Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 1 de 52
Las sustancias químicas hacen parte de un gran número de actividades diarias del
hombre, lo cual implica que pueden producirse diferentes formas de exposición durante
las diferentes etapas del ciclo de vida de un producto o sustancia química incluyendo:
exposición ocupacional durante su manufactura, exposición del consumidor durante su
uso, disposición y exposición ambiental a productos contaminados o sus residuos
tóxicos de las sustancias (7,8).
Prüss-Ustün y colaboradores estimaron que a nivel mundial para el año 2004, las
intoxicaciones atribuidas a exposición ambiental y manejo de productos químicos
industriales y agroquímicos equivalen a una carga global de enfermedad de por lo
menos 1.2 millones de muertes (25 millones de AVADs), que corresponde hasta el 2%
del total de muertes y 1,7% de la carga global de enfermedad (8). Las intoxicaciones
agudas por sustancias químicas debidas a exposiciones no intencionales (metanol,
dietilenglicol, queroseno y plaguicidas) causan 346.000 muertes (7.447.000 AVADs);
estimándose que el 71% de estas intoxicaciones son prevenibles mediante un
mejoramiento de la seguridad química. La participación de esta carga de la enfermedad
en la población infantil asciende al 19%, y se estima que 30.000 muertes fueron
producidas son en el lugar de trabajo. En contraste, el impacto global de las
intoxicaciones autoinflingidas por ingesta de plaguicidas, asciende a 186.000 muertes y
4.420.000 AVAD en 2002 (8).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 3 de 52
Cerca de un millón de personas fallecen cada año como resultado de un suicidio, donde
en un gran porcentaje están implicadas las sustancias químicas, lo cual constituye una
importante problemática de salud pública, particularmente en los países en desarrollo
(8).
Aunque gran parte de las intoxicaciones por sustancias químicas pueden ser reducidas
o eliminadas a través del manejo ocupacional y ambiental, otros factores como los
estilos de vida, estado mental de los individuos también son significativos (8). Según el
informe mundial sobre prevención de las lesiones en los niños, el hogar y sus
alrededores pueden ser lugares potencialmente peligrosos para los niños en cuanto a la
presentación de intoxicaciones accidentales tanto por medicamentos de venta libre
(acetaminofén, antitusivos, antigripales, antiinflamatorios, entre otros) como por
productos de uso doméstico (detergentes, desinfectantes, productos de limpieza,
cosméticos, etc.) y los plaguicidas. Esta situación sucede como competencia de la
curiosidad que conlleva que los infantes exploren todo a través de la boca y no son
conscientes de las consecuencias. Por su parte, los adolescentes, quienes son más
conscientes de sus acciones, son influenciados por la presión de sus compañeros
iniciándose en el consumo de sustancias psicoactivas (10).
Vírgenes de Estados Unidos. Estos centros trabajan las 24 horas del día durante todo
el año.
En cuanto al tipo de exposición, durante el año 2012 en Estados Unidos la gran mayoría
de las intoxicaciones fueron no intencionales (80,1%), catalogadas como no intencional
general (54,9%), error terapéutico (12,3%) y mal uso no intencional (5,5%); la
intencionalidad suicida constituyó el 9,9% de los casos y el abuso intencional 2,5% (15).
Según el informe mundial sobre prevención de las lesiones en los niños, el hogar y sus
alrededores pueden ser lugares potencialmente peligrosos para los niños en cuanto a la
presentación de intoxicaciones accidentales, la región de las Américas, es la que
presenta la mayor tasa de mortalidad con respecto a los países de ingresos altos.
Las sustancias implicadas con mayor frecuencia en las intoxicaciones infantiles son los
medicamentos de venta libre (acetaminofén, antitusivos, antigripales, antiinflamatorios,
entre otros), seguidos por los medicamentos de venta con fórmula médica
(antidepresivos, narcóticos y analgésicos), el tercer lugar es ocupado por sustancias
estimulantes tipo marihuana y cocaína, en su orden le siguen los productos de uso
doméstico (detergentes, desinfectantes, productos de limpieza, cosméticos, etc.), los
plaguicidas y las plantas tóxicas. Adicionalmente, el nivel de pobreza se asocia
estrechamente a este tipo de intoxicaciones, porque tienen espacio de almacenamiento
limitado para mantener los tóxicos fuera del alcance de los niños, es menos probable
que tengan acceso a centros de información toxicológica y servicios de urgencia y
tratamientos de calidad (14).
En los Estados Unidos datos de las asesorías telefónicas de AAPCC, muestran que
entre el 2002 y el 2006 hubo 73.650 exposiciones a sustancias cáusticas, el 16% de
ellas de intensidad moderada a grave y 50 muertes (16). Generalmente los niños se
exponen a estos productos de manera accidental en el ambiente doméstico y los
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 5 de 52
En nuestro país, no existe suficiente información científica que nos permita determinar a
qué nivel de exposición de las diferentes sustancias químicas resulta un efecto adverso
sobre la salud de la población según las condiciones propias del país como su
geografía, temperatura, humedad relativa, entre otras características.
Según el sistema de vigilancia del país (Sivigila), se reportaron 27.126, 27.242 y 28.266
casos de intoxicaciones por sustancias químicas durante los años 2011, 2012 y 2013
respectivamente. En 2013, el 32,13% de las intoxicaciones correspondieron a
medicamentos, el 29,17% a plaguicidas, el 16,94% a sustancias psicoactivas, el 14,78%
a otras sustancias químicas, el 3,21% a solventes, el 2,94% a gases, el 0,44% a
metales pesados y el 0,39% a intoxicaciones por metanol. Para el año 2013, las
entidades territoriales de Bogotá, Antioquia, Valle, Nariño y Huila en su orden cuentan
con la mayor notificación al Sivigila de eventos de intoxicaciones por sustancias
químicas.
2. OBJETIVO
Identificar el cumplimiento de los procesos de notificación, seguimiento y clasificación
de los casos de intoxicaciones por sustancias químicas, asimismo establecer la
frecuencia y distribución de morbilidad y mortalidad registrada por este evento en el
país.
3. MATERIALES Y MÉTODOS
Estudio descriptivo retrospectivo de la vigilancia en salud pública realizado a partir de la
información suministrada por los diferentes entes territoriales, en el que se evaluó el
comportamiento de la notificación de las intoxicaciones por sustancias químicas;
estimando su magnitud en lugar y persona; tendencia y cambios en los patrones de
ocurrencia, distribución y propagación mediante el análisis comparativo en el tiempo.
Para la elaboración del presente informe se emplearon datos de los casos notificados al
Sivigila que fueron ajustados para el año 2013; remitidos al Instituto Nacional de Salud.
4. HALLAZGOS
4.1 Comportamiento de la notificación
Para el año 2013, se notificaron al Sivigila un total de 28.266 casos de intoxicaciones
por sustancias químicas (tabla 1).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 7 de 52
El departamento con mayor proporción de incidencia fue Quindío con 120,27 x 100.000
habitantes seguido por Huila 101,79 x 100.000, Putumayo 98,23 x 100.000 habitantes,
Meta 86,11 x 100.000 habitantes y Caldas 81,33 x 100.000 habitantes de acuerdo a la
notificación realizada en el Sivigila durante el año 2013 (tabla 2).
Para este año se evidencia que el 76,68% (21674 casos) de la notificación se presentó
en cabeceras municipales, seguido por áreas rurales dispersas 15,42% (4359 casos) y
en un menor porcentaje de notificación 7,90% (2233 casos) en centros poblados; es así
como los casos de intoxicación presentados en las cabeceras municipales son
causados principalmente por sustancias psicoactivas 91,14% (4364 casos),
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 11 de 52
medicamentos 86,45% (7851 casos) y solventes 82,14% (745 casos). En las áreas
rurales dispersas predominó la notificación por intoxicación por plaguicidas 35,91%
(2961 casos), seguida por metales pesados 14,40% (18 casos) (figura 5).
Figura 7. Distribución de las Intoxicaciones por sustancias químicas por tipo de caso
Colombia, 2013
En cuanto a muertes notificadas para el año 2013, se evidencia que el mayor número
corresponde a las intoxicaciones por plaguicidas con un 67,67% (157 muertes), de los
cuales el 87,16% (129 muertes) son de tipo intencional suicida, seguido por
intoxicaciones por otras sustancias químicas con el 12,93% (30 muertes) de los cuales
el 12,84% (19 muertes) fueron por intencionalidad suicida (tabla 3).
El 21,73% (6142 casos) se originaron por exposición accidental; dentro de este tipo de
exposición se encuentran los eventos de intoxicación por solventes con el 56,89% (516
casos), seguido por intoxicaciones por gases con el 56,49% (470 casos). Es necesario
considerar actividades encaminadas a la prevención de los eventos con el fin de
minimizar el riesgo (figura 9).
Dentro de la vía respiratoria 17,27% (4881 casos), se encuentra con mayor proporción
la intoxicación por gases 97,48% (811 casos) seguida por metales pesados 57,60%
(204 casos) esto podría causarse por los vapores generados durante el uso de mercurio
y sustancias psicoactivas 30,14% (1443 casos), para este último grupo de sustancias
esta variable es caracterizada por la utilización de sustancias de abuso mediante
prácticas como fumar o la aspiración nasal (figura 10).
Figura 10. Distribución porcentual de Intoxicaciones por sustancias químicas por vía de
exposición, Colombia, 2013
También fue posible evidenciar intoxicaciones por otros plaguicidas como los
herbicidas, antiparasitarios, fungicidas, mezclas y acaricidas. En cuanto a las
intoxicaciones por insecticidas el más frecuente fue el carbofurano con 25,04% (768
casos), es relevante mencionar que este carbamato se encuentra en proceso de estudio
para ser integrado al anexo III del convenio de Rotterdam por su alta toxicidad y amplio
uso, en segundo lugar se encontró clorpirifos con 23,31% (715 casos) y propoxur con
7,37% (226 casos).
En el grupo de los rodenticidas el de uso más frecuente fue el aldicarb con 59,04%
(1375 casos), seguido por los desconocidos por principio activo pero clasificados como
rodenticidas con 15,63% (364 casos) y monofluoroacetato de sodio con 14,34% (334
casos), es importante resaltar que tres de todos los rodenticidas identificados abarcan el
73,72% (1717 casos) de todas las intoxicaciones notificadas en este grupo químico son
ilegales, debidas a aldicarb, monofluoroacetato de sodio y sulfato de talio lo que
evidencia y refuerza la teoría sobre el bajo control de la distribución y venta de estos
productos pese a las restricciones generadas por su gran potencial tóxico. En tercer
lugar se registraron las intoxicaciones por plaguicidas desconocidos o no identificados
teniendo aun algunas deficiencias en el proceso de notificación, como los nombres de
los productos mal escritos, o datos generados de nula utilidad, por ejemplo
notificaciones con el nombre de la fábrica productora del plaguicida, el nombre del
paciente, entre otros (figura 11).
Figura 11. Distribución porcentual de las intoxicaciones por plaguicidas por Categorías,
Colombia, 2013
Al analizar los datos de acuerdo con el tipo de exposición y categoría según el uso para
el cual está indicado cada plaguicida se encontró que la intencionalidad suicida sigue
siendo la primera causa de este evento, con una mayor proporción en cuanto al
porcentaje de notificación por grupo para los antiparasitarios y rodenticidas.
El segundo contexto es el accidental con una distribución homogénea para los
diferentes grupos de plaguicidas y finalmente se observó que los eventos intencionales
homicidas se encontraron en mayor frecuencia que las delictivas y psicoactivas por lo
que es necesario hacer hincapié en las medidas de control sobre el uso de los
plaguicidas. Llama la atención que las mezclas son la principal sustancia involucrada en
las intoxicaciones ocupacionales, esto podría deberse al uso empírico y en algunos
casos artesanal de los plaguicidas en el medio laboral con lo que el riesgo de
intoxicaciones se ve aumentado por el uso inadecuado de la sustancia (figura 12).
Figura 12. Distribución porcentual de las intoxicaciones por plaguicidas por categorías y
tipo de exposición, Colombia, 2013
Por otra parte, los hombres aportan el mayor número de intoxicaciones en las diferentes
categorías de plaguicidas analizadas con un 59,33% (4892 casos) vs 40,67% (3353
casos) en mujeres, en ambos sexos predominó la intencionalidad suicida, pero en
hombres fue marcada la exposición de tipo ocupacional y sicoactiva y en mujeres la
intencionalidad delictiva.
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 18 de 52
En los menores de nueve años la principal causa fue la accidental, posiblemente debido
a técnicas inadecuadas de la administración del plaguicida, fallas en la disposición de la
sustancia en el hogar y bajo seguimiento de las medidas de protección, por ejemplo; no
separar las prendas de vestir usadas durante la fumigación de las prendas de los otros
miembros de la familia. Finalmente, vemos que las exposiciones ocupacionales
descienden de forma significativa con la edad (figura 13).
Figura 13. Distribución de intoxicaciones por plaguicidas por grupo de edad y tipo de
exposición, Colombia, 2013
La intencionalidad accidental ocupo el segundo lugar para todos los departamentos con
Antioquia, Tolima y Huila en los primeros lugares, seguida por la ocupacional con Valle,
Meta y Antioquia a la cabeza del grupo. Pese a que Antioquia lidera las intoxicaciones
por intentos suicidas, Valle muestra una ligera superioridad en el resto de escenarios
posibles (figura 14).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 19 de 52
Del total de casos de intoxicación por medicamentos durante el año 2013, el 60,44%
(9082 casos) se encuentra entre los 10 y los 29 años de edad, siendo un problema que
se presenta en mayor proporción en las mujeres con el 65,62% (5960 casos); así como
se evidencia una mayor frecuencia de casos en el grupo de edad de 1 a 4 años (figura
15).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 20 de 52
Figura 15. Distribución de intoxicaciones por medicamentos por grupo de edad y sexo,
Colombia, 2013
Por otra parte, el principal tipo de exposición en las intoxicaciones por medicamentos se
debe a la intencionalidad suicida, hecho que presenta un comportamiento ascendente
desde los 10 años de edad, con un pico entre los 15 a los 19 años de edad (figura 15);
donde el 76,31% (4390) de los casos por esta intencionalidad se presentan en mujeres,
constituyéndose en un importante problema de salud mental.
Este hallazgo constituye una alerta para fortalecer las estrategias de educación a los
padres de familia y cuidadores con el objetivo de disminuir tanto los casos de
intoxicación como de defunciones, mediante la implementación de acciones como el
adecuado uso y almacenamiento seguro de medicamentos que reduzcan el acceso a
fármacos en el hogar.
Figura 17. Distribución de las intoxicaciones por medicamentes según clasificación por
grupos ATC, Colombia, 2013
Al hacer el análisis para los medicamentos que ejercen su acción en el sistema nervioso
central SNC, se observa que el primer lugar lo ocupa la categoría denominada
“ansiolíticos/hipnóticos y sedantes” con 33,16% (1229 casos), seguido por los
“antidepresivos y antimaníacos” con 28,39% (1053 casos); estas dos subcategorías de
medicamentos son los responsables del 59,74% (1208 casos) de los gestos suicidas
llevados a cabo con medicamentos que actúan a nivel del sistema nervioso central
(2022 casos). Estos medicamentos son formulados principalmente a pacientes con
patologías de tipo psiquiátrico, en quienes se observa este tipo de conductas derivadas
de su propia enfermedad y posiblemente asociados a otro tipo de factores
desencadenantes. Se destaca que en un 6,64% (603 casos) se desconoce el
medicamento involucrado en el evento (figura 18).
Se reportan que los eventos de intencionalidad suicida están implicadas todas las
categorías de medicamentos, principalmente las mezclas y los medicamentos que
actúan a nivel del SNC. Asimismo, es posible identificar que aquellos grupos de
medicamentos que representan un porcentaje más bajo en la intencionalidad suicida,
tienen una mayor representación en el tipo de exposición accidental, esto debido a la
conducta innata de los niños de imitar las acciones de los adultos al tomar sus
medicamentos sumado al inadecuado almacenamiento de los mismos. Adicionalmente
es importante destacar que en el 91,28% (8336 casos) de los eventos la vía de ingreso
o exposición al medicamento fue oral (figura 19).
Cerca del 54,32% (4933 casos) de las intoxicaciones por medicamentos requieren
manejo hospitalario, hecho que se explica por el mayor prevalencia de la
intencionalidad suicida, donde se ingieren principalmente medicamentos con acción en
el sistema nervioso central o mezclas de varias clases, situaciones en donde existe un
mayor riesgo de morbimortalidad por complicaciones secundarias al compromiso de
varios sistemas.
Seis de los fallecidos eran menores de cinco años, cuatro mayores de 75 años, los
casos restantes se encontraban entre los 15 y los 74 años de edad.
Para el año 2013 se consolidaron 110 casos de intoxicaciones por este tipo de
sustancia posterior a la revisión, depuración y ajustes necesarios de la base de datos
notificados, descartando las intoxicaciones etílicas notificadas en el código 380 y
cambiándolos al código 414 (sustancias psicoactivas).
Las entidades territoriales de Bogotá (42), Cauca (13) y Barranquilla (10), presentaron
el mayor número de casos. La incidencia nacional es de 0,23 casos de intoxicación por
metanol por 100.000 habitantes (figura 20).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 25 de 52
La principal vía de exposición a esta sustancia fue la oral, asociada de manera más
frecuente al tipo intencional psicoactiva en un 28,18% (31 casos). Solo el 15,45% (17
casos) de los casos fueron confirmados por laboratorio, lo cual identifica una falencia en
la capacidad diagnostica de las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud y de la
Red Nacional de Laboratorios (figura 21).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 26 de 52
Figura 21. Distribución de intoxicaciones por metanol por tipo de exposición y tipo de
caso, Colombia, 2013
Dado que la intoxicación por esta sustancia se constituye en una entidad clínica de
pronóstico vital determinado por un rápido y confirmado diagnóstico por sus secuelas
neurológicas, es muy importante realizar los análisis toxicológicos respectivos tanto en
muestras biológicas como en las bebidas alcohólicas implicadas en el caso.
Adicionalmente un adecuado registro en la variable “nombre del producto” con el fin de
diferenciar entre una intoxicación por licor adulterado con metanol del empleado como
solvente permite determinar el impacto en salud pública por este evento a nivel nacional
y regional.
Para el año 2013 se notificaron 125 casos de intoxicaciones por metales pesados, de
los cuales el 76,80% (96 casos) fueron hombres y el 23,20% (29 casos) mujeres. Los
grupos de edad que presentaron mayor número de casos es de 35 a 39 años con el
16,00% (20 casos), seguido de 45 a 49 años con el 14,40% (18 casos).
Figura 23. Relación de las intoxicaciones por metales pesados según tipo y vía de
exposición, Colombia, 2013
Para el año 2013 se notificaron al Sivigila un total de 907 casos de intoxicaciones por
solventes, de los cuales el producto que se presentó en mayor proporción fue el Varsol
con 19,09% (173 casos), seguido por el Thinner con 18,87% (171 casos) y ACPM
11,920% (108 casos).
Es importante resaltar que el 58,49% (530 casos) de población intoxicada son hombres
y el 41,61% (377) son mujeres, de donde el grupo de edad más afectado es el rango
entre 1 y 4 años de edad con el 34,21% (310 casos) y que en este mismo grupo se
presentó el 20,96% (65 casos) de intoxicación por ACPM (figura 24)
Figura 24. Distribución de las intoxicaciones por solventes y grupo de edad, Colombia
2013
En cuanto a los departamentos que notificaron casos, Bogotá presentó los datos más
elevados con 23,95% (217 casos), seguido de Antioquia con 8,60% (78 casos) y Valle
con 6,84% (62 casos); de los cuales en el caso de Bogotá, el 41,47% (90 casos) fueron
de tipo accidental, 15,66% (34 casos) intencional suicida y 11,05% (24 casos)
intencional psicoactiva; para Antioquia, el 43,58% (34 casos) fueron de tipo accidental,
34,61% (27 casos) intencional suicida y 12,82% (10 casos) de tipo ocupacional. Valle
ocupa el tercer lugar con un 58,06% (36 casos) correspondientes a tipo accidental,
17,74% (11 casos) intencional suicida y 12,90% (ocho casos) de tipo ocupacional
(figura 25).
Figura 25. Distribución de las Intoxicaciones por solventes por departamento y tipo de
exposición, Colombia, 2013
Por otra parte se puede notar que las intoxicaciones por solventes son confirmados por
clínica en su gran mayoría con 93,92% (851 casos); Se presentó la muerte de un menor
de 15 años por ingesta accidental de gasolina, procedente del departamento de
Caquetá. Adicionalmente, para este año se identificaron 11 intoxicaciones de este
evento en mujeres embarazadas.
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 30 de 52
La mayor la incidencia de casos por intoxicaciones con solventes para el año 2013 se
presentó en Putumayo con 8,40 por cada 100000 habitantes, seguido por Quindío con
6,48 por cada 100000 (tabla 5).
Para el año 2013 se notificaron al Sivigila un total de 832 casos de intoxicaciones por
gases, de donde el monóxido de carbono como un asfixiante sistémico fue el producto
más implicado con 30,76% (256 casos), seguido por gases desconocidos con 26,08%
(217 casos) y gas propano 12,86% (107 casos) (figura 26).
Figura 27. Distribución de las intoxicaciones por gases por departamento y tipo de
exposición, Colombia, 2013
El 51,32% (427 casos) de los intoxicados por gases son mujeres y el 48,67% (405
casos) son hombres.
De donde, el grupo de edad con mayor número de casos fue de los 20 a los 24 años
con 14,42% (120 casos) de los cuales el 31,66% (38 casos) de la intoxicación se
presentó por monóxido de carbono; seguido por el rango entre los 25 a los 29 años con
13,70% (114 casos) de donde el 37,71% (43 casos) corresponden a intoxicaciones por
el mismo gas (figura 28).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 32 de 52
Figura 28. Distribución de las intoxicaciones por gases según grupo de edad y tipos de
gases más reportados, Colombia, 2013
Por otra parte se puede notar que las intoxicaciones por gases son confirmados por
clínica en su gran mayoría con 51,68% (430 casos). Para este año se presentaron
nueve muertes por este tipo de intoxicaciones, procedentes de las entidades territoriales
de Bogotá y Boyacá a causa de inhalación de monóxido de carbono principalmente.
Según el comportamiento de las intoxicaciones por gases para el año 2013, se puede
inferir que el principal gas implicado es el monóxido de carbono, con una exposición de
tipo accidental, debido especialmente al desarrollo de actividades que impliquen algún
tipo de combustión en lugares cerrados o de baja ventilación, conllevando a que el
ambiente se torne nocivo para la salud; de allí que se debe incentivar una
sensibilización masiva sobre la importancia de la ventilación adecuada y acorde con la
actividad a realizar con el fin de evitar intoxicaciones por gases que pueden
desencadenar en hechos lamentables.
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 33 de 52
En población general (comprendida entre 15 y 64 años) las drogas legales son las que
presentan mayores prevalencias de consumo, siendo el alcohol etílico el psicoactivo de
consumo más extendido en Colombia con el 30,28% (1450 casos). Con respecto a las
drogas ilegales, la cocaína con el 14,62% (700 casos) y la escopolamina con el 12,16%
(582 casos) son los que reportan mayor intoxicación (figura 30).
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 34 de 52
Figura 30. Distribución de los casos por sustancias psicoactivas más usadas, Colombia,
2013
De igual forma, los hombres son los mayores notificadores y con fines psicoactivos con
el 56,16% (1914 casos), seguido de los intentos de origen desconocido con el 17,31%
(590 casos) que sobre ellos pueden causar (figura 32).
En todos los departamentos se evidenció que el tipo de exposición que con mayor
frecuencia se presenta es la psicoactiva 53,78% (2575 casos), seguido de la
desconocida 19,09% (138 casos) y la delictiva 18,69% (895 casos).
Figura 33. Distribución de las intoxicaciones con sustancias psicoactivas según tipo de
exposición y vía de exposición, Colombia, 2013
En las intoxicaciones agudas por otras sustancias químicas, para el año 2013, en
cuanto al tipo de exposición, predomina la accidental 40,41% (1688 casos), seguida por
la intencional suicida 29,71% (1241 casos), desconocida 11,59% (484 casos) y delictiva
8,59% (359 casos).
Figura 34. Distribución de casos de intoxicación por otras sustancias químicas por
departamento de notificación e intencionalidad, Colombia 2013
Las intoxicaciones agudas con otras sustancias químicas ocurren en su gran mayoría
con productos de limpieza seguida por productos desconocidos y mezclas.
Figura 35. Distribución porcentual de las intoxicaciones agudas por otras sustancias
químicas según su clasificación, Colombia, 2013
Las intoxicaciones por sustancias químicas presentan una distribución homogénea por
sexo, mientras que por grupos de edad, siguen ocupando el primer lugar los niños
menores a 5 años cuya vía de intoxicación es oral y es de tipo accidental (figura 36).
a los hombres, empleando para tal fin productos de limpieza del hogar y mezclas con
sustancias psicoactivas, productos de limpieza, plaguicidas y medicamentos.
En el grupo de niños menores a cinco años predomina la intoxicación en sexo
masculino, lo cual continúa la tendencia del comportamiento en América según la OPS,
adicionalmente siguen presentándose estos eventos con productos de limpieza que
están en el hogar y son de fácil acceso para ellos.
Figura 36. Distribución de casos de intoxicación por otras sustancias químicas sexo y
edad, Colombia 2013
Es necesario dar a conocer que el uso de esta planta en la región se da con fines
medicinales o como condimento, sin embargo es importante resaltar la importancia de
trabajar con el programa de salud mental para la comunidad.
El departamento de Boyacá ocupó el segundo lugar en tasa de letalidad. De los 85
casos notificados de pacientes intoxicados por otras sustancias químicas, tres de ellos
fallecieron, lo preocupante igual que en el departamento de Nariño es que la sustancia
es desconocida.
5. DISCUSIÓN
En Colombia se notificaron para el año 2013 un total de 28266 casos, sin embargo se
conoce que existe un subregistro, lo cual concuerda con el panorama internacional
donde la mayoría de países desconoce el total de intoxicaciones presentadas en su
población por la falta de cultura en la notificación o reporte y de la vigilancia de este tipo
de eventos en particular (20).
Cuando se relaciona el tipo de sustancia de acuerdo a los ocho grupos que se vigilan
en nuestro país (plaguicidas, metanol, medicamentos, sustancias psicoactivas,
solventes, gases, metales pesados, y otras sustancias químicas) se identifican
problemas en la calidad del dato reflejadas en el mal diligenciamiento del nombre del
producto, variable de gran importancia para profundizar en el análisis y determinar las
sustancias más involucradas en los casos de intoxicaciones notificados en el país; para
desarrollar los análisis y estadísticas que se presentaron en este informe fue necesario
un ejercicio de depuración y clasificación en la variable nombre del producto más fuerte,
lo que permite que estos datos sean comparados con reportes internacionales, como
por ejemplo con los presentados en el 29th reporte anual de la Asociación Americana
de Centros de Control de Intoxicaciones (AAPCC, por sus siglas en inglés)(21).
casos, alertas y brotes de diferentes sustancias como por ejemplo: metanol (bebida
alcohólica adulterada por metanol). Situación que obstaculiza las intervenciones en
salud publica realizadas a la población.
Se reconoce que los plaguicidas son sustancias químicas muy útiles para el desarrollo y
fortalecimiento de las actividades del agro, pero el impacto que se está generando en
salud pública amerita tomar medidas radicales y urgentes que capaciten al personal que
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 46 de 52
Las intoxicaciones por medicamentos son el primer evento de mayor notificación dentro
del grupo de sustancias químicas, involucrando principalmente a los medicamentos con
efecto en el sistema nervioso central con intencionalidad suicida por vía oral en todos
los grupos de edad. Las entidades territoriales con mayor notificación de este evento
son Bogotá, Antioquia y Valle. Se destaca el impacto que tiene este evento en la
morbimortalidad de grupos de edades tempranas y en mujeres embarazadas,
constituyéndose en un problema de salud mental en nuestro país.
Por otra parte, cabe resaltar que en cuanto a la notificación de las intoxicaciones por
metanol se contó con el apoyo de las entidades territoriales para descartar los casos en
donde el nombre del producto fue notificado como bebida alcohólica (aguardiente, ron,
entre otros), por lo tanto sugerían una intoxicación por licor adulterado, pero realmente
era una intoxicación etílica, lo que llevo al descarte de casos del código 380 que
pasaron al código 414. Sin embargo es necesario fortalecer el proceso de verificación
respectiva y ajuste continuo por parte de todos los departamentos que notifican casos
de intoxicación por esta sustancia.
Respecto al comportamiento de las intoxicaciones por metanol durante los últimos tres
años epidemiológicos (2013, 2012, 2011), se identifica una disminución del 21,42% (35)
en la notificación para el presente periodo respecto al 2012. Esta disminución tiene
entre sus principales causas un ejercicio más juicioso en el ajuste de los eventos
notificados, por otra parte, se ha descrito que la realización de diversas actividades con
menor cantidad de funcionarios en las entidades territoriales ha generado una
disminución en las acciones colectivas requeridas para este evento.
Es de anotar que se observa una afectación significativa por intoxicación con solventes
y otras sustancias químicas en niños menores cinco años. Dado el limitado desarrollo
en la capacidad motora del niño, compromete directamente a los padres o adultos
encargados, hecho que se puede redimir orientando actividades de capacitación a
padres. Es pertinente tener en la cuenta la implementación programas de
sensibilización a los padres de familia para evitar el uso y manejo inadecuado de
medicamentos, productos de aseo del hogar, plaguicidas, o cualquier sustancia u objeto
al alcance de los niños.
Los resultados obtenidos para el año 2013 muestran que el alcohol etílico es la
sustancia psicoactiva legal que más se consume en nuestro país, siendo la
escopolamina y la cocaína las sustancias ilegales que presentan mayor notificación.
La mayor parte de los casos son estudiantes jóvenes que están entre los 15 y 19 años,
esto concuerda con el estudio realizado por Gómez M y Zarante M en el 2009 (22), este
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 47 de 52
Las intoxicaciones con sustancias psicoactivas son consumidas principalmente por vía
oral y esto concuerda con el uso de las sustancias depresoras que son las de mayor
consumo en nuestro país, las sustancias estimulantes tienen como principal vía de
ingreso la respiratoria, siendo en segundo lugar las de mayor consumo, ambas
presentaron mayor frecuencia en el tipo intencional psicoactivo. En cuanto a las
sustancias alucinógenas, estas se encuentran en proporciones similares para las vías
oral, respiratoria y desconocida.
Las notificaciones por sustancias psicoactivas han venido en aumento, lo que también
se convierte en un indicador del aumento del uso de estas sustancias con propósitos
delictivos y recreativos. Para las intoxicaciones con fines delictivos se presenta el uso
de mezclas de sustancias de los grupos de los medicamentos y SPA debido a que
proporciona un estado de indefensión a la víctima, dentro de las sustancias más
utilizadas se encuentran las sustancias depresoras (alcohol), y las alucinógenas
(escopolamina).
6. CONCLUSIONES
El Sistema de Vigilancia en Salud Pública, Sivigila, brinda información sobre la dinámica
de los eventos que afectan la salud de la población para el caso específico de eventos
de interés en salud pública por sustancias químicas permitiendo caracterizar cada
evento de manera más completa a partir de las variables contenidas en la ficha única de
notificación.
Se requiere llevar a cabo un proceso que permita la verificación de la calidad en el
registro procedente de la notificación rutinaria.
Los entes territoriales que continúan presentando la mayor proporción de incidencia de
casos de intoxicaciones por sustancias químicas fueron Quindío, Huila, Nariño, Sucre y
Putumayo.
Las intoxicaciones por plaguicidas se mantienen como uno de los eventos más
frecuentes por sustancias químicas en el tiempo, y no solo por exposición ocupacional
como es de esperarse, también se notifican eventos por diferentes causas pero la
intencionalidad suicida es notablemente la que más notificaciones aporta. Por lo anterior
es necesario promover más campañas de salud mental que disminuyan la exposición al
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 49 de 52
riesgo y por ende las múltiples complicaciones que se derivan del uso inapropiado de
los plaguicidas.
En la población estudiantil va en aumento el consumo de sustancias psicoactivas,
principalmente con el uso de alcohol etílico, siendo esta una sustancia legal no hay
restricciones al respecto de su consumo, sin desconocer que hay normatividad
relacionada con la limitación en la venta a menores de edad pero que evidentemente no
está funcionando. Asimismo, es importante tener en cuenta la elevada frecuencia con la
que se presenta el policonsumo de distintas sustancias: por ejemplo, en consumidores
de cocaína es frecuente la asociación con alcohol etílico y marihuana.
Los metales pesados generan intoxicación aguda y crónica, y son muchos los efectos
que causan sobre la salud de la población, en este informe se evidenció el subregistro
de casos ya que Colombia es un país minero y muy seguramente deben existir casos
sin diagnósticar correctamente.
Las intoxicaciones por otras sustancias químicas son en su mayoría accidentales por
vía de exposición oral en niños menores a cinco años, seguida por intencional suicida
empleando mezclas de productos del hogar con sustancias psicoactivas, plaguicidas y
medicamentos.
7. RECOMENDACIONES
Generar estrategias de trabajo con áreas de salud mental para el abordaje de la
situación de uso de sustancias químicas con tendencia suicida.
8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.
1. Takala J., OIT, Alocución en el XVI Congreso Mundial sobre Seguridad y Salud en el
Trabajo, mayo de 2002, Viena.
2. National Accelerator Laboratory. Solvent Management Plan. Redwood: Slac 2010.
3. European Comission Reach in Brief. London 2007.
4. Eurostat European Comission. Eurostat Yearbook. Luxemburg: European Union.
2010
5. Nelson L,. Lewin N., Hoffman R., Goldfrank L, et al. Goldfrank´s Toxicologic
Emergencies. Novena edición. Nueva York: Mc Graw Hill; 2011.
6. Instituto Nacional de Salud. Panorama Intoxicación por Sustancias Químicas 2010.
Bogotá D.C. 2010.
7. UNEP, U.N.E.P., Toward Sound Management of Chemicals. Trends and Changes.
Health and environmental effects. 2012.
8. Pruss-Ustun, A., et al., Knowns and unknowns on burden of disease due to
chemicals: a systematic review. Environmental Health. 10(1): p. 9.
9. Gunnell, D. and M. Eddleston, Suicide by intentional ingestion of pesticides: a
continuing tragedy in developing countries. International Journal of Epidemiology, 2003.
32(6): p. 902-909.
10. Peden, M., et al., Informe mundial sobre prevención de las lesiones en los niños,
I.O.M.d. Salud, Editor. 2008.
11. World Health Organization, W., Clinical Management of acute pesticide intoxication:
prevention of suicidal behaviours. 2008.
12. Alarcon, W.A., et al., Acute illnesses associated with pesticide exposure at schools.
Jama, 2005. 294(4): p. 455-465.
13. Mowry James, Spyker Daniel, Cantinela Louis, Bailey J.Elise, Ford Marsha. 2012
Annual Report of the American Association of Poison Control Centers ’ National Poison
Data System (NPDS): 30th Annual Report. Clinical Toxicology (USA) 2013, 51, 949–
1229
14. Casos de exposiciones en humanos por categoría de agente y sexo, año 2011.
Chile. Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica (CITUC).
Consultado el 2014-03-12. URL disponible en [http://www.cituc.cl/cituc/cituc5.php?a=22]
15. Peden Margie, Oyegbite Kayode, Ozanne-Smith Joan, Hyder Adnan A, Branche
Christine. Informe mundial sobre prevención de las lesiones en los niños. OPS, OMS.
Washington D.C.: 2012. p. 30-39
16. Fulton JA. Caustics. In: Goldfrank´s toxicological emergencies - 9th ed. / [edited by]
Lewis Nelson … [et al ]. 2011. Mc Graw – Hill.
17.Salzman M, O'Malley RN: Updates on the evaluation and management of caustic
exposures. Emergency medicine clinics of North America 2007, 25(2):459-476.
18. Páez M, Varona M, Díaz S, Castro R, Barbosa E, Carvajal N. Evaluación de riesgos
en humanos por plaguicidas en tomate cultiva con sistemas tradicional y Buenas
Prácticas Agrícolas. Revista de ciencias, 2011; 15: 153-166.
Versión: 01
INFORME EVENTO
VIGILANCIA Y CONTROL
2012 – Oct – 26
EN SALUD PUBLICA
FOR-R02.4000-001 Página 52 de 52
19. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Guías para manejo seguro
y gestión ambiental de 25 sustancias químicas. Consultado el 15 de marzo de 2014.
Disponible en:
http://www.minambiente.gov.co/documentos/44_guias_para_manejo_seguro_y_gestion
_ambiental_25_sust_quim.pdf.
20. 12. Brostein, A.C., Spyker, D.A., Cantilena, L.R., Rumack, B.H., Dart, R.C. 2011
Annual Report of American Association of Poison Control Centers´ National Poison Data
System (NPDS): 29th Annual Report. Clinical Toxicology. 2012, 50: 911-1164. ISSN:
1556-9519. DOI: 10.3109/15563650.2012.746424
21. Casos de exposiciones en humanos por categoría de agente y sexo, año 2011.
Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica (CITUC). Chile.
Consultado el 11/05/2013. http://www.cituc.cl/cituc/cituc5.php?a=21
22. Gómez M y Zarante M. Perfil epidemiológico de pacientes que consultaron por
Intoxicación con psicoactivos a una clínica de Medellín. Documento técnico, Universidad
CES, 2009.
23. OSORES PLENGE, Fernando; ROJAS JAIMES, Jesús Eduardo y MANRIQUE
LARA ESTRADA, Carlos Hermógenes. Minería informal e ilegal y contaminación con
mercurio en Madre de Dios: Un problema de salud pública. Acta méd. peruana[online].
2012, vol.29, n.1 [citado 2014-03-15], pp. 38-42 . Disponible en:
<http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1728-
59172012000100012&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1728-5917.
4. Anexos
Base de Datos depurada 2013