Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
3
Table of contents
4
1. The MB 500 series of hydraulic breakers
The hydraulic breaker of the MB 500 series will be delivered with the following features:
ContiLube® II − X
Vibrosilenced Plus X X
5
Instructions for use Instructions of order/ Sample spare part
ing order:
Important note: Please note the full identification For hydraulic breaker MB 500
This spare parts list contains no number of your MB 500. This 0371 0 MB 500 0016
safety regulations and is merely code can be found on the cylinder
HammerNo.
intended to assist in the ordering ( part no.2 )
of spare parts. Determine the quantity of individ Hammertype
For information on operating, ual parts which are required and Cylinder dimension index
servicing or repairing the hammer, need to be ordered. CylinderNr.
the relevant operating manual The order must indicate the fol
must be consulted at all costs. lowing details:
Please observe the safety regu 4 Tensioning bolts
lations listed in the relevant oper H full identification code of the Part ident no. 3362 2655 41
ating manual. MB 500
H required quantity
Atlas Copco Construction H part ident. no Important:
Tools GmbH H designation Please indicate the address to
which the parts should be sent
and the type of shipment required.
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ mm (in.) kg (lbs)
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂ
Standard designs:
ÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
Ø 3.54 in.
Ø 90 mm
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
Moil point
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
450 (17.7) 38 (84) 3362 2655 65
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂ
Flat chisel 450 (17.7) 39 (86) 3362 2684 45
cross−cut
Please note:
Working tools will be subject to wear in the normal course of operations.
Chisel paste 500 g (1.1 lbs) cartridge for ContiLube® II . . . . . . . part ident. no. 3363 0660 65
Maual grease gun for ContiLube® II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . part ident. no. 3363 0345 67
6
3. Main dimensions and weight MB 500 V
560 (22.1)
33 (1.3)
410 (16.14)
1213 (47.8)
240 (9.45)
450 (17.7)
90 (3.54)
320 (12.6)
480 (18.9)
7
4. Percussion unit MB 500
4.1. Presentation percussion unit MB 500
29
7
32
6
9 18
1
19
21
20
11
14
13
40
MB5 0 0
Tool
ident. no.
3
T
15
10 35 P CL
12 2
P
27 8
26
25 30
47
31
34 33
21
23
22 5
29 44
4 43
36
46 45 37 46
43
28
8
4.2. Spare parts list percussion unit MB 500
Parts marked with K will be subject to wear in the normal course of operations.
When ordering spare parts please do not forget to state the tool ident. no.
9
5. Hydraulic hammer MB 500
5.1. Presentation hydraulic breaker MB 500 V
202
150 400
103 105
110
200
104 1
100
106 201
107
202
10
5.2. Spare parts list for hydraulic breaker MB 500
Parts marked with K will be subject to wear in the normal course of operations.
When ordering spare parts please do not forget to state the tool ident. no.
Note:
When a hammer box assembly is ordered, a loose CE nameplate is included in the consignment in accordance
with European CE legislation. The weight stated on the adhesive nameplate refers to the weight of the hydraulic
hammer plus hammer box (not including connector and tool).
After the hydraulic hammer and the hammer box have been assembled the CE nameplate should be attached
to rear of the hammer box (see Section 3 of the operating manual). Only then may the complete unit be used.
11
6. Lubrication on hydraulic breaker MB 500
6.1. Presentation − Connecting parts for manual lubrication
254
250
252
251
253
Important:
The grease line (part no. 253) must be laid in accordance with the diagram, ensuring that it can
be moved freely and does not make contact at any point.
Parts marked with K will be subject to wear in the normal course of operations.
When ordering spare parts please do not forget to state the tool ident. no. as well as the Pt.−Id.−No. of the hammer
box and its revision index.
12
6.3. Presentation − Connecting parts for CL II
262, 264 269 260 265 267 266 265 268 263, 264
ContiLube® II
Parts marked with K will be subject to wear in the normal course of operations.
When ordering spare parts please do not forget to state the tool ident. no. as well as the Pt.−Id.−No. of the hammer
box and its revision index.
13
Notes:
14
15
Atlas Copco Construction Tools GmbH
Helenenstrasse 149 S 45143 Essen
P. O. Box: Postfach 10 21 52 S 45021 Essen
Federal Republic of Germany
Telephone +49 201 633 − 0
Telefax Customer Support +49 201 633 − 1352
Internet: www.atlascopco.com
Your partner: