Cap 1 Curso B30 P 7

Capacitaciones
USO Y MANTENIMIENTO DE WINCHES

BAJO NORMA ASME B30.7
Proporciona cumplimiento del ECF 7

Requisitos de las personas
Exigido por Codelco - Chile
www.procapspa.com | Fono (+56-2) 2622 61 25 | Parque Riesco 3407 - Recoleta. Santiago Chile
Capacitaciones
CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN
OBJETIVO DEL CURSO:
Proveer las competencias basicas y fundamentales a los

participantes para poder instalar, inspeccionar, mantener
y operar en forma correcta y segura los winches.
Conocer y aplicar los estandares establecidos para una

operación segura.
NORMA ASME B30.7 WINCHES.
- ECF-7 estandar de control de fatalidades.

- Cargas suspendidas e izaje (equipos).
www.procapspa.com | Fono (+56-2) 2622 61 25 | Parque Riesco 3407 - Recoleta. Santiago Chile Página -1-
Capacitaciones
OBJETIVO DEL CURSO:
Habiendo iniciado sus actividades en 1991 PROWINCH

desarrolla y comercializa winches y equipos para el levante
y movimiento de carga.
Preocupados por satisfacer los requerimientos de las

diversas áreas del mercado latinoamericano, como son:
minería, forestal, hidroeléctricas, industria pesquera
y construcción entre otras, entregando una completa
solución y asesoría a sus clientes.
Certificada ISO-9001:2008 lo cual asegura una gestión

de sus procesos prowinch ofrece al mercado productos
de última generación para distintos tipos de aplicaciones
que van desde los 150 kilos a las 1000 ton., incluyendo
winches y tecles eléctricos ac/dc, hidráulicos, neumáticos,
manuales y con motorización propia.
www.procapspa.com | Fono (+56-2) 2622 61 25 | Parque Riesco 3407 - Recoleta. Santiago Chile Página - 2 -
Capacitaciones
ASME
La sociedad americana de ingenieros mecanicos fue

fundada en 1880 como “american society of mechanical
engineers” por un grupo de ingenieros, quienes intentaban
desarrollar una serie de guías y estándares que previnieran
las explosiones de calderas y así evitar pérdidas humanas.
Hoy asme international, es una organización educativa y

técnica sin fines de lucro, constituida por pares.
ASME, fue establecida en 1880 con el fin de ofrecer un

punto de confluencia para la discusión entre los ingenieros
sobre los aspectos claves y las preocupaciones que se
derivan de la creciente industrialización y mecanización en
dicha época, particularmente en las áreas de la seguridad
de las máquinas y su confiabilidad.
Capacitaciones
ASME
Desde su fundación, líderes industriales, educadores e

ingenieros de campo, se han involucrado en las actividades
de ASME.
ASME, actualmente ha establecido alrededor de 600

normas industriales y apoya a un gran número de
programas relacionados con la educación, la investigación,
el desarrollo tecnológico y la realización profesional.
ASME desempeña un papel significativo en la sociedad

global, la cual busca utilizar la tecnología para mejorar sus
condiciones de vida, garantizar la seguridad y crear
oportunidades enriquecedoras y benéficas para todas las
personas.
Dos de los principales objetivos de ASME son: el contribuir

al bienestar de la raza humana y hacer que la tecnología
esté realmente alservicio de todas la personas. Desde
1880, asme ha llevado a cabo programas para
alcanzar estos objetivos.
Capacitaciones
NORMAS
El proceso de desarrollo de códigos y normas de ASME,

beneficia a la sociedad de dos modos importantes: las
normas aseguran un criterio uniforme y generalmente
aceptado, para diseñar, fabricar y probar una amplia selección
de herramientas y sistemas mecánicos, procurando la
intercambiabilidad de las piezas, lo que constituye la base
misma de la producción en masa de las mercancías utilizadas
en todo el mundo.
Las normas no solo proporcionan paútas técnicas comunes
y universales que resultan esenciales, sino que, reflejan el
acuerdo general de las muchas partes interesadas, respecto
de procesos de ingeniería más efectivos para diseñar y
probar equipos mecánicos. de esta manera, los productos
que ingresan al mercado son de primera calidad, confiables DESARROLLO DE CÓDIGOS
y seguros. ASME se constituye así en un gran aporte para la Y NORMAS DE ASME
seguridad pública.
Capacitaciones
NORMAS
Para el correcto uso de esta norma, el usuario es

responsable de cumplir de acuerdo a sus alcances, de
manera estricta con todos los ítems que aquí se explican:
- Códigos, prácticas recomendadas, especificaciones

- Reglamentos aplicables vigentes.
Capacitaciones
ALCANCE DE LA NORMA B30
La norma ASME B30, contiene disposiciones que aplican a

la construcción, instalación, operación, inspección, prueba,
mantención y uso de grúas y otros equiposde izaje y manejo
relacionados.
Para mejorar su entendimiento, esta norma ha sido dividida
en volúmenes separados. cada volúmen ha sido escrito bajo la
dirección del comité de normas para ASME B30. el siguiente
volumen que corresponde al tópico de este curso abarca las
aplicaciones refernetes con la construcción, instalación, operación,
inspección, prueba y mantención de winches dispuestos para
montarlos en cimiento u otra estructura de soporte para el
movimiento de cargas, que se utilizan en industria, construcción,
minería y aplicaciones marítimas entre otras.
Capacitaciones
El equipo cubierto por la norma B30 está expuesto a peligros que

no pueden ser prevenidos por medios mecánicos, sino, solo por el
ejercicio de la inteligencia, cuidado y sentido común.
Es esencial contar con personal involucrado en el uso y operación

del equipo; que sea competente, cuidadoso, calificado de forma
física y mental, y entrenado en la operación apropiada del
equipamiento y manejo de cargas.
Hay serios peligros implicados que no están limitados a una

inapropiada o inadecuada mantención, sobrecarga, caída o
deslizamiento de la carga, obstrucción del libre paso de la carga
y utilización del equipo para un propósito para el cual no fue
diseñado.
Capacitaciones
El comité de la NORMA B30, es consciente de la importancia
de los factores de diseño apropiados, dimensiones mínimas
o máximas y otros criterios como son los límites del cable o
cadena, su rapidez, gavilla, dentado, tambores y equipo similar
cubierto por la norma, los cuales están todos cercanamente
conectados con la seguridad.
Tamaños, fuerzas y criterios similares, son dependientes de
muchos factores diferentes y con frecuencia varían con la La condición del equipamiento y material.
instalación y usos. Estos factores dependen de:
Las cargas.
La aceleración o rapidez de los cables, cadenas, gavillas,

dentados o tambores.
Los tipos de accesorios.
El número, tamaño, o disposición de las gavillas u otras.
Las condiciones medioambientales que causan corrosión

y humedad.
Muchas variables que deben ser consideradas en cada caso

individual.
Capacitaciones
PROPÓSITO DE LA NORMA B30
La norma ASME B30 se entiende para:
Prevenir o minimizar daños a los trabajadores y entregar

protección a la vida, miembros y propiedad, recomendando
los requerimientos de seguridad.
Entregar los lineamientos a los fabricantes, propietarios,

empleadores, usuarios y a otros relacionados, o responsables
de su aplicación.
Guiar al gobierno y a otros cuerpos reguladores en el de-

sarrollo, promulgación y esfuerzo de directivas apropiadas TRABAJADORES
de seguridad. ASME no “aprueba”, “certifica”, “considera” ni
“promociona” ningún ítem, construcción, marca registrada,
mecanismo o actividad.
Capacitaciones
PROPÓSITO DE LA NORMA B30
Los winches considerados en este volúmen, son aquellos que se utilizan tipicamente en la industria en general, construcción, faenas
mineras, aplicaciones marítimas, etc.
Los winches incluídos son: winches que funcionan con motores de combustión interna, motores eléctricos, de aire comprimido o
hidraúlicos y cable, este volumen no aplica a tecles y polipastos aéreos, tecles y polipastos para minas o winches instalados como una
parte integral del sistema de izaje de otro equipamiento.
Tambien se excluyó a los winches utilizados en:
(a) Vehículos recreacionales tipo todo terreno.

(b) Guías de traslado para la plataforma de perforación.
(c) Guías de remolque.
(d) Unidad de recuperación de vehículos.
(e) Remolques de barcos.
(f) Parque de entretenciones.
(g) Equipo de excavación.
(h) Equipamiento cubierto por las normas: ANSI A10, A17, A90, A92, A120, B20, B56 y B77.
(i) Aplicaciones de caída libre como un martinete.
Las disposiciones de este volúmen no aplican al movimiento del personal
Capacitaciones
DEFINICIONES
BASE: Conjunto estructural que componen el chasis de anclaje

para su estructura de apoyo o cimiento. Embrague
CABLE: Se refiere al cable a menos que se especifique otra

cosa, elemento de transmision de la carga.
TAMBOR: Elemento cilindrico en cual se enrolla y desenrolla

el cable para el movimiento de la carga
EMBRAGUE: Medio para accionar y desactivar la fuerza del

winche
FRENO: Mecanismo utilizado para retardar o detener el

movimiento
REDUCTOR: Mecanismo utilizado para reducir y mantener la

velocidad de salida en un regimen cercano al ideal deseado.
Capacitaciones
DEFINICIONES
CARGA NOMINAL: Capacidad o indice establecido por

el fabricante o personal calificado, para la configuración
estipulada para un equipo de izaje.
CARGA DE TRABAJO: La carga externa aplicada al equipo de

izaje incluyendo todos los elementos que configuren la carga
tales como; frenos, elemento que configura la carga, roces,
metros de cable en uso, ganchos, etc.
CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN: Condiciones

en las cuales el equipo esta realizando su función dentro del
alcance de su diseño original.
IZAJE Y DESCENSO: Movimiento vertical de una carga

suspendida libremente por un winche.
MECANISMO LÍMITE: Mecanismo que es activado por alguna

parte o movimiento del winche, para detener la rotacion del
motor.
Capacitaciones
DEFINICIONES
SERVICIO NORMAL: Servicio que involucra operaciones con

cargas distribuidas aleatoriamente menores al 65% de carga
nominal, por no mas del 25% del tiempo de operación.
SERVICIO PESADO: Servicio que involucra la operación dentro

de las cargas limite, pero que exceden el servicio normal.
SERVICIO SEVERO: Servicio que involucra el servicio normal o

pesado en condiciones anormales.
Capacitaciones
DEFINICIONES
OPERADOR DEL WINCHE: Persona responsable y al mando

de la operación de los controles del winche. el que pone en
movimiento la carga, ya sea subiendo, bajando o tirando.
PERSONA CALIFICADA: Persona que posee un grado

reconocido en un campo aplicable o que se encuentra
certificada de una norma profesional, o quien por su extenso
conocimiento, entrenamiento y experiencia, ha demostrado
satisfactoriamente la capacidad de resolver problemas
relativos a esta materia y trabajo.
PERSONA DESIGNADA: Persona seleccionada o asignada

por el empleador o su representante, que sea competente
para realizar deberes específicos.
Capacitaciones
www.procapspa.com | Fono (+56-2) 2622 61 25 | Parque Riesco 3407 - Recoleta. Santiago Chile

Cap 1 Curso B30 P 7

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cap 1 Curso B30 P 7

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Capacitaciones

USO Y MANTENIMIENTO DE WINCHES

Proporciona cumplimiento del ECF 7

Proveer las competencias basicas y fundamentales a los

Conocer y aplicar los estandares establecidos para una

NORMA ASME B30.7 WINCHES.

- ECF-­7 estandar de control de fatalidades.

Habiendo iniciado sus actividades en 1991 PROWINCH

Preocupados por satisfacer los requerimientos de las

Certificada ISO-­9001:2008 lo cual asegura una gestión

La sociedad americana de ingenieros mecanicos fue

Hoy asme international, es una organización educativa y

ASME, fue establecida en 1880 con el fin de ofrecer un

Desde su fundación, líderes industriales, educadores e

ASME, actualmente ha establecido alrededor de 600

ASME desempeña un papel significativo en la sociedad

Dos de los principales objetivos de ASME son: el contribuir

El proceso de desarrollo de códigos y normas de ASME,

Para el correcto uso de esta norma, el usuario es

- Códigos, prácticas recomendadas, especificaciones

La norma ASME B30, contiene disposiciones que aplican a

El equipo cubierto por la norma B30 está expuesto a peligros que

Es esencial contar con personal involucrado en el uso y operación

Hay serios peligros implicados que no están limitados a una

La aceleración o rapidez de los cables, cadenas, gavillas,

Los tipos de accesorios.

El número, tamaño, o disposición de las gavillas u otras.

Las condiciones medioambientales que causan corrosión

Muchas variables que deben ser consideradas en cada caso

La norma ASME B30 se entiende para:

Prevenir o minimizar daños a los trabajadores y entregar

Entregar los lineamientos a los fabricantes, propietarios,

Guiar al gobierno y a otros cuerpos reguladores en el de-

Tambien se excluyó a los winches utilizados en:

(a) Vehículos recreacionales tipo todo terreno.

Las disposiciones de este volúmen no aplican al movimiento del personal

BASE: Conjunto estructural que componen el chasis de anclaje

CABLE: Se refiere al cable a menos que se especifique otra

TAMBOR: Elemento cilindrico en cual se enrolla y desenrolla

EMBRAGUE: Medio para accionar y desactivar la fuerza del

FRENO: Mecanismo utilizado para retardar o detener el

REDUCTOR: Mecanismo utilizado para reducir y mantener la

CARGA NOMINAL: Capacidad o indice establecido por

CARGA DE TRABAJO: La carga externa aplicada al equipo de

CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN: Condiciones

IZAJE Y DESCENSO: Movimiento vertical de una carga

MECANISMO LÍMITE: Mecanismo que es activado por alguna

SERVICIO NORMAL: Servicio que involucra operaciones con

SERVICIO PESADO: Servicio que involucra la operación dentro

SERVICIO SEVERO: Servicio que involucra el servicio normal o

OPERADOR DEL WINCHE: Persona responsable y al mando

PERSONA CALIFICADA: Persona que posee un grado

PERSONA DESIGNADA: Persona seleccionada o asignada

Potrebbero piacerti anche

- ECF-7 estandar de control de fatalidades.

Certificada ISO-9001:2008 lo cual asegura una gestión