colli formaggio per E. di M. Carabelli, 2 d stra
chini per A. di Giorgi, 1 d. salami per li Fratelli Pedrini, 1 d. d.
per A. Girardelli, 1 d. d. per N. Fabricci, 2 d. sementi, 1 detto
piante per G. Petrosini, 1 carrozza per Marco Pigazzi, i collo
stoviglie, 2 d. cera all'ordine.
Pielego aust, pn. Giacomo Marussich, v. da Segna con 1501
staja grano per Le Maserati e C.
Il dì 14 detto.
Bark amburghese, Louise, cap. Carl H. Boye, v. da Rio Ja
neiro in 95 gni. con 300 sacchi caffè per li Fratelli Grant e C.,
26 d. d. all'ordine, 100 d. d. per G. Moore e C., 200 d. d. per A.
Shiras, 3300 d. d., 30 cassoni zucchero per Mettivier Carey e C.,
raccomandato alli medemi.
Brigantino inglese, Jemeina Sophia, capit. Thomas Hind
marck, v. da Nevv-Castle in 47 gni con 400 tonn. carbon fossile
all'ordine, raccomandato alli Fratelli Grant e C. -

Brigantino inglese, Marr, cap. William Bond, v. da Bahia


e Corfù in 84 gni. con 199 cassoni zucchero per I. C. Ritter e C.,
raccomandato a G. Hill.
Brigantino sardo, Generale d'Osasco, cap. Girolamo Sarto
rio, v. da Genova e Pirano in 19 gni, con 3 colli olio per Gechter
e Kempter, 1 d. chincaglie per F. A. e S. Griot, 2 fusti vino per
Hoeslin Springer e C., 1 scatola sementi di fiori per B. Alimon
da, 163 balle cotoni per Brentano Lutteroth e C., 4 colli terra d'
orefice per G. M. A. Snider, 25 casse manna per Teodorovich e
Stettner, 15 d. d. per Kaltenbruner e Coſler, 362 pezzi legno
ſernambuco, 2 colli oggetti d'avorio, 1 d. tappeti per Bousquet
e C., 69 casse manna per Rodocanachi e C., 1 collo manifatture,
1 d. olio per E. Martius, 8 d d. per Jllizstein ed Engel, 55 fusti
spirito di vino per J. Coen, 20 casse manna, 16 suroni salsapari
glia per Sandrini d' Heur e C., 1 collo conteria, 10 fusti caffè, 14
cassette zigari per C. Minerbi, 2 colli corallo marino, 40 casse
manna, 200 ceste pasta fina, 1 fucile e suoi accessori, 50 sacchi cac
cao, 380 pezze manchini, 1338 cuoja all'ordine, 2 colli conteria
per Venezia, 60 bottiglie estratto d'absinzio per Ancona, racco
mandato a P. Sartorio.
Trabaccolo aust., pn. Luigi Moretti, ven. da Venezia con 1
partita attrezzi da bastimento per M, Millin, 1 collo telerie per
– 145 – t

A. Tagliaferro, 9 d. cotonerie per F. Holzknecht, 5 d. d. per Pa


ris e C., 2 d. d. per Schvveitzer e C., 3 d. d. per Stengle Wagner
e Catraro, 1 d. d. per A. Gadina, 1 d. d. per Lütschg e C., 1 d.
d. per Wollheim e C., 1 d. d. per Montefiori e C., 7 di d per C,
Schvvachhofer, 4 d. d. per F. Rieter, 1 d. spugne per F. Stecher,
1 detto lanerie per Vogel e Steinbuch, 1 d. d., 1 d. panni per L,
Rluky, 35 d. lana per Davis e C., 20 d canepa per G. Carli, 9 d.
d per Gwinner e C., 1 d. libri per F. Parisi, 1 d. d. per S. Schu
barth, 1 d. d. per G. Porzia, 6 d. conteria per G. B. Sandrini, 1 d.
vetrami per Freytag e Debellack, 4 botti vuote per Crevatin e
C., 1 collo colla di pesce per Seiller e C., 254 d. sommaco per G.
Bazzoni, 1 d. radice " Vogel e C., 47 d. tartaro crudo
per Chiozza e Figli, 1100 scorze d'albeo, 200 scurette per Vlismà
e Zazzarango, 1 collo terra oriana per Rascovich e C., 2 d. acqua
di raquaro per J. Coen, 1 d. piante vive, 1 d. effetti e libri usati
per G. Buschek, 3 d. pelli diverse per A. S. Mintz, 2 casse stra;
chini per G. Paccanari. - - -

Pielego aust, pn, Gasparo Vukelich, ven. da Segna con 793


staja grano per L. Maserati e C. -

Brazzera aust, pn. Giorgio Franich, ven. da Segna con 150


staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Radetich, v. da Segna con 480
staja avena, 500 doghe di " per conto proprio,
Pielego aust, pn. Francesco Hranoelli, v. da S. Giorgio del
la Brazza con 6 barile aceto, 2 colli olio, 1 d. acquavita p. c. p.
Pielego aust., pn. Donato Righetti, v. da Venezia e Pirano
con 3 colli caffè per A. Baggio, 3 detti cotonerie per li Fratelli
Streiff, 6 d. d. per Vogel e Steinbuch, 3 d. d. per Schweitzer e
C., 2 d. d. per M. Menz, 1 d. d. per G. Gemel, 5 d. d. per Pa
ris e C., 1 d. d. per Rittmeyer e C, 3 d. d. per F. Meyer, 1 detto
merci per C. Ploner, 15 d. lana per Davis e C., 13 d. canepa per
P. Preinitsch, 1 d. cremor tartaro per Seiller e C., 9 d. catrame,
per D. G. Scopinich, 1 d panni per M. Ali Bassà, 2 d. d. per A.
S. Lauda, 1 d. gesso, 1 d. pennelli per G. Locatelli, 1500 fili le
gname per M. Diana di Vito, 6 ceste formaggio per G. B. Bon
tempelli e C., 9 d. d. per A. di Giorgio.
Brazzera aust., pn. Antonio Ragusin, v. da Selve e Pirano
con 2 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Giovanni B. Predanzan, ven. da Pirano


con 8 colli sevo, 30 pelli bovine per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giovanni Donaggio, v. da Chiozza e Pi
rano con 24 sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giorgio Marincovich, v. da Cattaro e Pi
rano con 5 colli olio, 1060 º legno scodano, 10600 d. pomelle di
lauro per chi spetta.
– 146 –
Pielego aust. , pn. Niceforo Picciola, ven. da Pirano con 40
pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Brazzera aust, pn. Tommaso Basilisco, v. da Zara e Pirano
con 6 colli olio per conto proprio. - -

Brazzera aust, pn. Luigi Rismondo, ven. da Cherso e Pola


con 9 colli olio, 50 pelli di castrato per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Voltolina, ven. da Chiozza con
301 sacchi sommaco, 240 d. riso all'ordine.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 4
colli olio giorgiolina per M. Pigazzi, 9 d. chiodi per L. Karg.
Tartanome aust., pn. Giuseppe Pagnini, v. da Venezia con
35 balle canepa per G. Carli.
Il dì 15 detto.
Pielego nap., pn. Giuseppe Pasquale, v. da Bisceglia in 10
gni, con 17 colli olio, 60 sacchi mandorle, 24 colli acquavita p. c.
p., raccomandato a F. Oblasser.
Pielego aust, pn. Santo Finotto, ven. da Monfalcone con 47
colli acciaio, 4 d. chiodi, 2 d. padelle, 2 mazzi cerchi per chi sp.
Pielego aust, pn. Giovanni Brajevich, v. da Spalatro con 24
colli cera per S. di J. Terni, 10 d olio, 2 balle pelli di tasso, gat.
to selvatico e fuine, 20 colli cera, 17 balle pelli bovine, 20 d. d.
minute, 4 colli carne salata, 26 d. sevo, 2 d vino, 597 º stracci,
120 d. pastieri per chi spetta.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP, CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. 31.) -

TRIESTE, il dì 16 Marzo 1839.

Pielego aust, pn. Giorgio Lazarich, ven. da Carlobago con 300


staja avena per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Pietro G. Milocco, v. da Parenzo e Capo


distria con 200 pelli minute per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Biagio Vidali, ven. da Orsera con 7 colli
olio per conto proprio. - -

Brazzera aust, pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con


1O sacchi farina per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Domenico Peroniti, v. da Capodistria con


60 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Brazzera aust, pn. Francesco Bernardis, ven. da Macarsca e
Rovigno con 16 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giacomo Muntich, ven. da Cherso con 12
colli olio per chi spetta. -

Il di 17 detto,
Piroscafo aust., Barone Stürmer, cap. Giuseppe Pallina, v.
da Cattaro e Porti intermedi in 6 gni, con 1 collo olio, 2 d. fichi,
1 cassetta olive, 1 d. manifatture, 1 orologgio di legno, 1 cassetta
mainerali, 1 d. chincaglierie, 3 colli pelli, 4 d. vino malvasia per
diversi, raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., Barone Pascotini, capit. Alessandro Boni
celli, v. da Pernambuco e Slano in 80 gni, con 30 sacchi zucche
ro per conto proprio, 209 cassoni, 90 barili, 40 casse e 50 sacchi
detto bianco per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi,
Brigantino aust., Brillante, cap. Saverio Millinovich, v. da
Gallatz e Costantinopoli in 1 13 gni con 3 botti cera per G. Pa
dovani, 604 chilò formento per G. Brambilla, racc. al medemo.
Brils-Scooner aust., Snami Bog, cap. Giovanni Voinovich, v.
da Costantinopoli in 17 gni con 1 cassetta oppio all'ordine degli
Eredi Silvestrini di Venezia, 1 d. fazzoletti stampati per S. E.
Levi, 2 botti cera gialla per Aslanavich Hassarossian e C., 1015
chilò fagiuoli, 400 d. grano, 4 ballotti filo d'angora, 16 barili gal
-
– 148 –
la, 8 d. cera, 30 balle cotoni, 6 d teſtich per L. C. Vuro, 4 barili
cera gialla, 6 barili grana di persia per P. Kessissoglù, 1 cassetta
tabacco da fummo, 36 camminetti indorati, 1 cassetta canne da
pipa, 1 scatola bocchini, 1 pacchetto d. d'oro per A. Gadina, 80
casse spuma di mare, 15 sacchi grana gialla, 4 d. cera all'ordine,
13 ballotti filo d'angora per Rodocanachi e C., 5 sacchi galla per
T. Duma, 94 mastelle sanguette, 16 barili cera gialla per L. Gior
gini, 1 pacco borse da tabacco per Stengle Wagner e Catraro, 5
botti cera per D. Gangadi, 8 sacchi grana di paccotiglia, racco
mandato a M. Kuequich.
Brigantino nap., Principe Celeste, cap. Bonaventura Lauri
tano, v. da Messina in 12 gni, con 36 colli vino per S. Gatti e C.,
28 d. d. per Meticke e Prey, 54 casse portogalli, 1034 d. limoni
per S. Porenta, 78 d. d per F. Morgante, 5 d. d. per C. Pizzarel
lo, 30 d. d. per D. De Rocco, 34 barili anciughe per O. Tartaro,
5 casse manna, 147 d. limoni all' ordine, 900 d. d., 58 barili an
ciughe, 100 sacchi nocciuole per F. Amodeo, racc. al medemo.
Brigantino greco, Marco Bozzari, capit. Giovanni Zangara
chi, v. da Smirne e Scio in 22 gni, con 80 barili mastici per A. di
S. Ralli, 1 scatola bisotterie di ferro per Reyer e Schlik, 12 balle
teftich, 20 d. alizzari, 108 d. cotoni per D. G. Czorzi, 314 d. d.,
42 d. alizzari per G. G. di H. Costi, racc. el medemo. -

Brazzera aust, pn. Antonio Detcovich, ven. da Ossero ed U.


mago con 1500 º foglie d'alloro, 2 colli olio p. c. p.
Pielego aust., pn. Giovanni Poschich, ven. da Fiume con 1
pacchetto merci per I Fürst, 68 staja grano per Ritter e C., 1
collo seterie per Stengle Wagner e Catraro, 2 cassoni ritagli di
i" per P. Covacevich, 20 caratelli carne salata, 1 d. vino per
eyer e Schlik, 63 some doghe, 1 partita legna per B. Sisul, 116
some doghe all'ordine.
Pielego pont., pn. Domenico Rossini, ven. da Ancona con 4
colli cappelli di paglia per Giardini e C., 4 d. d, 7 d. cordaggj, 1
d. lime per D. N. Apostolopulo, 7 d. cremor per Perugia e C., 15
d. caffè per V. Luzzatto, 1 d. acquavita per A. S. Tedesco, 1 d.
carne suina e formaggio per N. Morosini, 39 d. bande stagnate
per G. di P. Terni, 1 d. finimenti per V. Velasti, 1 d. oggetti di
marmo per G. Plancher, 1 d. rame per Vivante e Costantini, 3
d. galla per B. Alimonda, 2 d. spago per G. Angeli, 4 d. tela per
F. Amodeo, 1 d. lanerie per I P. Latard e C., 1 d. cotonerie per
Brambilla e Fraccaroli, 2 d. pelli agnelline per F. Parisi, 2 d. d.
per Guébhard e Stetten, 2 d. pesce, 1 partita crusca, 1 d. lardo,
5 colli spago, 1 d. corda, 8 d. spaghetto, 5 d. lana, 70 sacchi zuc
chero, 1 partita fichi, 17 colli mandorle, 1 d. zaffrano. 2 d. olio, 2
d. sapone, 4 d. esca, 4 d. manifatture, 3 d. droghe, 5 d. galla, 1
d aceto all'ordine, -
– 119 –
Il dì 18 detto.
Brigantino aust., Benfatto, cap. Spiridione Bellavita, ven. da
Smirne in 26 gni, con 34632 rotoli uva nera per M. Delta, 1333
cantara vallonea, 45 balle cotoni per Rodocanachi e C., 4 d. d.
per G. G. di H. Costi, 162 d. d., 8 d. pellami, 2 sacchi radice sa
ponaria per Vivante e Costantini, 7 barili cera per Brucker e C.,
3 d. d. per Gerussi Zingrilara e C., 2 balle filati per li Fratelli D.
Cutpa, 2 d. d., 102 pelli vacchette, 4 casse gomma draganti, 4 bal
le pelo cammello per Wagneister e Poche, 4 d. d., 1 campana di
bronzo per D. N. Apostolopulo, 1 balla pelli di lepre, 12 sacchi
grana per P. Kessissoglu, 7 d. d. per L. C. Vuro, 21 botti cera,
2 casse draganti, 10 balle teftich, 20 sacchi comino all'ordine,
raccomandato a Rodocanachi e Comp. -

Pielego aust, pn. Nicolò Slovinich, v. da Carlobago con 2/m.


subbie, 100 remi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Matteo Martinel, v. da Monfalcone con 5
balle canepa, 3 colli corame all'ordine, 1 balla carta per G. San
drinelli, 1 d tela, 1 d. corame per Piber e C., 1 cassa armi per L.
Sveng, 5 balle frutta secche per L. Levi.
Brazzera aust, pn. Giovanni Detcovich, v. da Cherso ed U,
mago con 6 colli olio, 2 d. pelli minute, 20 d tabacco per chi sp.
Brazzera aust., pn. Sebastiano Marin, v. da Capodistria con
1 partita legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust, pn. Marco Tomasevich, v. da Budoa e Fasana
con 15210 º legno scodano per Marinovich e C.
Pielego nap., pn. Nicola Capitanio, v. Monopoli in 12 gni.
con 18 arnasi olio per F. e P. di Pompeo, 6 d. d. per conto pro
prio, 42 d. d. per M. Diana di Vito, raccomandato al medemo.
Il dì 19 detto.
Piroscafo aust., Mahmudiº, cap. Pietro Marassi, v. da Sira
e Porti intermedi in 6 gni con 85 colli mignatte, 1 d. tappeti, 1
d seta, 1 d. pasta, 1 d. caviale, 1 scatola olio di rosa, 4 d. halvà, 1
d. dolci, 2 piante cedri, 3 giare olive, diverse lastre di rame, 2
scatole sciali, diversi gruppi per chi spetta, raccomandato alla So
cietà del Lloyd Austriaco.
Piroscafo aust, L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi
no, v. da Venezia con 2 colli seterie, 1 d. guanti, 1 d. tela batti
sta, e diversi campioni per G. Toppo.
Brazzera aust., pn. Giuseppe Veggian, v. da Cittanuova con
4 colli olio, 300 º baccalà, 300 d. riso per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Lenatz, v. da Fiume con 1260
staja grano per O. Tositti e C., 1 collo vino in bottiglie per G.
Palese, 19 some doghe per A. Rustia, 2 sacchi cera gialla per V.
Velasti, 89 pelli bovine, 1 botte unghie di bue, 8 casse ed 1 pac.
chetto rosolio all'ordine. -

º
– 1 20 -

Battello aust., pn. Giuseppe Marani, ven. da Monfalcone e


Duino con 32 casse acciaio, 2 barili chiodi, 2 d. padelle per A.
Marussig, 3 botti vuote oliate, 9 barili chiodi per D. Pincherle.
Il dì 20 detto. -

Pielego aust, pn. Giuseppe Martinel, ven. da Monfalcone e


Duino con 5 casse sapone, 2 botti cremor, 1 d. sale per Seiller e C.
Pielego aust., pn. Nicolò Bencinich, v. da Fiume con 1180
staja grano per F. Kohen, 20 some cerchi per A. Rustia.
Pielego aust., pn. Luca Bagnos, v. da Lesina con 102 colli
sardelle salate, 761 3. essenza di rosmarino per conto proprio.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
ARRIvI
(Nro 32.) - i tre

Tueste, il ai 20 marzo 1839.


Pielego aust, pn. Antonio F. Dormia, ven. da Venezia con 150
sacchi sommaco per G. Bazzoni, 1 partita terra p. c. p.
, Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 10
colli vitriuolo, 2 d. olio per F. Oblasser. -

, . Il di 21 detto. -

Brigantino aust, Tirolese, cap. Andrea Verona, v. da Canea


in 12 gni con 5 casse sapone per i Figli di G. Besso, 878 canta
ra uva nera, 4594 misure avena, 3875 1/2 chilò grano, 10 zembili
cera gialla, 20 sacchi ed 1 coſta lana, 22 sacchi seta per M. Pigaz
zi, 6 barili cera per A. I Parente, 11 colli d per A. Gadina, 22
zembili d. per A. Papiolachi, 6 colli d., 2 sacchi seta, 12 d. man
dorle, 1 baril rame, 1 gruppo per A: Dracopulo, 1 baril cera per
Platigeni e C., 1 gruppo per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1
d. per D. Galatti e Figli, 137 casse sapone, 9 barili cera all'ordi
ne, 11 casse sapone paccotiglia dell'equipaggio, 70 pietre greg
gie da molino per conto proprio, raccomandato a M. Pigazzi.
Pielego aust., Divina Provvidenza, pn. Giovanni Vianello,
v. da Cefalonia in 16 gni, con 4000 chilò grano duro, 125 pezzi
legno noce, 4 fagotti uva passa, 11 di seta, 2 sacchi lana di cam
mello, 1 cassa rame vecchio, 2 cassette spuma di mare, 22 stuoie
per Angelo e Fratelli Romano, raccomandato alli medemi. .
Tartanone aust., pn. Vincenzo Genova, v. da Venezia con
4 colli cotonerie per Ganzoni e Livesey, 3 d. d. per A: Gadina, i
d. d. per G. Homann, 4 d. d. per Schvveitzer e C., 5 d. d. per F.
Holzknecht, 2 d. d. per Hirschſeld e Figli, 5 d. d per F. Rieter,
1 d. d. per Rittmeyer e C., 1 d. d. per M. Primossich, 7 d. d. per
P. Preinitsch, 1 d. d per Stengle Wagner e Catraro, 3 d. d. per
li Fratelli Streiff, 3 d. d per A Chiodi, 6 d. d. per C. Schwach
hofer, 1 d. d. per Latard e C., 1 d. d. per Bühler e C., 1 d. sete
rie, 1 d. vino malaga per Ami Bernard e Bois de Chesne, 2 d. d.
per E. Sagnier, 1 d. d., 1 d. i" per N. M. Lazarovich, 2 d.
vino per Bontempelli e C., 1 d. d., 2 d. cotonerie per F. Parisi,
– 122 –
2 d. filati per Tosio e C., 233 sacchi sommaco per G. Bazzoni, 2
colli cannocchiali per Brucker e C., 3 botti rame rosetta per L.
Samengo, 11 d. zucchero per Corradini e Compe
Brazzera aust., pn. Simone Cindre, ven. da Sebenico con 4
colli sevo, 2 d. spugne, 10 balle pelli minute, 5 d. d. bovine, 30
colli catrame, 252 staja spelta, 1 baril allume per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con 3
colli olio, 10 balle stracci, 50 staja grano per chi spetta.
Pielego aust., pn. Luigi Mattioli, v. da Venezia con 3 colli
carta per R. Salem, 1140 capi d. per L. De Rocco, 12 colli d. per
Costantini Jenna e C., 475 staja grano per Morpurgo e Parente,
2 colli conteria per I Guetta, 7 i! stracci per L. Dalla Torre, 9
pezze cotonina per G. Carli, 14 colli canepa per Gvvinner e C.,
3 d. manifatture per M. Nördlinger, 6 d. i , 3 d. filati per Ami
Bernard e Bois de Chesne, 3 d. manifatture, 22 pezze tela per
Brambilla e Fraccaroli, 3 arnasi vuoti per N. Morosini, 4 barili
merci all'ordine. - - - -

Pielego aust., pn. Antonio Gandolfo, v. da Chiozza con 457


sacchi sommaco per G. Farina. - --

Pielego aust, pn. Pietro Nicolich, v. da Cattaro con 18009,


bacche d'alloro, 2340 d. ossa d'animali, 1370 pelli lanute e bec
chine, 40 d. bovine, 34 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Lorenzo Maraspin, ven. da Pirano con 8
colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Bronzin, v. da Zara con 350 sta


ja avena per conto proprio. - -

Pielego aust, pn, Agostino Cindre, ven. da Spalatro e Pola


con 30 bovi vivi per Ai"
Pielego aust, pn. Giovanni Marich, v. da Ragusa con 211 1/2
barile olio per M. igazzi, 78 d. d. per S. di J. Terni, 15 botti
d., 17 balle pelli bovine, 5 d. lana per G. Scuglievich, 1 botte o
lio per T. Blessich, 4 d. d. per G. Beniger, i collo manifatture
di lino e ferro, 2 d. d. di legno per E. Levi, 14 sacchi pomelle d'
alloro per N. Usiglio, 3 colli sevo per M. D. L. Mondolfo, 268
pelli bovine, 39 balle d., 8 d. d. montonine e caprine, 12 colli ce
ra gialla, 16 pani sevo, 3 balle lana per A. Covacevich, 115 bari
le olio, 8 caratelli carne salata p. c. p., 6 colli vino all'ordine.
Barchino aust, pn. Francesco Ghirra, v. da Arbe e Rovigno
con 4 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Domenico Nider, v. da Rovigno e Paren
zo con 1 collo olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn, Simone Padoan, ven. da Capodistria con
50 staja formento per chi spetta. -

Pielego
olio per contoaust, pn. Giuseppe Divari, v. da Umago con 2 colli
proprio. a

-
– 123 –
Pielego aust., pn. Michele Torre, v. da Lissa con 197 colli
sardelle salate per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Matteo Costantini, v. da Capodistria con
120 staja formento per chi spetta. º a e º º o . i

Tartanone aust, pn. Giuseppe Naccari, ven. da Venezia con


150 tavole, 1 cassetta medicinali per C, Osvaldella, 1 botte rame
per F. Morgante. - -
- Il dì 22 detto. º a

Brigantino aust, Sovrano d'Austria, cap. Andrea Miletich,


v. da Smirne in 17 gni, con 60 balle cotoni per G. Buschek, 26
d. d. per P. Cuvarà, 50 d. d., 16 barili cera per Agelasto e C., 20
balle alizzari per L. C. Vuro, 20 d. d., 53 d. cotoni per D. Mau
rogordato, 50 d. d. per Joyce e C., 1 baril rame per D. N. Aposto
lopulo, 10 sacchi grana gialla, 2 giare mandorle, 2 d. fichi per li
Fratelli Zizinia, 20 ballotti pelotoni, 50 balle cotoni per Ralli e
Sevastopulo, 5 sacchi grana all'ordine, racc. a N. Morosini.
Scooner aust, Risorto Lazzarino, cap. Stefano Vianello, v.
da Alessandria in 25 gni. con 7 casse oggetti di storia naturale
per G. Neumann, 1 d. d. per Schnell-Griot, 25 balle droghe, 6
colli effetti e merci, 1 fucile per G. F. Reisden, 20 balle merci
per Jllizstein ed Engel, 23 barili gomma per I. Pervanoglù, 105
d. d. per G. Adamo, 5 d. d. per R. Salem, 2 d. d., 1 cassa merci,
1 d. pomoquinto per Filippo di Demetrio e Comp., 71 barili in
censo, 1 d. gomma gedda, 4 cafassi zaffranoni per A. di Deme
trio, 12 barili gomma per A. Paleologo, 10 d. datteri, 10 cafassi
zaffranoni per N. H. Calojanni, 15 barili gomma, 2 fardi seme ri
cino, 25 colli tamarindi, 1 baril droghe per M. Sefi, 10 colli tama
rindi per Montel e C., 1 cassa effetti per Belaz fréres e Blanc, 40
barili merci per M. Morpurgo, 38 casse zaffranoni per I, Vicenti
ni, 181 colli merci, 1 cassa libri per Joyce e C., racc. alli med.
Pielego pont., pn. Biagio Trevisani, v. da Cesenatico con 34
balle canepa per M. Jachia, 12 d. d. per F. Amodeo, 23 d. d. per
G. Carli, 1 botte olio di lino per conto proprio. º
Bragozzo aust., pm. Giacomo Giaxevich, v. da Venezia con
1 partita terraglie, 1 d. vetri per conto proprio. a º

Pielego aust., pn. Giuseppe Privileggi, v. da Parenzo con 1


collo olio per conto proprio. - -

Pielego pont., pn. Leopoldo Mori, ven. da Cesenatico con 1


cassa berrette per T. Duma, 172 balle stoppa per G. V. Castiglioni.
Pielego pont, pn. Bernardo Mancini, v. da Pesaro e Rimini
con 4 botti olio per A. I Parente, 185/m. zolfo per Collioud e C.
Pielego aust., pn. Pietro Rossi, v. da Lignano con 4000 ta
vole per conto proprio. \

Pielego aust, pn. Ferdinando Marussich, ven, da Duino con


40 sacchi farina per chi spetta,
– 124 –
i Pislego aust, pn. Giovanni Vianello, ven. da Lignano con
4000 tavole per conto proprio. - - -

Brazzera aust., pn. Giovanni Cherin, v. da Rovigno ed Or


sera con 4 colli acquavita, 300 pelli minute per diversi,
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 8
colli allume, 2 d. vitriuolo per F. Oblasser.
Pielego aust., pn. Raimondo Rismondo, v. da Rovigno con
14 colli olio per chi spetta. - -

Pielego pont., pn, Giovanni Guazzini, ven. da Rimini con


170/m. zolfo per J. Collioud e C., 2 colli manifatture, 3/m. carne
suina per conto proprio. !
- - - , Il dì 23 detto. . .
Piroscafo aust., Conte Mittrowskr, cap. Nicolò Giurgevich,
v. da Venezia con 6 colli seterie, e campioni per G. Toppo.
Brigantino aust., Provida Stella, pn. Stefano Giunta, v. da
Valona e Ragusa in 18 gni, con 12 botti olio per conto proprio,
382000 1/2 libbre g. v. pece per G. Buschek, racc. al medemo.
Polacca sarda, Minerva, cap. Vincenzo Bollo, v. da Rio Ja
neiro e Malta in 92 gni, con 276 cassoni e 49 barili zucchero per
Reyer e Schlik, 91 d. d., 108 cantara ferro vecchio, 1600 aste di
bue, 197 arrobe rame vecchio p. c. p., racc. a F. Gattorno.
Brigantino inglese, Vater Lilr, cap. John Winsor, ven. da
Cardiff, Malta ed Ancona in 53 gni con 120 tonn. carbon fossile
per conto proprio, raccomandato a J. Collioud e C. -

Brigantino nap., Intraprendente, cap. Giovanni B. Derocco,


ven. da Messina in 12 gni. con 100 casse limoni, 31 d. portogalli
E, O. Tartaro, 100 d. limoni per D. De Rocco, 100 barili passo
ina, 42 casse portogalli, 108 d. limoni per li Fratelli Mettel, 957
d. d., 31 barili anciughe per G. De Rocco, 140 casse limoni per
Marinovich e C., 150 d. d. all'ordine, racc. a G. De Rocco.
Goletta greca, S. Nicolò, capit. Demetrio Bisbichi, ven. da
Valona in 13 gni. con 7 botti olio per conto proprio, 1100 chias
se seme di lino per li Figli di G. Besso, racc. alli medemi.
Trabaccolo jonio, S. Caralambo, cap. Basilio Schirianò, ven.
da Vonizza e Prevesa in 17 gni. con 400 pelli agnelline, 50 paja
pastieri, 1/m, ossa d'animali, 1500 cipolle selvatiche, 500 ochera
dice liquirizia p. c. p., 75000 libbre g. v. vallonea, 70 xaja seme
di lino per D. Cassappi, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Domenico Vianello, ven. da Chiozza con
1040 sacchi sommaco per G. Farina.
Pielego aust, pn, F. Scarpa, ven. da Chiozza con 920 sacchi
sommaco, 16 pietre da mola per G. Farina. -

Brazzera aust., pn. Domenico Ferro, ven. da Fasana con 50


staja orzo, 10 d. avena, 7 colli olio, 2 d. vino p. c. p.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. 33.) - 693 ges

TRIESTE, il dì 23 Marzo 1839.


Pielego aust., pn. Ciriaco Costanzi, ven. da Venezia con 1 col
lo coperte per G. Bazzoni, 1 d. d. per G. Plancher, 1 d. seterie
per Vogel e Steinbuch, 1 d. d. per G. Groo, 1 d. d. per V. Fa
bris, 1 d. d. per E. De Camps, 1 d. d. per G. Juliac, 1 d. cotone
rie, 30 tini formaggio per Paris e C., 3 colli cotonerie per li Fra
telli Streiff, 5 d. d. per Schvveitzer e C., 2 d. d, per Stengle Wag
ner e Catraro, 5 d. d. per Lütschg e C., 1 d. d. per Castro Ferro
e C., 1 d. d. per I. C. Schläpfer, 3 d. d. per M. Menz, 4 d. d. per
Bihler e C., 4 d. d per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per M. Primo
sich, 1 d. d. per G. A. Tagliaferro, 1 d. d. per D. Jelone, 2 d.
manifatture per Latard e C., 1 d. d. per Richoud e C., 9 d. d., 3
d. filati per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. mercerie per
Maffei e Lanzetti, 2 d. sacchi vuoti per Maserati e C., 2 d. coto
nerie, 1 d. vetrerie per Freytag Debellack e C., 1 d. conteria per
Langer e C., 2 d. d. per F. Sigmundt, 1 d. d. per A. Gadina, 4
d. d. per I Guetta, 4 d. d. per A. S. Mintz, 2 d. d, per Brucker
e C., 60 pezze tela per Piber e C., 2 colli d. per G. Stalitz, 2 d.
e 341 risme carta per Costantini Jenna e C., 5 colli e 579 capi d.
per D. Moro, 1 botte caffè per G. A. Postl, 16 colli d. per A.
Besana, 1 d. manoscritti per C. Grume, 1 d. mercerie, 3 d. lino
per G. Opinich, 1 d. strachini per G. Dormig, 7 d. d. per A. Al
bertini, 5 d. d. per G. B. Grezler, 8 d. d., 10 d. formaggio per L.
Pozzi, 1 d. salami per A. Girardelli, 6 d. rame per L. Samengo,
7 d. cera lavorata per C. M. Camuss, 1 d. estratto d'absinzio per
E, Bouillon, 1 d. tabacco da fummo e pipe di porcellana per F.
Casati, 30 d. aringhe per Perugia e C., 1 d. riso per M. Scandel
la, 1 partita terra per Coen e Finzi, 3 botti vuote oliate per Cre
vatin e C., 1 presciutto, 7 caratelli vuoti per G. Gacavich, 20 sac
chi carobbe per V. Petruzzelli, 7 botti olio all'ordine.
Pielego pont, pn. Ciriaco Gregori, v. da Rodi con 160/m. a
grumi, 10 cantara corteccie, 1 partita pomelle per conto proprio,
raccomandato a se stesso. -
– 126 –
Pielego aust., pn. Vincenzo Madoniza, ven. da Spalatro con
52 bovi vivi per M. Desmann, 4 colli olio, 2 d. mandorle p. c. p.
Pielego aust, pn. Angelo Calegaris, v. da Monfalcone con 8
colli padelle, 8 fasci ferro, 1 pacco brocche, 1 collo carne salata
per I Pincherle, 1 d. corame per G. Pellegrini, 3 d. strusi, 1 d.
stracci di seta per Lang Freeland e C., 1 pacco brocche per C.
Deoto, 2 pezzi alberi per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
50 sacchi sommaco per Meticke e Prey, 1 collo olio per chi sp.
Tartana aust., pn. Matteo Rossi, v. da Lignano con 2500 ta
vole per chi spetta. -

Brazzera aust., pm. Nazario Gavinei, v. da Capodistria con


16 sacchi sommaco per chi spetta.
Pielego aust., pn. Gasparo Ghezzo, v. da Ancona con 4 bal
le ſinimenti all' ordine. - -

Brazzera aust., pm Biagio Ambrogio, ven. da Pola e Pirano


con 600 pelli minute, 50 d. bovine, 1000 9, sevo per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Giusto Barolini, ven da Venezia
con 800 ponti per Gerussi Zingrilara e C., 1000 scurette, 100
scorzi, 70 travi, 2 colli lastre, 150 risme carta per D. N. Apostolo
pulo, 6 colli manifatture per Ami Bernard e Bois de Chesne, 50
balle stoppa per Logarizzi e Petrassini. -

Pielego aust, pn. Giuseppe Monaro, v. da Chiozza con 156


colli riso, 1 d. tela per G. Blessich, 5 balle strusi all'ordine.
Pielego aust., pn. Antonio Boscolo, ven. da Chiozza con 40
sacchi riso, 217 d. sommaco, 2 botti zucchero per G. Farina.
Brazzera aust, pn. Domenico Trolis, v. da Fasana con 3000
pelli minute, 500 º cera per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Duncovich, v. da Venezia con 200
colli filati, 31 sacchi caffè, 1 collo berrette per Scutari.
Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, v. da Chiozza con 234
sacchi sommaco, 46 d. riso per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 8
colli chiodi, 3 d olio, 6/m. pasta giorgiolina per chi spetta.
Pielego aust., pn. Bernardo Grego, ven. da Zara e Rovigno
con 23 casse maraschino per Rocchi e C., 2 d. d. per N. Zamparo,
17 d. d. per B. Luxardo, 12 d. d. per Greenham e C., 1 partita
pelli minute per G. Kosler, 5 colli sevo per G. Micich, 1379 pelli
di castrato e becchine, 117 d. bovine, 25 balle d. minute per V.
Velasti, 1 collo rame per conto proprio. -

Tartanone aust., pm. Giovanni Giunta, v. da Venezia con 1


collo stampe per P. Penzo, 1 d. smeriglio per Brucker e C., 8 d.
filati per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. refe di lino per
Fegitz Leban e C., 2 d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli,
48 d. canepa per M. Jachia, 1 d filo per F. Venezian, 1 di pittu.
– 127 –
re per F. Parisi, 550 fili legname per F. Ginoni e Figlio, 523 sta
ja formento per Gatti e C., 16 sacchi droghe all'ordine.
Pielego aust., pn. Niceforo Piciola, v. da Cittanuova ed U
mago con 1 collo olio per conto proprio.
Pielego pont., pn. Mariano Turcati, v. da Ravenna con 20
sacchi fagiuoli per F. Pilotti, 749 staja d. per A. L. Luzzatto, i
cassa pignoli per A. Legat, 5 balle corda per G. Carli, 26 d. d.,
54 d. canepa, 162 d. gargiuolo, 15 pezze tela per A. Feruzzi, 28
colli gargiuolo per F. Venezian, 107 sacchi vuoti per P. Frizzat
ti, 1 collo panni per N. Zamparo, 7 d. cappelli di paglia, 1 d. ala
bastro per G. Gurini, 3 d. cappelli di paglia, 1 d. penne di struz
zo, 1 pacco seterie per G. Plancher.
Pielego aust., pn. Antonio Salvagno, ven. da Lignano con
2500 tavole per conto proprio.
Trabaccolo aust., pn. Stefano Giunta, ven. da Venezia con
1400 staja formento per Morpurgo e Parente, 1 gondola con li
suoi attrezzi per G. Plancher.
Tartanone aust, pn. Giuseppe Bernardini, ven. da Venezia
con 3 colli pelli per P. Preinitsch, 16 d. cotoni per Rittmeyer e
C., 5 d. manifatture per G. Fanno, 4 d. d. per Ami Bernard e
Bois de Chesne, 1 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 1 d. d. per li
Fratelli Perret Bardeau e C., 14 d. d. per Latard e C., 4 d. d, per
Brambilla e Fraccaroli, 3 d. cotonerie per F. Rieter, 1 d. d. per
Uhlich e C., 1 d. olio di lino per D. Luzzatto, 2 d. butirro per
T. Rodaro, 2 d. carta per M. Weis, 3 d. d. per L. De Rocco, 1 d.
piante vive, 7 d. conteria, 1 d cannocchiali per G. B. Sandrini,
1 d. conteria per S. Levi, 52 d. d. per V. Jechel, 55 d. d. per C.
Minerbi, 13 d. lastre di vetro per Langer e C., 1 d. mescole e
brocche per F. Oblasser, 1 d. ferramenta ed ottone per G. Baz
zoni, 3 d. rame per L. Samengo, 1 d. ferramenta per G. Wiesel
berger, 2 d. forchette per L. Sveng, 2 d. vestiti per Corradini e
C., 1 d. d. e libri usati per Bontempelli e C., 1 d. esca, 2 d. mer
ci per D. N. Apostolopulo, 3 d. d. per M. Schönfeld, 10 d. carob
be per G. De Rocco, 2 d. medicinali per Seiller e C., 1 d. "
per G. Preschern, 8 d. trada di canepa per Gvvinner e C., 1 d. li
no per A. Venezian, 2 d. panni per P. M. Covacevich, 1 d lane
rie per Stengle Wagner e Catraro, 35 d. lana per Davis e C., 10
d. panni, 2 d. manifatture per A. Covacevich, 2 d. perle di vetro,
1 d. ossa di balena, 2 d. pietre codi, 3 d. conteria per G. Plan
cher, 1 d. ossa di balena, 2 d. corame, 2 d. pelli vitelline, 1 d.
cremor tartaro, 1 d. libri, 1 d. musica per F. Parisi, 1 d. zucche
ro, 10 d. merci per Tosio e C., 1 d. cera per A. di S. Ralli, 1 d.
merci per A. Besana, 1 d. d per M. qm. G. Levi, 1 d formaggio
per L. Pozzi, 2 curcome, 2 pezze tela per S. Zuppar, 1 sacco se
me, 11 d. caffè, 8 colli sacchi vuoti all'ordine,
– 128 –
Brazzera aust, pn. Francesco Sponza, ven. da Orsera con 12
colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Gusella, ven. da Maistra con 70
balle canepa per F. Venezian, 171 d. d. per M. Jachia.
Pielego aust., pn. Gasparo Abbà, v. da Cesenatico con 236
balle canepa per G. Padovani, N.

Pielego aust., pm. Michele Penso, ven. da Chiozza con 274


sacchi sommaco, 22 balle strusi, 2 botti ireos, 74 sacchi riso per
G. Farina, 54 d. d. per D. Scarpa.
Brazzera aust, pn. Marino Sivor, ven. da Terstenick con 11
colli olio per chi spetta,
Pielego aust, pn. Natale Fragnul, v. da Fiume con 1260 sta
ja grano per P. Sartorio.
Pielego aust, pn. Domenico Demichieli, v. da Trau con 31
colli olio, 11 d. mandorle, 2 d. miele, 409, rame vecchio p. c. p.
Pielego aust., pn. Girolamo Monaro, v. da Chiozza con 30
sacchi riso per F. Bronzin, 86 d. d. per conto proprio.
Bragozzo aust., pn. Giuseppe Quarantotto, ven. da Gravosa
con 9 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Salvatore Capanna, ven. da Venezia con


5 colli manifatture per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1350 sta
ja formento per P. Revoltella. - -

Pielego aust., pn. Felice Venturini, v. da Chiozza con 260


sacchi erba sommaco, 45 d. riso, 21 colli pietre fuocaje, 1 d. ireos,
1 d. salami per G. Farina,
Il dì 24 detto.
Pielego aust, pn. Antonio Xigga, v. da Cattaro con 12 colli
olio, 2 di rame vecchio, 4300 g, ossa d'animali per chi spetta.
Pielego aust., pn. Leonardo Davanzo, v. da Ragusa, Vodiz
ze e Rovigno con 9 colli olio, 50 d. salumi p. c. p.
Barchino aust., pn. Domenico Dari, v. da Parenzo ed Uma
go con 8 colli farina per conto proprio.
Pielego pont., pn. Francesco Pregnolato, v. da Porto-Corsi
ni e Capodistria con 77 balle canepa, 6 d corda per M. Jachia, 8
colli aceto per conto proprio.
Il dì 25 detto.
Brigantino greco, Epaminonda, cap. Antonio Peri, ven. da
Salonicco in 57 gni con 3 barili acquavita per conto del capita.
no, 33 colli cera, 1 d. seta, 3 balle code di bovi e cavalli per P.
Musani e Figli, 165 d. cotoni per li Figli di P. Vlastò, 328 d. d.
per A. di S. Ralli, raccomandato al medemo.
Goletta greca, Milziade, cap. Costantino Camburi, ven. da
Costantinopoli in 46 gni, con 3500 chilò grano per C. Czvieto
vich, raccomandato al medemo.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. 3ſi.)
TRIESTE, il dì 25 Marzo 1839.
P olacca aust., Fenice, cap. Giuseppe Visin, v. da Lisbona in 28
gni. con 201 sacchi caccao, 100 cuoja, 108 barili e 26 botti gomma
copale, 86 rolli ed 1 fardo salsapariglia, 26 sacchi gomma elastica,
6 barili balsamo copaive, 55 balle cotoni per S. Gatti e C., 1 collo
con un ritratto per Brentano Lutteroth e C., 2 d. terra oriana
per P. Preinitsch, 7 d. d. d., 191 sacchi caccao per F. Holzknecht,
1o balle cera gialla per S. Hagenauer, 50 sacchi caccao per L. M.
Brucker e Comp., 104 balle cotoni per G. Buschek, 100 d. d. per
Freytag e Bayer, 203 cuoja secche all'ordine, 175 colli zucchero,
62 sacchi caccao, 12 colli cera per Venezia, racc. a S. Visin.
Brigantino svedese, Pilgrim, cap. Johann P. Olson, ven. da
Rio Janeiro in 89 gni, con 39 casse zucchero, 2605 sacchi caffè
per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi.
- Brigantino inglese, IVilliam, cap. Thomas Machvvood, ven.
da Hull in 54 gni. con 381 tonnellate carbon fossile per G. Mal
colm, raccomandato ad A. Shiras.
Brigantino nap., Immacolata, capit. Giovanni Tesoriero, v.
da Catania in 14 gni. con 76 casse pasta liquirizia per Chiozza e
Figli, 20 balle cotoni per N. Morosini, 59 casse liquirizia, 250
quintali cenere soda, 462 casse portogalli, 356 d. limoni per Ma
rinovich e C., 16 sacchi mandorle, 50 casse sugo liquirizia, 206 d.
limoni, 170 d. portogalli all'ordine, racc. alli Fratelli Puglisi.
Goletta greca, Atinà, cap. Anastasio Marghiotti, v. da Cipa
rasià e Patrasso in 17 giorni con 40 casse pasta liquirizia per So
gliani e C., 63072 libbre g. v. vallonea per T. Duma, racc. al med.
Goletta greca, Chilieloni, cap. Giorgio Zeliminger, ven. da
Odessa e Costantinopoli in 83 giorni con 675 cetvverti grano per
Felice Vivante, raccomandato al medemo.
Pielego aust., Naviglio Fortunato, pn. Antonio Ivcevich, v.
da Durazzo in 12 gni, con 11 arnasi olio per A. I. Parente, 2 d.
d. per conto proprio, 34 d. d., 4 staja fagiuoli, 2 mastelle pignoli,
46 d. sanguette per N. Tironi, raccomandato al medemo.
– 430 –
Pielego aust, pn. Giovanni Monaro, ven. da Maistra con 14
balle corda, 1 d. d. e cingie da cavallo, 20 d. stoppa per M. Jachia,
127 pezzetela, 6 balle anzanelle di canepa, 8 d. corda per F. Ve
nezian, 2 d. tela per A. Gentilomo, 1 d. anzane, 1 d. corda per li
Fratelli Marconetti, 6 d. tela per A. Feruzzi, 5 d. tiglia, 5 d. gar
giuolo, 4 d. corda per A. Venezian.
Tartanone aust., pn. Nicolò Ortolani, v. da Venezia con 11
barili formaggio per E. di M. Carabelli, 1 collo seterie per C.
Schvvachhofer, 2 d. manifatture, 7 d. filati per Ami Bernard e
Bois de Chesne, 2 d. manifatture per Latard e C., 3 d. cotonerie
per F. Holzknecht, 5 d. d per I. C. Schläpfer, 1 d. scopette per
Freytag e Debellack, 1 d. pelli per A. Acquarolli, 1 d. libri per
A. S. Mintz, 1 d. teriaca per Seiller e C., 1 partita terra per Coen
e Finzi, 5 colli d. per G. Piani, 9 d. d. per Masini e C., 1 d. can
dele per C. M. Camuss, 1 d. merci per Gerussi Zingrilara e C.,
10 d d. per Crevatin e C., 12 d. lino per P. Preinitsch, 5 d ca
nepa per Gvvinner e C., 1 d. conteria per I. Guetta, 45 d. d. per
V. Jechel, 4 d. d. per Freytag e Bayer, 1 di smalti per Brucker e
C., 35 d. conteria per B. Alimonda, 66 d. d., 1 d. campioni di d.
per Caliman Minerbi, 5 d. conteria, 1 d. smalti, 1 d. ossa di sep
pa, 1 d. smeriglio, 1 d. merci per F. Sigmundt, 4 d. conteria per
Kaltenbruner e Cofler, 2 d. d. per G. B. Sandrini, 50 d. riso per
A. I. Parente, 1 d. salsapariglia, 10 schizze trementina per San
drini d' Heur e C., 1 collo perle di vetro, 4 d. vetreria, 1 d. libri,
1 d. chincaglie per G. Plancher, 2 d. carta per F. Parisi, 13 d. o
lio, 20 pelli, 1 balla merci all'ordine.
Pielego aust, pn. Giambattista Vianello, ven. da Caorle con
2352 risme e 22 colli carta per O. Nadale, 1 sacco grano, 1 d. fa
rina, 1 collo carne insaccata, 2 balle e 10 rotoli tela, 1 partita ter
raglie, 300 moreri per chi spetta.
Pielego aust., pn. Santo Finotto, ven. da Monfalcone con 28
casse acciajo, 52 mazzi lamerini, 3 barili padelle, 4 colli tela per
D. Pincherle.
Pielego aust., pn. T. A. Lovrovich, v. da Sebenico e Selve
con 660 cantara carbon fossile per la Società del Lloyd Austriaco.
Pielego aust, pn. Lodovico Deffei, v. da Fiume con 90 balle
stracci, 2 colli effetti d'uso, 4 arnasetti vino per Haynes e Smart,
2 botti pomelle di lauro, 2 colli raschiature di corno, 6 pelli di
cavallo, 1 pacco caffè per M Russi, 50 sacchi sommaco, 8 l.lafter
legna per L. Samengo, 1 arnaso vino per G. P. Bona.
Pielego aust., pn. Antonio Beban, v. da Fiume ed Ancona
con 700 staja formento per conto proprio.
Pielego pont., pn. Vincenzo Verdecchia, ven. da Galvano e
Grottamare in 10 gni, con 230 casse sugo liquirizia per F. Mor
gante, raccomandato al medemo,
– 134 –
Peota aust, pn. Giuseppe Sbisà, ven. da Zara e Rovigno con
400 staja avena per chi spetta. -

Brazzera aust, pn. Matteo Rismondo, v. da Rovigno con 13


colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Antonio Zilla, v. da Venezia con 1 partita


legname per G. M. A. Snider, 10 colli carta per A. di S. Ralli, 16
d. d. per R. Salem, 7 d cotonerie per li Fratelli Streiff, 18 d. cac
cao per A. Merli, 24 d. vetreria per A. Gadina, 10 d. zucchero
li Corradini e C., 455 staja formento per P. Revoltella, 100 col
i sommaco per G. Bazzoni, 2 d. salami per Kaltenbruner e Co
fler, 1 d. d. per S. Gatti e Comp., 2 d. d. per B. Rocchi e Comp.,
7 d. d. per A. Girardelli.
Pielego aust., pn. Antonio Comelli, ven. da Trani e Valle
Grande in 18 gni, con 18 barili cremor, 34 arnasi acquavita per
G. A. Postl, 10 d. d. per Cusin e Segrè, 10009 cordaggi vecchi,
e legna per conto proprio,
Paranzello nap., pn. Cristoforo Borriello, v. da Palermo in
15 gni con 300 cantara cenere soda, 552 casse portogalli, 7 d. pa
sta liquirizia per Marinovich e C., raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Giuseppe Lappena, v. da Sebenico con 8
cassoni carbon fossile per Morpurgo e Parente, 720 cent. d. d.
per la Società del Lloyd Austriaco.
Il dì 26 detto. -

Brigantino inglese, Pantaloon, cap. Jacobus N. Candler, v.


da Liverpool in 34 gni, con 258 tonnellate carbon fossile, 1 collo
merci all'ordine, raccomandato ad A. Shiras.
Brigantino nap., Filomena, cap. Pietro Gambardella, v. da
Messina in 9 gni. con 243 casse limoni, 77 d. portogalli per O.
Tartaro, 11 ramiere essenze diverse, 581 casse limoni per S. Po
renta, 620 d. d., 5 botti agro di d., 381 cantara e 25 rotoli soda,
3 ramiere essenza di limone per F. Morgante, 5 balle pelli agnel
line per I. Bideleux, 2 d. d, per Brucker e C., 3 d. d. per A. Mer
li, 4 d. d. per G. Fehr, 12 d. d. per F. Parisi, 8 barili anciughe
per F. Amodeo, 379 casse limoni, 1 d. manna, 3 ramiere essenza
d'agrumi all'ordine, 20 colli vino per Kaltenbruner e Cofler,
raccomandato alli medemi.
Brigantino pont., Trajano, cap. Matteo Antonucci, ven. da
Marsiglia in 24 gni. con 6 fusti spirito per F. Gattorno, 1 cassa
merci per R. Salem, 9 colli droghe per li Fratelli Tedeschi, 3 d.
cappelli verniciati per Castro Ferro e C., 1 d. cassia fistola per F.
Sogliani e Comp., 1 di frutta in acquavita, 1 d. d. secchi per E.
Bouillon, 10 d grana lucerna per G. Preschern, 10 d. merci per
P. Revoltella, 12 fusti pietre fuocaje per Brucker e C., 4 colli vi
no in bottiglie, 1 d. tappi per D. Collamarini, 1 d. vino in botti
glie, 1 d. con un fucile per de Call-Rosenburg, 8 di bottiglie
– 132 –
vuote per Bousquet e C., 7 d. tappi per G, Fehr, 3 d. d., 23 d.
gomma per F. Parisi, 3 di tappi per Buchler e C., 16 d. d., 2 d.
sugaro per G. F. Springer, 1 d. d., 3 d. tappi per Teodorovich e
Stettner, 8 d. d. per Sandrini d'Heur e C., 60 d. d. per Gechter
e Kempter, 6 d. caratteri d'imprimere per G. Flournoy, 3 d. car
ta per G. Mollo, 3 d. d. per L. De Rocco, 4 d. d. per E. Martius,
8 d. d. per G. Sandrinelli, 1 d. libri per S. Schubarth, 1 d. in
chiostro per G. Tedeschi, 1 d. d. per G. Landzinelli, 100 rotoli
piombo per Morpurgo e Parente, 31 colli robbia, 5 d. cardi, 1 d.
indaco, 7 d. spugne, 12 d. sapone, 6 d. zucchero, 2 d. olio, 5 d.
tappi, 91 d. spirito, 43 d. pellami, 19 d. garofani all'ordine, 8 d.
vino, 2 d. inchiostro, 1 d. cardi, 1 d. robbia, 1 d. cassia fistola, 15
d. carta per Venezia, 73 d. zucchero, 1 d. inchiostro, 5 d. caratte
ri d'imprimere, 1 d. pellami per Ancona, racc. a B. Alimonda.
Trabaccolo pont., S. Giuseppe, cap. Giovanni Polzi, ven. da
Malta in 15 gni. con 2 colli manifatture, 1 d. cotonerie, 8 d. fila
ti per G. Cachia, 4 d. d. per L. Friedrich, 24 d. d., 2 d. cotonina
per G. E. Germann, 2 d. d., 6 d. filati, 60 pelli, 65 casse limoni,
20 d. aranci per G. Carli, 69 d. d., 100 d. limoni per F. Amodeo,
20 colli filati per G. B. Sandrini, 15 d. d., 2 d. cotonina per li
Fratelli Marconetti, 1 d. d. per F. Rupnich, 2 d. manifatture per
G. Amodeo, 60 cassette tè per G. Buschek, 12 colli pasta per V.
Chevesich, 2 d. spugne, 1 d. aranci per Davis e C., 4 vasi piante
per C. E. Roediger, 23 colli filati, 6 d. e 80 pezze cotonina, 45 ba
rili catrame, 1 sacco spache all'ordine, 8 colli filati per Venezia,
122 casse limoni, 3 d. aranci, 1 partita pastieri, 1 d. vetro rotto
per Ancona, 2 casse aranci, 1 coffa meloni per chi spetta, 500 qua
drelli di terra p. c. p., raccomandato a S. M. Mondolfo.
Pielego aust., pn. Angelo Minio, v. da Giupana con 12 col
li olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giacomo Dreglie detto Pavazza, ven. da
Spalatro con 205609, ossa d'animali, 2 barili carne salata, 2 col
li vino per chi spetta.
Pielego aust., pn. Vincenzo Ferretti, ven. da Maistra con 4
colli zucchero per B. Rocchi e C., 20 d. tiglia per M. Jachia, 5 d.
berrette per C. Schvvachhofer, 17 d. canepa per Tosio e Comp.,
20 moggia fava per Vivante e Costantini, 36 sacchi riso per F.
Vivante, 1 pezzo ferro getto per Crevatin e Comp., 4 botti ges
so, 189 balle canepa all'ordine.
Gaeta aust., pn. Andrea Terdich, ven. da Lovrana con 2/m.
presciutti per conto proprio.
N.B. Le 29 balle lana, e 58 d. senna in foglia giunta li 13 No
vembre anno scorso col Brigantino aust., Zenit, cap. P. Pi
lato, pria all'ordine, sono ora per Filippo di Demetrio e C.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
ARRIVI
s
.
(Nro 35.)
-seeee

TRIESTE, il dì 26 Marzo 1839.


Brigantino americano, Albertina, capit. John Kelley, ven. da
St. Jago e Gibilterra in 98 gni con 69 sacchi caffè, 400 d. caccao,
50 cassette zucchero per G. Moore e C., 1066 pezzi legno giallo,
234 botti caffè per li Fratelli Grant e C., racc. alli medemi.
Pielego aust., pm Antonio Pavazza, v. da Spalatro e Trau
con 40000 3, ossa d'animali, i collo carne salata, 2 d. aceto per
chi spettai - a -

Pielego aust, pn, Vincenzo Marincovich, ven. da Brazza S.


Pietro con 11 colli acquavita, 3 di vino per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Antonio Rosandich, ven. da Spalatro con
16 colli olio, 3 di pelli bovine per chi spetta. - - -

Pielego aust., pn. Giovanni Pessa, ven. da S. Giovanni della


Brazza con 27 colli olio per conto proprio. i
Barchino aust, pn. Pietro Bronzin, v. da Rovigno con 3 col
li olio, 16 d. vino per conto proprio. . -

Brazzera aust., pn. Nicolò Sbisà, v. da Rovigno con 7 colli o


lio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Nicolò Trau, v. da Carlobago con i parti


ta remi, 1 d. subbie, 1 d. barre per G. Sambo.
Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 13
colli vitriuolo, 4 d. allume per F. Oblasser.
Pielego aust., pn. Girolamo Tabulov, v. da Sebenico con 1
collo campioni di minerali, 1 d. ornamenti diversi, 2 d. bianche
ria usata e disegni, 1 d. libri e note da musica, 6509 carbon fos
sile per Morpurgo e Parente, 580 centinaja d. d. per la Società
del Lloyd Austriaco, 9 balle pelli becchine per L. Giorgini.
Pielego pont, pn. Rinaldo Monaldi, v. da Porto Corsini con
18 colli aceto per F, Garavini, -

Pielego aust, pn. Antonio Prischich, ven. da Fiume con 85


balle stracci per Haynes e Smart, 2 colli opanche per P. Covace
vich, 3 d. " di pelli, 21 pelli bovine, 7 d. vacchette, 1 botte
vuota oliata all'ordine.
– 134 –
Pielego pont., pn. Giuseppe Vianelli, v. da Ancona, Pesaro
e Fano in 9 gni con 2 colli majoliche per Marini e C., 50 pezzi
lardo, 50 vesciche d per N. Fabricci, 103 colli potassa per B. A
limonda, 2 d. vino marsala per Kaltenbruner e Cofler, 20 balle
carta, 4 colli spago, 3 d. cordaggi per conto proprio.
Pielego pont., pn. Francesco Pugiotto, v. da Porto-Corsini
con 10 balle canepa, 15 d. corda, 5 d. gargiuolo per F. Holzknecht,
53 d. canepa per M. Jachia, 75 d. gargiuolo, 45 d. corda per A.
Feruzzi, 10 sacchi riso per Vlismà e Zazzarango, 1 collo libri
per F. Parisi. -

Bragozzo aust, pn. Andrea Tamburin, ven. da Pola con 220


staja avena per chi spetta. - - -

Pielego aust., pn. Giovanni V. Sichich, ven. da Segna con


2500 subbie, 1800 doghe, 600 remi per conto proprio. r

, Pielego aust, pn. Pietro Michielli, v. da Brazza S. Pietro e


Milnà con 19 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza con
sacchi riso per D. Scarpa, 163 d. d. per conto proprio.
Pielego aust., pn. Filippo Dormia, v. da Venezia con 1 col
lo cotonerie per Vogel e Steinbuch, 2 d. d. per G. Genel, 2 d. d.
per Schvveitzer e C., 1 d. d. per G. Oblasser, 2 d. d. per C. Ko
fler, 3 d. d. per I. C. Schläpfer, 14 d. d. per li Fratelli Streiff, 1
d. d. per G. Rieter, 2 d. d. per Lütschg e C., 1 d. d. per M. Pri
mossich, 2 d. d. per A. Chiodi, 7 d. d. per C. Schvvachhofer, 6 d.
d per Ganzoni e Livesey, 55 d effetti teatrali, 5 fasci legname
p" F. Parisi, 5 balle carta per G. Sandrinelli, 290 risme d. per
. De Rocco, 20 botti terra per G. Plancher, 58 colli conteria
per V. Jechel, 8 sacchi caffè, 289 staja formento per Gatti e C.,
1 collo merci per D. Gangadi, 1 d. d. per D. N. Apostolopulo, 1
d. manifatture per Vlismà e Zazzarango, 2 d. d., 1 d. cotonerie
per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. panni per Stengle Wag
ner e Catraro, 30 scatole fichi per C. Catacusinò, 10 botti vuote
oliate per G. Bazzoni, 5 d. d. per Crevatin e C., 2 d. zucchero
per G. Hoffmann iunior, 1 collo pendoli per G. Perco, 1 d. cap
pe per F. Sigmundt. 3 - -

Pielego aust, pn. Giovanni Lappena, v. da Sebenico con 14


barili sevo, 9 colli spirito di marasca, 968 º pelli crude bovine,
37 colli di caprine e pecorine, 3978 8, d. montonine ed agnelli
ne, 14 colli d. diverse, 30 barili catrame, 219 staja avena, 195 3.
spugne, 36 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Matteo Batticich, v. da Segna con 40 bor
donali, 50 travi per conto proprio.
Pielego aust., pn. Taddeo Santich, v. da Valle-Grande con
8 colli olio, 20 d. sardelle salate, 24 d. aceto, 8 barili morchia, 80
ci rame vecchio per conto proprio,
– 135 –
Trabaecolo aust, pn. Michele Cesare, ven. da Venezia con 1
partita effetti teatrali per chi spetta, 5 balle canepa per Piber e
C., 6 d. d. per Gvvinner e C., 40 d. d. per G. Carli, 1 scatola su
blimato per D. N. Apostolopulo. -

Pielego aust, pn. Nicolò Marabut, v. da Valle-Grande con 6


colli olio per conto proprio. - - - -

Pielego aust., pn. Antonio Demichielli, v. da Spalatro con


52 bovi vivi per M. Desmann. , º
Brazzera aust., pn. Giovanni Ivcevich, v. da Spalatro con 6
colli olio, 15 d. sevo, 5 d. pelli bovine, 2 d. d. leprime, 11 d. bac
che d'alloro, 879 biscotto, 40 sacchi sommaco, 50 barili sardel
le salate, 1 collo cordelle, 1 cannocchiale per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Allegreti, v. da Spalatro con 50
bovi vivi per M. Desmann. 7 - 1.
- - Il dì 27 detto. - , e

· Piroscafo aust, L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi


no, v. da Ancona in 1 giorno con 4 colli zaffrano per Sandrini d'
Heur e C., 1 pacchetto bottoni per I. Know, 3 balle zaffrano per
M. Elia, 1 d. d. per Wollheim e C., 1 cassetta dolci per G. Pa
dovani, i collo manifatture per M. Jachia, 1 d. d. per Gvvinner
e C., 1 pacco oggetti preziosi, 1 gruppo per Perugia e Comp., 1.
pacchetto campioni di caffè per G. A. Postl, 1 balla manifatture
per Stengle Wagner e Catraro, raccomandato alla Società del
e i
Lloyd Austriaco, - ; - -

Pielego aust., pn. Domenico Martinuzzi, v. da Capodistria


con 50 pezzi legname da costruzione per G. Tonello, 129 casse
acciaio, 3 arnasi vuoti oliati per A. Marussich.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
4 colli olio per chi spetta. - - - - i - ,
Pielego nap., pn. Mauro Antonio Albrizio, ven. da Bisceglia
in 5 gni. con 38 colli olio, 42/m. limoni per conto proprio, racco
mandato a L di Cagno, G. Gärtner, e F. Oblasser. - ,
Pielego nap., pn. Michele Fedele di Nunzio, v. da Rodi in
4 gni. con 40 barili capperi, 150/m agrumi, 2 cantara manna, 20
d. corteccie, 22 colli olio p. c. p., racc. a Cirillo e Locatelli.
IV.B. Li 33 colli cera, i d. seta, e 3 d. code di bovi e cavalli,
pervenuti li 25 corrente da Salonicco col Brigantino greco,
Epaminonda, cap. A. Peri, e dichiarati per P. Musani e Fi
gli, sono ora per li Fratelli Perret Bardeau e Comp. –
Fra le merci dichiarate all'ordine, importateli 26 corrente
da Malta col Trabaccolo pont, S. Giuseppe, capit. G. Polzi,
sono 18 balle filati per G. B. Sandrini,
Il dì 28 detto.
Brigantino aust, Iride, cap. D. Ivanovich, v. da Durazzo in
10 gni, con 49 mastelle sanguette per N. Tironi, 8 caratelli olio
– 436 –
di paccotiglia, 50 botti detto, 502 maurizzi formentone per M. C.
Ivanovich, raccomandato al medemo, -

Brigantino aust., Elisa, cap. Vincenzo Vianello, v. da Mar


siglia in 22 giorni con 1 collo cera per C. M. Camuss, 79 sacchi
gomma per Noerner e Wilde, 25 colli mandorle per Jllizstein ed
Engel, 85 d. d. per F. Stecher, 35 d. d. per F, Matthieu, 3 d. li
bri per li Fratelli Zizinia, 3 d. pelo di capra per Rodocanachi e
C., 2 d. olio per V. Zanetti, 3 di cardi, 1 d. robbia per Ami Ber
nard e Bois de Chesne, 1 d. verderame per F. Magnaron, 3 d. es
senza di lavanda per Falkner e C., 3 di sapone per F, Parisi, 16
d tappi per Uhlich e C., 3 d. d. per Kasper e C., 5 d. d., 1 d.
verderame per Gechter e Kempter, 1 pacchetto con due libri per
la Direzione del Lloyd Austriaco, 12 balle guado, 7 d. tappi, 200
cuoja secche, 3 balle d., 5 d. pelli attanadi, 1 collo verderame cri
i zzato, 5 d. cardi, 25 d. robbia, 20 fusti rum, 41 barili garofa
ni, 175 d. spirito, 50 colli mandorle all'ordine, 10 panieri vino in
bottiglie per Fiume, 4 cassette d. d., 1 d. rosolio, 1 d. frutta, 11
balle carta per Venezia, raccomandato ad A, I. Parente.
Nave aust., Amelia, cap. Giovanni Visin, v. da Amsterdam
in 36 gni. con 500 pelli bovine per Sandrini d' Heur e C., 4 cas
se vino in bottiglie per F. Stecher, 1 partita legno da tinta per
Brucker e G., 1 cassa merci per Tosio e C, 1 d olio di garofano
per Seiller e C., 59 suroni tabacco per G. Brambilla, 1 cassa cam
pioni per Dutilh e C., 100 sacchi caffè, 3 colli droghe, 1 cassa in
daco, 1 botte pepe, 1100 pelli bovine, 62 ballotti tabacco all'ordi
ne, 552 botti zucchero per G. N. Craigher, racc. al medemo.
Brigantino inglese, Margaret ed Emily, cap. John Youldon,
v, da Sunderland in 60 gni, con 127 chaldrons carbon fossile per
O, Tositti e C., raccomandato alli medemi. -

Pielego aust., Stella Polare, pn. Vincenzo Moretti, ven. da


Corfù in 10 gni con 1435 chilò orzo per J. Coen, 717 1/2 d. d.
er S. E. Levi, 717 1/2 d. d. per li Figli di G. Besso, 175 d. fava
ſi per V: Petruzzelli, 90 d. seme di lino, 3024 libbre g. v.
ossa d'animali, 35806 d. vallonea per N. Morosini, 2 casse rame
vecchio per N. Priovolo, 1 partita ossa d'animali, 1 d. ferro vec
chio getto, 1 botte unghie, 3 tramessi per conto proprio, 5 casse
biacca, 2 sacchi scarpe da uomo di ritorno per li Fratelli Marco
netti, raccomandato a M. Pigazzi. -

Pielego nap., pn. Tommaso Antonio Serafino, v. da Ortona


in 4 gni con 16 sacchi galla, 24 colli olio per S. Mastruzzi, 26 d.
d., 23 sacchi galla per I Vicentini, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn, Giuseppe Marinich, v. da Sebenico con 4
colli pelli di lepre per chi spetta, 1200 cent. carbon fossile per la
Società del Lloyd Austriaco, -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI)


– 137 –

A R R I v I
(Nro. 36.)
TRIESTE, il dì 28 Marzo 1839.
Palego nap, pn. Antonio Panzini, ven. da Molfetta in 6 gni.
con 67 colli olio per conto proprio, racc. a Cusin e Segrè.
Brazzera aust., pn. Antonio Rismondo, v. da Stretto ed U
mago con 16 colli olio, 100 º baccalà per conto proprio.
Pielego nap., pn. Giuseppe Russo, v. da Rodi in 6 gni, con
50 casse e 10/m. agrumi alla rifusa, 40 colli olio, 30 cantara cor
teccie, 20 barili capperi p. c. p., raccomandato a T. Carasso.
Pielego aust., pn. Domenico Ghirra, v. da Brazza S. Pietro
e Rovigno con 10 colli olio per conto proprio.
Pielego nap, pn. Tommaso Albrizio, ven. da Bisceglia in 6
gni, con 44 colli olio, 18 d. mandorle per conto proprio, racco
mandato a F. Oblasser, e G. Gärtner e Comp.
Pielego nap, pn. Carlo Ignazio Sommarelli, ven. da Bari in
12 gni. con 44 colli olio per L. di Cagno, 3 sacchi mandorle per
B- Anaclerio, 2 colli aceto per conto proprio, 18 d. olio per V. Pe
truzzelli, raccomandato al medemo.
Pielego nap., pn. Francesco Fornari, v. da Molfetta in 5 gni.
con 75 colli olio, 16 d. tartaro p. c. p., racc. a M. Bucco.
Pielego aust., pn. Giovanni Maglizza, ven. da Scordona e
Stretto con 20 colli olio, 1 d. filo di ferro, 4 d. carne salata, 20 d.
catrame, 6 d. formaggio salato, 1 partita avena, 1 collo terra, 1 d.
panni, 87 i ferro vecchio, 1 partita mobili p. c. p.
Pielego nap., pn. Sergio Mezzina, v. da Bari in 5 gni, con
65 colli olio, 15 sacchi mandorle p. c. p., racc. a se stesso.
Pielego nap., pn. Giuseppe Benaducci, v. da Rodi in 4 gni.
con 60/m. agrumi, 3 arnasi olio, 3 sacchi corteccie per conto pro
prio, raccomandato a M. Bucco. -

Pielego aust, pn. Lorenzo Depiram, ven. da Porto-Buso con


42 ballotti gargiuolo, 50 staia formento, 8 sacchi riso, 4 arnasi
vuoti oliati per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Antonio Haglich, ven. da Carlobago con


3056 subbie, 1211 remi, 3 klafter legna per G, Sambo,
– 138 –
Bragozzo aust, pn. Giorgio Lugnan, v. da Umago coi col
li olio per chi spetta. -

Il dì 29 detto.
Brigantino aust, Albanese, pn. Antonio Pavan, ven. da Du
razzo in 8 gni, con 3 balle seta per l. C. Schläpfer, 3 d. d, 10 d.
lana per A. G. Fratelli Colea, 5 colli olio per G. Cilinghiri, 3 d.
d. per conto proprio, 4 balle seta, 1 collo rame vecchio all'ordi
ne, 74 d. olio per M. Bessiri, raccomandato al medemo.
Scooner aust., Sjaina Danizza, pn. Luca Ginovich, ven. da
Venezia con diverse merci dirette per Scutari, racc. a se stesso.
Brigantino americano, Brron, cap. John Shavv, v. da Porto
Ricco in 70 gni, con 3 colli merci per chi spetta, 355 casse, 45 ba
rili e 208 sacchi caffè, 25 pelli, 7 tonnellate e 68 libbre legno sa
pan per li Fratelli Grant e C., racc. alli medemi.
Brazzera aust., Delizia, pn. L. Ruggier, ven. da Prevesa e
Valona in 18 gni, con 200 oche sanguette all'ordine, raccoman
dato a P. Vidali e P. Gabrielli. -

Pielego nap., pn. Simone Alfonzo, v. da Bari in 6 gni, con


29 colli olio per Contencin Figlio, 14 arnasi d. per N. Miacola,
18 d. d., 20 colli mandorle per O. di Tullio, 18 detti olio per M.
Diana di Vito, 20 balle pelli volpe per C. Zavojanni, 6 botti spi
rito di vino, 7 balle pelli agnelline per V. Petruzzelli, raccoman
dato a Michele Diana di Vito.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
colli vitriuolo per F. Oblasser.
Pielego nap, pn. Vito Antonio Valentino, ven. da Bari in 6
gni, con 24 arnasi olio per M. Diana di Vito, 42 d. d. per L. di
Cagno, raccomandato al medemo.
Pielego nap, pn. Francesco Saverio di Candia, v. da Molfet
ta in 6 gni. con 58 colli olio, 8 sacchi mandorle, 20 colli acquavi
ta, 11 sacchi cremor per conto proprio, racc. a F. Oblasser.
Pielego aust, pn. Niceforo Piciola, v. da Pirano con 40 pez
zi legname da costruzione per li Fratelli Poli,
Pielego aust, pn. Domenico Peroniti, v. da Capodistria con
60 pezzi legname da costruzione per G. Tonello.
Pielego aust, pn. Giorgio Radetich, v. da Segna con 30 sta
ja avena, 1 balla pelli minute per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Waidocher, v. da Carlobago con
320 staja avena, 1 partita legname per conto proprio.
Pielego nap., pn. Vito Antonio Brunetti, v. da Brindisi in
6 gni, con 5 balle pelli agnelline per I. Vicentini, 40 d. seme di
finocchio, 13 d. pelli agnelline per A. di G. Cotroneo, 4 d. d. d.
per C. Zavojanni, 10 d. cotoni per A. Porenta, 6 cantara sapone
per conto proprio, 36 arnasi olio per Morpurgo e Parente, racco
mandato alli medemi.
– 139 –
ºi lego aust., pn. Alessandro Girometta, v. da Venezia con
81 sareini erba sommaco per G. Bazzoni, 1 partita canepa p. c. p.
Pielego aust., pn, Santo Businelli, v. da Monfalcone con 40
casse acciaio, 3 caratelli chiodi, 13 mazzi ferro, 100 casse biacca,
36 barili minio, 1 balla tela, 5 d. strusi, 10 botti vuote per chi sp.
Pielego aust, pn. Giovanni Bortolucci, v. da Venezia con 1
collo cotonerie per A. Chiuder, 2 d. d. per I. C. Schläpfer, 1 d.
d. per Vardacca e Gialussi, 1 d. d. per G. Genel, 1 d. d. per G.
Zoff, 5 d. d. per F. Rieter, 1 d. d. per Paris e C., 5 d. d. per E.
Martius, 3 d. d. per Montefiori e C., 1 d. d. per L. Sveng, 3 d. d.
per li Fratelli Perret Bardeau e C., 2 d. d., 1 d. telerie per A.
Chiodi, 1 d. cotonerie per G. Homann, 1 d. d. per M. Primosich,
4 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 4 d. d. per Vogel e Stein
buch, 10 d. d. per Schvveitzer e C., 2 d. d. per M. Menz, 10 d. d.
per F. Holzknecht, 4 d. d. per Bühler e C., 12 d. d. per Carlo
Schvvachhofer, 1 d. d., 1 d. merci per Bontempelli e C., 5 d. co
tonerie, 1 d. panni, 1 d. nastri per F. Parisi, 7 d. cotonerie, 1 d.
chincaglie per Ganzoni e Livesey, 1 d. merci per li Fratelli D.
Cutpa, 1 d. cotonerie, 1 d. formaggio per Buchler e C., 8 d. d., 1
d. cotonerie per Brucker e C., 1 d. salami per L. Fabricci, 1 d. d.
per C. e F. Pedrini, 2 d. d. per A. Albertini, 1 d. d. per N. Fa
bricci, 101 sacchi erba sommaco per G. Bazzoni, 14 botti zucche
ro per Corradini e Comp.
Pielego aust., pn. Giovanni Ghezzo, ven. da Maistra con 10
colli gargiuolo, 2 d. corda per S. Marconetti, 4 d. terzoni, 4 d.
corda per M. Jachia, 1 d. telerie per G. Zoff, 7 d. d. per G. Sta
litz, 4 d. d. per A. Feruzzi, 1 d. d. per F. Rupnich, 4 d. tela per
Piber e C., 5 d. d. per C. Schvvachhofer, 4 d. d. per A. Chiodi,
8 d. corda, 4 d. gesso in pani per G. Popp, 8 d corda, 1 d. tela,
30 d. canepa per G. Carli, 2 d corda per A. Venezian, 10 d. d.
per F. Venezian, 1 d. vino per G. V. Castiglioni, 30 d. riso per
F. Vivante, 48 d. d. per D. Scarpa, 4 d gesso, 54 d. canepa, 50
pezze terzoni, 1 ballotto schiavine all'ordine.
Pielego aust, pn. Antonio Biscupovich, ven. da Ragusa con
16 balle lana, 5 d. pelli bovine, 8 d. d. montonine, 3 colli cera
per A. Covacevich, 36 balle pelli bovine, 2 d. lana, 6 colli cera
gialla, 6 d. olio per G. Scuglievich, 15 barili sevo, 5 colli olio per
C. Micich, 12 balle pelli bovine, 2 d. d. di lepre per C. Schvvach
bofer, 2 colli cera, 1 d. olio, 1 gruppo per G. di A. Pardo, 19 bal
le pelli bovine e pecorine, 1 d. schiavine per C. Opuich, 9 colli
olio per M. Pigazzi, 6 d. d., 1 partita presciutti per G. A. Biscu
povich, 1 collo vino per Tagliaferro, 1 d. manifatture all'ordine.
Pielego nap, pn. Girolamo Albrizio, v. da Barletta e Bisce
glia in 5 gni. con 56 colli acquavita, 4 d vino, 15/m, limoni per
conto proprio, raccomandato a se stesso,
f
– 140 –
Pielego aust, pn. Giorgio Fabris, v. da Maistra cor.º-casse
olio in bottiglie per G. Plancher, 24 sacchi riso per Cré,tin e
C., 80 d. d. per D. Scarpa, 216 balle canepa per F. Venezian, 1
collo carne insaccata per L. Samengo, 4 botti gesso all'ordine.
IV.B. Le 1100 pelli bovine, giunte da Amsterdam li 28 corrente
colla Nave aust., Amelia, cap. G. Visin, e dichiarate all'or
dine, sono ora per Meticke e Prey.
Il dì 30 detto.
Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi
no, v. da Venezia con 3 colli seterie, 1 d. cappelli, diversi pacchi
manifatture, ed 1 gruppo per G. Toppo.
Brigantino inglese, Cornelius, cap. Thomas Betts, ven. da
Venezia in 2 gni vacante, raccomandato a R. Routh e Comp.
Scooner inglese, Triumph, cap. Luke Andrews, v. da Nevv
Port in 38 gni con 1562 lame ferro ad uso strade ferrate all'or
dine, raccomandato ad A. di S. Ralli.
Brigantino nap., Corriere di Trieste, cap. Angelo Mirabella,
v. da Catania in 9 gni, con 100 casse limoni per F. Blasich, 220
d. portogalli, 75 d. limoni, 45 sacchi sommaco per G. Amodeo,
40 casse liquirizia per Kaltenbruner e Cofler, 270 quintali e 17
sacchi frantume di soda, 22 d. galla, 9 d. mandorle, 4 d. gomma,
1 partita scorza d'aranci per li Fratelli Puglisi, 5 balle pelli a
gnelline per G. De Rocco, 239 casse limoni, 131 d portogalli, 70
d. liquirizia, 1 ramiera essenza di limone, 36 colli agrumi per P.
Currò e Figli, 64 d. sugo liquirizia per Marinovich e C., 12 d. d.,
5 balle pelli agnelline per S. Porenta, 40 casse pasta liquirizia,
111 d. portogalli, 7 d. limoni all'ordine, raccomandato alli Fra
telli Puglisi.
Brik-Scooner nap, Fortuna, cap. Gasparo Lazzaro, v. da Ca
tania in 15gni. con 100 casse liquirizia, 122 d. limoni, 302 d. por
togalli, 2 colli agro di limone per Currò e Figli, 33 sacchi man
dorle, 16 cantara e 45 rotoli d. per C. Marchese, 100 casse porto
galli, 50 d. limoni per G. Amodeo, 4 balle pelli agnelline per S.
Porenta, 11 d. d. per G. De Rocco, 50 casse limoni per F. Bla
sich, raccomandato a P. Currò e Figli,
Pielego aust, Buon Chersino, pn. Gregorio Petranich, v. da
Patrasso e Zante in 26 gni. con 1 cassa cavi di viti per Napoli,
100 d. pasta liquirizia per Sogliani e C., 22 d. sapone per Calo
giorgio e Condorichi, 51 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 1 botte
vino per S. Sachelari, 48 barili passolina per J. Collioud e C., 40
casse sapone all'ordine, raccomandato a Marinovich e C.
Pielego aust., S. Giuseppe, pn. Giuseppe Scarpa, v. da Scu
tari in 10 giorni con 1 177 hanni formentone per A. I, Parente,
raccomandato al medemo,
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A R ER I V I
(Nro. 37.) º
.
TRIESTE, il dì 30 Marzo 1839.

Brigantino inglese, Arion, cap. Johanes Roberts, v. da Liver


pool in 49 gni, con 50 tonnellate carbon fossile per G. Reali, 9
colli terraglie per V. Maccari, 3 d. manifatture per P. Tropeani,
1 d. chincaglierie per G. A. i,ordschneider, 1 d. d. per G. Plan
cher, 1 d. d. per E. A. Welponer, 1 d. d. per M. Bonacich, 1 d.
d. per F. Ploner, 80 d. sapone per Govver e C., 30 d. cassia lignea
per Rittmeyer e C., 20 d. d. per G. Buschek, 30 d. d. per li Ni
poti di B. L. Aichamer, 2 d. terraglie, 1 d. macchine per C. I.
Hill, 18 d. terraglie per I. Rubinich, 9 d. filati per R. B. Shand,
6 d. manifatture per Richoud e C., 20 d. d., 1 d. filati per li Fra
telli Alexander e C., 1 d. manifatture per B. Northvvood, 1 d. d.
per G. Genel, 11 d. d. per A. Shiras, 5 d. d. per Wollheim e C.,
2 d. d. per G. Eunike, 12 d. d. per Dusl e Prey, 12 d. d. per Vo
gel e Steinbuch, 9 d. d. per A. Chiodi, 3 d. d. per Bühler e C.,
27 d. d. per I. C. Schläpfer, 3 d. d. per C. Koſler, 52 d. d. per
Ganzoni e Livesey, 15 d. d., 106 d. filati per C. Schvvachhofer, 6
d. manifatture per F. Holzknecht, 5 d. d. per Stengle Wagner e
Catraro, 2 d. d. per Paris e C., 2 d. d., 1 d. panni per Latard e
C., 25 d. manifatture per li Fratelli Perret Bardeau e C , 11 d.
d., 3 d. filati per li Fratelli Grant e C., 9 d. lacca per Lutteroth
e C., 8 catene, 2 colli d., 2 d. spirito, 10 d. rum per I. Bishop, 14
d. macchine per Morpurgo e Parente, 3 d. filati, 9 d. manifattu
re per N. Bottacin, 2 di cotoni, 14 d. manifatture, 20 d. cassia li
gnea, 20 d. patina, 3 d. chincaglierie, 9 d. bande stagnate, 400
mazzi ferro all'ordine, 1 collo manifatture, 2 d. terraglie, 1 d. ſi
lati, 1 d. indaco per Venezia, 26 d. manifatture per chi spetta,
raccomandato ad A. Shiras. -

Brigantino inglese, Mary Lyon, cap. Richard Davidson, v.


da Londra in 38 gni con 1 collo vestiti per Bousquet e C., 1 d.
ferramenta, 7 d. droghe per F. Parisi, 6 d. nanchini per Sten
gle Wagner e Catraro, 10 d. tè per li Fratelli Grant e C., 1 d.
ſerramenta, 1 d. oggetti diversi per Lutteroth e C., 2 d. d, per
– 142 – -

G. Mollo, 16 d. macchine, 1 d. merci per Smith e Meynier, 4 d.


d. per G. Angeli, 3 d. spermacetti per Rocchi e C., 24 d. cassia
lignea per Reya e C., 8 d. indaco per li Nipoti di B. L. Aicha
mer, 48 d. droghe per G. F. Springer, 10 d. d. per G. Buschele,
7 d. d. per A. Seiller e C., 7 d. d. per A. G. Almeda, 2 d. d. per
'Teodorovich e Stettner, 1 d. carta, 104 d. zucchero per Reyer e
Schlik, 1 d. chincaglierie per G. Plancher, 1 d. d. per L. Sveng,
10 d. manifatture per I. Bishop, 1 d. d. per L. Kluky, 1 d. d. per
Wollheim e C., 1 d. d. per C. Schvvachhofer, 29 d. d., 1 d. for
maggio per R Routh e C., 1 d. manifatture, 1 d. pitture per B.
Northvvood, 5 d. manifatture, 8 botti e 10 casse vino, 30 d. rum
per Moore e C, 1 collo macchine per Falkner e C., 655 d. merci
diverse, 3 d. zucchero, 278 pezzi legno da tinta, 40 colli lacca, 1
d. indaco, 3 d. lana, 3 d. pelli, 82 d. droghe, 4 ancore, 33 colli
rum, 1 d. istrumenti ottichi all'ordine, 2 d. merci, 3 d. cannel
la, 6 d. indaco, 40 d. cera, 4 d. cocciniglia per Venezia, 5 d. can
nella per Ancona, 6 d. carbon fossile, 36 d. manifatture per Fiu
me, raccomandato a Reyer e Schlik.
Scooner nap, Iride, cap. Domenico Laganà, ven. da Messina
in 7 gni, con 5 ramiere essenza di limone, 304 casse limoni, 2 d.
manna per F. Morgante, 2 d. d., 1375 d. limoni per S. Porenta,
116 d. d., 114 d. portogalli, 15 d. manna per O. Tartaro, 29 bari
li anciughe per G. De Rocco, 1 cassa manna per Kaltenbruner e
Coſler, 40 sacchi nocciuole, 1 ramiera essenza di bergamotto all'
ordine, raccomandato a F. Morgante.
Pielego aust, pn. Marco Vucassovich, ven. da Cattaro e Por
to-Rose con 4400 º legno scodano, 2 colli carne salata, 1450 º.
castradina, 1 collo cera, 15 d. sevo, 5190 ? pelli lanute e capri
me, 1 collo rame vecchio, 7400 8, pomelle di lauro, 5 colli olio
per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Antonio Klokozki, v. da Segna con 250
staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Tominich, v. da Segna con 1600
staja formento per P Sartorio.
Brazzera aust, pn. Girolamo Lusich, ven. da Brazza S. Gio
vanni con 4 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Felice Caimè, v. da Chiozza con 402 sac
chi sommaco, 12 balle strusi di seta, 1 collo budelli, 11 d. pelli di
“cavallo, 90 sacchi riso per G. Farina.
Pielego pont., pn. Agostino Burattini, v. da Ancona con i
collo fascicoli diversi per Canali, 1 d. d. d. per P. Ducas, 9 d. se
terie e lanerie, 3 d. filati, 7 d. cappelli di paglia, 5 d. spago, 1 d.
esca, 1 carrozza, 8 botti cremor tartaro, 34 balle pelli agnelline,
8 d. corame, 5 d. pelli, 2 d. d. di volpe, 3 colli marmo, 13 d. gal
la, 10 d corda, 50 pezzi lardo all'ordine,
– 143 –
i Brazzera aust., pn. Vincenzo Vidotto, ven. da Cittanuova e
Capodistria con 500 º zucchero di ritorno, 7 colli olio p. c. p.
Pielego aust,, pn. Salvatore Giunta, ven. da Venezia con 1
collo cotonerie per A. Chiodi, 1 d. d. per A. Gadina, 1 d. d. per
D. Idone, 1 d. d. per Castro Ferro e C., 3 d. d. per Bühler e C.,
1 d. d. per Latard e C., 2 d. d. per Vogel e Steinbuch, 1 d. d.
per A. Fratelli Romano, 1 d. d. per li Fratelli Pian, 1 d. d. per
G. Eunilte, 1 d. d. per Schvveitzer e C., 2 d. d. per E. Martius,
1 d. d. per G. A. Tagliaferro, 1 d. telerie per Brambilla e Frac
caroli, 1 d. mercerie per Probst e C., 4 d. d., 1 d. carta per F. Pa
risi, 4 d. merci per L. C. Vuro, 1 d. mercerie per G. A. Welpo
mer, 1 d. merci per G. Mahait, 1 d. d. per P. Jussuff, 1 d. d., 1
scrigno di ferro, 20 mazzi cerchi da tamiso per T. Duma, 13 col
li merci per F. Garavini, 1 d. manifatture per Vlismà e Zazza
rango, 2 d. merci, 40 mazzi e 20 risme carta per C. Guggia, 2
colli manifatture, 2 d. filati per Ami Bernard e Bois de Chesne,
3 d. manifatture per chi spetta, 2 d. panni per Montefiori e C., 1
d. lino per M. Bottacin, 6 ceste formaggio per G. Paccanari, 1 d.
d. per G. Pellegrini, 2 colli d. per A. Girardelli, 6 d. d., 1 d car
me insaccata per N. Fabricci, 1 d. d. d, 8 d. formaggio per L. Fa
bricci, 2 d. salami, 30 d. formaggio per Chiozza e Figli, 1 d. car
ne insaccata per B. A. Guastalla, 3 d. manti di lana, 4 d conte
ria per P. Preinitsch, 2 d. lacca, 1 d. sublimato, 1 d. cantaridi
per Sandrini d' Heur e C., 2 d. perle di vetro per Guébhard e
Stetten, 1 d. conteria per Kern Nipote, 25 d. d. per I. Pervano
glù, 1 d. d. per Levi, 10 d lastre di vetro per A. Tamini, 149 sca
tole fichi per P. Kessissoglù, 5 colli pelli montonine per D. De
seppi, 60 risme carta per D. Moro, 2 barili petrolio per Rocchi e
C., 2 botti vuote oliate per Crevatin e C., 2 d. d. per Masini e
C., 4 colli acquavita per G. Panssier, 4 d. d. per G. Baumgartner,
2 d. sacchi vuoti per Perugia e C., 2 d. d. d. per Maserati e C., 1
d. d. d. per Cassina e C., 26 d. d. d, per B. Caliman, 1 d. tela per
Kunizer e Neumann, 15 d. riso per G. D. Primevalli, 2 d. badi
li, 2 d. broccami, 1 d. mescole, 1 d. pietre, 5 d conteria per G.
Plancher, 1 d. broccami per Kaltenbruner e Cofler, 1 d. d., 1 d.
capsul per G. Wieselberger, 2 d. broccami per A. Scharff-Griot,
2 d. cartoni, 1 d. teriaca per D N. Apostolopulo, 3 d. e 10 mazzi
carta per E. Gemelli, 300 risme d. per li Fratelli D. Cutpa, 350
d., 830 capi e 3 colli d. per Costantini Jenna e C., 17 d. cartoni
per L. De Rocco, 2 d. carta per I. Penso, 1 d. stampe per G. Te
deschi, 15 d. carta per R. Salem, 7 d. scopette, 2 d conteria per
F. Sigmundt, 25 d. e 100 mazzi carta per G. Sandrinelli, 3 colli
cremor tartaro, 2 d. petrolio per F. Stecher, 3 d. zucchero, 1 d.
effetti per Corradini e Comp., 4 d terraglie, 1 d. cartoni, 6 d.
conteria all'ordine,
Trabaccolo pont, pn. Ciriaco Giachetti, ven. da Grottamare
ed Aucona in 9 gni. con 74 caratelli melazzo, 20 botti cremor, 1
collo carta, 12 sacchi caffè, 30 cassette bande stagnate, 30 barili o
live, 15 balle corda, 13 botti feccia, 23 colli pelli agnelline, 6 sac
chi pomelle per conto proprio -

Pielego aust., pn. Michele Popovich, v. da Segna con 1300


staja formento per Maserati e C., 11 colli effetti per E. Montag.
Pielego pont., pn. Tommaso Ghezzo, v. da Ravenna con 2
colli cavi, 1 d. spago p. c. p., 154 d. riso per D. Brighi, 8 d. d. per
A. L. Luzzatto, 6 d. corda per G. Carli, 13 d canepa, 84 d. gar
giuolo, 53 d. e 6 rotoli corda per A. Feruzzi, 1 collo terra oria
na, 1 d. gomma lacca per A. Nado, 15 d. corda, 2 d. carne insac
cata per A. Tacconi, 1 quadro per Ganzoni e Livesey.
Brazzera aust, pn. Tommaso Radich, ven. da Brazza Milnà
con 9 colli olio, 1 d. aceto per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Lodovico Deffei, v. da Fiume con 3 colli


carta per A. Besana, 11 d. d. per Smith e Meynier, 80 pelli bovi
ne per M. Russi, 20 colli sommaco, 5 d. foglie d'alloro per L. Sa
mengo, 42 d. tabacco, 1000 zigari per C. d' O. Fontana, 700 det
ti per C. Sandrini, 46 balle tabacco all'ordine.
Il dì 31 detto..
Brigantino aust., Conte Cziriackr, cap. Andrea Medanich,
v, da Messina in 7 gni, con 225 barili passolina, 2 botti agro di
limone, 800 casse limoni, 110 d. portogalli per li Fratelli Mettel,
22 d. sugo liquirizia per G. De Rocco, 9 balle pelli agnelline, 2
d. d. di cervo, 31 sacchi mandorle per N. Priovolo, 517 cantara
merci all'ordine, raccomandato a Haynes e Smart.
Brigantino danese, Amicitia, cap. Michael C. Schmidt, ven.
da Pernambuco in 71 gni. con 58 balle cotoni per Belaz fréres e
Blanc, 42 d. d. per Caliman Minerbi, 283 cassoni, 70 casse e 30
barili zucchero per Reyer e Schlik, racc. alli medemi.
Brigantino danese, Phoenix, cap. Niees H. Schmidt, v. da
Pernambuco in 68 gni. con 154 cassoni, 1 cassa e 471 barili zuc
chero per Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
s - - º a

TRIESTE, il dì primo Aprile 1839.


Brigantino aust, Ardente, cap. Antonio Zvietichievich, ven. da
Smirne in 35 gni, con 45 sacchi cera, 162 balle cotoni per A. I.
Parente, 300 chilò fagiuoli, 20 balle cotoni per Joyce e C., 2 ba
rili grana gialla per A. Manziarly, 9 sacchi d. d. per Gärtner e
C., 14 barili cera per li Fratelli Premuda, 26 colli d. per F. Ga
ravini, 1000 pani rame, 10 balle cotoni per A. di S. Ralli, 4 bot
ti cera per G. Padovani, 62 balle cotoni per A. Merli, 126 d. aliz
zari, 2 d. merci per Baraux e Comp., raccomandato alli medemi.
Pielego aust, Colomba, pn. Francesco Ceolin, v. da Valona
in 10 gni con 100 1/3 migliaja pece per G. Buschek, 400 pelli di
castrato e capra, 35 aste di bufalo p. c. p., racc. a G. Cheron.
Il dì 2 detto.
Piroscafo aust., Barone Stürmer, cap. Giuseppe Pallina, v.
da Cattaro e Porti intermedi in 5 gni. con 1 collo maraschino, 1
d. pelli diverse, 1 d. musica, 1 d. lingue, 1 d. castradina e carne
insaccata, 1 d. effetti d'uso, 1 d. biancheria, 1 d. pesce per diver
si, raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., Atalanta, cap. Antonio Lucovich, ven. da
Salonicco in 18 gni, con 3 colli cera per Vardacca e Gialussi, 97
balle cotoni, 5 ballotti seta, 7 colli cera all'ordine, 14 sacchi d.
per J. Coen, 2 botti d. per li Figli di P. Vlastò, 20o mastelle mi
gnatte, 1 pacchetto oppio per L. Giorgini, racc. al medemo.
Brigantino aust., Vittorio Principe Metternich, cap. France
sco Tomicich, v. da Smirne e Caramania in 20 gni, con 7695 1/2
chilò di Costantinopoli giorgiolina, 841 d. grano, 4777 1/2 d. gra
none all'ordine, 5 sacchi giorgiolina di paccotiglia, raccomanda
to a Ralli e Sevastopulo.
Brigantino aust., Nuova Virtuosa, cap. Matteo Vito Came
marovich, v. da Smirne in 18 gni, con 2 barili grana, 6 balle pelo
gambello per Uhlich e C., 20 sacchi galla per G. G. di H. Costi,
20 balle cotoni per A. Constant, 50 d. alizzari per Ralli e Seva
stopulo, 2 barili pelo gambello, 26 d. cera, 2 sacchi grana, 1 cassa
, 12 collisenna, 2 d. pelli di lepre all'ordine, 11 balle pe.
lo gambello per Brucker e C., 7 sacchi galla, 26 balle cotoni per
P. Kessissoglù, 40 d. d. per li Fratelli Zizinia, 242 d. d. per M.
Delta, 89 d. d., 13 barili uva rossa per P. Cochinò, 74 d. d. per
Gvvinner e C., 3 balle teftich per D. N. Apostolopulo, 16 d. spu
gne per Bousquet e C., 7 colli d., 30 balle cotoni per F. Oblasser,
25 d. d., 1 baril grana, 84 pelli bovine, 1 scatola conserve per G.
Kupezoglu, 4 barili gomma, 1 d. vino, 6 balle pelli vacchette per
Wagmeister e Poche, 13 casse gomma per Vlastò e C., 39 barili
uva rossa per A. I. Parente, 12 cappotti per conto de marinari, 7
pezzette indiane e cambrick, 1 pacchetto filati per conto proprio,
raccomandato a M. Delta.
Brigantino aust, Vigile, cap. Filippo Andrich, v. da Valona
e Durazzo in 12-8 gni. con 9 mastelle sanguette all' ordine, 2
cantara cera di tramesso, 25 botti olio per M. Bessiri, 76 d. d. per
M. C. Ivanovich, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Ardito, cap. Matteo Stocovich, v. da Gal
latz e Costantinopoli in 70 gni. con 9 sacchi cera per A. Gadina,
2 d grana, 2 d. draganti, i cassa seta per L. G. Vuro, 16 sacchi
galla all'ordine, 29 d. grana gialla per li Fratelli Zizinia, 22 d.
d., 27 d. galla, 7 botti cera per Rodocanachi e C., 1 cassa halvà
di tramesso, 2 sacchi grano di paccotiglia, 624 chilò detto per M.
Radich, raccomandato al medemo. -

Bril: Scooner toscano, Due Fratelli, cap. Lorenzo Bernotti,


ven. da Villanova (presso Barcellona), Livorno e Melazzo in 30
f" con 124 pipe e 12 mezze d spirito di vino per Morpurgo e
arente, raccomandato alli medemi.
Trabaccolo aust, Ciriaco, pn. Antonio Cavalieri, v. da Mes
sina in 13 gni. con 2 botti vino per P, Tropeani, 86 casse limoni
per S. Porenta, 61 d. d., 30 barili anciughe per O. Tartaro, 300
cantara baccalà all'ordine, 150 d polvere di soda, 350 casse limo
ni per conto proprio, raccomandato a S. Porenta.
Pielego aust., pn, Lorenzo Bonaldo, v. da Venezia con 100
sacchi riso, 200 staja formentone per chi spetta.
Leuto aust, pn. Matteo Sutlovich, v. da Sale e Rovigno con
5 colli olio, 600 º formaggio per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Leonardo Sbisà, ven. da Sale e Rovigno


con 5 colli olio per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Angelo Rismondo, v. da Zara-Vecchia e
Rovigno con 8 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Antonio Rismondo, v. da Brazza Postic


ri e Rovigno con 7 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Moscarda, v. da Fasana ed Uma
go con 9 colli olio, 1 d. vino, 70 staja avena, 30 d formentone
per conto proprio,
– 447 –
Pielego aust, pn. Nicolò Crusich, v. da Segna con 1450 sta
ja formento per Maserati e C.
IV.B. Si aggiunge al Carico importato da Londra li 30 p. p. col
Brigantino inglese, Marr Lron, le seguenti merci destinate
per Venezia: 12 catene, 24 sartie, 12 gambetti e 10 occhi di
ferro, 5 barili ferramenta, 1 cassa cappotti, polvere da denti,
scartazze ed un libro, 1 balla seta, 3 botti olio di noce, 1 col
lo vestiti; – come pure le 3 botti zucchero dichiarate all'or
dine, sono ora per Mettivier Carey e C.
Il dì 3 detto.
Piroscafo aust., Barone Eichhoff, cap. Luca Pelegrini, v. da
Sira e Porti intermedi in 7 gni, con 7 colli seta, 10 d. spuma di
mare, 2 d. draganti, 175 d. mignatte, 12 d. asfori, 7 d. tabacco, 1
d. libri, 1 d. effetti, 1 d. camminetti, 1 d. pipe, 1 d. olio di rosa,
2 d. mandorle, 1 d. cera, 1 vaso vuoto, 1 scatola bottarghe, diver
si gruppi per chi spetta, racc. alla Società del Lloyd Austriaco.
Brazzera aust., pn. Giovanni Nicolich, v. da Lussin-Piccolo
con 1 collo olio, 5 balle lana per conto proprio.
Tielego aust, pn. Nicolò Gelletich, ven. da Fiume e Pirano
con 5 klafter legna da fuoco per A Bonnet, 2 botti sevo per M.
Desmann, 50 pelli bovine e vacchette, 1 collochineaglie per M.
di L. Mondolfo, 34 sacchi sommaco per Baraux e C., 7 d. d. per
L. Samengo. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (Tip. CoLETTI.)


------ - --- -
-_
|-·
|-·
----
·
|-----
|-
·
|- ·|-*…·
** • •• ----! *|-|-|-|-
|-|-|-
·|-
|-
·
|-
----
|- ·
|- |-
→|- |-*- …|-
·|-
•!
-
1|-|-|-
----·{:
• , , * *
··
|-|- !·
|-|- |-|-|- |-· …
|-
- -|-|- |-~
·
·----·|-|-
|-----|-
|-, !!
·----

----… *
* *·
|- •··|-
|-|-·
|-----
|-----* • •
|-· *|-|-

|-

- -
----

-
----
|-
*!|-/
·|-
*
|-
|-----
**-
|-|-
----
|-|-
|- →
|-|-·
|-|-
|--, -,-
|-
·
|-
|-
|-·→… ••→ ·
|-|-
-
|-|-
*|-|-
|-|-
••|-
|-|-
|-|-
|-
----
|-|-
|-· |-
----
|-
|-··
·|-|-
A IR ER I V I
(Nro. 39.)
TRIESTE, il dì 5 Aprile 1839.
Brigantino greco, Temistocle, cap. Nicolò Andrea Voggio, v.
da Maratonissi in 16 gni con 62 balle alizzari per Baraux e C.,
567 cantara e 44 oche vallonea per G. A. Uhlich e C., 1 cassetta
libri per chi spetta, 2 casse mignatte per A. Picciola, raccoman
dato a D. Gangadi.
Pielego aust., pn. Pietro Ciotich Costre, v da Spalatro con
17 colli olio, 2 d. sevo per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con
10 balle stracci per chi spetta.
Il dì 6 detto.
Pielego aust., pn. Giuseppe Rocco, ven. da Zara e Rovigno
con 9 colli rosolio, 50 staja orzo, 600 d. avena p. c. p.
Bragozzo aust, pn. Giovanni Lorenzetto, v. da Macarsca con
13 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Michele Brajevich, v. da Spalatro con 11
colli olio, 5 balle pelli minute, 2 casse chincaglie, 4 colli cera
gialla per chi spetta.
Il dì 10 detto.
Brigantino prussiano, Louise, cap. Heinrich Radloff, ven. da
Drontheim e Douglassin in 140 gni. con 9000 vvaag baccalà per
Meticke e Prey, raccomandato alli medemi.
Brigantino francese, Le Consolateur, cap. Eugenio Pailloux,
v, da Bordeaux e Lorient in 5 mesi con 90 botti caffè per Gvvin
ner e C., 37 d. d., 4 d. terra oriana per P. Preinitsch, 4 d. d. d.
per S. Gatti e C., 6 d. d. d., 62 colli caffè per Gechter e Kemp
ter, 60 d. d. per Brucker e C., 12 casse indaco per Buchler e C.,
3 colli gomma per L. Maserati e C., 2 d. caccao per Tosio e C.,
218 sacchi drogherie per Seiller e C., 14 colli d. per G. F. Sprin
ger, 5 d. cocciniglia per Vivante e Costantini, 1 cassa prugne per
B. Alimonda, 4 d. d, 1 collo vino per Gerzabek e Stöhr, 2 d. d.
per Reyer e Schlik, 4 d. d., 1 d. d. in bottiglie per Darms, 1 d.
d per Scarabelli, 3 d. d. per G. Flournoy, 10 d. d. per B. North
-
– 450 –
vvood, 4 d. d. per Belaz fréres e Blanc, 1 d. d., 2 casse prugne, 10
botti terra oriana per G. Buschek, 325 cuoja per Collioud e C.,
2 colli gialappa, 2 d. indaco, 47 d. zucchero, 5 d. prugne, 1 d. vi
no all'ordine, raccomandato a Falkner e Comp.
Brigantino inglese, Thomas Leech, cap. Joseph W. Coull,
v: da Pernambuco in 69 gni. con 179 casse e 214 barili zucchero
all'ordine, raccomandato a Ritter e Comp.
Goletta greca, S. Nicolò, cap. Giorgio Curandi, v. da Salona
in 26 gni con 3 cantara uva passa per conto proprio, 53 botti o
lio, 10 casse sapone per I. Piller, raccomandato al medemo.
Goletta greca, Athinà, cap. Giorgio Costantino Dandora, v.
da Nauplia in 20 gni. con 1 cassa lime e filo di ferro, 51 balle ta
bacco, 1 d. seta, 12 d. cotoni per D. N. Apostolopulo, 11 d. d., 103
d. tabacco, 4 d. pelli di lepre, 1 sacco galla, 1 baril grana, 400
pelli agnelline per Vlismà e Zazzarango, 1 barilotto olio, 1 invol
to dolci per P. Moraitini, 7 colli tabacco per C. Sarandari, 30 bal
le cotoni per S. Paparitora, 17 d. pelli agnelline per E. Jones, 50
d tabacco, 9 d. spugne per C. P. Maurogordato, 20 d. cotoni per
Vlastò e C., 1 d galla, 2 scatole colori di paccotiglia, raccoman
dato a Vlismà e Zazzarango.
Cotter greco, Calamata, cap. Giovanni Cambiti, v. da Co
stantinopoli in 43 gni con 63 mastelle sanguette per chi spetta,
6560 ochc ferro vecchio, 33 balle pelo cammello, 143 d. d. di mon
tone per A. Merli, raccomandato al medemo.
Pielego aust, Luigi Teodora, pn. Giorgio Benvenuti, v. da
Prevesa in 12 gni con 800 libbre sanguette all'ordine, racco
mandato a P, Vidali. - -

Pielego aust, Umile, pn. Domenico Rocco, ven. da Durazzo


in 16 gni con 12 colli olio, 14 mastelle sanguette per N. Tironi,
1 balla lana p. c. p., 716 pelli agnelline per C. Spiro, 62 arnasi
olio per A. I. Parente, raccomandato al medemo.
Pielego pont., pm. Benedetto Turcati, v. da Rimini in 4 gni.
con 130000 º zolfo per J. Collioud e Comp. -

Brazzera aust., pn. Leonardo Sbisà, v. da Zlarin e Rovigno


con 14 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Angelo Quarantotto, v. da Porto-Buso con
95 casse biacca, 10 barili e 37 fasci filo di ferro, 3 botti chiodi, 4
pezzi ferro per I Pincherle, 80 staja formento per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
balle e 20 pelli bovine per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Stiglich, v. da S. Giorgio di Se
gna e Lovrana con 6789 subbie per S. Erlach.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 3
botti vitriuolo per F, Oblasser, 100 sacchi pomelle di ginepro
per chi spetta,
– 451 –
Bragozzo aust, pn. Andrea Caluzzi, ven. da Pago e Pirano
con 150 º rame vecchio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Matteo Martini, ven. da Fiume con 1060
staja formento per N. Levi, 20 corbe carbone per A. I. Parente.
Pielego aust, pn. Francesco Deganutti, v. da Fiume con 11
colli carta per Smith e Meynier, 42669 ſì e 2 botti sevo, 7 detti
grasso di majale per G. E. Govver, 100 balle stracci per Haynes
e Smart, 50 some doghe per G. Gelletich, 50 d. d. p. c. p.
Il dì 1 1 detto.
Brigantino inglese, Lavinia, cap. Eduard Mara, v. da Liver
pool in 40 gni. con 19 colli merci, 5 d. filati per Vogel e Stein
buch, e Brambilla e Fraccaroli, 2 casse filo di ferro per I. Vicen
tini, 2 d. chincaglierie, 1 d. manifatture per L. Sveng, 1 d. chin
caglierie per I. Umbach, 2 d. d., 2 d. terraglie per G. Plancher,
2 d d., 1 d. chincaglie, 1 d. merci per G. Petinello, 1 d. chinca
glie per F. Kostner, 1 d. d. per V. Maccari, 1 d. d. per G. D.
Lordschneider, 33 d. patina, 25 mazzi ferro per A. S. Griot, 10
tonnellate ferro per P. I Ralli, 538 stanghe e 498 mazzi d per
G. V. Lolly. 161 barre d., 17o palme d'ancora per Pigazzi e C.,
3 colli manifatture per Stengle Wagner e Catraro, 2 d. d. per
Paris e C., 6 d. d., 5 d. filati per li Fratelli Perret Bardeau e C.,
11 d. d., 2 d. manifatture per Ami Bernard e Bois de Chesne, 19
d. d. per N. Bottacin, 1 d. d. per P. Tropeani, 7 d. d. per C. Ri
choud e C., 1 d. d. per G. Homann, 1 d. d. per G. Kraus, 1 d. d.
per G. Genel, 1 d. d. per Castro Ferro e C., 6 d. d. per li Fratel
li Alexander e C., 5 d. d. per Latard e C., 3 d. d. per F. Holz
li necht, 6 d. d., 24 d. filati per C. Schvvachhofer, 10 d. d. per A.
Shiras, 4 d. d., 4 d. manifatture per I C. Schläpfer, 1 d. d. per
Dusl e Prey, 3 d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per Buchler e C., 18
d d. per Ganzoni e Livesey, 1 d. d., 1 di filati per C. Iº ofler, 1o
d d., 10 d manifatture per li Fratelli Grant e C., 1 d. chinca
glierie per G. Flournoy, 1 d. d. per B. Northvvood, 1 d. merci
per Maullin e C., 27 d. droghe per Seiller e C., 7 d. manifatture,
22 d. filati, 1 d. terraglie, 15 d. lacca, 150 casse bande stagnate
all'ordine, 30 colli manifatture, 3 d. filati, 2 d. chincaglie, 14 d.
terraglie per Venezia, 1 d. manifatture per Ancona, 10 casse bir
ra in bottiglie per conto proprio, racc. a C. Schvvachhofer.
Brazzera aust, pn. Lorenzo Pergolis, v. da Stagno e Rovi
gno con 12 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Agostino Cesare, v. da Capodistria con
40 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust., pn. Antonio Giaxich, ven. da Fiume con 800
staja formento per N. Levi.
Pielego aust, pn. Giuseppe Stanfl, ven, da Fiume con 1500
staja grano all'ordine,
– 152 –
Brazzera aust., pn. Giambattista Predanzan, ven. da Pirano
con 70 pelli bovine, 8 colli sevo per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio G. Scozanich, ven. da Segna con
5/m subbie, 8 d. doghe per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni B. Rocco, v. da Zara, Rovigno
e Pirano con 4 colli olio p. c. p., 28 casse rosolio per chi spetta.
Pielego pont., pn. Ignazio Benzi, v. da Ravenna in 8 gni.
con 2 colli libri per F. Parisi, 7 balle canepa, 31 d. corda, 52 col
li gargiuolo, 2 pezze tela per A. Feruzzi, 10 colli gargiuolo per
F. Holzknecht, 54 d. d. per F. Venezian, 15 balle canepa, 2 naspi
filo, 3 balle corda, 2 d gargiuolo per M. Jachia, 16 d. corda per
G. Carli, 1 cassa pignoli per A. Legat.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
– 153 –

A R RIvI
(Nro. 10.)
TRIESTE, il dì 12 Aprile 1839.
Brigantino aust., Accorto, capit. Francesco Sopranich, ven. da
Alessandria in 17 gni. con 2 casse con un organetto e due cilin
dri, 1 orologio d'argento, 9 barili datteri, 2 balle galla nera, 2 d.
seta per N. Zetto, 1 pacco oppio per Morpurgo e Parente, 20 ba
rili gomma per Gechter e Kempter, 6 coffe piante e frutta di
dom per G. Neumann, 2 fardi seme ricino, 1 scatola con un oro
logio d'oro per M. Sefi, 89 barili gomma per G. Adamo, 11 bal
le pelli, 111 di mercanzie, 1 cassa merci per Joyce e C., 1 baril
incenso, 3 balle turbida, 1 cassetta oppio per F. Sogliani e C., 8
barili mirra per Vanino e Jaschi, 2 casse trombe per G. Plancher,
29 barili madreperla per li Fratelli Tedeschi, 16 colli gomma per
G. M. Morpurgo, 50 fardi d. gedda, 4 barili tamarindi, 48 cafassi
zaffranoni, 3 casse manifatture per R. Salem, 8 barili gomma
gedda, 1 pacchetto lame d'oro per A. Paleologo, 3 sacchi spugne
er I. Pervanoglù, 2 barili datteri, 43 colli tamarindi per N. H.
Callojani, 44 balle gomma arabica per A. Sevastopulo, 146 barili
madreperla, 104 d. incenso per A. di Demetrio, 1 vaso tabacco
per Vardacca e Gialussi, raccomandato a R. Salem. º

Scooner aust., Guglielmo, cap. Pietro Andreis, v. da Duraz


zo in 7 gni con 3 colli rame, 4 cavi olio di paccotiglia, 15 d. d.
per G, H. Nastò, 6 d. d. per A. G. Colea, 8 d. d. per A; I Paren
te, 8 d. d. per M. Salvaro, 27 d. d., 7 colli cera per N. Tironi,
raccomandato al medemo.
Brik-Scooner nap., La Concordia, pn. Francesco Saverio de
Candia, v. da Molfetta in 12 gni. con 84 colli olio, 15 d. acquavi
ta, 20 sacchi seme di lino p. c. p., racc. a Cusin e Segrè.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 42
balle stracci per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Simone Fonda, ven. da Pirano con 4/m.
chiodi, 141 sacchi vuoti per L. Karg. -

Pielego aust., pn. Demetrio Chersanaz, ven. da Porte-Rose


con 3 colli olio, 100 centinaia legno scodano p. c. p.
– 1 54 -

Pielego aust, pn, Giovanni Rude, v. da Sebenico con 8 col


li
gneolio,
per4 chi
d. tela, 360 staja avena, 5 barili carne salata, 2 balle spu
spetta. - a

Brazzera aust., pn. Antonio Rocco, v. da Ragusa e Rovigno


con 7 colli olio per conto proprio. -
Pielego aust., pn. Andrea Favretto, v. da Umago con 2 colli
olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Tommaso Jerich, v. da Stagno e Curzola
con 21 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Matteo Tichiack, v. da Segna con 492 sta
ja formento all'ordine.
Brazzera aust, pn. Nicolò Daveggia, ven. da Rovigno con 5
colli olio per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Andrea Cernigai, ven. da Monfalcone con


20 balle strusi per G. Perugia e C. -

Brazzera aust, pn. Antonio Budrovich, v. da Curzola ed U


nie con 3 colli olio, 2 d. essenza di rosmarino p. c. p.
Pielego aust., pn. Giuseppe Divari, v. da Umago con 2 colli
olio per conto proprio.
Il dì 13 detto. -

Brigantino toscano, Maria Teresa, cap. Stefano Splivalo, v.


da Liverpool in 36 gni, con 7 balle manifatture, 6 di cotoni fila
ti per Brambilla e Fraccaroli, 6 d. manifatture per F. Holzknecht,
207 d. d. per F. Kaufmann, 4 casse terraglie per G. Rubinich, 7
d. droghe per Seiller e C., 12 d. d. per Rocchi e C., 12 d. d. per
Tosio e C., 12 d. d. per F. Mathieu, 1870 barre e 344 balle ferro
per P. Ralli, 100 fasci d in verghe, 442 barre d., 8 colli manifat
ture, 13 d. cotoni filati all'ordine, 2 d. d. per Venezia, 2 d. d., 1
d. manifatture, 4 pacchi campioni per Ancona, 6 cantara ferro la
vorato per conto proprio, raccomandato a Greenham e C.
Pielego aust, Valente, pn. Francesco Miovich, v. da Antiva
ri in 17 gni, con 24 botti olio all'ordine, 4 sacchi fagiuoli di ri
torno, 3 casse sapone, 4 staja formentone paccotiglia dei marina
ri, raccomandato ad A. Castellanovich.
Bragozzo aust., pn. Matteo Martinolich, v. da Lussin-Picco
lo con 1 collo pelli agnelline, 4 d. olio per conto proprio:
Brazzera aust, pn. Francesco Rocco, v. da Stretto ed Umago
con 9 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Bean, v. da Monfalcone con 60
casse acciaio, 31 pezzi ferro, 1 ballotto merci, 1 collo lino per I.
Pincherle, 1 d. chiodi, 1 d. cinge per Piber e C., 2 d. manifattu
re, 1 d. trada, 1 d. corda per G. Stalitz, 1 d. merci, 1 d cordaggi
per G. Pellegrini, 6 d minio, 1 d. cappelli per S. Munich, 1 d.
merci per G. Gemel, 5 d. canepa per Bruclier e C., 5 d. corame
per P. Giurgulli, 1 d terlicci per C. Schvvachhofer, 1 d. stoppa
– 455 –
per M. Jachia, 1 d. filo per A Venezian, 4 d. merci per Lang
Freeland e C., 1 d. radice per Peresin, 1 d. canepa per A. Spi
notti, 3 d. aceto per Caire Vicco e C.
Brazzera aust, pn. Domenico Fragiacomo, v. da Pirano con
6 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Niceforo Piciola, v. da Pirano con 42 pez
zi legname da costruzione per li Fratelli Poli.
Pielego aust, pn. Giuseppe Derado, v. da Macarsca e Brazza
S. Pietro con 17 colli olio, 1 d.sevo, 1 d. manifatture per chi sp.
Pielego aust, pn. Simone Manolla, v. da Spalatro e Rovigno
con 12 colli sevo per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Minach, ven. da Segna con 1350
staja grano per L. Maserati e C.
Brazzera aust, pn. Giovanni Maraspin, v. da Umago e Pira
no con 16 colli olio, 7 d. sevo per conto proprio.
Pielego aust., pn. Domenico Martinuzzi, v. da Monfalcone
con 100 colli ferramenta per conto proprio, -

Pielego aust, pn. Ferdinando Marussich, ven. da Duino con


78 colli farina, 143 sacchi sommaco per chi spetta.
Il dì 14 detto.
Galeazza olandese, Zwaantina, capit. Henrich I. Schuring,
v. da Amsterdam in 70 gni, con 4 balle pelli per G. M. A. Sni
der, 1367 pezzi legno da tinta per Gatti e C., 25 botti tamarin
di per li Fratelli Corones, 2 d. d. per Gechter e Kempter, 4 d.
caffè per S. C. Rosenkart, 100 colli tabacco per G. Brambilla, 100
d: caffè, 65 d. zucchero, 3 d. indaco per Uhlich e C., 6 d. garofa
ni, 4 d. indaco, 3 d tamarindi, 6 d. caffè, 4 d. cappelli, 400 pelli
buenos-ayres all'ordine, raccomandato a G. A. Uhlich e C.
Pielego aust., pn. Giovanni Rocco, ven. da Zara-Vecchia e
Rovigno con 3 colli olio per conto proprio.
- Il dì 15 detto.
Brik-Scooner aust., L'Angelo, pn. Francesco Mancini, v. da
Scutari e Ragusa in 21 gni, con 1150 1/4 humi formentone per
S. di J. Terni, raccomandato ad A. Farina, -

Brigantino inglese, Matthew, capit. Anthony Hall, ven. da


Nevv-Castle e Tre-Porti in 52 gni. con 120 chaldrons carbon fos
sile (meno un terzo circa che fece getto) per Reyer e Schlik,
raccomandato alli medemi.
Brik-Scooner francese, Michele Angelo, cap. Vincenzo Ca
ranci, v. da Marsiglia in 25 gni con 1 pacco carte per il Barone
d'Eichthal, 1 d. libri per Blanchet, 2 balle tappi per Kasper e
C., 1 d guado per F. Parisi, 9 barili gomma draganti per E. I.
Petrocochinò, 100 sacchi detta, 23 suroni mandorle per D. Chao
doine, 15 d. d. per F. Stecher, 50 d. d. per li Fratelli Marconet
ti, 1 d. spugne per li Fratelli Zizinia, 1 botte verderame per
Cunradi Vogel e C., 1 d. spirito per Sandrini d'Heur e C., 1 d.
d per F. Parisi, 4 pipe d per F. Call, 10 d. d. per M. Jona, 20
d. d. per A. Girardelli, 10 d. d. per A: Gentilli e C., 145o cuoja
per G. di P. Terni, 25 suroni mandorle, 2 colli verderame, 100
sacchi caffè, 318 pezzi legno campeggio all'ordine, raccomandato
a P. Sartorio,
Brigantino nap, Ss. Crocefisso, cap. Tommaso Mirabella, v.
da Catania in 13 gni. con 28 casse sugo liquirizia, 89 d. limoni,
180 d. portogalli per Marinovich e C., 5 sacchi galla, 7 quintali
scorze d'aranci per li Fratelli Puglisi, 107 casse limoni per Kal
tenbruner e Cofler, 100 d. d., 80 d. portogalli per G. Amodeo,
103 d. limoni, 48 sacchi mandorle per O. Tartaro, 28 casse limo
ni, 114 d. portogalli, 28 d. sugo liquirizia per G. De Rocco, 17 d.
d., 2 ramiere essenza per S. Porenta, 30 balle cotoni, 218 quinta
li e 24 roteli soda, 35 casse limoni, 35 d. sugo liquirizia, 24 sac
chi mandorle all'ordine, raccomandato a G. Brambilla.
Pielego aust., pn. Giuseppe Razmillovich, v. da Spalatro e
Fasana con 36 bovi vivi per A. Ruzzier. -

Pielego aust., pn. Carlo Demichieli, v. da Trau con 37 colli


olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Eugenio Veggian, v. da Capodistria con
84 staja orzo per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Pietro Tocigl, v. da Spalatro con 150 col


li sardelle salate, 7 d. olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Franich, ven. da Segna con 300
staja avena per conto proprio,
Tartanone aust, pn. Giuseppe Bernardini, ven. da Venezia
con 3500 tavole per G. M. A. Snider.
Pielego aust., pn. Giacomo Thian, ven. da Fiume con 1022
staja grano per N. Levi.
Pielego aust., pn, Giacomo Veronese, v. da Caorle con 140'
staja formentone, 12/m. stroppe da bottajo p. c. p.
Pielego aust, pn. Michele Millich, ven. da Fiume con 1000
staja grano per P. Sartorio,
Pielego aust., pn. Domenico Donaggio, v. da Chiozza con
122 sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Pietro Rossi, v. da Lignano con 4000 ta
vole per conto proprio.
Peota aust., pn. Giuseppe G. Laggia, v. da Chiozza con 29
sacchi riso per T. Scarpa,
Pielego aust., pn. Ignazio Scotti, v. da Fiume con 12 cara
telli strutto di majale per E. d'Isay, 29 pelli bovine per V. Ve
lasti, 20 balle foglie d'alloro per L. Samengo, 10 casse carta per
Smith e Meynier, 5 d. d. per T. Duma, 15 1/2 klafter legna da
fuoco per A. Bonnet, 126 balle stracci all' ordine.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI)
ARRIvI
- (Nro. ſi1.)
TRIESTE, il dì 15 Aprile 1839.
Brigantino inglese, Norman, cap. Stamp Luchly, v. da Venezia
in 2 gni. vacante, raccomandato a J. Collioud e Comp. -

Pielego aust., pn. Giovanni Gelletich, ven. da Fiume con 7


colli caffè per Tosio e C., 3 d. carta per Vlismà e Zazzarango, 6
d. d. per Smith e Meynier, 6 staja formento, 16 sacchi crivellatu
re di d. per G. Rocca e C., 100 pelli bovine per M. Russi, 1 bot
te colla caravella per Marinovich e C., 12 barili strutto di maiale
per A. e M. Fratelli Coen, 169 balle stracci per Haynes e Smart.
Pielego aust., pn. Francesco Ortolani, v. da Venezia con 1
collo conteria per G. B. Sandrini, 1 d. d. per F. Sigmundt, 3 d.
rame rosetta per L. Samengo, 2 d. effetti d'uso, 1 d. lana per G.
B. Bontempelli e C., 36 balle cotoni, 1 collo zolfato chinino per
A. Merli, 22 d. e 64 risme carta per L. De Rocco, 11 colli d. per
G. Sandrinelli, 50 mazzi d. per E. Gemelli, 5 colli zucchero per
Corradini e C., 1 d. cremor tartaro per Gechter e Kempter, 1 d.
pitture per Vlismà e Zazzarango, 37 pezze tela per F. Venezian,
32 pietre da mola per G. M. Morpurgo, 5 ceste formaggio per A.
Girardelli, 2 balle merci all'ordine.
Pielego aust, pn. Vincenzo Pagnini, v. da Venezia con 1 col
lo cartine fosforiche per Sandrini d' Heur e C., 9 d. canepa per
P. Preinitsch, 40 d. terraglie per P. Cuvarà, 3 d. rame rosetta
per L. Samengo, 4 vasi olio ricino per Sogliani e C., 1 collo effet
ti d'uso per D. P. Dutilh, 4 d merci, per li Fratelli Catraro, 1 d.
d. per L. C. Vuro, 2 d. absinzio per G, Homann, 2 d. vino per
G. Farina, 100 tavole, 200 scurette per li Fratelli Zizinia, 1 collo
vetreria per G. Plancher, 3 d. lastre di vetro, 50 mazzi cerchi da
tamiso per Platigeni e C., 1 collo veli di seta, 3 d. carta, 1 d. su
blimato, 1 d. conteria, 1 d. vino per F. Parisi, 80 risme carta per
E. Gemelli, 1 collo d. per F. Sigmundt, 4 d. d. per G. Sandrinel
li, 1 d. scopette per G. Gvvinner e C., 2 d. formaggio per Tosio
e Comp., 15 ceste d. per A. Albertini, 1 collo commestibili per
Wollheim e Comp. -
- - – 158 –
Pielego aust, pn. Cesare Magnanini, ven. da Venezia con 1
botte zucchero per Corradini e C., 3 d. d., 200 pelli bovine per
F. Parisi, 1 collo cappelli per G. Plancher, 1 d. perle di vetro per
Guébhard e Stetten, 3 d. d. per F. Sigmundt, 1 d. d. per Kalten
bruner e Cofler, 2 d. d. per G. B. Sandrini, 6 d. terra per G. Ko
ſler, 6 d. d. per G. Baumgartner, 9 balle merci all' ordine, 11
colli canepa per Paolo Preinitsch, )

Pielego aust, pn. Antonio Barolini, v. da Venezia con 1 col


lo cotonerie per Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. d. per Ca
stro Ferro e C., 1 d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per F. Rieter, 1 d.
d., 1 d. tela per Stengle Wagner e Catraro, 1 d. cotonerie per E.
Heumann, 1 d. seterie per P Cincelli, 1 d. seme giorgiolina per
Routh e C., 180 d. sommaco per G. Buschek, 170 d. seme di lino
per I. Borland, 50 balle stoppa per Logarizzi e Petrassini, 6 d.
canepa all'ordine.
ielego aust., pn. Ciriaco Costanzi, v. da Venezia con 3800
tavole per G. M. A. Snider.
Pielego aust., pn. Giuseppe G. Davanzo, v. da Venezia con
4000 tavole per G. M. A. Snider.
Brazzera aust, pn. Angelo Brazetti, v. da Sebenico con 94
sacchi crusca, 2 colli pelli agnelline per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 10 colli farina per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Giorgio Caraman, v. da Brazza S. Pietro
con 4 colli acquavita, 9 d. olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Domenico Vianello, v. da Chiozza con 110
colli riso per A. I. Parente, 101 d. d. per T. Blessich, 290 sacchi
sommaco, 3 colli acquavita, 134 sacchi formento, 39 d riso, 1 col
1o salami per G. Farina, 24 sacchi riso per conto proprio,
Pielego aust., pn. Felice F. Boscolo, ven. da Porto-Levante
con 300 sacchi riso per conto proprio. -

- Tartanone aust, pn. Antonio Pagnini, v. da Venezia con 6


colli manifatture per M. Menz, 2 d. d. per Brambilla e Fraccaro
Ii, 1 d. telerie per G. Cloetta Figlio, 1 d. cotonerie per Montefio
ri e C., 1 d, d. per Vogel e Steinbuch, 1 d. d per A. Chiodi, 2
d. d. per G Bühler e C., 1 d. d. per li Fratelli Streiff, 1 d. d. per
ILütschg e C., 1 d. d. per Ganzoni e Livesey, 2 d. d. per Stengle
Wagner e Catraro, 2 d. radice ireos per Seiller e C., 100 d. som
maco per Wessely e Fesch, 50 d. d. per Teodorovich e Stettner,
30 d. d. per Buchler e C., 500 tavole per Vlismà e Zazzarango,
528 d. per M. Diana di Vito, 100 d. per Gerussi Zingrilara e C.,
20 botti vuote oliate per B. Rocchi e C.
Pielego aust., pn. Pietro Franovich, v. da Cattaro con 8 colli
olio, 4066 , pelli bovine, lanute e caprine, 5 colli sevo, 60 pani
piombo, 4690 i legno scodano per diversi.
– 159 –
Pielego
olio per S. diaust., pm Pietro Custrich, v. da Slano
J. Terni. - - ,
con 30r! colli
Pielego aust, pm Francesco Nacinovich, ven. da Fiume con
66o staja grano per N, Levi.
Tartanone aust, pn. Giuseppe Pagnini, v. da Venezia con
47625 , carobbe per V. Petruzzelli. -

Pielego aust, pn. Pietro Bianchini, v. da Segna con 300 sta


ja avena, 50 fasci cerchi, 30 d doghe per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Biagio Ambroggio, v. da Pola con 1/m,
ossa d'animali per chi spetta. - . - -

Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, v. da Chiozza con 284


sacchi sommaco, 35 d. riso per G. Farina.
Pielego aust., pn. Giovanni Callegari, v. da Parenzo con 14
balle foglie d'alloro, 6 d. stoppa li conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Matticich, v. da Segna con 500
subbie, 300 remi, 15 pezzi pino per G. Marcovich.
Pielego aust., pn. Stefano Gusina, ven. da Cattaro e Pirano
con 1160 pelli crude lanute e caprine, 13 d. bovine, 11 colli sevo,
5652 , pomelle di lauro, 20000 d. legno scodano per diversi.
Pielego aust, pn. Girolamo Babarovich, v. da Brazza Milnà
con 2 colli acquavita, 1 d. carne salata per conto proprio.
Pielego aust, pn. Michele Angelo Penzo, v. da Chiozza con
10 colli zucchero, 299 sacchi sommaco, 20 balle strusi, 3 d. ireos,
8 botti vuote oliate, 1 d. seme ricino, 2 colli terra, 1 carro di lei
gno, 2 colli pelli concie, 2 balle manifatture, 123 sacchi riso, 1
collo salami per G. Farina, 30 sacchi riso per F. Sigmundt. ; º
Brazzera aust, pn. Francesco Ugo, ven. da Pola con 140 sac
chi avena per chi spetta. - - -
-

Brazzera aust., pn. Simone Cindre, v. da Sebenico con 5200


9, ossa d'animali, 446 staja avena per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Donato Pitacco, ven. da Pirano con 100
mastelle vuote per sanguette, 5 colli sevo, 30 pelli di castrato per
chi spetta. - - - - -

Il dì 16 detto,
Pielego aust., Giovane Ciriaco, pn. Giorgio Tomanovich,
ven. da Patrasso, Maratonissi e Calamata in 81 gni. con 4 gruppi
per chi spetta, 30 cantara ferro vecchio per conto proprio, 5 colli
seta per Vlismà e Zazzarango, 88120 l. g. v. vallonea, 8 colli olio
per N. Morosini, raccomandato al medemo. -

Pielego aust., pn. Giuseppe Gavagnin, ven. da Chiozza con


637 sacchi erba sommaco, 86 d. riso, 47 balle strusi, 3 botti ireos,
5 d. terra oriana, 5 colli carta, 1 d. pietre da mola, 16 botti vuote
oliate, 5 colli sacchi d per G. Farina. - - -

Pielego aust., pn. Giovanni A. Vianello, v. da Caorle con 1


partita carta per O. Natale. - N
– 460 –
o Pielego austi, pn, Antonio G. Barolini, ven. da Venezia con
7 colli cotonerie per M. Menz, 3 d. d. per li Fratelli Streiff, 2 in
cudini per M, Diana di Vito, 1 collo palette da fuoco per G. Ta
- gliaferro, 1 d. broccami per F. Illitzstein, 1 d. d. per F. A. e S.
Griot, 5 d. petrolio per li Fratelli Tedeschi, 74 d. sommaco per
I. Borland, 56 d. d. per Baraux e C., 16 d. strusi per Tosio e C.,
105 d. sommaco per G. Bazzoni, 22 botti vuote per V. Moretti.
Tartanone aust., pn. Giovanni Giunta, v. da Venezia con 2
colli effetti per Rittmeyer e C., 6 di cotonerie per M. Menz, 3 d.
d. per Schweitzer e C., 8 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d.d. per
per A, Chiodi, 2 d. d. per Ami Bernard e Bois de Chesne, 3 d.
d., 3 d. salami per P. Preinitsch, 2 d. pelli per G.A. Uhlich e
4G., 1, d. campioni per Tosio e C., 1 d. cotonerie per Montefiori e
C., 1 d. effetti per Ernst Jugovitz e Comp., 3 d. vino per G. B.
Sandrini, 4 d. cotonerie, 100 d. sommaco per Buchler e C., 100
d. d. per Lang Freeland e C., 5 d. pelli, 28 arnasi vuoti oliati
per G. Perugia e Comp. -

Pielego aust, pn. Tommaso Voltolina, ven. da Chiozza con


426 sacchi sommaco, 5 balle strusi di seta, 3 colli terra, 2 d. olive,
10 casse acciaio, 1 collo olio medicinale, 16 balle sacchi vuoti per
G. Farina. - - - - -

Pielego aust, pn. Giuseppe Naccari, ven. da Venezia con 80


sacchi sommaco per G. Bazzoni, 17 d. d. per Baraux e C., 84 d.
d, per F. Stecher, 44 d. d. per I. Borland.
i Brazzera aust., pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
45 pelli bovine, 8 colli sevo, 3 d vino per chi spetta.
Pielego aust, pn. Antonio Giovanni Ardizzon, v. da Chioz
za e Capodistria con 89 sacchi riso per conto proprio,
Pielego aust, pn. Stefano Ballarin, ven. da Venezia con 500
sacchi sommaco, 1 partita carta straccia, 10 botti vuote, 100 sac
chi d. all'ordine. º . . . .. - - --

Pielego aust., pn. Luigi Quarantotto, v. da Porto-Buso con


60 sacchi riso, 17 balle canepa, 1 partita ferramenta, 8 arnasi vuo
ti oliati per chi spetta. . .
. Pielego aust, pn. Lorenzo Borcich, v. da Spalatro con 4000
9 pastieri, 16 colli olio per chi spetta.
Pielego aust., pn. Michele Bertotto, ven. da Maistra con 45
sacchi riso per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Marco Gelasca, ven. da Spalatro e Pirano


con 25 bovi vivi per conto proprio.
IV.B. Li 100 fasci in verghe e le 442 barre ferro giunte da Li
verpool li 13 corr. col cap. Stefano Splivalo, del Brigantino
toscano, Maria Teresa, dichiarate all'ordine, sono ora per
S. Bianchini. - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)


– 161 –

A R R I VI
(Nro. 12.)
TRIESTE, il dl 16 Aprile 1839.
Goletta greca, S. Nicolò, cap. Andrea Metropulo, v. da Salona,
Galaxidi e Patrasso in 27 gni, con 16 botti e 9 otri olio, 18 botti
olive, 1 balla seta, 1 botte cera per I. Piller, 10 d. spirito per S.
Sachelari, 2 caratelli terra rossa, 1 d. vetro rotto, 1 fagotto merci
per chi spetta, 8 otri miele, 4 d. olive di paccotiglia, raccoman
dato ad I. Piller. -

Pielego pont., cap. Mariano di Santo Elia, v. da Ancona con


2 colli broccami, 1 d. badili per I. Vicentini, 64 d. stracci, 7 d.
sevo per I. Borland, 1 d. tela per Le Mesurier e C., 3 d. manifat
ture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. cotoni per G. Padovani, 40
d. zucchero, 6 d. caffè per G. Bucco, 32 pezzi legno giallo per A.
V. Gentilli, 1 collo libri per G. Plancher, 12 d. pelli agnelline
per F. Parisi, 1 d. filati per S. d'A. Pardo. -

Brazzera aust, pm. Francesco Papich, ven. da S. Pietro della


Brazza con 9 colli olio, 1 d. morchia per conto proprio,
Pielego aust., pn. Giacomo Lussina, v. da Maistra con 3 col
li anzanelle per F. Venezian, 1 d. d. per li Fratelli Marconetti,
1 d. tela, 4 d. tiglia per A Venezian, 4 d. tela per M. Jachia, 2
d. telerie per G. Strudthoff, 2 d. d. per G. Carli, 3 d. d. per G.
Stalitz, 1 d. mercurio per Tosio e C., 12 d. gesso, 1 d. tela, 12 d.
riso per Montefiori e C., 23 d. d. per D. Scarpa, 90 d. d. per F.
Vivante, 8 d. d, 1 d. tela all'ordine.
- Il dì 17 detto. -

Piroscafo aust., Barone Stürmer, cap. Giuseppe Pallina, v.


da Spalatro e Porti intermedi in 3 gni, con 8 colli vino malvasia,
1 d. mele, 1 d. lingue, 54 º rame vecchio, 1 collo carne affum
micata, 4 balle spugne, 1 d. pelli agnelline, 6 tramessi, 3 colli ro
solio, 4 mastelle mignatte per diversi, raccomandato alla Società
del Lloyd Austriaco. -

Brigantino inglese, Vormanton, cap. Thomas Grigg, v. da


Nevv-Castle e Douvre in 85 gni, con 140 chaldrons carbon fossi
le all'ordine, raccomandato alli Fratelli Grant e Comp.
– 162 –
Brigantino inglese, Flora, cap. Nicolò Le Mesurier, ven. da
Avanna e Matanzas in 70 gni, con 336 casse zucchero, 104 barili
e 366 sacchi caffè per A. Vicco e C., raccomandato alli medemi.
Trabaccolo aust., La Bella Flora, cap. Nicolò Rossi, ven. da
Marsiglia in 18 gni, con 1 baril verderame per G. F. Springer,
14 colli tappi per Brucker e C., 1 d. carta per L. Morra, 4 d. d.
per E. Martius, 1 d. ombrelle per G. Eunike, 42 d. pietre fuoca
je per Gvvinner e C., 1 d. essenza per Gechter e Kempter, 1 d.
lampade e pendoli per A. Sebastianutti, 1 detto cristalli per G.
Straulino, 100 sacchi droghe per li Fratelli Zizinia, 1 collo spiri
to per Verdier Chabanel e C., 6 d. d. per I Deperis, 8 d. zucche
ro, 10 barili essenza per D. Collamarini, 3 colli sapone, 16 detti
cardi per Rittmeyer e C., 5 d. d., 14 d robbia per G. Plancher,
6 bctti zucchero, 2 d. cassia fistola per M. Jona, 50 d. rum, 1 d.
merci per P. Revoltella, 1 cassa olj, 1 collo acqua d'aranci, 5 bal
le fior di lavanda per Seiller e C., 2 colli essenza di d., 1 d. d. di
rosmarino, 1 d. olio di mandorle per Sandrini d'Heur e C., 1 d.
robbia per il filatoio d'Aidussina, 2 casse vino in bottiglie per F.
Parisi, 12 ballotti pelo di capra filato per Aslanovich Hassarossian
e C., 1 pacchetto per Verrey e Dubois, 369 pezzi legno campeg
gio per Gärtner e C., 2 colli vitriuolo, 1 d. garofani, 240 sacchi
caffè, 28 d. zucchero, 3 d. prugne, 27 balle, 1 cassa, 716 pacchi e
427 pezzi pellami diversi all'ordine, 4 colli carta per Venezia,
raccomandato a se stesso.
Pielego aust., pn. Gasparo Vuckelich, v. da Segna con 800
staja formento per L. Maserati e Comp.
Brazzera aust., pn. Francesco Sbisà, ven. da Rovigno con 6
colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Rocco Devcich, v. da Segna con 300 staja
ſormento, 1 collo manifatture per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Nazario Gavinel, v. da Capodistria con


50 staja formento per chi spetta.
Pielego aust., pn. Marco Nicolich, v. da Cattaro con 9 colli
olio, 704 pelli lanute e caprine, 10 barili carne di bue, 1 collo ce
ra, 200 i rame vecchio, 22560 d. legno scodano, 1156 d. carne
salata per diversi.
Pielego aust., pn. Matteo G. Marussich, ven. da Carlobago
con 1 partita legname lavorato per G. Sambo. -

Brazzera aust, pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria


con 12 colli pasta per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Antonio Detcovich, ven. da Ossero con 3
balle foglie d'alloro per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Scopinich, v. da Carlobago con


2060 subbie, 61 lilafter legna per G. Sambo, raccomandato ad A.
Pilepich, -
– 163 –
Pielego aust, pn. Pasquale Mariselli, v. da Fiume con 1 col
lo ferramenta lavorata, 2 pacchi cazuole di piombo per G. Plan
cher, 1 d. manifatture per G. Eunilte, 1 cassa zigari per E. de
Lambert, 3 balle tabacco per C. d'O. Fontana, 8 d. foglie d'allo
ro per L. Samengo, 6 botti strutto per I. Govver, 100 balle strac
ci per Haynes e Smart, 1 cassa zigari, 5 colli vino, 1 botte gripo
la all'ordine. - -

Pielego aust., pm: Francesco Barcellona, v. da Venezia con


1 collo salami per A. Girardelli, 1 d. d. per Kaltenbruner e Co
fler, 14 d. e 54 ceste formaggio per E. di M. Carabelli, 1 collo d.
per G. M. Pellegrini, 3 d. d. per A. di Giorgi, 6 d. d. per B.
Brinligh, 1 cesta d per A. Merli, 10 d. d. per A. Albertini, 2 d.
d. per S. Cocal, 6 d. d. per L. Pozzi, 6 d. d. per L. Paccanari, 3
d. d. per L. Fabricci, 9 d. d. per G. Dornig, 1 collo vino per F.
Ponti, 9 d. d. per G, Eunike, 5 pipe rum per Marinovich e C.,
2 pacchi libri per Biscontini, 3 colli zucchero, 1 d. libri, 1 pacco
stampe, 3 colli effetti usati, 2 d. busti di marmo, 2 d. piedestalli,
1 pacco chiodi per F. Parisi, 66 colli lana, 100 d. sommaco per G.
Malcolm, 1 pacco merci, 2 colli carta per G. Plancher, 1 d. effetti
militari per Bontempelli e C., 2 d. vetrerie per G. B. Sandrini,
1 d. d., 1 d. smalti per Brucker e C., 2 d. perle di vetro, 1 d. co
rone di cocco per Guébhard e Stetten, 1 detto smalti per F. Sig
mundt, 2 d. conteria per G. Fehr, 1 d. d. per A. Gadina, 1 detto
ombrelle, 5 d. canepa per P. Preinitsch, 12 spiaggie, 12 quadri
all'ordine.
Pielego aust., pn. Giorgio Bonacich, v. da Ragusa e Brazza
Milnà con 10 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Matteo Simone Lenatz, v. da Fiume con


1500 staja formento per N. Levi.
Brazzera aust., pn. Pietro Devcich, v. da Lissa con 11 bari
li aceto, 1000 g, ossa d'animali, 38 barili sardelle salate p. c. p.
Pielego aust, pn. Baldasare Jerich, v. da Lagosta e Curzola
con 13 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Stefano Miluttina, ven. da Zlarin con 5


colli acquavita, 15 d. catrame, 2 d. olio, 45 d. sardelle p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Caloper, v. da Zlarin con 28
colli catrame, 4 d. olio per conto proprio,
Brazzera aust., pn. Antonio Rismondo, ven. da Rovigno con
10 colli olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giambattista Predamzan, ven. da Pirano
con 50 pelli bovine, 500 d. di castrato, 3 colli olio p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Mandeckich, v. da Carlobago
con 300 staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Leonardo Bartoli, v. da Slano e Rovigno
con 28 colli olio per conto proprio,
– 164 –
Pielego aust., pn. Domenico Paronitti, ven. da Capodistria
con 80 pezzi legname da costruzione per li Fratelli Tonello.
Brazzera aust, pn. Antonio Privileggi, ven. da Zara e Rovi
gno con 7 colli olio per conto proprio.
Il dì 18 detto.
Brigantino aust., Caval Marino, cap. Antonio Giurovich, v.
da Smirne in 34 gni. con 100 balle cotoni, 309 1/3 cantara e 95
sacchi vallonea per L. Gobcevich, 30 balle cotoni per li Fratelli
Zizinia, 32 d. d. per M. D. Maurogordato, 20 d. d. per li Fratel
li D. Cutpa, 100 d. d, per M. Badetti, 43 d. d. per P. Kessisso
glù, 24 d. d., 10 casse salep per G. G. di H. Costi, 3 sacchi grana
per L. C. Vuro, 1 ballotto con un tappeto per A. Gadina, 9 balle
pelli, 11 botti cera per Vivante e Costantini, 11 balle pelli di ca
pra all'ordine, 2 dette filati, 5 scatole miele per P. Cochinò, rac
comandato a L. Gobcevich. -

Pielego aust., Madonna del Rosario, pn. Giuseppe Ballarin,


v. da Messina in 11 gni, con 12 sedie, 1900 casse agrumi, 91 ba
rili anciughe, 12 botti spirito, 14 ramiere estratto di bergamotto
e limone, 1 catena di ferro all'ordine, racc. alli Fratelli Mettel.
Pielego aust., pn. Pietro Venier, v. da Zara e Rovigno con
2 colli olio, 34 d. rosolio, 600 º, pelli bovine, 57 d. d. volpine, 1
collo di agnelline, 300 staja orzo, 296 d. avena, 2 colli sevo, 1 d.
morchia per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Antonio Brajevich, v. da Spalatro e Se.


benico con 6 colli olio, 4 d. sanguette, 3 d. sevo, 213 º pellia
gnelline, 110 d. d. selvatiche, 2 balle d. minute, 2 d. d. leprine,
1 collo rame, 2 d. gripola per conto proprio.
Pielego aust., pn. Zaccaria Rossich, ven. da Selve e Fasana
con 5 colli olio per conto proprio.
Pielego pont, pn. Domenico Abbadini, v. da Rodi in 4 gni.
con 60/m. aranci, 4 d. corteccie p. c. p., racc. all'ordine. e a

Pielego aust, pn. Michele Nichicevich, v. da Cattaro e Por


to-Rose con 1 cassetta vino in bottiglie per Vienna, 1 collo olio,
6800 9 foglie e 2550 d. pomelle d'alloro per conto proprio.
Pielego aust, pn. Bartolommeo Matteicich, ven. da Segna e
Capodistria con 50 staja formento, 150 d. avena p. c. p.
Pielego pont., pn. Leopoldo Mori, v. da Rodi con 200/m. a
grumi, 30 cantara corteccie p. c. p., racc. a Cirillo e Lucatelli.
Pielego aust, pn. Matteo Martinel, ven. da Monfalcone con
105 colli ferro per A. Marussich, 8 d. acciajo, 3 d. corame, 2 d.
tessuti per I Pincherle, 240 mazzi cerchi, 7 botti vuote p. c. p.
Pielego aust., pn. Michele Sbisà, v. da Zara e Rovigno con
8 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Angelo Vianello, v. da Chiozza e Capodi
stria con 81 sacchi riso per conto proprio,
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
=r-
r

A R R IV I
(Nro. h3.)
º -

º
- s sº

TRIESTE, il dì 19 Aprile 1839. e.,


- - o . - - -

pielego nap., pm. Matteo Fusillo, ven. da Rodi in 3 giorni con


100/m, agrumi, 5 d. corteccie per chi spetta, racc. all'ordine.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
20 balle stracci per contoi" - -

Brazzera aust., pn. Elia Dragomanovich, v. da Cattaro con,


19 colli olio, 800 3 pomelle d'alloro per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Domenico Ferro, ven. da Fasana con 50,
staja avena, 2 colli olio, 5 balle stracci per chi spetta.
Pielego aust., pn. Vincenzo Marich, v. da sinello con 2.
colli olio per conto proprio, 3 barche nuove per chi spetta. ,
Pielego aust., pn. Giovanni B. Ghezzo, v. da Maistra con 5
balle alzanelle per li Fratelli Marconetti, 1 detta cotonerie per
Stengle Wagner e Catraro, 3 d. telerie, 87 d. canepa, 6 d. stop
pa, 20 d. tiglia per G. Carli, 55 d. canepa per F. Veneziany2 d.
tela per G. Gemel, 1 d. berrette per C. Schvvachhofer, 12 d. mer
luzzo per D. Ceratelli, 1 d. corda per Rittmeyer e C., 10 sacchi
sale tartaro per Coen e Finzi, 52 d. riso per D. Scarpa, 53 d. d.,
62 balle canepa all'ordine. - i
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 8
colli chiodi per chi spetta. - . - -

Brazzera aust., pn. Giovanni Bollin, ven. da Pirano con 20.


pelli bovine per chi spetta. ;
IV.B. Fra le merci dichiarate all'ordine, giunte da Marsiglia li
17 corrente col capit. Nicolò Rossi, del Trabaccolo aust.,
La Bella Flora, sono 499 cuoja per G. di P. Terni. º º
Il dì 20 detto. . .
Piroscafo aust, Giovanni Arciduca d'Austria, cap. Alessan
dro Bradicich, v. da Sira e Porti intermedi in 8 gni. con 3 casse
eamminetti, 6 d. gomma draganti, 44 barili d. storace, 178 colli
mignatte, 1 d. libri, 4 d. seta, 1 d. lanerie, 1 d. panni, 22 d. aran
ci, 1 sciale, 1 scatola olio di rosa, 1 d. allume, diversi campioni e
gruppi per chi spetta, racc. alla Società del Lloyd Austriaco,
- – 166 –
Piroscafo aust, Conte Mittrowsky, capit. Nicolò Giurgevich,
v. da Venezia con 1 collo medicinali, 3 d. seterie, 1 d. tessuti, i
d. merci, 1 d. mode, diversi pacchi e campioni per G. Toppo.
Pielego map, pm: Vito Germano, ven. da Molfetta in 5 gni.
con 1200 orme olio, 10 sacchi mandorle per conto proprio, racco
mandato a Cusin e Segrè, e F. Oblasser. -

Bragozzo aust., pn. Pietro Ladovaz, v. da Cittanuova con 8


colli olio per conto proprio. -
Brazzera aust, pn. Nazario Gavinel, ven. da Capodistria con
10 sacchi crusca, 2 colli stracci per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giovanni Mattievich, v. da Carlobago con
600 metzen avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Monaro, ven. da Chiozza con 49
sacchi riso per D. Scarpa, 46 d. d. per F. Bronzin.
Pielego nap, pn, Nicola di Lella, ven. da Rodi in 5 gni, con
24 colli olio, 30 sacchi corteccie p. c. p., racc. a se stesso.
Battello aust., pn. Pietro Tirello, v. da Umago con 10 colli
olio per conto proprio. - ,

Pielego aust, pn. Pietro Mandich, v. da Cattaro con 30 col


li olio, 2000 º bacche d'alloro, 250 di pelli bovine per chi sp.
Pielego nap., pn. Nicola Donato di Marzo, v. da Porto-Vie
ste in 5 giorni con 60 colli olio, 2 d. acquavita, 14 d. manna per
chi spetta, raccomandato a se stesso.
º Brazzera aust, pn. Antonio Sbisà, v. da Rovigno con 5 colli
olio per conto proprio.
Il di 21 detto. -

Brigantino greco, S. Nicolò, cap. Antonio G. Panò, ven. da


Costantinopoli in 40 gni, con 177 balle cotoni, 15 barili cera, 39
sacchi galla per li Fratelli Zizinia, raccomandato alli medemi.
º Trabaccolo aust, pn. Giuseppe Lucich, ven. da Cattaro con
130 centinaia legno scodano, 2 colli olio, 350 pelli lanute e capri
me, 5 colli sevo, 4 d. carne di bue per conto proprio.
Pielego auste, pn. Alessandro Girometta, v. da Venezia con
1 partita canne, 8/ni. pietre codi, 28 colli scorze di caccao p. c. p.
Trabaccolo aust, pn. Luigi Moretti, v. da Venezia con i col
Io cotonerie per L. Deffeo, 1 d. d. per F. Rupnich, 1 d. d. per
Ganzoni e Livesey, 4 d. d. per G. G. Diell, 1 d. d. per Buchler
e C., 2 d. d. per Bühler e C., 4 d. d. per C. Schvvachhofer, 2 d.
d. per A. Chiodi, 1 d. cioccolata e libri, 2 d. petrolio per Sandri
ni d'Heur e C., 1 d. cioccolata per Montefiori e C., 1 d. gomma
per Gatti e C., 1 d. effetti per L. Taumann, 1 d. d., 1 d. lavori
di ferro per G. Plancher, i d. effetti per Apell, 2 d. sacchi vuoti
per G. Bazzoni, 1 d. d. d, per Uhlich e C., 3 d. merci per li Fra
telli Grant e C., 4 d. cotonerie per Vogel e Steinbuch, 1 d. ma
nifatture per Latard e C., 1 d. d. per li Fratelli Marconetti, 1 d.
– 467 –
cotoni per T. Galatti, 20 d. d. per A. Merli, 1 d. d., 1 d. mami
fatture per M. Primossich, 40 d. lastre di vetro per S. Masseck,
6 d. conteria per Lutteroth e C., 1 d. d. per B. Alimonda, 1 d.d.
2 d. canepa per P. Preinitsch, 1 d. chiodi, 1 d. chincaglie per E.
Usiglio, 1 d. pelli per A. Karis, 100 d. sommaco, 66 d. lana per -

4G. Malcolm, 1 d. d. per A. I. Parente, 15 d. limoni per D. li


Rocco, 1 d. bollini, 1 d. merci per G, A. Adami, 2 d majolica,
12 d terraglie per A. Pauletta, 40 curcome cavi per M. Nicolich,
a collo ombrelle per C. Gerard, 1 pacco ferramenta di d. per G.
Del Grande, 3 colli bottiglie da rosolio per B. Luxardo, 2 d ac
quavita per G. Baumgartner, 50 d minio per F. Oblasser, 3 d.
carta per D. N. Apostolopulo, 11 d. d. per G. Sandrinelli, 615
risme d. per Costantini Jenna e C., 69 d. d. per G. B. Tedeschi,
150 d. e 3 colli d. per L. De Rocco, 22 d. d. per R. Salem, 1 pac
co musica per il filatoio d'Aidussina, 1 collo libri per S. Schu
barth, 1 d. d. per G. A. Rati, 1 d. d., 1 d. zucchero, 2 d. salami,
1 d. vino, 2 d. olio vitriuolo, 1 pacco tabacco per F. Parisi, 3 pez
ze formaggio per I. Della Torre, 2 colli d. per A. di Giorgi, 4 d.
d. per L. Pozzi, 5 d. d. per N. Fabricci, 100 sacchi caffè all'ord
Pielego aust., pn. Santo Vianello, ven. da Tre-Porti e Pira
mo con 900 risme carta, 1 partita terraglie, 150 staja fagiuoli, 1
collo birra in bottiglie per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Olivo Rismondo, ven. da Rovigno con 8
colli olio per conto proprio.
Il dì 22 detto.
Pielego nap., pn, Vito Mincetillo, ven. da Molfetta in 6 gni.
con 650 orme olio p. c. p., racc. a F. Oblasser, e G. Gartner e C.
Pielego aust., pn. Giuseppe Bronzin, v. da Gravosa e Rovi
gno con 8 colli olio per conto proprio.
Pielego pont., pn. Santo Guazzini, ven. da Rimini in 3 gni.
con 2025529, zolfo per Collioud e C., 60 some aceto p. c. p.
Brazzera aust., pn. Luigi Dall'Acqua, v. da Rovigno con 1
partita ossa, 8 colli olio, 6 d. sardelle salate p. c. p.
Peota aust., pn. Andrea Prosdosino, ven. da Chiozza con 12
colli riso per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Sponza, v. da Sebenico e Rovigno
con 110 º rame vecchio, 2 balle pelli bovine, 2 d. d. lanute, 4
colli d. agnelline, 16 d catrame, 130 staja avena, 5 sacchi unghie
di bue, 10 barili sgombri salati per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Marinich, v. da Sebenico e Sel
ve con 1240 centinaja carbon fossile per il Lloyd Austriaco.
Pielego aust., pn. Francesco Viviani, ven. da Porto-Gnocca
con 57 sacchi riso per D. Scarpa, 16 d. d. per Crevatin e C., 3
botti vuote oliate per Rocchi e C., 1 collo aceto per G. V. Casti
glioni, 4 balle gargiuolo per A Venezian, 1 cassetta carne insae
– 168 –
cata per Lang Freeland e C., 36 pezze tela per G. Popp, 1 balla
d., 25 d. canepa per M. Jachia, 120 d. d. per F. Venezian, 4 d.
tela per A. Chiodi, 1 d. corda per C. Schvvachhofer, 50 pezze
terzoni all'ordine. . - -

Pielego aust., pn. Michele Pehovaz, v. da Ragusa con 8 col


li olio, 3 d sevo, 1 d. cera, 1 caratello rame vecchio, 7 balle pelli
caprine, 34 d. d. bovine, 3 d. lana per G. Millacovich, 16 botti
olio per S. di J. Terni, 1 d.sevo, 11 balle pelli bovine, 3 colli ce
ra per A. Covacevich, 6 balle pelli lanute e becchine per G. d'A.
Pardo, 18 colli cera per T. Borcovich. -

Peota aust, pn. Giovanni Marussich, ven. da Duino con 24


casse sapone, 6 botti sevo, 32 balle bavella per chi spetta.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
-

-- -

º,
A R R I VI
( Nro. ſiſi. )
-9-9e

TRIESTE, il dì 23 Aprile 1839.


Piroscafo aust, Conte Mittrovsky, capit. Nicolò Giurgevich, v.
da Venezia con 4 colli seterie, 1 d. mode, diversi pacchi manifat
ture e campioni per G. Toppo. -

Brigantino aust, Czar Dussan, cap. Giorgio Antonio Mersa,


v da Odessa e Costantinopoli in 24 gni. con 236 colli cera all'or
dine, 1 cassetta con 13 quadri per P. Cuvarà, 14 barili grana di
persia per P. Kessissogli, 6 d. d., 20 colli galla per L. C. Vuro,
22 barili cera per I. Levi e Figli di Venezia, 3 cantara d. gialla
per A. Gentilli, 10 botti d. per M. Luzzatto e C., 36 ballotti d.
per Vivante e Costantini, 12 pacchi d per F. Vivante, 70 staja
piselli, 18 d grano per conto proprio, 1920 cetvverti ſormentone,
24 colli rame per M Kuequich, raccomandato al medemo.
Brigantino inglese, Theodora, cap. Joseph Pile, v. da Sun
derland in 56 gni con 350 tonnellate carbon fossile all'ordine,
raccomandato a J. Collioud e Comp. -

Brik-Scooner olandese, Eensgezindheid, capit. Cristian J.


Jaskò, v. da Amsterdam in 50 gni, con 80 colli formaggio per M.
Ruequich, 25 colli tabacco, 3 botti droghe, 500 cuoja all'ordine,
15 dozzine bottiglie di ginepro per conto proprio, 385 botti zuc
chero per R. Routh e C., raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Giovanni Poschich, v. da Segna con 2000
subbie, 750 remi, 4300 doghe per S. Cognicovich.
Pielego aust., pn. Giuseppe Mandeckich, ven. da Carlobago
con 351 metzen avena per conto proprio.
Pielego nap., pm Giosuè Jaccarino, v. da Bari in 7 gni, con
23 balle pelli agnelline per V. Petruzzelli, 14 sacchi mandorle
per N. Miacola, 10 d d. per B. Anaclerio, 53 colli olio per Con
tencin e Figlio, 7 balle pelli di volpe per C. Zavojanni, 15 colli
olio, 50 sacchi mandorle, 10 balle cotoni, 2 casse guanti per M.
Diana di Vito, raccomandato al medemo.
Pielego aust, pn. Salvatore Giunta, v. da Venezia con 5 cas
se pietre codi per A, Cassina e Comp.
– 170 –
Pielego aust., pn. Matteo Persich, v. da Carnizza con 3 bal
le pelli minute per conto proprio.
Peota aust, pn. Giambattista Zimolo, v. da Monfalcone con
3 ballotti tela, 1 d. trada, 4 colli manifatture, 8 balle corame, 34
casse e 6 mazzi acciajo, 50 pezzi ferro, 104 casse biacca, 16 sacchi
risetto, 5 colli vino per I Pincherle, 10 sacchi caffè all'ordine.
Pielego pont., pn. Ippolito Gambelli, ven. da Fiume con
123509, ossa d'animali per G. Majonica, 308 staja formento per
P. Revoltella.
- Il dì 24 detto.
Brigantino aust, Antonio, cap. Gregorio Radonicich, v. da
Smirne in 29 gni, con 62382 rotoli vallonea, 234 balle cotoni per
P. Kessissogli, 34 d. d., 18 casse gomma, 6 balle teftich per L.
Caridia, 60 d. cotoni per A. di S. Ralli, 8 d. pelli, 1 collo cera per
Vivante e Costantini, 2 sacchi grana gialla, 2 casse salep, 12 ba
rili cera, 3 colli pelli di lepre all'ordine, 2 casse gomma per M.
Moraitini, 5 sacchi grana per S. Metaxà e C., 12 balle pelli di le.
pre per N Morosini, 8 sacchi grana per G. G. di H. Costi, 4 ba
rili pelli di lepre per C. Jugovitz, 2 d. gomma per A. Manziarly,
5 balle spugne per J. Bousquet e Comp., 1 cant. sapone per con
to proprio, raccomandato a P. Kessissoglù.
Brile-Scooner aust, Eugenio ed Amalia, cap. Vincenzo Du
se, ven. da Scutari in 7 gni con 88 mastelle mignatte all'ordine,
195 3/8 huni seme di lino, 1163 cavalli formentone per A. I. Pa
rente, raccomandato al medemo.
Brigantino inglese, Trea Surer, cap. James Lonrie, ven. da
Rio Janeiro e S. Michele di Portogallo in 134 giorni con 1000
mezze pelli bovine, 123 sacchi caffè all'ordine, 900 pelli salate,
283 casse ed 1 baril zucchero per A. Shiras, racc. al medemo.
Gabarra greca, S. Nicolò, cap. Stefano Vangelinari, ven. da
Ciajassi in 32 gni, con 6 colli cera per P. Musuin, 193 balle coto
mi per P. Jussuff, 607 d. d. per M. Delta, racc. al medemo.
Bombarda greca, S. Pantaleone, cap. Michele Elefteri, ven.
da Caragasi in 22 gni con 174 mastelle mignatte per P. Giorgi
ni, raccomandato al medemo. -

Pielego aust., Bella Teresina, pn. Antonio Scarpa, ven. da


Zante e Cefalonia in 28 gni, con 113 casse sapone per Vlismà e
Zazzarango, 55 d. d., 112 pezzi legno di noce per A. Fratelli Ro
mano, 20 casse sapone per G. di S. Conomo, 15 d. d. per N. Prio
volo, 5 casse manifatture, 2 caratelli vino, 1 d. uva passa per Ce
falà e Antipà, 1 d. d. per G. I. Lazzarich, 1 cassa vino per E. Eu
lampius, 22 barili uva passa per Reyer e Schlik, 15 balle lana, 11
pipe vino, 1 d. aceto, 1 baril olive, 1 d. uva passa, 1 cassa sapone,
3 colletti olio, 1 pacco argenteria all'ordine, 3 casse tramessi, 3
colli uva passa, 1 cassa carte, 122 d. sapone, 2 comò biancheria u
– 17 1 –
sata, 3 balle stramazzi, 2 colli effetti d'uso, 2 coffe d., 1 cucchiet
ta per Venezia, 3 caratelli uva passa, 1 cassa sapone, 1/m. ossa, 300
paja pastieri ed alcuni tramessi per conto proprio, raccomandato
ad A. Fratelli Romano. -

Pielego aust., Giuliano, pn. Giovanni Mujesan, v. da Preve


sa in 11 gni. con 800 º mignatte all'ordine, racc. a P. Vidali.
Pielego nap, pn. Domenico Minutillo, v. da Molfetta in 10
gni, con 700 orne olio p. e p., racc. a G. Gärtner e Comp.
Brazzera aust., pn. Giacomo Giaxevich, v. da Venezia ed I
sola con 1 partita vetri, 1 d. terraglie per conto proprio.
Mistico aust, pn. Giovanni Vuicich, v. da Megline e Porto
Rose con 100 centinaja legno scodano, 2 colli sevo, 16 detti olio
per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Slovinich, v. da Carlobago con 600
staja avena, 1500 º esca, 200 remi, 200 subbie p. c. p.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, ven. da Capodistria con 5
colli ossa d'animali per conto proprio. . -

Brazzera aust., pn. Giorgio Gliubich, v. da Macarsca e Zla


rin con 7 colli olio, 2 d. acquavita per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Bartolommeo Mistaro, v. da Valditorre e
Pirano con 9 colli acquavita per conto proprio.
Pielego aust., pn. Tommaso A. Lovrovich, ven. da Sebenico,
Selve e Parenzo con 656 centinaja carbon fossile per la Società
del Lloyd Austriaco, 100 º formaggio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Domenico Trolis, ven. da Fasana con 7
balle pelli minute, 15 staja formento per conto proprio.
Gaeta aust., pn. Zaccaria Bon, v. da Cherso ed Umago con
2 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Bernardo Grego, ven. da Zara e Rovigno
con 25 staja avena, 1 balla pelli agnelline, 1 1 1 pelli bovine, 6790
8, pastieri, 1 collo rame vecchio, 4 d. cera gialla di ritorno p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, ven. da Pirano con
9560 , pasta giorgiolina per M. Pigazzi.
Pielego nap, pn Basso Ciuccio, v. da Rodi in 8 gni. con 40
arnasi olio, 30 casse e 20/m agrumi, 2 d. corteccie, 1 d. galla, 500
9, pomelle d'alloro, 7 barili manna per chi spetta, raccomanda
to a M. Bucco.
Il dì 25 detto.
Bril -Scooner aust., Madonna del Loreto, capit. L. Nicolò
Bellinich, ven. da Candia in 21 gni, con 118 casse sapone per I.
Borland, 12 d. d per A. Gadina, 3 d. d. per M. Biltiragà, 118 d.
d., 26 zembili cera, 17 balle pelli agnelline, 2 sacchi seta, 4026
misure avena per G. Papiolachi, 1 sacco seta per M. Pigazzi, 3
balle pelli agnelline, 2 caputti olio paccotiglia del capitano, rac
comandato alli Figli di G, Besso, A
– 4 72 –
, Brigantino sardo, Corriere Triestino, cap. Diego Cordiglia,
v. da Bordeaux e Cagliari in 94 gni. con 1250 pacchi giunchi, 4
colli caccao per A. Merli, 50 d. d., 3 d. terra oriana per Gatti e
C., 3 d. d. d. per G. Fehr, 2 d. d. d., 1 d. gialappa per Sandrini
d' Heur e C., 6 d. terra oriana per Buchler e C., 1 d. radice rata
mia per Teodorovich e Stettner, 1 detto drogherie per Gechter e
Rempter, 10 d. pellami per Maserati e C., 19 barili e 41 casseta
Ibacco per G. Brambilla, 4 d. terra oriana per G. Buscheli, 8 d.
cocciniglia per Vivante e Costantini, 24 colli drogherie per Seil
ler e C., 1 d. salsapariglia, 3 d. vino per F. Sigmundt, 16 d. d.
per G, Flournoy, 2 d. d per M. Pigazzi, 1 d. d. per G. F. Sprin
ger, 4 d. d. per I. David, 1 d. d. per li Fratelli Grant e C., 118
d. d., 2 d. gialappa, 90 d. garofani, 9 d terra oriana, 515 d. caffè,
9 d. prugne all'ordine, raccomandato a G. Buschek.
Pielego aust., pn. Giovanni Bortolucci, v. da Venezia con 2
colli cotonerie per F. Holzknecht, 8 d. d per li Fratelli Streiff,
1 d. d. per G. Genel, 1 d. d. per li Fratelli Perret Bardeau e C.,
2 d. d. per C. Schvvachhofer, 1 d. d., 1 d. acqua minerale per F.
E Rittmeyer e C., 1 d. cotonerie per Bühler e C., 1 d. d. per A.
Chiodi, 2 d. d. per P. Preinitsch, 4 d. d. per F. Rieter, 2 d. d.
per I. C. Schläpfer, 1 d. d. per Schvveitzer e Comp., 1 d. d. per
Lütschg e C., 1 d. ferramenta per I. Vicentini, 1 d. d. per G.
Sanguinazzi, 1 d. d. per G. Plancher, 2 d. d. per S. Mastruzzi, 1
d. d. per G. Tagliaferro, 24962 º carobbe per N. Miacola, 12
botti vuote oliate per G. Bazzoni.
Pielego aust., pn. Antonio Prischich, v. da Fiume con 1 cas.
setta zigari per A. Verzenassi, 4 colli carta, 4 di sacchi vuoti per
Smith e Meynier, 2 d. carta per D. N. Apostolopulo, 48 sacchi
pepe, 1 collo merci per A. Bonnet, 71 pelli bovine per M. Russi,
1 botte sevo per M. Desmann, 2 barili vino per G. A. Ragusa, 1
partita doghe per G. Gelletich, 383 dette all'ordine, 15000 tavo
le per Haynes e Smart.
Tartanone aust., pn. Nicolò Ortolani, ven. da Venezia con i
collo cotonerie per G. Gemel, 1 d. d. per Castro Ferro e C., 1 d.
d. per F. Holzl necht, 2 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 4
d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per Schvveitzer e C., 1 d. d. per G.
Bühler e C., 2 d. d. per A. Gadina, 2 d. d. per E. Martius, 2 d.
manifatture per Richoud e C., 1 d. d. per Brambilla e Fraccaro
li, 2 d. formaggio per Tosio e C., 4 botti vuote oliate per G. Baz.
zoni, 1 collo sacchi vuoti per F. Parisi, 1350 tavole, 7 colli conte
ria, 1 in volto merci, 18 vasi di terra, 1 collo alberi per I Guetta,
100 balle sommaco per G. Gartner e Comp, 20 d. d. per Kalten
bruner e Cofler.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. h5.)
TRIESTE, il dì 25 Aprile 1839.
Brigantino inglese, British Queen, cap. Charles Hooper, v. da
Venezia in 4 giorni con 1 partita ferro lavorato per I. Bishop,
raccomandato a J. Collioud e Comp. -

Tartanone aust., pn. Vincenzo Genova, v. da Venezia con 5


colli cotonerie per C. Schvvachhofer, 1 d. d. per Bühler e C., 3 d.
d. per M. Menz, 8 d. strusi per Kaltenbruner e Cofler, 1 partita
pelli bovine per Perugia e d. , 4 botti zucchero per Corradini e
C., 2 d. badili, 1 collo cappelli di paglia per G. Plancher, 6 d.
terra per G. Kofler, 1 d. lana, 143 d. sommaco per G. Bazzoni,
30 d. d. per Baraux e C., 118 d. d. per I Borland, 140 pelli alla
rifusa, 1 cassa d. vitelline incerate all'ordine.
Peota aust, pn. Nicolò Sponza, v. da Nona, Zara e Rovigno
con 400 staja avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Sarianovich, ven. da Cittavecchia
ed Umago con 11 colli olio, 1/m. gripola per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giacomo Benussi, ven. da Gravosa e Rovi
gno con 17 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Barolini, v. da Venezia con 1428
mazzi carta per O. Natale.
Trabaccolo aust, pn. Michele Cesare, v. da Venezia con 183
sacchi sommaco per G. Bazzoni, 1150 tavole, 1 collo vasi d'otto
ne, 1 d. conteria, 4 carriuole per I. Guetta.
Pielego aust., pn. Antonio Malagia, v. da Albona con 116/m.
carbon fossile per la Società del Lloyd Austriaco.
Pielego aust., pn. Lodovico Deffei, v. da Fiume con 820 sta
ja formento per Meticke e Prey, 20 pelli bovine per chi spetta.
Pielego pont., pn. Antonio Adami, v. da Fiume con 145 1/2
staja avena per A. L. Luzzatto, 4300 º ossa, 700 d. vetro, 190 d.
ferro per G. Majonica, 2028 doghe, 18 some d. per B. Magnich,
59 balle stracci per Haynes e Smart.
Pielego aust., pn. Domenico Loglia, v. da Ossero con 2000
º foglie d'alloro per chi spetta.
Pielego map., pn. Argimiro di Michele, v. da Brindisi in 8
gni, con 204 salme olio, 100 cantara seme di lino, 42 d. d. di fi
mocchio per Morpurgo e Parente, raccomandato alli medemi.
Pielego aust., pn. Luigi Rismondo, v. da Rovigno con 3 col
li olio per chi spetta,
Pielego aust., pn. Giovanni V. Sichich, ven. da Segna con
1200 staja grano per conto proprio.
Peota aust, pn. Antonio Negrini, v. da Duino con 97 sacchi
farina, 13 d. crusca per P. Jurcovich.
Pielego aust., pn. Valerio Privileggio, v. da Rovigno con 6
colli olio, 85 d. sardelle salate per conto proprio.
Pielego aust, pn. Andrea Valentin, v. da Fiume con 40 pie
tre da mola per conto proprio, 6 colli vino per Bontempelli e C.,
950 doghe per A. Rustia, 3 colli carta per R. Salem, 115 balle
stracci per Haynes e Smart, 900 zigari per F. B. Ragazzi, 1000
d., 19 balle tabacco per Tosio e C., 10 d. d. per P. Sartorio, 6 d.
sacchi vuoti per S. C. Rosenkart, 18 botti strutto per G. E. Go
vver, 6 d. d. per E. d'Isay, 500 doghe, 6 some d. per B. Magnich,
27 d d. all'ordine.
Pielego aust., pn. Donato Righetti, v. da Venezia con 3 col
li cotonerie per F. Rieter, 2 d. manifatture per Brambilla e Frac
caroli, 1 d. zucchero per G. Hoffmann, 2 d. merci per Sandrini
d' Heur e C., 20 d terra per G. Plancher, 2 d. manifatture, 1 d.
zucchero, 1 d. merci per P, Preinitsch, 3 ceste bottiglie vuote
per E. Bouillon, 40 colli lastre di vetro per Horn e C., 2 d. cam
pane di d. per S. Porenta, 21 d. lastre di d. per Wagneister e
Poche, 9 d. d. d. per Palme Langer e C., 2 d conteria per Kern
Nipote, 27 d. d. per B. Alimonda, 10 d d. per Guébhard e Stet
ten, 2 d. d., 6 d. salami per Kaltenbruner e Cofler, 9 d. conteria
per G. B. Sandrini, 1 d. d. per F. Sigmundt, 1 d. libri per A. S.
Mintz, 62 d. erba sommaco per G. Bazzoni, 1 d. smeriglio per
Gechter e Kempter, 600 risme carta per D. G. Czorzi, 500 d. e
4 colli d. per Costantini Jenna e C., 8 d. d. per A. di S. Ralli, 1
d. d. per M. Bonacich, 9 d. d. per R. Salem.
Pielego aust, pn. F. Venturini, v. da Chiozza con 250 colli som
maco, 3 d.ireos, 10 d. riso, 1 d. salami, 4 botti vuote per G. Farina.
Pielego aust, pn. Giovanni Slovinich, v. da Budoa con 50
pelli bovine, 80 d.lanute, 12 sacchi sevo, 65 , rame vecchio per
conto proprio, 22760 º legno scodano per chi spetta.
Il dì 26 detto.
Brazzera aust, pn. Cosmo Martinis, v. da Comisa con 5 col
li aceto, 88 d. sardelle salate per conto proprio.
- Il dì 27 detto.
Piroscafo aust., Conte Mittrotvsky, cap. Nicolò Giurgevich,
v da Venezia con 4 colli seterie e diversi campioni per G. Toppo.
– 1 75 –
Goletta aust, Pacchetto di Ragusa, pm Giovanni Lucich, v.
da Ragusa con 31 colli olio, 12 d. cera gialla, 3 balle lana, 18 d.
pelli caprine, 1 collo sevo, 2 balle pelli di lepre, 5 d. d bovine
per C. Opuich, 5 botti sevo, 6 colli cera gialla, 4 balle pelli lepri
me, 8 d. d. agnelline, 10 d. d. bovine per G. Milacovich, 2 d. d.
leprime per C. Schvvachhofer, 23 d. d. bovine, 2 botti cera gialla,
19 balle pelli montonine, 7 di lana, 1 collo sevo per A. Covace
vich, 2 d. d. per A. Jeftanovich, 4 d. cera gialla per S. di J. Ter
mi, 16 balle pelli di lepre per S. di J. Terni e per G. d'A. Par
do, raccomandato a C. Opuich.
Pielego aust., pn. Girolamo Monaro, v. da Chiozza e Capo
distria con 55 sacchi riso per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria


- con 3 botti allume per chi spetta. N

Pielego aust., pn. Giovanni Brajevich, v. da Spalatro con 9


colli olio, 9 d. mignatte, 10000 3, ossa d'animali, 3 balle pelli
crude bovine per chi spetta.
- Il dì 28 detto.
Nave svedese, Fanchon, cap. John W. Utterstren, v. da Rio
Janeiro in 93 gni, con 5 tonnellate suole all'ordine, 388 cassoni,
3 casse e 83 barili zucchero, 200 sacchi caffè per Reyer e Schlik,
raccomandato alli medemi. -

Brigantino inglese, Dalmannock, cap. Archibald Mac Far


lane, v. da Bahia e Gibilterra in 96 gni, con 59 cassoni e 6 barili
zucchero per Reyer e Schlik, 289 cassoni, 4 casse e 3 barili detto
per A. Shiras, 60 cassoni detto per Lang Freeland e C., 35 d. e 2
barili detto, 20 pipe rum, 32 sacchi caffè per G. Buschek, 116 cas
soni zucchero all'ordine, 15 pipe rum, 137 sacchi caccao per G.
Hill, raccomandato ad A. Shiras.
Brigantino nap., S. Anna, capit. Rosario di Pinno, ven. da
Messina in 20 gni. con 2 ramiere essenza di limone, 35 casse por
togalli, 787 d. limoni per S. Porenta, 434 d. d., 320 d. portogalli,
2 ramiere essenza di d., 2 d. d. di limone, 37 barili anciughe per
O. Tartaro, 4 ramiere essenza di limone per li Fratelli Mettel, 3
d. d. di bergamotto, 2 d. d. di limone per G. De Rocco, 10 casse
manna per Kaltenbruner e Coſler, 39 barili alici salati, 10 sacchi
mandorle per F. Amodeo, 3 botti agro di limone per F. Morgan
te, 59 casse limoni per D. De Rocco, racc. a S. Porenta.
Brik-Scooner sardo, L'Oriente, cap. Marcello Barachino, v.
da Marsiglia, Cassis e Lerici in 50 gni, con 10 balle tappi, 1 col
lo drogherie per Seiller e C., 11 balle tappi per Kasper e C., 5
panieri vino in bottiglie per Calzada e Vidal, 3 colli d. per L. M.
Brucker e C., 2 d. d., 1 balla mandorle per G. Buschel, 1 botto
olio per G. Fehr, 8 d. cardi per Rittmeyer e C., 1 balla tappi, 2
cassette vino, 1 collo sugaro, 4 casse sapone, 2 barili verderame
– 176 –
per F. Magnaron, 1 cassa libri per Buchler e C., 1 d. inchiostro
per E. Gemelli, 1 d. carta per G. Sandrinelli, 2 d. d. per S. Co
stantini, 2 d. d. per G. B. Tedeschi, 9 barili cardi, 67 d. garofa
ini, 7 balle pelli, 115 colli spirito, 6 d. tappi, 3 d. verderame, 1 d.
berrette, 13 tramessi diversi all'ordine, 3 colli carta per Venezia,
raccomandato a B. Alimonda. -

Pielego pont., pn. Vincenzo Verdecchia, v. da Calvano in S


gni, con 334 casse pasta liquirizia per F. Morgante, racc. al med.
N.B. Li 6 colli cera pervenuti li 24 corrente colla Gabarra gre
ca, S. Nicolò, cap. Stefano Vangelinari, sono ora per li Fra
telli Perret Bardeau e Comp. -

Il dì 29 detto.
Brazzera greca, S. Nicolò, cap. Giovanni Buldi, v. da Mur
to e Corfù in 30 gni, con 250 oche miele in otri per conto pro
prio, 49000 libbre g. v. vallonea per C. Sarandari e Comp., rac
comandato alli medemi. z

Trabaccolo pont., pn. Luigi Burattini, v. da Ancona con 2


colli cotonerie per Montefiori e C., 1 d. pelli agnelline per F. Pa
risi, 1 d. cappelli di paglia per A. Covacevich, 1 d. d., 2 d. esca
per D. N. Apostolopulo, 1 d. manifatture per N. Bottacin, 1 d te
la per Calogiorgio e Condorichi, 3 d. sevo per I. Borland, 2 d. o
liazzo per F. Venezian, 6 d. cremor per Perugia e C., 7 d. sugo
liquirizia per G. Bazzoni, 1 d. presciutti, 7 d. pelo per A. Liva
diti, 20 botti pelli agnelline ali' ordine. -

Pielego aust, pn. Matteo Billich, v. da Ragusa e Lissa con 1


collo olio, 17 d. sardelle salate, 1 d. libri per conto proprio,
Brazzera aust., pn. Antonio Bacich, v. da Melada con 3 colli
olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Sbisà, ven. da Melada e Curzola
con 13 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Domenico Martinuzzi, v. da Duino con 2
botti cremor per Wessely e Fesch, 3 d. d. per Seiller e C.
Pielego aust., pn. Ermacora Lavison, v. da Monfalcone con
1 balla tessuti, 2 colli manifatture, 1 d. cordaggi, 1 di canepa, 1
d. tela per Piber e C., 7 d. corame, 2 d. broccami, 17 d. tessuti, 7
d. stracci, 10 arnasi vuoti oliati per I. Pincherle.
Pielego aust, pn. Natale Lepes, v. da Ragusa e Gravosa con
19 colli olio per N. Kleciach.
Bragozzo aust, pn. Matteo Martinolich, v. da Lussin-Picco
lo con 3 colli pelli agnelline per V. Velasti. -

Brazzera aust, pn. Nicolò Brunetti, v. da Rovigno e Paren


zo con 1/m. sevo, 50 pelli bovine, 200 d. agnelline per chi sp.
Pielego pont., pn. Pacifico Santini, v. da Segna con 8 botti
potassa per F. Parisi, 2/m. lardi e presciutti, 300 remi, 500 do
gherelle per conto proprio.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. ColeTTI.)
A R R I V I
(Nro. 16.)
TRIESTE, il dì 29 Aprile 1839.
Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochino,
v, da Ancona con 2 ballotti zaffrano per Seiller e C., 1 pacchetto
pitture per F. Craigher, 1 ballotto zaffrano per Sandrini d'Heur
e C., 1 collo di per Heumann, 1 d. manifatture per M. Jachia, 1
pacco cotoni filati per Perugia e C., 1 scatola candele per Roedi
ger, raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco. -

Brigantino inglese, Pomona, cap. James Smith, v. da Vene


zia in 1 giorno con 84 tonnellate carbon fossile all'ordine, rac
comandato ad I. C. Ritter e Comp.
Pielego aust, pn. Giovanni Inchiostri, v. da Sebenico con 1
collo olio, 1 partita ossa d'animali, 1 collo indaco, 979 3. ferro
vecchio, 40 barili catrame per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Giovanni Ivcevich, ven. da Spalatro con


313729, ossa d'animali per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Giammaria Smircich, v. da Sale e Rovi


gno con 11 colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Veronese, v. da Pirano con 6


colli olio per chi spetta. e
Il dì 30 detto.
Piroscafo aust., Conte Mittrovskr, cap. Nicolò Giurgevich,
v. da Venezia con 5 colli seterie, 2 d. piante, 1 d. abiti, i d. co
tonerie, 1 d. passamanterie, diversi pacchi campioni e manifattu
re per G. Toppo, racc. alla Società del Lloyd Austriaco.
Brile-Scooner aust, Bel Bocchese, cap. Spiridione Giurano
vich, v. da Costantinopoli in 50 gni, con 8 colli cera, 12 sacchi
galla per Rodocanachi e C., 10 d. d., 5 d. grana per L. C. Vuro,
1 collo olio di rosa all'ordine, 3075 chilò formento per T. Duma,
raccomandato al medemo.
Brigantino pont., Concordia, cap. Giorgio Buranelli, v. da
Smirne in 20 gni, con 10 casse merci per G. Vuro, 10 balle coto
mi per G. G. di H. Costi, 71 d. d. per li Fratelli Zizinia, 134 d.
d., 847 cantara vallonea per P. Kessissogli, racc, al medemo.
– 1 78 –
Goletta greca, S. Dionisio, cap. Spiro Merizzo, v. da Murtò
in 28 giorni con 20 pelli buenos-ayres per conto proprio, 43000
libbre g. v. vallonea per C. Sarandari, racc. al medemo.
Pielego aust., pn. Pasquale Donaggio, v. da Chiozza con 180
sacchi riso per conto proprio.
Pielego nap., pn. Nicolò Lanzone, v. da Rodi in 5 gni. con
15 colli olio, 2 centinaia agrumi, 20/m. corteccie, 30 d. aranci per
conto proprio, raccomandato a G. Cheron e Lucatelli.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 3
colli allume per F. Oblasser.
Brazzera aust, pn. Francesco Bernardis, v. da Brazza Puci
schie e Rovigno con 21 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Lazzaro Posnanovich, ven. da Megline e
Porto Rose con 20060 º legno scodano per chi spetta,
Pielego aust, pn, Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza con 79
sacchi riso p. c. p., 86 d. d. per D. Scarpa. -

e Brazzera aust, pn. Vincenzo Vidotto, ven, da Pirano con 2


colli zucchero, 1/m, baccalà per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio Dormia, v. da Venezia con 1 col
lo pezzette, 2 d. conteria per F. Sigmundt, 1 d. d. per G. Pre
schern, 3 d. d per V. Grimberg, 6 d. d. per G. B. Sandrini, 18
d. d per Kern Nipote, 22 d. d per Lutteroth e C., 25 d. d. per
C. Minerbi, 1 d. d. e corone di cocco per Freytag e Beyer, 1 d.
carta, 1 d. cannocchiali, 3 d. conteria per P. Preinitsch, 2 d. cam
pioni per P. Dutilh, 3 d..vetreria per A. Gadina, 5 d. smalti, 1 d.
conteria per D. Collamarini, 1 d. chiodi per E. Usiglio, 1 d. vi
mo, 2 d. perle di vetro per G. Plancher, 1 d. cotonerie per Vogel
e Steinbuch, 2 d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. d.
per Latard e C., 1 d. merci per G. Stalitz, 3 d. lino pettinato, 1
ezza d. per G. Predonzan, 100 colli erba sommaco per Wessely
e Fesch, 2 d. pelli per I. Borland, 1 collo merci per D. Gangadi,
1 d. lacca, 3 d. tamarindi per Sandrini d' Heur e C., 1 d. carne
insaccata per G. Guastalla, 2 d formaggio per L Pozzi, 4 d. li
ibri per Bontempelli e C., 1 d. sacchi vuoti, 18 risme e 7 mazzi
carta per A. R. Marsiglio, 12 balle, 56 capi e 128 risme d. per G.
Sandrinelli, 34 d. d per G. B. Tedeschi, 100 mazzi d. per D.
Moro, 7 colli riso, 2 d. salami per G. Dornig, 2 d. d per F. Pari
si, 1 d. chincaglie per I. Umbach, 1 d. lavori per L. Breant, 1 ca
ratello vuoto per Vivante e Costantini, 56 pelli, 9 colli sacchi vuo
ti, 3 d. cera, 1 d. ossa di seppa, 6 botti vuote, 22 colli terraglie, 93
d. lastre di vetro, 2 d. bottiglie vuote, 34 d. merci diverse, 1 100
risme carta, 30 colli manifatture all'ordine. -

IV. B. Fra le merci importate da Babia col Brigantino inglese,


Dalmannock, cap. A., M. Farlane, dichiarate all'ordine, sono
56 cassoni zucchero per Brentano Lutteroth e C. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (Tir, CoLETTI.)


– 179 –

(Nro. 17.)
e ,

TRIESTE, il dì primo Maggio 1839.


Brigantino nap., Eugenio, cap. Antonio Viscuso, v. da Catania
in 7 gni, con 537 casse limoni, 92 d. portogalli, 164 d. liquirizia,
5 botti agro di limone, 2 ramiere essenza di d., 23 balle pelli a
gnelline per P. Currò e Figli, 2 d. d crepaline per G. De Rocco,
34 d. cotoni per Kaltenbruner e Cofler, 114 casse portogalli, 250
d. limoni; 38 d. liquirizia per S. Porenta, 8 sacchi galla, 2 d. man
dorle, 43 casse liquirizia, 1 partita scorze d'aranci per li Fratelli
Puglisi, 50 balle cotoni, 60 casse liquirizia per F. Morgante, 66
d. limoni, 34 d. portogalli all'ordine, racc. a P. Currò e Figli,
Pielego aust, pm Matteo Ostoich, ven. da Brazza Pucischie
con 4 colli acquavita, 3 d. olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni A. Varisco, v. da Chiozza con
10 colli riso, 2 d. canepa, 600 3 corda, 1 partita terra cotta, 1 d.
terraglie per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Lorenzo Bonaldo, ven. da Venezia con 25


colli riso, 150 d. farina gialla per conto proprio.
Tartanone aust, pn. Giuseppe Naccari, ven. da Venezia con
10 colli birra, 1 d. vino per G. A. Uhlich e C., 82 d. sommaco per
Wessely e Fesch, 45 d. d. per I. Borland. -

Pielego aust, pn, Francesco Gusella, ven. da Maistra con 10


naspi filo, 6 balle corda, 80 d. canepa per F. Venezian, 1 d. tela
per G. Genel, 3 d. d. per Piber e C., 2 d. gargiuolo, 3 d. corda,
1 d. filo, 4 d. tela per A. Feruzzi, 1 d. d. per G. Zoff, 7 d. tiglia
per A. Venezian, 3 botti cremor per Tosio e C., 25 sacchi riso
per Montefiori e C., 51 balle canepa, 2 d. telerie per G. Carli, 1
d. cuoja per Morpurgo e Parente, 3 d. corda per li Fratelli Mar
conetti, 1 collo berrette per Schvveitzer e C., 6 d. carta per M.
Weis, 22 d. d. per E. Gemelli, 1 d. datteri per P. Revoltella, 53
d riso per D. Scarpa, 18 d. canepa all'ordine.
Pielego nap., pn. Francesco Saverio Olivieri, ven. da S. Vito
in 6 gni, con 7 colli olio, 17 d. aceto, 50 cantara galla per chi spy,
raccomandato ad I. Vicentini, e Cusin e Segrè, l
– 480 –
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 10
colli farina per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Giorgio Ranzulovich, ven. da Castelnuovo


con 4 colli olio, 240 cent legno scodano, 2 sacchi rame per chi sp.
Pielego aust., pn. Stefano Milletich, v. da Cattaro con 16o
centinaja legno scodano per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Knessevich, ven. da Obrovazzo
con 674 staja avena per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Giovanni Maraspin, v. da Umago e Pira
no con 20 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giacomo Knessevich, v. da Obrovazzo con
200 staja avena per conto proprio.
Pielego pont, pn. Francesco Vianello, ven. da Ravenna con
30 colli gargiuolo, 21 balle corda, 9 d. canepa per F. Holzknecht,
10 colli gargiuolo, 5 d. corda per Piber e C., 30 d. canepa, 57 d.
corda, 74 d. gargiuolo, 8 pezzetela per A. Feruzzi, 13 colli gar
giuolo per N. Morosini, 20 d. d., 12 d corda per F. Venezian, 1
cappello di paglia per S. Gatti, 7 colli canepa, 1 d. corda per M.
Jachia, 1 sacco riso per L. Fabricci, 1 cassa rosolio per L. Gorini,
12 sacchi riso per A. Luzzatto, 1 cassa libri per G. Plancher, 8 d.
rosolio, 1 d. alchermes per E. Sagnier, 1 d. lavori di ferro per P.
Preinitsch, 1 botte olio per C. Kofler, 2 colli tartaro, 2 d. gar
giuolo,
d. 1 d. corda, 2 d. rosolio, 1 'ad. . alchermes
riso all'ordine. - - - .
per A. Tacconi, 70
º i º Il dì 2 detto.
Pielego aust, Unico Fedel Amico, cap. Antonio Franovich,
v. da Durazzo in 16 giorni con 1000 3 cera per conto proprio, 5
colli detta, 23 d. olio, 23 d. cordovani, 29 d. lana per A. Ali Bas
sà, 26 d. cordovani, 21 d. olio per M. Bessiri, racc. al medemo.
º Pielego aust., Umano, pn. G. Pavan, ven. da Durazzo in 9
ni, con 6 arnasi e 10 colli olio per M. Salvari, 4 d. d per A. Fra
telli Colea, 8 balle pelli di lepre, 3 d. cordovani, 12 d. pelli di ca
strato per A: Alì Bassà, 3 colli cera per C: Dardagari, 4 d. d. per
C. Schwachhofer, raccomandato ad A. I. Parente. -

Brazzera aust., pm. Giuseppe Marcovina, ven. da Brazza S.


Giovanni e Spalatro con 2 colli cera, 11 d. olio per chi spetta.
Pielego aust., pn. Gaetano Sponza, v. da Fiume e Rovigno
con 800 staja formento per Meticke e Prey.
Brazzera aust, pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 12 colli sevo per chi spetta.
Pielego aust., pn. Angelo Minio, v. da Gravosa e Lesina con
12 colli olio per conto proprio.
IV B. Li 2 barili rame pervenuti col cap. G. A. Mersa, del Bri
gantino aust., Czar Dussan, sono per A. G. Stoicovich.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
– 484 –

A R R I V I
(Nro. 18.)
TRIESTE, il dì 2 Maggio 1839.
Pielego aust., pn. Cesare Magnanini, v. da Venezia con 9 colli
zucchero per Corradini e C., 42 d. caffè per C. Minerbi, 1 d. qua
dri per M. Levi, 1 d. libri per Sandrini d'Heur e C., 1 d. vino
per Rittmeyer e C., 9 d. d. per Bontempelli e C., 142 staja pisel
li per F. Vivante, 6 ceste formaggio, 20 sacchi caffè per A. Besa
na, 8 botti terra all'ordine. -

Pielego aust., pn. Giovanni Prischich, v. da Budoa e Rovi


gno con 34159 3: legno scodano, 30 d. cera vergine, 50 d. rame
vecchio, 1 collo olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Bonacich, v. da Obrovazzo con


400 staja avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giuseppe Davanzo, ven. da Venezia con 2
colli cotonerie per F. Holzknecht, 2 d. d. per G. Genel, 2 d. d.
per Castro Ferro e C., 1 d. d. per li Fratelli Streiff, 1 d. d. per
Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. d. per A. Chiodi, 2 d. d. per
Bühler e C., 1 d. d. per G. Oblasser, 3 d. d. per C. Schvvachho
fer, 1 d. mescole per Maserati e C., 1 d. forchette per L. Sveng,
2 d. d., 1 d. mescole per D. N. Apostolopulo, 9 d. pietre codi, 1
d. badili per Kaltenbruner e Cofler, 3 d. d. per A. e S. Griot, 1
d. broccami per B. Jeralla, 3 d. luppolo per C. Lazzarus, 40111
º carobbe per V. Petruzzelli, 16 botti vuote per G. Bazzoni.
Pielego aust, pn, Spiridione Matcovich, ven. da Cattaro con
28 pani piombo per C. Schvvachhofer, 200 centinaja legno scoda
no per chi spetta, 1 collo olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Angelo Brazzetti, ven. da Sebenico con
14860 3 ossa d' animali, 1207 detti stracci, 307 detti pastieri
per conto proprio.
Il dì 3 detto.
Piroscafo aust., Barone Stiirmer, cap. Giuseppe Pallina, v.
da Spalatro e Porti intermedi della Dalmazia e Fiume in 4 gni.
con 1 collo vino in bottiglie per chi spetta, raccomandato alla So
cietà del Lloyd Austriaco.
– 182 –
Piroscafo aust, Barone Eichhoff, cap. Luca Pellegrini, ven.
da Sira e Porti intermedi in 7 gni, con 130 colli mignatte, 34 d.
seta, 1 d. sciali, 1 d. vino, 7 d. spuma di mare, 2 d. panni, 2 d.
formaggio, 1 d. sciabole, 2 d. effetti, 1 pacco libri, 1 d. stampe, 1
d. tabacco, 11 tramessi, diversi campioni e gruppi per chi spetta,
raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., S. Spiridione, cap. Antonio Mondaini, v.
da Messina in 8 gni con 670 casse limoni per S. Porenta, 10 ba
rili anciughe, 4 balle pelli agnelline, 1393 casse limoni per li Fra
telli Mettel, 608 d. d. per Kaltenbruner e Cofler, 10 d. pasta li
quirizia per P. Currò e Figli, 9 botti polvere di tartaro, 5 d. d.
di feccia per Coen e Finzi, raccomandato alli Fratelli Mettel.
Brigantino americano, Independence, capit. John Graham,
v. da St. Jago di Cuba in 57 gni con 486 sacchi e 465 botti caffè,
939 pezzi canne d'indie per Reyer e Schlik, racc. alli medemi.
Brigantino svedese, Orion, cap. Adolfo G. Fooh, v. da Rio
Janeiro in 90 gni, con 5 sacchi caffè per conto proprio, 3300 d. d.
per A. Shiras, raccomandato per l'entrata al medemo, e per la
sortita all'ordine.
Pielego aust., Maria delle Grazie, pn. Antonio Petranich,
v. da Malta in 11 gni, con 4 colli cotonina, 97 d. filati per G. E.
Germann, 12 d. d., 1 d. cotonina, 1 d. spago, 103 casse limoni, 5
d: aranci, 1 d. manifatture, 122 pelli bovine per G. Carli, 7 colli
filati per Marinovich e C., 9 d. d., 12 d. cotoni per V. Zuliani, 20
d. filati per G. B. Sandrini, 55 d. d. per Venezia, 12 d. d. per G.
Govver, 1 d. manifatture per G. Amodeo, 100 d. limoni per Da
vis e C., 26 d. pasta per T. Formiggini, 1 d. coperte per li Fra
telli Zizinia, 100 d. limoni per F. Amodeo, 1 d. cotonina per F.
Rupnich, 1 d. d., 2 d. vestiti per M. Bonacich, 4 di bottiglie vuo
te per G. Cocossar, raccomandato a Marinovich e Comp.
Pielego aust., pn. Vincenzo Descovich, v. da Fiume, Lovra
ma e Pirano con 1100 staja formento all'ordine, 80 subbie p. c. p.
Pielego pont., pn. Santo Pavani, v. da Fiume con 850 staja
ſormento per N. Levi, 2 cornice indorate, 1 cassetta stampe, 1
cassa vino in bottiglie per Ancona.
Pielego aust., pn. Giacomo Matcovich, v. da Fiume con 694
staja formento per C. Opuich.
Pielego aust., pn. Mariano Elia, ven. da Ancona con 7 colli f
pelli agnelline per Guébhard e Stetten, 1 rotolo stampe, 1 collo
oggetti di belle arti, stampe e musica, 1 d. libri per G. Plancher,
9 d. droghe per Tosio e C., 30 d. corda, 5 d. spaghetto, 4 d. gal
la, 2 d. esca, 4500 º, crusca, 3 balle ſilati, 63 d. stracci, 30 d. ca
mepa, 1 partita carta all'ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, ven. da Lignano con
4000 tavolo per conto proprio, -
– 183 –
Pielego aust, pn. Santo Finotto, ven. da Monfalcone con 89
casse biacca, 36 d. acciajo per I. Pincherle, 12 colli manifatture
per C. V. Serini, 15 casse sapone per Seiller e Comp.
Brazzera aust., pn. Giovanni Veronese, ven. da Pirano con
8/m. ferramenta per chi spetta.
Pielego aust., pn. Francesco Lenatz, v. da Fiume con 1300
staja grano all'ordine.
Pielego pont., pn. Giambattista Sboccia, v. da Fiume con 1
partita agrumi, 50 morali, 40 cavalli doghe, 50 casse aranci, 2/m.
corteccie per conto proprio.
Pielego nap, pn. Francesco Grimaldi, ven. da Bari e Pirano
in 5 gni con 80 colli olio, 13 d. acquavita, 1 partita pelli, 1 d. co
toni, 1 d. mandorle p. c. p., raccomandato a M. Diana di Vito.
Pielego aust., pn. Ignazio Scotti, v. da Fiume con 2 pacchi
zigari per G. Svetina, 14 sacchi seme ravizzone per Rocca e C.,
2 balle ritagli di pelli, 1 sacco galla, 3 balle pelli crepaline, 60
pelli bovine per M. Russi, 20 balle foglia d'alloro per L. Samen
go, 1252 staja grano per L. Maserati e Comp.
Pielego aust, pm, Angelo Quarantaotto, ven. da Porto-Buso
con 37 casse acciajo, 5 botti chiodi, 12 mazzi lamerini, 2 balle te
la, 3 botti padelle, 100 casse biacca per I. Pincherle, 80 sacchi ri
so per chi spetta, 5 ballotti canepa, 18 botti vuote p. c. p.
Brazzera aust., pn. Angelo Stalio, v. da Brazza S. Pietro e
Capodistria con 4 colli olio, 4 d. acquavita, 1000 º stracci, 400 d.
gripola per conto proprio. -

Brazzera aust., pn, Nicolò Sbisà, ven. da Rovigno con 5 colli


olio per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giorgio Franich, ven. da Segna con 150
staja avena per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giorgio Ardizzon, ven. da Chiozza con 15
sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Bernetich, ven. da Sebenico e
Selve con 1100 centinaja carbon fossile per la Società del Lloyd
Austriaco.
Il dì 4 detto.
Piroscafo aust, Conte Mittrovsky, cap. Nicolò Giurgevich,
v. da Venezia con 3 colli seterie, 1 d. filo di ferro, 1 gruppo, di
versi pacchi campioni e manifatture per G. Toppo, raccomanda
to alla Società del Lloyd Austriaco. -

Brigantino inglese, Malcolm, cap. James Malcolm, ven. da


Pernambuco in 78 gni, con 4450 noce di cocco per conto proprio,
405 casse zucchero per A. Shiras, raccomandato al medemo.
Brigantino francese, Libéré, capit. Jean E. Capoduro, v. da
arsiglia in 27 gni, con 12 colli acqua raggia, 6 d. zucchero, 1
pacchetto merci per Collamarini, 20 colli zucchero per Collioud
– 184 – -

e C., 150 d. drogherie per li Fratelli Zizinia, 45 d. gomma per


G. Fehr, 30 d. d. per Jllizstein ed Engel, 53 d. d. per Cunradi
Vogel e C., 20 d. garofani per Kasper e C., 50 d. d. per li Fratel
li Marconetti, 1 d. zaffrano, 1 d. verderame per F. Magnaron, 23
d. mandorle per P. Preinitsch, 1 d tappi, 13 d. pietre fuocaje per
Brucker e C., 1 d. brocche di garofani per G. Preschern, 1 detto
cappelli verniciati per Castro Ferro e C., 9 d pietre fuocaje per
Seiller e C., 1 d. tartaro acido per Langer e C., 20 d. spirito per
F. Illizstein, 10 d. robbia, 12 d. zucchero, 4 d. verderame, 171
mazzi legno campeggio all'ordine, racc. a P. Sartorio,
Pielego aust, Isabella, capit. Filippo Lettis, v. da Marsiglia
in 18 gni, con 3 colli terraglie per Probst e C., 12 di carta per G.
Sandrinelli, 9 d. cardi per Rittmeyer e C., 50 d. caffè per Jona e
- C., 15 d. zucchero per Collioud e C., 1 d. spirito per Freytag e
Debellack, 1 d. verderame per G. F. Springer, 12 d. manifatture,
833 pezzi legno campeggio, 32 colli pelli, 51 detti garofani, 11 d.
zucchero, 489 d. caffè, 12 d. acqua raggia all'ordine, 3 d. cardi,
11 d. zucchero per Venezia, raccomandato all'ordine.
Pielego pont., pn. Tommaso Ghezzo, ven. da Ravenna con
16/m. ossa d'animali, 2 colli spago, 2 cavi per conto proprio, 4
colli corda per F. Venezian, 10 d. gargiuolo per N. Morosini, 38
d. corda, 57 d. gargiuolo, 8 d. canepa, 12 pezze tela per A. Fe
ruzzi, 1 cassa pignoli per A. Legat, 65 sacchi riso per Vlismà e
Zazzarango, 91 d. d. per D. Brighi.
Peota aust., pn. Giovanni Marussich, ven. da Duino con 80
sacchi farina, 1 collo canne da pipa, 1 d. corteccie per chi spetta.
Tartamone aust., pn. Giuseppe Pagnini, v. da Venezia con
22568 º carobbe per N. Miacola, 1 collo olio ricino per Cunradi
Vogel e C., 1 d. radice ireos per Montefiori e C., 60 d. sommaco
per Lang Freeland e C., 139 d. d. per Wessely e Fesch, 66 d. d.
per Davis e Comp.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 6 colli allume, 2 d. vitriuolo per chi spetta.
Pielego aust., pn. Domenico Vianello, ven. da Chiozza con
500 sacchi sommaco per Uhlich e C., 4 colli sacchi vuoti per G.
Bazzoni, 1 partita terraglie per conto proprio.
Pielego aust, pn. Agostino Matteo Ferri, ven. da Segna con
1431 staja grano all'ordine.
Pielego pont., pn. Matteo Castracani, v. da Ancona con 50
colli zucchero, 4 d. caffè, 2 d. lana, 14 d. manifatture, 18 d. cor
daggi, 2 ceste formaggio, 30 balle carta, 2 d. finimenti, 32 pezze
fustagno, 1 partita semola, 1 collo cappelli, 1 d. caviale all'ordine.
Pielego aust., pn. Luca Ivancovich, ven. da Slano e Rovigno
con 9 colli olio, 2 d. morchia per conto proprio.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
A R R I VI
(Nro. ſi9.) N

TRIESTE, il dì 4 Maggio 1839.


Pielego aust., pn. Vincenzo Rossetti, v. da Palermo in 16 gni.
con 12 balle scorze di limoni per li Fratelli Puglisi, 1100 casse
portogalli per G. De Rocco, 66 quintali e 26 balle sugaro, 2 colli
vino, 1 ritratto per Venezia, 1 collo effetti d'uso per la Duchessa
di Sagan, 1 d. libri per la Deputazione di Borsa, racc. a se stesso.
Pielego aust, pn. Salvatore Capanna, ven. da Venezia con 3
colli perle di vetro per G. Plancher, 1 detto cannocchiali per L.
Sveng, 3 d. conteria per V. Grünberg, 3 d. d. per Guébhard e
Stetten, 33 balle stoppa catramata per Logarezzi e Petrassini, 42
pezze tela per F. Venezian, 48 balle canepa per M. Jachia, 237
9,. d. lavorata per Hagenauer, 1 balla d., 1 collo smalti per Paolo
Preinitsch, 2 d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. li
bri, 1 d. lanerie per F. Parisi, 1 d. carta per Brucker e C., 130
risme d. per E. Gemelli, 1 collo d., 1 d. cartoni per D. Moro, 1 d.
scopette per G. Mully, 3 d. rame per L. Samengo, 6 d. lamine di
d., 1 d. chiodi di d. per R. Salem, 100 d. sommaco per Lutteroth
e C., 33 d. amici per V. Petruzzelli, 192 d. pepe per Morpurgo e
Parente, 20 d. sapone per D. Jesurum, 1 d olio ricino per F. Ste
chcr, 2 d. cera, 1 d. teriaca per Sandrini d'Heur e C., 2 d. soda,
1 d. cremor tartaro, 1 d. pelli di pesce per G. F. Springer, 1 d.
merci, 1 d. guanti, 1 macinino per G. G. di H. Costi, 2 collimer
ci per Seiller e C., 8 d. d., 1 d. gesso, 1 d. smeriglio, 1 d. terra,
10 pacchetti pietre fuocaje per G. M. Morpurgo, 1 collo zucche
ro per G. Baumgartner, 4 d. merci per C. M. Camuss, 3 detti d.
per F. Garavini, 7 d. d. per F. Sigmundt, 70 pelli diverse, 7
balle merci, 13 sacchi droghe all'ordine. -

Bragozzo aust., pn. Giovanni Privileggio, v. da Parenzo con


4 colli olio per conto proprio. -

Il di 5 detto. v

Brigantino aust., Sassone, cap. Giovanni Crussich, ven. da


Marsiglia in 22 gni, con 150 sacchi caffè, 415 cuoia secche per G.
di P. Terni, 300 sacchi drogherie per li Fratelli Zizinia, 448 pez
– 186 –
zi legno campeggio per Gärtner e C., 250 balle cotoni, 125 pani
piombo, 100 sacchi gomma, 10 barili robbia all'ordine, racco
mandato alli Fratelli Benedetti. l

Brigantino aust., Alinda, cap. Ubaldo Felice Persich, v. da


Marsiglia in 24 gni, con 40 coffe garofani per Gatti e C., 78 colli
pietre fuocaje, 1 d. tappi, 1 d. sugaro per Gechter e Kempter,
997 pezzi legno campeggio per Gärtner e C., 290 sacchi droghe
rie per li Fratelli Zizinia, 4 colli olio d'odore per G. Plancher,
1 d. zaffrano per G. Fehr, 1 d. d. per Seiller e C., 1 d. acqua d'
arancio, 2 d. essenza, 1 d. radice aristologia per F. Parisi, 250
balle cotoni, 67 coffe garofani all' ordine, 8 casse vino per Vene
zia, raccomandato alli Fratelli Benedetti.
Brigantino aust., Abile, capit. Stefano Gelcich, v. da Marsi
glia in 21 gni. con 1 pacchetto piante per il Console di Francia,
1 d. scritture per il Barone d' Eichthal, 1 collo carta per G. San
drinelli, 1 d. d. per G. Saraval, 1 d. salumi per Morpurgo, 25 d.
garofani per G. di P. Terni, 16 d. d., 200 d. caffè per Brucker e
C., 192 pezzi legno campeggio, 8 sacchi gomma per Paolo Prei
mitsch, 1463 pezzi legno campeggio per G. Gärtner e C., 2 colli
gomma per Cunradi Vogel e C., 109 d. d. per Buchler e C., 2 d.
olio per Rittmeyer e C., 1 d. vino per E. Bouillon, 39 d. d. per
C. Schvvachhofer, 18 d. d. per Reyer e Schlik, 6 d. d. per C. A.
Roediger, 10 d. caffè per F. Vivante, 2 d. cassia fistola, 2 d. zuc
chero raffinato per Jona e C, 4 d. cardi, 10 d. spirito, 8 d. tappi,
6 d. cuoja, 29 d gomma, 10 d. zucchero, 100 d. caffè, 74 d. garo
fani, 3 d. tè, 12 marmitte di ferro all'ordine, 3 colli carta, 50 d.
zolfato di soda per Venezia, raccomandato a Cusin e Segrè.
Brigantino americano, Edvard, cap. T. I. Thomas, ven. da
St. Jago di Cuba in 64 gni. con 355 botti e 333 sacchi caffè per
Reyer e Schlik, raccomandato alli medemi.
Brigantino greco, Corais, cap. Giovanni Ciro, v. da Ciajassi
in 45 gni. con 42 casse sanguette all' ordine, 5 sacchi cera per J.
Coen, 413 balle cotoni per Morpurgo e Parente, racc. alli med.
Pielego aust, pn. Giovanni Zachigna, v. da Zara e Rovigno
con 300 staja avena, 100 d. orzo per conto proprio - - -

Pielego aust., pn. Michele Popovich, v. da Segna con 1300


staja formento per L. Maserati e C. -

Pielego aust, pn. Giovanni Tominich, ven. da Fiume con


1600 staja grano per N. Levi.
s - e
-

Il dì 6 detto,
-

Brigantino nap., Marianna, cap. Giovanni B. Pirandello, v.


da Messina in 20 giorni con 1 collo guanti, 1 d. carciofoli per P.
Currò e Figli, 8 d manna per Seiller e C., 2 d. d. per Jllizstein
ed Engel, 12 d. d. per F. Matthieu, 6 d. d., 690 cantara e 125 ro
toli soda, 2 colli frantume di d. per F, Blasich, 2 d. pelli agnelli
s -
– 487 –
me per F. Parisi, 1 d. d. d. per Gatti e C., 14 d manna, 25 d. an
ciughe per O. Tartaro, 220 casse portogalli per Marinovich e C.,
219 d. aranci per li Fratelli Mettel, 63 barili anciughe, 1 d.sala
moja, 305 casse portogalli, 20 d. manna, 30 sacchi sommaco, 6 bal
le sugaro all'ordine, raccomandato a Kaltenbruner e Cofler,
Pielego aust., pn. Giuseppe Martinelli, ven. da Monfalcone
con 5 colli padelle, 2 d. lime, 9 d. chiodi, 35 mazzi filo di ferro,
12 casse acciaio per I. Pincherle, 20 d. sapone, 2 barili cremor, 1
d. sale, 1 d merci per A. Seiller e C.
Pielego pont., pn. Biagio Trevisani, v. da Venezia con 100
barili catrame per M. Pigazzi, 3 colli alabastri per G. Plancher,
1 d. effetti teatrali per G. Farina. - -

Pielego aust., pn. Nicolò Gelletich, v. da Fiume con 52 col


li tabacco per C. d'O. Fontana, 1 d. pelli vitelline per V. Croato,
3 balle cotoni per A. Girardelli, 10 balle foglie d'alloro per L.
Samengo, 3 botti e 24 pezzi sevo per M. Desmann, 5 some e 1000
doghe, 15 pelli bovine per conto proprio.
Pielego aust., pn, Giovanni Cercich, v. da Buccari con 1250
staja grano per Meticke e Prey, 1 partita mobilie p. c. p.
Pielego aust., pn. Giovanni Lappena, ven. da Sebenico con
19 colli olio, 22 d. pelli bovine, 8 d.sevo, 1 d. rame vecchio, 11
d. crusca, 3 d. mignatte, 3 d. vino, 400 staja avena, 3 colli spu
gne, 46 barili catrame, 2 colli carta, 8 pacchi caffè, 4 bauli vuoti
per conto proprio. -

Bark aust., Governatore Kiss, cap, Eduardo Medanich, ven.


da Marsiglia in 21 gni. con 1 collo cassia fistola per Sandrini d'
Heur e C., 50 d. gomma per A. Merli, 5 d. d. per Teodorovich e
Stettner, 2 d. terra oriana, 8 d. sapone per Cunradi Vogel e C.,
4 d. zucchero per Jona e C., 2 d tappi per F. Magnaron, 1 d vi
no per Gerzabel e Stöhr, 5 d. cappelli verniciati per G. Genel,
209 d. caſſè, 54 d. garofani, 10 d. cardi, 10 d. robbia, 2 d. cassia
fistola, 5 d. quercitron, 2 d. verderame, 84 d. pellami, 2126 pezzi
legno campeggio all'ordine, raccomandato a G. Perugia e Comp.
Brigantino nap., Addolorata, cap. Matteo Vuzana, ven. da
Augusta in 15 gni, con 8 dozzine sedie di paccotiglia, 2000 quin
tali soda all'ordine, raccomandato all'ordine. - -

Brigantino sardo, Nettuno, cap. Francesco Barachino, v. da


Marsiglia in 42 gmi. con 21 colli garofani, 122 d. caffè per Gatti
e C., 162 d. d, 125 pani piombo per Vivante e Costantini, 4 col
li pelli attanate, 49 d. mandorle per F. Gattorno, 10 d. robbia per
Meticke e Prey, 5 d. d., 20 di cardi per Rittmeyer e C., 1 d ca
ratteri d'imprimere per G. Flournoy, 1 d. vitriuolo per Sogliani
e G., 2 d. carta per Tositti e C., 1 d. cassia ſistola per F. Stecher,
1 d tappi, 1 d vino per F, Magnaron, 1 d. d per Vlismà e Zaz.
– 188 –
zarango, 1 d. d. per I. Bideleux, 5 d. d. per Moore e C., 131 pez
zi legno campeggio per Gärtner e C., 3 colli botti in fasci, 2o d.
spirito, 12 d. e 805 pezzi cuoja, 1 collo pelli vitelline all'ordine,
2 d. penne da scrivere, 1 di vino per Venezia, raccomandato a
B. Alimonda. - -. -

Goletta greca, S. Nicolò, capit. Stauro Giorgandà, ven. da


Nauplia in 19 gni. con 96 balle tabacco, 1 gruppo per C. Mauro
gordato, 3 balle pellami, 99 pelli bovine per G. Lazzari e C., 14
balle cotoni per Vlastò e C., 18 d. d., 31 d. tabacco, 3 d. pelli di
lepre, 2568 pelli agnelline, 2 gruppi per Vlismà e Zazzarango,
92 balle tabacco, 2 d. seta, 1 d. spugne per D. N. Apostolopulo, 5
mastelle sanguette p. c.pº, racc. a Vlismà e Zazzarango.
Goletta greca, Fotini, cap. Costantino Rarolo, v. da Salonic
co in 23 gni. con 405 mastelle mignatte per A. Bartoli e Comp.,
raccomandato alli medemi. - s

Pielego aust., pn. Giovanni Rosandich, v. da Spalatro con 5


barili carne salata, 4 d. miele, 6 d sevo, 118009, ossa d'animali,
1 balla e 31 pelli bovine, 5 balle d. d. ed agnelline, 14 d. d. ca
prettine ed agnelline, 1 d. d. leprine, 2 colli vino, 15 detti olio
per chi spetta.
Pielego aust, pn. Gasparo Abbà, ven. da Rodi in 5 gni. con
200 casse e 100/m. agrumi alla rifusa, 7 d. corteccie, 100 staja se
me di lino per A. Maramalta, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Giambattista Predanzan, ven. da Pirano
con 2 colli cipro, 4 d.sevo, 1000 pelli agnelline per chi spetta.
Pielego aust., pn. Antonio Bollis, v. da Porto-Buso con 68
casse acciaio per chi spetta.
Pielego pont., pn. Benedetto Turcati, ven. da Rimini con
120/m. zolfo per Collioud e C., 3 botti aceto p. c. p.
Pielego pont, pn. Santo Pacetti, v. da Giulia e Colonella in
8 giorni con 191 rubbia seme di lino per Vivante e Costantini,
raccomandato alli medemi,
Pielego aust., pn. Nicolò Favretto, v. da Macarsca ed Umago
con 16 colli olio, 3 d. sevo, 13 pelli bovine, 28 d. becchine, 1 bal
la d. agnelline per A. Gentilomo.
Brazzera aust., pn. Cristoforo Cossovel, v. da Rovigno con 4
colli olio per chi spetta.
Il dl 8 detto.
Pielego aust, pn. Giovanni Moscarda, v. da Fasana e Capo
distria con 12 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Deganutti, v. da Fiume con 12
balle foglie d'alloro per L. Samengo, 27 d. tabacco per C. d'O.
Fontana, 133500 º sevo, 16 bottiglie vino all'ordine. -

Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria


con 15 sacchi farina per chi spetta.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A R R I v I
(Nro. 50.)
TRIESTE, il dì 8 Maggio 1839. º

Brigantino greco, Aristide, capit. Giovanni Giorgio Copano, v.


da Salonicco in 36 gni con 3 balle seta, 55 d. cotoni per li Figli
P. Vlastò, 9 d. seta, 9 botti cera per A. di S. Ralli, 24 balle coto
ni per G. G. di H, Costi, 24 d. d. per Vardacca e Gialussi, 10
sacchi cera per D. N. Apostolopulo, 13 balle seta, 2 colli merci,
2 barili cera per Gerussi Zingrilara e C., 3 balle seta per Plati
geni e C., 100 mastelle mignatte per Bartoli e C., 65 balle coto
ni, 2 sacchi cera all'ordine, raccomandato alli Figli P. Vlastò.
Goletta greca, Artemisia, cap. Giorgio Paolini, v. da Ciajas
si in 25 gni con 270 balle cotoni per li Fratelli G. Ermenly, rac
comandato alli medemi. -

Pielego aust, pn. Ciriaco Costanzi, v. da Venezia con 3 col


li salami per Kaltenbruner e Cofler, 2 d. formaggio per E. di M.
Carabelli, 3 d. d. per G. Paccanari, 12 d. riso per F. Sigmundt,
9 d. zucchero per Corradini e C., 1 d. vino per A. Chiodi, 1 d.
medicinali per G. A. Schröckenfuchs, 5 d. manti per Paolo Prei
nitsch, 1 d. cappelli di paglia per G. Plancher, 1 d. ferro per M.
Bonacich, 1 d. d. per F. Illizstein, 1 d. ombrelle per F. Casati, 1,
di tabacchiere per Finzi, 7 d. vino per F. Rieter, 1 d. d. sciampa
gna per E. Sagnier, 2 d. d. per G. Hill, 2 d. sacchi vuoti per F.
Garavini, 1 d. con una poltrona per G. Brambilla, 1 d. cotonerie
per Stengle Wagner e Catraro, 1 d. d. per A. Cappelletti, 1 d.
pellami per A. Mangori, 1 d. carte da giuoco per B. Usiglio, 1
di pietre, 1 cassa di ferro per B. Jeralla, 13 colli sommaco per I.
Borland, 201 d. d. per G. Bazzoni, 10 d. d., 1 d. birra per G. B.
Bontempelli e C., 1 d. effetti, 1 d. veli di seta, 1 d. quadri per F.
Parisi, 11 d. lana, 14 d. merci all'ordine.
Brazzera aust, pn. Pietro Rocco, v. da Zara con 11 colli olio
p. c. p., 3 d. rosolio per C. Schvvachhofer, 1 d. immagini per F.
Drioli, 4 d. rosolio per Greenham e C., 4 d. miele per A. Bardolla.
Pielego aust, pn. Matteo Martini, v. da Fiume con 1150 sta
ja grano per N. Levi.
– 490 –
Pielego pont, pn. Francesco Pugiotto, v. da Ravenna con 6
colli canepa, 10 d. gargiuolo per F. Holzknecht, 35 d. canepa, 22
d. corda, 10 d. gargiuolo per A. Feruzzi, 14 d. aceto, 300 sporte
per conto proprio. -

Il dì 9 detto. -

Brigantino nap., L'Aurora, cap. Scipione Scotto, v. da Ca


stelamare in 21 gni con 1500 carrate di castagno per Routh e C.,
raccomandato alli medemi.
Brazzera jonia, S. Anna, pn. Nicolò Schirianò, v. da Preve
sa in 14 gni. con 20/m. gajandre p. c. p., racc. a D. Casappi.
Pielego aust., pn. Simone Jadrossich, ven. da Sebenico con
2000 cent. carbon fossile per la Società del Lloyd Austriaco.
Pielego aust., pn. Giovanni B. Vianello, v. da Caorle con 1
partita carta per O. Nadale, 20 pezzi legname da costruzione, 2
rotoli tela, 7 colli vino, 1 d. salami, 1 partita terraglie per diversi.
Pielego aust., pn. Antonio G. Scozanich, v. da Segna, Povi
le e Rovigno con 6000 subbie per conto proprio.
Pielego aust., pn. Felice Caimè, v. da Chiozza con 308 sac
chi sommaco, 3 botti zucchero, 1 d. cremor tartaro, 38 cassette
pietre fuocaje, 5 d. spirito, 2 colli vetrami, 4 d. baccalà, 57 d ri
so, 5 d. sacchi vuoti, 1 carrozza, 6 casse limoni, 2 colli bacche d'
alloro per G. Farina. º
º Il dì 10 detto.
Brigantino aust., Monte Baldo, cap. Felice Fortunato Cai
mè, v. da Venezia in 20 ore vacante, racc. a se stesso.
Pielego aust, pn. Antonio Ardizzon, v. da Chiozza con 112
sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn, Antonio Minach, ven. da Segna con 1148
staja grano all'ordine. -

Bragozzo aust., pn. Giacomo Giaxevich, v. da Venezia con


1 partita terraglie, 1 d. vetrami per conto proprio,
Pielego aust., pn. Francesco Muratto, v. da Parenzo con 200
pezzi legname da costruzione per li Fratelli Tonello.
Pielego aust., pn. Giuseppe Deffei, v. da Fiume con 85 bal
le stracci per Haynes e Smart, 2075 doghe di rovere per B. Mai
nich, 38 tavoloni di faggio per S. Cognicovich, 41 pelli bovine
per M. D. L. Mondolfo, 1 cassa carta per D. N. Apostolopulo, 6
d. d. per Smith e Meynier, 7 d. d. per S. C. Rosenkart.
Pielego aust, pn. Giacomo Veronese, ven. da Caorle con 90
staja granoturco, 12/m. vinchi da bottajo per conto proprio.
Bragozzo aust., pn. Antonio Corbato, v. da Lignano e Gra
do con 37 sacchi farina, 76 d. canne da tessere per chi spetta.
Paranzello nap, pn. Pasquale Azzolini, v. da Molfetta in 10
gni con 180 orme olio, 80 reti da pesca per conto proprio, racco
mandato a M. Bucco,
– 194 -
Pielego aust., pn. Antonio Barolini, ven. da Venezia con 2
stufe di ferro per G. Marinitsch, 1 collo sacchi vuoti per D. Bri
giaco, 6 d. merci per Ritter e C., 203859 carobbe per V. Pe
truzzelli, 1 collo manifatture per G. Mahait, 1 d. forchette, 1 d.
broccami per F. Illizstein, 1 d. d. per Maserati e C., 2 d. d. per
Kaltenbruner e Cofler, 1 d. broccherie minute per S. Mastruzzi,
1 d. mescole per D. N Apostolopulo, 1 d. archibugi per G, Plan
cher, 2 d. sapone per M. Jesurum. -

- Pielego aust., pn. Luca Damianovich detto Mlade, ven. da


Spalatro e Pirano con 8 colli olio, 15 d sevo, 3 d. pelli agnelline
per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 40
balle stracci, 15 sacchi farina per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Bartolommeo Giuretich, ven. da Valle
Grande con 3 colli olio per conto proprio.
Pielego nap., pn. Vito Massimeo, v. da Mola di Bari in 12
gni, con 27 colli cotoni, 11 d. amici, 4 d. olio per conto proprio, 6
d, d. per Morpurgo e Parente, 16 d. d, per Cusin e Segrè, 22 d.
d. per M. Diana di Vito, raccomandato a se stesso.
Brazzera aust, pn. Giovanni Matteo Valentich, v. da Fiume
con i collo maglie per conto proprio.
Pielego aust, pn. Matteo Tichiack, v. da Segna con 400 sta
ja orzo per chi spetta.
- Pielego aust., pn. Francesco Knessevich, v. da Brazza Poci
schie con 4 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Francesco Nacinovich, ven. da Fiume con


700 staja grano per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe Rocco, v. da Zara con 3 colli o
lio, 11 120 º pelli bovine ed agnelline, 300 staja orzo, 14 colli ro
solio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Maglizza, v. da Sebenico, Scor
dona e Rovigno con 14 colli olio, 5 º carta verniciata, 4 d. cassia
lignea, 10 d. cremor tartaro, 2 colli olio ricino, 28409 spelta, 54
d. rame, 20 d. catrame, 297 staja avena, 1 specchio per chi sp.
Pielego nap., pm Michele Fedele di Nunzio, v. da Rodi in
5 gni con 40 arnasi olio, 150/m. agrumi, 3 d. corteccie, 1 d. cap
peri in aceto p. c. p., raccomandato a Cirillo e Lucatelli.
Pielego aust, pn. Antonio Zilla, ven. da Venezia con 4 colli
cotonerie per F. Rieter, 5 d. conteria per D. P. Dutilh, 1 d. d.
per P. Preinitsch, 1 d. d., 52 d. lastre di vetro per Langer e C.,
59 d. d. d. per G. Straulino, 36 d. conteria, 1 d. cappelli di pa
glia, 1 pacco campioni per C. Minerbi, 6 colli vetreria per A. Ga
dina, 3 d. seme ricino, 1 d olio di d. per F. Matthieu, 1 d. pen
nelli, 46 pietre da mola per G. M. Morpurgo, 72 colli sommaco
per Lutteroth e C., 45 d d per I. Hagenauer, 2 di merci per G.
– 192 –
Bühler e C., 10 d. d. per Sogliani e C., 2 d. pelli, 1 d. ombrelle
per Bontempelli e C., 37 d. riso per F. Sigmundt, 6 d. canne d'
indie per Freytag e Beyer, 3 d. smeriglio per G. F. Springer, 1
d. acido muriatico, 23 schizze trementina per Sandrini d'EIeur
e C., 2 colli rame per il filatoio d'Aidussina, 2 d. cotonerie per E.
Heumann, 5 d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d. vi,
no per Richoud e C., 4 d. d. per E. Bouillon, 3 d. smeriglio, 2 d.
libri, 1 d. terraglie per F. Parisi, 29 d. carta per A. I. Parente, 2
d. d. per L. De Rocco, 1 d. d. da giuoco per B. Mengotti, 300 ca
pi d. per Costantini Jenna e Comp., 2 casse d., 3 colli conteria
per G. Plancher.
Brazzera aust, pm. Giovanni Bollin, v. da Pirano con 1 col
lo olio per chi spetta.
Pielego aust, pn. Pasquale Mariselli, ven. da Fiume con 20
balle tabacco per Routh e C., 50 d. stracci per Haynes e Smart,
3 botti strutto per G. E. Govver, 2 colli vino per L. Pace, 41580
9, sevo all'ordine.
Pielego aust., pm. Pasquale Vianello, v. da Venezia con 74
pezzi legname da costruzione all'ordine.
Pielego aust, pn. Marco Gargurevich, ven. da Ragusa con 1
collo malvasia, 1 gruppo per A. Rosmann, 7 balle schiavine per
C. Opuich, 5 barili olio per M. D. d'Ancona, 27 d. morchia, 4
balle cuoia, 2 d. pelli di lepre per S. di J. Terni, 21 sacchi car
nuzzo per N. Usiglio, 10 balle pelli bovine per A. Covacevich,
41 d. d. d., 7 botti olio, 29 barili sevo per G. Milacovich, 80 d. o
lio per G. B. Brunetti, 1 balla pelli pecorine e caprine, 2 d. d.
montonine, 16 barili carne salata, 1 collo malvasia p. c. p.
Pielego aust., pn. Taddeo Denegri, v. da Trani e Milnà in
6 gni. con 32 arnasi acquavita, 2 d. spirito, 6 sacchi cremor, 11
d: seme di lino per G. Scarpa, 18 barili cremor tartaro per G. A.
Tocigl.
Il dì 11 detto.
Pielego aust., Felice Incontro, pn. Giuseppe Tiscornia, ven.
da Durazzo in 9 gni, con 123 mastelle mignatte per conto pro
prio, 1500 gajandre per conto de marinari, 420 3/4 maurizze for
mentone per M. Bessiri, raccomandato al medemo.
Trabaccolo pont, pn. Pasquale Candellari, v. da Ancona con
6/m. crusca, 600 ?, formaggio p. c. p., 7 colli cremor per I. Vi
centini, 15 d. d. per I. Borland, 2 d. cordaggi per G. Angeli, 2
d. pelli agnelline per V. Velasti, 175 d. zucchero, 5 d. caffè per
P. Russo, 1 d. pellami per C. A. Goy, 1 d. lime per D. N. Apo
stolopulo, 1 d. manifatture per G. Hierschfeld, 20 d. carta per
N. Morosini, 7 d. mobilie per G. Plancher, 2 d. strusi all'ordine.
Brazzera aust., pn. T. Appollonio, v. da Capodistria con 6
colli allume per F. Oblasser, 30 d. stracci, 1 d. vino per chi sp,
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
A R R I VI
(Nro. 51.)
-e-e

TRIESTE, il dì 11 Maggio 1839.


Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochino,
v. da Ancona in 20 ore con 1 rotolo disegni, 1 coſta carne, 1 sca
tola reliquie, 2 pacchi manifatture, 1 d. libri per chi spetta, rac
comandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Pielego nap., pn. Ignazio Salustio, v. da Rodi in 7 gni. con
200 salme olio, 40 casse ed 1 partita agrumi, 15 cantara corteccie
per A. Maramalta, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Domenico Demichielli, v. da Trau con 49
colli olio per conto proprio,
Il dì 12 detto.
Trabaccolo pont, Alessandro, cap, Domenico Cosimi, v. da
Livorno ed Ancona in 29 gni con 1 collo radice pilatro, 12 d. o
lio per A. Merli, 3 d. d, per Ernst Jugovitz e C., 3 d. d. per G.
Mully, 6 d. d., 7 d. senna per Seiller e C., 2 d. olio per F. Call,
5 d. d. per A. Schmalliner, 10 d. d. per Gvvinner e C., 1 d d. per
M. Aghib, 40 d. d. per Freytag e Beyer, 3 d. d. per Gechter e
IAempter, 3 d. d., 3 d. borrace per A. Cattich, 4 d olio per S. C.
Rosenkart, 6 d. d., i d rosolio per Rittmeyer e C., 1 d. olio, 2 d.
vino malaga per I. C. Lange, 6 d olio, 1 d. forme di gesso per P.
Preinitsch, 2 d. manna, 1 d. olio per G. Fehr, 32 d. gomma, 4 d.
orpimento, 10 d. senna per F. Stecher, 11 d. d., 15 d. borrace, 1
d. acqua distillata per Teodorovich e Stettner, 6 d. borrace per
Sogliani e C., 6 d. d. per Buchler e C., 1 d. berrette di lana per
Dusl, 1 d. d. per C. Ploner, 3 blocchi marmo per G. Plancher,
33 d. alabastro, 1 collo borrace per Cunradi Vogel e C., 1 d. pen
nacchi per A. Damcid, 6 d. sapone per Vardacca e Gialussi, 2 d.
marmi per Falliner e C., 30 denti d'elefante per I F. Reisden,
92 colli olio, 11 d. vino, 3 d. aranci canditi, 35 d. borrace, 40 d.
incenso, 8 d. senna, 1078 cuoia pelose all'ordine, raccomandato
a G. Plancher, -

Brazzera aust, pn. Domenico Trolis, ven. da Fasana con 20


balle foglie d'alloro per conto proprio.
Pielego aust., pn, Giovanni Monaro, v. da Chiozza, Pirano
e Capodistria con 75 sacchi riso per A. I Parente, 40 d. d. per F.
Sigmundt, 6 botti vuote per chi spetta.
Il dì 13 detto.
Brik-Scooner aust., Diana, cap. Giovanni Angelo Mazzucat
to, v. da Corfù in 10 gni. con 5 balle cappotti per N. Brigiaco, 1
cassa guanti per G. Plancher, 1 caratello olio per P. Cuvarà,5
botti d., 1 d rame vecchio per N. Priovolo, 2 d. olio, 49 caratelli
panzetta di baccalà per G. Almeda, 2 botti olio, 1 caratello ra
me vecchio per D. G. Czorzi, 2 botti, 5 caratelli e 7 pani sevo
per Ernst Jugovitz e C., 4 casse mignatte per A. Bartoli, 1 botte
olio, 2000 libbre g. v. vallonea per N. Morosini, 67282 d. d. per
D. N. Apostolopulo, 3 casse sevo per Calogiorgio e Condorichi, 4
botti olio per S. E. Levy, 12 colli d., 10 casse sapone, 1 d. aranci,
1 collo formaggio, 2 scatole reobarbaro, 3000 8, ossa all'ordine,
raccomandato a Caliman Minerbi.
Pielego aust, S. Gaetano, pn. Giovanni Venezia, v. da Vo
mizza in 12 gni, con 300 º sanguette per P. Vidali, raccoman
dato al medemo.
Pielego aust, pn. Luigi Quarantaotto, v. da Porto-Buso con
14 colli canepa, 20 d. riso per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 200
staja formento per chi spetta.
Pielego aust, pn. Gasparo Vulzelich, ven. da Segna con 800
staja grano per L. Maserati e Comp.
Pielego aust., pn. Giuseppe Bronzin, v. da Rovigno con 12
colli sardelle per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
200 staja formento, 20 sacchi farina per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Bartolommeo Giovanelli, v. da Rovigno
con 80 colli sardelle salate per chi spetta.
Pielego nap., pn. Bartolommeo di Gioja, ven. da Molfetta in
11 gni. con 700 orme olio, 80 d. acquavita, 3/m, pelli agnelline
per conto proprio, racc. a F. Oblasser, e Cusin e Segrè.
V.B. Li 133500 º sevo giunti li 8 corrente da Fiume, col pn.
F. Deganutti, quanto li 41580 d. d. giunti li 10 corrente da
Fiume, col pn. P. Mariselli, e dichiarati all'ordine, sono ora
per C. Opuich.
Il dì 14 detto.
Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi
mo, v. da Venezia con 2 colli chincaglie, 1 d. carta, 1 d. libri, 4
d. seterie, 1 d. mode, 1 d. minerali, 4 d. canevaccia, diversi pac
chi campioni e manifatture per G. Toppo.
Brigantino aust., Pirro, cap Giovanni Lazzari, v. da Smirne
in 21 gni, con 1000 cantara vallonea, 1 botte ccra, 1 cassetta lin
– 195 –
gue, 40 balle cotoni per M. Delta, 20 d. d. per P. Cuvarà, 20 d.
d., 6 balle filati per R. Salem, 4 d. d. per li Fratelli D. Cutpa,
167 balle cotoni, 15 sacchi grana per M. Badetti, 1 tappeto per
G. Flournoy, 8 zembili radice saponaria per Vivante e Costanti
ni, 7 balle vacchette per Rascovich e C., 4 d. pelli di lepre per
Uhlich e C., 8 d. d. per N. Morosini, 4 d. d., 16 d. cotoni per L.
M. Brucker e C., 29 d. d. per P. Jussufi, 5 d. d. per A. di S. Ral
li, 38 d. d. per F. Oblasser, 10 d. d. per M. D. Maurogordato, 126
d. d. per A. Merli, 20 d. d., 4 sacchi grana per A. Gadina, 4 d.
d. per Rodocanachi e C., 100 balle cotoni, 15 botti cera, 9 sacchi
grana, 1 cassa draganti all' ordine, 1 cassetta legumi per chi sp.,
2009, rame vecchio, 4 coffe camminetti di paccotiglia, 6 pezze
cotonina per conto proprio, raccomandato a M. Delta.
Brigantino spagnuolo, Brillante, cap. Francesco Cibils, ven.
da Porto- Re in 2 gni con 3000 º rame vecchio per conto pro
prio, raccomandato a Caire Vicco e Comp.
Pielego aust., Fedeltà, pn. Gregorio Giovanni Davanzo, v.
da Valona in 18 gni, con 88 arnasi olio per A. I. Parente, racco
mandato al medemo.
Brazzera jonia, S. Elia, cap. Giorgio Megajanni, v. da Pre
vesa in 17 gni. con 300 mastelle mignatte per A. Gabrieli e P.
Vidali, raccomandato il Carico alli medemi, ed il Naviglio alli
Figli di G. Besso.
Pielego aust., pn. Giorgio Stiepcevich, v. da Slano con 247
barile olio per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Francesco Rismondo, ven. da Macarsca e
Rovigno con 295 barile olio per conto proprio.
Tartanone aust., pn. Antonio Perugini, v. da Venezia con 1
cavallo vivo per A. e M. Fratelli Coen, 8 colli carta per A. di S.
Ralli, 6 d. manifatture per li Fratelli Alexander e Comp., 198 d.
sommaco per Lutteroth e C., 2 d. stracci di seta, 12 botti vuote
per Kaltenbruner e Cofler, 30 d. d. per G. Bazzoni, 7 balle pelli
bovine per F. Parisi, 400 scurette, 1 bilancia per D. N. Apostolo
pulo, 250 fili legname albeo per G. Palmisano, 1200 mazzi sco
pette all'ordine.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 150 staja formento per chi spetta.
Pielego aust, pn. Santo Girotto, v. da Maistra con 8/m. pie
tre codi per conto proprio, 30 balle canepa per N. Levi, 27 d. d.,
5 d. gargiuolo per A. Venezian, 13 di sacchi vuoti per M. Jachia,
50 sacchi riso, 75 balle canepa all'ordine.
Pielego aust., pn. Antonio Scarpa, ven. da Chiozza con 100
pelli bovine all'ordine.
Pielego aust, pn, Giuseppe Divari, v. da Umago con 4 colli
olio per chi spetta. -
– 196 –
Pielego aust., pn. Giovanni B. Ghezzo, v. da Maistra con 1
botte caffè per G. A. Postl, 25 colli riso per D. Scarpa, 3 d. lino,
10 d. cordaggi, 6 d. canepa per M. Jachia, 91 d. d., 6 d. gargiuo
lo, 11 d. corda, 6 d. e 40 pezze tela per A. Venezian, 17 colli gar
giuolo, 2 d. cordaggi per S. Marconetti, 4 d. d. per Rittmeyer e
c., 8 d. d. per F. Venezian, 3 d. tela per A. Feruzzi, 6 d. d. per
G. Stalitz, 1 d. ed 11 pezze d per G. Weismann, 4 colligargiuo
lo per C. Schvvachhofer, 2 d. tela, 4 d. stoppa, 12 d. corda per G.
Carli, 6 d. d., 80 pezze tela per G. Popp, 18 sacchi frutta per O.
Cavalieri, 90 balle canepa all' ordine.
Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 200
staja formento, 15 balle stracci per chi spetta. -

Pielego aust, pn. Luigi Giovanni Ghezzo, ven. da Venezia


con 700 staja formento per A. I Parente.
Pielego aust, pn. Andrea Valentin, ven. da Fiume con 1350
staja grano per F. Kohen, 1 collo zigari per G. L. di Conti.
Pielego aust, pn. Filippo Dormia, v. da Venezia con 2 colli
telerie per G. Cloetta Figlio, 1 d. tela per G. Plancher, 1 d. co
tonerie per Paris e C., 1 d. d. per G. Oblasser, 1 d. d per G. Ge
nel, 1 d. d. per Castro Ferro e C., 2 d. d. per F. Holzknecht, 9
d. d. per li Fratelli Streiff, 3 d. d. per A. Chiodi, 1 d. d. per F.
Rieter, 1 d. d., 1 d lanerie per Stengle Wagner e Catraro, 2 d.
cotonerie per Vogel e Steinbuch, 1 d. d. per C. Kofler, 1 d. d.
per Montefiori e C., 2 d. d. per C. Schvvachhofer, 2 d. d. per G.
Bühler e C., 2 d. d. per Brambilla e Fraccaroli, 6 d. manifatture
per li Fratelli Alexander e C., 1 d. d. per M. Primosich, 1 d. ef
fetti per Rittmeyer e C., 3 d. pietre per B. Jeralla, 1 d. telerie e
cotonerie, 2 d. ferramenta, 1 d orologi per Bontempelli e C., 2
d. lino per F. Venezian, 7 d. zucchero per Morpurgo e Parente,
6 d. cassia lignea per M. Levi, 1 d. gomma, 1 d. salsapariglia per
Gatti e C., 2 d. cremor tartaro per chi spetta, 3 d. smeriglio per
F. Stecher, 1 d. candele per Ernst Machlig e C., 160 d. grano, 1
d. pelli per I. Borland, 2 d. merci per G. Kosler, 5 d. d. per G.
Lazzaridi, 2 d. d per C. Bertumè, 1 d. zucchero per G. Hoff
mann, 2 d. d. per G. Baumgartner, 10 d merci per Luzzatto e
C., 1 d. biacca per E. Walland, 100 d. catrame per M. Pigazzi, 2
d. acqua di requaro, 5 d. conteria per F. Sigmundt, 1 d. d. per
A. Gadina, 1 d. d. per P. Preinitsch, 4 d. d. per Kaltenb, aner e
Coſler, 26 d. lastre di vetro per L. Friederich, 3 d. vetreria per
Freytag e Beyer, 2 d. d. per Brucker e C., 2 d. rame per L. Sa
mengo, 1 d. quadri per G. Fortuna, 12 d. carta per G. Sandri
nelli, 6 d. d. per E. Gemelli, 1 partita d. per Costantini Jenna e
C., 1 collo d., 2 d merci per F. Parisi, 2 d. morchia per G. V.
Castiglioni, 20 d. ossa di seppa per Sandrini d'Heur e Comp, 7
d conteria all'ordine. .
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
A R R I V I
(Nro. 52.)
TRIESTE, il di 14 Maggio 1839.
Brigantino map., Purità, cap. Francesco Pirajno, v. da Catania
in 14 gni con 108 casse sugo liquirizia, 10 sacchi mandorle per
Chiozza e Figli, 52 balle cotoni, 300 quintali e 13 rotoli soda per
G. Bazzoni, 48 balle cotoni per N. Morosini, 43 cantara e 75 ro
toli scorza d'arancio per li Fratelli Puglisi, 202 casse limoni, 3 d.
portogalli, 35 d. sugo liquirizia, 15 d. estratto di d., 153 d. aran
ci per Marinovich e C., 96 d. limoni per Kaltenbruner e Cofler,
88 d. d., 74 d. liquirizia per P. Currò e Figli, 50 d. limoni, 211
d. aranci per F. Amodeo, 25 d. sugo liquirizia, 10 quintali scor
za d'arancio, 13 botti agro di limone, 12 sacchi mandorle all'or
dine, raccomandato a Marinovich e Comp. -

Brigantino nap., Salvatore, cap. Giovanni Boviera, ven. da


Messina in 10 gni con 6 balle pelli agnelline per S. C. Rosen
Kart, 5 d. d. d. per F. Parisi, 2 casse essenza di portogallo e limo
ne, 1 collo d. di bergamotto per F. Matthieu, 3 ramiere d. d'a-
grumi, 17 barili anciughe all'ordine, 3 colli essenze diverse per
G. F. Springer, 200 casse limoni per J. Coen, 500 d. d. per li
Fratelli Mettel, 660 d. d. per Marinovich e C., racc. alli medemi.
Pielego aust, pn. Girolamo Monaro, ven. da Chiozza con 47
sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Gelletich, ven. da Fiume con 1
cassa zigari per C. d'O. Fontana, 1 d. d. per M. Jachia, 2 balle
pelli agnelline per G. Kosler, 1584 staja grano, 50 colli stracci,
10 d. vino, 10 somme doghe all'ordine.
Pielego nap., pr... Francesco Grimaldi, v. da Bari in 10 gni.
con 11 colli olio per Morpurgo e Parente, 33 d. d. per Contencin
e Figlio, 4 d. d., 73 d. cotoni, 4 d. pelli agnelline, 102 cantara ca
robbe, 3 d. tartaro, 1693 pelli agnelline e caprine, 6 botti spirito,
23 sacchi mandorle, 18 coffe maccheroni per V. Petruzzelli, 7
sacchi mandorle, 4 colli olio per L. Anaclerio, 1 sacco galla, 10 d.
mandorle per G. Piris, 46 d. d, per M. Diana di Vito, raccoman
dato al medemo.
– 198 –
Pielego nap, pm. Giacomo Salvemini, v. da Molfetta in 10
gni. con 60 armasi olio, 16 balle cotoni, 16 sacchi cremor tartaro
per Cusin e Segrè, raccomandato alli medemi.
Pielego aust, pn. Michele Millich, v. da Fiume con 115 bal
le stracci per C. d'O. Fontana, 1 collo manifatture per Stengle
Wagner e Catraro, 1000 tavole per L. Samengo, 7 barili strutto
per A. e M. Fratelli Coeu, 6 klafter legna per conto proprio.
Pielego nap, pn. Donato Sasso, v. da Molfetta in 9 gni, con
380 some olio, 4 sacchi mandorle p. c. p., racc. a F. Oblasser.
Brazzera aust., pn. Giovanni Cherin, v. da Rovigno con 1
partita mobilie, 2/m. sevo, 1 balla pelli agnelline, 20 pelli bovine
per chi spetta.
Pielego nap., pn. Michele Volpa, v. da Bari in 11 gni, con
10 balle pelli agnelline per V. Petruzzelli, 12 d. d di volpe, 3 d.
d. agnelline e ſuine per C. Zavojanni, 23 d. cotoni, 1200 orme o
lio per L. di Cagno, raccomandato al medemo.
Bragozzo aust, pn. Domenico Ferro, v. da Fasana con 2 col
li olio, 2 d. acquavita, 1 d. stracci, 1 partita pelli lanute e bovine,
6 colli sevo per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giacomo Thiam, v. da Fiume con 12 balle
foglie d'alloro, 407 tavole per L. Samengo, 8 colli vino in botti
i" per G. Buschek, 32 sacchi crivellature di formento per E.
Isay, 40 balle stracci all'ordine.
Pielego aust., pn, Nicolò Crusich, ven. da Fiume e Buccari
con 2 colli vino, 1450 staja formento per Meticke e Prey, 1 collo
vino, 1 d. carbone per L. F. Babarovich.
Pielego nap, pn. Domenico Cosmai, ven. da Molfetta in 15
gni, con 28 colli olio, 6 d. anici, 10 d. cotoni per conto proprio,
raccomandato a Crevatin e Comp.
Pielego aust., pn. Michele Brajevich detto Vuizza, ven. da
Spalatro con 6 colli olio, 5 d. sevo, 13 balle pelli agnelline e bo
vine per conto proprio.
Il dì 15 detto.
Bark aust., Moderato, cap. Vito Milossovich, v. da Smirne
in 26 giorni con 74 balle alizzari per Baraux e C., 100 di cotoni
per Rittmeyer e C., 85 d. d. per I. Levi e Figli, 12 barili cera
er li Fratelli Premuda, 67 balle cotoni, 1500 pani rame per A.
di S. Ralli, 9 botti cera per G. Padovani, 1 d. rame vecchio per
Sogliani e C., 88 balle cotoni per A. Constant, 74 barili uva ros
sa per P. S. Maurogordato, 6 balle pelli di lepre per D. N. Apo
stolopulo, 1 ballotto tappeti per I. N. David, 2 casse spugne per
Bousquet e C., 4 d. oppio per G. Magnifico, 10 balle teftich per
D. G. Czorzi, 2 d. tappeti per P. Sartorio, 8 d. cotoni per A. T.
Ralli, 12 d. d., 7 sacchi grana gialla per L. C. Vuro, 20 d. d. d.,
5 botti merci per Joyce o C., 1 quadro, 5 casse effetti per Falk
– 199 –
mer e C., 30 balle pelotoni, 217 d. cotoni, 25 d. alizzari, 8 barili
galla, 5 sacchi grana per Rodocanachi e C., 3 balle pelli vacchet
te, 2 d. filati per Rocca e C., 24 d. cotoni per li Fratelli Zizinia,
87 d. d., 34 sacchi e 20 barili cera, 3 balle tappeti, 1 collo cipolle
di fiori all'ordine, 1 stajo formento per conto proprio, raccoman
dato a Rodocanachi e Comp. -

Brigantino sardo, Gesù, Giuseppe e Maria, capit. Giacomo


Chiappe, v. da Genova in 24 gni, con 400 colli zucchero avanna
per Maserati e C., 400 cuoja secche per L. Samengo, 1 collo dolci
er F. Griot, 1 d. zaffrano per M. Pigazzi, 1 letto di ferro per
Vi, e Dubois, 1 collo fiori finti, 1 pacchetto gomma elastica,
1 cassa conteria per C. Minerbi, 12 pacchi palme secche, 2 casse
tavole di marmo per A. Karis, 1 cassetta zigari per G. di I. V.
Minerbi, 1 di piante per Sandrini d'Heur e C., 1 d. oppio per N.
Zetto, 5 colli effetti d'uso per M. Deshausen, 85 fusti vino ma
laga, 28 barili passolina, 44 casse biacca, 73 fusti olio all'ordine,
raccomandato a IS altenbruner e Cofler.
Pielego aust., La Rosa, capit. S. P. Gorini, ven. da Duraz
zo in 6 gni. con 17 botti olio per A. Alì Bassà, 6 balle pelo cam
mello, 12 d. lana calcinata, 5 d. d. succida, 7 d. cordovani per G.
Economo, 5 d. pastieri, 11 botti olio per P. Zacca, 14 d. d. per
M. Bessiri, 16 d. d. per A. G. Colea, 17 d. d. per M. Salvari, 9
balle pelli agnelline per C. Spiro, 600 gajandre per conto pro
prio, 1 cassa effetti d'uso per chi spetta, racc. a V. Rizoli.
Mistico nap., S. Gaetano, cap. Paolo Cullarà, v. da Messina
in 16 gni. con 330 casse agrumi per li Fratelli Mettel, 400 d. d.
per li Fratelli Grant e C., racc. a Kaltenbruner e Cofler.
Pielego ottomano, Bella Mora, capit. Omer Reis Gorana, v.
da Durazzo in 10 gni, con 20/m, gajandre, 16 ludri olio per con
to proprio, raccomandato a se stesso.
Pielego ottomano, Valoroso, cap. Adem Ruzzoccù, ven. da
Durazzo in 7 gni, con 30/m. gajandre, 10 otri olio per conto pro
prio, raccomandato a se stesso.
Pielego aust., pn. Giorgio Marinovich, v. da Cattaro con 15
colli olio, 367 pelli crude pecorine e caprine, 2 colli sevo, 56509.
legno scodano, 7 balle foglie d'alloro per diversi.
Pielego aust, pn. Felice Venturini, ven. da Chiozza con 32
sacchi riso per A. e M. Fratelli Coen, 100 d. d, 126 d. sommaco,
5 barili terra verde, 9 balle pelli agnelline, 10 casse limoni, 4
ruote da carrozza, 4 colli sacchi vuoti per G. Farina.
Trabaccolo map., pn. Francesco F. Bombara, v. da Rossano
in 21 gni con 310 casse pasta liquirizia, 1 cant, formaggio, 20
salme olio per A. Cotroneo, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Leonardo Moschetti, v. da Pola con 40
pelli bovine, 150 d agnelline, 800 º sevo per chi spetta,
– 200 –
Pielego aust., pn. Giuseppe F. Bernetich, v. da Sebenico e
Selve con 560 centinaja carbon fossile per la Società del Lloyd
Austriaco, 800 pezzi ed 1 cassetta materiali per C. L. de Brucle.
Tartanone aust, pn. Giuseppe Bernardini, ven. da Venezia
con 140 colli sommaco per Lang Freeland e C., 35 d. erba d. per
I. Vicentini, 2 d. morchia, 10 d. petrolio, 22 d. formaggio per C.
L. Chiozza e Figli, 2 d. petrolio per Rocchi e C., 2 d. d. per San
drini d' Heur e C., 1 d. absinzio per G. Zuani, 1 d. d. per G.
Dorta, 2 d. vino per Gatti e C., 1 partita legname per Vlismà e
Zazzarango, 2 colli vestiti per L. Luzzatto, 1 d. tela per C. Ko
fler, 7 balle pelli bovine per F. Parisi, 2 d. d. agnelline per I.
Borland, 1 partita paglia, 16 botti vino ci pro all'ordine.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
24 sacchi farina per chi spetta, -

Trabaccolo pont., pm. Senesio Sarzani, v. da Ancona con 3


colli effetti per G. Plancher, 1 d. chincaglie per T. Sessa, 12 d.
cordaggi, 4 d. esca per D. N. Apostolopulo, 5 d. spago per Grati
e C., 1 d. galla, 1 d. oliazzo per G: Perugia e C., 1 d. galla per li
Nipoti di B. L. Aichamer, 1 d. effetti usati, 1 valigia vuota per
Moore e C., 1 collo panni per Latard e C., 1 d. manifatture per
L. Kluky, 1 d. pelli di volpe per N. Morosini, 1 d. d. agnelline
all'ordine, 3 d cremor tartaro, 1 partita formaggio, 1 d. terra
glie, 1 d. giunchi, 1 collo tela per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Michele Sutlovich, ven. da Sale e Pirano
con 9 colli olio per conto proprio.
Il dl 16 detto.
Brazzera greca, S. Spiridione, cap. Giovanni Marulà, v. da
Galaxidi in 13 gni, con 170 balle cotoni per S. Paparitora, racco
mandato al medemo.
Pielego pont, cap. Ciriaco Giachetti, v. da Giulianuova con
296 casse pasta liquirizia, 22 botti ed 1 cassa cremor per N. Mo
rosini, 10 botti d. per I. Vicentini, racc. a se stesso.
Pielego aust., pn, Tommaso A. Lovrovich, v. da Carlobago
e Selve con 150 subbioni, 770 subbie, 284 remi, 3 klafter legna
per G. Sambo.
Pielego aust., pn. Andrea Tomanovich, ven. da Budoa con
39711 º legno scodano per chi spetta.
Pielego pont, pn. Rinaldo Monaldi, v. da Ravenna e Capo
distria con 18 arnasi aceto per F. Garavini.
Pielego aust, pn. Matteo Sgiarcovich, v. da Ragusa con 695
º carne suina affumicata, 2 colli sevo, 1 balla pelli pecorine p.
c. p., 1 d. e 339 pelli bovine, 1 collo d. di castrato, 2 d. cera, 2 d.
sevo per A. Covacevich, 2 d. cera per G. Milacovich, 1 1 botti se
vo, 2 barili carne salate per M. D. L. Mondolfo.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. Cole rrr.)
AR R Iv I
(Nro. 53.)
TRIESTE, il di 16 Maggio 1839. , -

Brigantino aust., Lesbo, cap. Matteo Medanich, v. da Gallatz e


Costantinopoli in 156 gni, con 14 casse spuma di mare all'ordi
me, 51 sacchi galla, 4 scatole dolci per T. Duma, 520 1/2 chilò
formentone, 52 balle cotoni per L. Gobcevich, racc. al medemo.
Scooner svedese, Carl Johann, cap. Jacob S. Prahm, v. da
Smirne in 20 gni. con 10 balle teſtich per P. S. Maurogordato, 2
barili rame vecchio per D. N. Apostolopulo, 18 colli radice sapo
maria, 30 balle cotoni per A. Gialussi, 256 d. d, 15 d. alizzari per
Rodocanachi e C., 87 d. cotoni per M. D. Maurogordato, 6 d. d.
per P. Cuvarà, 34 d. d, per li Fratelli Zizinia, 28 d. d. per L. C.
Vuro, 50 d. d. per F. Oblasser, 32 d. d. all' ordine, raccomanda
to a Rodocanachi e Comp. -

Brigantino greco, Cleopatra, cap. Panajotti Chiotachi, ven.


da Enos in 21 gni, con 1944 chilò granone, 40 balle cotoni all'
ordine, raccomandato ad A. di S. Ralli.
Goletta greca, Fortunata, capit. Triandafilo Duma, ven. da
Salonicco in 32 giorni con 1 collo seta per Gerussi Zingrilara e
Comp., 3 d. cera gialla, 52 balle cotoni all'ordine, 120 d. d. per
TRodocanachi e C., 53 d. d. per Vlastò e C., racc. alli medemi.
Goletta greca, America, cap. Antonio Alessandro, v. da Cia
jassi in 25 gni con 333 balle cotoni per Morpurgo e Parente,
raccomandato alli medemi.
Goletta greca, Filadelfia, cap. Teodosio Pangosta, v. da Si
ra in 16 gni. con 4 colli seta, 2 d. tabacco, 2 d. zaffrano per Var
dacca e Gialussi, 10 pani piombo per I Walland, 4 colli cera per
David e C., 35 d. spugne per li Fratelli Zizinia, 70 balle cotoni,
8 colli cera per D. N. Apostolopulo, 7 d. d., 4 d. alizzari per S.
P. Ziffo, 6 colli cera, 1 d. acquavita, 22 d. spugne per C. Bertu
mè, 77 casse sapone per R. Salem, 30 d. d. per A. di S. Ralli, 10
colli cera per Vlastò e C., 51 barili storace, 10 colli cera per M.
Agelasto e C., 1 d. d., 1 d. carte da musica, 79 d. alizzari per D.
Platigeni, 6 d. cera, 2 d rame, 1 d. olive per D. Pandaxopulo, 8
– 202 –
balle cotoni, i collo oppio per G. G. di H. Costi, raccomandato a
D. Gangadi.
Pielego aust, Amico, cap. Cristoforo Marovich, v. da Duraz
zo in 7 giorni con 5 colli rame vecchio per chi spetta, 8 pezzi le
gname per conto proprio, 12 balle pellami per C. Spiro, 46 d. la
ma succida per M. Bessiri, 26 colli olio per G. Silinghini, 21 d.
d. per M. Salvari, 13 d. d. per M. C. Ivanovich, racc. al medemo.
Pielego aust., Buona Amicizia, pn. Salvatore Giunta, v. da
Valona in 14 gni. con 220/m libbre g. v. pece per G. Buschek,
raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 9 colli allume, 1 d. vitriuolo per F. Oblasser.
Pielego aust, pn. Giovanni Pessa, ven. da S. Giovanni della
Brazza con 18 colli olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Covacevich, ven. da Sabioncello
con 1860 º sevo, 567 d. pelli crude caprine e lanute, 114 pelli
bovine salate, 6 colli olio per conto proprio, -

Pielego aust., pn. Antonio Stiglich, v. da S. Giorgio di Se


gna con 1 partita legname lavorato per conto proprio.
Pielego pont, pn. Antonio Mondaini, v. da Segna con 750
staja grano all'ordine.
Il dì 17 detto.
Piroscafo aust, Barone Stürmer, cap. Alessandro Bradicich,
v. da Spalatro e Porti intermedi della Dalmazia in 3 gni. con 1
collo maraschino, 3 d. malvasia, 4 d. estratto di marasca, 1 d. olio,
8 d. mignatte, 1 d. manifatture, 1 d. libri, 4 d. carne affumicata
ed alla rifusa, 5 d. pelli agnelline, 1 d. rosolio per diversi, racco
mandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust, Fedel Amico, cap. Marco B. Miovich, ven.
da Lisbona in 29 gni con 1 collo vino, 5 barili gomma elastica,
13 colli terra oriana, 189 balle cotoni per G. Buschek, 113 d. d.
parà per Rittmeyer e C., 540 d. d. per Lutteroth e C., 19 sacchi
gomma elastica per Teodorovich e Stettner, 2 d. d. d. per Kas
per e C, 3 d. d. d., 10 casse, 17 colli e 13 panieri terra oriana per
Brucker e C., 12 barili gomma elastica, 72 denti d'elefante per
F. Holzknecht, 42 colli cera per R. Salem, 2 pipe vino oporto
per A. Trauner, 2 d. d. d. e madera per A. I Parente, 4 barili
gomma elastica, 124 d. d. copale, 16 d. cera gialla all'ordine, 36
d. d. d. per Venezia, raccomandato a G. Grego,
Brigantino nap., S. Francesco di Paola, capit. Francesco
Coppola, ven. da Messina in 10 gni, con 5 cantara formaggio per
conto proprio, 110 sporte pasta, 12 barili anciughe per F. Amo
deo, 10 d. d. per G. De Rocco, 10 d. d. per Marinovich e C., 17
d d per F. Gattorno, 15 d. d. per G. Preschern, 1206 casse li
moni, 4 botti agro di d., 5 ramiere essenza bergamotto, 24 barili
– 203 –
anciughe per F. Morgante, 353 casse limoni per O. Tartaro, 214
d. d. per J. Coen, 849 d. d., 69 d. agrumi per S. Porenta, 2 balle
pelli agnelline per S. C. Rosenkart, 4 d. d. d. per A. Merli, 10
d. d. d. per I. Bideleux, 2 d. d. d. per Brucker e C., 2 d. d. d., 3
d. d. di volpe per F. Parisi, 427 casse limoni, 26 barili anciughe,
5 balle pelli agnelline all'ordine, raccomandato a S. Porenta.
Pielego aust, Naviglio Fortunato, cap. Antonio Ivcevich, v.
da Durazzo in 9 giorni con 12 botti olio, 4 barili cera per conto
proprio, 140 maurizze granone per M. Bessiri, raccomandato ad
A. I. Parente.
Pielego aust., pn. Antonio Pietro Radich, v. da Brazza Bol
con 6 colli vino, 1 d. aceto, 5 d. olio per conto proprio,
Brazzera aust, pn, Simone Padoan, v. da Capodistria con 20
sacchi farina per chi spetta.
Pielego aust., pm. Giuseppe Privileggio, v. da Parenzo con
5 colli olio, 200 pelli agnelline, 20 d. bovine per conto proprio.
Pielego nap., pn. Luigi Negri, v. da Bisceglia in 8 gni, con
90 salme olio, 40 d. spirito di vino per conto proprio, raccoman
dato a F. Oblasser.
Il dì 18 detto.
Piroscafo aust, Mahmudie, capit. Pietro Marassi, v. da Sira
e Porti intermedi in 6 gni con 4 casse seta, 1 balla pelli agnelli
ne, 1 involto con tre pelli, 2 vasi e 2 scatole tabacco, 10 sacchi e
2 barili grana di persia, 3 casse d gialla, 1 scatola camminetti e
bocchini, 10 casse panni, 1 d. dolci, 1 botte galla, 1 d. e 2 barili
potassa, 2 cassette ed 1 pacco campioni, 1 cassa e 3 coffe aranci,
158 colli sanguette, 26 gruppi per diversi, raccomandato alla So
cietà del Lloyd Austriaco,
Scooner aust., Vojni Millovan, pn. Triffone Millinovich, v.
da Cattaro con 12/m. legno scodano, 8 sacchi pomelle, 8 d. foglie ,
d'alloro per conto proprio, raccomandato a se stesso.
Brazzera jonia, S. Spiridione, cap. Teodoro Petala Marato,
v, da Parga in 20 gni, con 18/m gajandre per conto proprio, rac
comandato a P. Cuvarà,
Pielego aust., pn. Domenico Martinuzzi, v. da Monfalcone
con 48 mazzi acciajo per A. Marussich, 14 fasci ferro in verghe,
6 balle corame per D. Pincherle.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
|-----
|-
|-
·|-|- -----,
· |-
|-
·
|-

- * |-
|-***
·|-·
|-|- |-
|-·- - -|- |-
→|- -
|-
|-|- &
|- |-|-
|-
- --

s.|-|- |-·
* * …|- |-
|-·
-

|-|-|- |-

-
|----- |-|-|-|-|-
|-
|-
|-|-----
|-
a *|-
*… |-|-|-|-
|- ·|-|-
|-
----|-
·|-
·
·
----
|-
· * |-
|-|-
|- · *|-----|-
|-
|-
----
|-* |-
*** • • •* ·|- → ·|-
·|-
|-|-
·|-* …* …|-|-
--------|-
|- |-
|-|-|-
·|- |-
|-•·----- |--
|-|-
|------ |-
|-
|-·
|-----…|-·
·• • • • … |-* *|-
*|- |-
----|-،|-··««. |-----|-
----… • • •*|- →·|-
|-|-|-|-
|----- |-|-·
·*
----|-*----
··|- ·
|-·|-
|-|- …|-|-
- ·|-·
· - -|-|-
- -|-
·-··
----*
|-|-
…* -
|-·

----|-|- ··w----*·
----
|-|-|-|- ~
|-
|-·· · * ·
|-
|-*|-- --· ·
|-
|-|-
----|-
*-|--
|-~*----
----a ***|-
----- -|-··
-----|-
|-
→ ··- - + '-•
|-
|-|-
----|-|-* ·
→ ·|-
|-- -|--•
|-→ · |-|-|-
*|-----• • · · -·|-|-
·----
-*
|-|-·
** |--
|-|-|-
-----•----|× * •|-*• •|-*
|-• !* - -----
-* -
… --• • •• ** |-|-
|-
-|-·|-
·- …|-----
·•|-
*|-----|-***
·
… |-|-|-·
-|-
|-·
|-|-·
… • • •→ ·
··• • • • ••|-|-----·
· ·|-·
|-|-
· ·----
|------
|-----|-|-|-
----|-*…
A R R I V I
(Nro. 54.)
TRIESTE, il dì 19 Maggio 1839.
Pari inglese, Rio-Packet, cap. Henrich Dench, v. da Bahia in
68 giorni con 100 casse zucchero per Newmann Stemts e Cristo
pher, 47 pipe rum all'ord, 25 casse zucchero per A. Gadina, 116
d. e 6 barili d., 59 sacchi caffè per Reyer e Schlik, racc. alli med.
Brigantino danese, Odin, cap. Bent J. Leth, v. da Rio Ja
meiro in 95 gni, con 3050 sacchi caffè per A. Shiras, racc. al med.
Pielego aust., Quattro Cognate, pn. Giuseppe Blesich, v. da
Antivari in 11 gni con 400 gajandre di paccotiglia, 45 arnasi
olio per A. I Parente, raccomandato al medemo.
Il dì 20 detto. -

Bark aust., Corriere di Messina, cap. Francesco G. Minach,


ven. da Bristol in 31 gni, con 240 tonnellate carbon fossile, 400
sacchi zenzaro all'ordine, raccomandato a R. Routh e Comp.
Brazzera aust., pn. Tommaso Radich, ven. da Brazza Bol e
Milnà con 2 colli olio per conto proprio. - -

Pielego nap., pn. Stefano Menga, v. da Monopoli in 7 gni.


con 20 sacchi mandorle, 14 balle pelli agnelline per V. Petruz
zelli, 504 salme olio per M. Diana di Vito, racc. al medemo.
Pielego aust., pn. Giacomo Miletich, ven. da Ancona con
18500 º legno scodano per conto proprio.
- - Il dì 21 detto. - - - -

Bark americano, VVabam, capit. William Bartlett, ven. da


Nuova-York in 57 gni, con 50 balle cotoni per G. Cloetta, 128 d.
tabacco per G. Brambilla, 1 collo manifatture per Brentano Lut
teroth e C., 27 balle cotoni, 229 sacchi pimento, 9964 pezzi le
gno campeggio per D. P. Dutilh, 2 casse spermacetti, 1 d. ziga
ri, 1 d. conserve, 1 d. minerali, 3 sacchi caffè per Moore e C., 15
barili biacca, 5 colli cera, 8 balle luppolo, 1 collo chiodi per conto
proprio, raccomandato a D. P. Dutilh.
Scooner inglese, Caeser, cap. John Le Brun, v. da Nevv-Port
in 47 gni con 1324 barre ferro diretto a S. C. Rosenkart, racco
mandato al medemo. -
s – 206 –
Bark inglese, Guardian, cap. Alessandro Smith, v. da Lon
dra in 50 giorni con 1 collo porcellane, 2 d. merci per Reyer e
Schlik, 1 d. manifatture per C. Schvvachhofer, 2 d. d. per G. Va
thius, 5 d. d. per B. Northwood, 2 d. d. per L. Kluky, 3 d. d.
per Wollheim e Comp., 1 d. d., 30 d preparato di magnesia per
Smith e Meynier, 8 d. merci, 20 d. droghe per Seiller e C., 4 d.
d per F. Parisi, 6 d. d. per Cunradi Vogel e C., 21 d. d. per G.
F. Springer, 7 d. d., 3 d. indaco per Sandrini d'Heur e C., 7 d.
droghe per Gerzabel e Stöhr, 9 d. d. per F. Stecher, 3 d. sal
amoniaco per A. Karis, 3 d. cannella per Tosio e C., 1 d. carta
per Costantini Jenna e C., 8 d. indaco per L. Maserati e C., 1 d.
effetti d'uso per Haynes e Smart, 1 d. merci per I. Amillo, 1 d.
d per Lutteroth e C., 4 d. filati per G. Genel, 1 d. lino filato per
F. Holzknecht, 1 d. canepa per Greenham e C., 191 d. stagno
per Lang Freeland e C., 10 d. d. per F. Griot, 212 d. zucchero,
1 partita legno sapan per li Fratelli Grant e C., 43 colli cotoni
per Moore e C., 349 d. d, 1 d. indaco per A. di T. Ralli, 2 d. la
nerie per Rittmeyer e C., 150 d. droghe per F. Magnaron, 6 d.
ferramenta per G. Strudthoff, 3 d lacca, 5 d. merci per Teodoro
vich e Stettner, 1 d. fazzoletti stampati, 3 d. pellami, 24 d. lacca,
4 d. balsamo per Gatti e C., 309 pezzi legno brasile per Routh
e C., 12 colli d. da tinta per li Fratelli Perret Bardeau e C., 12
d. d. per Ganzoni e Livesey, 1 d. cocciniglia, 3 d. droghe per L.
M. Brucker e C., 3 tonnellate legno ebano per F. Schölingher,
76 pelli di bufalo, 7 colli d. attanadi, 3 d. cannella, 2 d. indaco, 1
di salumi per C. Minerbi, 2 d. seterie per E. Martius, 24 d. dro
ghe, 90 pani stagno, 150 colli zucchero, 13 d. indaco, 6 d. salamo
niaco, 25 d. manifatture, 2 d merci, 20 d. e 747 pezzi cuoja, 2
colli ferramenta all'ordine, 1 d. carta, 1 d. patina, 4 d. manifat
ture, 16 d. indaco, 23 d. ferramenta per Venezia, 4 d. indaco per
Ancona, raccomandato a Reyer e Schlik.
Brigantino inglese, Sophia, capit. Giorgio Lingard, ven. da
Bahia in 85 gni. con 179 cassoni zucchero all'ordine, 140 d. d.
per A. Shiras, 145 d., 2 casse ed 1 baril detto, 56 sacchi caffè per
G. Hill, raccomandato al medemo.
Scooner nap., Iride, cap. Domenico Laganà, v. da Messina in
9gni con 500 casse limoni per D. De Rocco, 520 d. d all' ord.,999
d. d. per S. Porenta, 200 d. d. per F. Morgante, racc. al med.
Pielego aust, Alberto, cap. Pietro Cossovich, v. da Valona e
Ragusa in 19 gni con 85/m. pece per G, Buschek, racc. al med.
Pielego aust., pn. Francesco Barcellona, ven. da Valditorre
con 100 pezzi legname da costruzione per A Cefalà.
Cotter aust, pn. Vincenzo Perovich detto Bassich, ven. da
Cattaro e Parenzo con 8 colli olio, 89 centinaia legno scodano, 3
barili sevo per chi spetta. - - - -
- 207 –
Pielego aust., pn. Ferdinando Marussich, v. da Duino con
14 balle strusi di seta per C. Minerbi.
Peota aust., pn. Giovanni Marussich, ven. da Duino con 19
balle strusi di seta per C. Minerbi, 9 casse sapone per Seiller e C.
Trabaccolo aust, pn. Michele Cesare, v. da Venezia con 120
sacchi sommaco per Kaltenbruner e Cofler, 147 d. d. per Davis
e Comp., 1000 scurette per Gerussi Zingrilara e Comp., 100 ba
rili minerali per G. M. A. Snider.
Pielego aust, pm. Antonio Demichielli, v. da Venezia con 1
partita legname, 15 colli stoppa, 10 d. panni per conto proprio.
Battello aust., pn. Lorenzo Rossi, v. da Monfalcone con 35
casse acciaio, 9 botti gripola per I. Pincherle.
Pielego aust., pn. Angelo Quarantotto, ven. da Porto-Buso
con 100 sacchi farina, 11 colli vino, 11 d. trada per chi spetta.
Pielego pont, pn. Ignazio Benzi, v. da Ravenna con 56 col
li riso per D. Scarpa, 7 d. corda per G. Carli, 3 d. filo, 5 d. corda
per M. Jachia, 7 d. d., 3 d. gargiuolo, 1 d. vetrami per A. Tacco
ni, 1 d. tela per Kunizer e Neumann, 1 d. pignoli per A. Legat.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
colli stracci, 15 d. farina per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giorgio Radetich, ven. da Segna con 464
staja grano per L. Maserati e Comp.
Brazzera aust., pn. Angelo Brazzetti, v. da Sebenico con 5
colli olio, 3 d. sevo, 15 pelli vacchette, 1 collo d crepalline per A.
Covacevich. 25949, pastieri di castrato, 2 colli manifatture, 36
d. crusca, 17 1/2 staja spelta per conto proprio.
Pielego aust., pn. Vincenzo Pagnini, v. da Venezia con 636
fili legname per T. Duma, 3 colli pellami per Uhlich e C., 1 d.
olio ricino per Teodorovich e Stettner, 2 d. effetti usati, 1 d. tap
peti, 1 d. merci per F. Parisi, 1 d. effetti per L. Prinetti, 182 d.
erba sommaco per G. Buschek, 70 d. d. d. per Baraux e C., 2 d.
formaggio per A. Girardelli, 8 d. d. per V. Revelante, 12 d. d.
per E. di M. Carabelli, 1 d. aceto per G. Simoni, 19 d. vino, 66
d. erba sommaco per G. Bazzoni, 1 d. vino per G. Ottolini, 1 d.
d. per il Conte Brigido, 2 d. d. per Leuba.
Brazzera aust, pn. Giovanni Nicolich, v. da Ossero con 2/m,
foglie d'alloro, 2 colli pelli agnelline per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Francesco Rocco, v. da Stretto e Rovigno
con 8 colli olio per conto proprio.
Il dì 22 detto.
Brigantino greco, Ester, capit. Gianulli Formossi, ven. da
Smirne in 18 gni. con 10 ballotti teſtich per P. S. Maurogordato,
9 d. filati per li Fratelli D. Cutpa, 660 balle cotoni, 35 colli cera,
9 ballotti teftich, 1 d. filati, 9 d. pelotoni, 80840 rotoli vallonea
er P. Kessissogli, raccomandato al medemo.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (Tir, CoLETTI.)
* ~~~~.*)') ) » -- 7 ,7 -------- → -+-+ ==. +→ ----~
|-
|-
~|-|-
|-
|-
|-^~
|-
|-~
\|×

-

- -
|-ae|-
·
·|-
!·|-
|-
|-~
|-|-
|-|-
|-
|-
··|-|-|-
|-
·
|-·|-
|-|-
·…
·
·
|-
-|-|-|-|-
|-|-
|-
|-
|-- :!
|-|-
|-
|-
|-|-- -|- •|-
|-|-
|-
·|-|-* -----|-
|-|-
----|-
|-|-|-·
-|-|-
·|-
·|-•
|-|-|-

|-|-
|-|- |-
|-
|-…|-|-|-|-
•••••|-
-|-*
|-|-•.*
|-|-
|-·|-|-
|-|-
|-|-|-|-
|-·|-|-
|-|-
|-|-* ·
|-----
|×|-|-
-|-|-|-~ ·
*-
|-
----|-|-|-|-·----
|-·*··
·----· *|-|-|-|-
| –-• • •·
|-
****|-|-·|-|-·*. •|-|-
|- ··|-·|-|-|-
→ ·

•----|-*|-^.|-
-|-
·· |-|-·|--
|-* …ș|-|-
----|-|- º
**•|-·|-----!→|-*
-
i º
-
-
-

º , e ti
-

-
--

- - - r
- - a V i rº: -

- - i : :

- -

(Nro.
(Nro. 55.)
.) - 4

- a as - i

TRIESTE, il dì 22 Maggio 1839.


Bari, americano, Shannon, capit. Thomas Novell, v. da Nuova
Orleans in 65 gni, con 1299 balle cotoni, 1 colio tabacco da naso
per A. Shiras, raccomandato al medemo. c . . . .
Brigantino americano, Niger, cap. Pietro Jenkins, ven. da
St. Jago di Cuba in 77 giorni con 753 pezzi legno da tinta, 300
casse zucchero, 300 botti caffè per li Fratelli Grant e Comp.,
raccomandato alli medemi, -

Bark inglese, Ocean Queen, cap. James Carnic, v. da Am:


sterdam in 41 gni. con 80 colli ginepro per conto proprio, 5 colli
tamarindi, 150 d caffè all'ordine, 10 casse formaggio per R. Sa
Iem, 75 sacchi caffè per F. Magnaron, 150 d. d. per C. Minerbi,
300 d. d. per Uhlich e C., 700 d. d., 400 botti zucchero, 801 pez
zi stagno, 1 collo giunchi per Lutteroth e C., racc. alli medemi.
Brigantino inglese, Amelia, cap. Josephus G. Chalditch, v.
da Liverpool in 48 gni, con 5 colli manifatture per Paris e C,
12 d. d. per li Fratelli Perret Bardeau e C., 16 d. d. per Woll
heim e C., 6 d. d. per C. Schvvachhofer, 3 d. d. per Latard e C.,
21 d. d. per Ganzoni e Livesey, 11 d. d. per Richoud e C., 1 d.
d. per P Tropeani, 6 d. d. per Moore e C, 2 d. d. per C. Koſler,
4 d. d. per Vivante e Costantini, 1 d. d. per A. Chiodi, 11 d. d.
er N. Bottacin, 1 d. d. per I. C. Schläpfer, 1 d. d. per li Fratel
i Alexander e C., 13 d. d. per F. Holzknecht, 10 d. terraglie, 1
d. chincaglie per B. Northwood, 16 d. bande stagnate, 1 d. fer
ramenta per P. A. Scharfſ-Griot, 20 d. filati per li Fratelli Grant
e C., 26 d. d. per Joyce e C., 8 catene, 6 ancore per I. Bishop, 2
colli bicromato di soda per Kasper e C., 2 d. telerie, 2 d. carta, 2
d. manifatture per Ami Bernard e Bois de Chesne, 64 d. d., 50
d. cotoni per A. Shiras, 1 d. chincaglie per G. Flournoy, 1 d. d.
per L. Sveng, 154 sacchi caffè, 100 colli cassia lignea per Masera
ti e C., 23 d. d., 3 d. salamoniaco per Brucker e C., 4 d. d. per
M. di I. V. Minerbi, 3 d. d. per F. Stecher, 4 d. d. per P. Prei
mitsch, 3 d. merci per Reyer e Schlik, 7 d. terraglie per G. Ru
– 210 –
binich, 1 d. chincaglierie per C. Ploner, 18 d. bande stagnate
per G. V. Lolly, 1363 barre e 60 mazzi ferro per P. I. Ralli, 1
balla e 136 pezzi pellami per V. Velasti, 8 colli terraglie, 23 d.
merci, 14 d. manifatture, 3 d. filati, 2 d. telerie, 300 d. bande
stagnate, 16 d. zucchero all'ordine, 2 d. manifatture per Dusl e
Prey, 2 d. d, per A. Chiodi, 2 d. d. per Bühler e C., 1 d. d. per
Vogel e Steinbuch, 17 d. d., 16 d. filati per Ancona, raccoman
dato ad Ami Bernard e Bois de Chesne.
Brigantino inglese, Regalia, cap. David Cobb, v. da St. Do
mingo e Falmouth in 90 gni. con 3727 sacchi caffè, 376 d. cotoni,
22000 libbre legno campeggio all'ordine, racc. all'ordine.
Brigantino inglese, Astrea, cap. Luke Rice, v. da Liverpool
e Nevv-Port in 70 giorni con 1413 barre ferro diretto a S. C.
Rosenkart, raccomandato al medemo. -

Brigantino francese, Titus, cap. Bernardo Larchvvand, v. da


Bordeaux in 43 gni. con 85 colli tabacco per G. Brambilla, 925
sacchi caffè per Morpurgo e Parente, 6 colli terra oriana, 14 d.
vino in bottiglie per P. Preinitsch, 9 d. d. d. per G. Buschek, 6
d. d. d. per G. Flournoy, 5 d. d. d. per F. Stecher, 1 d. d. d. per
li Fratelli Gasparini, 1 d. d. d. per Blanchet, 1 d. d. d. per M.
Locatelli, 1 d. d. d. per S. M. Mondolfo, 1 d. d. d. per P. Cochi
nò, 1 d. d. d. per Gvvinner e C., 1 d. d. d. per Ritter e C, 1 d. d.
d. per C. d'O. Fontana, 1 d. d. d. per Rocchi e C., 1 d. d. d. per
P. Kohen, 1 d. d. d. per P. Sartorio, 4 d. d. d. per Falkner e C.,
4 d. d. d. per I. H. Reali, 1 d.d. d., 1 caratello d. per M. Pigaz
zi, 1 d. d. per I. Dvvorzack, 4 d. d. per S. Belaz, 3 d. d. per To
sio e C., 3 d. d. per I. Borland, 2 d. acquavita per Collioud e C.,
202 mazzi giunchi per Lutteroth e C., 20 casse vino in bottiglie,
1 fusto cognac all'ordine, raccomandato a Morpurgo e Parente.
Brigantino sardo, Liguria, cap. Lorenzo Roggio, v. da Mar
siglia e Lerici in 27 giorni con 100 colli gomma, 1 d. verderame
per Teodorovich e Stettner, 2 d. effetti d'uso, 250 pani e 30 ro
toli piombo per Morpurgo e Parente, 20 colli cardi per Rittme
yer e C., 2 di vino in bottiglie per G. Kosler, 1 d. d. per Reyer
e Schlik, 3 d. garofani, 2 d. tappi per Freytag e Bayer, 4 d. d.
per G. F. Springer, 2 d. d., 1 d. sugaro per A. Langer e C., 3 d.
tappi, 112 d. gomma per Brucker e C., 1 d olive, 1 d. aceto per
G. Bouillon, 100 d. cotoni per li Fratelli Grant e C., 2 d. orolo
gi e cilindri per Sebastianutti, 1 d. orologi per G. Perco, 25 d.
mandorle per D. Chaudoin, 2 d. cassia fistola, 3 d. cardi, 216 d.
gomma, 970 pezzi legno campeggio, 6 balle e 168 cuoja all'ordi
me, 13 colli carta, 16 d. vino per Venezia, racc. a B. Alimonda.
Galeazza olandese, IVigerdina, cap. VV. J, Stuit, v. da Am
sterdam iu 46 gni, con 55 botti zucchero per M, Levi e C., 40 d.
d, per Vivante e Costantini, 15 d. d., 5 d. e 265 sacchi caffè, 4
– 214 –
colli merci per D. P. Dutilh, 200 sacchi caffè, 2 casse zigari per
Uhlich e C., 22 d. tamarindi, 2000 mazzi giunchi per Gatti e C.,
3 botti tamarindi per F. Stecher, 13 d. d. per A. Merli, 16 d. e
42 pacchi tabacco per G. Brambilla, 24 colli zucchero pesto, 24
barili d. raffinato, 2 casse formaggio all'ordine, 1 pacchetto cam
pioni per chi spetta, raccomandato a Meticke e Prey.
Galeazza olandese, Lukina Margrieta, cap. H. S. Hoveling,
v. da Amsterdam in 64 gni. con 400 bottiglie ginepro per conto
proprio, 40 colli tabacco per G. Brambilla, 2 d. tamarindi, 1 d.
colori per Seiller e C., 12 d. tamarindi per S. Gatti e C., 1 botte
zucchero, 8 balle caccao, 1 d. medicinali per Freytag e Debellack,
6 colli tabacco, 1 d. noce moscate, 5 d. formaggio, 25 d. tamarin
di, 196 d. zucchero, 150 mazzi giunchi, 50 cuoja secche all'ordi
me, raccomandato a Felice Vivante. -

Brazzera jonia, S. Costantino, cap. Demetrio Clonzari, v. da


Prevesa in 31 gni, con 12/m, gajandre per conto proprio, racco
mandato a Luca Gallaxidiotti.
Pielego pont., pn. Rafaele Elia, ven. da Ancona con 1 collo
manifatture per A. S. Tedesco, 1 d. d. per Paris e C., 31 d. pelli
agnelline, 5 d. cremor per Perugia e C., 46 d. grano per I. Bor
land, 1 cassa effetti diversi per Guébhard e Stetten, 1 balla pelli
agnelline per V. Velasti.
Pielego pont., pn. Santo Guazzini, v. da Rimini con 7 botti
aceto p. c. p., 220324 libbre zolfo per J. Collioud e Comp.
Brazzera aust., pn. Andrea Caluzzi, v. da Pago e Rovigno
con 500 pelli agnelline, 4 sacchi riso per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Radossich, v. da Veglia con 2
colli olio per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Vincenzo Fonda, ven. da Pirano con 200
pelli agnelline per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giovanni Antonio Biscupovich, v. da Ra
gusa con 22 arnasi olio, 4 colli cera gialla, 3 d. pelli diverse, 3
gruppi per A. Covacevich, 2 barili rame vecchio per A. Scharff
Griot, 2 gruppi per L. Sveng, 1 d. per G. Plancher, 1 d. per G.
Milacovich, 1 collo cera per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Giurissin, v. da Pago e Rovigno
con 1409, pelli agnelline per conto proprio.
Tartanone aust., pm. Vincenzo Genova, v. da Venezia con
150 colli sommaco per Kaltenbruner e Cofler, 100 d. d, per Wes
sely e Fesch, 200 d. d. per J. Davis, 6 d. carta per E. Gemelli.
Pielego aust., pn. Giovanni B. Rocco, v. da Sebenico, Zara
e Rovigno con 12 casse rosolio per G. Luxardo, 8 colli olio p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 7
colli chiodi per L. Karg, 40 centinaja pasta giorgiolina per Mar
co Pigazzi.
– 212 –
Trabaccolo aust., pn. Stefano Giunta, ven. da Venezia con
1 collo tela, 1 d. berrette per G. De Rocco, 5 d. manifatture, 1 d.
tela per li Fratelli Alexander e C., 1 d. manifatture per Paris e
C., 5 d. lana per M. D'Ancona, 8 d. d. per Vivante e Costantini,
3d, refe per F. Venezian, 1 d. d. per Fegitz Leban e C., 1 d. d.
per G. Genel, 4 d manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 1 d.
cotonerie per Vogel e Steinbuch, 235 risme carta per Costantini
Jenna e C., 1 partita di per E. Gemelli, 1 d. d. per L. De Rocco,
1 collo d. per R. Salem, 6 d. d. per A. di S. Ralli, 18 d. d. per G.
Sandrinelli, 2 quadri, 1 orologio e diverse vetrerie per Reyer e
Schlik, 2 colli cremor, 1 d. smeriglio per F. Stecher, 6 d zucche
ro per Corradini e C., 1 d. pennelli per G. Lucatelli, 7 d. statue
di marmo per G. Kandler, 1 d. pennelli, 1 d. merci per G. Ca
pitanio, 1 arnaso vuoto per li Nipoti di B. L. Aichamer, 3 colli
merci per A. Nado, 1 d. d. per F. Parisi, 1 d. chioderie, 2 d. ba
dili, 1 d. palle, 1 di merci, 4 d. perle di vetro per G. Plancher,
37 d. terraglie per G. Rocca e C., 1 d. birra per Hugo Frommel,
2520 º carobbe per V. Petruzzelli, 6 colli riso per I. Formigi.
mi, 16 d. d. per G. Paccanari, 20 d. d. per G. Baumgartner, 4 d.
rame rosetta per L. Samengo, 6 d. lamine di d. per Maserati e C.,
2 d. merci per F. Garavini, 1 d. d. per G. Kosler, 1 d. perle di
vetro per Guébhard e Stetten, 12 d. lastre di d. per Horn e C.,
30 d. d. d. per G. Straulino, 90 d. d. d. per F. G. Slataper, 1 d.
d. d., 1 d. campane di d. per A. Sebastianutti, 1 d. allume, 3 d.
vetreria per Brucker e C., 7 d. d. per A. Gadina, 1 d. smeriglio,
1 d. tartaro per G. F. Springer, 3 d. conteria per Kern Nipote,
1 d. d. per F. Sigmundt, 6 d. d. per G. B. Sandrini, 3 d. d. per
A. S. Mintz, 20 d. d. per Lutteroth e C., 16 d. d., 3 d. canepa
per P. Preinitsch, 1 d. d. per A. Formigini, 7 d. conteria, 7 d.
salami, 1 d. cera, 4 d. merci all'ordine.
Brazzera aust., pn. Angelo Rismondo, v. da Albona e Rovi
gno con 7 colli olio, 3 d. riso per conto proprio. -

Brazzera aust., pn. Antonio Rismondo, v. da Rovigno con


12 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Michele Lucovich, ven. da Cattaro con 3
colli olio per conto proprio. -

Brazzera aust, pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria


con 10 colli farina per chi spetta.
M.B. Delli 179 cassoni zucchero, giunti li 21 corrente da Bahia
col capit. G. Lingard, del Brigantino inglese, Sophia, e di
chiarati all'ordine, sono ora 120 d. d. per Meticke e Prey,
27 d. d. per Lutteroth e Comp. – Leggasi fra il Carico
del Bark americano, IVabam, capit. W. Bartlett, giunto da
Nuova-York, 1 collo zigari per G. Popp, 1 modello per stra
de ferrate all'ordine.
Pall'Imp. Reg Cancelleria di Sanità. (Tir. CoLETTI)
-

- s s ii
- º i t-:

A R R IV I ., i f.
- :»

(Nro. 56.)
- -
- - -- --- --- - - - -

TRIESTE, il dì 22 Maggio 1839. . . .


e

Brigantino aust., Distinto, pn. Domenico Giadrosich, ven. da


Marsiglia in 28 gni. con 145 pezzi legno " 2 colli tap
pi, 1 d. essenza, 1 d. drogherie, 1 d. sugaro per Seiller e C., 1 d.
olio, 22 d. cardi per Rittmeyer e C., 1 d. essenza per G. Plan
cher, 1657 pezzi legno da tinta per Kaltenbruner e Coſler, 10
botti cardi per P. Preinitsch, 6 botti zucchero, 640 pezzi legno
ida tinta all'ordine, 9 botti cardi per Venezia, raccomandato alli
Fratelli Premuda. -

Galeazza olandese, Martin e Johanna, cap. i" Jans


von Driesten, ven. da Amsterdam in 46 gni con 100 sacchi caffè
per Caliman Minerbi, 119 d. d. per S. º" 50 d. d. per
F. Magnaron, 150 d. d. per D. P. Dutilh, 2730 mazzi giunchi
per Gatti e C., 25 sacchi caffè, 200 barili zucchero, 2 di brocche
di garofani, 6 colli pelli vacchette salate, 2 d. d. d. secche all'or
dine, 1 d. effetti d'uso p. c. p., racc. a Morpurgo e Parente.
Pielego pont., pn. Bernardo Mancini, ven. da Pesaro con 2
botti olio p. c. p., 130/m. zolfo per J. Collioud e Comp.
Pielego aust., pn, Santo Finotto, v. da Monfalcone e Duino
con 16 casse sapone, 1 baril sale per A. Seiller e Comp., 2 botti
sevo per A. Merli, 8 d. vuote per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Benedetto Ghezzo, ven. da Chiozza con


938 staja grano per A. I. Parente. -

Pielego aust, pn. Antonio Giacich, ven. da Fiume ed Orse


ra con 415 staja formento per Meticke e Prey, 42 balle stracci
per C. d'O. Fontana.
Pielego pont., pn. Matteo Castracani, v. da Ancona con 30
carrette pozzolana, 1 partita semola, 1 d. formaggio, 30 pezze te
la, 1 collo spago per conto proprio. -

Pielego pont, pn, Pacifico Santini, v. da Segna con 200 sta


ja ſormento, 8/m. esca, 500 dogherelle per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Matteo Costantini, v. da Capodistria con
1/m. sevo per chi spetta, -
- -- - - - - – 214 –
Pielego aust., pn. Antonio Prischich, ven, da Fiume con 68
balle tabacco per C. Minerbi, 40 d. stracci per Haynes e Smart,
30 p" bovine per M. di L. Mondolfo, 1 baril grasso d'occa per
A. I Padovan, 57 pezzi lardo per E. d' Isay, 23 pani sevo per
G. A. Postl, 16172 gi d. in vesciche per G. º Govver, 7 caratel
li strutto di majale per A. e M. Fratelli Coen.
Pielego aust, pn. Giovanni Duncovich, v. da Veglia e Cher
so con 1 collo pelli diverse per conto proprio.
Pielego aust, pn. Spiridione Petrina, v. da Spalatro con 300
staja orzo, 1 baril vino, 1 d. budelli salati, 600 º, pelli bovine ed
agnelline, 55 d pastieri, 408 d. pelli crepalline per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Giorgio Lugnan, v. da Cittanuova e Pi.
rano con 23 colli olio per chi spetta -
Brazzera aust, pn: Nazario Lonzar, v. da Capodistria con 13
colli allume, 4 d. vitriuolo per F. Oblasser. º

Bragozzo aust, pn. Antonio Devescovi, v. da Rovigno con


222 colli sardelle salate per conto proprio
Pielego aust, pn. Giuseppe Stani; v. da Fiume con 1582 1,2
staja i", C. Opuich, 6 balle pelli diverse per V. Velasti, t
partita dogherelle all'ordine, i -

e - Il di 23 detto.
Brigantino aust, Albanese, cap. Antonio Pavan, v. da Valo
ma in i" con 89 botti olio per M. Bessiri, racc. al medemo.
Bark amburghese, Johanna, capit. Peter M. Meyer, ven. da
Pernambuco in 95 gni, con 420 cassoni, 24 casse e 128 barili zuc
chero per Reyer e Schlik, raccomandato all'ordine.
Brigantino francese, Lucie, cap. Pietro Combes, v. da Ales
sandria in 25 gni con 4 barili gomma, 3 d mirra per Filippo di
Demetrio e C., 10 colli gomma, 25 d.asfori per A. Sevastopulo,
10 balle d. per li Fratelli D. Cutpa, 50 cafassi d. per Ralli e Se
vastopulo, 36 d. d, 33 barili gomma gedda per P. Cuvarà, 8 d. d.
arabica, 28 d. madreperla, 1 baril seterie, 1 gruppo, 1 collo scor
za di tartaruga per R. Salem, 1 d. d. d., 1 scatola perle, 6 fardi
tamarindi, 18 barili madreperla per F. C. Dubbane, 1 gruppo
per Scibade e Cardahy, 80 barili incenso, 31 colli gomma gedda
per I. Pervanoglù, 2i barili d. arabica per Vardacca e Gialussi,
26 d. d. embavi per G. Adamo, 31 d. d. per Gechter e Kempter,
91 d. d. per Luzzatto e C., 38 d. d gedda, 26 d. madreperla per
Antonio di Demetrio, 4 d. datteri, 9 colli tamarindi per N. H.
Caloianni, 3 barili d. per Montel e C., 92 balle lino per I. Bor
land, 1 ſardo caffè mocca, 24581 oche matrone all'ordine, racco
mandato ad Antonio di Demetrio.
Brigantino greco, S. Dionisio, cap. Elia Andrico, v. da Salo
nicco in 20 gni. con 1 sacco soda per M. Pigazzi, 230 balle coto
ni per A. di S. Ralli, raccomandato al mcdemo.
– 215 –
Brigantino olandese, Briseis, cap. Jelle Jansen, ven. da Am
sterdam in 31 gni con 1125 colli caffè, 70 casse chincaglie, 6 bot
ti tamarindi, 80 d. zucchero, 1 partita giunchi per Lutteroth e
Comp., raccomandato alli medemi. -

Galeazza olandese, Die Gebroeders, capit. Peter C. Sorgdra


ger, v. da Amsterdam in 49 gni, con 100 colli caffè per G. di P.
Terni, 50 d. d. per Freytag e Bayer, 50 d. d. per G. Fehr, 200 d.
d. per A. Merli, 1 d. zigari per G. di M. Mondolfo, 30 casse for
maggio per R. Salem, 245 botti zucchero per Vivante e Costan
tini, raccomandato alli medemi.
Pielego aust, pn. Giovanni Pelosi, v. da Manfredonia in 12
giorni con 20 balle pelli agnelline per G. Kosler, 18 d. lana per
Venezia, raccomandato a Kaltenbruner e Cofler.
Brazzera aust., pn. Tommaso Basilisco, v. da Zara, Rovigno
e Cittanuova con 10 colli olio, 300 º stracci p. c. p.
Tartanome aust, pn. Giuseppe Naccari, v. da Venezia con 2
colli zucchero per G. Fehr, 290 d. erba sommaco, 4 d. sacchi vuo
ti, 5 botti vuote per G. Bazzoni, 2 colli canepa, 1 d. perle di ve
tro per P. Preinitsch, 4 d. salami per Kaltenbruner e Cofler.
Pielego aust., pm. Domenico Donaggio, ven. da Chiozza con
127 sacchi riso per conto proprio.
Trabaccolo pont., pn. Domenico Rossini, v. da Ancona con
1 ballotto seterie per Stengle Wagner e Catraro, 1 caldaja di ra
me per S. Perugia, 1 balla pelli di volpe per N. Morosini, 6 bot
ti tartaro, 13 colli pelli agnelline per I. Borland, 27 d. d. d. per
Ami Bernard e Bois de Chesne, 90 pezze formaggio per A. Ca
stelli, 1200 3. d., 7 balle pelli agnelline, 1 cesta terraglie p. c. p.
Il dì 24 detto.
Pielego aust., pn. Girolamo Tomasich, v. da Fiume con 1500
staja formento per Rocca e C., 39 balle tabacco per C. Minerbi.
Il dì 25 detto.
Brigantino aust., Demetrio, cap. Cristoforo Lazarovich, v. da
Smirne in 20 gni. con 870 cant. vallonea per li Fratelli Zizinia,
3 colli gomma per li Figli di G. Besso, 3 d. teftich per Bousquet
e C., 370 balle cotoni per Ralli e Sevastopulo, racc. alli medemi.
Pielego aust., pn. Leopoldo Pavan, v. da Monfalcone con 9
colli corame, 1 d. corda, 1 d. pelli agnelline, 4 d. canepa per I. Pin
cherle, 41 d. biacca per A. Marussich, 2 d. vino per M. Gentilli.
Pielego aust, pn. Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza e Capo
distria con 53 sacchi riso, 16 colli limoni per G. Farina, 40 sacchi
riso per D. Scarpa, 12 d. d. per A. e M. Fratelli Coen, 47 d. d.
per conto proprio, 7 balle stoppa per G. Monaro.
7V B. Il capit. David Cobb, del Brigantino inglese, Regalia,
giunto li 22 corrente da St. Domingo e Falmouth, raccoman
dato all'ordine, ora si raccomanda a Brentano e Comp.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.) _
- - -
se e -
-
- - - -
- , i nº e - - - º º - - -

A e si got o i - - a
-
-- i -
ti:
-
--- ---
i , , . resa
. . º,
.
-
. ; - - - º -
i :: 3
-
º -
e -
-
-

s: º ! ie,
. e - ai 1 i- - - i ci -
ti a -
se, a º - - -
- e º º i - e, - -. . . . . . t i -
-- -
A. - -- - - - - - -
-
- -
- -
- a e - i - - - - - - -- -
- -
- - -- -
- - - - - - - - -
-i air a -

se , º “ - ... . . . . - -. - a º - -
-
r - -
- , a es . - - - -

a º - -- - - - a - - - º 2 -e : - - - - - - - -
º
- - -
a - - - -- - - -
.. .. . . . . . . . . . . . . .. . - -
- -

- - - s -
r - -
- -
- - -
-

-z o 2, º “ . . . . . . . . º -- -s - º - - - -
- -
- -
º
si:- - - e - - -
i
-
a - -- -
-

- - - - -
-
-
- -
---
- -
- º - a - -
- t - : -
-
º - - - - - - - - -

a li- s -
- - -
- -
- - - -
-
- s - º
-
- -
-
º
-
e a,
-
a
º e º a - -
- -
-
-

-
i s -- e -
- - -- -
º -
- - - a- -
-
-- º - -- - -
- - - - -
- - - - - - -
º a -
- -
- - -
e a s- r - s - , -
: a - - - - a º - , : - -- - -

r - - - -- - - t -
º - -- -
-- t s
-
-

. -
-
a
-
e - -- -
-
- - - -
-
a - e a -
i -- - e, º ,
-

- - -
- -
-- - - -
- - - - - -
- - º a: i , e
-
- e -e --- - º - : a - - -
-
- - -
-,
s a r . -
-

rs - - -
- i. - a -4
- -
i - -
-
s -
-

r- - - - - - -
v - - - e
- - -- -
- º - - -- -
- - -
- - -
-
- - - - - -a º a º- , - - a. - - - -

- -
-
-, e - - - º - n. - -
- --
- i- i - - -
- º t a - º - - -
-
- - -

-
- -
- - -
-
-a e - º
s . - - i ,
-
º - -
- - - - a e - - . - a -e
-
-
- - - - -
- - - - - - - -- - -

ai a .. . » - - e -- - - - - - - : si i - . - -2 s - º -

n - - - . a s - a e -- -

-
- - - r - - -
º i -
- a -
-
-

- , , i es i; -
io a- - e -
- ..: -
e º 5 - e
-
- - - -

- se - - - - r
--- º- -- 2- - - - - - - e, - zº - g- si er» . « tre
- º - º- -
- - - - -

- - º s - - - - - - - -
i . . - r a :: : - º , - a - -

- - - - a - - -
a - -
- º -
- -
- - -
-- - - - - -

- f i - , se a - -- - - - º
- - - -

-
- º -

ºe r , º - ia º e, -- - a - º s- . - a --- - - - º
- a - - -
- - - - - a - - -

-
e
- -
i -
- l s
-
-- -
-
-
-
- - - - s- a- º e - - -

v - - -

- - - - - a
-
- -. --
st - tr e º - - - - ; - - -- - -
-
- - -
- -
-- - - - -
-
- : - - -

l - - - - - -

i ,, , i e . . . . . - -

º e º -

e º : - - - - -

s - - º -
a e º - - - - -
- -
-
- - - º- -
-- - - - -
-
- -
-

- 4

- - - - e - - - - - - - - -

- -
a º - - -

-. - - - a - -

i n - -
i - - - - - - - - -

-
-
-
- -

- -
- -
- -
-

- -
- -
- - -
-

-
-
- -. -

- -
- -
- - -
-
– 217 –

A IR R I V I
(Nro. 57.)
TRIESTE, il dì 25 Maggio 1839.
Piroscafo aust., Conte Mittrovskr, cap. Nicolò Giurgevich, v.
da Venezia con 1 collo lavori di paglia, 2 d. seterie, 1 d. radice,
1 d. merci per G. Toppo. -

Brigantino aust., Goriziano, cap. Martino Martinolich, v. da


Amsterdam in 32 gni, con 30 colli caffè per P. Preinitsch, 600 d. d.
per Brentano e C., 1035 d. d., 106 d. zucchero, 1529 mazzi giun
chi, 1 collo noci moscate, 2 d. fiore di d., 3 d. indaco all'ord., 40
d. zucchero, 100 d. caffè per Vivante e Costantini, racc. alli med.
Brigantino greco, Giulia, cap. Costantino Mettilia, ven. da
Gallatz e Costantinopoli in 36 gni, con 10 barili cera per li Fra
telli Zizinia, 352 chilò formentone, 1 cassa d. di campione per F.
Vivante, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 10
sacchi farina, 20 balle stracci per chi spetta.
- - Il dì 26 detto.
Brigantino aust., Ida, capit. Gasparo Persich, ven. da Nevv
Castle in 36 gni, con 2 catene di ferro per I. Bishop, 11 colli pal
me secche per Guébhard e Stetten, 217 tonnellate carbon fossile
per R. Routh e C., raccomandato alli medemi.
Brigantino aust., Lussignano, capit. Melchiore Vidulich, v.
da Eupatoria in 27 gni, con 12 sacchi formento paccotiglia dei
marinari, 1191 cetvverti segala, 786 d. orzo per Belaz fréres e
Blanc, raccomandato alli medemi. -

Brigantino aust, Dragogliub, cap. Francesco Pocovich, ven.


da Costantinopoli in 20 gni con 27 balle lana per R. Salem, 10
d. d., 12453 , ferro vecchio, 30 balle cotoni, 15 barili cera, 2
zembili bronzo, 1 d. rame vecchio all'ordine, 6 barili cera per P.
ISessissogli, 4 casse gomma galbano per Teodorovich e Stettner,
15 balle pelotoni, 22 sacchi grana gialla, 1 d. cera per li Fratelli
Zizinia, 1 cassetta manifatture per G. Plancher, 1 balla lana per
A mi iernard e Bois de Chesne, 380 i ritagli d'ambra per Horn
e C , 947 chilò granone per S. di J. ierni, 12 sacchi grana gialla
– 218 –
per Rodocanachi e C., 87 d. zaffranoni, 1 balla seta per D. Galat
ti e Figli, 1 baril rame vecchio, 3 d. grana di persia per Cappari
e C., 90 chilò grano, 40 cantara legno bosso per conto proprio, 25
colli galla, 4 barili cera, 50 balle cotoni per L. C. Vuro, racco
mandato al medemo. -

Brigantino aust., Enrico, cap. Giovanni Domenico Padoan,


v. da Londra in 39 gni, con 900 casse bande stagnate all'ordine,
430 balle cotoni per A. di T. Ralli, raccomandato al medemo.
Brigantino aust., Egeo, cap. Agostino Marassi, v. da Marsi
glia in 22 gni. con 3 colli effetti per G: Soich, 5 d gomma per J.
Bressan e C., 1 d. vetrami per E. Bouillon, 1 d. chincaglierie per
Probst e C., 2 d. oricello, 5 d. cardi per Rittmeyer e C., 38 d.ga
rofani, 10 d. quercitron per Brucker e C., 1 d. chincaglierie per
Roncaldier e Figli, 30 casse vino in bottiglie per C. Schvvachho
ſer, 1073 pani piombo per Morpurgo e Parente, 20 botti querci
tron per A. Merli, 998 pezzi legno campeggio per Teodorovich
e Stettner, 448 d. d. d. per I. G. Debellack, 304 d. d. d., 39 balle
pellami, 6 botti terra oriana, 100 balle cotoni, 197 sacchi caffè, 14
balle manifatture all' ordine, raccomandato a S. Visin.
Brile-Scooner aust., Dispaccio, cap. Moisè Sbutega, ven. da
Costantinopoli in 44 gni, con 1733 cantara vallonea, 217 balle co
toni, 3 botti cera per li Fratelli Zizinia, 7 sacchi d. per R. Salem,
4 barili d. per D. Galatti e Figli, 27 botti zaffranone per M. D.
Maurogordato, 2 barilotti d., 4 casse salep, 31 sacchi galla per
Rodocanachi e C., raccomandato alli Fratelli Zizinia.
Nave sarda, Sei Sorelle, cap. Giovanni B. Bonsignore, ven.
da Babia e Gibilterra in 102 gni, con 25 sacchi caffè per conto
proprio, 1 collo zigari per chi spetta, 2 d. d. per F. Gattorno, 14
d. zucchero per Czeicke e C., 300 d. d. per Reyer e Schlik, 12 d.
d. per Bousquet e C., 4 d. d., 2 d rame vecchio, 15 d. vino bian
eo, 1 partita ferro vecchio, 17 colli acquavita, 6 d. rum, 100 d. tè
per G. Buschek, 10 d. rum per Davis e C., 115 d. zucchero all'
ordine, racc. il Carico all'ordine, ed il Bastimento a P. Sartorio.
Brigantino sardo, Nostra Signora del Soccorso, capit. Leo
mardo Demaurizi, ven. da Genova e S. Remo in 25 gni, con 400
casse limoni, 60 fusti malaga per conto proprio, 248 botti zucche
ro per S. Gatti e C., 2 colli oppio per R. Routh e C., 2 fusti olio
er J. Bressan e Comp., 9 casse manna per G. Vascotto, 33 colli
- olio all'ordine, raccomandato a B. Alimonda.
Scooner jonio, S. Nicolò, cap. Basilio Zavizzano, v. da Mis
solunghi ed Itacca in 12 gni. con 10/m. gajandre per conto pro
prio, raccomandato a P. Cuvarà.
Goletta samiotta, Anfitrite, cap. Paolo Musconà, v. da Mara
tomissi in 32 gni con 725 cantara vallonea per D. Gangadi, rac
comandato al mcdemo,
– 219 –
Galeazza olandese, De Jonge Hrlke-Fromp, cap. Teunes S.
Oldendrop, v. da Amsterdam in 73 gni, con 388 colli zucchero
per G. N. Craigher, 20 d. d., 13 d. merci, 357 cuoja secche all'
ordine, raccomandato all'ordine.
Brigantino pont., Aurora Dorica, cap. Natale Pavani, ven.
da Gallatz e Costantinopoli in 35 gni. con 47 balle pelli di lepre
per Morpurgo e Parente, 518 chilò granone per M. Radich, rac
comandato al medemo.
Gabarra greca, Kimone, cap. Angelo Cozzuco, v. da Smirne
in 22 gni con 282 balle cotoni per G. G. di H. Costi, 126 d. d.,
32 d. teftich per D. G. Czorzi, 1 pacchetto seterie, 45 balle coto
ni per P. Cochinò, 21 d. d. per P. Jussuff, 135 d. d. per A. di S.
Ralli, 21 d. d per Rodocanachi e C., 2 d. pelli di lepre all'ordi
ne, 1 tappeto per A. Constant, 2 detti, 1 cassetta merci per G.
Flournoy, 20 balle alizzari per Vlastò e C., 1450 quintali vallonea
er li Fratelli Zizinia, 1 pacchetto gioje per L N. Argenti, 2 col
i; vino di tramesso, raccomandato a G. G. di H. Costi.
Goletta greca, S. Nicolò, cap. Andrea Maglarà, v. da Samos
in 24 gni, con 400 cantara vallonea, 15 caratelli vino, 100 chilò
e 5 sacchi susame, 4 pezzi rame, 3 colli cera per G. Miliadi, rac
comandato al medemo.
Pielego aust., Generale, pn. Doimo Cucoz, v. da Scutari in
13 gni, con 250 oche mignatte per conto proprio, 2 staja grano
di paccotiglia, raccomandato ad E. Vale.
Pielego nap., pn. Francesco Albrizio, ven da Bisceglia in 9
gni. con 270 salme olio, 40 cantara seme di finocchio, 10 d. man
dorle p. c. p., racc. a F. Oblasser, e G. Gartner e Comp.
Il dì 27 detto.
Piroscafo aust, Lodovico Arciduca d'Austria, cap. France
sco M. Zencovich, v. da Ancona con 1 ballotto pelli caprettine, 3
gruppi per chi spetta, racc. alla Società del Lloyd Austriaco.
Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, v. da Chiozza con 45
sacchi riso, 1 cassa salami per A. e M. Fratelli Coen, 7 sacchi gra
no turco, 20 d. riso per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giuseppe G. Davanzo, v. da Venezia con


2 colli radice ireos per Sandrini d'Heur e C., 20 d. stroppe per
Masini e C., 1 d. lavori di lana per G. B. Rosmini, 1 d. pelli vac
chette per P. Giurguli, 100 d. sommaco per Davis e C., 202 d. d.,
1 d. effetti d'uso per Kaltenbruner e Coſler, 76 d. sommaco per
G. Bazzoni, 50 d. d. per Wessely e Fesch, 2 d. sacchi vuoti per
G. Brambilla. -

Pielego pont, pn, Francesco Vianello, ven. da Ravenna con


300 staja fagiuoli per F. Pilotti, 2 colli libri per F. Parisi, 87 d.
riso per D. Brighi, 41 d. cancpa, 92 d gargiuolo, 60 di corda, 5
pezze tela per A. Fcruzzi,
– 220 –
Pielego aust., pn. Giovanni Bonacich, v. da Obrovazzo con
3009, stracci per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Biagio Ambrogio, ven. da Pola con 1/m.
ossa d'animali per chi spetta.
Pielego aust., pn. Pietro Michieli, v. da Curzola, Brazza S.
Pietro e Capodistria con 14 colli olio per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Andrea Rocco, ven. da Rovigno con 500
pelli agnelline, 500 º sevo per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 6
balle pelli agnelline, 15 sacchi farina per chi spetta.
- Pielego aust., pn. Giovanni Stiglich, v. da Fiume con 1000
staja grano per P. Sartorio.
Tartanone aust., pn. Nicolò Ortolani, ven. da Venezia con 1
collo refe per Castro Ferro e C., 1 d. manifatture per G. Genel,
1 d. d. per C. Schvvachhofer, 2 d. d. per Rittmeyer e C., 1 d. d.
per Schvveitzer e C., 1 d. d., 1 d. panni per E. Martius, 2 d. co
tonerie per Bontempelli e C., 3 d. d. per F. Rieter, 1 d. merci
per P. Revoltella, 2 d. effetti d'uso per A. Gadina, 9 d. pellia
gnelline per P. Preinitsch, 8 d. zucchero per Corradini e C., 1
vaso olio ricino per Sogliani e C., 9 d. effetti d'uso per G. Plan
cher, 3 d. canepa per Crevatin e Comp., 1 d. carta per Stengle
Wagner e Catraro, 1 partita d. per G. B. Tedeschi, 1 collo libri,
1 d. profumerie per F. Parisi, 5000 tavole all'ordine, 1 partita
effetti erariali. -

Pielego aust., pn. Giovanni Bortolucci, ven. da Venezia con


2000 scurette per Gerussi Zingrilara e C., 17 colli terraglie, 1
partita carta, 1 collo merci per C. Sarandati, 1 d. cotonerie per
Fegitz Leban e C., 1 d. d. per Bühler e C., 2 d. d. per M. Menz,
1 d. d. per C. Schvvachhofer, 2 d. d. per Vogel e Steinbuch, 2 d.
d. per G. G. Dusl, 1 d. d. per G. Genel, 150 d. minerali per G.
M. A. Snider, 1 d. telerie per C. Lazarus, 1 d. mercerie per G.
M. Finzi, 1 d. cremor tartaro per G. Padovani, 1 d. d. per M. D.
Maurogordato, 7 d formaggio per G. Dornig, 8 d. d. per V. Re
velante, 3 d. salami per Chiozza e Figli, 2 d. d. per L. Fabricci,
1 d. cappelli di paglia per P. Preinitsch, 2 d. salami per Rocchi
e C., 4 d. d., 1 d. farina per N. Fabricci, 1 d. chiodi per M. Dia
na di Vito, 6 botti vuote per Brucker e C., 1 collo aghi per F.
Holzknecht, 1 d. vino per A. Rusconi, 4 d. birra per Gvvinner e
C., 1 d. con una tavola, 1 d. profumerie per F. Parisi, 1 d. ossa
di balena per P. Cincelli, 2 d. pelli agnelline per G. Leonardel
li, 6 d. tabacco per G. Brambilla, 2 cassette lavori di legno, 1 par
tita legname all'ordine.
IV B. Il Bark amburghese, Johanna, è arrivato li 23 corrente
da Pernambuco in 59 giorni, che per errore furono indicati
95 giorni nell'ultima Portata. -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI)


A R R I V I
(Nro. 58.)
TRIESTE, il dì 27 Maggio 1839.
Brazzera aust., pn. Giovanni Bollin, ven. da Pirano con 1 collo
olio, 13 pelli bovine per chi spetta.
Pielego pont., pn. Ippolito Gambelli, ven. da Fiume con
21000 3 ossa d'animali per G. Majonica. -

Pielego aust., pn. Giovanni Tominich, ven. da Fiume con 2


colli vino in bottiglie all'ordine, 2 d. ritagli di pelle per P. Co
vacevich, 5 botti ed 1 cassa sevo per M. Dessmann, 1800 doghe
di rovere per A. Rustia, 1 collo zigari per G. Jeralla, 250 balle
tabacco per F. Kohen.
Il dì 28 detto. -

Piroscafo aust., L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi


no, v. da Venezia con 2 bauli e 2 cassette effetti d'uso, 4 colli se
terie, e diversi campioni per G. Toppo.
Brigantino inglese, Union, cap. William Pulham, v. da Lon
dra in 31 gni. con 4 colli manifatture per C. Schvvachhofer, 1 d.
d. per L. Kluky, 1 d. d. per I. C. Schläpfer, 9 d. d. per I. Bishop,
4 d. droghe, 60 pani piombo per G. F. Springer, 25 colli stagno
per F. Griot, 22 d. asfori per 1. Borland, 218 d. cassia lignea per
Lutteroth e C., 19 d. droghe, 40 pani piombo per F. Parisi, 9
colli droghe per Sandrini d'Heur e C., 4 d. d. per A. V. Gentil
li, 3 d. d. per Gvvinner e C., 11 d. d. per G. Popp, 2 d. d. per A.
Seiller e C., 6 d. d. per Teodorovich e Stettner, 2 d. d., 6 d. ra
sina per Kasper e C., 3 d. indaco per li Fratelli Grant e C., 10 d.
d., 1 d. campioni per Rocca e C., 8 d. indaco, 1 d. campioni per
A. di T. Ralli, 13 d. cotoni filati per Rodocanachi e C., 2453 pez
zi legno brasile per Routh e C., 14 colli pellami, 2 d. salamomia
co, 5 d. indaco, 219 cuoja per C. Minerbi, 38 botti zucchero per
Davis e C., 76 colli merci, 29 d. salnitro, 17 d. indaco, 49 d. dro
ghe, 85 d. caffè, 2 d. corallo, 8 d. lacca, 414 lastre e 76 colli me
tallo, 2 d. seterie, 19 d. telerie, 4 catene di ferro all'ordine, 9
colli indaco, 5 d. oppio per Venezia, 1 d. chincaglie, 1 d. indaco
per Ancona, raccomandato a Reyer e Schlik.
a
– 222 –
Brigantino inglese, Betser, cap. Williams Peter Ivey, v. da
Liverpool in 29 gni. con 1 catena, 2 colli vino per I. Roder, 111
d. zucchero, 27 d. manifatture per A. Shiras, 9 d. d. per I. C.
Schläpfer, 8 d. d., 52 d. filati per C. Schvvachhofer, 2 d. manifat
ture per F. Magnaron, 3 d. d. per G. Kosler, 1 d. d. per Paris e
C., 13 d. d. per Ganzoni e Livesey, 1 d. d. per li Fratelli Perret
Bardeau e C., 27 d. d. per Wollheim e C., 5 d. d., 2 d. filati per
N. Bottacin, 5 d. d., 3 d. manifatture per Vogel e Steinbuch, 1
d. d. per A. Chiodi, 2 d. d. per F. E. Dusl, 10 d. d., 7 d. filati per
Brambilla e Fraccaroli, 1 d. d. per Rittmeyer e C., 100 d. cassia
lignea per Maserati e C., 150 d. d, per Lutteroth e C., 5 d. sal
amoniaco per Sandrini d'Heur e C., 10 d. filati per li Fratelli
Grant e C., 3 d. terraglie per I. Rubinich, 16 d. stagno per P.
Griot, 1 d. ferramenta per M. di I. V. Minerbi, 120 d. zenzaro
li Debellack e C., 5 di oggetti da macchine per A. di S. Ralli,
78 barre e 95 mazzi ferro per P. I. Ralli, 1 partita ancore, cate
me, lastre di ferro, stagno ed altri oggetti per li Fratelli Pigazzi,
8 colli manifatture, 22 d. filati, 42 d. lacca, 3 d. indaco, 4 d. sal
amoniaco, 12 d. terraglie, 161 d. bande stagnate, 140 barre ferro
ad uso strade ferrate all'ordine, 36 colli manifatture per Vene
zia, raccomandato ad I. C. Schläpfer. -

Scooner inglese, Roral Villiam, cap. James Miller, ven. da


Nevv-Port in 28 gni, con 1639 barre ferro ad uso strade ferrate
all'ordine, raccomandato all'ordine.
Goletta greca, Elefteries, cap. Antonio Michail, v. da Salo
nicco in 22 giorni con 550 mastelle ed 11 casse sanguette per A.
Bartoli, raccomandato a se stesso. -

Pielego aust, pn. Gregorio Nider, ven. da Slano e Rovigno


con 32 colli olio per A. I. Parente.
Pielego aust, pm. Stefano Pergolis, v. da Fiume con 100 pel
le bovine per M. Russi, 49 balle tabacco per C. Minerbi.
Barchino aust., pn. Giacomo Depase, v. da Pucischie e Ro
vigno con 3 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pn. Ermacora Lavison, v. da Porto-Buso con
63 casse acciaio per chi spetta.
Pielego aust., pn. Giovanni V. Sichich, ven. da Segna con
6/m. subbie per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 10 balle pelli agnelline per chi spetta. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, ven. da Pirano con 7


colli chiodi per L. Karg.
... Pielego aust., pn. fortunato Ghezzo, ven. da Maistra con 1
collo carne insaccata per G. B. Cozzi, 5 d. tela, 50 pezze terzoni
per Pibcr e C., 1 collo tela per A. Chiodi, 2 d. d. per J. Coen, 1
d. d per A, L. Deangeli, 1 d. d, per I. Bishop, 1 d. d. per C. Ko
N
– 223 -
fer, 4 d. d. per G. Zoff, 2 d. d. per G. Stalita, o di canepa, 1 d.
telerie, 30 d. tiglia, 2 d. corda, 4 d. stoppa per G. Carli, 5 d. cor.
da per Rittmeyer e C., 6 d. d per F. Venezian, 50 d. canepa, 3
naspi filo, 5 colli tiglia per A Venezian, 39 d. canepa per M. Ja
chia, 31 d. d., 2 naspi filo, 1 ballotto gargiuolo, 10 sacchi sale tar
taro all'ordine. i

Il dì 29 detto. - -

Bark aust., Vagram, cap. Giacomo Babarovich, v. da Mar


siglia in 22 gni. con 1 collo carta per G. B. Tedeschi, 1 d. tessu
ti per C. Schvvachhofer, 1 d. tappi, 1 d. acido tartaro per Langer
e C., 8 d. tappi per F. Stecher, 4 d. d., 30 panieri bottiglie vuote
per Bousquet e C., 10 colli zucchero per E. di D. B. Perugia, 22
d. caffè per Verrey e Dubois, 43 d. d., 1 d. verderame, 530 pezzi
legno campeggio per P. Preinitsch, 28 colli pietre fuocaje, 4 d.
sapone per Gechter e Kempter, 4 d. d. per Ernst Jugovitz e C.,
1 d. spirito, 2 d. garbello di gomma, 1 d. olio di garofano per
Teodorovich e Stettner, 2 d. garbello di gomma, 11 12 pezzi le
gno campeggio per Seiller e C., 36 colli gomma per Gerzabek e
Stöhr, 30 d. d., 21 d. caffè, 54 pezzi legno campeggio per Cunra
di Vogel e C., 73 d. d. d., 2 colli vitriuolo, i d. i" per San
drini d'Heur e C., 418 pezzi legno campeggio per D. Collamari
ni, 247 d. d. d. per F. Magnaron, 2 colli olio, 1 d. capperi per G.
Fehr, 100 sacchi e 150 barili caffè, 178 colli zucchero, 153 d. gom
ma, 50 balle cotoni, 320 pani piombo, 1731 pezzi legno campeg
gio all'ordine, raccomandato a L. F. Babarovich. º
Brigantino francese, Les Deux Amelies, cap. Lorenz Masse,
v. da Marsiglia in 22 gni, con 1 collo fucili per conto proprio, 5
detti robbia, 6 d. cardi per Rittmeyer e C., 14 d. d. per P. Prei
nitsch, 17 d. d. per G. Plancher,962 pezzi legno campeggio per
F. Gattorno, 310 d. d. d. per F. Brisi, 17 colli tappi per G. F.
Springer, 3 d. d. per Sandrini d'Heur e C., 14 d. robbia, 1858
pezzi legno campeggio, 2 balle sugaro all'ordine, raccomandato
a Falliner c Comp. -

Brigantino ottomano, Seidi Bacher, cap. Achmet Hoggia, v.


da Smirne in 23 giorni con 230 balle cotoni all'ordine, 52 d. d.
per G. G. di H. Costi, 14 d. d. per P. Jussufi, racc. al medemo.
Brigantino sardo, Veri Amici, cap. Vincenzo Rocci, ven. da
Genova in 21 gni con i collo pepe, 1 d. gomma elastica, 3 d. fo
glie d'arancio per Sandrini d'Heur e C., 1 d. palme secche per
G. Mully, 3 d. alici salati per F. Sigmundt, 15 d. gomma arabica,
2 letti di ferro per C. Minerbi, 1 collo carta per Seiller e C., 6 d.
olio per Reya e C., 11 d. d. per Brucker e C, 1 d. d. per E. Mar
tius, 1 d. d. per Guébhard e Stetten, 6 d. d. per P. Preinitsch,
2 d. d. per F. Sigmundt, 10 d spirito per F. Oblasser, 1 d. salsa
pariglia per G. Almeda, 1 d tabacco del brasile per C. d'O. Fon
- – 224 –
tana, 10 d. legno pernambuco, 1 scatola dolci per Bousquet e C.,
1 letto di ferro per C. d'A. Minerbi, 10 fusti caffè, 23 d. acqua
vita, 80 botti zucchero per Gatti e C., 4 colli effetti d'uso, 8 d.
vino malaga, 1 d. legno pernambuco, 57 d. seme ricino, 2 d. op
pio, 1 d. nastri e calze, 2 d. tabacco del brasile, 60 balle cotoni,
20 fusti caffè, 87 colli zucchero all'ordine, 28 d. mobilie, 1 d. vi
mo, 22 sedie per Ancona, raccomandato a B. Alimonda.
, Brigantino sardo, L'Ippocrate, cap. Girolamo Sartorio, ven.
da Pernambuco e Malta in 105 gni con 35 casse zucchero all'or
dine, 8400 aste di bue per conto proprio, 97 pipe e 6 mezze d.
acquavita, 90 sacchi cotoni, 150 barili, 50 sacchi e 100 casse zuc
chero per Belaz fréres e Blanc, raccomandato alli medemi.
Brigantino inglese, Jane Smith, capit. Robert Svvanston, v.
da St. Domingo e Gibilterra in 82 giorni con 3013 sacchi caffè,
18000 9, legno campeggio all'ordine, raccom. a L. Maserati e C.
Brigantino nap., Costante, cap. Salvatore Cotroneo, ven. da
Messina in 8 gni. con 36 barili anciughe, 20 d. alici salati per F.
Amodeo, 121 casse limoni, 4 ramiere essenza di d. per F. Mor
gante, 699 casse limoni per S. Porenta, 7 botti robbia per E. Mar
tius, 11 d. cremor tartaro per Coen e Finzi, 436 casse limoni, 1
d. manna per J. Coen, 8 colli cotonerie per Vogel e Steinbuch,
2 fusti vino per Rittmeyer e C., 10 balle pelli agnelline all'ordi
ne, 498 casse limoni per Marinovich e C., racc. alli medemi.
Brigantino nap., S. Pasquale, cap. Alfio Napoli, v. da Cata
mia in 10 gni, con 30 balle cotoni per Morpurgo e Parente, 17 d.
pelli agnelline, 3 d. d. crepalline per S. Porenta, 36 casse limo
ni, 202 cantara e 15 sacchi frantume di soda, 34 cantara scorze
d'arancio, 1 balla merci, 3 sacchi galla, 12 balle cotoni per li Fra
telli Puglisi, 167 casse portogalli, 110 d. liquirizia per P. Currò e
Figli, 4 botti agro di limone, 1 partita scorze d'arancio, 105 cas
se limoni, 120 balle cotoni per Kaltenbruner e Cofler, 1 partita
attrezzi da bastimento all'ordine, racc. alli Fratelli Puglisi.
Pielego aust., S. Pietro, pn. Vincenzo Pasquali, ven. da Ar
pizza in 1 1 gni, con 11 casse sapone per M. Poschich, 92432 lib
bre vallonea, 1 sacco galla, 1 d gomma arabica, 1 mastella san
guette per N. Morosini, raccomandato al medemo.
Pielego nap., pn. Emmanuele Piris, ven. da Monopoli in 5
gni. con 31 colli olio per O. di Tullio, 56 d. d. per M. Diana di
Vito, raccomandato alli medemi.
N.B. S'aggiunge al Carico importato li 26 corrente da Bahia e
Gibilterra con la Nave sarda, Sei Sorelle, 10 casse zucchero
per Reyer e Schlik, 13 d. d. per Bousquet e C., e leggasi in
vece delli 17 colli acquavita, 17 d. mandorle amare per G.
Buscheli. -

Pall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (Tir, CoLETTI.)


ARRIVI
(Nro. 59.)
TRIESTE, il dì 29 Maggio 1839.
Tartanone aust, pn. Giovanni Giunta, v. da Venezia con 2 col
li teriaca, 2 d. stuoje, 1 di zucchero, 1 di vetrerie per F. Parisi,
2 d. manifatture per F. Rieter, 2 d. d., 1 d. filati per Ami Ber
mard e Bois de Chesne, 1 d. manifatture per M. Bonacich, 1 d.
d. per G. Mahait, 1 d. panni per G. Buschele, 4 d lana per A.
Curtovich, 2 d. chincaglie per G. Hierschfeld e Figli, 1 d. ferra
menta per F. A. e S. Griot, 2 d. effetti d'uso, 6 d. libri per P.
Jussufi, 571 risme, 150 mazzi e 2 colli carta per L. De Rocco, 6
d., 290 risme e 180 mazzi d. per Costantini Jenna e C., 8 colli e
220 risme d. per G. Sandrinelli, 50 d. d. per E. Gemelli, 136 d.
e 2 colli d. per G. B. Tedeschi, 3 d. profumerie per F. M. Loca
telli, 5 d. petrolio per li Fratelli Tedeschi, 4 tavole di pietra, 2,
colli manifatture per N. Bottacin, 1 d. colori, 1 d. spirito di sale,
1 d. zolfato di piombo, 1 d. nitrato di rame, 1 d. sale di zingo, 1,
d. spirito di rasa per Brucker e C., 1 d. vitriuolo per Vlismà e
Zazzarango, 6 d. d., 1 d cassia fistola per G. Almeda, 2 involti,
sublimato per A. V. Gentilli, 1 d. d., 6 colli merci per Sogliani
e C., 1 d. d. per G. G. di H. Costi, 1 d. d. per D. N. Apostolopu
lo, 1 d. d. per L. C. Vuro, 1 d. d. per G. Kosler, 2 d. zucchero
per G. Hoffmann Junior, 48 9 canepa per G. Carli, 3 balle d.
per F. Venezian, 22 pezze tela per G. Angeli, 1 collo telerie per
Brambilla e Fraccaroli, 60 detti lastre di vetro per G. Strauli
no, 2 d. conteria per F. Sigmundt, 4 d. vetreria per A. Gadina,
1 d. perle di vetro per Guébhard e Stetten, 5 d. morchia per C.
L. Chiozza e Figli, 1 d. olio per Cusin e Segrè, 6 d. cera per
Ernst Machlig e C., 73 d. terraglie per P. Cuvarà, 1 gomena ca
tramata per G. Scarpa, 8 colli zucchero per Corradini e C., 5 d.
terraglie, 2 d. merci all'ordine.
Peota aust, pn. Antonio Negrini, ven. da Monfalcone con 3
tavoloni di noghera, 39 sacchi scorza di rovere p. c. p. -

Pielego aust., pn. Matteo Simone Lenatz, v, da Buccari con i


1500 staja grano per Meticke e Prey. -
- – 226 – -

Pielego aust., pm. Michele Pesguardo, v. da Spalatro e Ro


vigno con 4 barili sevo, 8 balle pelli agnelline per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Francesco Rocco, v. da Chiozza con 15
sacchi riso, 1 partita biscotto per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni A. Fucich, v. da Cherso con 20
pelli bovine, 3 d. agnelline per conto proprio.
Pielego aust., pn. Nicolò Bencinich, v. da Fiume con 71 col
li tabacco all'ordine, 3 d fosfori per A. Sormann
Bragozzo pont., pn. Giuseppe Severi, v da Cesenatico con
50 balle canepa, 1 collo vino, 1 d. pelli agnelline per D. Brighi,
8 d. vino, 1 d. radice, 1 d. berrette e guanti all'ordine.
Brazzera aust., pm. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
20 sacchi farina per chi spetta. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Marincovich, ven. da Comisa,


Rovigno e Pirano con 20 barili aceto, 15 d. acquavita, 600 º os
sa d'animali, 400 d. stracci per conto proprio. -

Piélego aust., pn. Girolamo Monaro, v. da Chiozza con 40


sacchi riso per conto proprio.
Bragozzo aust., pn. Giacomo Giaxevich, v. da Venezia con
1 partita terraglie, 1 d. vetrami per conto proprio.
Pielego aust., pn. Natale Fragnul, ven. da Fiume con 1000
staja formento per P. Sartorio. º -
Pielego aust., pn. Michele Millich, v. da Fiume con 2 colli
morchia per Chiozza e Figli, 89 tavoloni di faggio per S, Cogni
covich, 4 casse carta per S. C. Rosenkart, 1 d. d. per R. Salem,
110 balle stracci, 6 colli sacchi vuoti per Haynes e Smart, 40 ca
valli doghe per M. Diana di Vito, 2 balle tabacco per C. Minerbi.
Pielego aust, pn. Giovanni Brajevich, v. da Spalatro con 9
colli olio, 4 barili sevo, 1 balla pelli selvatiche per chi spetta.
a Pielego pont., pn. Vincenzo Verdecchia, v. da Calvano con
230 casse sugo liquirizia, 3 botti cremor F. Morgante, racc. al med.
Brazzera aust, pn. Nazario Lonzar, v. da Capodistria con 5
colli allume, 9 d. vitriuolo per F. Oblasser. -

Pielego nap., pn. Tommaso Carasso, ven. da Rodi in 4 gni.


con 90 cantara corteccie, 20/m agrumi, 30 arnasi olio per conto
proprio, raccomandato a G. Cheron.
Pielego aust., pn. Giovanni Semeglia, v. da Cattaro con 16
colli olio, 650 g, pomelle d'alloro, 3625 d. ossa d'animali, 11 col
li stracci, 2 d.sevo, 100 pelli agnelline per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 40
balle stracci per chi spetta, -

- Il dì 30 detto. -

Piroscafo aust, Conte Mitrovsky, cap. Nicolò Giurgevich,


v da Venezia con i collo vestiti, 3 d. manifatture, 4 di cotonerie
per chi spetta, racc, alla Società del Lloyd Austriaco,
Bark francese, Sultan, capit. Giacomo Grenier, v. da Havre
de Grace in 28 giorni con 1655 sacchi caffè per Ritter e C., 248
colli tabacco all'ordine, raccomandato a G. Brambilla.
Brazzera aust., pn. Giorgio Bianchini, ven. da Gelsa con 3
colli olio per chi spetta. º » - -

Il dì 31 detto. -

Scooner danese, Margaretha Dorotea, cap. Jacob D. Glad,


ven. da Rotterdam in 33 gni, con 100 balle caffè per Tosio e C.,
652 d. d, 50 colli zucchero per Lutteroth e C., raccomandato per
l'entrata alli medemi, e per la sortita all'ordine. -

Pielego aust., Luigi Teodora, pn. Andrea Bartoli, ven. da


Prevesa in 7 gni. con 1 collo rame vecchio di tramesso, 600 lib
bre g. v. sanguette per P. Vidali, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Antonio Baccia, v. da Pago con 8 barile
olio per conto proprio. - -

ielego aust., pn. Pietro Venier, v. da Zara e Rovigno con


100 staja orzo per conto proprio, 24 cassette rosolio per Carlo
Schvvach hofer, 1 collo cappelli di paglia, 22 caratelli miele, 79
pelli bovine, 4 colli d. minute, 1 d. olio per diversi.
Drazzera aust, pn. Antonio Franulich, v. da Brazza S. Pie
tro e Zara con 5 colli olio, 3 d. morchia, 1 d. acquavita, 4 d. ace
to per chi spetta.
Pielego nap., pn. Francesco Violante, ven. da Bari in 8 gni.
con 130 salme olio, 100 cantara carobbe, 1 d mandorle per conto
proprio, raccomandato a Cusin e Segrè. - -

Pielego aust, pn. Pietro Ciotich Costre, ven. da Spalatro ed


Umago con 6 colli olio, 3 d. cera, 1 d. carne fummata, 3 d. fichi,
9/m. ossa d'animali, 3 colli sevo, 9 d. pelli minute, 16 pelli bovi
ne per chi spetta, -

Pielego pont., pn. Giuseppe Vianelli, v. da Ancona con 20


balle carta per conto proprio, 100 d. tabacco per C. d'O. Fonta
na, 1 cassa spago per li Fratelll Marconetti, 1 d. manifatture per
M. Bucco, 1 collo cotonerie per M. Primosich, 1 d. d. per M. Ja
chia, 8 balle carta per G. Plancher, 40 botti pelli agnelline per
I. Borland, 8 balle d per F. Parisi, 8 botti d per Ami Bernard
e Bois de Chesne, 1 balla d. per V. Velasti, 36 d. suole per G.
Galligo, 4 botti cremor all'ordine.
Pielego nap., pn. Sebastiano di Gioja, v. da Rodi in 8 gni.
con 50/m, agrumi, 300 barili olio, 5/m. corteccie per conto pro
prio, raccomandato ad A. R. Locatelli.
Pielego aust., pn. Giovanni A. Vianello, v. da Caorle con 1
partita carta per O. Nadale, 28 rotoli tela, 35 sacchi marmorino,
1 partita e 2 cassoni terraglie, 3 balle corame per conto proprio.
Brazzera aust, pn. Simone Fonda, v. da Pirano con 1 parti
ta sanguette per conto proprio,
– 228 –
a Pielego aust, pm. Domenico Vianello, ven. da Treporti con
640 risme carta, 1 partita terraglie, 320 staja fagiuoli p. c. p.
Brazzera aust, pn. Giovanni Cherin, v. da Rovigno con 400
9 ferro per conto proprio, -

Brazzera aust, pn. Antonio Sbisà, v. da Sale con 5 colli olio,


200 º formaggio per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Donato Pitacco, v. da Pirano con 10 sac
chi sevo per chi spetta.
Brazzera aust, pn. Nazario Lonzar, ven. da Capodistria con
12 botti allume per F. Oblasser. , - -

i Pielego pont., pn. Agostino Burattini, ven. da Ancona con 1


collo manifatture, 1 pezzo zolfo per E. M. Heumann, 11 botti
pelli agnelline per I. Borland, 3 balle d. d. per Guébhard e Stet
ten, 6 d. d. d. per V. Velasti, 9 colli cordaggi per C. Alessandro
mi, 1 d. aceto per A. Giangolini, 100 di tabacco per C. d'O. Fon
tana, 4 botti cremor tartaro per N. M. Lazarovich, 4 d. d. d.
all'ordine.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP. CoLETTI.)
– 229 –
- ------- ===e

A R R I V I
(Nro. 60.)
TRIESTE, il di primo Giugno 1839.
Piroscafo aust., Barone Stürmer, cap. Alessandro Bradicich, v.
da Spalatro e Porti intermedi della Dalmazia in 5 giorni con 1
pacco libri, 20 baje, 2 colli e 100 º sanguette, 1 balla pellia
gnelline, 1 pacco pettini, 1 collo manifatture di paglia per diver
si, raccomandato alla Società del Lloyd Austriaco.
Brigantino aust., Piccolo Gioachino, cap. Antonio Busanich,
v. da Pernambuco in 75 gni. con 267 casse, 3 mezze d., 50 sacchi
e 153 barili zucchero per Reyer e Schlik, 300 mezze suole, 7 pi
pe rum per conto proprio, raccomandato a Caliman Minerbi.
Brigantino nap., Madonna Immacolata, cap. Giovanni Te
soriere, v. da Catania in 10 gni. con 140 casse limoni di paccoti
glia, 109 sacchi, 176 quintali e 22 rotoli soda per G. Bazzoni, 160
balle cotoni per Morpurgo e Parente, 183 d. d. per Marinovich
e C., 20 d. d. all'ordine, raccomandato alli Fratelli Puglisi.
Cotter greco, Ermis, cap. Costantino Balalan, v. da Orfano
in 24 gni. con 258 balle cotoni, 1 ballotto effetti d'uso, 2 scatole
halvà, 1 cassa d'un orologio d'oro per G. Ermenly, racc. al mcd.
Brazzera aust., pn. Giuseppe Veggian, v. da Lussin-Piccolo
con 4 arnasi olio per conto proprio. a -

Tartamone aust., pm. Antonio Pagnini, v. da Venezia con 3


colli manifatture all'ordine, 5 d. cotonerie per E. Martius, 4 d.
d. per F. Holzknecht, 4 d. d. per C. Schvvachhofer, 4 d. d. per
Rittmeyer e C., 3 d. d. per F. Rieter, 1 d. d. per Schweitzer e C.,
1 d. seta per G. Ottolini, 2 d. merci per Cunradi Vogel e C., 100
d. sommaco per G. Bazzoni, 51 d. d. per G. Buschelt, 1 pacco pez
zette, 1 collo tartaro vitriuolato, 2 d. zucchero pèr G. F. Sprin
ger, 1 d. acquavita per L. Pfister, 40 d. stoppa catramata per Lo
garezzi e Petrassin, 11 d. formaggio per E. di M. Carabelli, 3 d.
strachini per L. Pozzi, 200 fili legname per M. Diana di Vito, 2
colli cotonerie per Biihler e C., 2 d. acquavita, 2 d. vino di cirie
gia per F. Leuba, 5 d. caratteri, 1 d. macchine, 14 d. legname
per P. Jussuff. - - -
– 230 – -

Pielego nap., pn. Vito Carassi, ven. da Bari con 16 ballette


pelli fuine, martori, gatti ed agnelline per C. Zavojanni, 14 bal
le d. agnelline, 7 colli mandorle, 2 d. seme di meloni, 2 d. tarta
ro di vino, 34 d. cotoni per V. Petruzzelli, 3 d. mandorle per B.
Anaclerio, 10 d. d. per N. Miacola, 19 botti olio per O. di Tullio,
55 d. d., 1 collo guanti per L. Contencin Figlio, 11 botti e 4 ar
masi olio, 2 botti spirito per M. Diana di Vito.
Pielego aust., pn. Bernardo Grego, ven. da Zara e Rovigno
con 22 casse rosolio per C. Schwachhofer, 1 baril olio, 1 collo ra
me vecchio per conto proprio, 140 pelli bovine, 8 balle d. minu
le per G. Kosler, 8 colli sevo per N. Fabricci.
Pielego aust, pn. Giacomo Ghezzo, v. da Maistra con 8 col
li riso per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Ghezzo, v. da Maistra con 179
balle canepa, 3 d. telerie, 8 d. e 2 naspi corda per F. Venezian,
12 balle d per A. Venezian, 5 d. canepa per G. Carli, 30 pezze
tela per A. Penso,
Pielego aust., pn. Lorenzo Bonaldo, ven. da Venezia con 20
sacchi riso per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 40
balle stracci, 50 bracciuoli per chi spetta.
Pielego aust, pn. Pasquale Mariselli, v. da Fiume con 920
staja grano all'ordine, 1 collo pelli vitelline per P. Giorguli, 5 d.
vino, 1000 º pelli bovine, 1 botte sevo per chi spetta,
N.B. Le 22 balle filati pervenute da Liverpool li 28 p. p., col
cap. G. P. Ivey, del Brigantino inglese, Betser, e dichiarate
all'ordine, sono ora per Brambilla e Fraccaroli. –. Li 3013
sacchi caffè giunti li 29 p. p. da St. Domingo e Gibilterra,
col cap. R. Svvanston, del Brigantino inglese, Jane Smith,
e dichiarati all'ordine, sono ora per L. Maserati e Comp.
Il dì 2 detto.
Piroscafo aust, Barone Eichhoff, cap. Luca Pelegrini, v. da
Sira e Porti intermedi in 7 gni. con 62 colli sanguette, 1 d. frut
ta, 3 d. campioni diversi, 1 di libri, 1 d. fazzoletti, 1 d lana, 1 d.
zaffrano, 1 d. grana, 6 d. pelli agnelline, 2 d. formaggio, 3 d. se
ta, 1 d. rasina, 1 d. spuma di mare, 1 vaso crema, 1 baule effetti
d'uso, 1 carrozza, 18 gruppi per diversi, raccomandato alla Socie
tà del Lloyd Austriaco, -

Bombarda francese, Saint Jean-Baptiste, cap. Louis Alliez,


v. da Marsiglia in 23 gni. con 1 collo mercerie per Ganzoni e Li
vesey, 1 d. porcellana per G. Straulino, 6 d. carta per Bontem
pelli e C., 1 d. d. colorata per G. Pizzarello, 2075 stampi per u
so di raffinerie per Tositti e C., 5 colli robbia, 4 d. cardi per F.
F. Rittmeyer e C., 10 d. d. per P. Preinitsch, 1 d. cassia fistola
per F. Stechcr, 709 pezzi legno campeggio per Gärtner e C., 5
– 234 –
colli quercitron per Gerzabel e Stöhr, 2 detti tappi per Verdier
Chabanel e C., 1 d. d. per F. A. e Scharff-Griot, 1 d. profumerie
per Freytag e Beyer, 1 d. olio per G. N. Baxa, 1 d. spirito per F.
iMagnaron, 33 panieri bottiglie vuote per Bousquet e C., 4 colli
acqua di lauro, 4 d. d. d'arancio per Teodorovich e Stettner, 4
d. essenze per Seiller e C., 1 d. d. per Langer e C., 3 panieri vi
mo per G. Sanguinazzi, 2 colli d. per G. Bazzoni, 2 d. d. per G.
B. Sandrini, 1 d. d. per G. Plancher, 1 d. d. per E. Sagnier, 6 d.
terra oriana per G. Buschek, 1 d oggetti di ferro per C. Mauro
gordato, 1 barometro all'ordine, 13 colli vino in bottiglie, 4 d.
carta per Venezia, 1 d. tessuti di lana, 100 d. acido zolforico, 2
di carta per Fiume, 2 d. vino, 1 d. rum per Ancona, raccoman
dato all'ordine. 4
- Il dì 3 detto.
Pielego aust, pn. Domenico Vianello, v. da Chiozza con 16
some riso per F. Sigmundt, 11 botti gesso per G. Montefiori e C.,
245 sacchi sommaco, 1 cassa oggetti da calzolaio, 92 d. limoni, 17
colli strutto, 12 botti zucchero, 1 balla zenia, 58 sacchi riso, 1 ca
ratello olio ricino, 3 balle pelli agnelline per G. Farina.
Pielego aust, pn. Antonio Suttora, ven. da Lussin Piccolo e
Rovigno con 200 º, pelli agnelline per conto proprio.
Pielego aust., pn. Francesco Stiglich, v. da Fiume con 850
staja grano per G. Rocca e Comp.
Peota aust., pn. Felice Zennaro, v. da Ravenna e Pirano con
3 colli aceto, 60 tavole, 21 pezzi lardo, 1 partita presciutti p. c. p.
ballePielego
canepa aust, pn. Vincenzo
all'ordine, Feretti,
31 d. d. per v. da Boccasette con 208
F. Venezian. f

Pielego aust., pn. Domenico Martinuzzi, v. da Monfalcone


con 9 colli manifatture per I. Pincherle, 6 d. corame per P. Gior
guli, 2 d. stoppa, 10 d. merci per V. Serini, 4 d. riso, 2 d. cora
me per A. Gentilomo, 4 d. sevo per A. Merli, 3 d tela, 2 d. cor
daggj, 1 d. manifatture per A. Piber e Comp., 1 detto vino per
Dall'Ongaro, 30 mazzi finestrina per A. Marussich, 15 sacchi sa
pone all'ordine. -

Brazzera aust., pn. Antonio Brajevich, v. da Spalatro con 3


colli olio, 1 d. indaco, 1 d. cera per chi spetta. - .

Brazzera aust, pn. Pietro Devcich, v. da Lissa e Zara con 3


colli miele per conto proprio. - -

Pielego aust, pn. Antonio Barolini, ven. da Venezia con 24


colli sommaco per I. Vicentini, 104 d. d. per N. M. Lazarovich,
200 d. d. per G. Bazzoni, 8 d. pietre codi, 1 d. ferro lavorato per
B. Jeralla, 2 d. utensili diversi, 1 d. broccami per G. Plancher, 1
d. d., 1 d. forchette per L. Sveng, 1 d. broccami per G. Taglia
ferro, 1 d. d. per D. N. Apostolopulo, 1 d badili per G. De Roc
co, 2 d. lino per M. Jachia, - - -
– 232 –
a Pielego aust., pn. Lodovico Deffei, v. da Fiume con 1 collo
vino per E. Sagnier, 1 d. ritagli di pelle per M. Russi, 80 balle
stracci per Haynes e Smart.
Pielego aust., pn. Matteo Tichiack, ven. da Fiume con 380
staja formento per Meticke e Prey, 3 klafter legna per A. Ros
mann, 18 tavole per S. Cognicovich.
Peota aust., pn. Felice Innocente Baldo, v. da Ravenna con
12 colli aceto, 4 d. vino per chi spetta.
Pielego aust., pn. Francesco Gusella, ven. da Maistra con 4
balle tela, 50 pezze terzoni per A. Piber e C., 2 balle tela per D.
Gangadi, 75 d. canepa, 12 naspi filo per F. Venezian, 2 balle te
lerie, 1 d. corda per A. Feruzzi, 2 d. telerie per A. Penso, 4 d.
corda per Rittmeyer e C., 1 d. d., 12 pezze terzoni per G. Pre
schern, 1 balla telerie per F. Rupnich, 1 d. d. per L. F. Jachia,
1 d. d. per G. Stalitz, 2 d. d., 4 d. tiglia, 2 d. corda, 6 naspi filo
per A. Venezian, 12 balle carta per E. Gemelli, 10 d. d. per M.
Weis, 1 cassa berrette per Carlo Schvvachhofer, 32 balle canepa
all'ordine.
Brazzera aust, pn. Antonio Rossandich, v. da Spalatro e Za
ra con 11 colli olio, 1 d. morchia, 76069 ossa d'animali, 100 d.
pastieri di castrato per chi spetta. -

Pielego aust., pn. Nicolò Gelletich, v. da Fiume con 10 pel


li bovine e vacchette, 1 balla d. crepalline, 1 d. d. agnelline, 2
pezzi bronzo, 1 sacco gripola, 1 partita legna da fuoco per M. D.
L. Mondolfo, 650 staja grano per Rocca e C., 5 colli crivellature
di formento per C. Opuich, 1400 º bronzo p. c. p.
Pielego aust, pn, Castulo Curelich, ven. da Fiume e Fasana
con 1501 staja grano all'ordine, 4 colli vino per V. Walcher.
Pielego aust, pn. Lodovico Bencinich, v. da Fiume con 800
staja grano all'ordine.
Barchino aust, pn. Pietro Bronzin, ven. da Umago con 800
9, farina, 500 sessole per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 15
sacchi farina all'ordine. --

Il dì 4 detto.
Pielego aust., pn. Luigi Quarantotto, v. da Porto-Buso con
15 colli canepa per conto proprio.
Trabaccolo pont, pn. Mariano di Santo Elia, v. da Ancona
con 3 balle pelli agnelline per F. Parisi, 4 botti cremor per Pe
rugia e C., 10 d. spirito per Cusin e Segrè, 14 d. sevo, 2 d. po
tassa, 30 balle stracei per I. Borland, 350 d. tabacco per C. d' O,
Fontana. - -

Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (TIP, CoLETTI.)


AR R IvI
(Nro. 61.) -
-

-.
- - .

TRIESTE, il di 4 Giugno 1839.


Brigantino nap., Madonna della Consolazione, cap. Agostino
Sampagnaro, ven. da Catania in 11 gni, con 8 cantara formaggio
per conto proprio, 84 casse limoni, 100 d. liquirizia, 8 sacchi scor
za di limone, 1 botte agro di d., 1 collo essenza di d. per Currò e
Figli, 36 balle cotoni, 11 cantara scorza d'arancio per li Fratelli
Puglisi, 136 balle cotoni per F. Morgante, 3 d. d.,80 casse limo
ni, 1 gruppo, 4 botti agro di limone, 70 sacchi frantume di soda,
10 casse liquirizia all'ordine, raccomandato a P. Currò e Figli.
Pielego aust, pn, Giacomo Thian, v. da Fiume con 978 sta
ja formento per F. Kohen, 11 balle foglia d'alloro per L. Samengo.
Pielego aust., pn. Francesco Nacinovich, ven. da Fiume con
650 staja grano per conto proprio,
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 7.
colli olio, 1 partita pasta giorgiolina, 4 colli chiodi per chi spetta.
Pielego aust, pn. Giacomo Muntich, ven. da Cherso con 13
colli olio per chi spetta.
Il dì 5 detto. - -

Pielego aust, Commercio, pn. Antonio Sbisà, v. da Durazzo


in 14 gni, con 14 arnasi olio per P. Sacca e C. N. Vlastò, 33 d. d.
per M. Salvari, raccomandato al medemo. , -

Trabaccolo pont, Eolo, cap. Antonio Pacetti, v. da Livorno


in 15 giorni con 1 pacco fogli ebraici per N. Levi, 1 collo libri
stampati per S. Schubart, 22 casse olio, 20 tavole di marmo, 5 cas
se sculture in detto, 2 d. con un caminetto di detto per G. V. Ca
stiglioni, 1 collo lavori d'alabastro per Rittmeyer e C., 2 d. effet
ti d'uso per li Fratelli Mettel, 1 di piatti, 1 d. tazze da caffè, 1 d.
manifatture diverse per G. Sgualdo, 2 d. d. per li Fratelli Streiff,
1 d. panni per E. Martius, 2 d. vino bordeaux, 2 d. d. marsala, 6
di olio per G. Buschek, 1 d. merci diverse per A. Bozzini, 6 fusti
olio per Gerzabek e Stöhr, 5 pipe e 5 mezze d. olio per Gechter
e Kempter, 2 pipe d. per S, C. Rosenl art, 2 mezze di d. per Teo
dorovich e Stettner, 5 d. d. d per F. Call, 3 pipe di per L, M,
– 234 –
Brucleer e C., 8 casse borrace, 1 botte bitume, 1 d. merci per G.
F. Springer, 1 pipa olio per G. Fehr, 3 d. d., 12 mezze d. d., 20
cassette cassia lignea per G. Preschern, 100 pani piombo per li
Fratelli Marconetti, 1 involto effetti d'uso per G. Marini, 1 d. d.
per M. Copaitich, 9 botti, 5 mezze pipe ed 1 caratello olio, 12
casse bitume, 51 ceste e 13 mezze d. vino sciampagna, 9 barili ta
marindi, 20 botti potassa, 1 balla garbello all'ordine, 11 casse e
355 caratelli vino per Venezia, 1 cassa tavole di marmo, 16 sacchi
pepe, 2 botti garofani per Ancona, racc. a N. Morosini.
Pielego aust, pn. Giovanni Gelletich, ven. da Fiume con 1
cassa vino in bottiglie per M. Rascovich, 1 partita cerchi, 1200
staja grano all'ordine.
Pielego aust, pn. Antonio Giusto Barolini, ven. da Venezia
con 1 collo cotonerie per G. Genel, 2 d. d. per C. Schvvachhofer,
1 d. d. per A. Chiodi, 2 d. d. per Stengle Wagner e Catraro, 1 d.
d per Schweitzer e C., 1 d. d. per Vardacca e Gialussi, 1 d. d.
per G. Montefiori e C., 1 d. merci per M. Menz, 1 d. effetti, 1 d.
conchiglie per G. Baumgartner, 9 d. tela per G. Padovani, 1 d.
effetti per G. Graberg, i d. telerie per G. Dusl, 3 di merci, 1 d.
stoppa, 1 d. manifatture per G. Stalitz, 1 d. d per Latard e C.,
3 d. d., 35 pezze tela per Brambilla e Fraccaroli, 1 collo manifat
ture, 1 d. chincaglie per M. Steinbach, 10 d. filati, 1 d. berrette
per G. Craja, 1 d. filati per li Fratelli Perret Bardeau e C., 3 d.
panni per º qm. A. Levi, 1 d. pelli vitelline per E. Salamon,
468 3. d. d., 2 colli d. per Perugia e C, 3 d. d., 1 d. sacchi vuoti
per G. Farina, 2 d. pelli per I. Borland, 407 capi carta per D.
Moro, 4 colli d. per M. Weis, 15 d. d. per A. I. Parente, 50 risme
d. per A. R. Marsiglio, 1 partita d per Costantini Jenna e C., 12
colli d. per G. Sandrinelli, 2 d. d. per L. De Rocco, 12 d d., 17
d conteria per R. Salem, 1 d. carta, 3 d. lastre di vetro per D.
Gangadi, 9 d. carta, 1 d. garofani, 1 d. conteria per C. Minerbi,
1 d. sublimato, 2 d. merci, 1 d. teriaca per D. N. Apostolopulo, 2
d, conteria per S. Levi, 3 d. d., 2 d. abiti per G. B. Sandrini, 22
d, conteria per Lutteroth e C., 3 d. d., 1 d. smeriglio per Gech
ter e Kempter, 11 d. lastre di vetro per F. G. Slataper, 21 d. d.
per Langer e C., 3 d. d. per S. Porenta, 4 d. vetri per G. V. Ca
stiglioni, 1 d. d. per G. Plancher, 2 d. d. per F. Stecher, 8 detti
conteria, 14 d. canepa, 1 d. effetti per P. Preinitsch, 2 d. conte
ria per Guébhard e Stetten, 1 d. d. per Kasper e C., 3 d. d. per
Kaltenbruner e Coſler, 1 d. campioni per Cunradi Vogel e C., 2
fagotti uva passa per A. Fratelli Romano, 3 botti mandorle per
A Besana, 3 d. cera per Marinovich e C., 5 d. vuote oliate per
Chiozza e Figli, 2 d. d. per Seiller e C., 1 collo manifatture di
vetro per F, Sigmundt, 6 d. rame rosetta per L. Samengo, 1 d.
merci per G. Ciana, 1 d. salsa, 1 d. radice salsapariglia per San
– 235 –
drini d'Heur e C., 12 d. riso per G. Dornig, 2 d. caffè per M.
D'Ancona, 1 d. merci per L. Dalla Torre, 1 d. smeriglio per G.
M. Morpurgo, 4 d. d., 1 di merci per F. Parisi, 3 d. d. per F. Ga
ravini, 8 d. d. per C. M. Camuss, 1 d. specchj, 2 d. merci per G.
Riess, 1 d. d, per M. Bonacich, 1 d. d. per G. Pizzarello, 4 d. d.
per L. Sveng, 2 d. bacche d'alloro per Gärtner e C., 4909 ca
nepa pettinato, 1 collo cotonina, 19 pezze tela per G. Carli, 2
colli formaggio per Tosio e C., 3 d. salami per A. Girardelli, 1
d. manifatture, 1 d. pelli all'ordine.
Pielego pont., pn. Benedetto Turcati, ven. da Rimini con 5
colli aceto p. c. p. 130/m. zolfo per J. Collioud e C.
Pielego nap., pn. D. Martucci, v. da Molfetta in 8 gni. con
300 some olio per conto proprio, racc. a F. Oblasser.
Pielego aust, pn. Giorgio Bonacich, v. da Brazza Milnà con
9 colli olio per conto proprio.
Pielego aust., pm. Simone Jadrossich, v. da Segna con 9500
pezzi borre per I. Morpurgo.
Brazzera aust., pn. Simone Padoan, v. da Capodistria con 8
balle pelli agnelline all'ordine. -

Brazzera aust., pn. Angelo Brazzetti, v. da Sebenico con 1


balla pelli agnelline, 2 d. d bovine, 5865 a ossa d'animali, 192
d. stracci, 212 d. ferro vecchio per conto proprio. -

Pielego aust, pn. Giovanni Inchiostri, ven. da Sebenico con


25 barili olio, 25 º pelli di pesce, 49 d. rame vecchio, 890 d. un
ghie di bue, 380 d. d. di castrato, 3364 d. stracci, 10281 d. pastie
ri, 450 d. cenere di metalli, 3 colli pelli agnelline, 1 pacco filati,
10 caratelli catrame, 8 macinini da caffè per conto proprio.
Pielego aust, pn. Pasquale Donaggio, v. da Chiozza con 202
sacchi riso, 40 staja formentone per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Vio, v. da Fiume con 1200 staja
grano per F. Kohen.
Brazzera aust., pn. Domenico Piccoli, v. da Rovigno con 800
9, ossa d'animali, 1/m. olive per conto proprio.
Pielego aust, pn. Ignazio Scotti, v. da Fiume con 1300 staja
grano per Rocca e C., 60 pelli bovine per M. Russi.
Pielego nap., pn. Francesco Valentini, v. da Bari in 8 gni.
con 180 orme olio, 30 cantara carobbe, 10 d. ossa d'animali per
conto proprio, raccomandato a M. Diana di Vito.
Brazzera aust., pn. Nicolò Brunetti, v. da Rovigno con 500
3 sevo, 30 pelli bovine, 1 baril olio per chi spetta.
Bragozzo aust, pn. Giovanni Lorenzetto, v. da Rovigno con
11 arnasi olio, 1 sacco sommaco per conto proprio.
Pielego nap., pn. Giambattista Fornari, v. da Molfetta in 10
gni, con 600 barile olio, 10/m, cotoni per diversi, raccomandato a
F. Oblasser, -
– 236 –
, ' ' Il dì 6 detto, -

Brigantino nap., S. Maria di Porto Salvo, cap. Antonio Ci


mato, v. da Reggio e Lesina in 15 gni. con 400 casse agrumi, 15
cantara formaggio, 2 botti vino bianco, 1 partita limoni alla rifu
sa per conto proprio, 1 collo guanti per A. Langer e C., 5 balle
scorze di limoni, 2 di mandorle per li Fratelli Puglisi, 1 cassa pi
stacchi per Buchler e C., 33 d. limoni per F. Morgante, 16 d. d.
per C. Pizzarello, 64 d. d., 30 barili anciughe, 150 casse aranci,
6823 galloni vino rosso per li Fratelli Mettel, racc. alli medemi.
Gabarra greca, Possidone, cap. Giorgio Baccogiorgio, v. da
Ibrailà e Costantinopoli in 40 giorni con 260 chilò grano tenero
per G, Brambilla, raccomandato al medemo.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 30 balle stracci per chi spetta.
Pielego aust, pn. Domenico Ghirra, ven. da S. Pietro della
Brazza e Rovigno con 8 arnasi olio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Andrea Cernigai, v. da Monfalcone con 30
barili minio per G. Pincherle, 2 balle corame per V. Velasti, 2
d. tela per A. Chiodi, 70 colli ferramenta lavorata, 20 sacchi caffè
per I Pincherle.
Brazzera aust., pn. Domenico Trolis, v. da Fasana e Capo
distria con 200 º rame vecchio, 15 staja formentone p. c. p.
Brazzera aust., pn. Nazario Lonzar, v. da Capodistria con 11
colli allume per F. Oblasser. -

Trabaccolo pont., pn. Luigi Burattini, ven. da Ancona con


2/m. lardo, 8 d. sevo per conto proprio, 300 balle tabacco per C.
d'O. Fontana, 44 d. stracci per I. Borland, 1 d. panni per Bon
tempelli e C., 2 casse manifatture per A. Tedesco, 1 balla pelli
agnelline per V. Velasti, 15 d. d. d. per F. Parisi, 16 sacchi caf
fè, 1 ballotto zaffrano all' ordine.
Pielego aust., pn. Gaetano Sponza, ven. da Rovigno con 70
pezzi legname da costruzione all'ordine.
N.B. Le 1369 barre ferro ad uso strade ferrate, giunto li 28 p.
p. da Nevv-Port, col Scooner inglese, Roral Villiam, cap.
James Miller, dichiarato all'ordine, è ora diretto a S. C. Ro
senkart, e così pure si raccomanda per l'entrata al medemo,
e per la sortita a se stesso. – Le 208 balle canepa, giunte
da Boccasette li 3 corrente, col pn. V. Feretti, dichiarate all'
ordine, sono ora per N. Levi, come anche per lo stesso sono
le 32 d. d. giunte da Maistra, col pn F. Gusella.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità. (Tir. Coterri)
A R R I V I
-

(Nro. 62.)
TRIESTE, il dì 6 Giugno 1839.
Pielego aust., pn. Michele Gorizza, v. da Trau con 28 colli olio,
1 d. pelli bovine per A. Gentilomo.
- Il dì 7 detto.
Pielego aust, pn. Marino Seculovich, ven. da Ragusa con 4
balle pelli di lepre per D. Budimnich, 4 caratelli sevo, 3 balle
pelli di lepre, 8 d. d. agnelline, 3 colli cera gialla, 107 pelli bovi
ne per A. Covacevich, 1 botte sevo per M. D. L. Mondolfo, 2 bal
le pelli di lepre per C. Schvvachhofer, 3 d. d bovine, 4 d. d. di
lepre, 3 arnasi olio per G. Milacovich, 12 botti detto per S. di J.
Terni, 4 barili carne salata per conto proprio.
Pielego aust, pn. Antonio G. Ardizzon, v. da Chiozza e Pi
ramo con 77 sacchi riso per D. Scarpa, 70 d. d. p. c. p.
Brazzera aust., pn. Giovanni Stefano Vidulich, v. da Lus
sin-Piccolo con 29 barile vino, 1 partita aceto, 1 baril olio, 1609.
sardelle salate, 100 d. formaggio, 60 d. sevo per M. Vidulich.
Il dì 8 detto. -

Pielego aust, pn. Liberale Sbisà, v. da Zara e Rovigno con


740 staja avena per conto proprio.
- Il dì 9 detto. -

Bark aust., Galleano, cap. Giuseppe Clivio, ven. da Lisbona


in 22 gni. con 280 balle cotoni per G. Buscheli, 243 d. d. per S.
Gatti e C., 51 d. d. per F. Gattorno, 99 d. d., 27 sacchi caccao
per Brentano e C., 100 d. d., 9 casse zucchero fianco per Sandri
mi d'Heur e C., 10 d. d. all'ordine, racc. a L. Pezzer,
Brigantino greco, Olimpias, cap. Nicola R. Cirò, v. da Orfa
no in 40 gni, con 203 balle cotoni per A. di S. Ralli, 817 d. d,
48 sacchi cera per Ralli e Sevastopulo, raccom. alli medemi.
, Il dì 10 detto.
Brigantino spagnuolo, Casiopea, capit. José Matas, ven. da
Avanna in 65 gni con 504 casse zucchero, 230 sacchi caffè, 100
quintali legno campeggio, 30 fardi salsapariglia per conto pro
prio, raccomandato a F. Gattorno,
– 238 –
Bovo sardo, Il Cuor Sincero, cap. Antonio Ballestra, ven. da
St. Remo in 23 gni, con 445 casse limoni, 5 fusti olio per conto
proprio, 3 pipe d. per F. Parisi, 1 d. d. per Brucker e C., racco
mandato a F. Gattorno.
Pielego aust., Isidoro, pn. Marco Statileo, ven. da Durazzo e
Ragusa in 25 gni. con 258 maurizze granone per Machmut Be
sciri, raccomandato al medemo.
Pielego aust, Valoroso Sarmata, pn. Giovanni Matteo Iva
movich, v. da Durazzo e Ragusa in 19 gni, con 59 arnasi olio per
A. I. Parente, raccomandato al medemo.
Pielego aust., pn. Pietro Zvietcovich, v. da Giupana e Sla
no con 8 colli olio per conto proprio. -

Pielego aust., pn. Giovanni Franich, ven. da Segna con 300


staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Antonio Dormia, ven. da Venezia con 15
colli strusi, 1 d. terra, 1 d. vestiti per Kaltenbruner e Cofler, 1
d. tela russa per N. Bottacin, 17 d. cotoni per M. Diana di Vito,
1 d. cotonerie per G. Genel, 1 d. veli di seta, 1 d. terraglie per
F. Parisi, 1 d. tappeti per li Nipoti di B. L. Aichamer, 18 d. car
ta per R. Salem, 3 d. d., 1 d. campioni per L. De Rocco, 1 d. li
bri per Uhlich e C., 1 d. vino per Bontempelli e C., 2 d. d., 1 d.
merci per Buchler e C., 3 d. cera per C. M. Camuss, 5 d. birra
per Bühler e C., 6 d. rame per L. Samengo, 1 d. fosfori per F.
Marheim, 36 di carobbe, 2 pietre da mola, 1 scatola corde per V.
Massimeo, 5 colli morchia per F. Venezian, 3 botti vuote oliate
per Kasper e C., 2 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 1 collo sacchi
vuoti per Chiozza e Figli, 1 d. matrone per C. Cereali, 5 d. con
teria, 1 d. effetti per G. Plancher, 1 d. legname per Brucker e
C., 100 d. sommaco per Lang Freeland e C., 50 d. d. per Wesse
ly e Fesch, 1 d. refe per G. Sanguinazzi, 1 d. d, per N. Gegi, 15
d. zucchero per Corradini e C., 4 d. riso, 1 di merci all'ordine.
Pielego aust., pn. Salvatore Giunta, v. da Venezia con 3 col
li cotonerie per F. Rieter, 1 d. d. per G. Oblasser, 1 d. d. per
Ami Bernard e Bois de Chesne, 1 d. d. per li Fratelli Streiff, 1
d. d. per G. Cloetta Figlio, 3 d. d per Rittmeyer e C., 1 d. d.
per C. Schvvachhofer, 2 d. d. per M. Menz, 1 d. d. per A. Chio
di, 1 d. d. per G. Genel, 4 d. d. per Lütschg e C., 1 d. d. per Ca
stro Ferro e C., 2 d. d. per I. C. Schläpfer, 1 d. d. per F. Rup
mich, 4 d. d. per Paris e C., 3 d. d., 1 d. sciali per F. Holzknecht,
6 d. tela per N. Bottacin, 4 d. pelli agnelline per V. Petruzzelli,
1 d. ferramenta per G. Pincherle, 10 d. canepa per Gvvinner e
C., 1000 tavole per L. Gorini, 6 casse candele,
co, 10 balle lama all'ordine. l
407 sacchi somma
Pielego aust., pn. Matteo Valentin, v. da Fiume con 46 ta
voloni di faggio, 6 i 2 klafter borre, 100 balle stracci all'ordine.
– 239 –
Bragozzo aust, pn. Pietro Ladovaz, v. da Cittanuova con 11
armasi olio per conto proprio. - e

Pielego aust., pn. Antonio Zilla, v. da Venezia con 1 collo


acque minerali per G. B. Fentler, 91 d. strusi per G. Plancher,
531 stajae formento
bruner Cofler, 100per
d. J,d. Coen, 80 sacchi
per Lang sommaco
Freeland e C. per Kalten-, e

Brazzera aust., pn. Giovanni Mandeckich, v. da Carlobago


con 250 metzen avena, 33 paja pelli agnelline e caprine p. c. p.
Peota aust., pn. Antonio Negrini, v. da Monfalcone e Duino
con 26 casse acciajo, 17 pezzi ferro per A. Marussich, 32 mazzi d.,
8 colli merci, 31 botti vuote oliate per I. Pincherle.
Pielego aust., pn. Giovanni Vianello, ven. da Lignano con
4150 tavole per conto proprio. º

Brazzera aust, pn. Giacomo Utel, v. da Capodistria con 10


sacchi farina per chi spetta. - -

Pielego aust, pn. Domenico Demichielli, v. da Trau con 22


colli olio, 1 d. morchia per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 6
colli chiodi per G. Pilotti, 2 botti olio, 1 partita pasta giorgioli
na, 11 sacchi vuoti per L. Karg, 1 collo blio,.1 partita seme di li
mo, 1 d. pasta giorgiolina per chi spetta, 6 balle stracci p. c. p.
Pielego aust, pn. Pietro Mandich, v. da Megline con 5 colli
olio, 270 º, pelli diverse, 18000 d. legno scodano per diversi.
Pielego aust., pn. Giovanni M. Sambugnac, v. da Obrovaz
zo con 1049 pelli crude per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giovanni Cercich, v. da Segna con 6700
pezzi borre per I. Morpurgo.
Il dì 11 detto.
Piroscafo aust., Conte Mittrovskr, cap. Nicolò Giurgevich,
v. da Ancona in 15 ore con 1 carrozza, 1 collo verdura, 2 d. vasi
di terra, 1 d. corde armoniche per diversi, raccomandato alla So
cietà del Lloyd Austriaco. v

Piroscafo aust, L'Arciduchessa Sofia, cap. Pietro Marochi


mo, ven. da Venezia con 1 cassa litografie, 1 d. chincaglie, 3 colli
seterie per G. Toppo.
Brigantino spagnuolo, Leonidas, cap. Giacinto Vidal, v. da
Avanna ed Isola Majorca in 73 gni con 3/m. zigari per S.Vilar,
834 casse zucchero bianco e mascavato, 137 sacchi caffè, 20 d. man
dorle, 150 quintali legno campeggio, 1 partita d. maone per Cal
zada e Vidal, raccomandato alli medemi.
Pielego nap., pn. Oronzo di Candia, ven. da Molfetta in 13
ni. con 750 barile olio, 90 d. acquavita, 4/m. seme senape, 100
G mandorle per diversi, racc. a Cusin e Segrè, e F. Oblasser.
Pielego pont, pn. Antonio Moroni, v. da Segna con 750 sta
ia avena, 500 braccia tela, 500 º cordaggi per conto proprio,
Pielego aust, pn. Marco Vucassovich, ven. da Cattaro con 4
colli olio, 25 balle ed 1 partita foglie d'alloro, 6 cassette ferro vec
chio e rottami, 10009 ossa d'animali per conto proprio.
, Pielego aust, pn, Andrea Valentin, v. da Fiume, Lovrana e
Rovigno con 1350 staja grano all'ordine. -

ielego aust, pn. Antonio Giacich, v. da Fiume con 814 sta


3a grano per G. Rocca e C. - -

Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria


con 20 sacchi farina per diversi.
Pielego aust., pn. Giorgio Ardizzon, v. da Chiozza e Capo
distria con 22 sacchi riso, 111 d. sommaco, 45 casse limoni per G.
Farina, 1 collo effetti d'uso all'ordine.
Pielego aust., pn. Giovanni B. Vianello, v. da Caorle con 8
colli e 2087 risme carta e cartoni per O. Nadale, 3 balle corame
per G. Brambilla, 1 partita terraglie per conto proprio.
Pielego aust, pn. Francesco Deganutti, v. da Fiume con 10
balle stracci per Haynes e Smart, 3 d. pelli agnelline per V. Ve
lasti, 4 pezzi travi di faggio per li Fratelli Martin, 1400 staja gra
no all'ordine.
Dall'Imp. Reg. Cancelleria di Sanità, (TIP. CoLETTI.)
O :3 a
v ,, , I
A R R I vi
(Nro. 63.)
TRIESTE, il dì 12 Giugno 1839.
Bril-scooner aust., Patriotto, cap. Biagio Dabcevich, v. da Du
razzo in 9 gni, con 8 balle pelli agnelline per M. Salvari, 6 d. d.
di lepre, 4 d. lana per P. Zocha, 4 d. d, 2 d. pelli di lepre, 12 d.
d. agnelline, 1 d. d. montonine, 1 baril rame vecchio per G. E
conomo, 5 botti olio, 15 balle pelli agnelline, 2 d. d. di lepre, 2
d. d. caprettine, 4 d. lana succida per A. Alì Bassà, 3 d. pelli a
gnelline, 1 collo manifatture per C. Spiro, 2 cassette berrette per
Giovanni di Giorgio, 29 botti olio per M. C. Ivanovich, racco
mandato al medemo.
Brigantino spagnuolo, Florentino, cap. Giacinto Moristany,
v. da Bahia e Barcellona in 92 gni con 100 casse acciaio di ritor
no, 271 d. zucchero all'ordine, 18/m. zigari per conto proprio,
raccomandato a Caire Vicco e Comp.
Brigantino spagnuolo, Madrona, capit, Roque Alcina, v. da
Avanna e Barcellona in 74 gni. con 400 casse zucchero, 375 sac
chi caffè, 200 quintali legno campeggio, 19/m. zigari per conto
prio, raccomandato a F. Gattorno.
Brigantino spagnuolo, Ronda, capit. Jayme Roldos, ven. da
Matanzas in 66 gni, con 205 casse zucchero, 192 sacchi caffè per
conto proprio, 250 casse zucchero per Reyer e Schlik, raccoman
dato alli medemi. -

Brigantino sardo, Sempre lo Stesso, cap. Agostino Ferraro,


v. da Liverpool in 36 gni. con 8 colli manifatture per Brambilla
e Fraccaroli, 3 d. d. per li Fratelli Alexander e C., 2 d. d. per E.
Martius, 2 d. d. per I. C. Schläpfer, 5 d. d., 1 d. filati per Carlo
Schvvachhofer, 1 d. filo per Reyer e Schlik, 40 sacchi caffè, 952 d.
zenzaro per Gatti e C., 1 collo terraglie per I. Umbach, 1 d. sal
amoniaco, 32 d. zucchero, 61 sacchi caffè, 950 d. zenzaro, 132 cas
se cassia lignea, 3231 cuoja per L. Maserati, 6 colli droghe per L.
M. Brucker e C., 326 barre e 140 mazzi ferro per P. I. Ralli, 9
catene ed 1 partita ferramenta lavorata per I. Bishop, 6 colli fila
ti, 109 d. bande stagnate, 30 d. lacca, 1 d. terraglie, 145 lame fer
– 242 –
ro ad uso strade ferrate, 1000 mazzi d. all'ordine, 4 colli terra
glie, 2 d. manifatture, 1 d. chincaglie per Venezia, 2 d. manifat
turc per Ancona, raccomandato a L. Maserati.
Brigantino greco, Angelica, cap. D. Cameno, v. da Ibrailà e
Costantinopoli in 48 gni. con 301 chilò formento per G. Bram
billa, raccomandato al medemo.
Goletta greca, S. Giorgio, cap. Antonio Orietas, v. da Salo
nicco in 31 gni, con 40 balle cotoni per G. Zannò, 80 d. d. per
A. di S. Ralli, 226 d. d. per Gerussi Zingrilara e Comp., racco
mandato alli medemi.
Pielego aust., Colomba, pn. Francesco Ceolin, v. da Valona
in 11 gni, con 24/m. gajandre, 9 balle pelli agnelline e caprine, 2
sacchi lana, 6000 ? ossa p. c. p., raccomandato a G. Cheron.
Pielego aust., Valente, pn. Francesco Miovich, v. da Dulci
gno ed Antivari in 14 gni. con 1 otro olio per conto d'un mari
majo, 30 colli d., 4 sacchi fagiuoli per A. Castellanovich, racco
mandato al medemo.
Trabaccolo aust., pn. Luigi Moretti, ven. da Venezia con 1
collo cotonerie per F. Rieter, i d. d. per G. Mahait, 1 d. refe per
G. Genel, 1 d. lanerie per L. Kluky, 1 d. panni per Latard e C.,
5 d. pelliccerie, 4 d. conteria per A. S. Mintz, 1 d. vino per G.
Malcolm, 21 d. lastre di vetro per G. Straulino, 20 d. d. d. per F.
G. Slataper, 2 d. perle di d., 2 d conteria per Guébhard e Stet
ten, 1 d corone di cocco per F. Illitzstein, 1 d. smeriglio, 16 d.
effetti diversi, 1 d. d. d'uso, 1 d. conteria per G. Plancher, 2 d.
d. per B. Alimonda, 1 d. d., 4 d. trementina per G. B. Sandrini,
2 d. conteria per Langer e C., 8 d. d. per Lutteroth e C., 1 d. d.
per I. F. Reisden, 2 d. d., 1 d. ossa di seppa per F. Sigmundt, 1
d. vetreria per Sandrini d'Heur e C., 4 d. formaggio per L. Poz
zi, 1 d. farina per F. Wallard, 1 d. olio di lino per D. Luzzatto,
6 d. merci, 1 d. teriaca, 1 d. manifatture, 4 d. terraglie, 30 d cer
chi da tamiso, 3 d. effetti per D. N. Apostolopulo, 1 d. manifattu
re per D. Gangadi, 1 d. lacca per Kaltenbruner e Coſler, 2 d. d.
per G. F. Springer, 10 d. canepa per Gvvinner e C., 1 d effetti
i F. Greiter, 1 d. smeriglio per F. Stecher, 1 d. petrolio per B.
occhi e C., 1 d. cremor tartaro per Cassina e C., 1 d. acque mi
nerali per J. Coen, 5 d. scorze di caccao per C. Venazzi, 1 d. vi
triuolo per Vlismà e Zazzarango, 1 d. gesso per I. G. Tschurt
schentaler e C., 2 d. d. per G. Capitanio, 1 d. cannocchiali per L.
Sveng, 2 d. inchiostro, 1 d. colori per F. C. Dubane, 5 d. cera
p" . Sirocca, 50 d. riso per M. D'Ancona, 1 d sacchi vuoti per
; Deseppi, 2 d. sapone per G. M. Morpurgo, 3 d. canepa, 1 d.
effetti per P. Preinitsch, 10 d. pelli bovine, 1 d. zucchero raffi
mato, 1 d cremor tartaro, 1 d. pezzette rosse per F. Parisi, 5 d.
merci, 10 d salamaro per Sogliani e C., 1 d. e 215 capi carta per
– 243 – - -

E. Gemelli, 22 colli e 500 risme d. per L. De Rocco, 400 d. e 3


colli d. per G. Sandrinelli, 2 d. e 474 risme d. per Jenna e C.,
2092 d. d. per conto proprio, 280 d. d. per D. Moro, 6 colli detta
per R. Penso, 1 partita vetrami per S. Marini, 20 casse limoni
per Reya e Comp. -

Battello aust., pn. Giacomo Giaxevich, v. da Venezia con 1


partita terraglie, 1 d. vetrami per conto proprio, -

Brazzera aust, pn. Agostino Cesare, v. da Capodistria con 8


botti allume per F. Oblasser. -

Pielego aust., pn. Antonio Xiggà, v. da Cattaro con 12850


9, legno scodano per conto proprio.
Brazzera aust, pn, Simone Padoan, v. da Capodistria con 1
collo olio, 7 balle stracci per chi spetta. -

Pielego aust, pm Mariano Elia, v. da Ancona con 300 balle


tabacco per C. d'O. Fontana, 17 botti pelli agnelline per Ami
Bernard e Bois de Chesne, 11 d. d. d., 7 d cremor tartaro per I.
Borland, 6 d. pelli agnelline, 20 casse sugo liquirizia, 6 sacchi
spago, 10 balle carta all'ordine.
Pielego aust, pn. Angelo N. Furlan, ven. da Pirano con 80
pezzi legname da costruzione per conto proprio,
Pielego nap., pn. Vito A. Valentini, v. da Bari in 9 gni, con
700 barile olio, 100 cantara carobbe per conto proprio, raccoman
dato a se stesso.
Pielego aust., pn. Francesco Ballarin, v. da Fiume con 245
balle tabacco per F. Kohen, 37 tavoloni di faggio per S. Cogni
covich, 1 1 klafter borre per D. Venier, 19 d. d. per A. Rosmann.
Brazzera aust., pn. Luca Comaich, v. da Segna con 190 sta
ja avena per conto proprio.
Brazzera aust., pn. Antonio Pozzi, ven. da Caorle e Pirano
con 12 sacchi riso per conto proprio,
Brazzera aust, pn. Giammaria Smircich, v. da Sale e Capo
distria con 9 colli olio, 700 º formaggio per conto proprio.
Pielego aust, pn. Giovanni Gelletich, v. da Fiume con 1600
staja formento all'ordine, 15 sacchi ed 1 botte fagiuoli per G. Ni
colich, 1 cassetta zigari per C. Francken, 1 d. d. per C. Spitzka,
1 d. d., 7 travi, 20 some doghe, 1 collo vino all'ordine. -

Pielego aust., pn. Matteo Martini, v. da Fiume con 1000 sta


ja formento per N. Levi, 5 colli pelli agnelline per G. Kosler.
Brazzera aust., pn. Elia Dragomanovich, v. da Megline con
11 arnasi olio per conto proprio.
Il dì 13 detto.
Pielego aust., Umile, pn. Domenico Rocco, v. da Valona in
15 gni. con 2 colli rame vecchio, 12 balle pelli agnelline per C.
Bpiro, 1 collo morchia, 13 balle lana di paccotiglia, 67 arnasi olio
per A. I Parente, raccomandato al medemo.
– 244 -
Pielego aust, pn, Vincenzo Descovich, v. da Fiume e Pira
mo con 114 balle tabacco per F. Kohen, 1 pacchetto detto per G.
Israel, 1 cassetta zigari per Tosio e C., 30 pelli bovine per M.
Russi, 40 balle tabacco all'ordine, 60 some cerchi p• C. p.
Pielego aust, pn. Nicolò Favretto, v. da Macarsca ed Umago
con 12 arnasi olio per A. Gentilomo.
Pielego aust, pn. Nicolò Slovinich, v. da Carlobago con 3ooo
subbie, 4409 cera vergine, 15 staja avena per conto proprio.
Pielego aust., pn. Giuseppe G. Davanzo, v. da Venezia con
3 casse pitture, 1 d merci, 1 baule effetti per G. Plancher, 87
balle stracci per I Borland, 25 sacchi riso per I. Walland, 2 vasi
olio, 1 sacco pignoli per F. Pilotti. -

Peota aust, pn. Giovanni Marussich, ven. da Duino con 40


staja orzo per chi spetta.
Brazzera aust., pn. Tommaso Appollonio, v. da Capodistria
con 12 sacchi farina all'ordine.
Brazzera aust., pn. Giammaria Barbich, v. da Selve e Pira
no con 60 º formaggio, 25 pelli agnelline per conto proprio.
Il dì 14 detto.
Brigantino aust., Ottone I, cap. Pietro Calugierovich, v. da
Ciajassi in 28 giorni con 20 pelli caprine, 2 sacchi sevo, 2 barili
strutto di paccotiglia, 780 balle cotoni per Ralli e Sevastopulo,
racc. il Carico alli medemi, ed il Bastimento a M. Quequich.
Pielego aust, pn. Pietro Fornasari, v. da Maistra con 4 bal
le e 4 naspi corda, 3 balle tela, 120 d. tiglia per F. Venezian, 1
d. telerie per G. Gemel, 8 d. d. per A. Feruzzi, 4 d. d. per D. N.
Apostolopulo, 3 d. d. per G. Stalitz, 70 pezze terzoni per V. Riz
zoli, 6 balle stoppa, 3 d. terzoni per G. Carli, 8 d. corda per G.
Popp, 6 colli gargiuolo per N. Miacola, 1 balla telerie per G.
Strudthoff, 6 d. d., 100 pezze terzoni per A. Piber e C., 1 collo
cotonerie per C. L. Chiozza e Figli.
Brazzera aust, pn. Simone Padoan, ven. da Capodistria con
15 sacchi ſarina per chi spetta.
Pielego aust, pn. Matteo Sigante, v. da Fiume e Capodistria
con 150 subbie, 1 baril olio, 1 d. campioni di porcellana per A.
Nado, 10 casse carta, 1 d. merci per Smith e Meynier, 1 d. carta
per D. P. Dutilh, 3 d. d. per D. N. Apostolopulo, 1 d. d. per P.
Cochinò, 80 balle tabacco per C. d'O. Fontana, 10 colli sacchi
vuoti per conto proprio.
Dall'Imp, Reg. Cancelleria di Sanità, (Tir, CoLETTI.)
v
A R R I VI
(Nro 64.) -soooe

TRIESTE, il dì 14 Giugno 1839.


Brigantino greco, S. Veneranda, cap, Michele Papapietro, ven.
da Ibrailà e Costantinopoli in 43 gni. con 231 chilò grano per G.
Brambilla, raccomandato al medemo, -

Brigantino greco, S. Caterina, cap. Eufemio Demetrio Caz


zuli, ven. da Gallatz e Costantinopoli in 50 gni, con 7 barili cera
all'ordine, 338 chilò (misura di Moldavia) formentone per A. I.
Parente, raccomandato al medemo. - --

Goletta greca, Sant. Trinità, cap. Stratti Balassi, v. da Salo


nicco in 30 gni con 190 mastelle sanguette per L. Giorgini, rac
comandato al medemo. - - - -

Pielego aust., pn. Giovanni Pessa, ven. da Brazza S. Pietro


con 13 arnasi olio per conto proprio. -

Trabaccolo aust, pn. Michele Cesare, ven. da Venezia con 5


colli cotonerie per F. Rieter, 4 d. d. per Schweitzer e C., 1 d. re
fe per G. Genel, 1 d. carta, 3 d. birra per Ernst Jugovitz e C., 1
d. d. per L. Kinzelbach, 1 d. libri, stampe e pennelli per G.
Plancher, 304 sacchi erba sommaco air ordine.
Pielego aust., pn. Giuseppe Salvagno, v. da Chiozza con 30
sacchi riso per D. Scarpa, 93 d. d. per conto proprio, 34 casse li
moni, 3 sacchi bacche d'alloro all'ordine.
Pielego aust, pn. Francesco Gielausich, v. da Segna con 150
staja avena per conto proprio. - -

Brazzera aust., pn. Domenico Ferro, v. da Fasana con 2000


pelli lanute e bovine per chi spetta. - - -

Brazzera aust., pn. Giovanni B. Predanzan, ven. da Pirano


son 30 pelli bovine, 500 d. agnelline, 3 sacchi sevo p. c. p. -

Brazzera aust., pn. Giovanni Maraspin, v. da Pirano con 5


colli chiodi per L. Karg .
- Il dì 15 detto. - - - - - -
Piroscafo aust., Conte Mittrovsky, cap. Nicolò Giurgevich,
v. da Venezia con 1 pacco ricami, 1 d. passamanterie, 5 colli se
terie, 2 d. libri e stampe, 2 d mode e campioni per G. Toppo,
r
Brigantino aust, Alceste, cap. Francesco Scarpa, v. da Odes
sa e Costantinopoli in 44 gni, con 6 sacchi lenticchi e piselli pac
cotiglia dei marinari, 16 colli cera per A. Pigazzi, 15 d. d. per G.
Preali, 315 cetwerti granone per li Fratelli Premuda, 1600 d. d.
per li Figli di S. Galatti, raccomandato alli medemi.
Brigantino sardo, Numa, cap. Giovanni Alberto Bafico, ven.
da Smirne in 40 gni, con 26 balle cotoni, 2 casse gomma dragan
ti, 25 balle pelli salate all'ordine, 36 d. d. per S. e L. Levi, 35 d.
cotoni per M. D Maurogordato, 40 d. d. per L. C. Vuro, 20 d.
d. per Gerussi Zingrilara e C., 173 d. d., 50 d. alizzari per Ro
docanachi e C., raccomandato alli medemi.
Brigantino jonio, Costantino e S. Elena, capit. Giorgio Za
prali, v. da Ibrailà e Costantinopoli in 45 gni, con 222 chilò gra
mone per 8. Gobcevich, racc. a Meticke e Prey.
Brigantino nap., Mongibello, cap. Nicolò Trapani, v. da Ca
tania in 17 gni, con 134 balle cotoni, 55 casse sugo liquirizia, 56
d. estratto di d., 69 d. limoni, 368 quintali soda per Marinovich
e C., 67 colli limoni, 528 forme formaggio, 1 ramiera essenza di
limone per F. Amodeo, 27 colli cotoni, 10 casse sugo liquirizia
er S. Porenta, 24 d. limoni, 20 balle cotoni per li Fratelli Pugli
si, 200 d. d. per F. Morgante, 73 casse limoni all'ordine, racco
mandato a Marinovich e Comp.
Pielego aust., pn. Domenico Donaggio, v. da Chiozza con
91 casse limoni, 85 sacchi riso per G. Farina.
Pielego aust., pn. Gasparo Abramovich, v. da Megline con
6 colli olio, 2 balle foglie d'alloro, 14/m. legno scodano per chi sp.
Pielego aust., pn. Antonio Marinich, v. da Fiume con 110
balle tabacco per F. Kohen, 12 klafter borre per A. Rosmann, 22
tavoloni di faggio per S. Cognicovich.
Tartanone aust., pn. Antonio Perugini, v. da Venezia con
1 collo strusi per P. Revoltella, 4 d. terra per M. Deshausen, 1 d.
seterie per F. Pauli, 2 d. cotonerie per Vogel e Steinbuch, 1 d.
d., 1 d. mercerie per G. Bühler e C., 2 d. cotonerie per P. Prei
mitseh, 5 d. d. per C. Schwachhofer, 1 d. merci per G. Plancher,
15 d. terra, 40 d. sommaco per Kaltenbruner e Cofler, 151 d. d.
per G. Davis, 13 d. pelli lanute, 2 d. pellami per Montefiori e C.,
50 d. stoppa per Logarezzi e Petrassin, 1 d. manifatture, 1 scri
i", di ferro per Ami Bernard e Bois de Chesne, 2 colli terra per
F. Ecker, 1 d. manifatture per Brambilla e Fraccaroli, 48 pezzi
legno santo per Teodorovich e Stettner, 2 colli libri, 1 d. madre
perla, 1 d. carta per F. Parisi, 4 d conteria per B. Alimonda, 4
casse vuote per A. Dracopulo, 11 colli merci per F. Garavini, 161
sacchì sommaco all'ordine.
Pielego aust, pn. Giovanni Moscarda, v. da Fasana ed Orse
ra con 7 arnasi olio, 3 d vino, i partita mobilie p. c. p.
– 247 –
Pielego pont., pm. Pasquale Candellari, ven. da Ancona con
356 balle tabacco per C. d'O. Fontana, 4 d. pelli agnelline per
Guébhard e Stetten, 63 botti d. d., 4 d cremor tartaro per I.
Borland, 2 coffe " per conto proprio.
Pielego pont., pn. Tommaso Ghezzo, ven. da Ravenna con
25/m. ossa d'animali, 1 collo vino per conto proprio, 3 d. riso per
L. Friederich, 52 d. d. per Vlismà e Zazzarango, 2 d. potassa
per F. Parisi, 2 d. bottiglie di rosolio per G. Plancher, i d. pi
gnoli per A. Legat, 1 g