Sei sulla pagina 1di 6

Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58

Contents lists available at ScienceDirect

Applied Nursing Research


journal homepage: www.elsevier.com/locate/apnr

Healthcare Professionals' Perceptions of the Use of Pain Scales in Postoperative


Pain Assessments
Lotta Wikström, RN, PhD student a, b,⁎, Kerstin Eriksson, RN, PhD student a, b, 1,
Kristofer Årestedt, RN, PhD c, d, e, 2, Bengt Fridlund, RNT, Professor a, 3, Anders Broström, RN, Professor a, f, 4
a
School of Health Sciences, Jönköping University, Jönköping, Sweden
b
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Ryhov County Hospital, Jönköping, Sweden
c
School of Health and Caring Sciences, Linnaeus University, Kalmar, Sweden
d
Department of Medical and Health Sciences, Division of Nursing Science, Linköping University, Linköping, Sweden
e
Palliative Research Centre, Ersta Sköndal University College and Ersta Hospital, Stockholm, Sweden
f
Department of Clinical Neurophysiology, University Hospital, Linköping, Sweden

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Aim: To describe how healthcare professionals perceive the use of pain scales in postoperative care.
Received 13 June 2013 Background: Pain scales are important but not an obvious choice to use in postoperative care. No study has
Revised 24 October 2013 explored how healthcare professionals experience the use of pain scales.
Accepted 2 November 2013 Methods: An explorative design with a phenomenographic approach was used. The sample consisted of 25
healthcare professionals. Semistructured interviews were performed.
Keywords:
Results: Four descriptive categories emerged - the use of pain scales facilitated the understanding of postoperative
Postoperative pain
Pain scales
pain, facilitated treatment, demanded a multidimensional approach and was affected by work situations.
Pain assessments Conclusions: Healthcare professionals described that pain scales contribute to the understanding of patient's
postoperative pain. It is important to ensure patient understanding and be aware about variations in pain ratings.
Dialogue and observations are necessary to be certain what the ratings mean to the patient. The use of pain scales
depends on patient's needs and organization.
© 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

1. Introduction such as numeric rating scale (NRS), visual analogue scale (VAS) or
verbal scale (VS) is not an obvious choice.
An investigation of postoperative pain normally begins with a The implementation of validated pain scales has been difficult in
screening followed by a more thorough assessment if patients are in clinical settings despite educational programs (Ene et al., 2008).
pain (e.g., including questions on location and duration of the pain). Screening for the presence of pain, without using pain scales still
Pain is however a subjective experience that can be hard to occurs and is instead based on the patient's appearance and behavior,
communicate, both between patient and staff, as well as between what they express and how much pain “it usually is” after a certain
staff with different professions. It is therefore recommended in type of surgery. Age, sex or ethnicity is taken into consideration
guidelines that patient's self-report of pain should be screened by (Klopper et al., 2006), and changes in vital signs such as pulse rate,
using a valid pain scale (Gordon et al., 2005). The extent to which pain blood pressure and respiratory rate are also used (Richards & Hubbert,
scales are used (Abdalrahim, Majali, & Bergbom, 2008, Ene, Nordberg, 2007; Clabo, 2007).
Bergh, Gaston-Johansson, & Sjöström, 2008) and how assessments of Quality of care is related to a well -functioning communication
postoperative pain are performed are explored only in a few studies between healthcare professionals (Havens, Vasey, Gittell, & Lin, 2010),
(Klopper, Andersson, Minkkinen, Ohlsson, & Sjöström, 2006, Manias, and pain scales are described as improving the screening of patient's
Bucknall, & Botti, 2004). The results indicate that the use of pain scales pain and communication between healthcare professionals and
patients (Gordon et al., 2005). The nurse's performance in screening
for postoperative pain is mainly focused in research because they are
Conflict of Interest. None.
⁎ Corresponding author. Tel.: +46 36321000; fax: +46 36325055. described as playing an important role in postoperative pain
E-mail addresses: charlotta.wikstrom@lj.se (L. Wikström), kerstin.eriksson@lj.se management (Dihle, Bjölseth, & Helseth, 2006, Schafheutle, Cantrill,
(K. Eriksson), kristofer.arestedt@lnu.se (K. Årestedt), Bengt.Frinlund@hhj.hj.se & Noyce, 2004). No studies describing the enrolled nurse's or
(B. Fridlund), anders.brostrom@hhj.hj.se (A. Broström). physician's use of pain scales have been found. However, in Sweden
1
Tel.: +46 363 21000; fax: +46 363 25055.
2
Tel.: +46 480 446974; +46 709 206462 (mobile).
enrolled nurses perform much of patient's daily care including
3
Tel.: +46 361 01233; +46 767 611233 (mobile). screening for pain, but they are not trained to distributing drugs to
4
Tel.: +46 10103 25 34. patients. Further, according to Hartog, Rothaug, Goettermann,

0897-1897/$ – see front matter © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.
http://dx.doi.org/10.1016/j.apnr.2013.11.001
54 L. Wikström et al. / Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58

Zimmer, and Meissner (2010) the physician's competence in this area Table 2
is necessary to obtain a well-functioning pain management. To Interview guide used in the data collection with healthcare professionals (n = 25).

contribute to a better understanding on how pain scales can provide What does the patient's pain mean to you as a health professional?
an improved communication around pain, the aim of this study was to How do you perceive the importance of assessment with a pain scale the first
describe how healthcare professionals perceive the use of pain scales postoperative days?
How do you perceive your responsibility/role in pain assessment?
in postoperative care.
How do you perceive the patients responsibility/role in pain assessment?
How do you perceive pain assessment in relation to action/pain treatment?
2. Methods How do you perceive assessing pain several times a day?

2.1. Design, method description and setting


telling self-perceived experiences and concrete examples to avoid
With permission from the Regional Ethics Committee for Human superficial descriptions from what is heard from other healthcare
Research in Linköping, Sweden, an explorative design with a professionals was stressed. Probing questions such as “could you
phenomenographic approach was chosen. The goal with phenomen- explain more” were used. Two pilot interviews were performed.
ography is to explore variations in people's perceptions of the Since the guide worked well the pilot interviews were included in
surrounding world (e.g., how they perceive, understand and remem- the data analysis. The interviews took place in a quiet room on the
ber various aspects of a phenomenon). It is substance-oriented ward where the participant was employed and lasted up to
(searching for the underlying structure of variance) and differentiates 40 minutes; they were audiotaped and transcribed verbatim. The
between two types of description: the first order perspective (i.e., the number of interviews from the three professions reflects the
real facts that can be observed), and the second order perspective (i.e., proportion of users of pain scales at the included units. The main
how the person perceives something). Phenomenography uses the researcher who has long experience of postoperative pain manage-
second order perspective (Marton & Both, 1997). Phenomenology on ment performed all interviews between June and November 2012
the other hand aims to find the essence of a phenomenon (Holloway & (downgrading Of Table 2).
Wheeler, 2006).
The study was performed in one university and three county 2.4. Data analysis
hospitals in the south of Sweden. Healthcare professionals of different
professions working with postoperative care in orthopedic and Data analysis was conducted according to the phenomenographic
general surgery wards were asked to participate. In Sweden tradition described by Sjöström and Dahlgren (2002) (Table 3). The
physicians, nurses and enrolled nurses have knowledge about pain main researcher carried out the data analysis with continuous
screening, but it is mainly performed by nurses. National guidelines reflections on each step from the other members in the research
recommend pain screening using NRS, VAS or a verbal scale; team until consensus was established (downgrading of Table 3).
frequency of assessments is, however, not specified. Three of the
included hospitals had routines according to the national guidelines 3. Findings
(i.e., performing screenings at least every fourth hour using pain
scales). The fourth hospital used assessments based on expressions, An overview of the findings and quotations in relation to all
appearances and behaviors of the actual patient. All hospitals used perceptions is presented in Table 4.
electronic patient records.
3.1. The use of pain scales facilitated the understanding of
2.2. Participants postoperative pain

A purposeful sample of healthcare professionals with clinical 3.1.1. Pain scales facilitated the discovery of pain
experience of pain scales in postoperative care was selected. The Pain scales were perceived being useful in detecting pain in
physicians were all performing both surgery and ward rounds, while patients who for various reasons, i.e., tiredness after anesthesia and
the selected nurses end enrolled nurses' performed daily care duties. fear of unnecessary interruptions, did not tell healthcare professionals
The selection was based on variation in age, sex, profession and about their pain. Frequent screenings for pain were described as
employment on a surgical or orthopedic ward. One physician and one necessary to detecting pain early. An interval of 3 to 4 hours was
enrolled nurse declined participation, without giving reasons. expressed too long the first day after surgery, especially for those
Characteristics of the participants (n = 25) are shown in Table 1 patients who did not report pain.
(downgrading of Table 1).
Table 3
2.3. Data collection Phenomenographic data analysis according to Sjöström and Dahlgren (2002) as used in
the present study.
According to the phenomenographic tradition semi-structured 1. Familiarization. The 25 interviews containing 242 pages (A4) were read several
interviews (Marton & Both, 1997) were conducted. An interview times to become familiar with the data and obtain a sense of the whole.
guide (Table 2) was designed by the research team which had long 2. Compilation. Answers from all responders on a certain topic were compiled into
statements. A total of (420) significant statements corresponding to the aim of
experience of postoperative pain and phenomenography. The guide
this study were identified.
was based on recommendations from the American Pain Society 3. Condensation. The individual statements were reduced.
(Gordon et al., 2005). Before the interviews the importance of 4. Grouping. Groupings were made on similar statements. Totally there were 17
pre-perceptions found that distinctly differed from one another.
Table 1 5. Comparison. Including statements in the perceptions were thoughtfully read to
Socio-demographic characteristics of healthcare professionals (n = 25). ensure similarities within the perception and differences between the
perceptions.
Sex; male, female 6/19 6. Naming. Perceptions and the emerged descriptive categories were discussed and
Age; years, range 23–63 named with an adequate level of abstraction to emphasize their essence.
Profession, enrolled nurses, nurses, physicians 6/15/4 7. Contrastive comparison. The obtained descriptive categories were compared in
Years of experience in postoperative care; 1–5, 6–10, N10 8/6/11 terms of similarities and differences. Finally 4 descriptive categories and 13
Employment: orthopedic, general surgery 17/8 perceptions were found, Table 4.
L. Wikström et al. / Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58 55

Table 4
Quotations/Perceptions from the performed interviews with health care professionals.

Statements Perceptions Descriptive categories

“The scale is a good complement to the conversation about the pain, it may well be that you miss Pain scales facilitated discovery of The use of pain scales facilitated the
any patient with pain … someone who does not dare....and can say a number, instead.” (N, a: pain understanding of postoperative pain
57, 11 y.o.e)
“I see this as important (pain screening several times a day).. I get to know when the patient is in Pain scales visualized pain progress
pain.. in order to ease the pain when it hurts the most.” (N, a: 23, ½ y.o.e)
“When you have a number.. instead of “don't have much pain” “have much pain”…it's easier Pain scales facilitated handover
when you take over to understand.” (N, a: 51, 7 y.o.e.) between healthcare professionals
“If you often ask the patient using a scale, maybe they do not come up in pain peaks.. but remain Pain scales facilitated prevention of The use of pain scales facilitated
on an even level. That's how I see the scale.” (E.N. A: 61, 43 y.o.e.) pain treatment of pain
“And it's also different.. Some can say a high number but say no, not so much pain that I need an Pain scales facilitated choice of pain
injection. But my first thought would be: the higher number the more pain killer. Then you treatment
probably go with injections instead of tablets.” (N, a: 47, 22 y.o.e.)
“..NRS is a good tool, above all to communicate pain and to convey how good the analgesic effect Pain scales facilitated evaluation of
was.” (Ph, a: 31, 3 y.o.e) pain treatment
“… it's not always that patients understand even if they received information, but it is an Pain scales demanded additional The use of pain scales demanded a
important role you have to inform the patients because assessments of pain intensity begins assurance of patients' understanding multi-dimensional approach
with information.” (N, a: 23, ½ y.o.e.)
“..and then I ask if they think it is acceptable to have that level of pain and if they answer no I Pain scale interpretation demanded
begin to discuss whether they want pain relief and what level they want to come down to.” (N, additional dialogue
a: 24, ½ y.o.e.)
“All figures and measurements you use could make you blind, one has to see what the patients Pain scale interpretation demanded
looks like and say.” (N, a: 39, 12 y.o.e.) additional observations
“..I think it is about giving the right information.. to receive an adequate rating..” (N, a: 30, 10 Pain scales usage was affected by The use of pain scales was affected by
y.o.e.) health care professional's knowledge work situations
“..It is all about your own routines and how long you've been working too, often it's the young Pain scales usage was affected by
ones who perform pain assessments.” (N, a: 24 ½ y.o.e.) habits of healthcare professionals
“You can't write (in electronic records) that when the patient moves it is 7 and when the patient Pain scales usage was affected by
is resting it is 1-2..this may lead to improper training, rehabilitation.. because they don't dare management
move because of pain.” (E.N. a 43, 6 y.o.e.)
“Directly postoperatively.. you need doing it often.. if you have a short acting treatment it has to Pain scales usage was affected by
be done several times an hour.” (Ph, a: 37, 12 y.o.e.) prioritization of tasks

N: nurse, E.N.: enrolled nurse, Ph: physician, a:age, y.o.e: years of experience.

3.1.2. Pain scales visualized the pain progress lasting pain conditions, ensure comfort and help the patient to go back
Performing pain screening with a scale several times per day was to normal life as soon as possible.
perceived to increase the understanding of the patient's experience of
pain. Fluctuations in pain intensity over 1 day or several days were 3.2.2. Pain scales facilitated choice of pain treatment
described as more easy to follow. Healthcare professionals described Pain scales were described as useful in the choice of drugs or pain
being able to detect when and in which situations the patients relieving care actions such as cold packs at breakthrough pain. It was
experienced pain. This was expressed helpful in giving a picture of the perceived useful in the choice of giving the patient long lasting or
effects of pain relieving actions and supported decisions of adjust- short acting drugs and in the decision on what doses would be given
ments to medication. to the patient. Other care actions described were to give comfort by
changing patient positions, and time to talk.
3.1.3. Pain scales facilitated handover between healthcare professionals
Together with information on what medication was given, the 3.2.3. Pain scales facilitated evaluation of pain treatment
documentation from pain scales was perceived supportive in The healthcare professionals described that pain scales were useful
handovers and during ward rounds. The ratings were described as tools in the evaluation of pain relieving actions when the patients
explaining choice of treatment, which gave the healthcare pro- expressed their pain intensity before and after treatment. It was
fessionals a sense of security. The ratings were also expressed to perceived to be an approach that gave a clear answer about if pain
enable prioritizing patients; when patients gave a high rating the relieving care actions were needed and if chosen actions had to be
healthcare professionals acted faster. Further, pain scales were supplemented or not by comparing the ratings before and after given
perceived to avoid the risk for misunderstandings and enable treatment or other pain relieving care actions.
descriptions of pain with a common language if used by all
healthcare professionals. 3.3. The use of pain scales demanded a multidimensional approach

3.2. The use of pain scales facilitated treatment of pain 3.3.1. Pain scales demanded additional assurance of
patients' understanding
3.2.1. Pain scales facilitated prevention of pain Assuring a patient's understanding of pain was described impor-
The length of stay after surgery was in general described as short tant as there were patients who experienced difficulties in explaining
which gave healthcare professionals little time to evaluate pain pain intensity with a rating. Pain scales were perceived not to be
treatment. Frequent screenings for pain after surgery were expressed appropriate for all patients. Before using a scale it was described
to enable being “one step ahead” in controlling pain. This approach essential to assess the patient's cognitive abilities. It was expressed
was perceived to result in prevention of break through pain and necessary to explain the scales several times because it could be hard
enhanced the opportunities of individualized treatment with respect to discover cognitive impairments as patient's condition could
to pain intensity, side effects, ability to mobilize and carry out fluctuate during the postoperative phase. The patients' willingness
necessary exercises. Low ratings were expressed to prevent long to express their pain with a scale was perceived unrelated to the
56 L. Wikström et al. / Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58

understanding of the scale. It was perceived to be wrong to persuade needed the first day/days after surgery and should be stopped when
patients who preferred using their own language describing their the patient “found pain manageable”. Pain screenings with defined
postoperative pain. intervals were perceived inadequate because the patients' different
needs of attention are related to patient's personality, experienced
3.3.2. Pain scale interpretation demanded additional dialogue pain, duration of drugs given and possible side effects (downgrading
Healthcare professionals perceived difficulties in interpretation of of Table 4).
the patient's ratings. Difficulties in converting experienced pain into a
rating were perceived as a reason. There were patients who reported 4. Discussion of methodological issues
low ratings but asked for treatment and vice versa. Additional
dialogue was described important to find out what the ratings mean In qualitative research credibility, dependability, confirmability
to the patient. To question the patients about the need for pain and transferability build trustworthiness. Credibility refers to the
treatment, side effects, pain at rest, movement in bed or out of bed and truth of interpretation of data (Holloway & Wheeler, 2006). This was
in different positions was perceived to be one approach to find out strengthened by the knowledge in the research team which consisted
the need for pain relieving actions regardless the answer from the of researchers with experience from postoperative pain and phenom-
pain scales. enography. Dependability refers to the stability i.e., a high inter
subjective agreement in repeated research (Holloway & Wheeler,
3.3.3. Pain scale interpretation demanded additional observations 2006, Sjöström & Dahlgren, 2002). The interview guide and all steps in
As healthcare professionals perceived difficulties in interpretation the study are described in Tables 3 and 4 to enable replicating the
of the answers from the patients they also expressed the need for study. Confirmability refers to the objectivity of data (Holloway &
additional observations. A fear of depending on readings from the Wheeler, 2006). The interviews were conducted by the main
scale and forgetting “the clinical eye” was described. When observa- researcher who had limited experience interviewing which can affect
tions conflicted with what the patient expressed, a desire to believe the first interviews. Further, pre-understanding can affect the
the patient and fears of missing a patient in pain were described. A interviewing and analyzing process, but the research team contrib-
holistic perspective i.e., to observe the patient's facial expressions, uted with an objective methodological approach rather than a clinical
eyes and movements or breathing, heart rate and blood pressure was approach during the analysis. It is also possible to value the relevance
perceived essential. of the perceptions by reading quotes in Table 4. Transferability refers
to the results that can be applicable in other settings (Holloway &
3.4. The use of pain scales was affected by work situations Wheeler, 2006). The participants in this study represented three
professions from both surgical and orthopedic settings from four
3.4.1. Pain scales usage was affected by healthcare different hospitals and had varied experience of using pain scales. A
professional's knowledge purposeful sample was carried out when including participants,
Insecurity about how to use a scale was expressed by healthcare although a strategically choice is the preferred method for data
professionals. One risk described was that they added their own collection (Marton & Both, 1997). This was caused by the fact that only
values to the patient's ratings, while another was that patients some units included enrolled nurses in routines on pain screenings
compared their ratings with other patients. The healthcare pro- and few physicians had experience of using pain scales. Results from
fessionals expressed it being essential to convey the nature of phenomenographic research are possible to transfer to similar
subjectivity of the pain experience to the patients. Knowledge about settings bearing in mind that further perceptions are possible to
the pain scales was described explaining that healthcare professionals find. Humans vary in their way of experiencing phenomena, and the
would spend time on explaining and motivating the patients to use phenomenographic approach can illuminate differences important to
pain scales. The lack of education was perceived as one reason why refer to in meetings with healthcare professionals and patients in both
healthcare professionals choose not to use pain scales. education and clinical practice.

3.4.2. Pain scales usage was affected by habits of healthcare professionals 5. Discussion
Personal habits were perceived as related to length of experience
and age, older healthcare professionals with long experience were The main findings of this study were that healthcare professionals
described more likely to use other approaches than pain scales when perceived that pain scales facilitated the understanding of postoper-
screening for pain. Pain screenings were described by healthcare ative pain and the choice of treatment and pain relieving care actions.
professionals as “this is how I usually do it”. For example, two different The use of pain scales was described as demanding a multidimen-
scales were described as being mixed on the same occasion to sional approach i.e., additional assurance of patient understanding,
facilitate the understanding of the patient's pain and descriptions of additional dialogue and observations, but was also expressed to be
worst possible pain varied. affected by knowledge, support from ward management, guidelines
and tools for documentation.
3.4.3. Pain scales usage was affected by management Pain scales in this study were perceived to facilitate the
It was perceived that management and local guidelines affected understanding of postoperative pain in several aspects i.e., to detect
performance of pain screenings. Directions and encouragement from pain, follow pain over time and represent a common language. The
the management were expressed as stimulating factors. The impor- need for screening pain was expressed as being more important when
tance of creating simple routines for screening was emphasized as patients' did not tell pain, which coincide with recommendations of
implementation of new routines was expressed as resource demand- the performing of reassessments according to the patient's needs
ing. Monitoring records on paper was perceived to enhance the (Gordon et al., 2005). Dihle et al. (2006) found that nurses who took
adherence to routines while insufficient documentation possibilities an active role in detecting pain seemed to achieve better pain relieved
in electronic records were described as a potential risk factor when patients. This has been explained by Idvall, Bergqvist, Silverhjelm, and
prescribing pain treatment. Unosson (2008) who found that patients who expressed great trust in
healthcare professionals expected to be asked about pain. Further,
3.4.4. Pain scales usage was affected by prioritizing of tasks pain scales were described in this study to avoid the risk for
To obtain time, a need for combining screening for pain with other misunderstandings by enabling descriptions of pain in a common
care routines was expressed. Frequent screenings were described as language. This result is in line with Young, Horton, and Davidhizar
L. Wikström et al. / Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58 57

(2006) who stated that pain scales contributed to better understand- of mixing pain scales (NRS, VS) on the same occasion. This approach
ing of patient's pain. demands awareness of the limited possibilities in achieving an
Few, if any, studies have described how pain scales could appropriate rating when the ratings from the two scales were
contribute to choice of treatment and pain relieving care actions in compared. However, healthcare professionals should bear in mind
clinical practice. Pain scales were in this study to describe how to that the NRS have recently been shown to have weak correlation
facilitate pain treatment by supporting and explaining the choice of (0.38) with the VS. This indicates that words on the VS can be valued
treatment. High ratings were helping healthcare professionals to take differently by patients (Dijkers, 2010).
quicker actions by choosing short acting drugs or changing patient's Our findings indicate that the use of pain scales also is depending
position. To achieve low ratings were expressed as necessary to on organizational factors such as encouraging leadership and
prevent pain which often requires treatment with opioids. However, possibilities to perform reliable documentation. Care managers play
pain management algorithms focusing on adequate titrating of an important role to enhance quality in care (Warren Stomberg et al.,
opioids in relation to patient's ratings have resulted in increased 2003). The healthcare professionals in this study described simple
patient satisfaction. They have also increased incidences of serious routines on documentation to be one factor for success in using pain
adverse drug reactions (Vila et al., 2005). Screening for pain with pain scales. Monitoring records on paper were reported to enhance the
scales are therefore recommended in guidelines to be complemented adherence to routines which coincide with findings from Gordon et al.
by assessments of side effects from drugs, effects on physical function (2008) who implemented a monitoring record including important
and patient satisfaction (Gordon et al., 2005). This was also expressed parameters reflecting patient's pain. Despite that electronic records
as being essential by the healthcare professionals in this study. have been used for several years in clinical practice there are
However, several ratings over time were expressed as visualizing pain remaining difficulties to achieve resembling documentation. Elec-
progress that they were not always used to in clinical decisions. This tronic records were, in this study, described as reducing adherence to
can be explained by the difficulties in interpreting pain ratings. routines on screening for pain and were perceived as a potential risk
Screening for pain with pain scales were described as being for under treatment. Our findings describe a need for further
complex and demanding a multidimensional approach. Ensuring development on easily accessible documentation of postoperative
patients' understanding of pain scales was described as essential, but pain for all healthcare professionals. This is also identified by Samuels
achieving appropriate ratings was sometimes perceived as a challenge (2012) who has demonstrated the need for standardized documen-
when patients lacked preoperative information and when patient's tation in electronic medical records.
cognitive condition postoperatively could fluctuate. Coker, Papaioan- The expressed difficulties in interpretation of pain ratings could be
nou, Kaasalainen, and Dolovich (2012) also described patients' explained by the need for a deeper knowledge about what conclusions
difficulties in converting experienced pain into a number. These from patient's ratings it is possible to make when having to take into
findings correspond with Young et al. (2006) who described nurses' consideration the variations of experiencing and expressing pain.
difficulties in interpreting patient's ratings when they did not However, Rognstad et al. (2012) found that healthcare professionals
correspond with what nurses could observe clinically. A desire to described themselves as competent in postoperative pain manage-
believe that patients pain ratings and fears of missing a patient in pain ment. Despite this, many patients still suffer from postoperative pain
was expressed. To overcome described difficulties our findings (Fletcher, Fermian, Mardaye, & Aegerter, 2008). Interdisciplinary,
suggest that patient's knowledge about how to use pain scales is collaborative care planning is highlighted by Carr, Reines, Schaffer,
essential and that additional dialogue and observations supplement Polomano, and Lande (2005) and Gordon et al. (2008) to avoid this.
patient's pain ratings. Good relations and communications between nurses and physicians
Our findings clearly reflected the fact that pain is a subjective and are showed to enhance the quality of patient care (Havens et al.,
individual experience. Healthcare professionals described that pa- 2010). Further, documentation of patient's pain, side effects, function
tients varied in how they converted pain into a rating. This might and satisfaction were keys to better understanding (Gordon et al.,
cause problems to differentiate a cut-off point between mild and 2008) and could contribute to continuous measurements of quality of
moderate pain as mentioned in other studies (Dijk et al., 2012). care with rapid feedback, available to all healthcare professionals
Gerbshagen, Rothaug, Kalkman, and Meissner (2011) found NRS 4 as (Meissner et al., 2008, Samuels, 2012).
the threshold for tolerable postoperative pain, and most patients from
another recent study considered NRS 5–6 as bearable postoperative 5.1. Implications for practice and future research
pain (Dijk et al., 2012). The nature of pain can explain why our and
other studies (Klopper et al., 2006, Schafheutle et al., 2004) have In clinical situations the pain scales are in several aspects useful in
found that the performance of pain screening include interpretation of screening patient's pain. Frequent pain screening the first day/days
what the patient says and looks like. These findings strengthen that after surgery may enhance the possibilities of avoiding break through
additional dialogue and observations are important in clinical pain and can be especially helpful in communication with patients
situations to reassure what the ratings mean to the patients. Fears who are reluctant in telling pain. Pain scales are good tools in
for under- and overtreatment seems relevant if relying on pain scales following patients' pain over time which is helpful in decisions on
only (Dijk et al., 2012, Hanks, 2008). when pain relieving actions are most needed. Further, the ratings can
Work situations such as healthcare professionals' habits in this guide decisions on choices of doses of drugs and other pain relieving
study were found to affect the use of pain scales. How changes of strategies and is a good tool in reassessments.
behavior (i.e., using pain scales) in clinical practice occur is not well Difficulties in the interpretation of pain ratings could be overcome
studied but is raised as being one barrier in implementation of by a deeper knowledge about how to use pain scales. However,
evidence based care (Nilsen, Roback, Broström, & Ellström, 2012). We achieving appropriate ratings from pain scales demand awareness of
found that healthcare professionals with good knowledge of pain the subjectivity of pain experiences, as well as to allow for variations
scales used them more and expressed the need for spending more of experiencing and expressing pain. Further, efforts to ensure a
time achieving patient understanding of the pain scales. This is in line patient understanding include assessing patient's cognitive condition
with research where information is found to increase patient's and to give uniform information about the end points of the scales.
satisfaction of pain management (Warren Stomberg, Wickström, Pain ratings should be supplemented with a dialogue and observa-
Joelsson, Sjöström, & Haljamäe, 2003). On the contrary, lack of tions including effects, side effects and function and patient
knowledge could lead to personal habits that could cause mis- satisfaction to reassure what the ratings mean to the patient.
understandings. One example in this study was the described benefits Furthermore, it is essential to ask questions about the pain intensity
58 L. Wikström et al. / Applied Nursing Research 27 (2014) 53–58

at rest and at activity to achieve a true rating that can support relevant Dijkers, M. (2010). Comparing quantification of pain severity by verbal rating and
numeric rating scales. J Spinal Cord Med, 33(3), 232–242.
choices of pain relieving actions. However, healthcare professionals Ene, K. W., Nordberg, G., Bergh, I., Gaston-Johansson, F., & Sjöström, B. (2008).
should respect patients' choice to express their pain with their own Postoperative pain management - the influence of surgical ward nurses. J Clin Nurs,
words referring to difficulties in interpreting pain into a rating. These 17, 2042–2050, http://dx.doi.org/10.1111/lj.1365-2702.2008.02278.x.
Fletcher, D., Fermian, C., Mardaye, A., & Aegerter, P. (2008). Pain and regional
findings need to be emphasized in local guidelines as patient's safety anaesthesia committee of the French Anaesthesia and Intensive Care Society
is in danger when healthcare professionals solely rely on a rating (SFAR). A patient-based national survey on postoperative pain management in
when treating pain. France reveals significant achievements and persistent challenges. Pain, 137,
441–451, http://dx.doi.org/10.1016/j.pain.2008.02.026.
Pain scales can contribute to a common language between Gerbshagen, H. J., Rothaug, J., Kalkman, C. J., & Meissner, W. (2011). Determination of
healthcare professionals in handovers, ward rounds, consultations moderate-to-severe postoperative pain on the numeric rating scale: A cut- off point
and documentation. Developing electronic monitoring sheets for analysis applying four different methods. Br J Anaesth, 107(4), 619–626, http:
//dx.doi.org/10.1093/bja/aer195.
postoperative pain, made accessible for all healthcare professionals,
Gordon, D. B., Dahl, J. L., Miaskowski, C., Mc Carberg, B., Todd, K. H., Paice, J. A., et al.
would encourage interdisciplinary discussions on improvements for (2005). American Pain Society recommendations for improving the quality of acute
postoperative pain both in the daily work and in the work on and cancer pain management. Arch Intern Med, 165, 1574–1580.
improvements of routines. Whether efforts on enhancing quality of Gordon, D. B., Rees, S. M., Mc Causland, M. P., Pellino, T. A., Sanford-Ring, S., Smith-
Helmenstine, J., et al. (2008). Improving reassessment and documentation of pain
pain screening and documentation would lead to enhancing a management. Jt Comm J Qual Patient Saf, 34(9), 509–517.
patient's quality of life, the first postoperative day's remains to be Hanks, S. (2008). The law of unintended consequences when pain management leads to
examined in future research. medication errors. Pharm Ther, 33(7), 420–425.
Hartog, C. S., Rothaug, A., Goettermann, A., Zimmer, A., & Meissner, W. (2010). Room for
improvement: Nurses' and physicians' views of a post-operative pain management
6. Conclusion program. Acta Anaesthesiologica, 54, 277–283, http://dx.doi.org/10.1111/j.1399-
6576.2009.02161.x.
Havens, D. S., Vasey, J., Gittell, J. H., & Lin, W. L. (2010). Relational coordination among
Healthcare professionals describe that frequent screening for pain nurses and other providers: Impact on the quality of patient care. J Nurs Manag, 18,
with pain scales contribute to the understanding of patient's 926–937, http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01138.x.
postoperative pain and facilitate the choice of treatment and other Holloway, I., & Wheeler, S. (2006). Qualitative research in nursing health care. Oxford:
Wiley and Blackwell.
pain relieving care actions if ratings are considered by all healthcare Idvall, E., Bergqvist, A., Silverhjelm, J., & Unosson, M. (2008). Perspectives of Swedish
professionals. It is important to ensure patient understanding and patients on postoperative pain management. Nurs Health Sci, 10, 131–136, http:
be aware about patient's variations in interpretation of pain //dx.doi.org/10.1011/j.1442-2018.2008.00380.x.
Klopper, H., Andersson, H., Minkkinen, M., Ohlsson, C., & Sjöström, B. (2006). Strategies
ratings. Additional dialogue and observations are necessary to
in assessing postoperative pain - A South African study. Intensive Crit Care Nurs,
reassure what the ratings mean to the patient. The use of pain 22(1), 12–21, http://dx.doi.org/10.1016/j.iccn.2005.05.001.
scales depends on patient's needs and how the management of ward Manias, E., Bucknall, T., & Botti, M. (2004). Assessment of pain in the postoperative context.
work is organized. West J Nurs Res, 26(7), 751–769, http://dx.doi.org/10.1177/013945904267699.
Marton, F., & Both, S. (1997). Learning and awareness. Mahwah: N.J. Erlbaum Associates.
Meissner, W., Mescha, S., Rothaug, J., Zwacka, S., Goettermann, A., Ulrich, K., et al.
Acknowledgments (2008). Quality improvement in postoperative pain management. Deutsches
Ärzeblatt International, 105, 865–870, http://dx.doi.org/10.3238/arztebl.2008.0865.
Nilsen, P., Roback, K., Broström, A., & Ellström, P. E. (2012). Creatures of habit:
The authors express special thanks to the Academy for Health Care, Accounting for the role of habit in implementation research on clinical behavior
County Council of Jönköping, Sweden and (FORSS) The Research change. Implement Sci, 7(53), 1–6.
Council of Southeast Sweden. Richards, J. A., & Hubbert, A. O. (2007). Experiences of expert nurses in caring for
patients with postoperative pain. Pain Management Nursing, 8(1), 17–24, http:
The authors express special thanks to Sweden and the Department //dx.doi.org/10.1016/j.pmn.2006.12.003.
of Anaesthesia and Intensive Care at Ryhov County Hospital who have Rognstad, M. K., Fredheim, O. M. S., Johannesson, T. E. B., Kvarstein, G., Skauge, M.,
given financial support. Undall, E., et al. (2012). Attitudes, beliefs and self-reported competence about
postoperative pain among physicians and nurses working on surgical wards.
Scand J Caring Sci, 26, 545–552, http://dx.doi.org/10.1111/j.1471-6712.2011.
References 00964.x.
Samuels, J. G. (2012). Abstracting pain management documentation from electronic
Abdalrahim, M. S., Majali, S. A., & Bergbom, I. (2008). Documentation of postoperative medical records: Comparison of three hospitals. Appl Nurs Res, 25, 89–94, http:
pain by nurses in surgical wards. Acute Pain, 10, 73–81, http: //dx.doi.org/10.1016/j.apnr.2010.05.001.
//dx.doi.org/10.1016/j.acpain.2008.04.001. Schafheutle, E. I., Cantrill, J. A., & Noyce, P. R. (2004). The nature of informal pain
Carr, D. B., Reines, H. D., Schaffer, J., Polomano, R. C., & Lande, S. (2005). The impact of questioning by nurses – A barrier to postoperative pain management? Pharmacol-
technology on the analgesic gap and quality of acute pain management. Reg Anesth ogy World Science, 26, 12–17.
Pain Med, 30(3), 289–291, http://dx.doi.org/10.1016/j.rapm.2004.10.009. Sjöström, B., & Dahlgren, L. O. (2002). Applying phenomenography in nursing research.
Clabo, L. M. L. (2007). An ethnography of pain assessments and the role of social context J Adv Nurs, 40(3), 339–345.
on two postoperative units. J Adv Nurs, 61(5), 531–539, http: Vila, H., Jr., Smith, R. A., Augustyniak, M. J., Nagi, P. A., Soto, R. G., Ross, T. W., et al.
//dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2007.04550.x. (2005). The efficacy and safety of pain management before and after
Coker, E., Papaioannou, A., Kaasalainen, S., & Dolovich, L. (2012). Nurses perceived implementation of hospital-wide pain management standards: Is patient safety
barriers to optimal pain management in older adults on acute medical units. Appl comprised by treatment based solely on numerical pain ratings? Anesth Anal J,
Nurs Res, 23, 139–146, http://dx.doi.org/10.1016/j.apnr.2008.07.003. 101, 474–480.
Dihle, A., Bjölseth, G., & Helseth, S. (2006). The gap between saying and doing in Warren Stomberg, M., Wickström, K., Joelsson, H., Sjöström, B., & Haljamäe, H. (2003).
postoperative pain management. J Clin Nurs, 15, 469–479. Postoperative pain management on surgical wards-do quality assurance strategies
Dijk, J. F. M., Wijck, A. J. M., Kappen, T. H., Peelen, L. M., Kalkman, C. J., & Schuurmans, M. result in long-term effects on staff member attitudes and clinical outcomes? Pain
J. (2012). Postoperative pain assessment based on numeric ratings is not the same Manag Nurs, 4(1), 11–22, http://dx.doi.org/10.1053/jpmn.2003.3.
for patients and professionals: A cross sectional study. Int J Nurs Stud, 49, 65–71, Young, J. L., Horton, M. A., & Davidhizar, R. (2006). Nursing attitudes and beliefs in pain
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.07.009. assessment and management. J Adv Nurs, 53(4), 412–421.

Potrebbero piacerti anche