PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código

Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 1 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGNADA A:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Danny Daniel Mestas Tola Cesar Laban Arrieta. Daniel Silva Aguilar.

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Supervisor de
Mantenimiento Relaves Gerente del Programa de Residente EMEMSA
SSO

Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Morococha-Peru.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 2 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

INDICE DE REVISIONES
Índice de revisión Fecha de vigencia Modificaciones
0
1
2
3
4

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 3 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

Objetivo del documento

Establecer el procedimiento para realizar el Reforzado de estructura en Espesadores de Relaves Area 255
HP 003 y 004, de manera segura y eficaz, evitando incidentes y preservando la vida, asegurando un ambiente
de trabajo exento de enfermedades ocupacionales para el personal de EMEMSA.

Alcance del documento

Este procedimiento aplica a todo el personal de EMEMSA involucrado en el Reforzado de estructura en
Espesadores de Relaves Area 255 HP 003 y 004.
Inicio: Fin:
Coordinar con el supervisor de MCP el pase para el Retiro de personal involucra todo y entrega del
área de Mantenimiento del equipo a intervenir. equipo comprobando su operatividad.

Dueño del PETS Participantes

Residente EMEMSA.  Residente
Supervisor de seguridad EMEMSA  Supervisor mecánico
 Técnico Mantenimiento Mecánico
 Técnico Electricista.

Responsabilidades

Residente / supervisor mecánico

 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente estándar.
 Garantizar su difusion y entendimiento.
 Asegurarse que el personal a intervenir este entrenado y calificado con el procedimiento de bloqueo y
etiquetado.
 Inspeccionar el área de trabajo, así como los equipos utilizados y asegurarse de que estén libres de
defectos y sean los adecuados.
 Completar y firmar la evaluación de ATS y asegurarse que se hayan implementado todas las medidas
de control de riesgos descritos.
 Asegurar la disponibilidad de recursos suficientes para que el personal a su cargo cumpla con los
lineamientos del presente procedimiento.
 Asegurarse del cumplimiento de lo indicado en los permisos de trabajo y demás documentación
requerida para realizar esta actividad.

Supervisor de seguridad:

 Asesorar y verificar en forma permanente el cumplimiento del presente procedimiento.

 Inspeccionar periódicamente el área de trabajo donde se realiza la actividad, con el fin de identificar
condiciones, actos sub estándar o desviaciones del estándar durante la realización de la tarea.

Técnico de Mantenimiento Mecánico

 Todo el personal es responsable de involucrarse en la actividad específica y participar activamente en

el cumplimiento del presente procedimiento.
 Cumplir con las indicaciones de trabajo dadas por el supervisor /líder del grupo, siempre que estos no
atenten contra su seguridad.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 4 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

 Participar activamente en la elaboración del ATS y demás documentación requerida para realizar la
tarea.
 Es responsabilidad de los trabajadores conocer los peligros y riesgos que puedan existir en el lugar de
trabajo que puedan afectar su salud o seguridad y aplicar las medidas de control necesarias.

Técnico Electricista:
 Bloquear los equipos y apoyar en las desconexiones eléctricas necesarias para realizar el
mantenimiento.

Definiciones

Abreviaturas
 MCP: Minera Chinalco Perú S.A.
 EPP: Equipo de Protección Personal.
 ATS: Análisis de trabajo seguro.
 ISO: Organización Internacional para la estandarización
 IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación de riesgos y Control.
 BLOQUEO Y ETIQUETADO: Lock Out, Tag Out, Try Out
 SSO: Seguridad y Salud Ocupacional
 PETS: Procedimiento escrito de trabajo seguro.

Lineamientos y/o Consideraciones y/o Restricciones

Consideraciones
 Las capacitaciones y/o cursos para el personal involucrado en la actividad se muestran a continuación:
MONTA CARGA
OPERADOR DE
MECÁNICO 1

MECÁNICO 2

MECÁNICO 3
TECNICO

TECNICO

TECNICO

DESCRIPCIÓN

Bloqueo y etiquetado. X X X X
Analisis de trabajo seguro. X X X X
Prevención respiratoria y auditiva. X X X X
Prevención de mano brazo y visual. X X X
Seguridad con herramientas manuales. X X X
Liderazgo y motivación X X X X
Seguridad basada en comportamientos X X X X
Manejo de productos quimicos X X X

Restricciones
 No se realizará ninguna actividad en caso de alerta roja de tormenta eléctrica
 Está prohibido ingresas al área de trabajo bajo efecto de alcohol y/o drogas.
 No operar o realizar trabajo alguno cuando se encuentre fatigado.
 No operar equipos si no se encuentra autorizado.
 No realizar el trabajo si no cuenta con el ATS de la tarea

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 5 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

 No se realizará trabajo alguno en caso de no contar con supervisión para tareas críticas.
 Personal que no cuenta con la capacitación para la tarea
 Permiso de trabajo de alto riesgo no cuenta con todas las firmas de autorización
 No se realizara el trabajo si antes no esta bloqueado el equipo y cumplir con procedimiento de
BLOQUEO.

REQUERIMIENTO DE PERSONAL

CANTIDAD DESCRIPCION
01 Supervisor Mecanico
01 Supervisor de Seguridad
01 Lideres de Equipo
01 Soldador

Equipos de Protección Personal

 Casco de seguridad.
 Barbiquejo.
 Lentes de seguridad.
 Zapatos de seguridad.
 Guante de cuero.
 Ropa de trabajo
 Kit de Cuero.
 Guante de nitrilo.
 Ropa de protección nivel C
 Protección auditiva
 Respirador de media cara
 Cartuchos contra gases y vapores orgánicos volátiles y filtros contra polvo
 Kit de soldador
 Careta de soldar
 Careta facial
 Tyvex
 Manta ignifuga

Equipos / Herramientas / Materiales

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

1 Careta facial 1
2 Careta de soldar 1
3 Esmeril de 7” 1

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 6 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

4 Esmeril de 4 ½” 1
5 Extencion 220 1
6 Comba de 4 lbs. 1
7 Maquina de soldar 1
8 Escobilla de acero 1
9 Estintor 4
10 Juego de llaves mixtas 1

Insumos y Repuestos

1 Platina de 3” x 1/4” 01
5 Supercito 1/8” 2kg
6 Disco de corte 7” 2
7 Disco de desbaste 7” 1
8 Disco de corte 4 ½” 1

Documentos a Consultar

Referencias Legales
 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley N° 29783)
 DS 005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (Art° 38, 39 y 40)
 Ley general de Residuos Sólidos (Ley 27314)
 DS-057-2004-PCM Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos

Documentos MCP
 REG-SSO-001 Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional MCP
 EST-SSO-002 Análisis de trabajo seguro
 EST-SSO-004 Bloqueo y etiquetado
 EST-SSO-027 Herramientas manuales y eléctricas portátiles
 INS-SSO-010 Evaluación de Ruido Ocupacional
 EST-SSO-021 Gabinetes contra incendios
 EST-SSO-017 Extintores portátiles

Otros documentos
 MSDS de aceite ISO 220 & DTE 10 Excel 32

Registros

No aplica

Descripción Realizar de manera correcta el Reforzado de estructura en Espesadores de Relaves

General del Area 255 HP 003 y 004. siguiendo los pasos según PETS.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 7 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

PETS

Documentos /
PETS N° Actividades Responsables Formatos /
Referencias

PLANIFICACIÓN

1.1. Planificar y programar la tarea.

1.2. Hacer los requerimientos de repuestos, y
materiales a utilizar.
1.3. Coordinar la disposición de equipos de
apoyo para el mantenimiento.
1.4. Seleccionar el área para el mantenimiento
del equipo.
1.5. Distribuir tareas, responsabilidades y tiempo
ACTIVIDADES estimado de ejecución.
PREVIAS 1.6. Recepción material, equipos, herramientas,
repuestos. Verificar su buen estado.
Mantenimiento
1
mecanico
Todas las herramientas Orden de
deberán cumplir la inspección Trabajo
bimestral de acuerdo a la
siguiente tabla:
ATS
Color Mes PETS
AMARILLO Enero – Febrero PETAR
VERDE Marzo – Abril
ROJO Mayo – Junio
AZUL Julio – Agosto Bloqueo y
NEGRO Setiembre – Octubre etiquetado
BLANCO Noviembre - Diciembre

Mantenimiento
2 Limpiar el area de trabajo.
mecanico

3.1. Reunir a todo el personal involucrado cerca al

punto de trabajo.
3.2. Retroalimentar las actividades.
3.3. Identificar peligros, evaluar riesgos y realizar Mantenimiento
3
las medidas de control. mecanico
3.4. Validar ATS por parte del supervisor de
seguridad.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 8 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

Todo
Todasel personal
las herramientas
involucrado
deberá
deberánrevisar
cumplir la
el inspección
área y
evaluar
trimestral
los riesgos
de acuerdo
del trabajo.
a la
Lasiguiente
hoja ATStabla:
será firmada por
el supervisor.

Todo el personal involucrado

deberá utilizar candado de
bloqueo con su respectiva
tarjeta.

4.1. Delimitar el área de trabajo.

4.2. Coordinar las actividades con otros grupos de
trabajo si hubiese. Mantenimiento
4
4.3 Trasladar herramientas, equipos y materiales mecanico
al area de trabajo.

AISLAMIENTO, BLOQUEO Y ETIQUETADO

1.1 Aplicar el procedimiento de aislamiento y

bloqueo.
1.2 El corte de energía (aislamiento) en salas
AISLAMIENTO eléctricas corresponde al técnico eléctricista
BLOQUEO Y de turno.
ETIQUETADO 1.3 Luego bloquea el jefe o el líder de los
trabajos de mantenimiento.
1.4 Finalmente proceden a bloquear en forma
grupal el personal de mantenimiento
mecanico que va a intervenir el equipo con la
respectiva caja de bloqueo. Operaciones
1
Mantenimiento
mecanico

Peligros
 Ruido
 Superficies resbaladizas
 Energia electrica

Medidas de control
 Mapeo y evaluación de ruido ocupacional
 Inspeccion del area, orden y limpieza
 Mapeo de puntos de bloqueo del sistema.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 9 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

FABRICACION DE SOPORTE DE PLATINA TIPO “T.

1.1 Se procede a cortar dos platinas de 3”de

ancho una de ellas de 350 mm de largo y la
FABRICACION otra de 250mm, las cuales terminaran unidas
DE SOPORTE con soldadura formando una “T”, tambien se
DE PLATINA
va a perforar un agujero de ½”” de diametro Estándar de
TIPO “T” tormentas
en cada aleta.
eléctricas.
Peligros
Técnico ATS
1
 Trabajo en calien Mecánico
 Tormenta electrica
Trabajo en
Medidas de control Caliente
 Uso de Kit de cuero,estintor y vigia de fuego
 Elaboracion y difusion de PETS para la tarea.
 Inspeccion y/o mantenimiento del sistema
para rayos.
 Implementacion de refugios.

REFORZADO DE ESTRUCTURA DEL SOPORTE DE

LA BASE DEL VENTILADOR DE LA UNIDAD
HIDRAULICA
HP-003 y 004.
REFORZADO Estándar de
DE 1.2 Se instalara la platina tipo “T” que se fabrico tormentas
ESTRUCTURA previamente, por detrás de la estructura ya eléctricas.
DEL SOPORTE existente del soporte del motor del ventilador
DE LA BASE y ambos quedaran unidos con soldadura. ATS
DEL Técnico
1 Luego se procedera a anclar la platina
VENTILADOR Mecánico Trabajos en
DE LA UNIDAD tipo”T”con dos pernos de ½” que se
colocaran en los agujeros que se perforo en caliente
HIDRAULICA
HP-003 y 004 la platina anteriormente.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 10 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

Peligros
 Trabajo en caliente.
 Tormenta electrica .

Medidas de control

 Uso de Kit de cuero,estintor y vigia de fuego

 Elaboracion y difusion de PETS para la tarea.
 Inspeccion y/o mantenimiento del sistema
para rayos.
 Implementacion de refugios.

Estándar de
DESBLOQUEO tormentas
eléctricas.
Técnico
1.3 Se procede al desbloqueo del equipo y se Mecánico ATS
entrega la caja grupal al personal de MCP.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE Código
Versión
:E-PMCH 003
: 01
TRABAJO SEGURO Página : 11 de 11
REFORZADO DE ESTRUCTURA EN Elaborado por : AT
Revisado por : CL
ESPESADORES DE RELAVES AREA 255 HP- Aprobado por : PP
003 Y 004 Fecha : 08/09/2014

Procedimiento

ORDEN Y LIMPIEZA DE LA ZONA DE TRABAJO.

DESBLOQUEO
ORDEN Y 1.4 Se realizara limpieza de residuos que se
LIMPIEZA generaron durante el trabajo realizado.

RETIRO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

1.5 Se procedera a retirar equipos y

herramientas de la zona.
El trabajo lo realizaran de manera
coordinada todos los miembros del equipo de
trabajo, utilizando sus guantes de cuero y
teniendo cuidado de no realizar sobre
esfuersos, si se requiere puede solicitar
apoyo a sus compañeros para no exeder
limite de 25kg de carga.

Peligros

 Tormenta electrica

Medidas de control

 Elaboracion y difusion de PETS para la tarea

 Inspeccion y/o mantenimiento del sistema
para rayos.
 Implementacion de refugios.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del Representante de la Alta Dirección