Boletín Estadístico N°4

Estadísticas de casos conocidos por el Poder Judicial

Periodo 18 de octubre al 18 de noviembre de 2019, en el marco de las movilizaciones sociales

Considera estadísticas de casos judicializados, en el

contexto de las movilizaciones producidas desde el 18
de octubre de 2019, con mayor desagregación
cualitativa en las querellas.

1
 Boletín Estadístico N°4 2019
La labor del Poder Judicial se ve reflejada en las causas que conoce y resuelve en pos de velar por la debida aplicación de las leyes y el resguardo del legítimo ejercicio de
derechos y garantías. Es por ello que, en cumplimiento de las metas de desempeño colectivo 2019 –y enmarcado en los ejes estratégicos de modernización y acceso a la
justicia–, la Dirección de Estudios de la Corte Suprema (DECS) elabora y publica una serie de reportes estadísticos que versan sobre causas del Poder Judicial, en las
distintas materias o temas relacionados con todos los procesos derivados del quehacer de este Poder del Estado.

Por lo anterior, ha asumido el compromiso de informar de manera trimestral las estadísticas que suponen un aporte para el conocimiento, publicidad y transparencia
sobre su gestión y la toma de decisiones que diariamente realiza.

Ante los recientes hechos sucedidos en el país, se ha estimado necesario reforzar el compromiso, proporcionando información que sirva para informar tanto a la
ciudadanía como a las autoridades de los distintos poderes del Estado, propiciando la difusión de los datos estadísticos con que el Poder Judicial cuenta, a fin de aportar a
la discusión.

En ese contexto, los datos que se muestran a continuación informan sobre los asuntos1 que ingresaron durante el periodo comprendido entre el 18 de octubre y el 18 de
noviembre de 2019 y que, para una mayor pertinencia y asociación de la información, fueron presentados en este “Boletín Estadístico” 2, conforme están estructurados
los asuntos que se conocen en los tribunales de garantía del país3.

1
Los datos fueron proporcionados por el Subdepartamento de Estadísticas del Departamento de Desarrollo Institucional (DDI) de la Corporación Administrativa del Poder judicial (CAPJ) y comprende los asuntos
ingresados entre el 18 de octubre y el 18 de noviembre del 2019.
2
Todas las tablas y gráficos fueron confeccionados por la Dirección de Estudios de la Corte Suprema.
3
Los sistemas de tramitación de causas tienen distintas formas de registrar la información que ingresa al Poder judicial, lo que particularmente en el sistema penal se presenta bajo las relaciones de (a) Audiencias
de Control de Detención (ACD) e (b) Ingresos de causas a los sistemas de tramitación.
El boletín se enfoca en los ingresos de causas a los juzgados de garantía a partir del 18 de octubre de 2019 y considera todas aquellas causas que hubieren sido o estén siendo conocidas por el Poder Judicial, con
independencia de la forma de ingreso de éstas, lo que significa que también están consideradas las ACD acaecidas durante el periodo.
Dado el interés que revisen algunas materias, se analizó separadamente los delitos vinculados a casos de directa relación con vulneraciones a los Derechos Humanos, así como un análisis cualitativo de las
Querellas.

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

2
 I. Ingreso de causas
El siguiente apartado, considera el total de causas ingresadas a los juzgados de garantía durante el 18 de octubre y el 18 de noviembre de 2019, ambas fechas inclusive. Primero,
se proporcionarán las estadísticas generales, es decir, todas las causas ingresadas a los juzgados de garantía, incluyendo todos los delitos; para posteriormente entregar
estadísticas que muestren sólo la información respecto a tipos penales vinculados con acción de agentes del Estado que podrían enmarcarse directamente en atentados a los
Derechos Humanos. Finalmente se proporciona información con un nivel de desagregación mayor, respecto de aquellas causas que fueron ingresadas como querellas.

A. Ingresos Totales
Ingresos por Causa

Un total de 49.4624 causas fueron ingresadas entre los días 18 de octubre y 18 de noviembre de 2019. Del total, el 88% (43.301) ingresaron por denuncia, mientras que un 9%
(4.409) lo hicieron por querella. El mayor número de ingresos se produjo el día 06 de noviembre, con 2.593 causas (5,2% del total), seguido por el día 14 del mes de noviembre,
con 2.525 causas (5,1% del total). El promedio de ingresos diarios es 1.546, cifra que se encuentra por debajo el ingreso promedio acaecido durante el año 2018 en tribunales de
garantía, correspondiente a 1.628 ingresos diarios.
OCTUBRE NOVIEMBRE
Forma de Inicio Total %
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Amparo art. 95. 1 - - - 4 3 2 - - - - 5 1 - - - - 1 1 1 1 - - - - 1 - 1 - - - 2 24 0%
De oficio. 2 - - - 1 1 1 - 1 - 4 2 - - - - - 1 - - - - - - - 1 2 2 1 - - 1 20 0%
Denuncia. 1.746 457 888 2.106 1.761 1.752 1.629 1.501 426 434 1.805 2.184 1.737 462 394 409 420 1.775 2.166 2.319 1.881 1.654 511 483 1.579 2.064 1.904 2.217 1.766 434 427 2.010 43.301 88%
Especiales RPA 12 - - 7 10 7 3 4 1 6 2 2 - - - - 5 4 8 4 1 - - 4 3 3 1 3 1 - 9 100 0%
Falta y sanciones - - - - - - 3 2 - - 18 15 43 28 23 1 1 48 34 27 27 16 6 3 38 13 25 38 49 4 12 40 514 1%
Incompetencia RPA 1 - - 3 - 3 - 1 - - - 2 2 - - - - 2 2 2 - 2 - - 5 2 3 2 1 - - 1 34 0%
Incompetencia. 62 2 33 34 56 59 48 3 4 59 42 49 1 2 3 4 54 56 71 77 42 - 1 59 49 62 31 40 5 1 47 1.056 2%
Querella. 109 19 23 232 181 164 220 324 46 40 182 225 242 34 46 11 34 158 168 164 197 143 23 29 154 252 270 233 199 60 29 198 4.409 9%
Rem. Juzgado Militar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 2 - - - 1 - - - 4 0%
Total 1.933 478 911 2.381 1.991 1.986 1.917 1.880 477 478 2.074 2.477 2.076 525 465 424 459 2.044 2.431 2.593 2.187 1.858 540 516 1.841 2.385 2.269 2.525 2.060 504 469 2.308 49.462 100%

4
Excluye Tribunales Orales

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

3
Del total de causas ingresadas, 1.779 casos, correspondiente al 4,9% del total, fueron registradas como RPA; mientras que el 95,1% restante correspondieron a causas de adultos.
OCTUBRE NOVIEMBRE
Jurisdicción Tipo Total
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ADULTO 21 9 6 82 23 11 34 8 5 4 36 12 18 8 8 5 6 32 34 69 61 8 11 7 11 81 96 75 15 9 4 103 912
ARICA
RPA 1 2 - 1 - - 1 - - - 1 - 1 - - - - 1 - 3 7 - - 1 1 4 5 2 - - - 1 32
ADULTO 25 4 11 53 23 23 35 18 8 4 51 48 32 6 10 8 13 56 25 19 37 43 14 8 41 47 73 46 57 7 16 45 906
IQUIQUE
RPA 2 - - 2 1 4 - 1 2 - 2 3 2 2 - - - 3 2 1 1 3 - - 5 1 11 5 6 - 2 4 65
ADULTO 80 16 23 100 66 146 74 80 22 18 86 96 96 26 21 23 17 61 111 66 69 67 22 21 69 118 184 117 96 39 21 76 2.127
ANTOFAGASTA
RPA 8 - 1 4 8 6 7 5 1 1 - 3 2 2 1 - - 2 1 4 3 5 1 2 2 1 4 9 - - - 83
ADULTO 62 8 18 69 18 27 26 73 15 14 56 96 75 21 10 19 7 32 79 84 62 55 15 8 26 54 71 107 104 14 19 44 1.388
COPIAPÓ
RPA 4 1 4 17 6 1 2 8 - - 2 14 10 1 2 - 1 3 10 7 - 7 2 - 3 - 2 8 6 2 4 2 129
ADULTO 59 12 37 133 81 95 89 88 7 17 85 135 76 15 9 10 14 42 89 70 88 126 8 18 144 89 45 151 79 20 22 112 2.065
LA SERENA
RPA 2 1 6 13 2 6 2 10 - - 6 4 3 2 - - - 4 9 3 5 3 - - 3 1 5 4 2 2 - 4 102
ADULTO 207 47 128 304 203 194 179 228 50 47 306 203 204 57 74 53 48 224 260 264 254 214 61 56 187 134 273 247 246 69 35 305 5.361
VALPARAÍSO
RPA 12 4 18 29 24 15 10 7 2 3 9 8 15 6 5 1 3 7 14 21 16 20 10 2 3 10 13 19 14 2 - 8 330
ADULTO 126 38 52 109 122 145 144 148 26 43 111 207 73 33 27 35 19 99 159 219 166 167 34 22 205 132 140 259 165 37 27 95 3.384
RANCAGUA
RPA 4 1 2 11 13 4 5 6 3 2 2 12 8 - 3 - - 2 12 5 9 11 1 1 4 7 3 14 3 - 1 4 153
ADULTO 81 13 21 81 155 154 152 101 41 19 165 138 176 33 31 16 26 128 200 234 122 90 23 28 159 204 107 191 157 22 31 144 3.243
TALCA
RPA 1 - 3 16 12 5 4 5 - 4 5 5 8 3 3 - - 4 9 11 6 4 1 - 1 8 14 14 5 2 1 7 161
ADULTO 66 10 25 40 19 72 45 43 4 17 37 52 82 10 5 12 14 37 85 34 52 105 9 11 18 76 45 77 35 8 6 24 1.175
CHILLÁN
RPA 3 - 4 1 2 5 2 2 - - - 4 4 - - - - 1 3 1 1 1 - - 2 2 2 - 1 - - 1 42
ADULTO 201 20 76 195 212 174 164 107 32 24 125 318 167 31 41 25 20 293 294 177 228 157 31 29 103 301 208 140 154 30 52 141 4.270
CONCEPCIÓN
RPA 12 3 7 12 8 10 6 8 2 1 3 24 6 1 1 3 1 13 12 10 9 8 3 - 3 9 9 1 12 4 1 7 209
ADULTO 96 34 27 102 162 132 135 88 41 35 114 133 100 45 39 40 38 104 135 222 130 96 44 40 80 91 140 121 109 26 32 126 2.857
TEMUCO
RPA 6 1 4 13 17 9 10 4 2 2 8 8 4 1 1 - 1 1 12 13 7 - 1 1 4 6 9 10 9 1 - 8 173
ADULTO 73 39 25 95 76 68 66 78 15 17 115 129 87 17 15 17 14 93 154 117 86 69 26 16 98 117 96 93 110 18 9 154 2.202
VALDIVIA
RPA 2 - 3 12 3 5 6 2 - - 3 8 4 - 1 - 1 5 3 4 6 4 4 3 2 6 2 4 1 - 1 2 97
PUERTO ADULTO 47 21 100 36 116 116 76 80 28 52 73 146 121 26 17 19 74 58 94 125 99 64 27 49 39 115 70 102 46 15 34 81 2.166
MONTT RPA 1 1 1 - 5 6 4 1 - - 2 5 6 1 1 1 3 5 1 4 2 2 2 1 2 2 2 8 1 - 2 2 74
ADULTO 5 3 7 16 26 18 21 20 12 3 17 23 21 1 5 5 4 26 56 55 27 27 8 3 38 20 46 46 14 2 2 15 592
COYHAIQUE
RPA - - 3 4 2 5 1 1 - - - - - 1 - - - - 2 1 1 2 - - - - 1 1 1 - - 1 27
ADULTO 9 2 6 23 18 34 29 18 7 11 19 32 11 4 8 9 2 7 13 22 35 19 14 13 18 40 38 23 12 11 9 25 541
PUNTA ARENAS
RPA - - 1 1 1 3 2 - - 1 5 3 4 - - 1 - - 1 1 4 3 - - - 1 1 - - - - - 33
ADULTO 502 100 135 506 354 314 403 385 95 75 411 348 440 103 71 72 65 436 417 370 360 291 95 100 346 439 291 396 389 93 76 433 8.911
SANTIAGO
RPA 15 15 24 38 18 20 21 8 6 1 9 16 12 8 3 5 8 6 15 13 22 15 7 3 12 16 14 17 19 8 1 27 422
ADULTO 193 65 129 249 175 147 156 242 47 61 196 237 200 56 52 44 59 246 108 328 195 164 60 73 204 233 230 211 177 58 56 296 4.947
SAN MIGUEL
RPA 7 8 4 14 20 12 6 7 4 2 14 7 8 5 1 1 1 13 12 16 17 8 6 2 8 19 22 12 6 5 5 11 283
Total 1.933 478 911 2.381 1.991 1.986 1.917 1.880 477 478 2.074 2.477 2.076 525 465 424 459 2.044 2.431 2.593 2.187 1.858 540 516 1.841 2.385 2.269 2.525 2.060 504 469 2.308 49.462

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

4
Ingresos por Imputado

67.278 fueron los imputados que se vieron involucrados en el total de las causas que ingresaron entre los días viernes 18 de octubre y lunes 18 de noviembre de 2019. Eso
implica que, en promedio, por cada causa se tuvo como participante a 1,4 imputados.

OCTUBRE NOVIEMBRE
Jurisdicción Tipo Total
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ADULTO 29 11 7 211 28 17 36 9 6 5 58 15 21 8 8 5 7 54 56 88 73 16 16 7 14 87 130 84 16 10 4 572 1.708
ARICA
RPA 1 4 - 1 - - 4 - - - 1 - 1 - - - - 1 - 7 12 - - 2 1 4 11 2 - - - 3 55
ADULTO 31 4 15 63 31 25 41 20 8 4 72 73 41 6 10 11 18 60 45 46 50 49 22 12 46 59 115 67 66 8 18 70 1.206
IQUIQUE
RPA 3 - - 2 3 6 - 2 3 - 3 23 2 3 - - - 3 9 20 2 6 - - 9 2 38 11 9 - 7 7 173
ADULTO 85 17 35 130 85 182 126 145 38 26 97 110 164 31 31 27 19 85 150 85 85 83 26 23 76 154 280 192 172 78 61 100 2.998
ANTOFAGASTA
RPA 11 - 6 15 23 25 11 5 1 1 - 19 7 3 2 - - 3 1 9 3 8 1 - 6 5 1 12 25 - - - 203
ADULTO 72 8 25 121 37 34 30 86 22 18 67 131 91 25 14 23 10 33 95 101 69 71 18 9 37 60 86 120 125 23 21 55 1.737
COPIAPÓ
RPA 4 1 16 53 23 5 3 11 - - 2 24 31 2 13 - 4 6 13 15 - 13 2 - 4 - 2 13 11 2 6 2 281
ADULTO 69 15 89 252 115 108 119 114 7 21 92 165 104 16 10 10 20 53 100 109 99 145 9 25 171 94 91 174 86 26 26 140 2.674
LA SERENA
RPA 2 1 46 29 2 9 2 20 - - 7 4 3 3 - - - 6 17 6 10 3 - - 4 5 13 5 2 2 - 6 207
ADULTO 253 57 327 489 355 319 256 332 71 69 336 252 281 75 107 76 64 262 302 332 339 290 85 72 215 160 363 335 303 90 40 365 7.272
VALPARAÍSO
RPA 24 4 85 88 190 39 52 12 4 8 10 18 96 15 20 6 3 16 17 36 20 40 23 2 3 19 35 99 29 4 - 12 1.029
ADULTO 137 47 105 164 145 167 195 166 35 50 117 233 88 53 35 41 20 118 173 238 182 185 42 25 259 146 154 285 190 41 29 137 4.002
RANCAGUA
RPA 7 1 4 90 58 8 6 10 3 3 2 25 13 - 5 - - 6 19 5 16 25 1 1 7 17 5 26 7 - 2 9 381
ADULTO 96 16 31 138 206 178 220 110 43 21 191 176 223 41 39 22 31 146 230 252 148 127 29 33 189 225 141 208 177 25 32 149 3.893
TALCA
RPA 1 - 4 33 50 10 9 10 - 5 6 5 11 4 8 - - 7 14 12 11 4 2 - 2 17 27 22 7 3 1 9 294
ADULTO 70 16 35 50 24 84 52 48 4 21 40 59 87 12 6 14 14 45 90 35 59 110 11 14 23 80 61 79 132 8 8 29 1.420
CHILLÁN
RPA 5 - 7 2 6 8 3 3 - - - 8 9 - - - - 1 5 1 2 5 - - 5 2 9 - 1 - - 2 84
ADULTO 215 24 221 358 288 222 189 143 45 37 152 391 200 56 60 29 21 326 324 199 253 183 38 30 110 320 248 165 167 36 60 166 5.276
CONCEPCIÓN
RPA 16 3 59 50 22 29 8 27 8 1 5 39 23 2 3 6 1 16 35 19 13 13 7 - 8 12 30 1 24 16 2 15 513
ADULTO 113 37 52 122 218 157 171 122 46 41 142 155 117 51 42 44 39 111 157 250 151 104 49 47 84 102 169 135 134 27 37 131 3.357
TEMUCO
RPA 9 1 15 25 39 19 23 6 2 3 14 18 4 1 1 - 2 1 13 16 18 - 2 1 10 7 10 14 10 1 - 14 299
ADULTO 101 79 31 125 122 80 75 83 17 21 135 162 95 25 19 43 25 97 172 134 99 72 31 17 133 143 123 117 135 21 12 192 2.736
VALDIVIA
RPA 3 - 8 37 4 7 12 2 - - 6 19 10 - 7 - 1 5 3 5 8 6 5 4 4 10 2 10 1 - 1 4 184
PUERTO ADULTO 57 28 113 61 140 159 102 89 36 65 83 194 131 40 22 25 79 64 99 164 117 82 34 56 49 132 95 123 62 17 37 90 2.645
MONTT RPA 1 1 1 - 14 16 14 2 - - 2 8 7 4 1 2 3 8 1 27 4 3 2 2 3 4 3 15 2 - 2 2 154
ADULTO 6 7 11 17 35 19 21 26 13 3 18 26 22 2 5 5 4 33 163 60 37 30 9 3 42 20 47 53 15 3 2 17 774
COYHAIQUE
RPA - - 6 10 2 5 1 1 - - - - - 2 - - - - 2 1 2 2 - - - - 5 2 1 - - 3 45
PUNTA ADULTO 10 2 6 24 19 38 32 21 7 12 20 37 13 4 8 10 2 8 15 23 37 22 16 16 18 43 42 27 13 13 10 26 594
ARENAS RPA - - 1 2 1 4 3 - - 2 7 6 8 - - 1 - - 1 4 6 3 - - - 2 1 - - - - - 52
ADULTO 569 128 410 1.091 685 470 586 523 134 87 482 433 548 143 88 83 77 506 469 463 436 415 149 122 462 532 426 521 545 113 87 537 12.320
SANTIAGO
RPA 27 34 132 164 66 51 66 28 23 1 14 78 21 16 7 13 11 14 32 31 52 34 11 5 24 25 87 83 54 15 1 55 1.275
ADULTO 227 76 289 560 390 259 279 298 62 78 237 302 241 77 63 48 67 265 137 378 232 201 73 92 243 283 317 255 228 68 67 325 6.717
SAN MIGUEL
RPA 10 29 11 54 128 77 34 7 5 6 26 16 17 6 1 5 2 20 23 22 24 10 11 2 15 27 46 18 20 11 13 24 720
Total 2.264 651 2.203 4.631 3.554 2.836 2.781 2.481 643 609 2.444 3.224 2.730 726 635 549 544 2.379 2.982 3.193 2.669 2.360 724 622 2.276 2.798 3.213 3.273 2.769 661 586 3.268 67.278

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

5
 A los 67.278 imputados vinculados a las causas ingresadas entre los días viernes 18 de octubre y el lunes 18 de noviembre, se les imputó un total de 80.933 delitos. Esto quiere
decir que, en promedio, cada persona ingresó a la respectiva audiencia imputada por 1,2 delitos aproximadamente.

Por su parte, los 3 delitos que concentraron la mayor cantidad de personas imputadas, correspondiente al 31,2% del total, fueron:

1. En primer lugar robo en lugar no habitado (9.103 imputados);

2. En segundo lugar, Amenazas Simples contra personas y propiedades Art. 296 N°3 (6.445 imputados);
3. En tercer lugar, lesiones menos graves (4.227 imputados);
OCTUBRE NOVIEMBRE
Delito Total %
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ROBO EN LUGAR NO HABITADO. 27 67 1.056 1.734 1.257 599 533 481 130 78 92 319 491 59 51 46 34 50 114 141 79 84 60 26 134 77 559 327 237 41 32 88 9.103 11%
AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES
218 59 71 213 174 233 282 223 64 74 328 276 243 61 84 63 76 306 362 360 281 260 60 104 318 321 225 354 282 61 74 335 6.445 8%
ART. 296 Nº3.
LESIONES MENOS GRAVES. 160 60 52 134 122 122 154 120 54 106 195 148 122 81 99 104 99 215 204 173 196 146 73 140 179 178 136 175 129 71 88 192 4.227 5%
LESIONES LEVES. 162 31 32 140 126 217 172 149 32 73 166 173 124 30 53 40 32 230 185 252 232 151 62 45 199 189 132 196 190 46 46 239 4.146 5%
DELITO DESORDENES PUBLICOS ART. 269 (NO FALTA DEL
11 19 547 343 375 190 150 62 33 26 70 173 132 53 35 18 14 31 147 250 253 122 61 23 70 71 303 242 198 71 56 116 4.265 5%
CODIGO 130
OTRAS FALTAS CODIGO PENAL. 85 67 55 292 469 176 101 85 11 19 88 67 84 57 24 36 2 96 67 144 116 152 10 8 133 124 133 144 159 8 21 213 3.246 4%
DAÑOS SIMPLES. 74 28 132 117 178 83 104 102 51 54 100 151 99 50 53 38 22 79 125 136 145 133 68 37 83 89 106 131 115 42 26 114 2.865 4%
RECEPTACION. ART. 456 BIS A. 71 39 131 309 183 131 94 97 64 26 55 233 175 42 22 27 12 74 79 127 86 42 21 21 33 64 217 96 127 35 21 31 2.785 3%
HURTO SIMPLE POR UN VALOR DE MEDIA A MENOS DE 4
184 73 85 141 62 113 61 66 32 36 70 105 193 55 49 41 51 103 112 93 106 73 56 51 69 116 84 105 82 73 57 104 2.701 3%
UTM.
HURTO FALTA (494 BIS CODIGO PENAL). 137 18 132 93 81 97 65 43 13 9 73 173 108 15 10 12 16 101 135 111 88 80 17 14 61 108 73 96 51 30 12 65 2.137 3%
CONDUC.ESTADO DE EBRIEDAD CON O SIN DAÑOS O
77 18 15 55 64 48 75 69 11 35 86 87 64 12 17 37 23 98 108 91 102 75 11 22 65 112 71 103 70 14 22 84 1.841 2%
LESIONES LEVES.
ESTAFAS Y OTRAS DEFRAUDACIONES CONTRA
82 2 1 85 67 75 77 141 2 5 89 95 65 5 5 1 4 86 113 89 127 70 4 4 81 113 80 63 82 5 4 86 1.808 2%
PARTICULARES
OTROS HECHOS QUE NO CONSTITUYAN DELITO:
50 - 11 65 47 20 32 57 3 1 68 93 77 - - - 9 58 70 156 75 76 8 - 97 88 95 142 95 - - 98 1.591 2%
AGRUP.1008,1009,1011
DESORDENES EN ESPECTÁCULOS PÚBLICOS (494 Nº 1
3 15 238 199 151 87 41 12 18 12 6 52 59 73 19 7 10 6 37 35 28 48 34 23 11 28 68 86 38 21 6 13 1.484 2%
CÓDIGO PENAL).
PRESUNTA DESGRACIA. 83 - - 50 34 44 62 73 5 4 75 97 65 - - - 101 72 98 70 70 2 - 42 66 52 63 55 - - 88 1.371 2%
CRIMENES Y SIMPLES DELITOS SEGURIDAD INTERIOR DEL
1 17 69 215 94 40 50 16 39 - 2 54 78 - 33 - 3 17 15 5 15 19 8 1 17 29 189 140 17 1 - 36 1.220 2%
ESTADO.
CONSUMO/PORTE EN LUG.PUB.O PRIV.C/PREVIO
42 - 5 110 33 113 65 52 6 1 60 60 48 - - - 2 25 38 63 36 17 - - 30 80 38 78 58 1 2 27 1.090 1%
CONCIERTO(ART.50).

*Tabla considera los delitos sobre los 1.000 delitos

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

6
 B. Ingresos de delitos correspondientes a tipificación relacionada con violaciones a los DD.HH.
En total, se consideraron 9 delitos, siendo estos los siguientes5:

APREMIOS ILEGIT VIOLACION/ABUSO SEX AGRAV/OTROS,ART 150E N02

APREMIOS ILEGÍTIMOS COMETIDOS POR EMPLEADOS PÚBLICOS.
APREMIOS ILEGÍTIMOS CON HOMICIDIO. (ART. 150 E N 1°)
CRIMENES LESA HUMANIDAD Y GENOCIDIO LEY 20.357.
DETENCION, DESTIERRO O ARRESTO IRREGULAR ART. 148
TORTURA CON VIOLACION/ABUSO SEX AGRAV/OTROS (ART 150 B N0 2)
TORTURA PARA ANULAR VOLUNTAD (ART. 150 A, INC. 40)
TORTURAS COMETIDAS P/FUNCIONARIOS PZBL.(ART. 150, A INC 10)
TORTURAS P/PARTICULARES AGENTES D/ESTADO (ART.150 A,INC. 20)

Un total de 5966 causas relativas a este tipo de delitos fueron ingresadas entre los días 18 de octubre y 18 de noviembre de 2019. Del total, el 77% (459) ingresaron por querella,
mientras que un 21% (128) lo hicieron por denuncia. El mayor número de ingresos se produjo el día 12 de noviembre con 53 causas (9% del total), seguido por el día 14 del
mismo mes (39) y el 29 de octubre (38), donde los ingresos registrados representaron el 7% y el 6% del total respectivamente.

Forma de Octubre Noviembre

Total %
Inicio 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Amparo art. 95. - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0%
De oficio. - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0%
Denuncia. 1 - - 2 4 12 3 12 1 1 5 3 4 - - 1 - 3 5 4 3 3 1 - 17 8 5 11 10 2 1 6 128 21%
Incompetencia. - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - 1 - 1 - - 2 - - 6 1%
Querella. 1 1 5 6 12 5 12 24 6 11 30 32 31 13 5 2 7 14 25 23 21 20 2 3 15 45 8 28 13 6 11 22 459 77%
Total 2 1 5 8 16 17 15 36 8 12 35 38 35 13 5 3 7 18 30 27 24 23 3 3 33 53 14 39 23 10 12 28 596
100%
% 0% 0% 1% 1% 3% 3% 3% 6% 1% 2% 6% 6% 6% 2% 1% 1% 1% 3% 5% 5% 4% 4% 1% 1% 6% 9% 2% 7% 4% 2% 2% 5% 100%

5
Los delitos que se consignan en el cuadro siguiente, corresponden a aquellos en que en el tipo penal el sujeto activo es un agente del Estado. Pueden existir otros delitos en que aparezca como querellados tales
sujetos, sin embargo, dada la masividad de las causas, no es posible hacer tal distinción.
6
Considera ingresos por ACD

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

7
 C. Querellas
En este apartado, y con el fin de tener alguna aproximación de las querellas ingresadas en Tribunales de Garantía entre el 18 de octubre y el 18 de noviembre de 2019, se hizo un
análisis seleccionando los siguientes tipos penales (asociados a los códigos de tramitación de causas), los que podrían haber estado asociados al contexto del pasado estado de
emergencia y/o al estado social actual:

ABUSO SEXUAL CALIFICADO C/INTRODUCCION OBJETOS O USO ANIMAL.
ABUSO SEXUAL CON CONTACTO DE MENOR DE 14 AÑOS. ART. 366 BIS
ABUSO SEXUAL DE 14 AÑOS A MENOR DE 18 AÑOS CON CIRCUNSTANCIA
ABUSO SEXUAL DE MAYOR DE 14 (CON CIRCUNSTANCIAS DE VIOLACIÓN
ABUSO SEXUAL MAYOR14 /SORPRESA SIN CONSEMTIM ART.366 INC 3
ABUSO SEXUAL SIN CONTACTO ART. 366 QUÁTER INC. 1° Y 2
ABUSO SEXUAL SIN CONTACTO ART.366 QUATER, INC. 3°, 4° Y 5°
ACOSO SEXUAL LUG.PÚBLICOS /LIBRE ACCESO PÚBLICO ART.494 TER
AMENAZAR SIMPLE O CONDICIONAL. ,OFENDER PERS.INVESTIGACIONES
AMENAZAS CONDIC.C/PERSONAS Y PROPIEDADES ART.296 1Y2,ART.297
AMENAZAS DE ATENTADOS CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES.
AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES ART. 296 Nº3.
AMENAZASA CARABINEROS (ART. 417 CÓD. J.MILITAR).
ATENTADO CONTRA JEFE DE ESTADO O AUTORIDAD PUBLICA.
ATENTADO EXPLOSIVO O INCENDIARIO. ART. 2 Nº 4 LEY 18.314.
MALTRATO OBRA A CARABINEROS ART. 416 BIS CODIGO JUST.MILITAR
OCULT IDENT EN CONTROL PREVENT ART 496 N: 5 Y 12 LEY 20931
OCULTACION DE IDENT EN CONTROL INVEST ART 496 N05 ART 85 CPP
OCULTACION DE IDENTIDAD (496 NR 5 CODIGO PENAL).
PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, MUNICIONES Y OTROS SUJETAS A.
POSE. TENENCIA ARMA GUERR QUÍM, BIOLÓ O NUC (ART. 13 INC 1°)
POSESIÓN O TENENCIA DE ARMAS PROHIBIDAS
ROBO EN LUGAR HABITADO O DESTINADO A LA HABITACION.
VIOLACION DE MENOR DE 14 AÑOS.
ALLANAMIENTOS IRREGULARES
CRIMENES Y SIMPLES DELITOS C/SOBERANIA NAC. Y SEG. DEL ESTADO
OTROS DEL. COMETIDOS POR EMPL. PÚBL. EN EL DESEM DE SUS CARGOS
ATENTADOS Y AMENAZAS CONTRA LA AUTORIDAD. ART. 261Nº 1Y. HURTO SIMPLE POR UN VALOR DE 4 A 40 UTM.
CRIMENES Y SIMPLES DELITOS SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO. HURTO SIMPLE POR UN VALOR DE MEDIA A MENOS DE 4 UTM.
DAÑO FALTA (495 NR 21 CODIGO PENAL). HURTO SIMPLE POR UN VALOR SOBRE 40 UTM.
DAÑOS A MONUMENTOS NACIONALES ART.38 LEY 17.288 INCENDIO C/PELIGRO PARA LAS PERSONAS ARTS.475 Y 476 N01 Y 2
DAÑOS CALIFICADOS. INCENDIO CON RESULTADO DE MUERTE Y/O LESIONES.
DAÑOS SIMPLES. INCENDIO SOLO C/DAÑOS O SIN PELIGRO PROPAGACION.ART.477,478.
DAÑOS. LESIONES GRAVES GRAVISIMAS. ART. 397 Nº 1.
DELITO DESORDENES PUBLICOS ART. 269 LESIONES GRAVES.
DESORDENES EN ESPECTÁCULOS PÚBLICOS (494 Nº 1 CÓDIGO PENAL). LESIONES LEVES 494 N°5 CÓDIGO PENAL
DISPAROS INJUSTIF VÍA PÚBLICA (ART. 14 D INC. FINAL) LESIONES LEVES.
FALTA DE RESPETO A AUTORIDAD PÚBLICA (495 Nº 4 CÓDIGO PENAL) LESIONES MENOS GRAVES.
HOMICIDIO CALIFICADO. MALTRATO COMET. P/PERS. C/DEBER/CUID. ART. 403 BIS INC. FIN.
HOMICIDIO. MALTRATO CORP. MENOR. O PERSONAS VUL. ART. 403 BIS INC. 1°.
HURTO DE HALLAZGO. MALTRATO DE OBRA A GENDARME EN EL DESEMPEÑO DE SUS FUNCIONES
HURTO FALTA (494 BIS CODIGO PENAL). MALTRATO DE OBRA PERSONAL INVESTIGACIONES CON O SIN LESIONES
OCULTAMIENTO DE PLACA PATENTE (ART. 192 LETRA E) OTROS DELITOS CONTRA LAS PERSONAS
OPONERSE A LA ACCION DE LA AUTORIDAD PUBLICA O SUS AGENTES. OTROS DELITOS DE LA LEY DE CONTROL DE ARMAS (LEY 17.798)
OTRAS INFRACCIONES AL CSDIGO DE JUSTICIA MILITAR. OTROS ESTRAGOS.
OTROS DELIT. CONTRA ORDEN Y SEG. PUBLIC COMET POR PARTICUL PORTE DE ARMA PROHIBIDA (ART. 14 INC. 1°)
POSESIÓN TENENCIA O PORTE DE MUN Y SUST QUÍMICAS ROBO EN LUGAR NO HABITADO.
POSESIÓN, TENENCIA O PORTE DE ARMAS SUJETAS A CONTROL TORTURAS COMETIDAS P/FUNCIONARIOS PZBL.(ART. 150, A INC 10)
RECEPTACION. ART. 456 BIS A. TRATOS DEGRADANTES A PERSONAS VULNERABLES. ART. 403 TER.
ROBO CON FUERZA DE CAJEROS AUTOMATICOS VIOLACIÓN DE MAYOR DE 14 AÑOS.
ROBO EN BIENES NACIONALES DE USO PUBLICO O SITIOSNO DESTIN. ABUSO CONTRA PARTICULARES ART.255
AMENAZA A GENDARME EN EL DESEMPEÑO DE SUS FUNCIONES CRIMENES LESA HUMANIDAD Y GENOCIDIO LEY 20.357
MATAR CARABINERO EN EJERCICIO DE FUNCIONES, JUSTICIA MILITAR OTRAS FALTAS CÓDIGO PENAL
SECUESTRO SUSTRACCIÓN DE MENORES

Una vez seleccionados los delitos, y con las causas identificadas, se procedió a leer y a registrar información relevante respecto al querellante y si este era o no institucional, si el
delito lo habrían cometido agentes del Estado y si el o los delitos se cometieron en el contexto del estado de excepción constitucional y/o de las movilizaciones sociales.

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

8
Ingresos de Causas en el Contexto de la Situación Social Actual

De un total de 1.480 querellas vinculadas a los delitos previamente descritos, 969 corresponden a delitos cometidos en el contexto de la situación social actual, ya sea en
manifestaciones, disturbios u otros; lo que representa el 65,5% del total de las querellas ingresadas al 18 de noviembre de 2019. Del total, 112 querellas (7,6%) se encontraban
reservadas o sin información clara respecto al contexto del delito cometido y en 7 casos (0,5%) se tuvo por retirada la querella.

Delito en Contexto del Estado Social Actual? Total %

Si 969 65,5%
No 392 26,5%
Sin Información o Reservada 112 7,6%
Retiro Querella 7 0,5%
Total 1.480 100%

Partes

De las 969 querellas revisadas por los delitos ya identificados, el mayor número fue presentada por Particulares (332; 34,3%). Le siguen en número querellas interpuestas el
Instituto Nacional de Derechos Humanos (253; 26,1%) y Superintendencia, Intendencia o Gobernación (166; 17,1%).

Querellantes Total %
Particular 332 34,3%
Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) 253 26,1%
Superintendencia, Intendencia o Gobernación 166 17,1%
Ministerio del Interior y Seguridad Pública 123 12,7%
Carabineros 46 4,7%
Municipalidad 44 4,5%
CAJ 2 0,2%
Defensoría de la Niñez 2 0,2%
Carabineros y Ejército 1 0,1%
Total 969 100%

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

9
Así también se identificaron los querellados, donde Particulares (62,5%), Carabineros (32,3%) y Ejército o Armada (3,7%) representan el 98,6% del total.

¿Querellado Agente del Estado? Total %

Particular 606 62,5%
Carabineros 313 32,3%
Ejército o Armada 36 3,7%
Más de 1 Agente de Seguridad y Orden Público 6 0,6%
Policía de Investigaciones 5 0,5%
Sin Información 3 0,3%
Total 969 100%

En cuanto a los querellados asociados a las causas ingresadas por cada querellante, se tuvo que tanto el INDH (218) como las Municipalidades (22) se querellaron principalmente
contra Carabineros.

Querellantes ¿Querellado Agente del Estado? Total

Particular 254
Carabineros 69
Particular Ejército o Armada 6
Más de 1 Agente de Seguridad y Orden 2
Sin Información 1
Carabineros 218
En el caso de los querellantes particulares,
Ejército o Armada 24
Policía de Investigaciones 4 se tuvo que en 254 casos se querelló contra
INDH
Más de 1 Agente de Seguridad y Orden 3
Sin Información 2 otros particulares, mientras que en 69
Particular 2
Superintendencia, Intendencia o Gobernación Particular 166 causas el querellado fue Carabineros, en 6 el
Ministerio del Interior y Seguridad Pública Particular 123
Carabineros Particular 46 Ejército o la Armada y en 2 casos el
Carabineros 22
Ejército o Armada 6 querellado fue más de 1 agente de
Municipalidad Particular 14
Policía de Investigaciones 1 seguridad y orden.
Más de 1 Agente de Seguridad y Orden 1
CAJ Carabineros 2
Defensoría de la Niñez Carabineros 2
Carabineros y Ejército Particular 1
Total 969

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

10
Delitos asociados

Se tuvo un total de 2.148 delitos asociados a las 1.480 querellas vinculadas a los delitos identificados en este apartado. Esto quiere decir que se tuvo por consignado 1,5 delitos
por cada querella ingresada.

Del total de los delitos, 1.446 fueron cometidos en el contexto de la situación social actual. De este total, el 23,9% de los delitos estaban asociados a querellas presentadas por
Crímenes y Simples delitos seguridad interior del Estado (345 delitos de esta naturaleza identificados). Le siguen, con el 12,7%, desórdenes públicos Art.269 y, luego, Apremios
Ilegítimos cometidos por empleados públicos, con 167 delitos, correspondiente al 11,5% del total.

DELITO Particular Carabineros Ejército o Armada Más de 1 Agente de Seguridad y Orden Policía de Investigaciones Sin Información Total %
CRIMENES Y SIMPLES DELITOS SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO. 345 - - - - - 345 23,9%
DELITO DESORDENES PUBLICOS ART. 269 (NO FALTA DEL CODIGO 130 184 - - - - - 184 12,7%
APREMIOS ILEGÍTIMOS COMETIDOS POR EMPLEADOS PÚBLICOS. - 150 12 2 2 1 167 11,5%
ROBO EN LUGAR NO HABITADO. 94 - - - - - 94 6,5%
DAÑOS SIMPLES. 87 1 - - - - 88 6,1%
TORTURAS COMETIDAS P/FUNCIONARIOS PZBL.(ART. 150, A INC 10) - 66 12 2 2 1 83 5,7%
DAÑOS CALIFICADOS. 83 - - - - - 83 5,7%
MALTRATO OBRA A CARABINEROS ART. 416 BIS CODIGO JUST.MILITAR 48 - - - - - 48 3,3%
INCENDIO C/PELIGRO PARA LAS PERSONAS ARTS.475 Y 476 N01 Y 2 47 - - - - - 47 3,3%
LESIONES GRAVES. 2 22 5 - 1 - 30 2,1%
ABUSOS CONTRA PARTICULARES.ARTS. 255. - 28 - 1 - - 29 2,0%
ROBO EN LUGAR HABITADO O DESTINADO A LA HABITACION. 26 - - - - - 26 1,8%
HOMICIDIO. 3 12 8 1 - - 24 1,7%
INCENDIO SOLO C/DAÑOS O SIN PELIGRO PROPAGACION.ART.477,478. 23 - - - - - 23 1,6%
AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES ART. 296 Nº3. 7 12 - - - 1 20 1,4%
LESIONES MENOS GRAVES. 3 15 1 - - - 19 1,3%
OTRAS INFRACCIONES AL CSDIGO DE JUSTICIA MILITAR. 2 13 - - - - 15 1,0%
LESIONES GRAVES GRAVISIMAS. ART. 397 Nº 1. - 13 - 1 - - 14 1,0%
DETENCION, DESTIERRO O ARRESTO IRREGULAR ART. 148 - 13 - - - - 13 0,9%

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

11
DELITOS CONTEMPLADOS EN OTROS TEXTOS LEGALES. 10 1 - - - - 11 0,8%
TORTURAS P/PARTICULARES AGENTES D/ESTADO (ART.150 A,INC. 20) - 11 - - - - 11 0,8%
LESIONES LEVES. 1 8 - - - - 9 0,6%
ATENTADOS Y AMENAZAS CONTRA LA AUTORIDAD. ART. 261Nº 1Y. 7 - - - - - 7 0,5%
TORTURA PARA ANULAR VOLUNTAD (ART. 150 A, INC. 40) - 6 - - - - 6 0,4%
CRIMENES LESA HUMANIDAD Y GENOCIDIO LEY 20.357. - 6 - - - - 6 0,4%
AMENAZAS CONDIC.C/PERSONAS Y PROPIEDADES ART.296 1Y2,ART.297 4 1 - - - - 5 0,3%
APREMIOS ILEGIT VIOLACION/ABUSO SEX AGRAV/OTROS,ART 150E N02 - 4 - - - - 4 0,3%
HOMICIDIO CALIFICADO. - 3 1 - - - 4 0,3%
POSESIÓN, TENENCIA O PORTE DE ARMAS SUJETAS A CONTROL 4 - - - - - 4 0,3%
HURTO SIMPLE POR UN VALOR DE MEDIA A MENOS DE 4 UTM. 3 - - - - - 3 0,2%
SECUESTRO. - 2 1 - - - 3 0,2%
ROBO EN BIENES NACIONALES DE USO PUBLICO O SITIOSNO DESTIN. 3 - - - - - 3 0,2%
MATAR CARABINERO EN EJERCICIO DE FUNCIONES, JUSTICIA MILITAR 2 - - - - - 2 0,1%
TORTURA CON VIOLACION/ABUSO SEX AGRAV/OTROS (ART 150 B N0 2) - 2 - - - - 2 0,1%
POSESIÓN O TENENCIA DE ARMAS PROHIBIDAS 2 - - - - - 2 0,1%
RECEPTACION. ART. 456 BIS A. 2 - - - - - 2 0,1%
APREMIOS ILEGÍTIMOS CON HOMICIDIO. (ART. 150 E N 1°) - 2 - - - - 2 0,1%
ROBO CON FUERZA DE CAJEROS AUTOMATICOS 2 - - - - - 2 0,1%
HURTO SIMPLE POR UN VALOR DE 4 A 40 UTM. 2 - - - - - 2 0,1%
CRMMENES Y SIMPLES DELITOS C/SOBERANMA NAC. Y SEG DEL ESTADO 1 - - - - - 1 0,1%
OTRAS FALTAS CODIGO PENAL. - 1 - - - - 1 0,1%
AMENAZASA CARABINEROS (ART. 417 CÓD. J.MILITAR). 1 - - - - - 1 0,1%
ATENTADO EXPLOSIVO O INCENDIARIO. ART. 2 Nº 4 LEY 18.314. 1 1 0,1%
Total 999 392 40 7 5 3 1.446 100%

decs.pjud.cl | Bandera 206, Piso 7 - Santiago, Chile | infodecs@pjud.cl | +562 2387 46 00

12