Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010.

JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 20 OCT 06 10-3 .SID. CAMPO GRANDE INTL 20 OCT 06 10-3A .SID.
Apt Elev Apt Elev
Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
1833' 1833'
4000' 4000'
AKROX, CREMA, ETEXU, INASU DEPARTURES AMVOL, EKAGA DEPARTURES
MSA CGR VOR MSA CGR VOR

In case CGR VOR is inoperative,

utilize CGR NDB for:
AMVOL Departure: 136^ bearing from CGR NDB
EKAGA Departure: 184^ bearing from CGR NDB

At or above
TO U

3500'
W28

INASU
S19 49.6 W054 52.1
D
CGR
CAMPO GRANDE
115.7 CGR
S20 28.1 W054 40.2
N

SIOGA
O
NS SU

S20 32.6
TRAINA 2
ITI
1

W053 57.9
INA

29 14
^

UW 7^
042
S

194^
TO
UD

ETEXU CREMA
BRAKE
EPA

S20 04.8 W054 05.6

40

CGR
S20 00.7 W054 58.0 CAMPO GRANDE A 2 S20 37.5
M 5 24 GA
270 CGR
RTU

RE ON VO W053 58.8
U SIO 21KE
ET

RT L
32 U

TRANSITIA
BRA
R

PA
S20 31.8 W054 44.0
E

CREM

^ 086^
E
X

024^

DE
12

A 40 076

EKAGA
M L DARAL
RE
^ DA1R9A

25
117^ 098
C S20 42.1

^
W054 00.3

232
AKROX
3594^^

^ 33
070 IRLA
34

ROX S20 16.5 W054 07.3 M

AK 16
EKAGA AMVOL IRLAM
085^ S20 53.2 S20 44.7 S20 48.1
W054 03.2
^ W054 39.4 W054 20.3
252

29 EB
CGR

V
CAMPO GRANDE

GA
D
115.7 CGR R
TE
S20 28.1 W054 40.2 RE 1
2

RETER
S21 04.6 W054 58.2 GAVEB
S21 08.3 W054 39.0

NOT TO SCALE
NOT TO SCALE

These SIDs require a minimum climb gradient of 3.3%.

These SIDs require a minimum climb gradient of 3.3%.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000
3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000

CHANGES: New procedures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2006. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: New procedures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2006. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 20 OCT 06 10-3B .SID. CAMPO GRANDE INTL 20 OCT 06 10-3C .SID.
Apt Elev Apt Elev
Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
1833' 1833'
4000' 4000'
ATNAS, NECA DEPARTURES BRAKE, DARAL, GAVEB, IRLAM, KISAB,
RETER, SIOGA DEPARTURES
MSA CGR VOR MSA CGR VOR

In case CGR VOR is inoperative,

In case CGR VOR is inoperative, utilize CGR NDB for:
utilize CGR NDB for: BRAKE Departure: 111^ bearing from CGR NDB
ATNAS Departure: 318^ bearing from CGR NDB DARAL Departure: 118^ bearing from CGR NDB
NECA Departure: 269^ bearing from CGR NDB GAVEB Departure: 187^ bearing from CGR NDB
IRLAM Departure: 129^ bearing from CGR NDB
At or above KISAB Departure: 139^ bearing from CGR NDB
3500' RETER Departure: 216^ bearing from CGR NDB
SIOGA Departure: 105^ bearing from CGR NDB

ATNAS
S20 10.1 W055 18.2 D
CGR
CAMPO GRANDE
115.7 CGR
S20 28.1 W054 40.2
SIOGA
111^ SIOGA
S20 32.6
119^ W053 57.9
AT 40
NA

CGR
40 S CAMPO GRANDE B R AK
125^ E
270 CGR 13 40
BRAKE
S20 31.8 W054 44.0 14 6^ DAR
AL
S20 37.5
7^
5^
40 W053 58.8
23 IRL
30

A
311^ 40 M

21 9^

194^
KIS DARAL
40 AB
263^
S20 42.1
W054 00.3
5
2 A
NEC IRLAM
349^

ER
CGR
CAMPO GRANDE

RET
S20 48.1 W054 03.2

GAVEB
40
D
115.7 CGR

40
NECA
S20 37.3 W055 05.1 CGR
CAMPO GRANDE
270 CGR
S20 31.8 W054 44.0
S20 28.1 W054 40.2
KISAB
S20 54.7 W054 08.2

RETER
S21 04.6 W054 58.2
GAVEB
S21 08.3 W054 39.0

NOT TO SCALE
NOT TO SCALE

These SIDs require a minimum climb gradient of 3.3%.

These SIDs require a minimum climb gradient of 3.3%.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000
3.3% V/V (fpm) 250 350 500 700 850 1000

CHANGES: Reindexed, new format. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2006. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: New procedures. | JEPPESEN SANDERSON, INC., 2006. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 11-1 .Eff.15.Jan. ILS U Rwy 06 1833'
Apt Elev 9 JAN 09 11-1 .Eff.15.Jan. CAMPO GRANDE INTL
S20 28.2 W054 40.2
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Ground Tower

120.2 118.1 121.9 121.9 118.1

TM

LOC Final GS ILS

Apt Elev 1833'
BRIEFING STRIP

ICG Apch Crs LOM DA(H) 54-41 54-40

Control
110.3 057^ 3200' (1399') 2020' (219') Rwy 06 1801' Tower
AIS+MET
4000'
MISSED APCH: Climb to 4000' on 057^ heading. At 4000' head for

16^W
CGR VOR for holding. 1866'
Bldg Area 1
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CGR VOR A
24
23
2290' C 8^
F
Elev 1833'
B
AIS+MET
(military)
2
2264'
1961' C

C115.7GCGRR
CAMPO GRANDE 20-28 20-28
20-25 D 2391'
VOR

23 dg
h
E

ICG 7^ ARP

7^
ILS DME
05
057^ 110.3 ICG

0m
2267'

' 260
C

30
7^

85
05

20-30
C270GCGRR
CAMPO GRANDE
IG
SOJA
7^

395 IG
23

D
D5.1 CGR D1.5 CGR
Elev 1801'
7^

06058^
Feet 0 1000 2000 3000 4000 5000
05
192^
1 Min

PROHIBITED
AREA Meters 0 500 1000 1500
SB(P)-451 20-29 20-29
20-35 54-41 54-40

ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION

USABLE LENGTHS
LANDING BEYOND

m
54-50 54-40 54-30
RWY Threshold Glide Slope TAKE-OFF WIDTH
LOM 06 RL MALSR PAPI-L (angle 3.0^) 141'
D5.1 CGR VOR 24 RL PAPI-L (angle 2.99^) 43m
4000'
C
Start
turn at 192^ 237^ 4000'
1 Min LMM
GS 3200' D1.5 CGR
057^ 3400' GS 2035'
3400'
057^
3200' TCH 55'

3.6 0.6 RWY 06 1801'

Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR

GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 PAPI

4000' 057^
on
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000 hdg TAKE-OFF & DEPARTURE PROCEDURE
MAP at LMM/D1.5 CGR or LOM to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09
STRAIGHT-IN LANDING RWY06 ..CEILING.REQUIRED.. CIRCLE-TO-LAND All Rwys
ILS LOC (GS out) Take-Off Alternate Apt. Filed
Regular
DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409') RCLM & RL
Max
FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts 2, 3 & 4 Cat A Aircraft
CEILING-VISIBILITY
Eng Jet All
A A 600m Acft
Landing
or Turbo Prop
Minimums
B 400'-1600m B
200'-800m 200'-1200m 400'-1200m NA
PANS OPS 4

DEPARTURE PROCEDURE: IFR departures must

C C comply with published SID's.
D 400'-2000m D

CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 2000, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: None. | JEPPESEN, 2001, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 11-2 .Eff.15.Jan. ILS V Rwy 06 CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 11-3 .Eff.15.Jan. ILS W Rwy 06
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground

120.2 118.1 121.9

120.2 118.1 121.9

TM
LOC Final GS ILS
Apt Elev 1833'
TM

LOC Final GS ILS

1833'

BRIEFING STRIP
Apt Elev ICG Apch Crs LOM DA(H)
BRIEFING STRIP

ICG Apch Crs LOM DA(H)

110.3 057^ 3200' (1399') 2020' (219') Rwy 06 1801' 110.3 057^ 3200'(1399') 2020'(219') Rwy 06 1801' 4000'
4000' MISSED APCH: Climb to 4000' on 057^ heading. At 4000' head to
MISSED APCH: Climb to 4000' LEFT turn to PP NDB. CGR VOR for holding.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CGR VOR
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
INASU

1768.0^
1. Minimum outbound IAS 120 Kts, Max 180 Kts. MSA PP NDB 2441'

2
20-20
D14.0

CREMA
2290' CGR
2244' 2290'
2405'
C GR 26
.0
^
2329'
2492303'

ATNAS
rc

227

358^
2267'

^
2264' A

047
26
131.0 00

E
M
D14.0

40
^

D
2290' CGR

12
2391'
D14.0 ^
069
2264'

^
CGR

227
PP
MARACA
215 PP
311
^ C115.7GCGRR
D
CAMPO GRANDE

d g
7^h
2267' 2391'

ICG

05
ILS DME
057^ 110.3 ICG
ICG ILS DME
057^ 110.3 ICG
2267'

I395GIG D14.0
SOJA
CGR 26.0

IG
SOJA 111^

SIOGA
20-30
395 IG 20-30 291^

CGR
CAMPO GRANDE
270 CGR
D10.0
C270GCGRR
CAMPO GRANDE
125^
26
305.0^
7^

CGR PROHIBITED

DARAL
AREA D14.0

219 227^
PROHIBITED
05

SB(P)-451 CGR
AREA
SB(P)-451 ^
247

^
7^
23

190^

R
G
7^
00 C
40 Ar c

05
E
54-50 54-40 54-30 D13.0 DM
20-40
CGR 12
Start NDB
turn at D14.0 D14.0

.0
^
039
5 Min
M 4000'

26
227^ CGR CGR

010^
141
057^ 3400'
LOM
GS 3200' C
LMM
D13.0 D10.0
54-50 RETER

M
ITALO 54-30

3400'
3200' 057^
GS 2035'

TCH 55'
CGR
057^
4000'
CGR
237^ 057
^ 3400'
LOM
GS 3200' C
LMM
GS 2035'

3.6 RWY 06 1801' 3200' 057^ TCH 55'

4.2 0.6 0
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR

GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 PAPI

4000' PP 4.9 3.6 RWY 06 1801'
4.2 0.6 0
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000 215 Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR
LT 4000' 057^
MAP at LMM or LOM to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09 GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 PAPI
STRAIGHT-IN LANDING RWY06 ..CEILING.REQUIRED.. CIRCLE-TO-LAND Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000 hdg
ILS LOC (GS out) MAP at LMM or LOM to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09
DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409') STRAIGHT-IN LANDING RWY06 ..CEILING.REQUIRED.. CIRCLE-TO-LAND
Max ILS LOC (GS out)
FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409')
CEILING-VISIBILITY Max
A A FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts
CEILING-VISIBILITY
A A
B 400'-1600m B
200'-800m 200'-1200m 400'-1200m NA
PANS OPS 4

PANS OPS 4

B 400'-800m 400'-1600m B
C C
200'-800m 200'-1200m NA
400'-2000m C C
D D
D 400'-1200m 400'-2000m D
CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 2000, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 1999, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 11-4 .Eff.15.Jan. ILS X Rwy 06 CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 11-5 .Eff.15.Jan. ILS Y Rwy 06
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground
120.2 118.1 121.9
120.2 118.1 121.9
TM

LOC Final GS ILS

TM
Apt Elev 1833' LOC Final GS ILS

BRIEFING STRIP
1833'
BRIEFING STRIP

ICG Apch Crs JULI DA(H) Apt Elev

ICG Apch Crs JULI DA(H)
110.3 057^ 3200' (1399') 2020' (219') Rwy 06 1801' 4000' 110.3 057^ 3200'(1399') 2020'(219') Rwy 06 1801'
MISSED APCH: Climb to 4000' on 057^ heading. At 4000' head to 4000'
CGR VOR for holding. MISSED APCH: Climb to 4000' LEFT turn heading to PP NDB.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CGR VOR
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
INASU

1768.0^
2441' 1. Minimum outbound IAS 120 Kts, Max 180 Kts. MSA PP NDB

2 D14.0

CREMA
CGR 20-20
2244' 2290'
2405' 2290'
R .0
CG 26 ^
2329'
249
ATNAS

rc
358^
A 2267' 2303'
2
1316.0 00

^
^

228
048
E

2264'
DM

D14.0
40

^
2290' CGR
12

D14.0 ^
CGR 069
C115.7GCGRR
311 CAMPO GRANDE 2391'

^
228
^ D 2264'

PP
g
MARACA
d
7^h

2391' 215 PP
05

2267'

ICG
057^ 110.3 ICG
ILS DME
2267'

111^
D14.0
CGR 26.0
ICG ILS DME
057^ 110.3 ICG

SIOGA
291^
IG
20-30

IG
SOJA 20-30 SOJA
395 IG 125^ 395 IG
JULI
D5.0 ICG JULI
D10.0 PROHIBITED 26 D5.0 ICG
CGR AREA 305.0^

DARAL
SB(P)-451
D14.0
2 1 9 22 7 ^

CGR

7^
PROHIBITED
^ AREA
247
^

05
7^

SB(P)-451
23

R
190^

G
7^

00 C
40 Ar c
05

E
D13.0 DM
20-40
CGR 12 54-50 54-40 54-30
D14.0 D14.0
.0
^

NDB
039
26

CGR CGR
010^

Start 228^ 4000'

141

turn at JULI
RETER
C
54-50 54-30
ITALO 5 Min D5.0 ICG
D13.0 D10.0 GS 3200' LMM
JULI 057^ 3400'
CGR
057^
4000'
CGR
237^ 057
^ 3400'
D5.0 ICG
GS 3200' C
LMM
GS 2035'
3400'
3200' 057^
GS 2035'

TCH 55'

3200' 057^ TCH 55' 3.6 RWY 06 1801'

0.6 0
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR
4.0 3.6 RWY 06 1801' 4000' PP
0.6 0 GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 PAPI
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR
4000' 057^
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000
LT
215
GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 MAP at LMM or JULI to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09
PAPI
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000 hdg STRAIGHT-IN LANDING RWY06 ..CEILING.REQUIRED.. CIRCLE-TO-LAND
MAP at LMM or JULI to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09 ILS LOC (GS out)
STRAIGHT-IN LANDING RWY06 ..CEILING.REQUIRED.. CIRCLE-TO-LAND DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409')
ILS LOC (GS out) Max
DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409') FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts
Max CEILING-VISIBILITY
FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts
A A
CEILING-VISIBILITY
A A B 400'-800m 400'-1600m B
B B 200'-800m 200'-1200m NA
PANS OPS 4

PANS OPS 4

400'-800m 400'-1600m C C
200'-800m 200'-1200m
NA
C C
D 400'-1200m 400'-2000m D
D 400'-1200m 400'-2000m D

CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 1999, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 1999, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 10 JUL 09 11-6 ILS Z Rwy 06 CAMPO GRANDE INTL 10 JUL 09 12-1 RNAV (GNSS) Rwy 06
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground

120.2 118.1 121.9 120.2 118.1 121.9

TM

TM
LOC Final GS ILS Final Procedure Alt
Apt Elev 1833' MDA(H) Apt Elev 1833'
BRIEFING STRIP

BRIEFING STRIP
ICG Apch Crs LOM DA(H) RNAV Apch Crs CG361
110.3 057^ 3200' (1399') 2020' (219') Rwy 06 1801' 058^ 3440' (1639') 2250'(449') Rwy 06 1801' TAA
4000' 25 NM
MISSED APCH: Climb to 4000' on 057^ bearing from CGR LOM. At CG364, CG363,
MISSED APCH: Climb to 4000' heading 058^ for hold at CG371. CG366
4000' head for CGR LOM for holding.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MSA CGR LOM
MISSED
2290'

8^
APCH FIX

05
g
hd

8^

8^
2088'

05

23
2264'

hdg58^
CG371

0
2346' 20-30
RW~6
2345'
20-25 2391'
4000'

8^
23
128^

7^
05
PROHIBITED

ICGILS DME
057^ 110.3 ICG 2267'
CG363
6.0
CG363
CG361
1.8 NM
AREA
SB(P)-451

400 to CG361

8^
SB(R)-453 128^
0

C270GCGRR IG SOJA

05
CAMPO GRANDE
20-30 395 IG 128^

8^
23
(IF)
4000' CG362
CG366 4000'

348
CG364

8^
^

348
SB(R)-449

00 0
^

40 5.0

348
PROHIBITED
7

7^

^
AREA

^
05

23

SB(P)-451 CG364

6.0
40
20-40

00
20-35
CG366

8^

8^
05

23
54-50 54-40
NM to NEXT WPT CG361 4.0 3.0 2.0 1.3 RWY~6

M
54-50 54-40 54-30
ALTITUDE 3440' 3120' 2800' 2480' 2250' NA

1 Min
237^
GS
LOM

3200'
4000'
C
LMM
GS 2035'
4000'
CG362

058^
1.8 NM
to CG361
4000' 3440'
CG361
057^ 3400' RWY~6
3.0 0
3400' ^
3200' 057^ 2700' 2700'
TCH 55'
MDA
3.6 RWY 06 1801' 3.2 1.8 5.0 RWY 06 1801'
4.2 0.6 0 10.0 5.0 0
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR
4000' CGR LOM 4000' 058^
GS 3.00^ 485 592 700 808 916 1023 PAPI
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000
PAPI on 270 Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000
on
hdg
CG371
MAP at LMM or LOM to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09 057^ MAP at RW~6
STRAIGHT-IN LANDING RWY06
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND STRAIGHT-IN LANDING RWY06
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
ILS LOC (GS out)
DA(H) 2020'(219') MDA(H) 2210'(409') MDA(H) 2250'(449')
Max
FULL RAIL or ALS out RAIL or ALS out RAIL or ALS out Kts MDA(H) CEIL-VIS
CEILING-VISIBILITY CEILING-VISIBILITY
A A A 100 2320' (487') 500'-1600m
500'-800m 500'-1600m
B 400'-1600m B
B 135 2350' (517') 600'-1600m
200'-1200m NA
PANS OPS 4

PANS OPS 4

C C
C 500'-1200m 500'-2000m 180 2680' (847') 900'-4000m
D 400'-2000m D D 500'-1600m 500'-2400m 205 2740' (907') 1000'-4800m

CHANGES: Printing sequence. | JEPPESEN, 2001, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Printing sequence. | JEPPESEN, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 10 JUL 09 12-2 RNAV (GNSS) Rwy 24 CAMPO GRANDE INTL 10 JUL 09 13-1 VOR Rwy 06
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground

120.2 118.1 121.9

120.2 118.1 121.9
TM

Final Procedure Alt

1833'

TM
MDA(H)
BRIEFING STRIP

Apt Elev VOR Final

RNAV Apch Crs CG369 TAA MDA(H) Apt Elev 1833'

BRIEFING STRIP
CGR Apch Crs
238^ 3470'(1637') 2280'(447') Rwy 24 1833' 25 NM
CG374, CG373, 115.7 059^
No FAF
2320'(519') Rwy 06 1801'
MISSED APCH: Climb to 4000' heading 238^for hold at CG362. CG372 4000'
Alt Set: hPa Rwy Elev: 65 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' MISSED APCH: Climb to 4000' outbound on CGR VOR R-059.
15

2441' Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
1. Taxiway C available for landings during day period. MSA CGR VOR

8^

8^
05
CG374 2264'

23
2280' 2405'
2267'

6.0
CG373

40
2244'

168
CG373

00
20-20

^
2329'
4000'

168

40 . 0
168

2290'

00
5
308^
^

8^
10

CG374 2267'

23
4000'
(IF) 2303' 2264'
20-20
CG371
8^
8^
05

308^ 2346'

9^
2290'
23
6.0 2345'

05
2391'
40 0
1.7 NM 0
to CG369 2264' CG372 082^
5

2267'
2346'
2345'
CG369 262^
CG372
262^
2391'

2267'
05
8^ 4000'
308^
20-30
D
CGR
CAMPO GRANDE
115.7 CGR

RW24

9^
8^
0

05
PROHIBITED
23
g
hd

AREA
20-30 SB(P)-451
CG362 MISSED PROHIBITED
APCH FIX AREA
SB(P)-451
8^

8^
05

54-50 54-40 54-30

23

NOT TO SCALE 54-40 54-30 VOR

5

NM to NEXT WPT RWY24 1.8 2.0 3.0 4.0 CG369 Start turn
at 262^ 4000'
ALTITUDE NA 2280' 2510' 2830' 3150' 3470'
2 Min
1.7 NM CG371
CG369 to CG369
3470'
4000' 4000' 05 9^
RW24 238^ 3100'
^
3.00
2700' 2700' RWY 06 1801'
MALSR
MDA CGR
RWY 24 1833' 5.0 1.7 3.3 PAPI
4000'
0 5.0 10.0 Rate of descent on final (feet/min) 600
on 115.7
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MAP at VOR R-059
4000'on 238^ STRAIGHT-IN LANDING RWY06 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
Rate of descent on final (feet/min) 500 600 700 800 900 1000
PAPI-L
hdg
CG362
MAP at RW24 MDA(H) 2320'(519')
STRAIGHT-IN LANDING RWY 24 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND RAIL or ALS out
MDA(H) 2280'(447') Max
Kts A
CEILING-VISIBILITY
A
MDA(H) CEIL-VIS
CEILING-VISIBILITY 500'-800m 500'-1600m
A 100 2320' (487') 500'-1600m
B B
B 500' -1600m
2350' (517') 600'-1600m NA
PANS OPS 4

135
PANS OPS 4

C C
500'-1600m 500'-2400m
C 500' -2000m 180 2680' (847') 900'-4000m
D D
D 500' -2400m 205 2740' (907') 1000'-4800m
CHANGES: Printing sequence. | JEPPESEN, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Printing sequence. | JEPPESEN, 1999, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR 9 JAN 09
JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL .Eff.15.Jan. 13-2 VOR or VOR DME Y Rwy 24 CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 13-3 .Eff.15.Jan. VOR DME Z Rwy 24
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground

120.2 118.1 121.9

120.2 118.1 121.9

TM
VOR Final Minimum Alt
TM

MDA(H) 1833'

BRIEFING STRIP
VOR DME Apt Elev
CGR Apch Crs D4.0
BRIEFING STRIP

MDA(H)
VOR
CGR
Final
Apch Crs 2320' (487') Apt Elev 1833' 115.7 231^ 2800'(967') 2320'(487') Rwy 24 1833' 4000'
No FAF
115.7 231^ VOR Rwy 24 1833' 4000' MISSED APCH: Climb to 4000' outbound on CGR VOR R-231.
MDA(H)
Alt Set: hPa Rwy Elev: 65 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
2800' (967')
1. Taxiway C available for landings during day period. MSA CGR VOR
MISSED APCH: Climb to 4000' outbound on CGR VOR R-231.
INASU 2441'
Alt Set: hPa Rwy Elev: 65 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
MSA CGR VOR

1778.0^
1. Taxiway C available for landings during day period.

2
D13.0

CREMA
2290' 2405'

037^
2244'
2267' 2329'

1^
20-20 .0
c D12.0 27 ^
Ar 249 2303'

23
ATNAS
2290' E

20
27
.0
M
D 000 2267'

358^
131 4 D9.0

1^
^

11

^
D13.0

051
23
2264' 2290'
D13.0 ^
311 069

15
^ D4.0 2264'

CGR
CAMPO GRANDE D3.0 2391' 2391'
D
115.7 CGR 2267'

066
^ 2267'
D
CGR
CAMPO GRANDE
115.7 CGR D13.0

10
111^

SIOGA
27.0
20-30 291^
125^

^
^

231
066 ^
20-30
246 PROHIBITED
27
AREA
305.^0

DARAL
SB(P)-451 D13.0

5
^
23 1

^
PROHIBITED

219

190^
00

rc
AREA
SB(P)-451 40 E A
M
1 1D

0
54-50 54-40 54-30
20-40 D13.0
D13.0

0379.0
^

010^
VOR

142
2
4000' 066^ Start turn 54-50 RETER
at ITALO 54-30

5
3 Min VOR D9.0 D12.0
D3.0
D4.0 051^ 231^
2900' 3500'
231^ 231^ 4000'
2800'
RWY 24 1833' 2.5

CGR
RWY 24 1833' 3.5 5.0
4000'on
Rate of descent on final (feet/min) 600
PAPI-L 115.7 Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 CGR
MAP at VOR R-231 4000'on
PAPI-L 115.7
STRAIGHT-IN LANDING RWY 24
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND Rate of descent on final (feet/min)
MAP at VOR
400 500 600 700 800 900
R-231
VOR DME VOR
MDA(H) 2320'(487') MDA(H) 2800'(967')
STRAIGHT-IN LANDING RWY 24 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
Max
CEILING-VISIBILITY
Kts MDA(H) 2320'(487') Max
A 1000' -2000m A
Kts
500' -1600m CEILING-VISIBILITY
B 1000' -2400m B A A
NA B 500' -1600m B
PANS OPS 4
PANS OPS 4

C C
500' -2400m 1000' -4800m
D D
CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed.
| JEPPESEN, 2005, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
NA
C C
500' -2400m
D D
CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 2005, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
 Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN Licensed to Romulo Serrano. Printed on 08 Jan 2010. JEPPESEN
NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1 NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 23-2009 JeppView 3.6.3.1

SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL SBCG/CGR JEPPESEN CAMPO GRANDE, BRAZIL
CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 16-1 .Eff.15.Jan. NDB Rwy 06 CAMPO GRANDE INTL 9 JAN 09 16-2 .Eff.15.Jan. NDB Rwy 24
CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground CAMPO GRANDE Control (APP) CAMPO GRANDE Tower Ground

120.2 118.1 121.9 120.2 118.1 121.9

TM
TM

LOM Final Minimum Alt NDB Final Minimum Alt

BRIEFING STRIP
MDA(H) Apt Elev 1833' MDA(H) Apt Elev 1833'
BRIEFING STRIP

CGR Apch Crs LOM PP Apch Crs NDB

270 057^ 2800'(999') 2320'(519') Rwy 06 1801' 215 222^ 3000' (1167') 2320'(487') Rwy 24 1833'
4000' 4000'
MISSED APCH: Climb to 4000' on 057^ bearing from CGR LOM. MISSED APCH: Climb to 4000' on 222^ bearing from PP NDB.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 64 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Alt Set: hPa Rwy Elev: 65 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000'
1. Taxiway C available for landings during day period. MSA CGR LOM 1. Taxiway C available for landing during day period. MSA PP NDB
20-20
2267'
2290'
20-20
2290'

2264'

^
222
2264'

^
042
2391'

2391'

CGR 7^
CAMPO GRANDE 05
PP
115.7 CGR
D
MARACA

3.6

^
222
2267' 215 PP
2267'

CGR
CAMPO GRANDE
CGR
CAMPO GRANDE
20-30 115.7 CGR
D
270 CGR
2
4.

7^
05

20-30

^
PROHIBITED

222
^

AREA
7

SB(P)-451
^
05

PROHIBITED
23

AREA
SB(P)-451

M
54-50 54-40 54-30 54-50 54-40 54-30
LOM NDB
1 Min 237^ 4000' 4000' 042^ 1 Min

3400' 057^ 2800' 3000' 222^ 3500'

057^ 222^

RWY 06 1801' RWY 24 1833'

4.2 0 0 3.6
Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190 MALSR Gnd speed-Kts 90 110 130 150 170 190
4000' CGR LOM 4000' PP
Rate of descent on final (feet/min) 250 300 400 450 550 600
PAPI on 270 Rate of descent on final (feet/min) 400 500 700 800 1000 1150
PAPI-L on 215
LOM to MAP 4.2 2:48 2:18 1:56 1:41 1:29 1:20 057^ NDB to MAP 3.6 2:25 1:59 1:41 1:27 1:17 1:09 222^
STRAIGHT-IN LANDING RWY06
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND STRAIGHT-IN LANDING RWY24 .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND

MDA(H) 2320'(519') MDA(H) 2320'(487')

Max Max
RAIL or ALS out Kts Kts
CEILING-VISIBILITY CEILING-VISIBILITY
A A A A
500'-1200m 500'-1600m 500'-1600m
B B B B
NA NA
PANS OPS 4

PANS OPS 4

C 500'-1600m C C C
500'-2400m 500'-2400m
D 500'-2000m D D D

CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. CHANGES: Prohibited area added, circling minima removed. | JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.