Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
\\
I
24
\,'
,
\ \ .“\_'
(7/1
ALL’ESTERO
15/16/17 x1. DESERT MAGIC SEMINAR - Las Vegas (USA)
Marzo
1990
Conanua' in3'dicopemna'
ANNO XIV - N° 153 FEBBRAIO 1990
CI S I A M O !!!
>" I"'g1y
Febbraio 1990
valido come qualité e quantité per ad avere l’unica pubblicazione che
avere 'un prodotto finale interes- da oltre tredici anni esce ininterrot-
sante. Questa volta non lanciamo i1 tamente ogni mese. E’ sicuramente
solito appello generals per ricevere uno dei fatti pi1‘1 importanti per la
notizie e giochi, questa volta cultura magica italiana.
chiederemo a persone ben identifi- I primi numeri usciranno senza
cate preciso materiale da pub- qualche rubrica, ina piano piano ar-
blicare. riveremo a1 traguardo prefisso. E’
Delegheremo inoltre alcuni a logico partire rispettando alcune -
curate in proprio una rubrica, fermo priorita, iniziando cioé dalle cose
restando che il compito tecnico di che sono pifi urgenti.
comporla pér la stampa rimarra Com’é stato per il passato, il nostro
nostro. lavoro sara pii‘l indirizzato alla
Quando tredici anni fa iniziammo a notizia che ai giochi, ma anche
pubblicare i pn'mi numeri dcl questi troveranno un loro preciso
nostro notiziario, lo facemmo avver- spazio, per accontentare i nostri let-
tendo che i1 nostro lavoro sarebbe tori, anche sc siamo sempre
partito con calma e cautela, senza dell’idea che per i giochi sono molto
troppe pretese. Questa volta vor- pifi valide 1e tante pubblicazioni
remmo ripetere 1e stesse parole, ma facilmente reperibili sul mercato.
invece dentro di noi albcrga i1 E’ vero che negli ultimi mesi siamo
desiderio di arrivgre ad un stati spesso assenti, o meglio in
notiziario di grande qualité. ritardo, ma ora faremo i1 possibile
Continueremo cosi i1 no'stro cam- per mantenere la regolare cadenza
mino intrapreso e che ci ha portati d’uscita. E’ anche nostro intento,
1 1 i Modemo
nel fare questo nuovo notiziario, conoscere questa nuova nostra
aumentare i1 numero dei nostri let- realta.
tori, dando ai tanti amici pres- Per adesso grazie a tutti coloro che
tigiatori italiani: la possibilita di ci leggono e per questa volta, invet-
riceverlo con una spesa adeguata tendo i1 naturale ordine delle cose,
verso i1 basso. gli auguri invece di farli agli altri 1i
Di questo primo numero "153” ne facciamo a ndi stessi. Ne abbiamo .
stamperemo quindi molte copie, in tanto bisogno!
modo da farci conoscere da pifi per- (Roxy & Victor)
sone possibili. Soprattutto per far
“ m m w m m m u m u m
a m fl fl D M - M m ‘
u m w t m o a m m m m m u
lieu-fl.
Oh..- fl u ' ‘ In a _.. fi " '
M . m w u m m n u fl - m m h m
La uphmnhfiflmdmmlmb‘omMI-mfl-
h u m m l M M n u - n m m . ”
prima u m u p h u n l u u l d fi u m W fi - fi n d ‘
P881118 h
m
fl
u
fl
m
w
u
w
M
m
t
d
-
u
I
m
fi u
Danna-G
p m
del w m m m d h — m m - l o h “
primo M W “ - M fi u w * fl —
” M H W O w W I fl fl h I . ‘
numero m n u w u w m m fi w b
m
de m u m m m
~ l m p fi w - m m
a I — m
IIPmstigiaton Modemo
“
restituirli per consentirne la consultazione ad altri Soci.
Si avvertono tutti i lettori che presto saranno inseriti nella
biblioteca circa 100 nuovi libri.
ESAMI
Ore 21.30 - A cura del Comitato Direttivo.
Tutti i nuovi Soci che desiderano sostenere gli esami di
ammissione definitiva a1 Circolo, sono pregati di
contattare urgentemente la Segreteria.
Venerdir l6 ASTA MAGICA
Ore 21.30 - A cura di Roxy e Victor.
Verranno battuti libri, giochi e tanti altri oggetti inerenti
l’arte magica. Chi vuole porre all’asta qualche cosa deve
urgentemente contattare Roxy. L’asta sari battuta, come
di consueto, dal Presidente Victor.
Martedi 20 ' SCUOLA DI MAGIA
Ore 21.00 - La Micromagia oggi - 10 incontri con Pino
Rolle.
A questo incontro possono partecipare solo i Soci
regolarmente iscritti.
Giovedi 22 GRAN GALA DI MICROCARTOMAGIA
Ore 21.15 - Parteciperanno:
ANDERSEN
CONTINI
ROXY
VICTOR
Febbraio 1990
Questo spettacolo é programmato per pcrsone esteme a1
Circolo. Ogni Socio puo invitare un massimo di quattro
persona. Le prenotazioni, obbligatorie, vanno fatte in sede
tutte 1e sere che vi si svolge attivita.
A spettacolo iniziato, i posti prenotati 6 non. ancora
occupati saranno ritenuti libcri.
Venerdi 23 CONFERENZA MAGICA
Ore 21.15 - Un grande ritomo a1 nostro Circolo. Un
artista famoso in tutto il mondo per le sue geniali
invenzioni, in una nuovissima conferenza:
TONY BINARELLI
Quote di partecipazione
Soci di tutti i Circoli Magici lire 6.000
Soci minori di anni l8 lire 2.000
Martedi 27 SCUOLA DI MAGIA
Ore 21.00 - Corso sulle corde e gli anelli a cura di Victor.
A questa lezione possono partecipare solo gli iscritti
preventivamente a1 corso.
Venerdi 30 CHIUSO _
In concomitanza con il Congresso di Alba del Club
Magico Cuneese, la nostra scde rimane chiusa per
consentire a tutti i Soci di essere presenti a questa
manifestazione.
i
il
‘ 6 11mm Madam
CONGRESSO FISM 1991
L’Assemblea Generale dei Presidenti FISM (della quale é
Membro il nostro Presidente Victor), nella riunione che ha
tenuto a Boblingen (Germania) il 7 gennaio 1990 , ha stabilito
che il prossimo "CONGRESSO FISM 1991" si terra a Losanna
(Svizzera), dall’ 8 al 13 luglio con Direttore Claude Pahud e
Presidente FISM JEAN GARAN CE.
I] Circolo Amici della Magia di Torino prega tutti coloro che
hanno gia versato la quota per il preventivato Congresso FISM
a Roma, di segnalare urgentemente al suo Presidente Victor:
cognome e nome dello o degli iscritti; data e ammontare della o
delle quote versate; copia della ricevuta con il numero d’ordine
di iscrizione. I Soci devono anche comunicare per iscritto se
desiderano che la loro iscrizione si debba ritenere valida 0 non
valida per il nuovo Congresso di Losanna, nel primo caso il
Circolo Amici della Magia di Torino si occupera di tutte le
pratiche necessarie per far ritenere valida la quota di iscrizione
ed il suo numero progressivo, nel secondo caso il Circolo Amici
della Magia di Torino si occupera della restituzione della o delle
_ quote da parte del Club Magico Italiano.
Il Circolo Amici _della Magia di Torino organizzera la trasferta
a Losanna peril Congresso FISM 1991. Per usufruire di questo
servizio bisogna rivolgersi con urgenza al nostro Presidente
Victor.
Febbraio 1990 - 7
OROLOGI
(Liberamente tradotto da SELF-WORKING TABLE MAGIC)
HPrestigiatm Modemo
sua sede e tenendo solo questa fra ore prescelte dal primo spettatore.
le dita della mano destra fate fare Per esempio se l’orologio dello
un giro completo all’ orologio con la spettatore segna le 5 dovrete dare 5
mano sinistra. Questo fara avanzare giri completi. Le lancette non seg-
le vostre lancette di un’ora esatta neranno l’ora pyecisa, ma saranno
(proprieta degli orologi a corona). sufficientemcnte vicine a questa da
Di conseguenza dovrete far fare impressionare i1 pubblico.
all’orologio tanti giri quante sono 1e
Febbmio 1990
MATRIMONI REALI
Iniziamo questa rubrica, dedicata ai loro piacere, quindi, nasconde 1e
giochi facili facili, con un gioco di carte dietro la schiena, 1e prende a
carte. Mi sembra che 1e carte da due a due e 1e pone sul tavolo, ogni
gioco siano l’accessorio piu adatto coppia di carte su un angolo. Quan-
per giochi semplici e che non do 1e carte vengono rigirate, tutti
richiedono manipolazioni. Soprat- potranno vedere che, nonostante i1
tutto perche 1e carte da gioco sono loro ordine sconosciuto, ogni coppia
conosciute da tutti e si trovano in e formata da re e regina dello stesso
quasi tutti gli ambienti. Uno dei seme.
vantaggi di fare un gioco di prestigio Materiale »
con un mazzo prestato sta nel fatto Un normale mazzo di carte dal
della dimostrazione di assenza di quale si prelevano 1e quattro regine
carte truccate. e i quattro re.
Effetto Preparazione
11 prestigiatore prende tutte 1e Le carte vanno paste in un ordine
regine e tutti i re dei un normale tale che, se fossero messe in circolo,
mazzo di carte e ne fa un mucchiet- l’ordine dei re e delle regine, per
to disponendoli a caso; poi fa alzare quanto riguarda i semi, rimanga
questo mazzetto agli spettatori a sempre lo stesso.
10 11mm Modemo
Spiegazione due di quattro carte, poi preleva
No’nostante tutte le alzate che pos- una carta da un mazzetto 6 Palm:
sono essere fatte, Pordine circolare dall’altro mazzetto per fare la cop-
delle cartc non cambia. Per il pre- pia. ll risultato é automatico, ma di
stigiatore é sufficiente, quando grande cffetto.
porta 1e carte dietro la schiena, ('l‘rovik)
Vdividere i1 mazzetto di otto carte in
Febbruio 1990 11
Dal Presidente
VICTOR
.Abbiamo appena chiuso un anno La biblioteca si arricchira di oltre
denso di attivita magiche e ci stiamo cento nuovo voluini e circa mille
apprestando a viverne un altro che nuove riviste.
nei programmi preventivi sara Film e video sulla magia andranno
altrettanto interessante. ad aumentare 1a gia fornita lista che
Molte delle attivita sono gia in vede proposte da tutto i1 mondo.
avanzato stadio di programmazione. Saranno programmate anche alcune ‘
Basta citare i corsi specifici e 1e con- "Fiere Magiche", i classici gala di
fetenze, che il nostro Vice Presi- Microcartomagia e gli spettacoli
dente Roxy ha gia confermato con 'Tuttinscena".
alcuni grandi artisti internazionali. Molte altre attivita saranno
Non faremo i classici raduni perché ampliate ne inizieremo delle nuove.
in Primavera E in programma quello Non tralasceremo niente per con-
di Alba del Circolo Magico tinuare a meritarci la fama di Cir-
Cuneese ed in Autunno - quello di colo che ha in Europa la maggiore
Torino del Club Magico 'Bar- attivité. _
12 II Prestigiaton Modemo
interessante se ci muoveremo tutti
insieme. Questo significa che cia-
scuno deve dare i1 suo contributo
per sentire il suo circolo pifi suo
(bisticcio di parole cercato).
Febbmio- I990 13
LE LE'lTERE
DI FABIAN
MEDIUM
Effetto dorso rosso sistema 1e lettere nel
Quattro carte a dorso rosso sono seguente ordine: sul dorso del K di
poste sul tavolo a sui loro dorsi sono cuori K di fiori, sul dorso del K di
apposte le iniziali del loro valore. fiori K di picche, sul dorso del K di
Quattro carte a dorso bleu sono picche K di quadri e sul dorso del K
mescolate e allo stop di uno di quadri K di cuori.
spettatore sono distribuite vicino Preparazione
alle cane rosse. Le (vane bleu non Da sopra a sotto, con 16 carta a
_ combaciano con 16 lettere dei dorsi faccia in alto: tre carte a dorso-bleu
rossi, ma ad un comando del mago, in qualsiasi ordine, la carta di cuori
le faccc delle cane rosse cambiano a dorso bleu, le carte di quadri,
6 cm sono nello stesso ordine di picche, fiori e cuori a dorso rosso.
quelle bleu! Spiegazione
Materiale . Apri a ventaglio le carte mostrando
Quattro carte a dorso bleu (cuori, 1e quattro carte a dorso bleu e le
quadri, fiori e picche) e quattro quattro carte con il dorso rosso,
carte a dorso rosso. Sulle carte a proprio dalla parte del dorso con 1e
14 1 1 i Modemo
lettere segnate. dorso in alto, mostrando la prima
Squadra e gira le carte a faccia in con 1e letters (spicga che K F sta
alto e separa, apparentemente, 1e per to di fiori). Metti la carta sul
carte in due mazzetti di quattro. In tavolo (6 un K di cuori).
realta prendi con la mano destra 1e Gira il mazzetto faccia in alto e
prime tre carte e lasciale a parte aprilo a ventaglio tenendo 16 due
squadrate. ultime accoppiate come una sola e
VApri a ventaglio 1e cinque carte mostrando i1 K di picche. Squadra e
rimaste, come so fossero quattro, gira la carte a dorso in alto c metti
tenendo 1e ultime e facendo notare sul tavolo, alla destra di quella che
che 50110 (B) una carta di fiori. gia vi si trova,tla prima carta e cioé
Squadra il mazzetto e gira 1e carte i1 K di picche (6 i1 K di fiori).
Febbraio 1990 15
—
“
;
-
.
—
—
—
=
—
‘
;T“
._
(n
Fisunz
Gira 1e carte rimaste a faccia in alto parte all’inizio (ma per il pubblico
e aprile a ventaglio tenendo sempre sono quattro), dorso in alto, mentre
1e ultimo due come so fossero una la destra vi lascia cadere sopra le .
sola. Squadra le carte e rigirale a due carte accoppiate,
dorso in alto e metti sul tavolo, a immediatamente la mano destra
fianco alle altre la carta segnata mette la carta rossa a destra delle
come K di quadri (é i1 K di picche). altre tre gia‘sul tavolo.
Con la mano dcstra mostra le Sul tavolo la situazione delle cane é
ultimo due carte com se fossero una quella che si puo vedere nella parte
sola (K di cuori con clorso bleu con alta della figura 1 (ricordarsi i1 vero
4—
K di quadri con dorso rosso con valore delle facce delle carte).
sopra scritto KC). La mano sinistra Distn'buisci ora le carte bleu a
prende 1e altre tre carte messe da faccia in alto in una seconda riga,
16 11mm Modemo
come mostra sempre la figura 1. (fasullo!), segnato sul dorso.
Ade'sso la mano destra prende la Nessuna delle carte bleu combacia
carta di cuori della riga in basso, la con quelle rosse. Ma a questo
rigira e la mette nella mano sinistra, punto, girando una alla volta le
poi ripete l’operazione con quella di rosse, sembra che questo cambino i1
fiori, di picche e di quadri. La mano loro valore per essere uguali alle
destra prende poi 1e prime due bleu, con grande. meraviglia di tutti.
carte e senza invertirne l’ordine e 1e Fabian (Aldo Colombini)
inserisce, con un micro faro, tra 1e Via Caboto, 11
altre due della sinistra, come si puo 41053 Maranello (MO)
meglio capire dalla figura 2.
Ripeti questo miscuglio pifi volte e
fatti dire stop da uno spettatore, ma
attento! I miscugli che devi eseguire
debbono sempre essere in numero
pan'. Quindi se lo spettatore dice
stop ad un miscuglio dispari tu
fanne ancora uno senza far finta di Siamo lieti di comunicare ai nostri
nulla (se ben eseguito nessuno si lettori che Fabian, da questo
accorgera che ti fermi un attimo numero, entra a far parte della
_dopo lo stop). redazionc del notiziario. Lo
A questo punto distribuisci le carte, ringraziMo e approfittiamo per
a faccia in alto, sotto quelle che fargli i nostri auguri per i suoi 20
sono rimaste sul tavolo e che sono a anni di magia che celebra in questi
dorso in alto e con il loro valore giorni.
Febbraio 1990 17
ANTIQUARIATO MAGICO
Libri - Stampe - Testimonianze - Giochi
A cura di Roxy
18 11mm Modemo
o Principi generali della prestigiazione (la Prestigiazione ai giomi nostri,
l’Artista prestigiatore, scopi e basi della Prestigiazione).
o Tecnica della Prestigiazione con le carte (gli strumenti, i metodi, gli
scopi).
o I prestigi con 1e carte (giuochi da tavolo, giuochi da sala).
o Appendici (voci inglesi ed americane della Prestigiazione con 1e carte,
note bibliografiche, apparec magici, librerie .magiche e Societa,
legislazione italiana sulle carte da gioco).
Nonostante i suoi 55 anni d’eta, l’opera di Carlo Rossetti rimane insuperata
come "trattato", nel senso piu completo della parola, in quanto spazia su
tutti i campi della prestigiazione con 1e carte. Nel corso degli anni ne sono
state impresse altre quattro edizioni e ristampe. Le copie originali sono
abbastanza ricercate dai collezionisti grazie anche alla loro veste
tipografica di buona qualita, alla vecchia maniera.
Per gli amici bibliofili e necessario segnalare che da pagina 454 a pagina
469 e contenuta l’unica bibliografia magica italiana di effettivo significato e
valore. Purtroppo la sua stesura, a causa degli anni trascorso, é quanto mai
superata sia per la pubblicazione di nuovi testi, sia per la ristampa dei
vecchi e l’incompletezza che gia la caratterizzava a suo tempo, ma
nonostante tutte queste pecche, rimane ancora l’unico valido strumento
per la ricerca e lo studio della storia della bibliografia italiana e ella
prestigiazione. Certamente negli ultimi decenni sono stati pubblicati degli
ottimi testi e traduzioni di opere stram'ere di grande importanza, ma
nessuna di queste, pur sviscerando meglio gli argomenti, ha eguagliato la
completezza (e non era nell’intenzione), dell’opera di Carlo Rossetti.
(Segue in quarta di copertina con la riproduzione della copertina del
volume presentato in questo numero)
Febbmio 1990 I9
Ilmstigiatom Modemo
NOVITA’
IN LIBRERIA
I .
:3 * , ‘ 333' .4 s_ g , , r 1 _‘
Edito dalla Longancsi & C., IIIIIIIIIIIIIIIIII: g
IIIIIIIIIIIIIIIIIIE
nel 1983, per la collana "I IIIEIHIIIIIIIIIIII,
Tascabili del Bibliofilo", si
III-IIIIIIIIIIIIII*
I I I I IIII*
trova i1 simpatico "IL I I I ! ILLIBRO I I I I
III! DHLE fIIIIé
LIBRO DELLE OMBRE"
a cura di Paola Pallottino.
9-5
an:
III
m -
'°"“"°‘°“
m.. a:
IIII'
- is £51. 5
I I I I IIII:
Nel formato 12 per 17,5 il I I I I IIII;
libro ha 159 pagine e IIIE IIIL«
I I I I I III;
pochissimo testo, infatti vi si I I I I I I I I i
I I I I I III,
trovano ben 178 disegni. i1 I I I ! I I I I
I I I I I II.
contenuto non é altro che la III! Inga;
riproduzione anastatica di I I I I IIII:
I I I ! III;'
libri usciti in epoche non l - H a ltmuwmmb/unmulc. m u m
IIII lama;
recenti. Vi troviamo parte III-IIIIIIIIIIIIII?
I I I I I I I I I I I I I I I I I I ,
_ di: "OMBRE" di G. Ciampi IIIIIIIIIIIIIIIIII;
edito da A. Sommgruga nel I I I I I H I I I I I I I I I I I I E
1883, valido per gli esempi di ginnastica delle mani; "HAND SHADOWS"
6 "HAND SHADOWS : SECOND SERIES" di Henry Bursil editi
entrambi a Londra da Griffith and Farram, rispcttivamente nel 1859 e nel
Fcbbmio 1990 21
1860; "COME POSSO DIVERTIRMI? PICCOLA ENCICLOPEDIA DI
GIUOCHI MOSSI E TRANQUILLI DA ESEGUIRSI IN CITI‘A’ E IN
CAMPAGNA" di J acopo Gelli, edito nel 1901 da Ulrico Hoepli di Milano;
"ILLUSTRIRTES SPIELBUCH FUR MADCHEN" di Marie Leske edito
nel 1865 a Leipzig da Otto Spamer; "THE BOOK OF HADOW .", edito a
Londra da W. Swan Sonnenscein & Co.; "OMBRE CON LE MANI" due
seric di 6 pezzi ciascuna delle famose Figurine Liebig ed esattamente la n.
352 del 1892 e la n. 387 del 1893.
Anche se con qualche errore tipografico (alcune figure sono riprodotte
capovolte o girate di 90 gradi), i1 libro é interessante per gli appassionati
delle ombrc con le mani, perché vi si trovano spiegate alcune vecchie
figure chc non fanno parte del repertorio degli artisti attuali. E’ quindi da
consigliare non solo a chi non si e mai cimentato in questa forma di
spettacolo, ma anche a chi lo fa gia per poter cosi aggiornare il proprio
iepertorio. '
11 testo é completato da una buona bibliografia che prende in esame 27
libri sullo specifico argomento.
‘ Il prezzo é contenuto in 10.000 lire e quindi i1 libro é alla portata di tutte 1e
tasche.
22 IIPmstigiatore Madonna
Febbraio 1990
IN QUESTO NUMERO
n. rmcu'ronn monmo
Notiziuio del Appuntanienti Magici 2a di copertina
cmcow AMICI DELLA W
mmnmo 7\ Ci siamo pag. 1
Programma marzo 1990 page 4
FISM 1991 pag. 7
Orologi pag. 8
Matrimoni Reali pag. 10
Quote sociali pag. 11
Dal Presidente Victor pag. 13
Le lettere di Fabian pag. 14
Antiquariato magico pag. 18
Congresso di Alba pag. 20
Novita in librcria pag. 21
Sorrisi Magici pag. 23
Sommario pag- 24
Appuntamenti' Magici 3a di copertina
Il libro del mese 4‘di copertina
1] material: inviato per
la pubblimzionc viene restituito
solo dictno espflcita richiesm
da {mi all’atto dell’invio
IIPrestigiatom Modemo
7/8/9 NATIONAL MAGIC CONVENTION 1990 - Groningen (Olanda)
Giugno H. Sissing - J. Steembcek - J. Nollet - C. van Noort
1990 PO. Box 427 - 9700 AK Groningen - Olanda