Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2015
0
@Este material es una obra colectiva de los siguientes docentes:
PRESENTACIÒN
1
Los acelerados cambios sociales, científicos y el desarrollo de las tecnologías de la
comunicación que nos acercan a las diversas informaciones y culturas del mundo
obligan a reflexionar sobre las formas que utilizamos cotidianamente para
comunicarnos y la necesidad imperiosa de hacerlo con eficiencia y eficacia. El rol de
estudiante universitario con miras a liderar, desde su competencia, ya refuerza ese
medio y necesidad de todo hombre: comunicarse.
Unidad I La lectura
Unidad II La Lingüística textual
Unidad III Producción de textos escritos formales
Unidad IV Expresión literaria
2
UNIDAD I
LA LECTURA
CAPACIDAD:
Reconoce a la lectura como un proceso autodidáctico complejo.
CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
CONTENIDO ACTITUDINAL
CONTENIDOS CONCEPTUALES
3
PRIMERA SEMANA
SESIONES 01, 02
TEMA N° 1
LA LECTURA COMO PROCESO ESTRATÉGICO
Leer y escribir son dos actividades indispensables e indesligables en la vida de cada ser humano que se siente
parte de una sociedad y quiere asumir su rol de la manera más efectiva. Las orientaciones sobre la lectura han
variado mucho a lo largo del tiempo. Hemos evidenciado dos concepciones: la primera concepción
denominada tradicional y la segunda denominada concepción actual. Sobre el tema Milagritos Huertas
(2001) manifiesta: “La orientación anterior a la década del setenta tomaba el leer solamente como el
pronunciar las palabras respetando la distribución silábica y los acentos dando una determinada
entonación así mismo el aprendizaje textual del texto, lo cual era considerado signo de éxito”. El proceso
de lectura consistía en:
Ver la escritura (pasar la vista).
Transformar lo escrito en sonidos reconocibles
Almacenar lo escrito para el futuro.
Es decir el producto de la lectura era el centro de interés del aprendizaje y su limitada visión estaba centrada en el
mero desciframiento o decodificación”.
Como habrás experimentado leer no es solamente decodificar, si es que no hemos comprendido no hemos leído.
El enfoque actual reconoce a la lectura como un proceso cognitivo complejo y que requiere de un lector activo que
conozca y aplique técnicas pertinentes. Como afirma Isabel Solé (1987) “L eer es un proceso de interacción entre el
lector y el texto, proceso mediante el cual el primero intenta satisfacer u obtener una información pertinente para los
objetivos que guían su lectura.”
5
ACTIVIDAD APLICATIVA: LA LECTURA
2. Lee el siguiente texto y reflexiona sobre las actitudes que un lector asume frente al texto al
cual se aproxima mediante el proceso lector: ¿Consideras que las razones que establece Jacqueline Balcells son
adecuadas o no? ¿Por qué?
“ Porque era fea leía “La bella durmiente”, porque era única hija, leía “Mujercitas”, porque era una hija
descariñada, leía “Jane Eyre”, porque era timorata leía “Tom Sawyer”, porque era cobarde leía “Los tres
Mosqueteros”, porque pasaba en cama enferma leía a Verne, porque le tenía miedo al mar leía a
Sandokan, porque vivía entre cuatro paredes de cemento leía “Los viajes de Gulliver” , porque le tenía
terror al diablo, leía la vida de los santos, porque era deforme, leía “Papelucho”, porque era enclenque leía
“las zapatillas rojas”, porque era tonta leía los cuentos policiales, porque era floja leía los “Trabajos de
Hércules”, porque era friolenta leía “El libro de las tierras Vírgenes”, porque tenía cabello negro leía
“Ricitos de oro”, porque desconfiaba de los mayores leía “Papaíto piernas largas”, porque no estaba
enamorada de nadie leía poemas, porque no era amada por nadie leía poemas, porque pasaba aburrida
leía “Alicia en el país de las maravillas”, porque era egoísta leía a “David Coperfield”, porque era vanidosa
leía “La Cenicienta”, porque no era feliz leía “El gran Meaulnes”, porque era mentirosa leía “Pinocho”.
Así me convertí en lectora.
Balcells, Jacqueline Cómo me convertí en lectora
6
SEGUNDA SEMANA
Sesiones 3 y 4
TEMA Nº 2
¡Al fin! Al fin, llegó la mañana del 28 de julio. Todo el pueblo estaba a la expectativa. Tras
largos años un subprefecto visitaba Jaqui; además, era la primera vez que un miembro de la
comunidad daría el discurso de orden.
Los paisanos llegaban desde el Alto Perú y Mochica con sus granadas coloradas y quesos en
carrete para cambiarlos por aceitunas. Otros traían llamas y cuyes; otros canica; en fin, cada
quien traía algo diferente, algo propio, para dejar sus huellas en el valle.
La pequeña plaza del distrito había sido adornada con cadenetas bicolores por doña Tarcila, la
única mesta del lugar, quien se mostraba muy nerviosa e inquieta desde que el Alcalde le
anunciara días antes: “¡Eh! Vea, usted dará el discurso por Veintiocho. De sus palabras pende
el qué dirán de todo Jaqui”.
También se había colocado en el centro de la plaza el tabladillo preparado por el Chiruco; las
dos lámparas Petromax donadas por Manuel, el Pecante, para la verbena criolla de la noche; y
las bandas musicales que el Curco Octavio contrató para la ocasión … ¡Esto sí que prometía!
“El acto de leer es un proceso de dinamización e intercambio de significados entre el texto y el lector, es
1 decir, es
Tomado de un acto de
Manual de interacción. Este acto para ser exitoso, y lograr la comprensión, requiere que quien
Animación Lectora.
lea involucre en su ejecución una serie de habilidades antes, durante y después de la lectura […] Un 7
mismo texto varía de significado según quien lo interprete, pues la comprensión lectora implica
reconstruir el texto y esa reconstrucción para ser tal no es neutra sino que está direccionada por
nuestros afectos, nuestros intereses y nuestra cultura” (Manual de animación lectora, 2007: 9)
NIVELES DE LECTURA (LITERAL, INFERENCIAL- CRÍTICO Y ANALÓGICO - CRÍTICO)
Indicadores:
Capta el significado de palabras, oraciones y cláusulas
Identifica detalles
Precisa el espacio y el tiempo
Secuenciar sucesos
Indicadores:
Analógico – crítico: Relaciona lo que se decodifica de manera directa del texto, con
información tomada de otro lugar; ya sea la realidad misma, otro texto o algún contexto de
cualquier época. Este último facilita la comprensión profunda de la lectura y permite que se
desarrollen las estructuras cognoscitivas que sustentan el pensamiento abstracto. Para llegar a
él, se deben aplicar los niveles anteriores, pues ello nos permite interpretar los temas de lo
escrito, establecer las relaciones analógicas, establecer juicios y formular nuestras propias
conclusiones.
Indicadores:
Ejemplos: ¿Cuál es tu opinión o apreciación sobre el texto leído?, ¿Cómo aplicarías los
contenidos vertidos en el texto en tu vida?
El siguiente gráfico, nos permite apreciar claramente la relación existente entre cada nivel de
comprensión
Aplica: observación,
Aplica pasos de
LECTURA INFERENCIAL
O DE SEGUNDO NIVEL procesamiento de
información, se pone de
manifiesto el pensamiento
crítico.
Transferencia de
LECTURA ANALÓGICA O
relaciones presentes en la
DE TERCER NIVEL
temática de la obra a otros
contextos.
9
ACTIVIDADES DE APLICACIÓN
I. Responde e identifica el nivel de comprensión al que pertenecen cada una de las siguientes
preguntas.
1. ¿Qué significa el término “cañada”?
__________________________________________________________________
NIVEL: _________________________________________
11
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________
NIVEL: _______________________________
4. ¿Qué opinas sobre la actuación del hombre cegado por los celos?
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________
NIVEL: _______________________________
II. Lee el siguiente texto, responde las preguntas, identifica el nivel de comprensión lectora
aplicado y sustenta tu respuesta:
El sabio de Egipto
12
"La vida en la tierra es solamente temporal... sin embargo, algunos viven como si fueran
a quedarse aquí eternamente y se olvidan de ser felices".
"El valor de las cosas no está en el tiempo que duran, sino en la intensidad con que suceden.
Por eso existen momentos inolvidables, asuntos inexplicables y personas incomparables."
Nivel: _____________________________________________
Sustento:
____________________________________________________________________________
______________________________________________________________
Nivel: ________________________________________________
Sustento:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________
3. ¿Cuál es el tema?
Nivel:
Sustento:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
_______________________________________________________
2. ¿Qué opinas de las personas que se olvidan que están de paso por la vida?
13
Nivel: ________________________________________________
Sustento:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
III. Lee atentamente el siguiente texto, luego plantea una pregunta por cada nivel de
comprensión lectora
Nivel Literal:
Nivel Inferencial:
Nivel Analógico:
SEMANA 3
14
Sesiones 5 y6
TEMA Nº 02
EL TEXTO: MACROESTRUCTURA y
MICROESTRUCTURA
Macroestructura textual:
La Macroestructura textual es la relación que se establece entre el tema de un texto y sus ideas
(centrales, principales y secundarias). Reconocer la macroestructura de un texto significa
reconocer su tema y las ideas que desarrollan este tema, así también el autor del texto utilizará
o empleará la superestructura o forma de texto que considere pertinente para desarrollar ese
tema y sus ideas. Las palabras de la lengua o idioma con las cuales construimos cada una de
las ideas que consignamos en un texto conforman la microestructura textual. Así por ejemplo,
si deseamos expresar nuestros sentimientos sería idóneo emplear como superestructura
un poema e incluir en él versos (cada adjetivo, sustantivo, verbo, etc., que empleemos en
la redacción de este texto constituirá la microestructura). El tema de este texto poético y
sus ideas principales y secundarias será su macroestructura.
1 Tema: el tema central es una frase nominal sin verbo, que responde a la pregunta de lo que
trata el texto. El tema muchas veces está expresado en el título del texto. Por ejemplo: La
transfusión sanguínea
1.1 Subtemas: son temas menores que se desprenden del tema central y ayudan a
organizar la información. Un subtema sería: La compatibilidad sanguínea entre donante y
receptor, Los desechos inorgánicos nocivos, etc.
.................................
................................. ¿De qué trata el párrafo 1?
................................. (SUBTEMA 1)
.................................
................................. ¿De qué trata el párrafo 2?
¿De qué trata el texto?
................................. (SUBTEMA 2)
(TEMA)
.................................
................................. ¿De qué trata el párrafo 3?
................................. (SUBTEMA 3)
15
2 La idea central: es una oración afirmativa o negativa que constituye el núcleo del
pensamiento del autor respecto al tema y concierne a todo el texto.
El título en un texto es
una frase que da a
conocer el nombre del
texto y debe ser breve, ACTIVIDADES DE APLICACIÓN
claro e inclusivo.
En los siguientes
textos identifique el
tema, los subtemas
y luego asigne un título sugerente a cada texto. No olvide
aplicar el procedimiento sugerido.
TEXTO 1
Título: ___________________________________________
Las células tienen tres partes fundamentales. La membrana celular que es una capa que
separa el contenido de la célula del medio ambiente, pero permite que pasen algunas
sustancias.
La mayor parte del contenido celular está formado por el Citoplasma, que es una sustancia
translúcida como la clara de huevo, en la cual se encuentran el núcleo y los organelos celulares
como las Mitocondrias, Ribosomas, Vacuolas y Plastidios.
El núcleo de la célula es como la yema del huevo, se trata de la parte más importante porque
dirige y provoca toda la actividad que tiene lugar en la célula, además, contiene la información
genética.
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
Subtema 3 : ______________________________________________
16
TEXTO 2
Título: ___________________________________________
El valor de las mercancías está determinado por el trabajo gastado en producirlos. En,
consecuencia, mientras más trabajo se haya consumido en producir una mercancía, mayor
será su valor. Si para la producción de un par de botas se ha gastado 20 horas de trabajo y
para la de una cartera 4 horas , el valor de un par de botas será 5 veces superior al de una
cartera; un par de botas no podrá ser cambiado por una, sino 5 carteras.
Parecería que mientras más perezoso y torpe es el productor y mientras más lentamente
trabaja, el valor de la mercancía elaborada será mayor, puesto que consumirá más trabajo que
los otros. Si todos los zapateros emplean 20 horas en confeccionar un par de botas y un solo
zapatero emplea 24 horas, ¿el par de botas de este último tendrá más valor y podrá cambiarse
por 6 carteras?
Evidentemente que no; el valor de la mercancía no está determinada por el tiempo de trabajo
individual de cada productor, sino por el promedio de tiempo de trabajo necesario (o
socialmente necesario) para la producción de una mercancía determinada.
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
Subtema 3 : ______________________________________________
TEXTO 3
Título: ______________________________________________
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
17
TEXTO 4
Título: ______________________________________________
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
TEXTO 5
Título: _____________________________________________
Tema : _________________________________________
TEXTO 6
Título: ______________________________________________
Tal vez, el único logro (si se le puede llamar así) de la reciente conferencia sobre la
investigación de la genética en el comportamiento criminal haya sido que la discusión se
desarrollo de manera civilizada. Es cierto que hubo un breve conato de violencia cuando uno
de los participantes empujo a otro, pero los historiadores liberales y los genetistas del
comportamiento, que nunca suelen estar en una misma sala de conferencia (y ni hablemos de
un mismo panel), pudieron ponerse de acuerdo en unos cuantos puntos simbólicos. ¡Vaya
logro!
Tema : ______________________________________________
18
TEXTO 7
Título: ______________________________________________
Rafaelito: No es dable que una señorita se exprese utilizando palabras vulgares o groserías;
pues esto le resta feminidad y delicadeza. Las palabras fuertes connotan una agresividad que
solo les corresponde a los hombres.
Martita: Yo digo groserías a cada rato, y eso no me hace menos mujer. Las palabras
altisonantes pueden ser utilizadas tanto por hombres como por mujeres en situaciones en que
se requiera ser lo suficientemente decidido (o decidida) como para utilizar términos que quizás
pueden sonar agresivos, pero que aluden directamente a lo que se quiere decir.
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
TEXTO 8
Título: ______________________________________________
Tema : ______________________________________________
Subtema 1 : ______________________________________________
Subtema 2 : ______________________________________________
19
SEMANA 4
Sesiones 7 y 8
2.1.1 La idea principal: es una oración afirmativa o negativa que constituye la idea más
importante de cada párrafo.
2.1.2 Las ideas secundarias: son las que desarrollan, explican, completan la idea principal de
cada párrafo, y se desprenden en ramificaciones.
Idea secundaria 1a
Subtema 1 1 Idea principal
Idea secundaria 1b 1er párrafo
TEMA
se
des
Idea secundaria 2a
pre Subtema 2 Idea principal 2do párrafo
nde Idea secundaria 2b
2
Idea central Idea secundaria 3a
Subtema 3 Idea principal 3er párrafo
Idea secundaria 3b
En síntesis, por lo general, todo texto desarrolla un tema en subtemas a través de una serie
de ideas, donde destaca, por lo general, una idea que actúa como núcleo o eje principal de
otras ideas denominadas secundarias. Esta se llama idea principal si se trata de un párrafo,
idea central si se trata de todo un texto.
CASO 2: Cuando la idea principal está implícita: La idea principal tiene que ser
construida.
En este ejemplo nos queda claro que el tema es “compatibilidad sanguínea” pero la
idea principal que se puede construir sería:
Como verás, las ideas secundarias tratan de lo mismo que la principal, sólo que
añaden cada una un aspecto concreto de la idea principal. Cada idea secundaria
describe o desarrolla algo la idea principal.
Lee el siguiente fragmento y presta atención en las estrategias empleadas (de acuerdo a
lo que aprendiste en Comunicación 1) para identificar los temas e ideas.
SUMILLADO SUBRAYADO
ESTRUCTURAL
La calidad educativa depende Actualmente se escucha y habla mucho sobre “calidad educativa”, Factores de calidad
de muchos factores. pero ¿se tiene real idea de lo que este término significa? educativa
Encontramos diversos factores sobre el concepto de calidad
educativa.
Fragmento:
http://ysabelperalta.wordpress.com/2008/06/20/hacia-el-
significado-de-calidad-educativa/
ACTIVIDADES DE APLICACIÓN
Lee atentamente los siguientes textos, aplica el sumillado y el subrayado estructural, luego
escribe en las líneas punteadas el tema, la idea central y la idea principal de cada párrafo.
TEXTO 1
22
Las causas de los juanetes son múltiples, pues es unos casos el origen es
genético y en otros aparecen debido al uso de un calzado inadecuado.
Cualquiera que sea la causa, una vez que se ha iniciado la deformidad,
ésta tiende a progresar, dando lugar a que se forme en el hueso una
especie de espolón calcificado, es decir, el juanete.
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
TEXTO 2
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
23
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
TEXTO 3
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
TEXTO 4
24
3 $/U$S. Para saber cuantos pesos obtengo por cada dólar, multiplico por
el tipo de cambio, si por ejemplo tengo 100 U$S y los vendo al tipo de
cambio 3 U$S/$ obtendré 100 U$S * 3 $/U$S = 300 $. Para saber cuántos
dólares obtengo por un monto de pesos, divido el monto por el tipo de
cambio, por ejemplo si tengo 300 $ y compro U$S al tipo de cambio 3
$/U$S obtendré (300 $) / (3 $/U$S) = 100 U$S.
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
TEXTO 5
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
25
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
TEXTO 6
Mostrar los libros que uno lee es como desnudarse frente a los demás.
Conocí a una persona que siempre forraba sus libros con papel de
periódico o, cuando estaba de humor, con papel de regalo, para impedir,
expresamente, que los demás supieran lo que leía.
A mi me gusta leer sin que nadie merodee a mi alrededor porque creo que
leer es un acto muy personal. Leo, sobre todo, en las noches, en silencio,
con una buena lámpara a mi costado y con un vaso de agua que siempre
trato de llenar si se acaba. Sólo en las noches, y en esas condiciones,
puedo acceder a la lectura como lo que creo que es: un acto
absolutamente privado.
TEMA : ___________________________________________________
IDEA CENTRAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 1 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 2 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
SUBTEMA 3 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
26
___________________________________________________
SUBTEMA 4 : ___________________________________________________
IDEA PRINCIPAL : ___________________________________________________
___________________________________________________
UNIDAD II
CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
o Asume una actitud crítica frente a la utilidad de las diferentes estructuras textuales.
CONTENIDOS CONCEPTUALES
SEMANA 5
SESIONES 09 y 10
TEMA Nº 03
SUPERESTRUCTURAS TEXTUALES 1: La
narración académica y sus características
Debemos saber que todo texto coherente siempre presenta una doble estructura organizativa:
una interna, la de sus ideas o macroestructura y otra externa, la de su estructura formal o
superestructura. Ambas plasmadas con corrección, garantizan un texto lógico. Así como las
películas poseen escenas debidamente organizadas que dan coherencia al todo, que vendría a
ser el film, los textos están regidos en base a una determinada organización o estructura. El
texto presenta una estructura orgánica, es decir, que está constituido por partes relacionadas
de tal modo que no pueda eliminarse una sin destruir la totalidad.
Se refiere a la estructura formal que representa las partes en que se organiza el contenido de
un texto. Es, pues, el esqueleto reconocible que caracteriza un género discursivo, por su forma
habitual y por ello convencional de estructurar la información.
En el caso de una noticia, estará compuesta por la siguiente estructura o partes.
29
CUERPO
REMATE
:
NARRATIVO ARGUMENTATIVO
DESCRIPTIVO EXPOSITIVO
En la clasificación de los textos, la propuesta más acertada es la que está basada según la
aplicación o intención del pensamiento en un contexto determinado. A partir de Werlick
podemos reconocer cuatro superestructuras textuales básicas:
30
Un tigre que cuando cachorro había sido capturado por humanos fue liberado
luego de varios años de vida domestica. La vida entre los hombres no había
menguado sus fuerzas ni sus instintos; en cuanto lo liberaron, corrió a la selva. Ya
en la espesura, sus hermanos teniéndolo otra vez entre ellos, le preguntaron:
El tigre medito sin prisa. Quería transmitirles algún concepto sabio, trascendente.
Recordó un comentario humano: "Los tigres no son inmortales. Creen que son
inmortales porque ignoran la muerte, ignoran que morirán."
Ah, pensó el tigre para sus adentros, ese es un pensamiento que los sorprenderá:
no somos inmortales, la vida no es eterna. -Aprendí esto dijo por fin-. No somos
inmortales solo ignoramos que alguna vez vamos a....
El pez globo pertenece a la familia de los Tetraodontidae. Es un pez muy curioso llamado así por su
capacidad de hincharse cuando es atacado o asustado, multiplicando varias veces su tamaño original.
Su tamaño es entre 30 y 50 cm, y está revestido de muchas espinas a excepción de la boca. Presenta
un color amarillo o verde parduzco con manchas redondeadas negras. Las hembras son un poco más
grandes que los machos, y son ovíparos, resultando muy difícil la reproducción en cautividad.
En muchos lugares de China utilizan los peces globos como lámparas. Los ponen al sol para que
resequen, conservando su forma redondeada, y les introducen una bombilla por la boca
Ejemplo:
Luis XVI
La sociedad francesa estaba dividida en estamentos dependiendo de sus clases sociales, el poder mas
alto lo tenia el rey, detrás estaban la nobleza y el clero y el nivel mas bajo de poder lo tenia el tercer
estado que estaba constituido por la burguesía, los artesanos y los campesinos.
31
Los Estados Generales eran una asamblea, compuesta por tres órdenes separados: el clero, la nobleza
y el grupo formado por burguesía y campesinado. Dicha asamblea se había citado por última vez en
1614 y el dramatismo de la situación obligo al gobierno a convocarla nuevamente.
Luis XVI dio instrucciones para que varios regimientos extranjeros leales se concentraran en Paris y
Versalles. El pueblo de Paris respondió con la insurrección ante estos actos de provocación; los
disturbios comenzaron el 12 de julio, y las multitudes asaltaron y tomaron La Bastilla. El 5 de octubre de
1789, las mujeres parisinas partieron desde los barrios obreros hacia la residencia real de Versalles,
este suceso dio comienzo a la revolución.
A fines de 1792 comenzó el proceso de Convención contra Luis XVI, quien fue juzgado y condenado a la
guillotina por mayoría de votos.La noticia de la muerte del rey produjo indignación en Inglaterra, la que
despidió al embajador o representante Francés.
Ejemplo:
Schubert recuperado
Schubert completó más de mil obras, aunque ninguno de los grandes como él dejó
tantas inacabadas. En distintas ciudades del mundo, entre ellas Barcelona y
Madrid, habrá manifestaciones dedicadas a este autor tan fecundo. Aparte de las
musicales, destaca en su Viena natal una exposición sobre el Schubert olvidado.
Personaje enigmático, en su época fue poco conocido fuera de algunos círculos
musicales. Y en algún género, como la ópera, no consiguió atraer al público.
Es el texto en que se relata no una historia, sino un conjunto de hecho estudiados en un tiempo
determinado. Este texto es el resultado del producto y la producción conjuntamente. Se trata de
un diálogo histórico por un lado, como resultado de la influencia del proceso de producción en
el producto, es decir, de la incorporación en el texto de los rastros de las actividades del autor a
32
través del tiempo (Monserrate Castillo. Escribir y comunicarse en contextos científicos y
académicos).
Resumen: presenta el mismo contenido del texto, es decir, repite la función ideacional de
representación de la experiencia del autor. Ocupa una parte al comienzo y suele tener
una tipografía cursiva.
Método y resultado: se presentan los hechos y las condiciones de los mismos. Aquí se
presentan las citas, datos estadísticos, procedimientos descriptivos etc.
En este trabajo, pretendemos comprobar de forma experimental la asunción teórica que plantea la posibilidad de
fomentar el potencial creativo de acuerdo con las condiciones ambientales que el medio proporciona. Para ello, se
diseñó un programa psicoeducativo basado en cuentos infantiles, con el fin de estimular la capacidad creativa en
niños de Educación Infantil. Tras la aplicación del programa, los resultados arrojaron un incremento significativo
en los niveles de creatividad verbal en el grupo experimental respecto a los grupos control. RESUMEN
Actualmente se considera que la creatividad constituye una capacidad inherente a todo ser humano, susceptible de
ser estimulada y desarrollada, y en cuya expresión intervienen una gran cantidad de factores. Estos últimos se han
agrupado básicamente en factores afectivos, cognitivos y ambientales
Es indudable la importancia que los factores ambientales juegan en relación con la estimulación o inhibición de la
capacidad creativa. De este modo, tanto la familia, como el sistema escolar y la sociedad en general, adquieren gran
relevancia en cuanto a su influencia en el grado de la expresión creadora del individuo.
Es por ello que, el sistema educacional, puede ser considerado como el medio más propicio para desarrollar la
capacidad creativa, dada la gran cobertura que posee y la gran cantidad de tiempo que los niños pasan allí.
Asimismo, la educación tiene por objetivo último el desarrollo integral del hombre, favoreciendo la actualización de
todas sus potencialidades. Por este motivo, la estimulación de la capacidad creativa debe ser considerada dentro de
los objetivos del sistema educacional.
En la investigación que aquí se presenta, se considera la creatividad como una capacidad o actitud innata, una
característica propia de cada individuo y, como tal, susceptible de ser desarrollada de acuerdo con las experiencias
que el medio proporciona. Se considera que dicha capacidad no se manifiesta de igual manera en todos los niños,
sino que está relacionada con el hecho de que hay algunos ambientes que limitan la expresión de la creatividad, y
otros que la favorecen.
Al ser la creatividad una característica innata, presente en todos los individuos y al ser una potencialidad susceptible
de desarrollo en función de las condiciones ambientales, su estimulación es particularmente útil en el nivel de
33
Educación Infantil, porque el niño está en formación y, si proviene de un hogar en donde no se le ha estimulado, es
el momento oportuno para contrarrestar esas influencias negativas. INTRODUCCIÒN
Se asume que la capacidad creativa puede ser estimulada a través de la implementación de un programa
psicoeducativo, basado en cinco cuentos tradicionales, especialmente diseñado para ello. Para tal estudio se trabajó
con una muestra constituida por 63 niños, 23 de ellos pertenecientes al grupo experimental (11 niños y 12 niñas), 21
correspondientes al primer grupo control (13 niños y 8 niñas) y 19 al segundo grupo control (8 niños y 11 niñas).
Las edades de los niños oscilaban entre los 5 años cero meses, y los 5 años 11meses y contaban con un rango
intelectual normal promedio como mínimo.
La variable capacidad intelectual se consideró para controlar la posible intervención de este factor en el desarrollo
de la creatividad de los niños, ya que, autores como Rieben (1979), establecen que ambos aspectos (creatividad e
inteligencia), se encuentran relacionados entre sí, afirmando que se requeriría como mínimo de un rango normal de
capacidad intelectual para desarrollar plenamente el potencial creativo. Por lo tanto, para controlar la intervención
de esta variable, se estableció como criterio que los niños de la muestra tuvieran como mínimo un rendimiento
intelectual correspondiente a un rango normal promedio, CI > 90, ya que éste es el CI mínimo necesario que
establece Repucci (1980), para que pueda manifestarse la creatividad (Moore, Ugarte y Urrutia, 1987).
Luego de someter a los niños a un conjunto de test, se obtuvo el siguiente resultado: Con respecto al área verbal de
la creatividad, los promedios de las dimensiones de fluidez, flexibilidad y originalidad fueron significativamente
mayores en el grupo experimental en relación a los grupos control (p<0.001), en la medición postest. Con respecto
al área gráfica de la creatividad, se puede observar que también existen diferencias significativas entre los grupos en
los niveles de flexibilidad, fluidez y originalidad en la medición efectuada en la fase postest. MÉTODO Y
RESULTADO
Por tanto, se puede afirmar que, en este trabajo, se ha comprobado de forma empírica las afirmaciones hechas con
anterioridad, al considerar la creatividad como una capacidad susceptible de ser desarrollada y estimulada de
acuerdo con las experiencias que el medio proporciona a los sujetos.
En consonancia con lo anterior, estimamos que la consideración de que la creatividad es un talento natural que no
puede ser enseñado debe ser revisada a la luz de los resultados obtenidos en esta investigación y otras parecidas.
Esta labor de potenciación y estimulación de las capacidades creativas debe ser asumida de forma principal por el
sistema educativo, constituyendo uno de los objetivos principales en función de los cuales debe girar la práctica
educativa, ya que el principal objetivo de la educación debe ser el de formar y desarrollar integralmente a las
personas.
Dicha labor debe comenzarse desde los primeros niveles, ya que la Educación Infantil es la primera experiencia de
educación formal que tiene el niño, la que definirá su actitud futura hacia el sistema escolar, y de esta primera
experiencia dependerá que se manifieste plenamente, o no, su potencialidad creadora. CONCLUSIÒN
ACTIVIDADES DE APLICACIÓN
Texto 1
Un lugar muy comentado en los EE.UU, no solo por su paisaje, sino también por los hechos y
situaciones que han transcurrido en ese lugar, es Texas. El oeste de Texas divide la frontera entre México
y Nuevo México.
Es muy bella pero áspera, llena de cactus, en esta región se encuentran la Davis Mountains. Todo el
terreno esta lleno de piedra caliza, torcidos árboles de mezquite y espinosos nopales. Para admirar la
verdadera belleza desértica, visite el Parque Nacional de Big Bend, cerca de Brownsville. Es el lugar
favorito para los excursionistas, acampadores y entusiastas de las rocas. Pequeños pueblos y ranchos
se encuentran a lo largo de las planicies y cañones de esta región. El área solo tiene dos estaciones,
tibia y realmente caliente.
La mejor época para visitarla es de Diciembre a Marzo cuando los días son tibios, las noches son frescas
y florecen las plantas del desierto con la humedad en el aire.
Tipología: _______________________
Texto2
Los flamencos son aves gregarias altamente especializadas, que habitan sistemas salinos de donde
obtienen su alimento (compuesto generalmente de algas microscópicas e invertebrados) y materiales
para desarrollar sus hábitos reproductivos.
34
Las tres especies de flamencos sudamericanos obtienen su alimento desde el sedimento limoso del
fondo de lagunas o espejos lacustre-salinos de salares, El pico del flamenco actúa como una bomba
filtrante. El agua y los sedimentos superficiales pasan a través de pico en las que quedan depositadas
las presas que ingieren. La alimentación consiste principalmente en diferentes especies de algas
diatomeas, pequeños moluscos, crustáceos y larvas de algunos insectos... Para ingerir el alimento,
abren y cierran el pico constantemente produciendo un chasquido leve en el agua, y luego levantan la
cabeza como para ingerir lo retenido por el pico.
En ocasiones, se puede observar cierta agresividad entre los miembros de la misma especie y frente a
las otras especies cuando esta buscando su alimento, originada posiblemente por conflictos de
territorialidad ''
Tipología: _______________________
Texto 3
Los historiadores no se ponen de acuerdo en una cuestión que es objeto de polémica desde fin es del
siglo pasado: cómo influyó la Revolución Industrial a corto plazo en los niveles de vida de la clase
trabajadora.
Hay una opinión pesimista, según la cual la Revolución Industrial fue una verdadera catástrofe social,
que destruyó formas de vida tradicionales e impuso a grandes masas de población el traslado a las
ciudades y unas condiciones de trabajo mucho peores que las que existían antes.
Los optimistas, por el contrario, opinan que la Revolución Industrial fue beneficiosa, no sólo a largo
plazo, sino también para las personas que protagonizaron sus inicios. Afirman que no se deben idealizar
las condiciones de vida en las comunidades rurales tradicionales y que, a pesar de la dureza de la
sociedad industrial, ésta brindó trabajo y medios de promoción profesional a todo el mundo, deforma que
aumentaron los salarios y los niveles de consumo de los trabajadores.
La polémica sigue hoy viva porque en ella se mezclan no sólo datos cuantitativos sobre niveles de
salarios y de consumo, sino también puntos de vista y valoraciones diferentes sobre la forma de vida y
trabajo en la sociedad industrial y capitalista.
Tipología: _______________________
Texto 4
Mi nombre es Oferlinda. Recuerdo que era joven bella, de angelical y bien formado cuerpo, vivía en el
campo, recibiendo las bondades que la naturaleza me brindaba.
Estaba de novia, ¡¿novia?! Con José, un hombre humilde pero enamorado.
El siempre me llevaba obsequios y ese día no fue la excepción. Saco de su pantalón plomo, la cajita de
llevaba envuelta en un primoroso papel de regalo perla. Llego apresurado a mi encuentro, era su amada.
Sin embargo, yo ya había conocido a Efraín, el hombre limeño de ojos verdes que me visitaba
constantemente. Ese día me propuso que fuera a vivir con el. No podía ofrecerme más, puesto que hacia
algunos años ya estaba casado.
El tiempo transcurrió placidamente en aquel pueblo sin muchos cambios y nos reunimos dejando a José
hundido en a tristeza.
Tipología: _______________________
35
II. Marca con un aspa las características que presenta cada texto:
1. Presenta abundantes
adjetivos.
6. Intenta convencer a
través de la defensa de una
idea.
7. Presenta un lenguaje
claro y objetivo.
SUPERESTRUCTURA
OBJETIVOS
Hamas ganó combinando una fuerte resistencia contra la posición militar con la posición de
organizaciones sociales de base y de servicio a los pobres, una plataforma y una práctica que
36
probablemente haría ganar votos en cualquier lugar. La victoria electoral de Hama es ominosa pero
comprensible, a la luz de los acontecimientos. Es enteramente justo describir a Hamas como
fundamentalista, extremista y violentista, y como una seria amenaza a la paz y a un acuerdo posición
justo. Sin embargo, es útil recordar que en aspectos importantes, Hamas no es tan extremista como
otros. Por ejemplo, declara que estará de acuerdo con una tregua con Israel sobre la base de la frontera
reconocida a nivel internacional antes de la guerra árabe-israelí de junio de l967. ..
La posición de Washington hacia las elecciones en Palestina ha sido coherente. Las elecciones fueron
postergadas hasta la muerte de Yasser Arafat, que fue recibida como una oportunidad para la posición
de la “visión” de Bush sobre un eventual Estado palestino democrático, que es una pálido y vago reflejo
del consenso internacional sobre una acuerdo de dos entidades estatales en la zona, que Estados
Unidos viene bloqueando desde hace 30 años….
El compromiso formal de Hamas de “destruir Israel” lo pone a la par con Estados Unidos e Israel, que
prometieron por mucho tiempo que no habría ningún “Estado palestino adicional” (aparte de Jordania”,
hasta que ambas naciones aflojaron parcialmente su posición, para aceptar un mini Estado constituido
por los fragmentos que queden oficio que Israel se apropie de todas las partes de Palestina que
desea….
Simplemente como conjetura, imagine el lector una inversión de las circunstancias: que Hamas
permitiese a los posición vivir en cantones desparramados e invariables, virtualmente separados unos de
otros, y en alguna pequeña parte de Jerusalén, mientras los palestinos construyen enormes
asentamientos y proyectos de infraestructura para apoderarse de las tierras y los recursos de Israel, Y
que, además Hamas acepte llamar a esos fragmentos “un Estado”.
Si se hicieran propuestas para esta empobrecida “categoría de Estado”, nosotros nos sentiríamos, con
razón, horrorizados. Pero con ese tipo de propuestas, la posición de Hamas sería esencialmente igual a
la de Estados Unidos e Israel.
Publicado en La Nación (Chile) Distribuido por The New York Times Syndicate
VI. Señale la estructura de la siguiente narración académica mediante llaves y anota las
características de cada parte.
37
Transcurridos ya varios años de plena implantación de la Reforma de los planes de estudio en la
Universidad de Valencia, parece oportuno valorar si para sus estudiantes los nuevos planes ha supuesto
una mayor dificultad a la hora de alcanzar la ansiada titulación. En el presente trabajo, esta dificultad,
vamos a determinarla en términos de edad: edad en la que se produce la finalización de los estudios. Por
tanto, se pretende dar contestación a las siguientes cuestiones: ¿qué probabilidad tiene un alumno de edad
x, matriculado cierto curso académico en la Universidad de Valencia, de finalizar sus estudios en ese
curso, y para cada uno de los tres cursos considerados?; ¿qué edad, por término medio, tiene un alumno
matriculado en la Universidad de Valencia al finalizar sus estudios?; utilizando la edad anterior y
comparando su evolución en tres cursos académicos escogidos, ¿puede apreciarse que los nuevos planes
han facilitado los estudios universitarios en Valencia?
Conviene recordar que la filosofía que inspiró la Reforma intentaba evitar el aumento de ciertas
dificultades con las que, hasta entonces, se habían encontrado los estudiantes. Y así, los principios
generales de la misma apuntaban hacia una actualización de las materias y contenidos impartidos, a la
flexibilidad curricular, a la organización de la enseñanza en ciclos, al cambio metodológico de la
enseñanza y a la potenciación de las prácticas. Medidas todas ellas que, de entrada, podían ser bien
acogidas por el alumnado. Sin embargo, desde los primeros años de vigencia de los nuevos planes de
estudio se fue consciente de ciertas disfuncionalidades en su aplicación, y que afectaban,
fundamentalmente, al profesorado y personal administrativo. Ante la sospecha de una mayor duración
efectiva de los estudios, que no se correspondería con la deseada disminución a cuatro años prevista en
los nuevos planes, el presente trabajo tiene como objetivo determinar cuál ha sido la evolución seguida,
en el último decenio de siglo, por la edad de finalización de los estudios de los universitarios valencianos.
La metodología empleada en este trabajo es esencialmente demográfica, basada en el modelo tabular o de
tablas demográficas (Vinuesa, J., et al, 1997), y que no requiere de formulación previa de hipótesis al no
estar en un contexto inferencial. Se han elaborado sendas tablas demográficas del fenómeno demográfico
F "finalizar con éxito los estudios", estudiado a través de su suceso característico A "el alumno deja de
estar matriculado por haber finalizado todos los créditos de su carrera", para las poblaciones iniciales de
estudiantes de la Universidad Valenciana matriculados en los tres cursos citados. Por tanto, detrás de cada
tabla demográfica está siempre la probabilidad de que un individuo de edad x sea alcanzada por cierto
fenómeno demográfico. En nuestro caso, que un estudiante matriculado en la Universidad de Valencia la
abandone por finalización de sus estudios.
Estudios recientes confirman la edad temprana de acceso a la Universidad de los estudiantes españoles (el
74% acceden a la Universidad con edades inferiores a los 20 años), y que nueve de cada diez estudiantes
universitarios acceden a este nivel a partir de la enseñanza secundaria (Bancaja-Ivie, 2001).
En los viejos planes y para las primeras edades, se obtiene el resultado esperado de que las probabilidades
de finalizar los estudios son superiores en los estudios de primer ciclo respecto a las de segundo ciclo,
invirtiéndose esta a partir de los 23 años. En los nuevos planes, la relación anterior, a favor de los estudios
de primer ciclo, se alarga hasta los 25 años, alternándose después en las edades inmediatamente
posteriores. Lo que no es sino confirmación de la mayor diferencia entre las edades de finalización de los
estudios según ciclo existentes con los nuevos planes, en línea a lo observado con las edades media y
mediana de finalización. Dando a entender un cambio del papel juzgado por los estudios de ciclo corto en
los nuevos planes, frente al papel que jugaban en los viejos planes…
Se puede concluir por lo tanto que la introducción de los nuevos planes de estudio no ha supuesto, para
los estudiantes de la Universidad de Valencia, una mayor dificultad para su egresión. Es más, la
disminución de la edad media y de la edad mediana con la que finalizan sus estudios, respecto a la que era
habitual con los planes viejos, confirma una mayor facilidad en la consecución de la titulación.
La evolución seguida por las edades media y mediana de finalización de los estudios de primer y segundo
ciclo – cuyas diferencias se han incrementado -, confirma que las diferencias entre ellos se han ahondado
con los nuevos planes de estudio. Por otra parte, el incremento de la edad modal en los estudios de ciclo
corto – circunstancia que no se produce en los de ciclo largo -, implica un retraso en la edad de
incorporación masiva en el mercado de trabajo de los estudiantes egresados en dichas titulaciones. Esta
incorporación masiva, con los viejos planes, se producía antes que con los nuevos.
SEMANA 6
SESIONES 11 Y 12
TEMA Nº 03
39
Estructura del texto descriptivo
Por ejemplo:
40
pequeño cerro que lo respalda; minúscula fortaleza calificada de "liliputiense"
por Layna Serrano.
Roberto Fernández Peña
Glosario
Árido, da. (Del lat. arĭdus).
1. f. Ret. Tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado,
en virtud de una comparación tácita; p. ej., Las perlas del rocío. La primavera de la vida.
Refrenar las pasiones.
Características
Objetividad: Debemos presentar las ideas tal y como son y no desde nuestro modo de
pensar o de sentir.
Precisión: Debemos comunicar los conocimientos del modo más exacto posible. Para
lograr esto podemos utilizar, si la situación lo requiere, tecnicismos, es decir, términos
propios de la disciplina o ciencia de la que tratamos en el texto.
Carneiro Figueroa manifiesta que el hecho de exponer implica mostrar, exhibir, presentar un
objeto o un tema. Por ello afirma que la estructura de un texto expositivo es la más
“espontánea” de todas: simple, en la que solamente mostramos todo lo que sabemos, a través
de una división analítica de la realidad expuesta: definición, origen, características, descripción,
clasificación, causas, consecuencias, importancia, etc.2
2
CARNEIRO, Miguel. Manual de redacción superior. Editorial. San Marcos. Perú.
41
A continuación se presenta un esquema donde se refleja la estructura de un texto expositivo:
42
Las estrategias que más se adecúan para el desarrollo de una exposición son las siguientes:
analítica, sintética y la cronológica.
Glosario
Transición. (Del lat. transitĭo, -ōnis).
1. f. Paso más o menos rápido de una prueba, idea o materia a otra, en discursos o escritos.
2. f. Cambio repentino de tono y expresión.
ACTIVIDADES DE APLICACIÒN
1. Observe detenidamente y redacte las cualidades objetivas y subjetivas que pueda poseer
la siguiente imagen.
Objetivas
a) ……………………………………………..
b) ……………………………………………..
Subjetivas
a) ……………………………………………..
b) ……………………………………………..
c) ……………………………………………..
Descripción objetiva:
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
________________________________
Descripción subjetiva:
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
43
3. Redacte las características más resaltantes que pueda extraer a partir de los siguientes
conceptos.
Huachafo
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Elegante
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Cicatero
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Voluble
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
3. Lea el siguiente texto e identifique su estructura, señalándola con llaves al margen izquierdo.
4. Lea los siguientes textos señale sus partes mediante llaves e identifique el tipo de
descripción empleada (objetivo o subjetivo).
DESCRIPCIÓN 1:
44
Arequipa, conocida como la Ciudad Blanca, gran productor
de lana de vicuña, es la tierra del volcán Misti y uno de los
departamentos más grandes del Perú; es una ciudad del suroeste
del Perú, capital del Departamento del mismo nombre, situada en un
valle fluvial fértil entre el desierto costero peruano y la puna, a una
altitud de 2.335 msnm en los contrafuertes de la cordillera de los
Andes Occidentales.
En la actualidad, tienen un área metropolitana de 3 mil km 2
poblada por aproximadamente 865 mil personas, por lo que se le
enlista como la segunda mayor del Perú después de Lima
Metropolitana. La misma es un importante centro industrial y
comercial del sur del Perú: Cuenta con dos parques industriales,
donde destaca en la producción textil de lana de camélidos con
calidad de exportación, y mantiene estrechos vínculos comerciales
con Chile, Bolivia y Brasil por medio del ferrocarril que lo comunica
con las ciudades de la sierra sur así como con el puerto de Matarani,
el segundo con mayor tráfico después del Callao
No podemos dejar de destacar que son tres los volcanes
que se yerguen frente a la ciudad, entre los cuales destaca el Misti
(5.821 msnm), que se puede observar desde cualquier punto de la
ciudad.
(http://es.wikipedia.org/wiki/Arequipa. Adaptación)
DESCRIPCIÓN 2:
45
1. Lea los siguientes textos y delimite con llaves su estructura. Luego mencione qué
estrategia se ha empleado para su desarrollo.
Texto 1
Cuando recordamos un objeto o un fenómeno cualquiera,
surgen en nuestra memoria las imágenes de los objetos
anteriormente percibidos. Estas imágenes se denominan
representaciones.
Las sensaciones, percepciones y representaciones
constituyen el grado sensorial del conocimiento. En este grado de
reconocimiento reflejamos las propiedades de los objetos
percibidas a través de los sentidos. Ahora bien, estas propiedades
pueden ser generales o individuales, esenciales o accesorias,
necesarias o casuales. Las sensaciones, las percepciones y las
representaciones, por sí solas, no nos permiten aún diferenciar las
propiedades generales de los objetos de las propiedades
particulares, las esenciales de las accesorias, las necesarias de las
casuales. De ahí que en el grado de conocimiento sensorial no nos
sea posible descubrir entre los objetos y los fenómenos relaciones
necesarias, sujetas a determinadas leyes.
Paredes Galván, Aníbal. Psicología
Estrategia: _______________________________________
Texto 2
Roma y Cartago antes de la primera guerra Púnica
Durante dos siglos y medio, Roma y Cartago vivieron en completo
acuerdo. Debido a su diversidad, los intereses de las dos ciudades nunca se
habían enfrentado. Los tratados que desde antiguo se firmaron entre ambos
estados determinan sus respectivas vocaciones: terrestres para Roma y
marítima para Cartago.
El primer tratado, que se hizo en 509 a. de J. C., a la caída de la
monarquía romana, había asegurado a los romanos, que acababan de
liberarse de la tutela etrusca, el reconocimiento de su autonomía política por
parte de una potencia cuyos barcos cruzaban de continuo el tirreno; y a los
cartagineses les había dado la ventaja de alejar de los dominios del mar,
que ellos consideraban cada vez más con propiedad personal, a una
potencia de la que habían intuido la gran capacidad de expansión.
El tratado de 384 a. de J. C. reafirmó la preeminencia de Roma en el
Lacio, a la par que significaba para Cartago la neutralización de una fuerza
que, de aliarse con sus enemigos, hubiera podido causar grave daño a su
tráfico marítimo. En efecto, Roma, aunque estado terrestre, se hallaba
rodeada de estados marítimos (por ejemplo, los griegos al Sur y los
etruscos al Norte), posibles rivales de los cartagineses. De aquí el gran
interés de Cartago en conservar la amistad con Roma.
Los artículos del tratado de 306 a de J.C. no son conocidos, pero se
puede intuir, por el curso posterior de los acontecimientos, que reconocían
los respectivos campos de influencia basados en la situación política del
momento. Los romanos estaban entonces avanzando en todas las
direcciones en la Italia central; los cartagineses iban afianzando sus
posiciones en las grandes islas del Tirreno, especialmente en Sicilia,
haciendo desaparecer de ellas las posiciones griegas.
46
Finalmente, en tiempos de Pirros, en el año 278 a. de J. C., el hecho de
tener que enfrentarse ambos estados a un enemigo común, los griegos,
transformó la amistad tradicional en verdadera y propia alianza.
SALVAT EDITORES. “Roma y Cartago antes de la primera guerra Púnica”. Roma. Historia
universal 6. Lima: Salvat, 2006. p. 89-90
Estrategia: _______________________________________
Texto 3
Dentro de la Prehistoria se distinguen dos grandes etapas. El
Paleolítico, que es la más antigua, y el Neolítico, que se inicia hace
10.000 años. Su modo de vida y los medios de subsistencia implican un
conjunto de hechos que no sólo las caracterizan, sino que además
marcan su diferencia.
Durante el Paleolítico la vida se desarrollaba en grupos pequeños
de 12 a 20 individuos que ocupaban un territorio, y aunque eran capaces
de construir viviendas artificiales como cabañas, no residían en ellas de
forma estable y vagaban de un lado a otro en busca de alimentos. En
otras palabras, eran grupos nómadas. En el Neolítico los seres humanos
construyen viviendas permanentes y se establecieron de forma fija en un
determinado lugar geográfico. Esto es, los hombres se hicieron
sedentarios.
En cuanto a la alimentación, en el Paleolítico los hombres vivían
de la caza –que era responsabilidad de los hombres- y de la recolección
de frutas y grano. Esto es, los hombres del Paleolítico eran recolectores
y cazadores. El Neolítico, por el contrario, empieza cuando los hombres
se convierten en agricultores y ganaderos, y aprenden a obtener sus
alimentos mediante el cultivo de la tierra y la domesticación de algunos
animales como ovejas y cabras.
La riqueza de la historia de la especie humana reside en la
diferencia de cada uno de sus períodos.
Mendoza Torres, Juan José. Lengua Castellana y Literatura.
Estrategia: _______________________________________
Característica: _______________________
47
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________
Característica: _______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________
Característica: _______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________
Característica: _______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________
Los celacantos
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
La colonia más grande de celacantos –unos 200 individuos- se halla en la zona de grutas
marinas en el océano Índico entre Madagascar y Mozambique, cerca de las islas Comoros.
Estos peces pueden tener hasta dos metros de longitud y pesar más de cien kilogramos. Los
celacantos buscan sus presas en la noche, y prefieren las frías y oscuras aguas que se hallan
a una profundidad cercana a los 180 metros.
El interés de los científicos por los celacantos se debe a que esta especie podría representar
un decisivo viraje biológico: aquél que se produjo cuando las criaturas marinas abandonaron
por primera vez las aguas para adentrarse y cazar en tierra firme.
Pese a que lograron sobrevivir durante centenares de millones de años, los celacantos podrían
estar a punto de extinguirse en el transcurso de la próxima década. Los pescadores siguen
capturando celacantos junto con otros peces y su población disminuye de manera constante.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
48
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Son considerados fósiles vivos, ya que no han cambiado mucho desde que sus
ancestros nadaban en los océanos por la misma época en que los dinosaurios poblaban
la tierra.
Se les consideraban extintos hasta que en 1938 fueron redescubiertos por pescadores
frente a la costa africana.
Bibliografía
ÁLVAREZ, Gerardo (2004): Textos y discursos: Introducción a la lingüística
del texto, Chile. Editorial Universidad de Concepción.
ÁLVAREZ, Miriam (2006): Tipos de escrito I: Narración y descripción, Madrid.
Arco Libros.
ÁLVAREZ, Miriam (2005): Tipos de escrito II: Exposición y argumentación,
Madrid. Arco Libros.
SEMANA 7 Y 8
SESIONES 13,1 4,15 Y 16
EL TEXTO ARGUMENTATIVO
¿Qué es argumentación?
Es una operación lingüística en la que se parte de un
argumento para llegar a una conclusión.
Carneiro Figueroa, Miguel en su obra Manual de Redacción superior, señala que argumentar:
“es sustentar con pruebas y razones una afirmación general sobre un tema (…) Lo esencial en
una argumentación lo constituye el porqué se puede afirmar lo establecido en la tesis”
(Pág.230) 3
Pretende influir sobre el receptor, por eso es: una clase de discurso que tiene por lo menos dos
características:
La primera:
Estar estructurado en base a proposiciones que constituyen un razonamiento y traducen
directa o indirectamente la posición del hablante, por medio de juicios, aserciones o
críticas.
La segunda:
3
Negrita y subrayado del mismo autor.
49
Remite siempre a otro, ya sea individualizado o no individualizado (un hombre, un grupo,
una opinión, un estado determinado de una sociedad)
c) Conclusión: Son ideas que sintetizan los argumentos. Es una categoría que retoma la
tesis inicial y demuestra la validez del planteo.
Las palabras claves que la anuncian son: por lo tanto, para finalizar, para resumir,
concluyendo, finalmente, etc. Es posible que implique una propuesta: orden,
prohibición, consejo, recomendación, etc.
¿Qué es la REFUTACIÓN?
Según Miguel Carneiro, la
refutar o rebatir es
contradecir con argumentos
una tesis. Para lograrlo es
necesario demostrar la
falsedad, impertinencia o
incoherencia de los
argumentos presentados.
50
Las estrategias para el desarrollo de un texto argumentativo son dos:
Deductiva: cuando la tesis es presentada como parte de la
introducción.
1. La tesis debe ser clara y ser formulada como una oración que exprese un juicio
valorativo positivo o negativo sobre un tema específico, no debe ser expresada como
título, aun en el caso de que sea uno muy explícito.
Ejemplo:
2. Las preguntas que pueden plantearse para determinar la TESIS del texto son:
¿Cuál es la postura del autor frente al tema tratado?
¿Qué opina el autor del texto sobre el tema en cuestión?
3. Por otro lado un texto argumentativo puede tener uno o más argumentos que
respaldan la tesis, pero siempre hay uno que constituye el ARGUMENTO CENTRAL
y éste se identifica planteando la pregunta:
¿Por qué sostiene el autor que su postura es correcta?
¿Qué razón da el autor para defender su postura?
ACTIVIDADES DE APLICACIÒN
51
1. Lea los siguientes enunciados y escriba (V) cuando sea una tesis y (F) cuando no lo
sea.
52
c) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
Tema: La eutanasia
Tesis:
a) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
b) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
Tema: Los alimentos transgénicos
Tesis:
a) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
b) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
Tema: La corrupción
Tesis:
a) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
b) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………….
3. Dada las siguientes tesis, marque con una X, un argumento que la pruebe o
demuestre.
Tesis: Las razones que dificultan la decisión de ser donante son múltiples.
Fundamentalmente son siete los órganos vitales que pueden ser donados y
transplantados en nuestro país: el corazón, ambos pulmones, hígado, páncreas y
ambos riñones, es decir, son órganos que al ser transplantados en otra persona
enferma, tienen una segunda oportunidad de vivir con dicho órgano. Además existen
53
tejidos que si bien no son vitales, si mejoran sustancialmente la calidad de vida del
enfermo como son ambas córneas, piel y hueso.
Tesis: Para mí, sólo un espejismo literario autoriza a considerar a Don Juan como ejemplar
arquetípico de la virilidad.
Don Juan Tenorio, el drama romántico por excelencia, es una de las pocas obras que
han tenido y siguen teniendo una vida auténticamente popular. Difícil sería encontrar un
español que no sepa recitar de memoria alguno de sus versos. El drama, que repite el
viejo tema de Don Juan, ha adquirido una eficacia literaria inusitada en la mezcla de
temas de capa y espada con los religiosos y morales.
Don Juan, por el contrario, es incapaz de amar, aunque sea temporalmente, a un tipo
fijo de mujer. Busca a la mujer como sexo. La mujer es, para él, tan solo el medio de
llegar al sexo. Su actitud es, pues, la misma actitud indiferenciada del adolescente, y
también la actitud del macho de casi todas las especies animales.
TEXTO 1
Lo que sucede en estos días en la Federación Peruana de Vóley (FPV) es un escándalo. Y es
que sus directivos prefieren excluir del torneo de la división superior al club más exitoso de
nuestro alicaído deporte --es decir, el Regatas Lima--, simplemente porque su patrocinador es
el competidor del auspiciador oficial.
Esto es tan criticable como que la FPV pretenda ocultar la realidad y acusar al club de no
cumplir con los reglamentos y trámites de inscripción, lo cual tampoco es creíble. Regatas ha
sido subcampeón del torneo 2007 y campeón en los tres años anteriores. ¿Entonces, a quién
se quiere beneficiar?
El tema es tan bochornoso y abusivo que avasalla los derechos de mucha gente. Sin duda, un
caso para tener en cuenta por el Ministerio Público y la Defensoría del Pueblo.
http://www.elcomercio.com.pe/edicionimpresa/Html/2008-05-
17/voley-cuando-patrocinador-no-aporta-sino-solo-usufructua.html
54
d) Responda. ¿Qué estrategia discursiva ha empleado el autor?
…………………………………………………………………………………………………
TEXTO 2
LA TAUROMAQUIA
La tauromaquia es, ante todo, un arte. Se trata de colocar en un escenario hermoso e ideal la
lucha básica entre el hombre y la bestia. En los toros, podemos ver lo que ha sido la historia de
la humanidad: el hombre, con su racionalidad y su valentía, que lucha contra la naturaleza, a la
cual debe terminar por dominar. No podemos estar en contra de las corridas de toros porque
sería estar en contra de la historia del hombre. Por otro lado, debemos tener en cuenta toda la
tradición existente detrás de este arte sublime. No se trata de un capricho nuevo; se trata de
una costumbre que data de muchos siglos atrás y que tiene adeptos por todo el mundo.
Si se critica a la tauromaquia, habría que criticar a todos los que comen animales. No se trata
además de decir que, en este caso, estamos hablando de una necesidad. Si seguimos esta
reflexión, tendríamos que criticar, entonces, a los que comen animales no por hambre sino por
placer, por disfrutar de las exquisiteces de la carne animal. Por otro lado, ¿acaso el arte no
puede ser una necesidad? Claro que hay violencia, pero en muchos otros deportes también la
hay, sea como parte de las reglas –el boxeo- o sea como un hecho circunstancial pero
inevitable- el fútbol.
Los aficionados a la tauromaquia no matamos a seres humanos sino a animales y esto lo
hacen las industrias de cosméticos o los que venden hamburguesas o aquellos que se las
comen. Nosotros lo hacemos por un placer espiritual, en un escenario artístico, con reglas que
algunos olvidan como, por ejemplo, permitir que el toro salga con vida y sea curado si es que
ha ofrecido una dura batalla.
La fiesta brava no es barbarie, ya que la barbarie es la negación del arte. Aquí la violencia
también es hermosa. Partiendo de un enfrentamiento violento, se puede llegar a una estética
violenta que se convierte en arte. El que estadísticamente mueran más toros que toreros no le
quita a la fiesta la emoción ni el riesgo que la hace hermosa.
55
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………….
TEXTO 3
La incapacidad del coloniaje para organizar la economía peruana sobre sus naturales bases
agrícolas, se explica por el tipo de colonizador que nos tocó. Mientras en Norteamérica la
colonización depositó los gérmenes de un espíritu y una economía que se plasmaban entonces
en Europa y a las cuales pertenecía el porvenir; a América, la Española trajo los efectos y los
métodos de un espíritu y una economía que declinaban ya y a los cuales no pertenecía sino el
pasado.
El español no tenía las condiciones de colonización del anglosajón. La creación de los EE.UU
se presenta como la obra del pioneer. España después de la epopeya de la conquista no nos
mandó casi sino nobles, clérigos y villanos. Los conquistadores eran de una especie heroica;
los colonizadores no. Se sentían señores, no se sentían pioneer. Los que pensaron que la
riqueza del Perú eran sus metales preciosos, convirtieron a la minería, con la práctica de las
mitas en un factor de aniquilamiento del capital humano y de la decadencia de la agricultura.
El colonizador, que en vez de establecerse en los campos, se estableció en las minas, tenía la
psicología del buscador de oro. No era, por consiguiente, un creador de riqueza. Una
economía, una sociedad, son obra de los que colonizan y vivifican la tierra; no de los que
precariamente extraen los tesoros de su subsuelo. La historia del florecimiento y decadencia de
no pocas poblaciones coloniales de la sierra, determinados por el descubrimiento y el
abandono de minas prontamente agotadas y relegadas, demuestra ampliamente entre nosotros
esta ley histórica.
TEXTO 4
LA DIETA SALUDABLE
La dieta vegetariana es la mejor opción para la persona que desea mantenerse saludable, por
ello es recomendable que todo aquél que está interesado en lograr un estado físico y espiritual
envidiable la tome en cuenta.
Existen muchas razones que avalan lo que estamos proponiendo, a continuación
mencionaremos solo las más importantes: El hombre no necesita comer ningún tipo de
alimento proveniente de un animal. Todos los elementos nutritivos que se encuentran en la
carne, los lácteos o los huevos (como las proteínas algunas vitaminas y minerales) pueden
obtenerse de fuentes vegetales si se hace la combinación adecuada. Casi todos los efectos
negativos de las comidas (corno la indigestión y los problemas intestinales al colon) son
producidos por los alimentos de origen animal. Si uno los mantiene alejados de su dieta
también mantendrá alejadas las enfermedades. Otro punto importante es que la estructura
dental del ser humano no está diseñada para comer carne: no tenemos grandes caninos para
desgarrar, sino más bien fuertes muelas para triturar. Esto prueba que el hombre es por
naturaleza herbívoro.
En conclusión, sobran las razones para demostrar que el régimen vegetariano es el más
adecuado para las personas y todos deberíamos intentar seguirlo con miras a mejorar nuestra
salud integral.
5. Lea las siguientes TESIS, luego proponga dos argumentos (según lo solicitado)
para defenderla
Argumentos:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
57
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
b) TESIS: Los niños son los baluartes de la sociedad
Argumentos:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
………………………………………………
c) TESIS: Los seres humanos son los únicos responsables de la contaminación del
medio ambiente
Argumentos:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
d) TESIS: Para vivir felices es necesario prender a valorar y atesorar, incluso, los
pequeños momentos de nuestra vida.
Argumentos:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………..
Bibliografía
59
CARNEIRO FIGUEROA, Miguel. Manual de Redacción Superior. Lima. Editorial San
Marcos. 1999.
Página electrónica consultada: http://parles.upf.es/cr/casacd/argumcast.htm
60
c) Hubieran podido inventar un lenguaje tan perfecto como el del humano.
d) Implementarían cursos para orientar mejor la toma de decisiones.
e) Hubieran utilizado exclusivamente el diálogo en su trato social.
UNIDAD III
CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
CONTENIDOS ACTITUDINALES
61
CONTENIDOS CONCEPTUALES
o El ensayo
o Proceso de Redacción de un ensayo.
o Documentos administrativos.
SEMANA 10
SESIONES 17 y 18
TEMA Nº 06
EL ENSAYO
“Ensayar” significa probar una acción, demostrar un hecho, verificar una situación, sustentar
un punto de vista y examinar a través de la experiencia teórica; sustentar una tesis o
defender una hipótesis. Ensayamos cuando intentamos defender un nuevo punto de vista.
En el ensayo, se defiende a través de argumentos una o varias tesis.
Podemos afirmar que el ensayo es un gran argumento, un texto en el que se defiende una
afirmación - una idea - sobre la base de otras.
La idea que se intenta defender es la TESIS del ensayo y expresa el punto de vista acerca del
cual el autor intenta convencernos. El ser argumentativo no es un rasgo del ensayo, pues
existen muchas maneras de presentar un argumento. Necesitamos reconocer más elementos
que nos permitan diferenciar el ensayo de otros textos.
62
Características
Clases de Ensayo
63
Plantear el balance Nuevas preguntas o problemas.
general de lo que se ha Constatación de la TESIS.
Conclusiones conseguido con el Sugerencias, comentarios.
ensayo. Síntesis.
Cerrar el texto.
ACTIVIDAD APLICATIVA
1.- Lee el siguiente ensayo e identifica la ESTRUCTURA (mediante llaves) y los ELEMENTOS
EQUIDISTANTES del mismo:
64
Si yo fuera científica no me dejaría amedrentar por
los inconvenientes que presuponen provenir de un
país con grandes limitaciones económicas, técnicas
e incluso políticas para desarrollar investigaciones.
Por el contrario, los haría verse como un incentivo
para mi profesión, puesto que tendría el privilegio de
ser pionera en una labor que fructificaría en las
futuras generaciones. Así debieron pensarlo muchos
de nuestros talentos nacionales como el Dr.
Clodomiro Picado o el Dr. Pedro León, por citar tan
sólo dos ejemplos.
65
Ganadora Primer Lugar, 1999
Alejandra Fernández Sánchez
Estudiante de undécimo año del Colegio Científico
Costarricense
o Subraya la TESIS.
o Identifica las CARACTERÍSTICAS y coméntalas.
Hugo Ortecho
Estudiante de primer ciclo (2003-I) - USMP
CARACTERÍSTICAS
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
66
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3.- Lee el siguiente ensayo e identifica la TESIS y los ARGUMENTOS (subráyalos).
Utilidad y fines de la clonación
La clonación es una técnica de bioingeniería que busca crear copias idénticas de un ser vivo
eludiendo la fertilización. Es decir, se deriva una copia genéticamente idéntica de un ejemplar
simple, por propagación asexual. La Ingeniería Genética ha logrado, por medio del uso de esta
técnica, la reproducción de seres vivos adultos. Tal grado de desarrollo le permite recrear un
proceso que la naturaleza demoró 3000 millones de años en realizar. De esta manera, la
clonación ofrece muchas ventajas en horticultura y en la cría de animales. En el caso de las
especies en extinción, por ejemplo, la copia de los individuos de dicha especie alejaría este
peligro.
Por su parte, los defensores de la clonación en el hombre esgrimen que esta también sería
susceptible de aportar grandes beneficios al ser humano. Muchos hombres talentosos podrían
ser copiados e inmortalizados. Su genotipo exacto se transmitía de generación en generación,
con lo que la raza humana se enriquecería. Actores, eximios deportistas, personas de gran
belleza e individuos físicamente muy fuertes podrían ser duplicados o reproducidos en un
indefinido número de copias. Por otro lado, los padres que hubieran perdido a un hijo en un
accidente tendrían la posibilidad de recuperar a su ser querido. Otra posibilidad consistía en
producir un número de seres humanos idénticos, aptos para un determinado tipo de trabajo en
el que fueran fundamentales ciertas aptitudes físicas, además del mutuo entendimiento y la
cooperación. Así, el ser humano podría controlar totalmente su entorno de vida.
En el área médica, los beneficios que la clonación aportaría son innumerables; en principio, les
ofrecería a los científicos una nueva vía para explorar los mecanismos moleculares que se
encargarían de controlar los procesos básicos de la vida. Una vez que se sepa cómo
manipularlos, sobrevendría una lluvia de aplicaciones. Bastaría con “apagar” los genes
involucrados en la aparición del cáncer para que las células cancerosas se volvieran
inofensivas. De modo similar, se podría “obligar” a las células nerviosas a crecer (algo que no
ocurre en los individuos adultos) con el propósito de reparar nervios dañados. La misma
técnica serviría para regenerar la médula espinal en quienes sufran parálisis. Podría cultivarse
piel para pacientes quemados. También podría cultivarse médula ósea, en tubos de ensayo,
para curar un tipo de anemia que se origina por el mal funcionamiento de un solo gen. Así, las
posibilidades podrían ir incrementándose conforme avance la investigaciones en el área de la
clonación de los seres vivos.
¿Es justo, entonces, pretender frenar estas investigaciones, habida cuenta de los innegables
beneficios que le podría ofrecer a la raza humana? Creemos que no. Las razones dadas por
las diferentes son insuficientes y fácilmente rebatibles. Si el hombre, con la clonación, ha
67
demostrado que puede crear vida, entonces, las creencias sobre algún tipo de Creador de la
humanidad se desvanecen por completo. Si el humano no ha sido creado por seres superiores
y, al mismo tiempo, se puede crear así mismo, se termina el temor a la muerte y a otro posible
existir de naturaleza no material. En esa perspectiva, las religiones se insertan a la prehistoria
de la humanidad, en la era de la ignorancia y del animismo salvaje. La era de verdadera
civilización ha comenzado, entonces. La creación del humano por el humano trasciende todo lo
que la humanidad ha logrado en el terreno no solamente de la investigación científica en sí,
sino en el campo del pensamiento. Los moralistas, creacionistas, los creyentes y toda esa
“comunidad” mundial, asentada sobre las milenarias tradiciones del animismo, el espiritualismo
y las religiones, han salido a satanizar la clonación porque todo su mundo de engaño y
explotación del sentimiento humano se les va al suelo ya no podrán el ganarse la vida con la
falacia y el engaño espiritualista. Es la razón la que se erige trascendiéndolo que la mayor
parte de los humanos consideran como sentimiento. La razón eleva el sentimiento a niveles
que no puede comprender el común del humano, y que determina la posibilidad de sobrevivir o
no a los cambios vertiginosos que se han dado en los últimos tiempos. La clonación es otro
paso importante en el avance científico y en la evolución de la vida humana. No lo podrán
detener ni los poderosos, ni los moralistas, ni los clérigos, ni los gobiernos de turno. Habrá
dificultades pero no barreras infranqueables a la ciencia. El sentimentalismo es propio de los
débiles en el pensar y de quienes no pueden entrever el desarrollo y el futuro de la humanidad.
Es a los jóvenes a quienes nos estamos dirigiendo para que salgan de ese letargo a que los
ha conducido una educación conservadora y obsoleta y que solo pretende perpetuar el
pasado., así ese pasado sea muy reciente. Si los jóvenes se drogan y caen el delito es porque
no se les señala una opción real, no se les incentiva en la investigación científica, en el pensar.
La juventud actual no puede ver el futuro si le oscurecemos el conocimiento. Si las tratamos de
educar en la repetición de textos y discursos que no tienen que ver con su situación real. Alos
viejos, no por la edad, sino por su modo de pensar, ha que aconsejarles una pensión mental.
Que no interfieran el progreso, no entraben el pensamiento de la juventud y que den por
terminada su función histórica en bien y provecho de la humanidad.
Texto tomado de Separata de la Pontificia Universidad Católica
del Perú
SEMANA 11 Y 12
SESIONES 19 20, 21 y 22
TEMA Nº 07
68
3. Formulación de la hipótesis (Tesis)
4. Revisión bibliográfica
5. Fichas o notas
6. Esquema de redacción
EJEMPLO 1:
1. Elección del tema: El fútbol peruano
2. Problema del ensayo: No sabemos por qué el fútbol peruano está en crisis.
3. Formulación de la hipótesis (Tesis): La crisis del fútbol peruano se debe a la falta de compromiso
de los jugadores y a la incapacidad de sus dirigentes.
EJEMPLO 2:
1. Elección del tema: Ciencia vs. Religión
2. Problema del ensayo: Parece que la ciencia contradice lo que dice la Biblia
3. Formulación de la hipótesis (Tesis): No, contrario a lo que se suele pensar, la ciencia apoya lo
que la Biblia afirma.
4. Revisión bibliográfica
Una vez que el autor ha establecido la TESIS, debe buscar ARGUMENTOS que la respalden; para
ello, es necesario realizar la búsqueda de información en diversas fuentes como revistas, libros,
páginas electrónicas, folletos, enciclopedias, diccionarios, etcétera.
69
5. Fichas o notas
Para el análisis de la información es recomendable emplear la técnica del fichaje para recoger
información de interés y que luego, en la redacción, será de utilidad. Se pueden elaborar no solo
fichas textuales, sino también de comentario, de resumen y combinadas. Estas, como dice Óscar
Coello (2004), “nos permitirán seleccionar, discernir, escoger las ideas”.
6. Esquema de redacción
Terminado el análisis de la información, el autor tendrá una idea clara de las ideas que incluirá en
la redacción de su ensayo. No obstante, es necesario que las organice previamente, para lo cual
se recomienda la elaboración de un ESQUEMA o ÍNDICE, el cual servirá de guía al momento de la
redacción.
Fase II
Luego de la revisión bibliográfica y la elaboración de fichas, el autor debe organizar la información
acopiada, y como se mencionó líneas arriba, lo hará mediante un ESQUEMA o ÍNDICE.
1. Introducción
Tesis: Si se incluyera, en la educación de los estudiantes, la alfabetización emocional, la
calidad de vida de estos mejoraría.
Descripción de la situación problemática.
Recientes cambios en la educación peruana dejan de lado el aspecto emocional de los
estudiantes.
2. Cuerpo
Argumento 1: Según Daniel Goleman, la inteligencia emocional es de suma importancia en
nuestros días.
Argumento 2: ..
Hechos concretos basados en la investigación bibliogràfica:
El caso del “Centro de Aprendizaje Nuevo”.
El caso de la escuela secundaria “Troup Magnet Academy of Science”.
Resultado:
En ambos casos, los estudiantes aprendieron a controlar sus emociones.
3. Conclusión
Reafirmación de la tesis.
Proponer alternativa de solución: iintegrar las clases sobre sentimientos y emociones a los
cursos ya existentes y a los programas curriculares vigentes.
Llamado a la reflexión.
70
El autor debe asignarle un nombre a su ensayo, se sugiere que este sea breve y llamativo, de tal
manera que despierte la curiosidad del lector.
8. Primer borrador
Ya que el autor ahora cuenta con un esquema, puede aventurarse a redactar el ensayo. No debe
olvidar la coherencia y cohesión textual, así como la aplicación de la normativa de idioma (uso de
mayúsculas, tildes).
9. Versión final:
Del EJEMPLO 3:
Es evidente que a nuestra educación le hace falta incluir, entre sus objetivos, la “alfabetización
emocional”. Esta suposición se hace patente cada vez que leemos o escuchamos de jóvenes
en edad escolar que cometen actos delictivos, que abusan de las drogas o que se vuelven
alcohólicos, o de chicas embarazadas a corta edad.
Nuestra educación ha atravesado por una serie de cambios, los cuales se han dado
principalmente en el ámbito académico, en el terreno cognitivo. Así, hemos sido testigos de la
preocupación, por un lado, de la infraestructura de los centros educativos, y por otro lado, de
los programas curriculares (contenidos a enseñar, metodología empleada por los docentes);
mas la educación en el ámbito emocional ha sido relegada a un segundo plano, sin pensar que
ésta sea un camino hacia la posible solución de los problemas que aquejan a nuestra juventud.
Hace algunos años, Daniel Goleman dio a conocer, en su libro “La inteligencia emocional”, una
teoría que revolucionó el concepto de inteligencia. En él, se explica qué es la inteligencia
emocional y cuán importante es en nuestros días. Según Goleman, “la inteligencia emocional
es la que nos permite tomar conciencia de nuestras emociones, comprender los sentimientos
de los demás, tolerar las presiones y frustraciones que soportamos diariamente, acentuar
nuestra capacidad de trabajar en equipo y adoptar una actitud empática y social, la misma que
nos brindará las posibilidades de desarrollo personal”. Indiscutiblemente, nuestra realidad exige
hombres y mujeres con dichas características, de allí, la importancia de fomentar y fortalecer,
en nuestros jóvenes, las habilidades emocionales tanto como las intelectuales.
Los primeros pasos en la aplicación de esta teoría en el ámbito educativo se han dado en
Estados Unidos, en la ciudad de San Francisco, por la pedagoga Karen Stone. Ella creó el
“Centro de aprendizaje Nuevo”, una escuela privada en la que se ofrece un curso modelo de
inteligencia emocional. Asimismo, en el barrio de New Haven, uno de los más peligrosos y
violentos de New York, encontramos la escuela secundaria, conocida como “Troup Magnet
Academy of Science”, donde en los años 80, un grupo de psicólogos y educadores de la
Universidad de Yale crearon y aplicaron un programa de actitud emocional.
Los resultados fueron positivos en ambas escuelas: en el “Centro de aprendizaje Nuevo” (New
Haven), donde por mucho tiempo había reinado el caos y la violencia, se observó una
disminución considerable de la conducta delictiva por parte de los estudiantes; quienes
aprendieron a manejar su ansiedad, mejoraron sus habilidades para la resolución de conflictos
y problemas interpersonales. En tanto que en la escuela “Troup Magnet Academy of Science”
(New York), los alumnos se volvieron responsables, seguros de sí mismos, más armoniosos,
considerados y comprensivos con los demás.
RESUMEN:
PROCESO DE REDACCIÓN
DEL ENSAYO
Problema
Fichaje Borrador
Hipótesis
Esquema Versión
o índice final
72
ACTIVIDAD APLICATIVA
BIBLIOGRAFÍA
- CARNEIRO, Miguel. Manual de redacción superior .Editorial San Marcos, Lima, 2006.
SEMANA 13
SESIONES 23 Y 24
TEMA Nº 8
DOCUMENTOS ADMINISTRASTIVOS
ASUME PAUTAS
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA
REDACCIÓN DOCUUMENTARIA
EFICACIA FLEXIBILIDAD
CAPAZ DE
NO RIGIDEZ
PERSUADIR
73
INDUCIR A LA ORTOGRAFÍA
ACCIÓN CORRECTA
LOGRAR
COHERENTE
OBJETIVOS
1. LA SOLICITUD
Una solicitud (o instancia) es un documento escrito que va dirigido a un organismo público o a una
autoridad a los que se pide algo o ante los que se plantea una reclamación con la exposición de los
motivos en los que se basan. Este documento se cursa en forma vertical ascendente: de alguien que
no tiene cargo a quien tiene el más alto cargo en una entidad.
ESTRUCTURA
1. Sumilla (se expone en una frase lo que se solicita)
2. Tratamiento o cargo del destinatario (no su nombre)
3. Datos generales del solicitante (nombres y apellidos, identificación y según sea el caso,
domicilio, etc.)
4. Fundamentos de lo que se solicita (en forma breve y precisa)
5. Conclusión (Por lo tanto:, A usted, etc.) SOLICITO CERTIFICADO DE ESTUDIOS
6. Lugar y fecha
7. Firma
Señor del solicitante
Decano de la Facultad de Administración y Relaciones Industriales
Por lo expuesto:
Pido a usted acceda a mi petición por ser de justicia
Señor: ……………………………………………………………………………………………………………………………….
Yo, ........................................................................................................................................
Alumno (a) de la Facultad de …………………………………………………………………………………………..
Escuela de ………………………………………………… Código de matrícula Nº: Nº 19588
……………………..
Domiciliado en ………………………………………………………………………………………………………………….
TESORERÍA FACULTADES
Teléfono: ……………………………………..
Ciudad Universitaria – Santa Anita
Ante usted, con el debido
LIMA – PERÚrespeto me presento y expongo:
Que, ………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Solicito: …………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Por lo expuesto: ruego acceder a mi petición por ser de justicia.
DOCUMENTOS QUE ADJUNTO:
1.- ……………………………………………………………….
2.- ……………………………………………………………….
3.- ……………………………………………………………….
4.- ……………………………………………………………….
5.- ……………………………………………………………….
TESORERÍA FACULTADES
Ciudad Universitaria – Santa Anita
LIMA – PERÚ
2. EL MEMORANDO
El memorando es una comunicación escrita de poca extensión, el objetivo que persigue es el de
comunicar una información específica en el interior de una empresa, compañía, institución, etc. El
formato puede presentarse en una hoja o la mitad de lo que significa una hoja tamaño oficio o A4.
ESTRUCTURA
a) Membrete: logo de la entidad
b) N° de memorando: acompañado de la abreviatura del año, de la institución y el departamento al que
pertenece
c) Destinatario (A): dirigido a la persona (s) requeridas
d) Remitente (DE): el responsable de la sección que emite
e) Asunto: se sintetiza la información deseada
f) Fecha: de cuando se dirige el documento
g) Cuerpo: se precisa la información deseada
h) Firma: de quien emite, con el cargo o división
i) Pie de página: a quien se distribuye, quienes tienen conocimiento e iniciales de los responsables
ACTIVIDAD
En el siguiente memorando señalar su estructura.
CALIDAD TOTAL
Atentamente,
Imagina que eres el administrador de una prestigiosa empresa y tienes que informar algo de
importancia al personal a tu cargo (incorporación de un nuevo trabajador, necesidad de incrementar
la producción, cambio de horario, aumento y/o disminución de sueldos, etc.). Redacta el memorando
que corresponda.
MEMORANDO Nº ………………………………………………………
AL : …………………………………………………………………………………………………
DE LA : …………………………………………………………………………………………………
ASUNTO : …………………………………………………………………………………………………
FECHA : …………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
77
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………..
……………………………………………..
C/Distribución:
– ………………………………………………
– ………………………………………………
C/Conocimiento
– ………………………………………………
– ……………………………………………….
…………………………
…………………………
ESTRUCTURA
1. Membrete (opcional)
2. Encabezamiento:
a) La palabra informe (con letras mayúsculas, al centro de la hoja)
b) Lugar y fecha
c) Las palabras AL o A (destinatario)
d) Las palabras DEL o DE (quien dirige)
e) La palabra ASUNTO (motivo del informe)
3. Texto (desarrollo minucioso. Puede comenzar con una introducción)
4. Conclusiones (de preferencia en forma numerada)
5. Sugerencias
6. Despedida (Atentamente)
7. Nombre y apellidos del Informante. Y firma
ACTIVIDAD
En el siguiente informe señale su estructura mediante llaves.
Por el presente informo a ustedes del exitoso desarrollo de V Concurso de Juegos Florales, que
acaba de culminar con la respectiva entrega de premios.
78
Se convocaron tres géneros literarios; a) Poesía; b) Cuento, c) Ensayo breve.
En poesía ganaron Karina Bartra y Víctor Alarcón, quienes empataron el Primer Puesto. El
segundo fue declarado desierto. Hubo dos Menciones Honrosas, para Juan Díaz y Rosa Pérez.
En cuento ganó el Primer Puesto Jaime Salas Pacheco; el Segundo lo obtuvo Susana
Rodríguez Villarán. No hubo menciones honrosas.
En Ensayo Breve se declaró desierto el Primer Puesto y se concedió Menciones Honrosas a
Rosa Beraún Vallejo y a Gustavo Segura Seminario.
En conclusión, creemos que los 110 trabajos presentados, son una clara señal del interés de
nuestros alumnos por esta clase de actividades culturales.
Sugerimos, para certámenes futuros, una convocatoria con mayor anticipación; el respectivo
despliegue de propaganda masiva, tanto dentro como fuera del campus.
Recomendamos que, para futuras entregas de Premios, se convoque a una lectura de poemas
por los ganadores, así como la participación de la Tuna universitaria.
Atentamente,
4. EL OFICIO
Documento de carácter oficial, que se utiliza en los organismos del sector público y
privado; de la misma forma en entidades educativas, culturales, sociales y deportivas. Es un
documento protocolar que vincula, en especial, a las autoridades demás alta jerarquía.
Este tipo de texto sirve para comunicar disposiciones, consultas, órdenes, informes, o
también para llevar a cabo gestiones de acuerdos, de invitación, de felicitación, de
colaboración, de agradecimiento, etcétera. Cabe reiterar que estas redacciones se dan a nivel
de instituciones como: ministerios, embajadas, municipios, colegios profesionales, sindicatos,
oficinas de gobierno, etc.
3.1. Estructura
2. Lugar y fecha
3. Código (En esta parte se escriben los tres datos, al igual que el
memorando; la palabra oficio con mayúsculas, seguida del número de
expedición y separada por una línea oblicua y, a continuación, las siglas
de la oficina de procedencia con letras mayúsculas, separada por una
línea oblicua y el año en curso)
4. Destinatario
5. Asunto y referencia(Es la cuarta parte y se escribe con mayúsculas la
palabra ASUNTO, seguida de dos puntos y luego, en resumen, se indica con
claridad el mensaje del texto, que se explicará en el cuerpo; si se contesta a
otro oficio se coloca el número de oficio como referencia).
79
6. Texto (Es la parte central del documento, donde se dará a conocer el
mensaje de la comunicación, en forma clara y precisa y muy brevemente).
7. Antefirma
8. Firma
9. Pie de página (Al igual que en el memorando, las iniciales del remitente
se escriben con letras mayúsculas y, en minúsculas, las de la persona que
digitó el documento).
COMPLEMENTARIAS:
Anexo (Aquí se indica la documentación que se adjunta al oficio, como catálogos, revistas,
tarjetas, programas, etc).
EJEMPLO:
Señor
JUAN ALBERTO ACHING ASHUY
Superintendente Adjunto de Administración General
Superintendencia de Banca y Seguros
Presente.-
Asunto: Exoneración del Impuesto General a las Ventas
Mediante el segundo de los documentos la Asesoría Jurídica del mencionado Ministerio, opina
que determinados libros remitidos a dicho Ministerio por vuestra institución cumplen con los
requisitos de enseñanza y cultura que dispone el Apéndice I del Decreto Legislativo Nº 821.
- Conforme al Apéndice I del Decreto Legislativo Nº 821 - Ley del Impuesto General a las
Ventas (IGV) se encuentra exonerada de este tributo, la venta e importación de libros para
centros de educación inicial, secundaria, superior y otros centros de enseñanza, así como los
80
libros culturales; comprendidos en las Partidas Arancelarias 4901.10.00.00/4901.99.00.00-
4903.00.00.00.
- De otro lado, con relación al citado tema, la Superintendencia Nacional de Aduanas, mediante
Informe N° 112-97-ADUANAS-INTA-GRNVA-DNA ha opinado lo siguiente:
a) La Partida 49.01., comprende en general todos los artículos de librería y demás, para la
lectura, impresos, ilustrados o sin ilustrar. Están comprendidos aquí principalmente:
1. Libros y folletos (libros pequeños) que consisten esencialmente en textos de cualquier tipo,
impresos con cualquier clase de caracteres (inc. los Braille o los estenográficos) y en cualquier
idioma. Estos artículos comprenden las obras literarias de cualquier clase, los manuales y
libros técnicos, las bibliografías, los libros escolares, diccionarios, enciclopedias, anuarios,
catálogos de museos, de bibliotecas, etc. Excepto catálogos comerciales (49.11), los libros
litúrgicos, de salterios, libros para niños (con excepción de los álbumes o libros de estampas de
la pág. 49.03). Estos artículos pueden estar encuadernados en rústica o de otra forma incluso
en tomos separados o bien presentados en fascículos o en hojas separadas, que constituyan
una obra completa o parte de una obra y se destinen a encuadernar en rústica o de otro modo.
2. Opúsculos, folletos e impresos similares, que consisten en varias hojas de texto impreso
unidas o no, incluso las simples hojas impresas. Estos artículos comprenden las tesis
científicas, las monografías, las informaciones publicadas por departamentos ministeriales u
otros organismos, las octavillas, los textos de himnos, etc. No comprende a los artículos que no
estén destinados esencialmente a la lectura, ni los formularios impresos para completar con
ciertas indicaciones (p.a. 49.11).
Finalmente cabe recordarle que conforme a lo dispuesto en el artículo 93° del Código
Tributario, esta Superintendencia se encuentra impedida de pronunciarse sobre casos
concretos.
Atentamente,
MAURICIO MUÑOZ-NAJAR
BUSTAMANTE
RMT/
ACTIVIDADES DE APLICACIÒN:
81
II) Delimite a través de llaves la estructura de los siguientes documentos:
DOCUMENTO 1:
SOLICITA: LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
Lucio Gallardo Gómez, identificado con DNI N° 40873675 y RUC N° 1040873675 de Profesión
Administrador de Empresas con número de colegiado 98765456 domiciliado en Jr. Las Torres
Nº 321 Urb. Capanique de esta ciudad, en representación del establecimiento denominado
BIEN DE SALUD, me dirijo a Ud. con el debido respeto y expongo:
Que siendo indispensable para la apertura del establecimiento de Salud que represento, la
Licencia de Funcionamiento a través de la Región de Salud Tacna que usted tan dignamente
dirige, solicito:
Atentamente;
................................................
Lucio Gallardo Gómez
DOCUMENTO 2:
82
EE.GG. USMP
Por el presente informo a ustedes del exitoso desarrollo de V Concurso de Juegos Florales,
que acaba de culminar con la respectiva entrega de premios.
En poesía ganaron Karina Bartra y Víctor Alarcón, quienes empataron el Primer Puesto. El
segundo fue declarado desierto. Hubo dos Menciones Honrosas, para Juan Díaz y Rosa
Pérez.
En cuento ganó el Primer Puesto Jaime Salas Pacheco; el Segundo lo obtuvo Susana
Rodríguez Villarán. No hubo menciones honrosas.
En conclusión, creemos que los 110 trabajos presentados, son una clara señal del interés de
nuestros alumnos por esta clase de actividades culturales.
Sugerimos, para certámenes futuros, una convocatoria con mayor anticipación; el respectivo
despliegue de propaganda masiva, tanto dentro como fuera del campus.
Recomendamos que, para futuras entregas de Premios, se convoque a una lectura de poemas
por los ganadores, así como la participación de la Tuna universitaria.
Atentamente,
PARA REDACTAR:
III) Usted es Angélica Feijoo, gerente general de la empresa Traductores Plus. Como
consecuencia de un aumento en la demanda de traducciones de textos del alemán al español,
debido a un reciente convenio firmado con la Embajada de Alemania, ha considerado usted la
necesidad de renovar al equipo de traductores adscritos a la empresa.
Por tal motivo, debe recatar un memorando dirigido al licenciado Rómulo Ramírez, gerente de
Recursos Humanos de su empresa.
IV) Redacte una solicitud donde usted pida al Director de la Unidad de Biblioteca le extienda
una copia del carnet de biblioteca por pérdida del mismo. No olvide respetar la estructura.
83
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
- CARNEIRO, Miguel. Manual de redacción superior .Editorial San Marcos, Lima, 2006.
84
d) La contaminación ha afectado la capa de ozono, el calentamiento global y el efecto
invernadero.
e) El hombre solo provoca su ruina porque no respeta a la naturaleza.
UNIDAD IV
EXPRESIÓN LITERARIA
CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
85
CONTENIDOS ACTITUDINALES
CONTENIDOS CONCEPTUALES
SEMANA 14
SESIONES 25y 26
TEMA Nº 9
COMPOSICIÓN EN PROSA
La composición en prosa es la forma de expresión literaria que presenta ideas unidas por oraciones
LAS ESPECIES NARRATIVAS tratadas en este capítulo serán las siguientes: el cuento, la novela, el
mito, la leyenda y la fábula.
CUENTO
El cuento es una forma de expresión literaria que narra, de manera breve, sencilla y lineal, un suceso único,
El cuento es una forma de expresión literaria que narra, de manera breve, sencilla y lineal, un suceso único,
con tensión sostenida de principio a fin. Como temas podemos encontrar: un episodio, un caso humano
con tensión sostenida de principio a fin. Como temas podemos encontrar: un episodio, un caso humano
interesante, un recuerdo, una anécdota.
interesante, un recuerdo, una anécdota.
EL MUERTO
Izquierdo Ríos
En Tayén, ciudad serrana del Perú, vivía hace algún tiempo un hombre muy amigo de la holganza como
la cigarra de la fábula. Su mujer día y noche tejía mantas de lana. No tenían hijos.
Aquel hombre era barbudo y usaba siempre poncho bayo terciado al pecho, sombrero de paja alón a la
pedrada y toscas botas.
Al influjo de copas ligeras recorría la ciudad pronunciando discursos en las esquinas y plazuelas,
bailando huaynos y marineras, diciendo versos galantes a las mozas, o se sentaba en el poyo de un
86
corredor a imitar con la boca y las manos un fogoso bordoneo de guitarra.
Recorría también la ciudad en su caballejo blanco y crinado, dándose ínfulas de consumado chalán.
Agotaba todos los temas de la Historia del Perú en sus discursos.
Esta clase de vida, por supuesto, no era del agrado de su consorte, sentimiento que sin embargo, no
preocupaba en lo más mínimo al atorrante de don Lucas, que así se llamaba nuestro personaje. "La vida
no es para estar con enojos, linda palomita" le decía graciosamente a su mujer.
-¡Eres peor que el shiuín!- le reprochaba aquella, aludiendo al pájaro holgazán de ese nombre, que no
tiene nido, que vive andando en la noche y durmiendo durante el día en cualquier parte.
El viejo Lucas, por toda respuesta, le decía una galantería o un verso. Y se salía a su mundo: la calle.
Un día decidió comprobar si le amaba o no le amaba su mujer. Cuando ella fue al mercado, se proveyó
de cuatro grandes cirios y un crucifijo, tendió al medio de la sala una manta, a cuya cabecera ubicó el
crucifijo, encendió los cirios, los colocó en los extremos superiores e inferiores de la manta, y calculando
que su mujer ya iba a llegar se acostó en el cobertor, haciéndose el muerto. En verdad, entre los cirios
llameantes y el Cristo, parecía un cadaver el viejo.
Doña Liboria, que así se llamaba su mujer, al abrir la puerta de la casa se dio de bruces con el lúgubre
cuadro; lanzó un grito, arrojó su cesta de vituallas, se abalanzó sobre su marido, y cogiéndole de la
barbilla le dijo llorando: "Luquitas, Luquitas de mi vida. ¡Por qué te has muerto! ¡Ahora qué será de mí!".
"No te aflijas, mujercita. ¡Estoy vivo!" le habló el socarrón, levantándose y corriendo, a saltos como un
cabro, a la calle.
FÁBULA
Relato breve escrito en prosa o verso, donde los protagonistas son animales que hablan.
Relato breve escrito en prosa o verso, donde los protagonistas son animales que hablan.
Las fábulas se hacen con la finalidad de educar, lo cual es la moraleja, esta normalmente aparece al final,
Las fábulas se hacen con la finalidad de educar, lo cual es la moraleja, esta normalmente aparece al final,
al principio o no aparece porque se encuentra en el mismo contenido del escrito.
al principio o no aparece porque se encuentra en el mismo contenido del escrito.
LA MARGARITA Y EL EGOISMO
"Soy una margarita en un campo de margaritas" -pensaba la flor-. "Entre tantas otras, es imposible notar
mi belleza".
Un ángel oyó lo que pensaba y le dijo:
- ¡Pero si tú eres muy hermosa!
- ¡Pero yo quiero ser única!
Para no oír más quejas, el ángel la llevó hasta la plaza de una ciudad.
Unos días después, el alcalde fue allí con un jardinero para reformar el lugar.
- Aquí no hay nada de interés. Cambiaremos la tierra y plantaremos geranios.
- ¡Un momento! -gritó la margarita-. ¡Así que piensan matarme!
- Si hubiese más como tú, podríamos hacer una bella decoración -respondió el alcalde-. Pero es
imposible encontrar margaritas en los alrededores, y tú, sola, no haces un jardín.
Y acto seguido arrancó la flor.
Paulo Coelho. Escritor brasileño
NOVELA
Especie narrativa escrita en prosa, que muestra diversos relatos que se pueden desarrollar en el
Especie narrativa escrita en prosa, que muestra diversos relatos que se pueden desarrollar en el
presente, en el pasado o en el futuro, esta también presenta temas de aventuras, romances, aspectos de
presente, en el pasado o en el futuro, esta también presenta temas de aventuras, romances, aspectos de
la vida humana entre otros debido a esta cantidad de temas se puede clasificar la novela en diferentes
la vida humana entre otros debido a esta cantidad de temas se puede clasificar la novela en diferentes
tipos, bucólica, satírica, psicológica, sentimental, policiaca, etc.
tipos, bucólica, satírica, psicológica, sentimental, policiaca, etc.
87
EL SÍNDROME DE LOS SEÑORES QUE VOLABAN
Gabriel Niezen Matos
Amables oyentes, tengan ustedes muy buenos días. Hoy se confirmó la noticia que se ha difundido de
modo insistente por calles y plazas de la capital y del interior del país: una epidemia ha infectado a los
asistentes al ágape organizado en Palacio para festejar los cincuenta años de nuestro Presidente.
Toda la clase política, los dirigentes nacionales más importantes, los oficiales mayores de las Fuerzas
Armadas, miembros del Alto Clero, funcionarios connotados, autoridades civiles, empresarios y
representantes de delegaciones extranjeras han caído enfermos.
Palacio cobija a los afectados de la clase política y se han dictado extraordinarias medidas de seguridad
en medio de un intenso despliegue de controles sanitarios. Los otros aquejados pernoctan en salas
especiales de hospitales y clínicas particulares.
Con la asistencia de connotados médicos nacionales, llamados con suma urgencia para cooperar, se
trata de controlar el foco infeccioso y mantenerlo cercado en la Casa de Gobierno.
La contribución de la ciudadanía es crucial en momentos como éste.
Por eso pedimos calma a la población y elevamos nuestras plegarias para que el delicado momento que
transcurre la Nación sea pasajero, pueda ser superado pronto y quede sólo como un mal recuerdo.
A continuación, una apretada síntesis de los principales acontecimientos desde el mismo lugar de los
hechos, porque donde está la noticia está Doble M. Todo el país, todo el mundo, en sintonía. Ahora siga
con nosotros el desarrollo de la información.
MITO
Del griego mythos (“cuento”), un mito refiere a un relato de hechos maravillosos cuyos protagonistas son A
Del griego mythos (“cuento”), un mito refiere a un relato de hechos maravillosos cuyos protagonistas son
personajes sobrenaturales (dioses, monstruos) o extraordinarios (héroes).
personajes sobrenaturales (dioses, monstruos) o extraordinarios (héroes).
Se dice que los mitos forman parte del sistema religioso de una cultura, que los considera como historias
Se dice que los mitos forman parte del sistema religioso de una cultura, que los considera como historias
verdaderas. Tienen la función de otorgar un respaldo narrativo a las creencias centrales de una
verdaderas. Tienen la función de otorgar un respaldo narrativo a las creencias centrales de una
comunidad
comunidad
En su origen, el mito es un relato oral. Con el correr del tiempo, sus detalles van variando de acuerdo a la
En su origen, el mito es un relato oral. Con el correr del tiempo, sus detalles van variando de acuerdo a la
transmisión del conocimiento de generación en generación. Una vez que las sociedades desarrollaron la
transmisión del conocimiento de generación en generación. Una vez que las sociedades desarrollaron la
escritura, el mito fue reelaborado en forma literaria, con lo que extendió sus versiones y variantes.
escritura, el mito fue reelaborado en forma literaria, con lo que extendió sus versiones y variantes.
Sobre Yggdrasill, o el árbol cósmico, se apoyan los nueve mundos escandinavos. Ciervos y cabras
mordisquean sus ramas, su tronco se pudre el dragón Nidghogg masca sus raíces, lo cual produce gran
sufrimiento. Pero es salvado por las tres Normas: Destino, Ser y Necesidad, que riegan todos los días el
agua con el pozo del destino.
El poema escandinavo "El cantar de Grimnir" dice que de todos los árboles, Yggdrasill es el mejor.
Yggdrasill es un enorme fresno que crece en el centro del cosmos protegiendo y nutriendo a los mundos.
En el cantar, los dioses cabalgan todos los días "desde Yggdrasil" para repartir sus destinos a la
humanidad, y fue en Yggdrasill donde Odín, dios supremo, se sacrificó por voluntad propia, colgándose
durante nueve días, antes de poder agarrar las runas del poder. Yggdrasil daba la vida a nueve mundos,
dispuestos entre capas:
1. Superior: Asgard, el reino de los Aesir, de los dioses guerreros.
2. Vanaheim, reino de los Vanir o dioses de la fertilidad.
3. Aflheim, reino de los elfos de la luz.
En la capa central, unidos con Asgard por Bifrost, el puente del arco iris, estaba Midgardr (Tierra Media),
reino de los hombres mortales, y también Jotunheimr, mundo de los gigantes, Nidavellir, tierra de los
88
enanos Svartalfheiem, tierra de los elfos negros. Debajo estaba Niflheimr, reino de los muertos, y su
fortaleza Hel.
El noveno mundo, a veces se considera que es Hel y a veces el fuego primigenio Muspell, que aniquilará
la creación al final de los tiempos.
Yggdrasill sobrevivirá y protegerá en el bosque de Hoddmimir al hombre y a la mujer que han de repoblar
el mundo. Las ramas de Yggdrasil se extienden por todo el mundo y llegan hasta los cielos
LEYENDA
“Relación de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de históricos o verdaderos”, en
“Relación de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de históricos o verdaderos”, en
relación a las leyendas folclóricas y urbanas. Y también, “opinión desfavorable y generalizada sobre
relación a las leyendas folclóricas y urbanas. Y también, “opinión desfavorable y generalizada sobre
alguien o algo, generalmente infundada”.
alguien o algo, generalmente infundada”.
EL AYAYMAMA
Una madre de una comunidad nativa, queriendo salvar a sus dos pequeños hijos de una mortal epidemia
que diezmaba su comunidad, los llevó muy lejos en la selva y los dejó cerca de una quebrada con
muchos peces y árboles frutales a su alrededor. Ellos comieron y se divirtieron todo el día allí, junto a la
quebrada, pero en la noche empezaron a extrañar a su madre y partieron en su búsqueda perdiéndose
en la selva.
Llorando de pena y miedo deseaban ser aves para volar donde su mamá. El dueño del monte (selva)
tuvo pena y los convirtió en avecitas. Volaron hasta su pueblo pero vieron que todos habían ya muerto.
Desde aquel día no dejan de volar y al posarse en algún árbol hacen oír su lastimero canto
"Ayaymama... ayaymama... ayaymama..."
ACTIVIDADES
1. Los estudiantes buscarán en Internet ejemplos de las diferentes especies del texto
narrativo trabajadas en clase y las expondrán en grupo.
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
89
........................................................................................................................................................................
4. ¿Por qué crees que el cuento se llama “El muerto” .
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
SEMANA 15
SESIONES 27 y 28
TEMA Nº 10
COMPOSICIÓN EN DIÁLOGO
1. El teatro
El teatro emerge allí donde el hombre está dispuesto a dejarse hechizar por una realidad
superior. El individuo se eleva por sobre su vida cotidiana y se entrega al sortilegio de un
comediante que, sin más instrumentos que su propio cuerpo, lo conduce al inquietante mundo
de la representación. En ese mundo, en el teatro, conviven la magia y el llanto, la risa y el
dolor, el agobio, el éxtasis y, por qué no, la brutal desilusión.
El teatro es un
acto
engendrado por
reacciones e
impulsos
humanos por
contactos entre
personas. Es 90
un acto
biológico y
espiritual...
Peter
Brook
El teatro debe organizar el placer de la
transformación de la realidad. El espectador
no solo escucha y ve de qué modo se libera Brech
al Prometeo Encadenado, sino que también
se ejercita en el placer de liberarlo...
t
Tello Nerio y Ravassi Alejandro en su libro Historia del teatro, manifiestan que: “El teatro,
con su despliegue y su exposición, es un acto social: siempre hay, por lo menos, dos. No
existe como creación individual u oculta. Y así como el hombre no puede sobrevivir sin “el
otro”, la existencia misma del otro determina la magia de la representación. Porque un
alguien que imagina y narra implica otro que escucha y se ilusiona”.
2. Especies teatrales
A. TRAGEDIA
B. COMEDIA
C. DRAMA
Es decir el conflicto se va a
Elisa Torres A.: En el desarrollar de manera
drama se puede armónica, donde hay
combinar los aspectos enfrentamiento de
de tragedia y comedia, voluntades, ideas o
semejante a la quimeras, propios del
realidad. hombre, de su realidad.
91
3. Estructura dramática
1. El amor
2. La ciencia
3. El bien ajeno
4. La felicidad
OBJETIVO
PROTAGONISTA ANTAGONISTA
93
(Un joven MIKAELO: DORITA: ¿Y llegar a
llega del No, no yo tú mamá? Meraflores.
Cuzco a la dicía no MIKAELO: CHANO: ¿A
capital de más. Mi madre Miraflores?
Lima, para DORITA: murió ¿Para qué?
un futuro ¡Basta cuando MIKAELO:
mejor) Chano! Deja nací. Es que me
MIKAELO: de CHANO: Uy han dicho
¡Uy yuyuyuy! molestarlo. pucha, sorry que ahí los
¡asu! De me tío, taque… dólares
Vamos,
Cusco a la ¿para qué están.
vamos.
Capetal de has venido DORITA Y
CHANO: Si
Lema, que a Lima? CHANO:
este ha
diferente es MIKAELO: ¿Dólares?
comenzado Nunca DORITA:
todo acá, por DORITA:
Dios que conocí a No Mikaelo,
Que estás mis padres, para que
tales espejos diciendo, si me crié con tengas
enmensos, tú has mi taytita, dólares
¿Y no se empezado a que está tienes que
caerán? molestarlo. muy trabajar.
¿Son los CHANO: viejeceto, yo MIKAELO:
cerros de Anda oe tú h Se pes eso
Lema? estas bien e lo sé, pero
Claro, mal, es él veni yo quiero
porque quien do a comenzar
Lema es empezó a trab en
moderna molestarme ajar Meraflores.
jejejeje. estando a CHANO:
CHANO: acá, no vez Lem Por qué no
(empuja a q a a comienzas
Mikaelo). ue espanta gan en Santiago
Pasa, pasa a la gente ar de Surco
nomás con ese olor muc Viejo.
queso, taque y sus bultos. ha MIKAELO:
estamos DORITA: plati ¿Sorco
siendo Tranquilo ta. Viejo?
invadidos amiguito. CHANO: No DORITA:
por las ¿Cómo te acá la cosa No Mikaelo,
llamas. llamas? está lo que
MIKAELO: fregada. quiere decir
MIKAELO:
Bueno DORITA: CHANO es
Joven más
señorita me Por qué que
respeto, que
nombre es siempre busques
le pasa ah,
Mikaelo serás tan trabajo en
acaso en pesimista. Santiago de
lema no le Tupay
CHANO: Discúlpalo Surco Viejo.
han Mikaelo, él MIKAELO:
Hasta el
enseñado a es muy Ahh
nombre es
comportarse fosforito, DORITA: Sí
feo, jajaja.
CHANO: p ahí podrás
Seguro que
jajajaja, que tus viejos ero en el encontrar
tal cuando fondo es algo.
motezazo. naciste se muy bueno. MIKAELO:
No pues en asustaron. MIKAELO: Ya
Lima no me MIKAELO: Descuida no ¿Cuándo
han No joven mi hay vamos?
enseñado a padre murió problema, DORITA Y
comportarm antes que más bien CHANO:
e, ¿algún nazca, y mi me pueden ¿Quieres ir
problema?. madre… ayudar a ahora
mismo?.
94
MIKAELO: DORITA: No MIKAELO: MIKAELO:
Ahora señor no lo No, no. Presente
mismo, arreste, él CHANO: ¿Dónde
sep… es del (Lee un trabajo?
Cusco. aviso) se SECRETAR
(Dorita y SERENO: busca gente IA: Primero
Chano lo Pero no es joven con lo
llevan a el hecho, miras al evaluaremo
Santiago de baje de ahí. nuevo s, (Pasan a
Surco Viejo MIKAELO: milenio. la oficina)
para que Ya, ya, ya DORITA: ¿Cuantos
busque bajo jefe. Mikaelo trabajos ha
trabajo.) CHANO: Y ¿Quieres tenido Ud.
DORITA: señor ¿ya ser un joven MIKAELO:
Llegamos. voto por el del nuevo Ninguno
CHANO: Cusco? milenio? SECRETAR
¿Qué te Para que MIKAELO: IA:
parece? sea la Sep. ¿Qué ¿Estudios?
DORITA: OCTAVA es eso? MIKAELO:
¿Mikaelo? MARAVILLA DORITA: Un Primaria
¿Mikaelo?... . joven entera, sin
¡Mikaelo!. SERENO: emprended tirarme la
MIKAELO: Bueno, la or. pera
(trepado a verdad CHANO: SECRETAR
la pileta) DORITA: Manos a la IA: ¿Ningún
Acá, acá. ¿Cómo obra. otro
Dorita, señor? DORITA Y estudio?
Chano. ¿Todavía no CHANO: MIKAELO:
Arriba, arriba ha votado Llevan a No
jejeje por el Mikaelo a la SECRETAR
CHANO: Cusco? Municipalida IA: Eso es
¿Quíen me SERERNO: d de todo,
manda a ser Bueno… Santiago de espere
guía Yo…. Surco afuera, lo
turístico? CHANO: No CHANO: evaluaremo
DORITA: puede ser Muy bien s (Mikaelo
Baja de ahí que una Miakelo sale de la
CHANO: Si autoridad ¿Estás oficina)
no bajas nos como listo? DORITA Y
va a llevar usted… DORITA: No CHANO:
serenazgo. SERENO: te pongas ¿Qué te
MIKAELO: Muy bien nervioso preguntaron
¿Serenazgo jóvenes cuando te ?
? ¿Qué es cuiden a su preguntes si MIKAELO:
eso? amigo, has Mi nombre
hasta luego. trabajado en y que había
(Llega un (se va el otras cosas. hecho.
sereno) sereno) MIKAELO: SECRETAR
SERENO: MIKAELO: Ok, Ok IA: Señor
¿Qué pasa ¡Jefe Mikaelo
acá? ¡baje espere, (sale una usted ha
joven de ahí! espere…! secretaria sido
MIKAELO: DORITA Y del aceptado
Jejeje… CHANO: Departame en el área
Está ben (Ríen) jejeje nto de de Limpieza
bonita. Todo MIKAELO: Proyectos) pública.
se ve ben jejejeje SECRETAR MIKAELO:
bonito DORITA: IA: Señor De verdad
SERENO: Mikaelo otra Mikaelo ¡heeeeeeee
Joven baje vez no Tupay, pase eeeeeee!
no me hagas lo por favor. Gracias
obligue… mismo, ok papeto
95
(señalando MIKAELO: que se ha MIKAELO:
al cielo) (Cantando) metido. Con los
CHANO: ya es la MIKAELO: cartones y
Muy bien hora, ya es Joven Leo, botellas
Mikaelo, la hora… ya este trabajo paras la
dormirás en es la hora está Ok. olla. ¿No?
mi casa, es de LEO: CHANO:
un poco chambear. ¿Qué? haber,
chica, pero CHANO: ¿Qué haber ¿Qué
dormirás Éxitos dices? dices?
tranquilo. Mikaelo, Hablas y MIKAELO:
DORITA: ¿sabes hablas y no Buscando
Bueno me cómo entiendo entre la
iré a traer llegar?, nada. Lo basura
algo de ¿no?. que tienes ¿Puedo
comida. MIKAELO: que hacer parar la
Chao es buscar olla?
(Mikaelo se amegos, entre la CHANO:
encuentra gracias. basura y ahí ¿De dónde
en la casa (Mikaelo se sí que hay sacaste
de Chano) dirige al guita. eso?
DORITA: Y trabajo MIKAELO: MIKAELO:
¿Mikaelo? mirando las ¿Guita? Leo me lo
CHANO: calles) LEO: Plata dijo
Algo tarde, MIKAELO: pues. Lo CHANO:
¡mira! Señor que tienes ¿Leo?
DORA: disculpe que hacer MIKAELO:
¡Mikaelo! ¿Ud. es el es clasificar ¡Sí!, mi
¡Despierta! Señor la basura compañero
¡Despierta! Carvajal del sólida de trabajo
(Mikaelo área de MIKAELO: CHANO: Te
está debajo limpieza ¿Sólida? habrá dicho
de la cama pública? LEO: ¡Sí! que
roncando). SEÑOR Todo te buscando
MIKAELO: CARVAJAL: tengo que entre la
Ya Taytita ya Así es, explicar basura
va, ya va. tenga este ¿No? Si, reciclando
DORITA Y uniforme. pues sólida, residuos
CHANO: Sale de papeles, sólidos.
¿Taytita? inmediato cartones, MIKAELO:
MIKAELO: en el botellas, Algo así,
¿Qué pasa contener del vidrio, para parar
amegos?. Señor metales, la olla.
Taytita es mi Malpartida. etc. CHANO:
abuelito, MIKAELO: MIKAELO: Para parar
está muy Ok Asu y eso la olla
viejito, por SEÑOR da plato significa
eso yo estoy MALPARTID ¿No? ganar que
acá en Lema A: Apúrate LEO: Al ganes algo
para pues menos te más que
ayudarlo angelito, ven para la olla. plata.
DORITA: acá Leo, él MIKAELO:
Come algo. será tu Aya Ok, ok, Sigue
MIKAELO: compañero ok. trabajando
Gracias de (Terminó el en las
amigos, recolección, día de mañanas, y
algún día se vamos, trabajo) en las
los pagaré. vamos. CHANO: Y noches,
LEO: Se ve ¿Qué tal te pruebas
(Al día que éste no fue reciclando,
siguiente) sabe en lo Mikaelo? yo te
acompaño.
96
MIKAELO: perder es todo un Mikaelo
Sale y vale. amigos, empresario. todo lo que
(después de chao. CHANO: Y has
un mes) CHANO: siempre obtenido,
CHANO: Y Mikaelo manifestand primero un
Mikaelo ¿Ya llegará lejos, o: “Más vale triciclo,
lo pensante muy lejos. reciclar, que luego un
bien? DORITA: botar y motociclo,
MIKAELO: Dios te quemar”. luego una
Sí, voy a escuche. DORITA: camioneta.
renunciar al (Después Pues ese CHANO:
trabajo de de tres lema fue Pues yo te
limpieza meses) que lo llevó bautizo
pública, y MIKAELO: a lograr como
con la platita Chano llama todo. “CARTON
que reciba a Dorita MIKAELO: MIKAELO”,
me CHANO: Hola el
compraré un ¿Para qué? amigos, hoy Reciclador
triciclo para MIKAELO: viajaré por más
reciclar Hoy vendí el el Taytita, ni Exitoso y
CHANO: triciclo bien venga Emprended
¿Estas CHANO: con él or.
seguro? ¿Qué? quiero que DORITA:
¿No? ¿Estas tú Dora y tú ¿Y quién
MIKAELO: loco? Chano lo quedará a
¡Sí! MIKAELO: cuiden, cargo del
DORITA: Sí hoy DORITA: camioncito
Chano ¿Y compro un Descuida. de
Mikaelo que triciclo moto CHANO: reciclaje?
no llega? CHANO: Pero y tú. MIKAELO:
CHANO: Ya ¡Asu! quién MIKAELO: Ahhhh, un
debería lo diría. Yo tendré viejo amigo
estar acá (se (Después que seguir Leo.
escucha de siete reciclando DORITA:
una bocina) meses) por el Perú ¿Leo?
MIKAELO: DORITA: y América y MIKAELO:
¡Chano, Mira pues, regresaré. Esa es otra
Dorita!, ahora tiene DORITA: Es historia.
jejeje. un increíble Jejeje
DORITA: ¿Y camioncito
ese triciclo? CHANO: Y
MIKAELO: ya alquiló un
Me lo cuartito y
compré, traerá al
ahora Taytita.
reciclaré DORITA:
más y más. Mikaelo es
Mañana, muy
tarde y emprendedo
noche. r
CHANO: CHANO: Y
Quién diría, yo que me
llegaste burlé de él
hace un mes cuando lo
y miren. conocí.
DORITA: Te DORITA: Y
deseo ahora mira.
muchos Tan sólo
éxitos. reciclando
MIKAELO: todo lo que
No hay ha logrado,
tiempo que
...…………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………
98
SEMANA 16
SESIONES 29 y 30
TEMA Nº 11
COMPOSICIÓN EN VERSO
Forma de expresión literaria, donde las ideas se presentan a través de versos (sujetos a un
ritmo). Su extensión generalmente es corta.
POEMA 20
Pablo Neruda
99
Pue más Cóm o al
do triste o no past
escri s habe o el
bir esta r rocío
los noch ama .
vers e. do Qué
os sus impo
más Yo la gran rta
triste quis des que
s e, y ojos mi
esta a fijos. amo
noch vece Pue r no
e. s do pudi
Escri ella escri era
bir, tamb bir guar
por ién los darla
ejem me vers .
plo: quis os La
"La o. más noch
noch En triste e
e las s está
esta noch esta estre
estre es noch llada
llada com e. y
, o ella
y ésta Pen no
tirita la sar está
n, tuve que con
azul entr no la migo
es, e teng .
los mis o. Eso
astro braz Sent es
s, a os. ir todo.
lo La que A lo
lejos besé la he lejos
". tanta perdi algui
El s do. en
vient vece Oír cant
o de s la a. A
la bajo noch lo
noch el e lejos
e cielo inme .
gira infini nsa, Mi
en el to. más alma
cielo Ella inme no
y me nsa se
cant quis sin cont
a. o, a ella. enta
Pue vece Y el con
do s yo vers habe
escri tamb o rla
bir ién cae perdi
los la al do.
vers quer alma Com
os ía. com o
100
para to la es yo le
acer quis tan escri
carla e. largo bo.
mi Mi el
mira voz olvid
da la busc o.
busc aba Porq
a. el ue ACT
Mi vient en IVID
cora o noch ADE
zón para es S:
la tocar com Lee
busc su o atent
a, y oído. esta ame
ella De la nte
no otro. tuve los
está Será entr vers
con de e os
migo otro. mis del
. Com braz poet
La o os, a
mis ante mi chile
ma s de alma no
noch mis no Pabl
e beso se o
que s. cont Neru
hace Su enta da,
blan voz, con lueg
quea su habe o
r los cuer rla resp
mis po perdi onde
mos claro do. :
árbol . Aun
es. Sus que 1.
Nos ojos éste ¿De
otros infini sea qu
, los tos. el é
de Ya últim trat
ento no la o a
nces quier dolor el
, ya o, es que po
no ciert ella em
som o, me a?
os pero caus 2.
los tal a, ¿Qué
mis vez y rep
mos. la ésto res
Ya quier s ent
no la o. sean ao
quier Es los sim
o, es tan últim boli
ciert corto os za
o, el vers la
pero amor os “no
cuán ,y que
101
ch
e”?
3.
¿Qué
no
s
ha
qu
eri
do
de
cir
el
po
eta
en
sus
ver
sos
?
4.
¿Qué
rel
aci
ón
exi
ste
ent
re
un
a”n
oc
he
est
rell
ad
a”
y
“a
mo
r”?
102
Actividades finales de aplicación :
Texto 1
a) En prosa
b) Dialógico
c) En verso
a) La sabiduría popular.
b) El analfabetismo y la astucia popular.
c) La vida del gaucho.
d) El analfabetismo es pernicioso.
e) Un problema de oralidad y escritura.
Texto 2
Eres tú mi corazón
eres tú mi vida
tu fuiste un flechazo cuando
estabas bailando, mi alma
se está muriendo de pena
de no poderte ver conmigo
ven conmigo que mi
alma está muriendo.
103
El texto anterior es una composición:
a) En prosa
b) Dialógico
c) En verso
a) El amor
b) El amor a primera vista
c) La tristeza
d) El amor no correspondido
e) La nostalgia de amar sin ser amado
Texto 3
Habitación blanca con los muebles de pino. Por la ventana se van largas nubes
dormidas. Los personajes
están tomando té.
AUGUSTO. Creo que los dos podréis viajar en vuestros mundos sin que al final
se pueda saber quién traerá su zurrón más lleno.
FEDERICO. Tienes razón. Del norte al sur de la veleta del tejado, hay la misma
distancia que de un polo a otro polo.
LUIS. Absolutamente la misma.
El texto anterior es una composición:
a) En prosa
b) Dialógico
c) En verso
104
¿Cuál es el tema del texto?
a) Discrepancias amicales.
b) El viaje.
c) Perspectivas acerca del viaje.
d) El espíritu trotamundo.
e) La naturaleza del verdadero viaje.
¿Cuál es la idea principal?
a) El que viaja conoce más el mundo.
b) Es necesario viajar para conocer el mundo.
c) Se puede viajar sin salir de casa.
d) El viaje es una aventura.
e) El hombre es un trotamundos.
BIBLIOGRAFÍA
CASTRO G., Oscar Y POSADA G., Consuelo. Análisis literarios. Medellín: Universidad
de Antioquia, 1995.
BERISTÁIN, Helena. Guía para la lectura comentada de textos literarios. México, 1977.
105