Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Prohibited use of SBGR as a destination change or MAX wingspan 213' (65m) on Twy V.
Apt Elev
aircraft.
127.75
SBGR/GRU
21^W
Terminal 3 AAL
A
PDC
Cargo 6 Y9E A
7 9 Q
Data Comm
Terminal 2 P
Y6E Y9
Y6W Y7W Y7E
5 Y7 A
FF
B 197'60m
A
4 Y5W Y5E Y6 O Elev Stopway
1 V M 2441'
2 3
Y4W Y4E Y5 N
Y2W Y2E Y3W Y3E Y4 B HS
Y1 Y3 Y HS
Y2 K L
A
121.0
Y Y O
A
I J
27 DEC 19
Y1 H DD HS
Terminal 1 G A B CC
GUARULHOS Clearance
CHANGES: Comms, Rwys elev, hot spot, Twys and aprons revised.
A 370
0m BB 27L
H 9' ^
20-9
A
197'60m B 275
23-26 Stopway G 12,13 Elev 197'60m 23-26
2446' Stopway
JEPPESEN
0m
A
HS 30 0
121.7
Elev U 9843'
A
00995L^ 2446'
C ARP T
G Prohibited take-off operation between 0800 to 1400 UTC and
Ground
197' 60m 2200 to 0300 UTC of aircraft unable to maintain at least 200
Stopway D S 13
E HS KT up to 5 NM from the opposite threshold or cross 6000'
G before 5 NM from the opposite threshold. Except military
A
12 aircraft and those operating under the Brazilian Civil
Max wingspan 144' (44m) Aviation Regulation 121 and 129.
Elev 2451'
Kite concentration at aerodrome traffic zone, especially during Jan, Feb,
00995R^ Jul, and Dec,1500' above ground level.
RUNWAY INCURSION HOT SPOT
Unmanned hot-air balloon concentration at aerodrome traffic zone,
HS especially during May, Jun, Jul and Aug.
See 20-9A for description of Hot Spot Taxiway S, T and U limited for aircraft with wingspan greater than 144'
(44m). Aircraft with wingspan greater than 144' (44m) are prohibited
Tower
1 Full Rwy length 9843' (3000m). Upon landing, distance from Threshold to Rapid Exit Taxiway (RET):
Rwy 09R BB: 6037' (1840m) CC: 8038' (2450m)
Rwy 09R/27L open to aircraft operations daily except every Wednesday and Thursday between
2 0330-0800. During emergency, 30 minutes prior notice is required.
09L HIRL (60m) CL ALSF-II TDZ PAPI (angle 2.97^) grooved RVR 11844' 3610m 10704' 3263m
148'
35 grooved RVR 11942' 3640m 10836' 3303m
4 45m
27R HIRL (60m) CL ALSF-I PAPI (angle 3.00^)
Full Rwy length 12139' (3700m). Upon landing, distance from Threshold to Rapid Exit Taxiway (RET):
3 Rwy 09L FF: 9318' (2840m)
Rwy 27R DD: 7677' (2340m)
Full Rwy length 12139' (3700m). Rwy 09L take-off from intersection with TWY H: 11,155' (3400m).
4 Rwy 27R take-off from intersection with TWY P: 11,352' (3460m).
Rwy 09L/27R open to aircraft operations daily except every Monday between 0445-0759 and Tuesday
5 between 0445-0659. During emergency, 30 minutes prior notice is required.
1 Stop bars required at all runway holding positions for RVR below 350m. 2 2 RVR required for RVR below 400m.
IFR TAKE-OFF SINGLE ENG ACFT
Available Landing Minimums with Serviceable Lighting and NAVAIDs
IFR TAKE-OFF HELICOPTERS
ONSHORE HELIPAD OFFSHORE HELIPAD
DAY NIGHT REQUIREMENTS DAY NIGHT
2 Pilots 250m
3 250m 4 800m 1 Pilot 500m
3 Or distance to RTODAH (Aborted Take-off Distance Available for Helicopters), whichever is greater.
4 With RL & lighted FATO & RCLM & RVR: 200m.
CHANGES: Hot spot, usable lengths, notes. | JEPPESEN, 2001, 2019. ALL RIGHTS RESERVED.
W046-29.2 W046-29.0 W046-28.8 W046-28.4
APRON 6 607L
607
606R
606 607R
SBGR/GRU
605L 609L
609
604R
604 609R
S23-25.5 CARGO TERMINAL S23-25.5
610L
507L 604L
610
507 603R
PASSENGER TERMINAL 2 507R 610R
603
APRON 5 Y6E 611L
508L
506 508
603L Y6W
611
27 DEC 19
508R 602R
APRON 4 505R 602 611R
505 509L Y6
108R APRON 1 407
Y5E 602L
612L
APRON 2 APRON 3 406
504R Y5W 509 612
108 109 408L 601R
307 504 509R
306 601 612R V
108L 409L Y5 510L
20-9B
B
W046-29.3 W046-29.1 G W046-28.9 H W046-28.5 W046-28.3
110L thru 113R S23 25.7 W046 29.2 507, 507R S23 25.6 W046 28.5
114, 114L, 114R S23 25.8 W046 29.2 508 thru 509R S23 25.6 W046 28.5
115, 115R S23 25.9 W046 29.2 510, 510L, 510R S23 25.7 W046 28.5
201 S23 25.7 W046 29.2 511, 511L S23 25.7 W046 28.5
511R S23 25.7 W046 28.4
Apron 2
Apron 6
202 thru 205R S23 25.7 W046 29.1
206 S23 25.6 W046 29.1 601, 601L, 601R S23 25.7 W046 28.4
207 S23 25.6 W046 29.0 602 thru 603R S23 25.6 W046 28.4
208 thru 211R S23 25.7 W046 29.0 604, 604L S23 25.5 W046 28.4
212, 212L, 212R S23 25.8 W046 29.0 604R S23 25.5 W046 28.5
605L S23 25.5 W046 28.4
301, 301R S23 25.8 W046 29.0
605, 605R S23 25.5 W046 28.5
606, 606L, 606R S23 25.4 W046 28.5
607 thru 608R S23 25.4 W046 28.3
Apron 3 609, 609L, 609R S23 25.5 W046 28.3
610, 610L S23 25.5 W046 28.3
302, 302L S23 25.8 W046 28.9
302R thru 303R S23 25.7 W046 28.9 610R S23 25.6 W046 28.3
304, 305 S23 25.7 W046 29.0 611, 611L, 611R S23 25.6 W046 28.3
306 S23 25.6 W046 29.0 612 S23 25.7 W046 28.2
307,308 S23 25.6 W046 28.8 612L S23 25.6 W046 28.3
612R S23 25.6 W046 28.2
309 thru 312 S23 25.7 W046 28.8
401 S23 25.7 W046 28.8
Apron 4
402L thru 402R S23 25.7 W046 28.8
403, 404 S23 25.7 W046 28.8
405, 406 S23 25.6 W046 28.8
407 thru 409L S23 25.6 W046 28.7
410, 410L, 410R S23 25.7 W046 28.6
B
46-28.2 46-28.0
APRON 9
701L S23 25.6 W046 28.1
701, 701R S23 25.6 W046 28.2
702L thru 703R S23 25.5 W046 28.2
713L thru 714L S23 25.5 W046 28.1
714A, 714 S23 25.5 W046 28.0
714R S23 25.5 W046 28.1
715L, 715 S23 25.5 W046 28.0
715R S23 25.6 W046 28.0
S
46-27.4 46-27.4
B
46-28.8
46-27.5 46-27.5
1L
909 1
1R 2 3 3R 4L
908 4
907
11A
911 12
906 11 5L
5
905 Apron 9 11R 6L
6
46-27.6 910 904 46-27.6
Apron 12 10 7L
10R 7
903
O 9 7R
902 9R 8
8R
46-28.9 46-28.9
901
46-27.7 Y9E 1G
H1 H2
Y9 H3
N
HS
46-27.8
1 MAX wingspan 144' (44m).
A 46-29.0 46-29.0
APRON 9 APRON 12
901, 902 S23 25.5 W046 27.7 1, 1L, 1R S23 26.3 W046 28.8
903, 904 S23 25.5 W046 27.6 2 thru 4 S23 26.4 W046 28.8
905, 906 S23 25.4 W046 27.6 5L thru 11 S23 26.4 W046 28.9
907 thru 909 S23 25.4 W046 27.5 11A, 12 S23 26.4 W046 28.8
910 S23 25.4 W046 27.6
911 S23 25.4 W046 27.5
CHANGES: Reindex, aprons and parking stands revised. | JEPPESEN, 2014, 2019. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev
127.75
2461'
Terminal 3 Hangar
Control Tower
AIS+MET
AAL A
Y9E
B Q
Terminal 2 6
Y9 9 A P
Y6E 7
Y6W
Y7W Y7E B FF
O
5 Y7 N
Y6
V M A
121.0
Y5W Y5E O
N
Y J
Y2 Y3 L
Y1 Y -27R O
Y Y I 09L
H A DD
RWY
B HS CC
20-9F
G
A A BB
JEPPESEN
B H
121.7
-27L
Ground
G HS RWY
09R U
T
C S
G
D S
E HS 13
G RUNWAY INCURSION HOT SPOT
HS
12 See 20-9A for description of Hot Spot
LEGEND
TAXI ROUTE
Tower
127.75
2461'
Terminal 3 Hangar
Control Tower
AIS+MET
AAL A
Y9E P
B Q
Terminal 2 6
9 A P
7 Y9
Y6E
Y7W Y7E FF
Y6W O B
Y7
5 Y6 N
Y5E V M
121.0
A O
Y5W N
1 2 3 Y4E Y5 K B HS
Y4W L
Y3E HS
Terminal 1 Y3W
Y4 J
GUARULHOS Clearance
Y2W Y2E Y
Y3 L
Y1 Y2 -27R O
Y I 09L
Y Y A DD RWY
H CC
B HS
20-9G
G A BB
JEPPESEN
B H
121.7
G
Ground
G HS -27L
09R U
RWY
T S
C
G -- -100%
E D S 13
G HS RUNWAY INCURSION HOT SPOT
HS
12 See 20-9A for description of Hot Spot
LEGEND
TAXI ROUTE
Tower
127.75
2461'
Terminal 3 Hangar
Control Tower
AIS+MET
AAL A
Y9E P
B Q
Terminal 2 6 A
7 Y9 9 P
Y6E
Y7W Y7E FF
Y6W O B
Y7
5 Y6 N
Y5E V M
121.0
A O
4 Y5W
Terminal 1 Y3W
Y3E
Y4
HS
GUARULHOS Clearance
Y2W Y2E Y J L
Y2 Y3 O
Y1 Y I -27R
09L
Y Y
H A DD RWY
CC
B HS
G
20-9H
A BB
JEPPESEN
B H
121.7
G
-27L
Ground
G HS RWY
09R U
T S
C
-- -100%
12
LEGEND
TAXI ROUTE
Tower
127.75
2461'
Terminal 3 Hangar
Control Tower
AIS+MET
AAL A
Y9E P
B Q
Terminal 2 6
7 Y9 9 A P
Y6E
Y7W Y7E FF
Y6W
Y7 O B
Y6 N
V M
5 Y5E
121.0
Y5W
A O
Terminal 1 Y3W
Y3E HS
Y4
GUARULHOS Clearance
Y2W Y2E Y J L
Y1 Y2 Y3
-27R O
Y I 09L
Y Y A DD RWY
H CC
B HS
G
20-9J
A BB
JEPPESEN
B H
121.7
-27L
Ground
G HS RWY
09R U
T S
C
-- -100%
E D S 13
G HS RUNWAY INCURSION HOT SPOT
HS
12 See 20-9A for description of Hot Spot
LEGEND
TAXI ROUTE
Tower
127.75
2461'
Terminal 3 Hangar
Control Tower
AIS+MET
AAL A
Y9E P
B Q
Terminal 2 6 A
7 Y9 9 P
Y6E
Y7W Y7E FF
Y6W
Y7 O B
Y6 N
V
5 Y5E M
121.0
Y5W A O
Y3E
Terminal 1 Y2W Y2E
Y3W
Y4 HS
GUARULHOS Clearance
Y J L
Y1 Y2 Y3 O
Y I
Y Y A DD
H CC
B HS
20-9K
G -27R
A 09L BB
RWY
JEPPESEN
B H
121.7
-27L
Ground
G HS RWY
09R U
T S
C
-- -100%
G RUNWAY INCURSION HOT SPOT
D S 13 HS
E
G HS
See 20-9A for description of Hot Spot
12
LEGEND
TAXI ROUTE
Tower