INSTRUCTIVO

Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 1 de 9

INSTRUCTIVO
“Excavaciones Manuales”
Instructivo asociado a
Procedimiento Cambios de Luminarias P_MFC_10.05-58
“Instalación de Postes”
INF-PRO-18008” Estándar para excavaciones manuales FINNING

PREPARADOR POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Supervisor A.P.R. ITO Eléctrico DRS

Firma Firma Firma

Fecha Fecha Fecha

 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 2 de 9

Objetivo

Proporcionar un estándar, para el control de los Riesgos al realizar la tarea de “Excavaciones

Manuales“. Basado en Estándar Finning INF-PRO-18008

Alcance

Este procedimiento deberá ser aplicado para la tarea “Excavaciones Manuales , Instalaciones
Finning Coquimbo para la instalaciones de postes” por personal de MFC.

Responsabilidades

 Administrador: Será responsabilidad del Administrador del contrato, el permanente control

y vigencia de este instructivo de trabajo seguro.

 Supervisor: Será responsabilidad, la difusión (verbal), instrucción y verificación antes de

realizar la tarea que todos los trabajadores quedaron instruidos y capacitados para realizar
el trabajo asignado, además, de controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos de
la tarea, descritos y especificados de trabajo seguro.

 Trabajador: Será responsabilidad del trabajador realizar lo siguiente:

 Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas así como también,

de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.

 Informar de inmediato al Administrador del Contrato, Coordinador del área y al Asesor en

Prevención de Riesgos cuando se detecten condiciones sub-estándares en máquinas,
herramientas y equipos de apoyo que puedan causar accidentes con daños a las personas,
materiales y equipos.
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
 No realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad
Física y las de sus compañeros de trabajo.

 Estar siempre atento a las condiciones del entorno

Excavación Manual
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 3 de 9

1. El Responsable del Trabajo debe tener en cuenta la profundidad crítica la cual es la

profundidad máxima a que se puede excavar sin requerir refuerzos. Aunque puede también
depender de los siguientes dos factores: Tipos de suelos, climatológicos y sobrecargas.

2. Para la profundidad sin aseguramiento debe tenerse en cuenta siempre el tipo de suelo, entre
otras variables.

3. Debe mantenerse una distancia segura entre los trabajadores, recomendable mínimo 2
metros.

4. La excavación en las partes inferiores de los taludes está prohibida, debido al gran riesgo de
desmoronamiento.

5. Aislar y señalizar o tapar las pequeñas aberturas en el suelo.

6. Deben preverse vías de acceso para vehículos de carga y transporte de material excavado,
como también para la circulación de trabajadores, a fin de evitar riesgos al personal y a la
propia excavación.

7. Si no se cuenta con un estudio de suelos, la excavación deberá cumplir mínimo lo siguiente:

Máximo 2 metros de profundidad, Más de 0,60 metros de ancho

8. Aunque esto dependerá del tipo de suelo y otras variables que deben ser evaluadas por la
persona competente o calificada.

9. Cuando la excavación tenga más de 1,50 metros de profundidad, y su tamaño permita que un
trabajador caiga adentro, deberá aplicarse el estándar para trabajo en alturas, para el personal
que ingrese al área de la excavación y trabaje a menos de 1,50 metros del borde, debe utilizar
señalización, delimitación, líneas de advertencia entre otras medidas.

Descripción de las Actividades

 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 4 de 9

 Como primera actividad, evaluar en terreno en conjunto con ITO Eléctrico DRS,
Supervisor, trabajadores y APR, condiciones del terreno para la tarea a realizar.

 Se evaluará en terreno todos los riesgos asociados a la tarea, para eliminar los peligros y
tomar todas las medidas de control necesarias, para evitar incidentes que puedan afectar
tanto a los trabajadores como al proceso productivo, con las Herramientas Preventivas PTS y
AST.

 Se chequeará el estado de los equipos de apoyo, mejorando cualquier condición defectuosa

de los mismos antes de realizar cualquier movimiento (utilizando un check list de
herramientas).

 Se deberá contar con los permisos de Trabajo correspondientes a esa área.

 Antes de comenzar el trabajo se deberá completar toda documentación del personal que
estará participando de la tarea.

 Delimitar el área de trabajo y disponer de señalización que indique la tarea que se está
ejecutando: PRECAUCIÓN EXCAVACIONES MANUALES.

 Se procederá a realizar la excavación para la base y alimentación de 7 postes de alumbrado

de poste cónico 9Metros, en instalaciones Finning cada uno.

 Para realizar estas tarea se especifica por cada uno:

 Poste N°1, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 10 Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 Poste N°2, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 22 Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 5 de 9

 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar

tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 Poste N°3, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 10 Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 Poste N°4, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 10 Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 Poste N°5, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente ___ Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 Poste N°6, Comienzo de obra civil delimitación del área.

 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 20 Metros de distancia, zanja de
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 6 de 9

60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste

eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.
 Poste N°7, Comienzo de obra civil delimitación del área.
 Comienza el picado del terreno con cango, pala y Chuzo para unir cámara de
alimentación de poste aproximadamente 1 Metros de distancia, zanja de
60X40cm de profundidad para banco de ductos de instalación de base poste
eléctrico.
 Se realiza encamado de arena de estuco, canalizado o banco de ducto dejando
una curva suficiente en el canastillo para enlauchado, ladrillo u hormigón pobre,
tierra de color o señalética de peligro y tapado.
 Se nivela y ajusta canastillo y procede hormigonado de este, dejando secar
tiempo suficiente (5 días) antes de instalación de poste.
 Realiza cableado de circuito sin conexión de alimentadores.

 TERMINO DE LAS ACTIVIDADES

Una vez terminada la actividad el personal debe retirar los elementos utilizados durante el
desarrollo de la labor, y el Supervisor debe coordinar el término de la tarea, dejar
delimitada el área y dejar limpia y despejada.

Riesgos en zanjas y excavaciones

Categoría del Riesgo Tipo de Riesgo Atmosférico

• Atmósferas deficientes • Atmósferas tóxicas (gases, vapores, partículas,
metano, H2S, monóxido de carbono, amoniaco,
combustibles y lubricantes, etc.)
• Atmósferas explosivas
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 7 de 9

• Atmosferas asfixiantes.
Eléctricos • Equipos eléctricos
• Cables de conducción
• Tierras
• Otros
Físico • Caídas a distinto nivel al interior de las zanjas
(Ver Procedimiento de Protección contra caídas
de Alturas)
• Resbalones y caídas al mismo nivel
• Sepultamiento, hundimiento
• Choques, golpes, impactos y aplastamientos
• Accidentes de tráfico
• Caídas de objeto
• Ruido • Vibraciones
• Presencia en el área afectada por las
excavaciones de servicios públicos subterráneos
o líneas de alta tensión
• Explosión
• Ahogamiento
Biológico • Esporas y hongos
• Roedores e insectos
• Otros
Ergonómicos • Movimientos bruscos o inadecuados
• Posturas incorrectas
• Otros
Otros riesgos • El tránsito de personas, equipos y vehículos.
• Cercanía de estructuras y sus condiciones.
• Tipo de suelo.
• Aguas subterráneas y superficiales. (Ej:
Canales, ríos, quebradas, escorrentías, etc.).
• La profundidad a la que se encuentra el agua
(Nivel freático).
• Presencia de redes eléctricas subterráneas
y/o aéreas de baja, media, alta tensión.
• Presencia de redes hidráulicas o gas natural
• Factores climáticos.
• Actividades asociadas a la labor de
excavación.
• Efecto de la excavación en las actividades de
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 8 de 9

los vecinos (rutas de tráfico, ruido, polvo,

tránsito de equipos pesados, efecto en vías de
evacuación, etc.)

Aspectos Ambientales.

Disposición de Rises:
Los Rises deben tener sus lugares de almacenamiento temporal para su posterior almacenamiento
definitivo, según lo descrito de residuos no peligrosos y el procedimiento general de tratamiento de
residuos peligrosos (si aplica).

Embalajes de residuos:
Serán embalados en forma correcta para su posterior disposición debidamente autorizados.

Manejo de residuos contaminados:

Serán manejados en forma adecuada, según los procedimientos divisionales, de manera de
alejarlos de alguna fuente de ignición, para su posterior traslado a lugares autorizados.

Registro de Conocimiento Instructivo.

N° NOMBRE RUT FECHA FIRMA

1

6
 INSTRUCTIVO
Nº001 Rev. 00

Fecha: 16-12-19 Página 9 de 9

10

11

12

13

14

15

Nombre Instructor: Firma Instructor: