Sei sulla pagina 1di 258
Cultura giuridica litica del diritto e Societa editrice il Mulino 990 “PLAA ADE AMARA ANA RAMAARAMADRAMAAOM ~ — TARELLO, Giovani ay in «pi de ee / Govt Tu ee SERN Comin’ Cie ao He "BE ge com (Colson cert eas, Div) Eat ‘seaSoiran PDs Tee See XXX 2, Fb de do» St 1 Sah ie Test Cn he © 198 by Sacer Malin, Bolg. B vet ere sachs pee om gual ern etna, comes lf rope af teint 6 dete, om ura Introdusiene, di Riccardo Guastini ¢ Gionjo Rebus 1. deoligie settocentesche dalla codificazione © suteita de codich, 2, La isl del distto comune nel Settecento euro- eo! tn problema storograico 3. La Soule dell Bsegesi ela sua difusione in Telia 4. Sulla Scuol storia del dito 5. A proposito del «Code Napoléon» 1, "Sie gt doesn dl Cole ce Hi SESCSR Sepa ge eee PARTE SECOND: ORGANEZZAZIONE CURIDICA & SOCIETA 1. Orgaizaronegiuridica vocett moderna 2. «Ordnamentogiuridico» 3. La nmione di dito positive 4 Il dito Ie fnaione di disibusione dei bent a B 6 9 Pe eww eee ew EEUU WE WU EESTI UWE ‘PARTE TEAZA: FOLITICHE DEL DOTTO 1. La discipling costiruzionale della propriet’ vipa pais «erent ella Core 2 Sete! enesad promies| 3, Teenie interpretative ¢ referendum popolare 4, Attgpiamenti dottinali¢ mutamenti struturali ‘deorganizzazione 5. La coviddeta crist della giustzia © i problemi dlls mapistarara ‘PARTE QUARTA: MOMENTI DELLA CULTURA GIURIDICA CONTEMPORANEA 1. Corporativisme 2, Politics del distto del lavoro 3, Sociologia Jurisprudences 4 Sulla scorn (generele) del dirteo 5. La secialopia nella giurispradenca 65, Taterveti SESE enon oes tines TF epee CR SS a oh A eee oe eee non wpe 30 sat m as ae a as 2 a Introduzione i Riccardo Guastini ¢ Giorgio Rebutfa Introduzione 1. La filoiofia del diritto come meta-giurisprudenza Non raz che cular i ont tora ener del - vino deiigg aul loon ats eon mtd propa’ del re sepa Nela lop Tarlo Sottero ot acu lon sare no we {ete ere chon rae rn iodo acl unc "Noni ia na coca ae Te ce ia SMhide gui ad ano so le doe, inime dog Zasionswaademcs, che Tua wale pubbere conertpore ‘eamente u due vist: la ivista cca di storia della foso- fede ona Fn ce elena aPolisa dl diction, dns ald de Stns Reson Evdcoemeot, luo tor ed be crests reso agli studios’ di filosofia, mentre I'altra era, com’é, scritta letta Error 5 Fgh Risen ei spose Bie in ep tsa ‘ia ARR R RRR RRR AAR RN A LWW EEE EHC O WUE IOUS LA Filoofe pomsilosofia Nelle pte payne di gull sri, Tae, al pre sense er —flspole gr — dl sao dela SEgpige’ mune God le rwrce che vanno og 40 i Soe aflosln del dtoesAlfappeenza: el, i [eNcch, mew di ntendero come ona descrisoe fle Savements completa posto una proposta sub che Pet den drcbere foe Tn pene, Tarlo conepice i dics fsafio come un decry condo pada, © meteor i el ogo © ‘Suto fat dicont dele diverse sderze Clb comporta eve ‘Eicmene unr ical rdsione del varie dcp flo eT ncamleme: 0 floeote dele scene (ll urao del Hilt steel Vi sa donque un Hlstia dela ss, una fobs dca mata, uns festa dela chinica vie tomers, tings anges al loo cel dnt, Na nen Sas See an fsa sees complement dl pecticdone [ipendiote ssa de quikivoghs specie dip sem tlm tein, condo Torey & vane eco od ponsre ba dei i pltie clue scone, che fale dihiare epenaente, Anita, Ai tcom dee ste dian cre rat , ga che SE Girt Untgnae slo de stood ellune olen {Su on dept ie bese pric fect pe dll neces preparsionstecieiunt pln defen, Inore, Tetll pens ce le divers fi tole dl scans debbano coer nsgrte nelle acl rei ‘Geico nel partment scent (a fooled di ‘eo gle Tec’ garapraensy, qual delle materia tal fast cata er) e non un apostate Menus pat lei pve a pgs, Quera teaser, 6 Ta, forms «dig eo p80 SESE RS Seiten aie ‘SET Same Sr wae phe Pina ee se itt enh pce tc Cl ace fain di Cae ect Can ol Fr Ct doen 0 3 Sedan dade Bin se condoto alle eteme coneguense, comportrebbe sic et Splice lo scioglinento dele sal facols ci fos in pre, po Taro cones I sta dela riz come sanetaiuridiea: con queso aggetivasotanivato Gel sl nfecice anal lingustes,soroprafica, socolo- fs ele drs det u,b tap, noms ® {fol che pt comunemeit si chiama mets giursprodenza Tn queso odo Teel vuole acrediare iden che laf si an aca ro de hcp ITs dl dine dovrebe eere = pr fommasione tel Hera arr ecompetense — un gira fist Guess modo di pensar condaces sereditare come ti ievane, teodensaimente estraneo ala flesofia del dro, {penn de adsionalsertori i ifiesione dei gsi Sofi a conden fossa dla gistiia 1.2. Quai an manifrto della mete iarispradencatrelliana Lopere di Teel pit significative dal punto di vista pro. granmatco ¢, probabliment, Horo del 1967 50 Teone ¢ rote wl din ind Sono des ape ‘oro pod considera una sorts di manifesto della ‘pradensatelians. Tn prime luoge, dl punto di vista formale Teor eideoto de nel dint sadecale presenta come uno staio di met loropradenea analtca ed empires Mete gurspradenca {balitca, ne senso che Tatllo a avvale del srumenti prop questo la ‘mets ius £6, Tata Rion, pent « dpe hol, dt pai Ci PBS fee eben Be Oe eee mle Kom "6 fete om dort Sta 16 6 Ta 1 [Fao ems anche dt nds va fesn, e W eof dl de do tar png ct, Seer RE perc nn crn mo ao so a Ria hag hah ttt gunmen pe ce Me Flom bureue po fanaa tye Tpeamae 3 Gta Pa lg el di a WR a oh me inact nbn ee iti et acs selects cei ied ory iGrourtee th tenctentrstes wt ceric een scirgiin Gomimem cata Fr neste net Tee ug felccoc une tbe sora dele de odie rece test Enola eagane So eS cae gas uegrdhaneracanl ENTS a amon sittin er un altro verso, Tarelo si rvalge ai flosfi del dirteo che condividono son Ia un satteggiamento anlitio-ling Sr aa Se ELSE aa ime on gern 1G Hee Wi a Se a des ses vp a Se Rat crege ton mt sea ce Smee pee por ak icp si ori ds? Pen Td om secre oe to coma ae se a eel as ae oe ee Ne a a ec ae lnc erent eo oe Se a Sepee pee mess Fae a Torte vince lw, pe 3 ee ens Te Eee eee Scr ical gla ce pe ae epi A a Tei eye oem sp are ig puts ce i es ic Ce a (a SE apr oe ome rae ges nn ees ae re ie cee re ees ad ma yes Se in Se we oe ee ‘Sotto questo profilo, ne! libro di Tarello si pud leggere un oe ee et seat et, a atten Gaia a See cere cece tae ie ee ee mesg pay ees Sa Sa eset a cere om te ait Spin orienas ecb te Pct Se etna tt ork ce ee de ee ae gh fatto ad opera del legislatore. A costoro, il messaggio di Te- 1M Gn tetas aon onl pid’ sia pe ame ieee te ea Ee oe RR AR RR RRR RRR RR RRR RAR AR RAM RRA FOC OO ww ere CU weer ete wwe wwuE: tell & che, almeno in cert circostanz, i dist (i adicto vi ‘entes)naice non das legge, ma dalle cotrunioniconcetual ei grist. eLa doctrine puridica(.) intervene nel proceso reine cto, ein ent Sto tere de protagonista». In tal senso, eB che i grist! spacciano pet ori pluttosto,wideologio; ci che spacciano per scien. ae ginidia politica del die, 2. I fondament delle mew srisorudensetareliana: uns ence ‘lone relics del dint 1 iviuo sindaale italiano, donque, non & dirt lg tiv, ma & pisttosto ait det giaratn, come seve Gino Gig”. Questa tex di Tarello ~ og, ose conata, alles Jnnovatrice ~ sl presenta come futo duns indagne i me- tagiursprodenzaempircs, Ma, natitalmente, non eve ‘mento empiric che hon sa medinto de un Guacbe appusto {to oa aa, eo amen eke conectinle — fatto proprio da clu che tls, ‘be rama dellindagie of Tarlo ¢ une concsone reali scica del dito, cu tase pincpali sono une tora della horns e una connessa tera dl'intrpretaroneSflata con ferione mira # mostrare come e perch caso del drt sin lcd italiano non si, dap toto, una vienda culture io Inte contingent, ma sa slo un Caso enbematico, Glace, 4 foe sve © comangur | gre! gi anno 2.1, La mozione di norma Nelo comune, di giuvsti e giusilosfi, il termine ‘norma &riferitoindstintamente si alle frmulazioni dl de. scorso legislative, ia al loro contenato di significa, Tale ‘mesa dstinzione nace dalla convinaione, largamente diffuse rela cultura giuridica moderna, che essta aun sianiicato pro st Siete Tie eg ni dt. 30. Cle 6 Td, 1 Giga Be laa a Eh ro, o ye, dalle norm, presostinta rspetto a, ¢ del rtto Faden de poet oo goa co ual peat uri inpicgeno le normes sce” Alene del pent Tul inves a tine tz texto ? signin” Tae dtinsione pogaia sopen one temple oasttasee copie, cn ova ce la sn re sea mone comaasone © gut sin omuncnate tan sowe'd gone fo tes ee itr ip me rr ng dn operator guide in diver moment crestanze. ino dze che gh enunca!normativi, del qual ont tuito il dicorso delle font, tallerano non wna sola interprets ‘Eman ll ner ial erm spi leilative incorporano non gin solo, univec, Sigufcto, ma daguncamente tant sical quante sooo le thee inerrant dine, ‘uneiat ca loo sgnfcati pr la semplice raplone che noo 2 cowspendenca bunivoca a gle gl aaa in gueto modo all unica indistinct norione di norma, carattensticn dela dotcina tadsionae, Tuell. sstuce due nozion pid precse™ Da un lt, la Restne di enoncato somativo, neo come una eprenione ia lng form omits, donee ad ener inerpetts in sen normative Dulfalo Ino a nosione ci norma, ites come content Ai signiito normative che, secondo una ceta interprets lone, rable da un enuncinto® ‘Questo modo di pensar si prests mle vai sviupp. ‘Se ne possnoindiate due tle eserplificatve ) tac be os epemtat 8 om TRS ies Set oe ee ee cea van, won. 129 en Tht die dt geo rn, "Per un ver es Seer erie ‘2 as nenorrsconmenoranet, soc ged tS ease ec sional problema ela ali di cogemes aeere inese Fee tngaends et vlad enania pormati( Le esol dir) call gore in senso eo oN oe cin ol dem puri, enon att Sere elds so vers dint dal GEE. orne Fach expo i wala dun spot epee comporta la vallicd tate ence che da sap ee Tipe achintrprevaione E reciprocamentla inva Bans Sere non compara avait della disposzione de Gian penn toon dalla chareza della iag dela cena del erica sre tle ‘Bue come problem teenie Pasa dad uma cute formasione ornate, ot doman- Sak gop elon pee rere ee ies cnaare, i domander quale a {Riiniutone che pret nor manipolanon in sede di: terpetsone 2.2, La noone di intepretione La notions di norma elaborata da Tarello 2 strumeatale ad pe ti deine io, oe pds nun 1s della manipoasione dei pecetiguriici>® Comunemente, grist givt-fllosofi configurano Finer: presasone come escopertae dl signficato di una «n0rma>”, Singur come atcvith conosciva, che: a) si esercita su norme (lché, ad esempio,& ben fermata Vespressione corrente: sin: {expretazione di normes); eB) produce conoscenza di norme™. E ‘vvio che, de questa punto di vist, gli enunciat del gins Sano Feqnon eqs pornos sau ten cae sm Ea Tae non come interpeteappian come enunciat del lnguao deserve inert ene Sr sve predentin ab. Di ‘Sit sctve Tarlo, sl intende pet “intespretrione un pre, cbc pc oni" a periene ¢eomprendere” i sige, le compres Mote Perwanebbe di egle o enon comet impcge dei Sout gartnrebbe una lnerpretnine "vere, "esata “Bi Sut Room erat’; une vole compro sia, ona wate "pa imac eh pl) Ee Tagen comprtment a comaodo deli ox; va sed police’ un comportapentg con, siueat> ‘arags eda pare dun organo, d "appbcae”lnnorma> "Tacoma gs ceo pe dire ne snverprxaione vere ene intepretasone a,c a nan tetas che pre sunt canoe dla or «on {ite imerpresatone ce preloe invece ame dapllezione (heel pres” Hel ning de sensi el eine wntretzioney. In ape sense sntrpeasiones fesse dune at aestone dient ad un enuniao, {nun secondo Senso, “eiiaiotssfesac al preted ques a it MST aebuto ad un eounciats, Ne unbio dl epe sere argv inerpreativa verte sul onc onnad dell font Ue daposzn e produce nore So nesadamo per sqorman i igo dun enunciato ormiaos non dea chee nore aban un sigs, one rpione che un norma lao chew ant Fey serio ch un inespete adn enue norma)” Breese punted yee norma son peed coe dts, ‘ind segue ome proto i proceso interpretive ™ 1G Trl Ds ct i 39 Qu mado ele nse Haig ten eo eo "pe ei a i ipsa Tae, Uinere € € € € € € € € « € € ¢ € € « C c ¢ € c « « t C € € € © « t € © € Datta pare, il significa gon & precosteit all ative in atva,perché & una varabile delle valutaionie decision’ Finterprete, Lascela diattbuire ad un certoenuncato uns snifeato a preferenza di alti fatto di valisione, noa di cons. scenza,Pertano, ole interpetazion degli ensncattprecettv (-)n0n sono (noe possono essere) né vere falsew dune nes pretazione spot dive che sa elfetcivamente pratcat,o poss. bile, ocommendevole, ma non maiche sia vera, che sa false” ‘Questo modo di pensare,enzeutt, ha effet evidente di sereditare la tradizionale ralfigurazione dela dogatica. iit lca come conoscenza di entieh normative precostitute, esis ‘ome scien in senso leno, Sezondo Tarelloladogmatca gar sca non scien, ma politica del isto: pit preesamente con leparoledi Alf Ross, politica de sertentaerenda'®, Tnolzre, questo todo di persare ha Tefetto di screitare quello che Herbert Hart ba chiamato un enobile sognon,osis sla credenza, forse a fede, che (..) giudiel non ceino dirtto ‘ovo per tiolvere le ontroversie loro sotoposte, ma appl. ‘chino ad esse ildinitr esistenter™ aon Bs, gosto edo cl penacepredispone ad anaizare le lotrine det grist! con attegyiamento pragmatico: non inter. ogundosi sul loro (insusistent) vali di vert, ma domen pod eee usato per inendere) in primo logo, alo consat che, i fatto, = Stato iterpretao nel senso J; in secondo Toop, lo pe- ‘edo che x srt incerpretato nel senso yw in tro Ise, “So peoponge chest ineso nel senso J in arto Ingo, St per a “Tle distsione per un vero aca la erande division» — con & sta chamata® — fra deeitivo © preseritivo, pet'un alo veto la supped arichisce 1 sors i chi eleva o prevede une ative interpreta tiva 2 caraersice di chuagoe sola una ere storia © ‘ocilopcs mete pirispradena (ed che, beninteo, pd eF. eget regu oe erp te {ee plead sal mrp cpnsene pose dal pane Fo. meme des ee, tp. 62 ‘lesico i Url Liaise ml se, pp 38,98. 118m sere fatto anche de un avocto in vista di una consslenzs. Selvene elevaree prevelere tao at linguist distin, dal Denso va sean ent appatengon a Ingugso pao iw caus g coro oel sco che gen ed, pediaote 1 qual st exegsoo tl at, sono suscerbl el cies st et ovegso I vale vee i cscoro i chi propone di adotare una ceta interpret sions @ anarisiae od eampio: din svvocat che 8 Tai San gadice d'un gntice dl mero che 5 vag ‘Sol eallegh Ut earesione fim generale, dun giuista che {labor ua politica de serena fend (ib che appt, i re: els gira ano alle oe opere dotinal 1 dscorso SEARS ce ao io ip aon ip cue Gio caste dey npn’ del sppliazioe (e dello stesso iSite, allorce si stead interpret de soi prop do- oe porate in sede interpretanone auentica)™ "Sif dncone’propoisre sa quelo. decisoro evidete set sluggonn al dominio cl lingoegi in funzone conoss tie, Dest non a sengopredicae a vert ol false, Tor tava aro & propos, ato decidere. Chi propone una intr Prettzons ut ngusggio-nFuntone loo sensu presciiva Thormatva: come un comando pud essere eseguitoo viola, font una propos pub esce acolts © respinta, Chi invece Sede ude ncrptttione, webs costtativamente en So signfiara af un cote documento: non comands, Pro pone © suggerece a chicchesia di fare alounché “Gueste tipo di distorso — cui convene il nome di di scot interpreta jn ens acto non & certo conduc Eit'a inguagio infusions conosiiva, esol forzaamente pu eben Reondowo a quell in funsione prescittiva™. Se 5 Queers ios cece einen nae be ere Se et ater aek aa Sectnoord berico mets are aria Pearse Sco eset moe ines stein seaeai aan sae eT a oes Samy ae enaee Se eerie sebbe pit approprist, fore, intodusre ad boca osione di tgmuggo serve: chi deeide una interpetasioneasrive ad tndocomento dcterminat© se ‘Goer lunge digcsione ha, tel presente centesto volo scope chiar lp status dei discos di Tarello in opere come ‘eprecione delle le La discipline costonale delle froin uct Ivo Tar 2 opened inden Merrcetatve, come t costume dei gris masini SPER quiche cas u prevedere, le propose ele dedsiont “Gi ol de che, dopo cut, anche le opee apparnte mente dowrtal f Tacllo sono, in reat, oper ot etiais ‘open empties Treo [oP hopet in gueso. el disalvere le esto interprets oo “cleendle in alietente question! metegirsproden 4. Storicgntia polton det dit 4.1. La entra seridica come categoria storiogtica ‘Senza dubbio Vimpegno storiogefico cositusee In pro- gsc dele mei ee Tul 62 al panto di vista si potrebbeaffermare che diconsapevoleseg Stores sano impregnate le sess ricerche di reara E lereteano indubbio che le leerchestoriche pebblicate da Ts; {allo sbbiano sapoto imprimere una significativa svota al ‘odo di intendere la storiograiagiuidice i Tali “Quando Tarello diede ale stmpe i primi abborai dela ‘sas estrone della genesi del Code Napolnn, alla fine de- GF atat sosante”, i panorama storiografico, dmeno in Tali, OT TL ellen POC COE Ow UU OW Ew EWE Eee www wN, non si poteva certo dine soddisfacente, Fonte, ert, di molte Indiesatoni — ain larga misura da evisitare — erano i lon tani scrti di Gioele Solari la storia del dri, come disc Fine qeadenc, era mosoplio det gedievist «dla rom [Rica Facevaspicea per originaiss di impostasione ['atoda. Zine allo sudo stonco del dintto romano di Riccardo Ore- ‘tano™, che voleva essere non tanto sori del dirito romano, Sarees dele wane roma elle idee gutdiche, ma anche storia dei giursti come aceto. orse propeiol'lnraduzione di Orestano pub essere consi> derata uno degli stimali che porto Tarelo a cencepie una sto. a delle deoiogie della eodiicarione, quale si concretizz> nel volume Ancolutimo e coficazione del dito, primo tasello di tana pid empia storia della cultura giuridica moderna, che tvrebbe dovuto comprendere, oltre al'analist dellsperienza ‘nglosscone, li slluppgermanielalue conto) la codifia- "Sali interest stotiogrfici di Tarello siguardano sop ‘odifeasione, nondimeno va ricordas I ma

Potrebbero piacerti anche