ARGENTINA

NOCIONES BASICAS DEL DERECHO MARCARIO

I – PRINCIPALES NORMAS APLICABLES

Ley de Marcas y Designaciones N° 22.362

Decreto Reglamentario de la Ley de Marcas y Designaciones

Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial

ADPIC (Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
Relacionados con el Comercio)

Acuerdo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios
para el Registro de Marcas

II.- AUTORIDAD DE APLICACION

Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)

(Organismo autárquico del ámbito de la Secretaria de Industria, Comercio y de la

Pequeña y Mediana Empresa; Ministerio de Industria y Turismo)

III.- REGISTRO Y RENOVACION

1) Obtención de protección

1.1) Signos protegibles

Palabras; dibujos; emblemas; monogramas; grabados; estampados; sellos; imágenes;

bandas; combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o
de los envases; envoltorios; envases; combinaciones de letras y de números; letras y
números por su dibujo especial; frases publicitarias; relieves con capacidad distintiva y
todo otro signo con tal capacidad.

Excepciones:

No se consideran marcas y no son registrables:

a) los nombres, palabras y signos que constituyen la designación necesaria o habitual

del producto o servicio a distinguir, o que sean descriptivos de su naturaleza, función,
cualidades u otras características;

b) los nombres, palabras, signos y frases publicitarias que hayan pasado al uso general
antes de su solicitud de registro;

c) la forma que se dé a los productos;

Rocamora 4343 21° 2 | C1184ABG Buenos Aires | Argentina

(54 11) 5245 8285 | info@edlerner.com.ar | www.edlerner.com.ar
d) el color natural o intrínseco de los productos o un solo color aplicado sobre los
mismos.

No pueden registrarse:

a) marcas idénticas a las registradas o solicitadas con anterioridad para distinguir los
mismos productos o servicios;

b) marcas similares a otras ya registradas o solicitadas para distinguir los mismos

productos o servicios;

c) las denominaciones de origen nacional o extranjeras.

d) marcas que sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturaleza,

propiedades, mérito, calidad, técnicas de elaboración, función, origen de precio u otras
características de los productos o servicios a distinguir;

e) palabras, dibujos y demás signos contrarios a la moral y a las buenas costumbres;

f) las letras, palabras, nombres, distintivos, símbolos, que usen o deban usar la Nación,
las provincias, las municipalidades, las organizaciones religiosas y sanitarias;

g) las letras, palabras, nombres o distintivos que usen las naciones extranjeras y los
organismos internacionales reconocidos por el gobierno argentino;

h) el nombre, seudónimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus

herederos hasta el cuarto grado inclusive;

i) las designaciones de actividades, incluyendo nombres y razones sociales, descriptivas

de una actividad, para distinguir productos. Sin embargo, las siglas, palabras y demás
signos, con capacidad distintiva, que formen parte de aquéllas, podrán ser registrados
para distinguir productos o servicios;

j) las frases publicitarias que carezcan de originalidad.

1.2.) Información y documentación para la presentación de solicitud

Nombre y domicilio del solicitante.

Signo a proteger

Productos o servicios a distinguir. (La solicitud puede cubrir toda la clase. De
acuerdo a nuestros usos locales, las solicitudes se presentan con la más amplia
cobertura, a menos que el solicitante opte por una limitación específica).

Poder (optativo para los solicitantes domiciliados en Argentina). En el caso de
solicitantes con domicilio fuera de Argentina, el poder deberá ser certificado por
notario y legalizado por Apostilla o Consulado, según corresponda. Dicho
 documento deberá ser adjuntado al momento de la presentación de la solicitud o
dentro de los 60 días posteriores.

Documento de prioridad internacional, en caso de corresponder.

1.3) Proceso de registro

Examen formal: Una vez presentada la solicitud, el INPI verifica el cumplimiento de los
requisitos formales. Aprobado el examen formal, la marca pasa a publicación (45 a 60
días posteriores a la fecha de presentación).

Publicación: La marca se da a conocer en el Boletín de Marcas, de publicación semanal.

Dentro de los 30 días posteriores a la solicitud, los terceros interesados pueden
presentar oposición.

Informe del Examinador: vencido el plazo para presentar oposiciones, la marca pasa a
estudio de fondo por parte de la Oficina de Marcas. Si no se verifica ninguna de las
excepciones registrales señaladas en el punto 1.1.) supra, la solicitud de marca es
concedida y se le otorga un número de registro. En caso de encontrar alguna objeción al
registro, la Oficina correrá vista al solicitante para que formule su descargo, restrinja el
alcance de su solicitud, etc. Contestada la vista, se dictará resolución concediendo o
denegando la solicitud de registro.

Oposiciones: Si se presentaran una o más oposiciones contra la solicitud, el solicitante

dispone de un plazo de aproximadamente 18 meses para negociar con el o los oponentes
acuerdos para el levantamiento de las protestas. En caso de que no se obtenga el retiro
de las oposiciones al vencimiento del plazo legal, la solicitud será denegada, a menos
que se inicien las acciones judiciales correspondientes a fin de que un Juez se expida
acerca de la procedencia o no de la oposición. Previo a la presentación de la demanda, es
obligatorio asistir a un proceso de mediación como última instancia para negociar un
acuerdo que evite el litigio entre solicitante y oponente.

Duración del proceso: Si no se deducen oposiciones, el proceso de registro de una

marca demora aproximadamente 12 meses. Si hubiera oposiciones, la duración del
trámite no será inferior a 18 meses y dependerá del resultado de las negociaciones con el
oponente.

2) Plazo de Protección y Condiciones para la Renovación

El plazo de vigencia de la marca registrada es de 10 años.

Podrá ser renovada indefinidamente por períodos iguales si la misma fue

utilizada, dentro de los 5 años previos a cada vencimiento, en la
comercialización de un producto, en la prestación de un servicio, o como parte
de la designación de una actividad (sin importar si efectivamente estos rubros
corresponden con el ámbito de cobertura del registro).

La solicitud de renovación, junto con la declaración jurada de uso, podrá ser
presentada dentro de los 2 meses previos al vencimiento de la marca.

3) Derechos conferidos por el registro

• Exclusividad de uso. (El uso de la marca registrada no es obligatorio. Sin embargo, si

ésta no se usa por un período de 5 años consecutivos, podría ser pasible de
caducidad a instancia de un tercero).
• Derecho de oposición contra marcas idénticas o similares.
• Legitimidad activa para accionar civil y penalmente (incluyendo medidas en
frontera) contra infractores de los derechos marcarios.
• Derecho de licenciar el uso y transferir total o parcialmente la titularidad.

IV.- TITULARIDAD – LICENCIA – TRANSFERENCIA

Titular

Toda persona -física o jurídica, nacional o extranjera- habilitada para ejercer el

comercio puede solicitar y obtener el registro de una marca.

La marca puede ser registrada conjuntamente por dos o más personas. Los titulares
deben actuar en forma conjunta para licenciar, transferir y renovar la marca; cualquiera
de ellos podrá deducir oposición contra el registro de una marca, iniciar las acciones
previstas en esta ley en su defensa y utilizarla, salvo estipulación en contrario.

Licencia de uso

El titular de una marca puede licenciar su uso a terceros mediante un contrato de

licencia. Nuestra legislación no prevé el registro de las licencias, salvo cuando se trate
de contratos onerosos entre una persona domiciliada en el exterior, a favor de personas
físicas o jurídicas domiciliadas en el país, siempre que tales actos tengan efectos en la
República Argentina. La inscripción de los contratos se debe efectuar en el INPI con
carácter meramente informativo, y sólo para fines impositivos.

El licenciado podrá accionar contra terceros por el uso indebido de la marca, si así lo
establece el contrato de licencia.

Transferencia

Las marcas pueden ser transferidas total o parcialmente. La transferencia es válida

respecto de terceros una vez inscripta en el INPI.

Requisitos para la inscripción de transferencias

Contrato de transferencia con firma de cedente certificada por escribano

público.

Formulario de transferencia del INPI.

Certificado de registro para endoso.

V.- RESOLUCION DE CONFLICTOS MARCARIOS

El INPI no está facultado para dirimir conflictos marcarios. Los mismos deben ser
llevados a sede judicial para su resolución.

Nuestra legislación contempla:

1) Interdicciones, medidas precautorias y de prueba anticipada

2) Acciones Civiles

Cese de oposición al registro de marca

Cese de uso

Nulidad

Caducidad

Reivindicación

Denegatoria de registro

Daños y perjuicios

3) Acciones Penales

Tipicidad: falsificación, imitación fraudulenta de marcas registradas y conductas

relacionadas.

4) Medidas en frontera

Sistema de Asientos de Alerta en Aduana

Para mayor información o asistencia, no dude en consultarnos. Nos complacerá poder asistirlo.

E.D. Lerner Abogados

Propiedad Industrial e Intelectual

Rocamora 4343 Piso 21

C1184ABG, Buenos Aires
Argentina

Tel.: (54 11) 5245 8285

info@edlerner.com.ar
www.edlerner.com.ar