Bolivia: Decreto Supremo Nº 26366, 24 de octubre de 2001

JORGE QUIROGA RAMIREZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO:

Que la Ley de Hidrocarburos Nº 1689 de 30 de abril de 1996 dispone su reglamentación por

el Poder Ejecutivo.

Que el Artículo 10 del Reglamento de Devolución y Retención de Areas aprobado por el

Decreto Supremo Nº 24335 de 19 de julio de 1996 (RDRA) dispone que para efectos del
régimen de devolución de parcelas se puede efectuar la división en secciones en las áreas
contiguas a fronteras internacionales, en las franjas de traslape de las zonas geográficas 19, 20
y 21 de la proyección UTM y en los limites de áreas correspondientes a contratos de operación
y asociación existentes.

Que el Reglamento de Delimitación de Areas, aprobado por Decreto Supremo Nº 24398 de

31 de octubre de 1996 (RDA), en su Artículo 2 define al Area de Contrato como una superficie
constituida por un conjunto de parcelas, subparcelas y secciones, y asimismo a la Sección
como una superficie cuadrada equivalente a 1/100 de parcela, con lados de 500 metros y área
de 25 hectáreas.

Que el Artículo 17 del RDA dispone que las distancias de los lados del polígono de
delimitación se medirán en múltiplos de 5.000 o 2.500 metros, salvo en los casos especificados
en el Artículo 8 del mismo reglamento, el cual, además de los tres que ya estaban
especificados en el Artículo 10 del RDA agrega un cuarto caso: la de delimitación de campos.

Que en forma concordante, el Artículo 11 del RDA señala que para efectos de unitización de
áreas compartidas, delimitación de áreas con producción de hidrocarburos existentes, y
selección de áreas y devolución de éstas, en los casos señalados en el Artículo 8 del mismo
Reglamento se podrán fraccionar las parcelas en secciones.

Que en los Artículos 13, 32 y 34 del RDA se dispone que cuando el Titular devuelva parte o
toda el área de contrato, deberá presentar un plano con la ubicación de las parcelas,
subparcelas y secciones de parcela, si hubiera, a ser devueltas y aquellas seleccionadas para
explotación y retención.

Que en ninguno de los Reglamentos de la Ley de Hidrocarburos se menciona explícitamente

que el Titular, a tiempo de hacer la selección de áreas para explotación o retención, como
consecuencia de un descubrimiento comercial, puede delimitarlas utilizando como unidad de
medición la sección de parcela de 500 metros de longitud por lado, infiriéndose que esa
facultad está implícita en las normas antes analizadas, sin existir tampoco prohibición alguna
en la Ley o sus reglamentos que en forma expresa impida que el Titular delimite sus campos en
base a secciones de parcela.

Que por lo tanto es conveniente aclarar los Reglamentos de Delimitación de Areas y de

Devolución y Retención de Areas, reiterando el concepto implícito en éstos de que el titular de
un contrato de riesgo compartido para exploración, explotación y comercialización de
hidrocarburos puede utilizar como unidad mínima de medición la sección de parcela, cuando
lo estime necesario o conveniente, para delimitar la superficie de las áreas que destinará a la
producción comercial de hidrocarburos o a retención, conforme lo permite el Artículo 30 de la
Ley, así como también para la consiguiente devolución de áreas.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo 1°.- Se incorpora el siguiente texto como último párrafo del Artículo 10 del
Reglamento de Devolución y Retención de Areas, aprobado por Decreto Supremo Nº 24335 de
19 de julio de 1996:

“El titular podrá, para efectuar la devolución del área colindante como consecuencia de una
delimitación de campos para explotación o retención en la forma señalada por el Artículo 30
de la Ley, utilizar como unidad mínima de medición la sección de parcela, equivalente a una
centésima (1/100) de parcela, con lados de quinientos (500) metros de longitud y superficie de
veinticinco (25) hectáreas.”

Artículo 2°.- Se incorpora el siguiente texto como último párrafo del Artículo 8 del Reglamento
de Delimitación de Areas, aprobado por Decreto Supremo Nº 24398 de 31 de octubre de 1996:

“Para fines de delimitar un área para explotación comercial de hidrocarburos o retención en

la forma señalada por el Artículo 30 de la Ley, se podrá utilizar como unidad mínima de
medición la sección de parcela.”

El Señor Ministro de Estado en la Cartera de Desarrollo Económico queda encargado de la

ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los vienticuatro días del mes de
Octubre del año dos mil uno.

Fdo. JORGE QUIROGA RAMIREZ, Alberto Zelada Castedo MINISTRO INTERINO DE RR. EE. Y
CULTO, José Luís Lupo Flores, Leopoldo Fernández Ferreira, Oscar Guilarte Lujan, Jacques Trigo
Loubiere, Mario Serrate Ruíz, José Abel Martínez Mrden MINISTRO INTERINO DE DESARROLLO
ECONOMICO, Amalia Anaya Jaldín, Enrique Paz Argandoña, Jorge Pacheco Franco, Walter
Núñez Rodríguez, Hernán Cabrera F. MINISTRO INTERINO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y
PLANIFICACION, Claudio Mansilla Peña, Xavier Nogales Iturri, Hernán Terrazas Ergueta
MINISTRO INTERINO SIN CARTERA RESPONSABLE DE LA INFORMACION GUBERNAMENTAL,
Wigberto Rivero Pinto.

Ficha Técnica (DCMI)

Norma Bolivia: Decreto Supremo Nº 26366, 24 de octubre de 2001

Fecha 2015-10-22 Formato Text Tipo DS

Dominio Bolivia Derechos GFDL Idioma es

Sumario Devolución y Retención de Areas, aprobado por Decreto Supremo N° 24335 de

19 /07/ 1996.

Keywords Gaceta 2350, 2001-10-26, Decreto Supremo, octubre/2001

Origen http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/23922

Referencias 2001.lexml

Creador Fdo. JORGE QUIROGA RAMIREZ, Alberto Zelada Castedo MINISTRO INTERINO
DE RR. EE. Y CULTO, José Luís Lupo Flores, Leopoldo Fernández Ferreira, Oscar Guilarte Lujan,
Jacques Trigo Loubiere, Mario Serrate Ruíz, José Abel Martínez Mrden MINISTRO INTERINO DE
DESARROLLO ECONOMICO, Amalia Anaya Jaldín, Enrique Paz Argandoña, Jorge Pacheco
Franco, Walter Núñez Rodríguez, Hernán Cabrera F. MINISTRO INTERINO DE DESARROLLO
SOSTENIBLE Y PLANIFICACION, Claudio Mansilla Peña, Xavier Nogales Iturri, Hernán Terrazas
Ergueta MINISTRO INTERINO SIN CARTERA RESPONSABLE DE LA INFORMACION
GUBERNAMENTAL, Wigberto Rivero Pinto.

Contribuidor DeveNet.net

Publicador DeveNet.net

Enlaces con otros documentos

Abrogada por

[BO-DS-27414] Bolivia: Decreto Supremo Nº 27414, 26 de marzo de 2004

Se mantiene la vigencia de lo establecido en los Decretos Supremos N° 24335 de 19 /07/

1996 y N° 24398 de 31 /10/ 1996, para la unidad de medida de los contratos de riesgo
compartido (Hidrocarburos).

Véase también

[BO-DS-24335] Bolivia: Decreto Supremo Nº 24335, 19 de julio de 1996

Apruébanse los reglamentos de la Ley de Hidrocarburos, Ley Nº 1689 de fecha 30 /04/ 1996
(REGLAMENTO AMBIENTAL PARA EL SECTOR HIDROCARBUROS).

[BO-DS-24398] Bolivia: Decreto Supremo Nº 24398, 31 de octubre de 1996

Apruébanse los reglamentos de la Ley de Hidrocarburos Nº 1689 de 30 /04/ 1996 publicados

en edición especial.
Referencias a esta norma

[BO-DS-27414] Bolivia: Decreto Supremo Nº 27414, 26 de marzo de 2004

Se mantiene la vigencia de lo establecido en los Decretos Supremos N° 24335 de 19 /07/

1996 y N° 24398 de 31 /10/ 1996, para la unidad de medida de los contratos de riesgo
compartido (Hidrocarburos).

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la
búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya
que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra

modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para
corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original,
etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en
conocerlas e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados,

son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones

de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.

Contenido

Bolivia: Decreto Supremo Nº 26366, 24 de octubre de 2001

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Abrogada por

Véase también

Referencias a esta norma