Delhi Jal Board Desilting

DELHI JAL BOARD: GOVT. OF NCT OF DELHI

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER (WEST)-III
NEAR BARAT GHAR, PH-III, NANGLOI, NEW DELHI-110041
NIT NO. 13 / WEST-III/ (2013-14)

!
!

∀ #
∃
%&∀ ∋( (
∀

∋( ( (
)∗
!
(+(
!
(!(!
)
!

∀
Last date and time for tender download : 16 -08-2013 up to 2.45 PM

Last date and time for Earnest Money Submission: : Please refer Technical Criteria as
mentioned in additional Information of
NIT as uploaded on web site along with
this NIT
Last date and time for Online submission of tender : 16-08-2013 up to 3.00 PM
Date/Time opening of Technical Bid : 16-08-2013 up to 3.05 PM
Date/Time opening of Financial Bid : After the completion of technical bid
Detail of the work:-
S. Name of work FMS NIT No. Amount put to tender Earnest Comp.
No Money Period
1 Replacement of old sewer line / desilting of
sewer line and raising, repairing of
13407
manholes in Bodela Village in Vikas Puri Rs.11,47,354/- Rs.23,000/- 90 days
Constituency AC 31.
2. Desilting of 450-600-900mm dia
peripheral sewer line by Super Sucker
Machine from Indra Camp No 03 to 13408 Rs.13,48,755/- Rs.27,000/- 45 days
Outer Ring Road Vikas puri under
West III.
3. Supply of SFRC manhole cover and
frame for maintenance of sewer line in
13409 Item Rate Rs.30,000/- 45 days
West III division at sewer store Vikas
Puri under ZE III .
NOTE: (i) Validity of tender 120 days from the date of receipt. NIT along with all the terms and conditions is
available on DJB Web Site https://govtprocurement.delhi.gov.in. Agencies may contact the office of EE (WEST)-
III for additional information/any clarification.
The successful bidder shall ensure that the safety measures mentioned in the contract conditions are followed
strictly. In case of any accident/Death, the contractor shall be liable to pay minimum compensation as provided
under workmen compensation Act-1923, In case of failure, DJB shall have the right to make the compensation &
recover the amount from the contractor. Further DJB reserves the right to debar the firm from tendering/ black
listing if the above condition is not adhered to by the firm/ Contractor
EXECUTIVE ENGINEER (WEST) III
NO.DJB/EE(W)III/2013/ Dated-
P.A. TO CEO (DJB)

Member(WS)/CE (WEST)- / Dir.(F&A) / Dy. Dir (Vig)-II / SE(WEST):along with one spare copy,
A.O(W)/ZE-I / II / III/ IV / A.A.O (W)-III / DM / HC/ Notice Board
Contractors Association (DJB) Block BA, villa No.36 Paschimi Shalimar Bagh, Delhi,
Manager Syndicate Bank, Rani Jhansi Road Branch, New Delhi
EXECUTIVE ENGINEER (WEST) III

1

,
Name of work: Replacement of old sewer line / desilting of sewer line and raising, repairing of manholes in
Bodela Village in Vikas Puri Constituency AC 31.
S.No Description of Item Qty. Rate Unit Amount

1 Providing and fixing 2.0 m high corrugated G.I. sheet barricading with 1066.0 31.80 Sqm 33898.80
safeda ballies of 100 mm dia 2.8 meter long post 30cm girth(min.) for CGI 0
sheet and every 12th post to be strutted with ballies and fixing with nails
etc. including excavation holes of size 0.30x0.30x 0.80 meters getting out
the excavated soil and then returning the soil including consolidating by
ramming watering etc. disposal of surplus earth as directed within a lead of
50m and lift 1.5 m and painting with bright red and white paint vertical
strips 0.30m wide and 1.25 m apart center to center as per drawing and as
directed by engineer-in-charge.
2 Dismantling of flexible pavement (bituminous courses) by mechanical means 17.19 166.70 Cum 2865.57
and disposal of dismantled material up to a lead of 1 kilometre, as per
direction of Engineer-in-charge.
3 Demolishing cement concrete and disposal of material with in 50 meter 46.49 671.05 Cum 31197.11
lead: 1:3:6 or richer mix.
4 Demolishing brick work manually/mechanical means including stacking of 32.34 566.60 Cum 18323.84
serviceable material and disposal of unserviceable material with in 50
meter lead: In cement mortar.
5 Earth work in excavation by mechanical/ manual means over areas 384.71 129.35 M3 49762.23
(exceeding 30cm in depth. 1.5m in width as well as 10 sqm on plan)
including disposal of excavated earth, lead upto 50m and lift upto 1.5m;
disposed earth to be levelled and neatly dressed All kinds of soil
6 Extra for every additional lift or part thereof in: All kinds of soil. 33.68 34.60 Cum 1165.32
7 Open timbering in trenches including strutting and shoring complete 525.00
(Measurements to be taken of the face area to be timbered): Depth 10.00 52.50 Sqm
exceeding 1.5m but not exceeding 3m
8 Open timbering in case of shafts, wells, cesspits, manholes 10.00 49.20 Sqm 492.00
and the like including strutting and shoring complete
(Measurements to be taken of the face area timbered): Depth
not exceeding 1.5 m but not exceeding 3m
9 1:5:10 (1 cement : 5 corase sand : 10 graded stone aggregate 40 21.65 3357.40 cum 72687.71
mm nominal size)
10 Providing and laying in position cement concrete of specified grade 34.74 4514.05 cum 156818.09
excluding the cost of centering and shuttering - All work upto plinth
level 1:2:4 (1 Cement : 2 coarse sand : 4 graded stone aggregate
20 mm nominal size)
11 Providing at site ISI Marked PE-80, PN-4& SDR-19 HDPE pipe as per IS: 107.93 1381.00 M 149051.33
14333 suitable for butt fusion jointing: Outer Diameter/ innar Diameter
280mm/250mm
12 Laying and positioning in trenches PE-80, PN-4 pipes as per 107.93 12.20 M 1316.74
IS: 7634 (Part-II & III) including testing but excluding the
cost of jointing. Outer Diameter/innar Diameter
280mm/250mm
13 Providing butt fusion welding joint to PE-80 PN-4 HDPE 18.00 117.10 Each 2107.80
Pipe as per DVS : 220 Part-II outer diameter/ inner diameter joint
280mm/250mm
14 Supplying & filling in plinth with Jamuna sand under floors including 30.83 749.30 Cum 23100.91
watering, ramming consolidating & dressing complete
15 Constructing brick masonry circular manhole 3'0" or 0.91 m internal dia. at the 11.00 6027.40 Each 66301.40
bottom and 1'10" (0.56) at the top, depth upto I.L. 3'0" or 0.91 m built in brick work
with extruded burnt sewer bricks conforming to IS-4885-1988 in curved on plan in
cement mortar 1:4 (1 cement : 4 coarse sand ) excluding excavation and soling but
including 9" or 0.23 m thick foundation cement concrete 1:3:6 ( 1 cement: 3 coarse
sand : 6 graded stone aggregate 40 mm nominal size ) including centering and
shuttering and fixing S.F.R.C. manhole cover & frame(heavy duty) 560 mm dia
internal fixed in cement concrete 1:2:4 (1 cement :2 c.sand :4 stone aggregate 20
mm nominal size ) and 12 mm thick cement plaster on both inside and outside with
cement mortar 1:4 ( 1 cement :4 coarse sand) and inside plaster to be finished with a
floating coat of neat cement, making necessary channels in cement concrete 1:2:4 (1
cement : 2 coarse sand : 4 graded stone aggregate 20 mm nominal size) all complete
as per departmental drawing and as directed by Engineer-In-Charge. Note: cost of
manhole cover and frame shall be paid separately.Note; Cost of providing and fixing
plastic encapsulated footrest shall be paid separately.
16 Extra per m depth of 3'0" or 0.91m internal circular manhole beyond 3'0" or 0.91m 5.50 4354.35 M 23948.92
and upto5'-6" or 1.67m depth built in brickwork with extruded burnt sewer bricks
conforming to IS-4885-1988 in curved in cement mortar 1:4 (1 cement:4 c.sand )
12 mm thick cement plaster both inside and outside with cement mortar 1:4
(1cement :4 coarse sand)and inside plaster to be finished with a floating coat of neat
cement , all complete as per departmental drawing and as directed by Engineer-In-
Charge. Note; Cost of providing and fixing plastic encapsulated footrest shall be
paid separately
17 Constructing brick masonry circular manhole 4'0" or 1.22 m internal dia. at the 3.00 12566.75 Each 37700.25
bottom and 1'10" (0.56) at the top, depth upto I.L.5'6" or 1.67 m built in brick work
with extruded burnt sewer bricks conforming to IS-4885-1988 in curved on plan in
cement mortar 1:4 (1 cement : 4 coarse sand ) excluding excavation and soling but
including 12’’or 0.30m thick foundation cement concrete 1:3:6 ( 1 cement: 3 coarse
sand : 6 graded stone aggregate 40 mm nominal size ) including centering and
shuttering and fixing S.F.R.C. manhole cover & frame(heavy duty) 560 mm dia
internal fixed in cement concrete 1:2:4 (1 cement :2 c.sand :4 stone aggregate 20
mm nominal size ) and 12 mm thick cement plaster on both inside and outside with
cement mortar 1:4 ( 1 cement :4 coarse sand) and inside plaster to be finished with a
floating coat of neat cement, making necessary channels in cement concrete 1:2:4 (1
cement : 2 coarse sand : 4 graded stone aggregate 20 mm nominal size) all complete
2
as per departmental drawing and as directed by Engineer-In-Charge.Note: cost of
manhole cover and frame shall be paid separately.Note; Cost of providing and fixing
plastic encapsulated footrest shall be paid separately
18 Extra per m depth of 4'0" or 1.22m internal circular manhole beyond 5'6" or 1.67m 1.20 5429.65 M 6515.58
and upto7'-6" or 2.28m depth built in brickwork with with extruded burnt sewer
bricks conforming to IS-4885-1988 in curved in cement mortar 1:4 (1 cement:4
c.sand ) 12 mm thick cement plaster both inside and outside with cement mortar 1:4
(1cement :4 coarse sand)and inside plaster to be finished with a floating coat of neat
cement , all complete as per departmental drawing and as directed by Engineer-In-
Charge.Note; Cost of providing and fixing plastic encapsulated footrest shall be paid
separately
19 Providing orange colour safety foot rest of minimum 6mm thick plastic 40.00 258.70 Each 10348.00
encapsulated as per IS:10910 on 12 mm dia steel bar conforming to IS 1786 having
minimum cross section as 23mm x 25 mm and over all minimum length 263mm and
width as 165 mm with minimum 112 mm space between protruded legs having 2
mm tread on top surface by ribbing or chequering besides necessary and adequate
anchoring projections on tail length on 138mm as per standard drawing and suitable
to with stand the bend test and chemical resistance test as per specifications and
having manufacturer's permanent identification mark to be visible even after fixing
,including fixing in manhole with 30x20x10cm cement concrete block 1:3:6( 1
cement: 3coarse sand : 6 graded stone aggregate 20mm nominal size) as per design.
20 Supply and stacking at site precast concrete manhole cover with steel fibre 52.00 1030.00 Each 53560.00
of ISI mark conforming to IS.12592 part I of EHD35 with matching frame
of class EHD - 35 IS 12592 part II with 875 mm external dia and clear
560mm internal dia excluding fixing. EHD-35
21 Extra heavy duty (EHD-35) 30.00 1150.00 Each 34500.00
22 Fixing of manhole cover and frame 68.00 36.60 Each 2488.80
23 Brick work with common burnt clay F.P.S. (non modular) 32.61 3508.25 M3 114404.03
bricks of class designation 7.5 in foundation and plinth in:
Cement mortar 1:4 (1 cement : 4 coarse sand).
24 12mm cement plaster of mix 1:4 (1 cement : 4 coarse sand) 121.38 132.10 M2 16034.29
25 Neat cement punning 121.38 31.10 M2 3774.91
26 15mm cement plaster on rough side of single or half brick wall of 200.38 153.65 Sqm 30788.38
mix : 1:4 (1 C : 4 CS)
27 Providing ,laying and jointing glazed stoneware pipes grade 'A' with stiff 139.20 150.10 M 20893.92
mixture of cement mortar in proportions 1:1 (1 cement : 1 fine sand)
including testing of joints etc. Complete. 100mm dia
28 150 mm dia 40.80 219.05 M 8937.24
29 Providing and laying cement concrete1:5:10( 1cement :5 coarse sand :10 139.20 236.15 M 32872.08
graded stone aggregate40mm nominal size) upto haunches of S.W. pipes
including bed concrete as per standard design: 100mm diameter of S.W.
pipes
30 150mm diameter of S.W. pipes 40.80 382.75 M 15616.20
31 Making connection of drain or sewer line with existing manhole including 1.00 333.15 Each 333.15
breaking into and making good wall floors with c.c. 1:2:4.( 1 cement : 2
coarsesand : 4 graded stone aggregate 20mm nominal size) cement plaster
on both sides with 1:3 ( 1 cement : 3 coarse sand) finished with a floating
coat of neat cement and making the necessary channels for drains etc. all
complete. 250 to 300mm dia
32 Repairing /shifting of the existing house water connection including G.I. 64.00 398.00 Nos. 25472.00
fittings such as elbows, nipples , sockets, unions, ferrules, etc. complete.
33 Filling available excavated earth (excluding rock) in trenches plinth sides 307.76 83.80 Cum 25790.28
of foundation etc. in layers not exceeding 20cm.in depth consolidating
each deposited layer by ramming and watering lead up to 50mtr. Lift up to
1.5 mtr.( 2.26/12).
34 Desilting of sewer line based on bucket system in running and under foul condition 94.76 340.00 Cum 32218.40
for depth not exceeding 1.5m i/c removal of stone,brick bats,garbage,silt etc.and
stacking the same on the bank of sewer line manhole at a distance upto 50m from
center of sewer line as per CPWD specification complete and lift upto 1.5m.
35 Carriage of material by mechanical transport i/c loading unloading and 76.95 125.92 Cum 9689.54
stacking up to 5 km lead Earth
36 Building rubbish, 96.02 100.74 Cum 9673.05
37 Manure or sludge 94.76 109.50 Cum 10376.22
38 Pumping out water by providing pump sets of 4000 litres per hours 140.0 580.75 Each 81305.00
for a working shift of 8 hours per day i/c the cost of pump labour & 0
fuel and watch & ward etc. complete as directed by Engineer – in-
Charge.
39 Providing leak proof rockas in 150mm dia to 300mm dia running sewer 90.00 350.20 Each 31518.00
line with earth filled in empty (PVC) cement bags including removal of the
same after completion of work.
40 Desilting and taking out silt/debris/ rubbish etc. from Main/ Peripheral sewer which is 30.51 1817.10 Cum 55439.72
partially surcharged with the help of sewer cleaning machine including all cost of
labour material, T&P, watch & ward, caution boards, diesel, mobile oil, grease etc.
and wear & tear of machine all complete. The silt / debris shall be carted to
municipal dumping ground or as directed by Engineer-in Charge. Any damage to any
M/Hole shall be rectified on his own cost.
1303811.81
12 % less 156457.41
Total 1147354.39
3

2.
Name of work: Desilting of 450-600-900mm dia peripheral sewer line by Super Sucker Machine from
Indra Camp No 03 to Outer Ring Road Vikas puri under West III.

1 Desilting and taking out of debris / silt, rubbish etc.
from Trunk sewer which is heavily surcharged by
mechanical device as like Super Sucker Machine/
mechanical device including safe disposal of silt
within municipal limits & thereafter CCTV survey
of the sewer line with pan & tilt rotated camera and
recording and giving three set of CD or Cassette as
directed by Engineer-in-charge. Sealing of all joints
of the sewer line found leaking with admixture of
cement and other suitable chemical, installation of
adequate number of over pumping system leak proof
stanking arrangement on U/s & D/s side of over
working length, temporary rising main etc to smooth
flow of sewerage system to avoid flood in the area.
Supply of all material, labour, tool & plants,
temporary power connection with stand by generator 865.00 544.53 Mtr 471018.45
set of capacity of at least 62.5 K.V.A., gas detector,
forced air ventilators etc. & provision of safety
equipments as per guide lines laid in I.S. 11972
(1987)/international standard, traffic control
arrangement & proper lighting at night, barricading,
display of sign boards, Insurance of workmen &
cleaning of site. Removal of all hindrances/
obstructions, unfore-seen Items, permission from
other departments (deptt. Will only assist in getting
the permissions etc). Cutting of bituminous road,
excavation, demolishing of brick work in taper
portion of the M/H & restoring & getting the same
constructed complete. All inclusive & nothing extra
shall be payable. Rectangular Shap Drain. 450 mm
dia
2 600mm dia 497.00 748.21 Mtr 371860.37
3. 900 mm dia 391.00 1293.80 Mtr 505875.80
1348754.62
4
3.
Name of work: Supply of SFRC manhole cover and frame for maintenance of sewer line in West III
division at sewer store Vikas Puri under ZE III .

1 Supply and stacking at site precast concrete manhole cover with 550.00 Each
steel fiber of ISI mark conforming to IS.12592 part I of HD-20 with
matching frame of class HD - 20 IS 12592 part II with 875 mm
external dia and clear 560mm internal dia. 1. Heavy duty (HD-20)
(ISI Mark) As per direction of Engg in Charge. (Rate are i/c all
taxes and duties.)
2 Supply and stacking at site precast concrete manhole cover with 400.00 Each
steel fiber of ISI mark conforming to IS.12592 part I of EHD-35 with
matching frame of class EHD – 35 IS 12592 part II with 875 mm
external dia and clear 560mm internal dia Extra Heaving duty
(EHD-35) (ISI Mark) As per direction of Engg in Charge. (Rate
are i/c all taxes and duties.)
Total inclusive all taxes and dueties.

5

∃−./∃ −

,∀

! !
0
!1∗!

∗
2
!∃∀
3∀

!! ( ∋

(
)

! +

!(
∋4∀5%3&,%,%%,336,)! 2−
−
! ∃∗ #/ −7 /
! ∃
∀ 8∃ %%%5%3&
(
!!9 2∀ ( ∋
( −7
! −7
,%:%%
,6∀%%
∗
2!);(!)
(!)
,%:%%
,&:%% !! (
∃ ∃
∀ ∃

! +
! ! !!9 ∃ ! !! 4
!
( −7

∗;
∗:
4<#4==</4∃
4 4
(
∃
∀
∃ ∃∃ ∃
∀∋
)∃

!
+
! !!9∃
/ 4!! !!94!!
! ( ! ∗

( ;
(
∋ ! >(
!
<
?
∀
#
) (!! )!!

∋∀
∋ )! 2 ≅& − −
! ∃∗ ∀,,%%ΑΑ /

∃
∀3&Α3Β5Χ6
!! ((

!!
)
−7(
)

∗ !
!!

!∀
! ∋
;
∗ !! ∗
(!

!∀ #
( ( !! ∗
!?(!
()!

&∀!(
(!∗
!)
∀∀ !=4+= # !

,∀ !=4
(!
!!
( !
)/
4;(4∀

4
)
−
∀

/
)
∋!
!() +!)# ∗∀

/
)
<
∆4

)
=
/
(
∗
2
6

)
(!2

!2!
!)
! ∀

#!
−7!∀

7!
)

((!
)!!∗
2∀
Ε !
)
=4∃/!
!
)
∃
%3=
/
(
∗
2
!∗
2)((2∋
)∀+Scanned copy proof of ownership of
Super sucker machine.

!= !

!
4;( +
>()∀
!!>(!

(
!!(
!!∀#
!

)
!!∗
(!
!∗
!()

∃4!!!( !(!)! ∀

!∗!
)

(
!=4

+

(()∀ !

!

!
)

!!∗
( )>(!!
(
(!

! (! ! 4∀ )

!

!) ;
∗
2 !) ∗
!!
(
∀ /
!
!

!!∀

,%%Φ∋
)!
!/:4

∗!∗

∗∆!)=
!
!∀ /

∗
;(/∀4∀
(!
! ! ∗
2
!
2 ( ;(

∗
2

!

∗
2
!∀#

!
( !
(
!
∀!!
!
∗
! !
( ! (
!
) !

(
; !
! 2! !

!
( ∀ !!! !
!!; !
!
(
>(

!
!
( ∀ !∗
/( ! /
!

!! ;
)

!
! 2
)

!
( ∀
(

! !!
!!

() +
!
!

! !
( ()∀
! !
(
∗ http://govtprocurement.delhi.com ∗

∗ ( ( !!∀ !
( ! ∗

∀∀=4+= ∀4
!!!
!∀ !! >(!
(
! !

!
(
!
( !∀ >(

!
(
(
! ! !
( ∀ !(

(! Γ>(!
!
!∀
!( !

)∀

∃ %#

!)
5%,3%!)
(!

;!)
(

!∀∆!)=
!

!∃
&∋( )(∋(∗ ∋∗+

7
) !! ∗!∗ !
;)
!)
!

(

∗
2)
!

!
!

! ∗

!
! ∗
( ?(!
)

!)
)

Α% Φ
∋
)
()∀

∗
(!
())
)

∗!!

)
!!
;
∗ (!!∀

( ! =
( ∗
!
!
)
()
!
∀

∗
2 ! !
Ε
!
(
,Α !)
(
!
!
∗!
!
∗(∗
!

∗
2

!
!

∗
! ∗
(?(!
)

!))

∗

)
()∀

)
∗
2
∗ ! ∗!! !

!

∗
2
(

)

!

!
(!∗
2!
(∗
!

∗
2
∗!!∀

(

)!

!

∗!
!

∗
2∀

,− ∋∗∗.∗/%0) ∋∗∋ ∗/(

! ! ∗
! !

! !

! !!

(
Η!∗

!)
!(! ∀ #

∗
!( ∗ !
!

!:

∋ !
∗ ! ! (Η!∀ !

!!∗
∋( !∗
(!
!∗
!∀

! !! ∗

) >( (

)
!! ∗
( )
)∀ !!∗
!
(
!

!∀ ∃

∗

∗ !

(!(
!>(
∀

!
! ∗
! (

∗ !
;
! !!9 )

(
∀ !!
)
! ∗ !

∗

!!∀

!
? )
! ∗
(
)
∀

1 2(/∋3∋∗ (3

∗ ∗!!
!! ∗
! !?(!!

! ∗ !

8

!∀ ( ( !! ( !
( 2 /
(

=!!
∗

)
(
Η!
!
( ∃
(! =
−∀Α%
∗
!! !!
(

!( !!!( )
;(

/

4 ∗,Α!)
∃

4∗!
∗
2∀(
Η!
∗

!∗∀

!
( ∀

4 /∋3)∗
!! () ; !
! ()

!
! ∗ ))∗)
∗
2

∀
(! !! !!

!

(!!
(

(!

!!>()
∗
)
/
(∗

!)
!(! !

!∀ 4) (

!

!
(!4!!!( ∀

∗
2
!
(
!!

! >()
! )
!
)

>( !!!
!

∀

5− //( ∋(3∋(( ∋∗/∗3
4)

!
!∗!!!

!!!
∗:
/0670∋(/ .∋% ∋∗3 ∋/06
∋3∋ 683) %∗.∗(2
∗(( .6(969∗∗.0∋9∗2/0655−−5
6 −55:;∃,5−−

Important note for Users:-
This is a new document. Though certain existing clauses have been retained in the document, these
have been substantially edited to make them coherent with the overall structure. It is advised to read
the clauses completely even if user is familiar with the provisions of an existing clause.
Following important Existing clause New clause number
existing clauses are number
rearranged as below:
Clause
Compensation for clause 2 clause 10.3
Delay
Time Extension for clause 5 clause 10.4
Delay
Payments due to clause 10C, 10CA, clause 14.1/ 14.2
variation in prices after 10CC
receipt of tender
9
5−/
#<
=

03∀∀

∀
/
> !

2 !
)
,%!)
(

2!
(
∗ !
/

03∀=
3
#
1 (!)/

/

>( ( (

2((
(,Α∀,∀

03∀=
/
> (!

2
∗
!!)/∀

031 /
4 <

2!!
/
!

/
/
!

∗!(!(
!
( );)

!
/
4 ∀

03>

!)!(

(

∗
!
)
(
2 ! )
) !
/
!∀

03?>
!!!!
( ( !)/

)∀

≅3
> !
;(
2! !<

4
2!!(!)!?(
!∗/

∀

≅3> ;!(
) (!

(!)/

∗

(!
! ! ( !

(!

∀

0/
#
> )

2

!
!∗ /

! ∗ ! ! ∗ ! (! ! ∗ ∀ !
!
!(;(

2!!( <)=
!∀

0/
#
0!
>
!
/

! )
/! !(,6∀,∀

≅/ΑΒ> !∗

(
!

2 (
!! )
)
/

;!
/
! )
!

( !∗ ! ( !∗
) (! ) /

! )
/∗!(!(
!∗ !

! (!)/

!
!)/∀

0∀=
>
!

! ∃∗
!
∆()/
;!∗Ι
∃∗
(!

( 4
< 4 )
6 4 ,55Β
(
/ ;(
)

! ) / ;(
!(!(
! !∀

0Β
3Β
>

! )
) ∗ !(

/

∗

/
(
/

! /

) !(
/

/

! 2 )
!

/
∀ 4)

(! (
!
;

!
)

!!

)
!
∗!

;!

∗

)∀

≅. Β
Β
>
2 !
(
! ∗

∗!!

• 4 !
!!
(
!(
10
•
2 !

∗
2 !! /=ΕΕ =Ε /=
)
!

∀
• ∋( (9 (
(

(

+ ∋

!(
•
! ! ! +
! ) /
(!2
∗
2
!

≅.
>
! >( !
!! 2 ! ) ) ! (! ∗ ) !

);!

)2!!;!/

!
)
(!2!(!/
!∗∗
(!;!

(

) /

! ∗
/
4<∗!4=

!
∀

00

#
=
>

)
/

! )

(

/

)
!(?
)
!
!
∗
!(!!
!∀

≅
> >(

!
(!

( ∗ ∀>(!
;(!

2∀

≅
>
)
/

;>(∀

≅ 3∀=
# 2Χ>

(

)
(((!)
(
!!(
∀

≅

> !
( !!(
!)/

!
( ! ∗ <
! (!! /
∀ ( !
( )
(!
Γ(!!!(
!
∀

0
>
!! )
) ∗
2
;(!
!)
) )!!/

∀

≅ =
#>

2(!!/
!)

!

!!

(
2!
!)/∀

≅ =
3 #3> !
!

(
!

(

!)
(
∗
2 !

/
!
(
(,∀≅∀

≅ =
/
#3∀=
> !

/
!

2!∀

≅ =

#3∀=
>
!

/

!
2 !∀
!
/
!
!(!
/

∀

0 ! 3>

!) ∗
/
∗
/

)
(

2/
∀

≅
> ) ! ; ! !( (! ; !( (
!(
( !!! ; ;
; ! )

(
2 (
∗ /

! >( !

! !

2 ! !

! ) )
7
( ) ( ;(! ) !
(

!
)
( ∗
∀ #

!
!
( ;

(!;

ϑ

0%> )

2∗(!

!

) / ∗ (

∗
2
∗

!/
∀
11
02Χ> !

) ∗
2
;(! ) /

!∗/
∀

≅2Χ∋
> !
(

)
(!

∗!

2
/

! /
= ! )
/
!(!
!
/

∀

Κ2ΒΚ ) !∗ )∗
!
(
∗

∗!)∗

(!
(

!/
∀

/
(
;
∗>(:

)

)

(! !

!

(

)

( !

!

)

)
!
(!ϑ

∗
!
!∗
(

∗
(! ∗
! ( (
) ∗

∗

∗
)
!!

)
!!
! !( !;!!
!ϑ

0
1!∗
!!
(

(!

) !!(
)

) (

)

)

∗

)
∗

!
(!(
!ϑ

!
(!/

)!
(!!

(

/
ϑ
∗
!0(!1!0(!1

(!∗
(
!
! !

∗!)0∗
(
1
0(
!
1∗

)

∗!)(ϑ

0
(
1
0(!1 (! (
;
∗
>( () !
! !

(
()
=∋>(
(!)

!

?
∗ ∗ ∗ ∗
2 !
(!

) !
!

(
!
0
(1
0(!1
(!
!)ϑ

0!
1 (! (
;
∗ >(

(

( (
(!
!

!
!0!
1
(!
!)ϑ
)
)
!

!

!!! ϑ
; )
!)
!!)7

!ϑ
;
0( !)1
(!
!)

(!) !

!)

)
∗ 2 ΛΜ
)

(ϑ
; )

!

7
!ϑ
;
) !
!

?
! (! (
!
!

?
);!!((
/
ϑ
; )
)
!
0
1 !!)
!!01

0(1 !!)
!(!
(!)
!ϑ
!!
!)
)
!
(!(!/

(!)

!((!
;(!)ϑ
; ∗
!
((!(!ϑ
12
;
)!(!
!(!ϑ
; 021 (!!
(! ,%%%%% ! 0
1

,%%%%%%%ϑ
; 0!!1
(!

(!)

∗(!

()
)
)

)∗

(((

ϑ
;
0∗!(10!
(
10
)1
0
Η
1

)

(!

(! ) >(

(
! (! ?(!

∗ ∗ (
)

!
) ?(!
∗ (
)

( (! 2
>(!
∗!(

Η
!
(

!
ϑ
;; !;
∗
!!/
) )

) !! (
!
(
) !

(!
!! (

!
( !!!( !
! !
(!!

( ϑ
!! ( (

) (!
((
)
∗
ϑ
;; )

(
Η

(

>(! (!
((
/

) )
=
/!!
) ∗
(!!
!()(
Η!
(=

/ ) !

∗ϑ
;; !( ! −
/

/

!∗ (
!
()∗;)
(
!)

/
ϑ
;;
− 4 ( ((
!( /

; ∗
;
∗ >(
−
4(((!!(

/
!

=(?
)
)!

(!

=
/

!(∗( ϑ
!
;; ! ) ) =

/
∗
!

∗ (() ! (
!
! ! 2)
( ! ! (! ) =
!
!
)∗)
)0 1
;;

=9

∀ )
! ! ;!! ( ;!!

∀

(
!∗/

∗):

∗ ∗

(
/

(

((!
!

(ϑ
∗ (
/
! !( (
!∗!(!4;!(ϑ
∗)∗
!(!(
(ϑ
∗ ∗ !

∗ !

ϑ
∗ !! /= ( ! !!
ϑ
∗!
!
∗! ∗!

ϑ
∗ ) ( ∗ ( ! ∗
! ϑ
!
13

) !) /

Γ
Γ(

( /= ( − ∋=<8− )Η!
)( !/

/
4

∗ !
(
!

!:
4

?(!

2
!
<
4
/

!∗
/
!( 4!!!( (!(!!!9>(
/
!

/

7/
!

/

; 4!!
; ∃
)
!
(

/
!
(
) ! ∗ !
) )

! !
)
∀

/

(! ! ) ∗ 3, ∗)
!)
(

2 !
) (
! !!! )
) ∗

)

∋
) !
! !( !!
∀
)

=
7(
( !(6∀,/

/
(!
∀ Ε
∗
) ,% !)9

=

7(∀ #( /

∗!
!
)

2∀

4

(
!
) =

/
∗
)∀

!∀

/
!
( !∗(∀

#∀∃
% &

/

!) ∗
! (! (
!
∗

7∃/!
! !!

!/
(
;(?(!
(!/

∋
∃ &(∃

/

) ∗

) (

2
(
!)∗
)
(
)!(!2(!

(((
!

!∗)
!
∗()
∗
?(!

2
;(!∀ /

)
∗
(! )
/
∀

;−Β
3Β
<
=

&
(
)∗∗& %

/ )
( !( !
!
/
(! (
(
!
!
!

14
!

/
!;!
(! )

2∀
(!
/ ; ) (
)
∗

) /

!
(

)
)∀#(/ )
!)
!())
)

2∀

(!4(
)
/9
/9
! ) !

/ ! )
( ( !( ! ; (
(
) )!!
)/(!!()

(
2 !
! ; )
(!

∗
2
)!

∗
2∀
=
!! /Ν
(
)

/

)
!(

(! /

!)∗
2
!)
);) )
)

2
)

2;;)
!!/
∀
/ )

∗ !

/9 )

∗ ! (
!
/ ! ) )
2 ( !
∀ 4) (
!

∗! (

/

!

)
)
( ∗ !

∗ ! (
∀ 4) ∗ (
!

)/9
/

∗

(!
(

∗!/

!
)

(!)/∀=
!!∗)

∗:

• #(
/9

!

)
2

?(!(
)
/

)
!
(
2

!
!
(!
∗

2(

∀
/9 (
)
!
)
2

!)4
!

(
(3∀,∀3∀
• /

! !)

)(

!

/9
>(
)
(

/9 )

/ ∗
(

) ( !

)

(
(
∀ /9
(
)

)
) (
! !

(!)4
!
((3∀,∀3∀

/
)
)(

)
( !( (! (( 3∀,∀,∀
/

)
/

!(!

(
)
(
∀ (
(
)
(
(
!

;
!( ! !
∗ !!

∀

+
,
−

)∗∗&

4
2
;(! (! /
;(! (! !
!
(?

/∀ /
!
! ∗

! ∗
2

!!!(!∀

∃

(
(!)/∗

( ∀
Ε
∗ / ( )
(

/

/

)∗ ∀
=
!!
∗
(
∗3
Λ∗
Μ∗
2!)
( ∀
15
/

!

∗

(
∗ ! (( 3∀&∀, /

2
∗

(

/ ∗
(!
(
∀
(
/
)
/

∗3∗
∗
2!)

(

/

/

)
((
∀

.

(&
% &

)
!) /

−
) ∗ )

∗
;(
/

:

!!/
!

/
ϑ!
/
!

/
!

)) !(

!−
)
)

)
!

/

−
)
(∗&%)!)

∀

−
)

∗
( !)

! ! (( 3∀≅∀,
)

#
∋?(

/
)/

/

!
;

∀
;

>(

!
!)!

!! !)

!!∀

/
!

/
(

(! ! )
!
∗! ) !
;!!

∀

/

∗
! (
!

2

)

(
( (

) )>(∀

∆−3<3?!Β

%

4 /

) !!(
)

∆(

( ∗

!

∗

/
∗
)
! (! ;(
!
(

)∀

/

9
(
) ) ∗

!! ) /

! ∗
(
Η! (! !() ;(!

∗

)

)∗ (
!
(!)
/
/

2∀ Ε
2

)

;(

/
∀

4 (

∗
!)/

!

(
!:

=
?∋
=!(∋

Γ()4(

=

) >(!
(
)

/
∀
!

)
(

!
2!
)∗
(
!∀

/

)∗(
(!((&∀3∀,
/
∗
!

( !(,,∀,!

(
(!
!
>( !!(
,,∀,(∀
16
/

!

(! /

∗! )
! ∗ (

)
) !
) /

!

! ( (! ) ( ;( /

)(!∀

/
%
∃
,

()
(

2)
! (

/

(!)
)∀

/ ) >( /

!

)

(

∗

(!

!(

!( ! /

∗
) ∗ ( >( ∗ 3,
!)
(

/∀ (

)!
∗
(∗

/!

!!

)
((∀!
/ !!∀

,

(

2 /

2
)

(
!
))
(
>( !(( !
∗)!

)(

)∗
2

>(!∀

2 /

∗) !

(
>( (( !
)∗
2∀Ε
(!∗

!
2!!)
!

/∀
=
!! ∗ /

) ∗ >(
(
/

2 !

/

! )

()
)∀
2(

/!)
∗
/

∀

)
/

∗

=

4,5Β6!(;(

2!;
/
∀

0 &
1
( &

)
/

(!))
((
Η!
!(
(
!!!

/∗

(!
!

( ∀ =
!! ∗ (
(

(! ) !

∗!
2
;(!)/

/

(
!
!
∀ 4)
!)

(∗!

(,%∀& !
/

)

!)∀ =
!! (

( !) ) (
; (
ΑΦ
/
= )
! )
/∗
!

∗!
?(
!
>((
)!!
/

∀

=
!! ( / ) >(
( ∗

)
(

2
∗! )
!(;(

/
∀

&

/

(
∗

/
!
) !
(

∀/

!!(
Ε!(.!!!# )(

(
2∗
!
/

)
∗(! ∗
(!
)
(
2
) (!2 ) /

∀ !
(

!
/
! !
!

(&∀3
!

∗
)(
)

=
7(( !
/
∀
17
((

∀Β#3
/

! ! ! ! )
)
!

(
!

! !! !
)(!!

(

!
))

)

/

)
;(

2
(!
∀ 4 ( ) ) ∗)

(! )

!

!!

)

))/

∗
(
(

! (!!∗

)! (!∀

∀Β3∀#
(Β(

/

!! !! )
)!

)
! !
!

(

) /

) ) ! ! 2

!
(!

( (!
(!

∗
2 !
!
!
!
! ; ∗

∀ ; ∗
∗ ! /

)
) !
)

)

! )

>(!

2∀

!)
(
&
(

/

) >( !
(

2
(!:

− #

2

−∀Α% 2 >( ! !(

>(!!

− #

2(
Α%24
Η!!

!
>(!
!

/

)>( !
!

) (
−∀3%%%% −( ∗)
(!
) ∗2
! (

!( 9 ! −∀,%%%% −(
(!
) ∗2

! (
!

!∀

(!

(
2(
∀

/

!)(!!(;(

2
!

) )

(

(!/
∀

/

!) <
4
! !

∗
2 ∗
/
>(
; !! !
(
∗

∗
2∀ (
>(
! ;

∗ ! /
!

/
∀ / ∗ ,Α !)

(
(

∗

∗
(
/

∀
4) (
) ) ∗!∗ !
( ∗!∗
/

(
!

(∀

) ! !
/

∀ (
! ) /

/!
∗ !)

∗
2∀
/

)

) (
>(
∗
)
! /

(
( /

! !

!

2∗/

∀ 4

(!(∗
(
/

∀ !
/

/
!!

2 ∗

∗

/ !
>(!
2 (
∀
18
(

! !

/

∀
!
/

(
Η!
∗
∗
2!))∗2∀!)
! !
(
∗/∀

!
/

(
Η!
!) !(

;(

∗
2 !(

!
(
∗
2!∗
>(!)/
)

!!

!
∗(

)!)
/
!!
!
2 ! ;

(
2

!
∗ (
!
2

( ∀

?

2

2
!

∗
2
!! ! !
!

/ ! !

! (

(
( !
)∀ / ∗
!

!!
/

!
(

)
!
) !
(

(
) !
/

!/
!

/
!!

/
!!
!
2
! (
!! (
2 ! !

/

∀ =
!! /

(

! (
!

)

!

!

) /
(
∗
(!;(

2((!(

!!/

!

!)
(!

∗
2∀ /

(

)

∗)
( ;!!
!(
! )
>(!)/∀
/

!!
)

)(
2! ! ;! !! (
! (
)

(

∗
2∀

/

! !
) 2! 2! ! (2!
(
)

! );(

∗
2∀

#+
,2
&

/

∗ ,% !)
!

2 ! ( !!

2 ∗ (!
! !

Η!
∗!
?
∀
− /:
/
= −∀ ,%%%%%%% −∀ &%%%%%%% ! −(

)
− / ! =− :
/
= Ο −∀ &%%%%%%% ! −(

)

∃
(

>(!!! !!
∗:

- #

?∗/
=Π−∀,%%/
:−∀,%%%!)
- #

?∗/
=Ο−∀,%%/
:−∀Α%%%!)

∋
!
(! ) /

! ∗
2

!(∀

)
/

(
!
! ∗
2

!(=∋=
?∋

)
/

( !( ! !
∗
! ∗
2

!( !!
∀ =
!!
(

>(

2

(!(,%∀&∀

)!(

)
/

∗
2
!(!( !(∗,%!)

(
(

/ ∗ >(!!
!
−∀,%%%!)!
/

∀
19
∋

3
!
(∃−3
:≅3!)
(

2!
/

!
∗
!
!

&
∀

/! !

; ) Β% >∀ ∀ ∗ ) !
∀ # (!
(( >(!
>( ∀∀ #;

)

( ∗

(
∗ ∋ =
? ∋
=
4(
/4 <
,
∀ !
!) (!

∀

! )
(

! ) Θ
/

! ∀

3
!
Α
(∆(∃−3
:≅3!)
(

2 ! /

!
∗
!
!

3
∀

/ !

; ) ≅% >∀ ∀ ∗ )
! ((∀

! )
(

! ) Θ/

! ∀

3
!
Α
5 ∆ 3
: &% !)
(

2
! /

!

/ !
∗

; )&%>∀ ∀∗
! ((∀∀

!)
(

!)Θ/

! ∀
∗

∀
≅ ∗ ! ! (
!!

/
=−∀ΧΑ/
∀

)
!/

∗

∀
∗/

∗

∀

/

∗

>(!
(2!
∀

∃
:
()
?
>(

∀

3
4
4%
3

/

! (
!

! !

∗
2 !
!

/
=

)

;( ∗
!! !
(
;(
)
∗
∀

3&,

/

∗
(
!!

2 ) )∀ /

( ) ! ()
2 ! ∀
)
2
!∗ !! 2∀

/
(

(

/

2

2!
!
2
!

∗ ;

!

2

)

)

)

!
)

∗
(

∗
2()2
)
)∀

)!(

2
!)(

!

)

(! ) (!

2 9
/

4
) (
) !

)

(!
!)

)

/

(
)

(!
!

∗
! ∗
) ) (

!
/

∀
) (
)
)

! !

)
!
!

20

!(!
>(

! (
/

2
( )
!!)
!
∗!

(
!
!∀4)(
(

)∗ )!!)
;∗

∗∗ )(!!
)
) ( ) !

! (
) ( ;

!>(
)/

∀

/

!( !
( !
∗ ) ! (!
∗∗
(∗

/∀

) !
(
) ∗
2 !
) !(
;(

2 (!! /
( !(

(!

!
)
( 2
∗ ∗
)
(
/

)
! (
( ! 2
!
(
∗
∀

∗
2!
∗2
!
!
)>(
!!!2!)
()
2

(
)
!!!>(

!

!
?(2)
(!!(
(

∗
2∀

) !
( /

) ! <

/

(!
2 9/

4∗3≅
(

(∀

4)

!!! ) <
/

)
/

∀

%

/

!( !

∗ ∗
() (

(∀ / ) >( /

) ∗
!! )

!

(
(

!/

9
∀

) (

+
,

/

∗ )
∗

>(!)
)
(
2
)/

∀
)
(
!

! (

∗

∀ (
(

!

∗
(
/

!
)
/∀4!(!>(!) )
!)/

∀/

)
∗!()

(

)
∗/

∀

)

/

! )
)

(

!(
() (
)
(
)

∗∀

)
!!! !
∗

(
)(!(
)/

∗

!
;!)∋=<8−∀

)

)
∗
(

/

2
∗
∀∀ >(! (

∀
;(
2

!)! ) (
)

)
/

) !
∗

!

(∀

/

2 )

∗ !

2
(! ) !( (

)
)
∗∀>(
!(
=<
(
! (

!

(;!( (!
(
(
!
∀ /

Ν
)

!

)
(
)
;
/=/ =// >(!

! ∗ (
) (
21
! (

7
∀ ∃
!!
) !

/

(

(

!

∀

(
∃
/

2
∗
∗ >(!

2 !

;∗!
∀/

( )
(
2

∗!) ∀

) ∗ (!

(

!!2(
!
)Ρ,Φ

(
/
=
!∀ (

∗
)9 !
(
!!>(

!!)/

∗

∀

)

2
) ∗ !(

)

∗
)

/

∗

2
∗
∗!!)2(∗∀

(
!!2(
∀

∗ (! ) /

(
(
! (

(
∀∀!!≅Α63%%%!&%3Α)∀

∗ !

)

)

∗
2 !
) &

∗
2∀

)/

∀

>(!
)!( ! ) /

!

) ∗
)

>(!∀

)9∗
∗
(!∗

(! /

)∗

(∀∗

!
( !

)9

) /

9

∗
! )
∗!
(!
) ∗
(! (
(∀
∃)
) ∗ ) 2 !

!)/

∗
∀4)(
)>(

(∗

∗ 2 ) /

∗
!

)∀

∗ (!
/

)
) (?

∗

!
:

)!

(
((!()
∗!
(
/

2
∗
∗

)
) 2 !
∗
) ∗

2
!(
∗
∗∀∃

!
(!
∗∗!

(
(2!
∗∀

!
!!
∗

2!(

)((!
;(

2
(!( (()
)
!

)∗
2
!
∀∃
)

2 !

/

(

/∀

!/

4
!

!

)!
!
(

2!(>(
!
∗
(!

)

) ! /

!()
22

)!

!

(

) )

∀

#)−%

/

∗!

;
(

/
!
)
2
)
(

∗ )
!
) ;
!
(

2
)(!

!(;
!)

∀4(( (!!
!(
)

)ϑ
!! /

) ∗

/(
(

2

)

!!
(! /
!

/

(

!
(()! !
!
∀

∋+
,& 5(67
8
(

. )
!!/
!

/
/

)
( ) ∗
2 ∗ ( ! ( !

!) ∗
(

/∀
) )

!

!2

)!

!
(

∗
2
) !

∗
(

/ (

(!
!)∀∃

;
) !
∗
2∀

/

2 !>( ! ) ∀ Ε

)

(
)?()

)

(
!>(! ) ∗

2!
!(

!)∀

∃
,

(?
(

= /

( 2
!2 (
)

2!∋
!!>(

/
(/

/
(!;!
;)

!

(

)! (

)∀

)
(

/

2
∗! ! (!2
)

)/

!
(/

!(

(?

>( (
) !
(!

) ! ! ∗
2 ) >(! !

)
!
!∗∗)
/

∀∃
∗!
)

)
! /
(

)

)
( !
)/

)
(/

(
/

) ;( /

!
!

!(!/
∀

2
−

/

)∗(
(!)
)

! ! ()
!

!(
;

!

(
!!
∀

) >(!! !

(
!!
∗:

∃

!
!
: −∀ Α%% !)

∃

∗

;!

)
!,∀Α !∗

!:−∀,%%%!)

;!∀

23

)
!
Α%%
4(
) !

)!
∗,%%%

:−∀Α%%!)
!
!∀

! ∃
!

,∀Α : −∀ Α%% !)

!∀

;

!

! !( !) Β 4∋
Β=∋
∗
(
:−∀Α%%!)∀

∃

;!

∀∗(

!(:−∀,%%%!)
!∀

∃

!

∗ 2

: −∀
Α%%!)
!∀

∃
!
!
!

)

:−∀Α%%
!)∀

−
!(∗
(∗

:−∀,3Α%!)∀

? ∃
2
∀
!) !(;(
(

!(:−∀,%%%!)∀

!∋!

!! Γ(

(
3

(!
(!

;
! !

/∀ ( !
(
!!
2(;
∗
2! (

2
;! ! ( ∗
2 )∀
(!!+∗ (
∀

=
(

(!
(!(∗ ∗
! ! ∗ ! ∗

!! )

∗
()!!

∀

! !

∗

∗
∀

>(!! ! )
)

/

)
∀
/

(! !
;
2
) ! )
>( (( )

>( !

) >( ∃Ε−/ (! !

) ∀
/ !!

( !
! (!
/(,Χ∀6∀

−

!! /
!

/

∗
∗)
!!)
)
/

∀

)

/

:

4>( !
! )

!( !

;(

/
ϑ!
=

4
∃

3%%6(!
=

4,5Β6∗

. )
!/
/

)
!

!
(
)

;(
!

2∀
)
)
24

! ∗ ( ! ) /

!(

∀

) !
/

∗ !
!
( (!
)!

!((
!
)

! )

)

(!2

2!!! !
!
(!(
/

∗

∀

/

! !
! ! ; ! !
(
(! !

∗ !

!

( !

!(
(!((
!
)!

!

!
;!(
∗
2! )

2

!

!

) >( ! ! !

! )

(?

!
2
!

( ∗ ) (
!∀

∃− =
#</ΑΒ

+
,.
3)−
+ &
5∃55
)

/

;( ∗
! )

2

( ! ∗
2 2 ) !
! ∗

∀/

;) ()! ()
!
!∗ ! (

/
∗
2∀
/

(!

)
/
!
(

∗
!!∗!(

(!!!!

) ! /
!

/

)
!
( ∀

/

)∗

/
!∗!
!;(!
2!
!
(!
!

( !(

2((!

)
(>(!
(;(
!

)

! !

) !
/
∀
/

2 (
)
!>() () ! )

2!
!

(
∀

∃
,7

4 ∗
2 (!

(
;(

;(! ((
/

!

!(

/ !

2 !

>()

!

) ! ) ! )

)!
; 9
∀/

!( (( ∗
2
( !
∗

(

/

!!(

(
∀

/

2
)
!
!!
()∗
2
;(! ∗ (
(!
(2 ( ∗
2
7
!
=
∗

>()

!

∗

!∗/
/

! !∗
∗ ! !(
(
! (
;

2 ) / ) ∗
2

!

∗! ) ! ! ! !

∗
)

!
(
2
!∗

) >(

! !
!

!
(

∗!
∀

!

25
∗
! ! ) / ! !
!
/

)

(! ( ,%∀&

/

2
! (∀

/ )

2 (! /
( ) ( !(!

) )
!
!(

(

∗
(!
) ! ()

!((
)?
2
(∗
()) !

!

!!! !

!!;(!
2!

/

∀

/

)!
∗
!!
/

∀

∃& &

)
∗
2
∗
(
!

(Α∀3(∗
2!
(
!∗/= ((
!
!!

)
!!

2∀
=
!!∗
(
/= ((
!!!

2!
( ( (9
∀=
!! (
∗
(
>(!

2!
(

!∗7
!=!>( (!
(
!>(
(!)/∀

)

!
/=9−3%,3

))Η!

)!

2∀
2!
(/=

!

∗(
!
!
(

∃

∗
2 !

! !
∗ ) !

!! /=Ε 4∋ −/ ∀ !

∗! )

)

)−

∃
,

2
() ;(! )
! ∗
!
!∗(!
/

∗(
!
)
!)
/

∀ 4) !!
!! !
!!
!∗ !

∗
2 (! )
/

!∗) !(

2

!!

2!((!!/
∀
∃
∗

!!

(∀

!
>(
;(

2 !
!

2
(?

! !

/∀ 4) (

!
)/
∗)/

)

!
);(

2
!

/
! ∗ (!
!∀ ∃

/

∗

!!

(∀

!∗ (!
!

(!

!
!
∗
∗

)

(
/

(
/
∀

/

! (2! ) ()

!
Η ∀
!
2
!∗
/
∀

9

/

! !
!
!

! ( )
!

2 !
!
!!
>(!!(
! )

∗;

∗
!!/

(! /
! ! )

;(
!

2∀
∗ !( ;(

2/

()
!

26

!

(
∗
!

(

(!

)
) ;! /

/

∗∗

/!

/(
!

(

(!

)
);!/

/ )!
))
!!

∗
/

()

(
!

∗:

∀

) ∗ ) (
∗ / ) (

/

∗!
∀ #
)
!
(
! ) /
∗ /

) 2
(

/ (
(
!

(

(!∀

!

)
!!

!!∀

&−
#∀
.

/
=

2
:

/

(
=
7(
ΑΦ

( ! /( 6∀, !
∗
!!

!

! ∗ /

/

∗! !
∗
( ?(!
)

/
∗ ,Α !)
(
<
4∀

! (;!!)/(
; (
!

Α !)
∗ >(
/

!)

( 7(

Θ/∀ (

27(
!(!2
!

!∗7/
!

/
∀

4<
4(!
/

!

)
! !
2 !
(!
) =
7(!
!∀

( ) /

( =
7( ∗ !

!
) ∗
( ?(!
)

!)
∗)

∋
)
()!!/

2 !!

=
7( ) ! (
6% !) )
!
(!
/

∀

2
! /

!)
=
7( ;!!
∗ &% !)
(

/

(
! ( 6% !)∀ 4
!
/

/

2 )
) =
7( (!

/

∀

#
(
(

=/ ∀=
7(
(!

(

)∀
#
( +∋ ∗
2 =
7( (!

(
+∋ ∗
2 ∗ !(! () !?(

+∋∗
2

()∀#
;
/
∆(
,%
) +∋
−∀ ,%% /
∀∀ −∀ ,% /

)∀
=
7(
8 , ΑΦ
−∀ ,%% /

8 3
27
ΑΦ
−∀ 5% /

8 & ΑΦ
−∀ Β% /
!

!

∀
#

) =
7( (!

(

∀ Ε
∗ 3

(

!/

(
=
7((!

∗!(!() !!(

)
+∋∗
2 !!/(6∀,∀

) ∗ >(
(
)
/

(/

∗
!∀

/
2 (! =
7(
;

(
∗
) ! (! /

∗!!
∗
(?(!
)

/

:

∀ #()/

;!!)
=
7(
!!
∗ &% !)

/ ∗ Θ/ )
(
(
=
7(∀
∀ #()/

)
))
(!(!
)/

! !(!)
(
!

/
∗&%!)

)
/∀
∀
/
! !
!! (!

)
(
!

/
=
7(
!
! ( !
() !

)∀

(

/

)
2))

2 !
(! /

!!( (
,%Φ

(
( (
∗ ( !) !
!

)∗
(
ΑΦ

( !(!/(6∀3
!∀(!!(
∗ !!!)
))∗)
()

∀ () !
!!

(

(∀
#
(
(

=/ ∀ ()

(!

(

)∀
#
(+∋∗
2()
(!

(

+∋∗
2∀!!(
∗ !
() (
(
ΑΦ

(
+∋∗
2∀
#

) ()
(!

(

∀ Ε
∗ (

∗
2 ()

∗ (!

+∋ ∗
2 ! !!(
!

() (
(ΑΦ

(
+∋∗
2∀
()

! !(
(
!
(
( (

<=!()

!!(+∋
!6%!) ( (

+∋∗
2∀
()
!!(!
! 2 7(
(!)!(!2
( (

(

−∀Α2
/
∆((
−∀&/

−∀,%2
/
∆(∗−∀&/
!−∀3Α/

−∀3Α2
/
∆(−∀3Α/

(?

!

(
( 27(;

(!
(∀
#
∀∀(

?
()
!!(
−∀62

!!(!>()
()
,3
∀Ε!!(

−∀Α%%%%∗ !
(
(∀5((

−∀≅∀Α2∗!
()
∀,%∗
28

(!−∀Α2/

∗( 2(

−∀Α2!∗
(!∀Ε
∗,3

(!∗
)−∀,2!/

∗( 2
(
−∀,2!∗( !∀
=
!! ( !)
2 7( 6% !) )
!

<) =
!
(! /

( 6% !)

+∋
∀∆!)
(2(;!!

!!(
;

/
!(!

(,%∀&
!(,%∀≅∀
)
/

)∗2
(( !

(6∀,!6∀3
>(!(!)

(
/
∀
4

(

)))/

(!

/
)!!(!

!)
(

()

)( ∗ )!(

)
!(

/

)
)
)
( ∗
!

()
!(! )

) ( !!(

! /

∗ ,% !) 2
!

(
!!(!

! )
()

)
∀
()

!
(
/

!
!
) !
!

!∗!
()
∀

/
(

()
(!
/

/ !
/
!()
! () !
( ) /

6%;)!) ( (

<)=
!(,6∀,!
(

∗:
∃
! !
/

;(!(
/
∀
∋!=)

!

)

/∀
<
(
/

(! )
(

(,Α∀,∀3∀
(
)>(

/∀
/

/
/∀
(=
)
/∀
.!!
!
=∋

(

>(!7!+∋∀
; 4)
>( /
∀

,−(
=Β9=
<Ε

; (

(

/

( >()

(

∗>(

!!!
!∗

/
≅Ε
>
≅Ε>∀

/

∗ 3, !)
(

2 ! (

/ ! (
!
)9 =∋ =
? ∋

)

!Γ()4(=∗(!

∗:

Η
!(!

!(
!
(
ϑ
>()

(! !

?
>( !!

! !

(
2

!
ϑ!
>()(!) ∀

/

! !
(
!
(
( ! ( (
( ∗ )
( ∋
! >( !
)
; !
2
!∗
2
!∗Γ()4(=∀
29

() !

2!∗
2

!!
Γ() 4( =
/

)
/

∀ =
!! ∗ (!
/

)

)(

( !∀

/

!
(! ) / )
(
((!

!!
/

!∗

!!
(!!()
>()

2
∗
2 ∀
/

! >()

2

∗
2

∗
! !!∀ )

! ! ) / !
))
)∀

)
/

!
!
!
(

! )

) !(

>(! >()
!
)

2 !

∗
2;(!∀

/
5
&,
+
,
/

?
)
>()

) !

, ! ,Α

)
!( /
∀ /

(
!
=−

=− /

∗ !

(
)Β!3&!
)
∀/ )
!∀ ∃
) !

!
! >()!!
∀
>(!/

>()

) 2
/
,

!

(
∀

!

!
()/ !2

22 (/
! ∗
!
2)
);()∀

∀∀/∀∀(!:
(
&!(
≅
6
Χ
5(
4!

∀
/ (
! =∋

! ) ∀∀ /∀∀
!(
!) ∀

2 (
!
2 (/

!

)/

∀

2!!!

2

! (
(!) !

!
2!
∀

2!>()
!
)!
(

!

∀

2 ∗ ! )

4
! !!
(>(! >(∀

2∗∗(! !!(

!>()

2 ( Ε

)

!>()
<

2∗
2?

∗ >()
! !! (! ∗
∗
2 ∀

#
+ ()
( (9
∗
2∗
!∗
)9

!(9

∀

2 (! −∀3%% 2 !
) (?!

!
2)/ ; 7

!/∀∀∀∀
30

2

! ! 2! ) &! ) ;! )

)

)
))
(
)
!)∀
2 )
2! )
!
(
() (>() ?
)

!!) ! /

! !
!
()
∗
∀

!
)
)

/

)
!
!
()
!

∀

−
)

!))

)

(

>()>()
2
!
/

9
)
(!!
∗
)∀

1−

!
+
,

!(
Φ
∀

;(

2

)
/

∗
(!(
(!

∗>( :

/

94−2!!=)/
∀
<) (!
2 9

4 ,53& !

(
∗∀
4!
/(
!
∗

!
)
2 9/

4∀

)!
2!(
! ∀

;

?∀
)
!
(

;
(

!∀
/

9 >( !

(

)
/

( (

!
∀
4)
2

!)( ) !)
)
/
!

/
∀

!Γ∀
#3∀=

) !
(!((Β∀,∀,
!?

/

!
) !
!

∗

(

∗;(

2 !

/
∀
<

?()
(
)
/

)!/∀
?()

!

2

)

(7

!
(
()

/

)

∀

!3
#

(
(
!
;(

2!
;)
<)=
!∀/

!(

/

((

!) !

( ! ( !)
(!>()
(
!(

(

∀

15(
∀
3?

/

2

!!>(
(

! (( Β∀,∀,
)
( >(!

(!/
(
) ) !2

)((
((!
!;(!)
)
! !!(
) !(
/

/

9 =
() ()

)
(
∗/

∀

4−
<2Χ∀=

#< ()
(
31
# ∋ ∗
) ∗ ()
!! /
!

/
∗
( >((
( !
!

∀ /

(!

(

/∀

# 4
/
∗!! /

Η

2
/
!
>(!

!∗
!(
>(
∗
2∀/

∗>(
/∗(!
2
∗

2!)/
!∗
! !

2 !
) >(

(
∀ /

! ∗
(
(
Χ!)!
>( ∀

#
!!∗( )/

2
!
2 =
!(∀ ) !)

)()

!(
(
(

/

/

;

(,%∀≅∀

)(!∗
!/

(!
!

(
∗
2 )
∗ !

(!
!
!∀#

∗
2/

!
( ;

) ! ! )
/∗
!
! !!
/

∀

#( (!
(

/

)!(

(! !
!!(

!!(! ! ∗

( !
∗
2 (!

∗
∗) !
/

)( !(

∗ )

!(
/

(! /

∗

() !
∀ 4
(

/

)

(!

!
!
∀

# /

(!
!

(
!
(!
>(! ( !
?

)∀∃
∗!)

)

! )
(
/

(!

/

(! ∗

)
(

)

)∀/

(

!
!

!!
!

)
(!

) /
(
Η!
∀4)(
((!(!

/
!
!
∗)∗
)(!!!)

(
)
!) >((
!!!

22
/

)
(
(

(!
9
!
!
(!)

)∗
!
(
∀

#/

(
∗)(

(

∗

(
! )
(

(

(
! !!
∗

! (
!

∀ / ∗

!
! !
/

∗

∗

!(

)(5∀6)

2

(!

)∀

# /

) >(! >(
(!∀
4)( ((!! )
!

!

!

/
(!
/

∗∗(!
!!) )
∗∀
/

!

!
(
! !

(((! ;
;! )
!)
!

(∀ /

!

(
/ ! !( !

!

∀
∗!
!
/

∗
2
;!
( !
;(!

)∀!

/ !
(∀

(/

!!

!

(
32

)
!

(
∗ ((
( ∗
(!
(!
)

(∀=
!!/

!
)

!

(
)!)()

()

)( !
∀

#<
(

# /

∗ ;
! >(!

2

∗(!
(!)
)∀

#/

∗;!∗
(!)ϑ()

/

(!

2!
!
!∀ 4 (

!! ) /

) ∗

! !
∗
!
/
∀ /

>(!)/ (

/

)∀/∗&%)!)
()
/

∗∗
!)

∀

!/

∗
()

/

)∗

! !
∗ /
∀ >(!
!
! ∗

/(! (
!∀

# /

2 !
(

!
)Η! !
2 (

2 )
! ) ( >(!
) ! !
)!)/∀/

)

(
)!)
2
!(
)

( >(!
2

(
! (

∀

#/

2!
2 !
!
/ ) >(

!
>(! (

( ( !
(

)!!)/!!

(
)
!!

∗ ∗ /

∀
/
(
Η!

∗
2 !
∗
2
! ∗ ∗
2 !

∗
( (!
)
!

2 !
/

! ) ) ! )

(
∀

# / (
∗
>(

∗

!∗

!
! (/)

);
/

∗
( ∗

(
)

! )

( ∀
/
(
∗
>(

((!
!
! (/ )(

(!!
∗ )!(
!((

)/

∀

# <

/

(! 2

∀
! !( !

(( ;

∀
)9

) ! ( !
!

!

)

!
(
∗(!)/∀

#(

∗ ∗ !
/

∗
!
(!

:
2:−35%%,%%%2
/∋:−&%2

:−,%Α% &
Ε!
2−ΒΑ%(

2−ΧΑ%=( ∀
33
#

(
6

/

!
∗
;(
) )
! ∗ /
(!

)

!!

!2
!!
)
∗
2 >(!

;(

∗
2 ∗
!

((!!∗(!!

!
(

/

!

!

∗ ))

(

)

)∗>(
/∀
/

() ∗
( >( (

∗
! )
(

(
2 !
(
∗ ! (
;
)

2

∀ /

() ( >( (

∗ ! )
!! ) /
;
/

!; )!!(!
)
)!(

/

(!/

∗!

()!

!

(

∀

#8
&(

/

∗ ;
)

>( !
+= >(!
;(

2
;
= + ∋) ! /
!

/
!
(!
(
/

∀ /

>( )
+=

+= ∗
)
!
+=
(!
(
) ∗ (

/

! (
∗ ! /∀
(
!
(!
(
+=

(+=!
(!∀
= ! ∋) ∗ (!

∗
/
!

/
2
! >( )!!
! /

(

! 2∀ /

( !
)
!
∗ ∗ !!

!

! (!
! ! )

∗ !(

!
∗ !( (! !

!

!(
(
(

2
∗∗(!∀/

?(!
! )
/

! ;
!!!
!!
/

! )(!
(!!∗
! >(!)/

∀/

∗
2

!(
!
)
! ) !

∗
∗!

)!)())
)∀
( (!)

∗
2!(!)

/(
!

!

;

(,%∀≅∀

!!
! (

!! ) !
(
!(
!

(
!
!
( )
∗
2
)
( ; ?
2!
∗ !(

(
/

() (
>(
∗
2 !)
(
() ;(!

!) ! (!)

!∀ /

!) ∗
/ ∗ )

)
(

!>( ?

!∀
/
!!!

(

)∀ !
2!
∗
(
(

!
?
2!
∗ ∗
(!
! !)9 2!
∗

!)

∀ 2!
∗
(
(
!
?

2!
∗ ∗
(!
; ∗
2 !)∀
)
!((!(!

/ !
!
/

∀
34

∗

!)
Β
( (

((2

∀
Ε(!

>(!!
()

(
!

(
∀ =
∗ (

! )
∗
! 2

∀
( ! )9 !
(

∗2!
(!! ))

!
! ) /

∗
()

(!!()
! )∀/

()
! ) ! )
)
)

! (!
! ) !(

∀
!)
! ) ∗
2

Β
( !)
(

( ( 2∀
( ∗
2
∗
/ ) !

∗ ! )

∗
2!

!
Β
(!)∀
()

) /

Α%Φ

() ,Β
!) (?

(
!)9

)(!)∀#
∗
2
(

!

( !
∗ !

(!
!

(∗
!∀
/

! ) ) Χ !)

!!
∗
(∗ )2
(

(
(

∀Ε
(!)
!
/

!)

∗
(

!
)!
; ! )
(!
/

(! )

(
2

(! ∀

∗(!
)∗)>(!
?

∗

/
2

2

∗ ∗(!
!∀
; <

2

!
(
!)∗
2

! )
(!
/

! )
) !

(! ) /

!)∀
/

!

<

2 !

/ ! !
∀
Ε(!
!
<

2!∗
!
/

∀−
)

(

!

!
( (
!) ∗
2!
(
(

! !) ! ; ( >()

( !
∗
!!)
)
>(∀
)(7=2!

!
!

2∀
;

; /

!!!( ∗!

∗
2!)

∀

!

)!)/

2

(
! !

!
; ( >()
)

!!

!)
!(!(5∀Α;∀#
(

)

!) !(!(∀
; /

( ! )

!
∗ ∗ !!

!

! (!
! ! )
∗

∗
!((!!

!

!(
(
(

2
∗∗(!∀/
?(!

! )
/

! ; ! !
!
!!
/

∀
; /

; !
)
)
(

!)!(
∗)/
(!;(
35

∗
2
!!
) ! ) >(

!!∗/

(
(
∀
;
/

>( )
! )
(! )
)
(
(!
( /
)
2 !)
( ) ( 3 ∗
!) ∗

) ∗
(

)
3 ∗

!!
!)∗
()∗)
/

(!! )!(!
!
3∗
!)
2(!
(
!)∀

#/

%(
−

4

2!
) !

(!
( ! ! ( 5∀,

>() (! )
)
(
2
(!
!
!(!:

Γ()
+( (!

>()

+( >(!
!

2
∗!(

!/
!

/
∀) ;(!
∗
!!

(

(

! !(

!!

(!

!!
(
! !
∗ )
/∀

>()

((

2 >() >(! !
(
Η! )
/ (! (
Η! ∀ ( &Φ ∗ !(
(

(
>() ! ! !
! ∗ (
(! ∗
∗!
)∗)∀

>()
7∀∀ + /∀∀

!( ∗ !
!!7∀∀∋∀∀2>()()>(!! (!
( 3Φ
∗ !(
(
;
7∀∀∋∀∀
,∀ΑΦ ( !
+

! !
∗+
)∗∀
! #
)
(>( ∀

>(

(!

∗!
!/
!

/
∀! >(

() (!
/

!
>( (!
((
Η!

(!)/

()
!

/∗,Α !)
(

∗
) /

!
!/
!

/
∗
(?(!

!
!(

/
∀
!

/ !

>(

∗
(! () (! !! !(
!

) !/
!

/
+!

/

∀#

!(! !

/
!
>(
∗
(!()(!
!!
/

∀

4)
(! ( ∗
( ?(!

)

2
/

(! )

!

/

!

2
!
!
∀

# ∀% 4%(=

/

∗) 2!(( ∀
∃))/

(
Η!!
∗2!)

)∀
36
#!<
&

∋
(

)
2 ∗ ∀

>(!
;(

2

!;
(
2(

∗ ) /∀ /

! ( !
!∀

5−− =
</

∋

+
,

∋
/

∗&!)

!∗

/ ∗
!
! !
/

(!

∗
2
)

( ! (
/ )
!)

()! ∗
2
!) !

! )

)

∗

:

∀

(
)! (

/

ϑ
∀

;(

2

! (
/

ϑ
∀
)

2(!
(
)ϑ

!∀

!!

∗
2ϑ

∀
(!)/
)

∀

/

!( ( (

)
! (
2

;)!)
((
)
∀

(

!!

!
(=
:

∀ /

)!
;

>(

!

) ( (
( 3ΑΦ
,
∗

!

Η
!!
Η

∀ #(/

!
)

(∀

(,≅∀,+,≅∀3∀

/
!
(

2

2

∗(

2
!!

! ( !

/

)
∗

/∀ !
(! )
/

>(

! ∗
2

!
∗
(!!∀,ΑΛ Μ!)

(

/

/
!
− ; !
(
∗ ∗
2

( !
((!!

∀

/!

!∗!
,ΑΛ Μ!)
/

!
(
:
∗
)

2

( )

)ϑ

∗ ∗

2 !

2 )

) ∗ ,% !)
;)
!
!
,Α !)

∗

/∀

∋
/

(
!

/
)
) /

)
)

(
)

! ∗ !!

;(

2 ( ( ∗
(!
!
>(

!
∀ /

∗ !
(

/ )
!

!
∗!)
37

)!
( !
>(!!

3Φ

!;
/

!!/

(
(
!)!
/∗&%!)
;)

!
&
∀

=
!! (/

!
)

)

( ! )

(
!) )
) ()

( 5∀, ∗ ( !)
! ) ! (

()
∗

?((!

(
)

(

()
)
(
)
!

)∀

∋ %
(

/

2 !
(!
/

(Ρ,Φ

/
=

(!
!)
)
/

(?
; (
ΑΦ

/
=∀
(

( )!
∗

∗
2∀
=
!! (

(
)

!

!(
(!
/

/

)

(!∀

∋

(

∋ /

>(!

(,%∀≅

2!

(!
/

∗
( ?(!
)

!) (!
∗

)

(
( ) !

( (! (!
∗
/ ∗

(
∗ ! ! )
(
/

=
)
!!)

∗
!(,%∀≅

2
∀

=
!!

)

(

∗

!

!!(!(,%∀≅ !∀

3∀=
#
# 2Χ !
Η 5∃Ι # 3
9 #

Α
Χ#
!
∀=
=
!

=
!! ∗)

(

!)
! (!

!

;!,%Φ
/
=
/
=

(

2
∗
!

∀

∋
(

)!?(!

)( )

/

(!
)
/
∗
)∀
/

(

! /
!

/

!(!

( ,%∀≅
(
∗

∗!
!?(!

!

;

∀
!

(
(

(
!∗
()

/

∀
=
!! /

(∗

2
(>(

∗!
(!∀
=
!! ( ∗ /

2 (
!) (>(

(
!
! (>()

∗!∀∃
∗
)
(∗!
(∀

∋.−

(

∋
∗!
;(

2 !/
!

/

;!!
!∗
!

/
∀;(

2

,%!!)

(
!
!
2 !∀ /

! (

;(

2
) ∗
( ?(!
)

!) ∗ )

) +

(
()∀
38
,% !)
!
∗!
∗
2 /

( ∗
2

!( >(! (! ( &∀5

!
! )
/∀!(!!

!
/

2∀ !

!

!

(

2 ! )
!! ) ) /
∗ / ! /

∗ !/
∀
(
!
!(;(

2 /

∗
∗!
)
2
;!

;
?

)∗
2 ∗

!(

2

∗:

,Β
2,≅
&Β
2,3
&≅
2&≅
(
2 (

∋
2!)!):

#
?(! !(!(,%∀Α

)

(!)/
;(

∗
2

/

∃
)

!!)
)

∃
)
2!
∗

! (!
(!)

)

∃
)
(3∀≅
4)
( (
(! ! ( )

∀∗

/)
!
/

∀

(

)((!)/

∗Χ
!)

∗
/ (
( !

2
! !) !

(!2 !)
(

/

! ∗
2∀ = (
!
∗Χ!)

(
(!! !

(!!/
∗
(
(∀

)
/

!)!!

=∋∗Χ!)

(
(∀

∃=)

(!
/

!

(

!)

; )
!!(!

(,,∀,∀

∋ −>(
!(
∋
! /
!

/
! ;

!
! )
/

∗ ∗
( !)

( !)∀
/

)
∗ ! ( >(
!

∗;
!!∀

)(/ ) !
;

!!(

∗
2∀Ε
∗∗
!)(
;
/

))

∗
2
!(( !(!(&∀5∀

( ;

(!
/

) /
∗ ∗ &

!

( >(∀ (

/

)∗
;

!
;
)/!(;

!
/

∀

∋>
<?

4 (! /
;
0#
∋?(1
0#
∋?( 1

(!
)

∃
=
!=
!
=
! ! ( ,%∀Α∀, ,%∀Α∀3 ! ,%∀Α∀& )
39

) =
#
∋?( 04 !
=)1

(! /
! ∗
)
!

4 ! =) ! 4 ! =)
(!

!

);
!(!!

∗7
!!()=
! !
4 !=)∀

∋∗

4∃
=

∗
:

7
!! ; )!∗
!
>(2
!! )

!
(

!

!

;

;

!

;

(;
ϑ
2

)

/

(

)
(
)

)
( ( !

(
(

!
3≅∗)
(
(!
!;!Χ!)
4
(8!
!=

(
,%∀Α∀3ϑ
) (
!)
(

/

(
)
;(!)

∃
=
! ∗ !

( )

)

))

(/

ϑ
)?(!

!
)
(

?(!

(
)(
)
!/

)
!

(

/

) ∗ ) 4 <∗
4 =

(

)4<∗
4=

)

/

;
)
(!
/
)
)ϑ
!
)

!

;

(!

);!
!
!

(
ϑ

)
(
(

(
)

∀

∋∀

4!=

∗
:

∗ ∗ !!
(!!
!

)
2!

(

)

)
!
ϑ
!()∗!
∗!2
!(

(
(
!
3≅
∗)
(
( ! ;!
!
Χ !)
4
(8ϑ
)

)

∗
(

2 ) /

! ;! Χ !)
4
(8ϑ
) (
!)
/

; (! ) ) ! =

! ∗ !

( )

)

))

(/

ϑ
)!=
(∃
=
ϑ

)
(
(

(
)

∀

∋

4=

∗
)

(
)7
( ):
/ <∗
)
>(

! ∗ (! !

!∗

(,≅∀&ϑ

(
)>(

;

)
?

/

(/

ϑ
(∗ (
((
!
∗
(?(!

(
∗

∗
(!() (

?

;
>(!)/

)

(

(!/
ϑ
!!
( !)
!
! (

!!
(

40
/

9
)(

9)
(

)∗)
!

∗
( (

?
;

ϑ
) (
!)
/

(
)
;(!)
=

!∗!

()

)

))

(/

ϑ

)
(
(

(
)

∀

∋##
#
Γ

∃ =
!!
! (

(!
/

;

(

! ) )
(
#
∋?(∗ !

4

!∗/

∗∀

∋∗
#∋

=
! ) (
#
∋?(
(! ∗
)

)
)
= !
Θ/∀

∋
#∀
3

.

(
)(
#
∋?(/

!
(

(

(!/

∀
/

) /

2
(! )

∗
! )
#
∋?(∀ /

2 ) ( ( !!

!
)
∀

=
!! /

(!!

)∗Θ
/9 !
(! (
(
! )
!!!!
/
=∀

55−
∀#3

+&

(?

! ( / )
∗
( ?(!
)

!) /

) !)
∗
2 )
! !
)

/

∗!∗/

!)

∗
() ! /
)

∗
/

:

)
)
(

(! /
!

! (
)∗)
!
!

/

!!

!)
2
!)∗Χ!)

∗
)/ϑ

) /
∗
)

(
)! ∗
2

2
!

∗
(∗
2 21

)∗>(
(

!
!)

∗
(
((!!

2
!

! ∗
2 ∗ !( !

/∗ !!∗(
(

2)/

!
(
!

∗
!)
/9

2 ∗ /

2 ∗
!!( !

) (!

( !

! !

∗
! !

∗ )/

!!(
)
) !?(!!

!

!
!

!

2 )
!
>(!

41

() >(!

(

(

(!)
)4

2)
)

!

(

!

)
!(!)
)
4

>(

(!!
;(!)

!
ϑ

)
(

( 2
!

)∗
(!(

!

!
( ∗
(

!

∗
(
2
∗!(
!ϑ

)
7

)

)

!

)2!!(

∗!
!

!

!

!
)

;(

)
/

7
ϑ

/
∗ 7
(
∗
! Σ

!
!

!ϑ

; ( ;(
!

!!
∗

(!

!
3,!)ϑ

; (

(
∗
2

(∗

!
2
! !

(

∗ ∗

(

∗ ∗
2
)

∗
(

∗

)
; !
9
2∗,Β
(! ϑ

;
(!

∀/

! !
)!∗/

!(!!∀

/

!

(! )

!/

)
∗:

!
! /

!
∗

∗
/

(!!
/

( !∀ .
( !

∋
)
()
!)
! !
(
(! /

! !
()
!

)
04

/

( (
2
/

!
2(∗

(;(!
(

!!

/

22!

! (/

∀/

∗
/
! !

!!

∗!
!

2 ! (?

/
∀

(!
!)//

)
(! ) )

(!

(!)
!
)
!)
!

(
∗ ∗
;(

2

/
∀ 4!
2 (! )

!
/

!

! ) (
) ∗
2

()
! (! /
( ! ( /
!∗

(∗
2!()

!
)!
!(
!∀

(

%

,

)∗)

∗
!(
/)(
,,∀,

; !
;!
Θ
;

( ∗
)

!

! (
42

∗
∗!;
) ((
! ()
/

! )
/

( !∀
/ (

)

∗! (!!( )
!

∗
/

2

!

/∗ !!
/

(

(

)
!

/

)
!

(

2

/

(! ) /

! !!
(!

;(

∗
2
∗)
)

∗

(
/

( 2

! ) / ∗

!
!
/

∀

) ) ∗
( ?(!
)

!) ∗
(!
(

) )
∗

/
∗

) (

2 ! (
/

!(
(
)

!(,,∀,
∀

/
(
)
)
∗
:
2

! )
(

∀
ϑ!

/)
(
∗
2)) 2!

/

/
(
/ !
∗
( )

/

2

2

2

2

!

! ( !)
)∀!
(!

/

(

2;(!) (

(
/

9 2
!

!
2!(

! )

/

∀

4);;!((!

(!)
)

2

2
;

! ( !
)( !)

)
!
∗(!∗
(?(!
)

!)

) ∗
!
)
) !(

/

)
(! (
)
( /

!(
∗!
) ∗&%!)∀

/

)>(!( ∗
!
!
&%!)
/
)

/

9 ((!

(

) (! ∀ ! )

!

∗!

) ( !(
/

(! /
! )
(!

/

!
!∗

/
∀

4) ( ;

( !(

) ! (
!

(
∀(!
/

!!∗)

!

)
)

2

2

(∗/

∗
(!!!
!
2

2(
(
/

∀

.

&

42

/

!!(

)
! !!(

!
/

!

! (
) !

!!( /

)

(
)
( !

/

) !
/

∀
)

))

!! /

!

(
/

9

(
(

/
∀ 9!

∗

!! /

(
/

)
( !
/
! !

43
∀ 4) ) (! ) !! /

) !!

!
!

!!/

(
!

)∀

.

>
<?)%

#
∋?( !(!(,%∀Α(

!

6% !)

∗
(
(
!
,3% !) = )
!
/
) (

=
∗
( ) ∗

!!

(
,,∀,∀.
(
(

/

∗!)

)
!! !
∗ϑ
=
!!
( (

= !
(

=
(
! ,Α
!)
2
! ) ;)
( ,Α !)

!∗

(

!
(

∀

/
!(!(,,∀Α∀,

(

#
∋?(/() ∗
(!:

4
(>(
(

(
∗
2) !) !
!)
(!/

(
!
(

!(
/
;!(

!!(!
(
!∗<∗

!
!!

2∗!!

/

∀ =
!! ( = ! ∋

)

)∗!
)
)!/

)9!

!/

9

!(
2∀

5;−

∀
<∀

<
∃
,

/ ;
∗
!! !
! ) ( (

2!

!∗/
∀

∋(
( ! (
2
!
!
2

!
!

2
!(!
/
∀ 4 ( ! 2 ?
) )
/
(
Η! ! ) /

!(

2 ! ( (
! ! !! ) / ! /

2
∀ /

?
)
(

!!
!
∗
!!)
∀

)
/

!
∗
2

! ( (!! ) /

/ !
)
)

/

)

!

(∀ /

!

( (
/

∗ & !)
!

(

!
?
∗∗2
!

( ( (
!! )
/
! !
!)/

∀

/

∗
( ;
! ∗ )
(
(!
)
( !
!∀

;∗)
!!!

2;)
∗

) ( 2
!∗
!(

∗!)

!!
!
(
)

(
∀
∗

44

! )
( 2
! ∗
!!
!
( (!) ((
!!!!
)

(!! (()!
!

∗!∀

)

2
! (
! )
!

( ∗
(

/
∗
(

!∗
2(
!/

9;
! (

)

∗ !
(
2

∗∗ ∗;(!∀

/
(
Η! )(

)
2 (
!! ?
)

∗
! !

(!

(2
(
∀

/

!
(
)

2 (
2!
)

(

!!
( !
( )
) ∗
2

∗
/

)
(

!
!

! )
!∀

2(

)

) (

2 ! 5%
!)
!

!
)
!∀ ∃
;(
!)

∗
2

/

∗!

(

!) ) ∀ !!

( 2

!

)
)
(!

(∗
2∗
()!∀

(

)
) (,3∀3∀,

)
) Ρ ,%Φ (
)
(

(!

! )
! 5% !)∀ =
!! ∗)
)
)
(!
∗!
!(!)/

)
(
(
! !
)
/

(
)

!

!(/
∀

(

/

( ∗
(

:

/
(!

22/∋−//=/=
+∋ >(
!

( )!

!
;(!
(!
2ϑ
7(∗) ∗ϑ
∋( (Ν

∋(∀
7
!
!2)

( !
)∗

∃
:/

)

()
!

!
( ( !
∗(! ∀

!(!
/

!∗!!) ∀

(
(

. )
!!
/
) ! (
)∀ . !

∗ ) )
( !
)
;! !!
∗/
∀

2
>()
;/

(!
Γ(∀#
( ) ∗!#
/()∀

2(

9
,

=) !(
/

!
2!
!
∀
/

(
/:,(
Η

) ! !
( (
∗

)
(
)
2

) !3
∗

( !
(
45
!(
)
)
(

!

)
)/

(
)
)
2 !

Η!
(
∀ ) ( 2ϑ !

Η! (

( (!
( !
) /

∗

!() ! ! !!
( 2 !

Η! (
∀

∃

!

)
>(Τ
)

2∀

2(

( !)/

∗

/

∗

!
(
/

/ (! )
/ ∗ ∀

!)! )
!

!

)
=)/

2 !
(

<)=
!(,6∀,
(
( (

∗ ∀ ∃
( ! ) /

(

! ! !
∗! !
;(!∀ =)

∗
!(
!
!(
>(!
!)/∗

! ∗
! ! (!
!
2
!
!

) /

∗
(
(! )
) !
! ! ∀
∀
%

/
=( (

2/

!
)

2
!

2
>(
)(!/

(

2 >(

/ )

( / ) !
) ( (
(
! ! ∗
/
!
( /

∗ !
) (
( )

(!

(∀

+ &&

)

)
(

)
(

(!
/
/

/

)
!
∗
! !

( (
( ∗

) (
(
(! )
∗ ) )

)
/

(! /
∀
)

(( (

!
(
)
!
∗
! !

;
( !
(

()!
)∀#(
(

(
)
!
∗
!!

;
!

(

(
)(
(
(!)
∗ ))

)
/

(! )
/
∗
/

) ! Η

!?(!

) (
∀

(

)

)
∗!
!(! !

)/

)∗2∗!
!()
/

)
(

(!/

! !)
/

!)
(

)
Σ
( )!/

∗

! ∗

)
(
(
∗
!

(! !

!!()
!(

/

∀#
(

(∗/

!
)/

)!

∗
! !

∗! ( !
(

(
46
∗

)(
(!)
) !
)
)∗!!()

∗∀

)
( (! ! ;

2 !
/

(! (

(
∀
! )
∀ (
((!
!;
)(
(!

!
)
∗
2 !
) /

(! /

) ∗
2 !

!
) (! /

(!

;(! /

(!
(

) ! ∗ (

)

!((

(
)
) ϑ !
(!
/

! ∗ ∗ !(
(! /

)∗
2;(!) (!
(
((!) !()
! )
)
/

∗
( )
∀ =
!!

)
!

)(
!
/

!
)
)( !
∗() !
(
∗ /

! ! /

(!)
/
)

2
)/∀

!/

!!!Φ! !

2

!! (
! ! (
∗ ! ) Γ
2!
(2!
( + >(!
∗
2 ! !
2)

)!∗
)) ;

);∀∀!
;))/

(∆(4!!!;
∆4
∗
2
!∆4

! ∀∃
;
! (
∗ !

!
;
!!(
)
∗

(∀

! ∃
; ! (
∗ !

(
(

(
(!(

(! ;
! !
)
((∀>(
!! ()!(

∀

! ∃
; !
∗
2
(
!
(
∗
!∀ !!
(?
)

∗
)

∀

!∃
;!

2>(!7
!=
( (
!

)
!!/
∀

#∀%(4.−((

4 ; !( ∀
/
) )
/

!
)
) ∗
∀

/

!

)) !
)
()

!?
22∀

(
∀

((

(!)∗

!)
))

2
) )
) ! !

)
) )
/

7

<
(

)
(!)/

2(∗ (

) ! ∗ ! !

(
!(
!
!(
/

∀

∋.−

,3∀,%∀, .
∗ ! /
!

/
/
=
(
;!(∀
47
,3∀,%∀3 ;:
∃

∃
∀ 3Α3%,3 ; !! 3% (
3%,3 (! )
−( ∋)
# 7

!

!!)/

;
)
()
)

) (

!)(!
;
;∀

∗ (?
) ( !
(! )
7

!
)!
(
/
(!∀

/

)
!)
!!

) ! >((
;
(! /
∀
; (! )
/

/

9
9!
(

(

; ! ∗!! ∗
2∀
∗

!!

)!(

;
∗

/

9
9
;
( ∀ ∗

!!

;

!; )?
;∀#(
∗ !) (! ;

()

2
(
; (!)
!! ∀

,3∀,%∀&;();
=Γ

Β2

∀

2
== Γ
∗
Α < (
! =Γ
:
! ∗
7 ;
∃
∀ ≅5
# 4 3%,% !

∃
63%,,
/ ; !! %,∀%&∀3%,, ! ∗
−(
!
#∀∃
∀&Α≅&≅3%%Β−.!!,≅∀&∀%Β!/(#∀∃
∀&Α≅&≅3%%Β−.!!
,6∀Α∀,,;

;

∗;
!

∗

:

∀ 4
) (! ( ( ! (;)
>( !

Η
!

>(!
(
==ϑ

∀ ) !
Η
!
>(!
!)
∗

(
(! ! ∗

)
!

ϑ!

∀ = !

( ! ;! ,% ∗ (

∗()
?∀

∗
5 ∃

(!
!)
∗

(

;

!;!()∀

∗
; 4 ! ;

;
Σ () =
?9 ∗
!
0=
?1 ) ! ∀ 4
!)
;

(! ;!,% )(!!(

∗
2)
!

∀Ε
∗
!

?∀ ( ∗ (!

!

(

∗

!)
(

!
!

?!∗

;
∀

;;

(!

∗

(! !!
?(

(∀

;

(
(
∗
(!
);!!)/
; ∀∀ () /

/ ;
4
/

/ ; 7

! ?(!

/

( (
!(

!
>(!
!! (

(
(

/

∋()/

∗=>(!
(
∗ ()

? (!2∀ Ε
) ∗ (
−
!
) <

∗ ∗ ∗
;
!

( !!(;(

∗
2

(

()/

/

Υ
; ()∀ 4 ; >(!

;
(!

! )
/

)∀ ∗
)

(

−
!
)<∀
48
Ε >(
! ) !! 2 ∗ ; () ;

;!! ) 7

!∀
∗ (?
) (
!
(! ) 7

!
) !
(

/
(!∀

)∗)
(!!!!
!!
2 !!

( !∀ ∗

)
)

)
(
) )
/

∀

. ;)
! /

) !
9 ( ) ;
!(!;;∗(!/(
()∆4)/∀!(
(

!∀ !! !!

! ( ; ∗
(

!)∗∗ /
=∀4) !!(
()
/

!

) ) /

∀

( !( (! (
!
/

9 (
(
)
)
) !(
/

(!/

)
/
∗
)∀
)

>(!2
(∗
;>(!

(
(!(∀

,3∀,%∀≅ #
/ (: #

!
)9 / ;
−
/ ! 4;(
) ( 0#
/1

)
(
;

? ;
?

(

! ! !
2
( )
) !

)∀ 4
!)
) ( 0#
/1
?

+ (( 2
! ( 2!

! (! ∗ ! ∗ ∗
2 (!

! ( >( !
/ +∋ ! +∋ ∗
2
?∀
!!
!)>(

)

)

∗
;
!∀
#
!!>()

( !(
>( ∗
2!
(
Γ( Γ!
∗
2
(

?∀#

?>()

( !
(>(

( !∗
2!
(!
!+!∗
( ! ) /

∗!
∗
2 ! (>() ! )

)
;(

∗
2∀(
!!!∗)
)

!!
(∗∗
2
∀ Γ!2(
! ) /

? !

! )
)∀

) ; (( ) !?( ∗
(!
!) !

Γ∀
4
(
)
!) !

!
(>(
! ;(

∗
2(!
(

! #
/

)

∗!∗!
(
∗/

(
?!!

)∀ ∃
)
/

! ) )
!(!!
∗!!
( ∀
/

(

)∗) ( )>()
! ( >(

( !

?

∗ ) ! !
>( ∗
2!
(
!

∀
∃
:−

!(

?
(!
(!
!)

(
) >()
∗ ∗) )
! >()

( ! !
(

((!!
;

(!∀ 4
!) ! (
(!
(! !

(
!(>( !

!∗

!!!+!∗! Γ∀
#(
)

)

(
#
/
);
(

!(>( )
/

)
! >( ∗
2!
( 3
(?

∗!(!(,&∀&
7//∀
/

!)>(!
( >(
(
0#
/1

∗

∗!
(

):
49
∀ /

9
)
! >() !)

(!;; (!

#
/∀

(! )
#
/∀ ∃ ∃
∀

!
!!∀
∀/
)

)7−
)
∗∆∃
∀∀

! !
( !
( ! ∗ !

6%!)
!

!
∗#
/>(! ∗

)

!)!
#
/)
!
+ ; 7

∃
/
)
!
)
>(

∀
5∆−
9<∋∀

%
4≅
)− 2

/
∗:

2

!!

((

!∗ ! ! (
)

)
!!(

∗
2!

2

)

)

∀

/

(!
)
(
2
!∗)(

∗!)/!(

!!

((

/

)
!!∀
4)!!!

((!
2∗/

)!!
!

!

2!
()/

!
(!
∗ !
!

2
;
!!∀

(

)

(!
/

)
/∗∗
)

)∀

2
)!
(
!!

/
=;!! >(!)/

∗:

∗!!

!!!

((!
∗
2

/
=!
.
3ΑΦ
(!

)
!!

)/∀

);
!

(
!!(;(

∗
2
/

;( !

/
! ) ! − ( ( /

9
∀ ;
!

(

!(
/

∗ ! )Η! !

− ∗ /

9 ς
2 ( ,ΑΦ
/

Ν
(∗
(/

9 ∀

!(

!(

(!(,&∀,∀,!(

) (!!
!(

/
∀

>

∃
,

) (

2!
)!!
!

!(

2
)
∗
!
>(
∗

)

2
!
(/

∗

/

! /

!)
∀/

))

∗
∗

(
)

!∗ !!

50
;(

2 ( ( ∗ !!
!
>(

(
∗

2∀

/

!/
(
(

2;(!
!!!

( !)/

(!
!∗
(!
(Η!

2
(;
∗

(:

4) ;!( (!
) ∗
2 ∀∀
)
!

)
( ( >( !

!
!
∗
2∀

)
2
/

9
)

(

∗/

)
(!
!)

(

!
∗
2∀Ε
∗
/
) )
!
!

( ! !

∀

∗ 2

( (
(

! !

! ∗ )
(!
∗(
!)
/

∀
) (! )
) !! (( ;

∗ (! ) /

)

;!
∗ ∗
) (!
∗
)
!

! ∗ )(!∗ ∗
(
!)
/

∀!!

(

)9

>(! )
) ! )

)∀
−

/

!
!

(
;)∀

/

>(! ) / (

2

(∗
2 !
!
( !! )
)

)

()(!
!
∀

(

!

;
3Φ

2

!

(∀∀
(!

2 ! !

2 () ;(! (!
/
∀ =
!! ∗) ) ) !(
/

(

∗ / !

!!
∗)
(!!(
/

!!
)

! ! )

( ∗ !

∗

)
)
/

(!
/
∀

2%
6

4

2
>()

(!

2(!

∗>()

(!!

2
!!!(
−∀)
;(!
∗!!

(

!

!!
(!

) ) /∀

>()

(
3Φ∗
!

(
&Φ
( (

2
∗!∀
!
!
>()
(! >() >(!
∗

( ! (!

2 ;(! ∗
?!! !
!!
(!)/

∗

∀ !

! / ! !
!
/

∀ =
!! (! ;

)∀

5−3Β
3

2(
%

5 2∀

/ 42

2 == # 3ϑ /ϑ /∋ Α

Φ # ∀

∀
∀

51

!(

!
/
)

(! )
) (! ( 5∀, !

!! ;!(!(5∀Α!
∗

(!
(>((!(!(,≅∀,∀&!

∗

( >(!
;(

2 !
=< (
!
(/
=!?(!

!!
∗∀
#
∗
2
(
(

(!=<

∗
2

(!2,%%∀!!
(
+=<

!!
∗(!

2!

∗()!∗∗
?∀
555 !9 ∀
< ∋0 ∀=
!

#
2

2
Α
==Γ
5
∀
2 =
(!

∃
<
( ∋ =

+
Ι, Ι3 <(
Ι&
− Ε!
2 (!
,
!
≅% ΑΑ Α
(!
!
−∗ + =( ∗ (
3 <! ∋ 3Α Χ% Α
(
)
= ∋∀ ∀− ! −∀/∀/
& ≅% ΑΑ Α
∀∀−∀−∀/∀/7∀∀−
∗ (
≅ <! ∋ (
3Α Χ% Α
)
Α = ≅% ΑΑ Α

55; .Β #∀
!

% # ##

∀=
#ΑΧ

∀#0!3∀=

∆<Ω%∀ΒΑΞΞΙ,Ξ<,<%
,%%<%

∗ϑ

∆<Ω4
(∃−

(

Ω/

2!
!(>((!
!
∀

( Ε8∋!
((∋!
/ <>(!/
4( =4/!/Ε=∋=

!(!(,≅∀,∀&
Ι,Ω=

(

!!

<%Ω/
( =!;
!(∗
2(!− 2

! (

∗
!∗
!∀
<, Ω4

)/
( =!;
!(∗
2(!
− 2
! (

>((!
!
∀

∀#
3∀=

∆∋Ω%∀ΒΑΞΞΙ3Ξ∋,∋%
,%%∋%

∗ϑ

∆∋Ω4
(∃−

1
The standard percentages are indicative in nature and has to be verified and confirmed by the concerned Chief
Engineer before issuing the tender document to the bidders
52
Ω/

2!
!(>((!
!
∀

( Ε8∋!
((∋!
/ <>(!/
4( =4/!/Ε=∋=

!(!(,≅∀,∀&
Ι3Ω=

!!

∋%Ω−4!
=!;(!)

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /
!

!∀
∋, Ω 4
4 !
= !; (! )

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /

>((!
!
∀

∀#∋03∀=

∆=Ω%∀ΒΑΞΞΙ&Ξ=,=%
,%%=%

∗ϑ

∆#Ω4
(∃−

=<

Ω/

2!
!(>((!
!
∀

( Ε8∋!
((∋!
/ <>(!/
4( =4/!/Ε=∋=

!(!(,≅∀,∀&
Ι&Ω=
=<

!!

#% Ω 4 !
= !;
Ε ! (! )

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /

!
!∀
#, Ω 4
4 !
= !;
Ε !
(! )

4!

7
∀
! ∋)
!() !
/

>((!
!
∀

55∆ .Β #∀

% =
# ##

∀
∀=
=
Φ

∀
#∀
3∀=

∆ ΩΓ Ξ , %

∗ϑ

∆ Ω4
(

−(

∗!
( /

∀
Γ Ω Γ()
( 7! ∋ (!
2 !

!
2!(>((!
!
∀
% Ω
(
!
( (!
!

(∋
!!!!

∗
2∀
,Ω/(∋( )

( 7!
(!
!
(!;

;;!(
!
(!
!

∀ # 6+ /9

#
∀
9
9

3∀=

∆ΕΩ,ΞΕ%ΞΕ,,Ε,%
Ε,%
∗ϑ

∆ΕΩ4
(

−(

∗!
Ε8∋!
((=/

∀
Ε%Ω
Ε8∋!((=/

(∋
!!!!

∗
2∀
Ε,% Ω
= !;
+ 4
)

=!;!

!∀
Ε,,Ω4
=!;
+4
)!

!(
!(!
!
∀
, Ω

(!
2

! (!

!

53
∀#3
∀
∀=

∆/Ω3Ξ/%Ξ/,,/,%
/,%
∗ϑ

∆/Ω4
(

−(

∗!
/

/% Ω
/ /

( ∋
!!
!!

∗
2∀
/,% Ω
= !;

=!;!

!∀
/,, Ω 4
= !;
!
!(

!(!
!

3 Ω

(!
2

! (!

!

∀#3ϑ/ϑ6/==
∀=

∆/Ω&Ξ%Ξ,,,%
,%
∗ϑ

∆/ Ω 4
(

−(

∗!
/∀∀ ∀∀

% Ω
/∀∀ ∀∀ Ε= /

( ∋

!!!!

∗
2∀
,% Ω
= !;
=

=!;!

!∀
,, Ω 4
= !;
=
!
!(

!(!
!

& Ω

/∀∀ ∀∀ Ε= (!
2

!(!
!

∀#0Φ3
3∀=

∆</Ω≅Ξ</%Ξ</,,</,%
</,%
∗ϑ

∆</ Ω 4
(

−(

∗!
<>(! /

</%Ω
<>(!/
/

(∋
!!
!!

∗
2∀
</,%Ω
=!;
/

=!;!

!∀
</,,Ω4
=!;
/
!
!(

!(!
!

≅ Ω

<>(! /
(!
2

!
(!
!

∀#∀ϑ33∀=

∆4ΩΑΞ4%Ξ4,,4,%
4,%
∗ϑ

∆4 Ω 4
(

−(

∗!
4( =4/

4% Ω
4( =4/ /

( ∋
!!
!!

∗
2∀
4,% Ω
= !;

/

=!;!

!∀
4,,Ω4
=!;

/ !

!(
!(!
!

ΑΩ

4( =4/(!
2

!(!

!

55
#ΑΒ=

54

=∆

/
∗
(!=
!

/

,3
∀
#
/
∗
(!=
!
/

,3

= ∆

!(

/
∀ ∃

∗ !
/
∗;
(
! (

/

∀ !

/ ! !

/

∀
!
(

(Χ!)
!

(

!∀

;
!

∗
2

(!

!
!
(!=
!

/

!(!
!
∗∀
/(,≅∀,

∗) ∀∀
(!

(!)

(

∗!

!
!
)!

/

!
(!!(
)
(
!(!)(!/
∀

; (

)

/

)
!)

(/
(
!(!!/
! !
(!
(

)
(
(

∀

55∃#
+∋+ !
!
(
!(!(!)=∋4∋4

2(
%

5 2∀

)24343

2 == # 3ϑ /ϑ /∋ Α

Φ # ∀

∀
∀

!(

!
/
)

(! )
) (! ( 5∀, !

!! ;! (! ( 5∀Α !
∗

(
>(!
;(

2 !
=< (
! ( /

=!?(!

!!
∗∀
#
∗
2
(
(

(!=<

∗
2

(!2,%%∀!!
(
+=<

!!
∗(!

2!

∗()!∗∗
?∀
5;5 !9 ∀
< ∋0 ∀=
!

#
2

2
Α
==Γ
;
∀
2 =
(!

∃
<
( ∋ =

+
Ι, Ι3 <(
Ι&
− Ε!
2 (!
,
!
≅% ΑΑ Α
(!
!
−∗ + =( ∗ (
3 <! ∋ 3Α Χ% Α
(
)
= ∋∀ ∀− ! −∀/∀/
& ≅% ΑΑ Α
∀∀−∀−∀/∀/7∀∀−
∗ (
≅ <! ∋ (
3Α Χ% Α
)
Α = ≅% ΑΑ Α
2
The standard percentages are indicative in nature and has to be verified and confirmed by the Engineer-in-
Charge before issuing the tender document to the bidders
55

5;; .Β #∀
!

% # ##

∀=
#ΑΧ
∀#0!3∀=

∆<Ω%∀ΒΑΞΞΙ,Ξ<,<%
,%%<%

∗ϑ

∆<Ω4
(∃−

(

Ω/

2!
!(>((!
!

Ι,Ω=

(

!!

<%Ω/
( =!;
!(∗
2(!− 2

! (

∗
!∗
!∀
<, Ω4

)/
( =!;
!(∗
2(!
− 2
! (

>((!
!
∀

∀#
3∀=

∆∋Ω%∀ΒΑΞΞΙ3Ξ∋,∋%
,%%∋%

∗ϑ

∆∋Ω4
(∃−

Ω/

2!
!(>((!
!

Ι3Ω=

!!

∋%Ω−4!
=!;(!)

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /
!

!∀
∋, Ω 4
4 !
= !; (! )

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /

>((!
!
∀

∀#∋03∀=

∆=Ω%∀ΒΑΞΞΙ&Ξ=,=%
,%%=%

∗ϑ

∆#Ω4
(∃−

=<

Ω/

2!
!(>((!
!

Ι&Ω=
=<

!!

#% Ω 4 !
= !;
Ε ! (! )

4!

7
∀
! ∋)
!() ! /

!
!∀
#, Ω 4
4 !
= !;
Ε !
(! )

4!

7
∀
! ∋)
!() !
/

>((!
!
∀

∗

!

9 ==!
# =

∗∋ 030

5 3
∀
(ΚΚϑ ∗∋ 030
; 6+ /<
(ΚΚΚϑ ∗∋ 030

∆
(ΚΚΚϑ ∗∋ 030
Β (ΚΚΚϑ ∗∋ 030

5;∆
#ΑΒ=

=∆

/
∗
(!=
!

/

,3
∀
56
#
/
∗
(!=
!
/

,3

= ∆

!(

/
∀ ∃

∗ !
/
∗ ;
(

! (
/

∀!

/ !!

/

∀

;
!

∗
2

(!

!
!
(!=
!

/

!(!
!
∗∀
!
(

(Χ!)
!

(

!∀
/( ,≅∀3

∗) ∀∀
(!

( ! )

(

∗!

!
!
)
!

/

!
(
!!(
)
(!(!)(!/
∀

; (

)

/

)
! )

( /

(!(!!/
! !
(!
(

)
(
(

∀

5;#
+∋+ !
!
(
!(!(!)=∋4∋4

&∃

0/<∗1
(
)

∗:

)∗!∗!
ϑ

!

);!∗ϑ

)!∗)?(!

(

! ∗

( ! !
!

(

)
(

!

!

(

!ϑ

)
)
;

)
∋
!
/
ϑ

(
/<∗/

( )!!

;(

/
!;;)
!!
(,≅∀&

!∗

/
/

∗&%)
!)
!

) ∗
( !!

)

)∗
)
/
(!!

!(
/
<∗∀

(
/<∗/

)!(

;(

/
!;;)
!!
(
,≅∀&

!∗

/
/

∗&%
)!)
!

)∗
(!(

)

) ∗
)
/
( !(

!(

/<∗∀

/

2 )
2

( !
!
(

(

!
))!
∗

) / ! ( ( (

!
(
/ )>(

∀

5∆∃(
/<∗/

( )!!

;(

/

) !(

(! (
,≅∀&∀3
,≅∀&∀& )(!!

!(!
! !
)/ !(
(
∗
)!/

! !!!

!!(!
/
= ! /

)/

!)∗
)

)∀
57
5∆&/<∗

(!=
!
/

!
∗ (
!

(
/

! !(!(,%∀≅∀3
)∀

5∃−3
#

,%!)
=)/

∗
2/

(

/∀ &% ) !)

(
/
2 !

! ∗
2 (/

∗/

/
∗

=)/

!! :

!)/

!

∗) ∗ !!(!(!∀

/

/ (!

2
!!

( /

!

!
(( ( ! ( ! ) >(!

∗
2

!!
!

!

(
(! ( ,Α∀,∀3 !
(
2
(! ) /∀ /

) ∗
>(
(

! ;!
=) /

∗
2 / ) ;
/

(

! (( ! ( ∀ ! !

2
!
(!
!!/

!
((
! ;
) ( () Η! )

∀

! ∀∀

#

! ∀∀

∃

/

/

2 !
( ,Α∀,∀,

/

)
2
! !

!
2
( ∗ ) !( <) =
! (
,6∀,

/

∗
2

!∗!∗

(

/∀ !! ! !
! ) /

∗
∀

! (

/

2
!!
!
/ )
)
(! )!

)
/

! ! 2
! ( !

2 ! ( ! ;
>(
! !

) /

!

)
) !(

/

(! /
(! =
7( !
()
!

(

)
) )
/

)
) (!
)
/
∀

( &

/

(

( !∗ ! +∋

!
(7!>(!!∗&%)!)

∗
2∀
2

∗
(

!!
( (
( !)/

∀
/

(

!

) ( ( >(
3∀ΑΦ
/
=
) ;!)
/
! ! !

/
!!
/

∀

<
1
%Α7.22∀ 3∀)
58
,Α∀&∀, >(! ) /

) )
!

Η

! >(
(
5−Ι
=

/
=
!
/
(
∗
2
;Α=

Β

−

Η
; ! >(

>(
/
(

2∀
Η
!
!! ∗
>(
(
(
>(!)/

∀

,Α∀&∀3/

)
/

Η
!
∗ &% ) !)
/

∗
!
(
!
2 ( >(
,,%Φ
(!! !

(

Η
! !
!(! 2
!

! ()
!
(

∗
!∀

,Α∀&∀& !
/

∗ &%)!)

!

/

9>(
!∗

((
,Α∀&∀3∀

,Α∀&∀≅&
)

Η

!/

(
/
(Η
!(
!∗!
(Η
!)
/!
!(
!
2(>(

(

;
Η
!
!(!2
!

! ()
!
(∗
!∀

,Α∀&∀Α
! !
/

∗ &% ) !)

(Η
! 2 7(
! ∗

((,Α∀&∀≅∀

,Α∀&∀6 /

!
(

!

Η
! ) ()

!
( ) !

/∗5%)!)
(
! ∀
/(

(Η

∀
((Η!
(

Η
!
!
;

)
!
/

∀

,Α∀&∀Χ
Η
!
!
(
(

/

Ρ3ΑΦ

Η
!∗

!
;)
)

)! !(!=
!

/

2!∀

,Α∀&∀Β
)

Η
!

≅
((

(
,3%
(!! ! ∗) !)
/

∗ ∀ !( (
!

)

!

((
(∀

,Α∀&∀5
Η
!)
()!!)
!(,Α∀&∀Χ

(!(,%∀,(

∗
2
( ,,∀,

) ∗

(! !)

!( ! ) ) /

)∀

5&−/
#
0!

∀ (2
Β(

/

2
)

) !( ;(

2 ! !(
! )
!∀

<) =
!

2 Λ,Μ
)
! !
(
∗
2
/

∀

∗,
)
=)/

2 <) =
!

!∀
59
Ε
∗

!)!)
!,
) <)
=
!Λ≅Μ)
!
=)/

2∀
()
( ! ( 6∀3 (!!
!

!!( <)=
!

!
(
!∀
/

() ∗ ! ∗!

?

!∗/

!

∀

5,−0!0Α

/
%(

2
+
,

) ∗ ) (

(
,

,3

)9 /

4 ,53&
)
!
)

∗
2
)! ) /

;(

2
) ∗

/

(

!ϑ ! ∗
( ?(!

)(!(
3

,3
!4
)
)

(
(
)
) !!(

()

) ( !(
/

∗ (! /

∗∀
)

(!

) ! (!(

,
,3
! 4 ;
∗ >(
/

! (

) ( ()

∗
)

>(

( ∀

)2(
+
,

>

)∗)(

/
<
(−(
!
4

4,5Χ%!
/

(Ψ−(
!4

/−(
,5Χ,
)
!
))
(
∗
∗
2
)!)
/

;(

2

();!(
!∗ !
>(!

!! (!
! 4 ! ( (!
(,Χ∀,,
(!
)/

9<
(−(

(!−(
! )
)

! )

∗
2
)! )
)9

∀
) ∗

/

(
∗
!

(
;!(

(!ϑ ! ∗
( ?(!

) (! (
3

3% ! (
≅

3,
/
<
( −(
!
4

4 ,5Χ%
) )

(
(
)

)!!(
()

)( !()
)

/

∗ (! /

∗
)

(!

) !(!(
,

3%(
≅

3,
!4;
∗>(
/

!(

) (()

∗
)

( ∀

∀
∀∃
3
3( &

/

! (! /
<
( −(
!
4

4 ,5Χ% ! /
<
( −(
! 4

/ −(
,5Χ,

∗
2 !
(
! (

∗
2∀/

!)

/!
<
( =

! −(
4 ,5Β6 ! /! <
( =

!
−(
−(,5ΒΒ∀

4) (
( >(

/

(
(
;(

∗
2∀

<

∃

(
∗
,≅
()
)!
∗
2∀

2(
+

/

)

(
)!) !)

((
/

∗
∗ ! !
)9
60

9 <
( −(

/
<
(
−(
! 4

4 ,5Χ% ! /
<
( −(
!
4

/−(,5Χ,∗∀
/

∗!

) /

) (
! ∗

( !) !
∗
2
(! )
( ! ) (/

∗ !
∗
2
(! !)
)!) ∀

(!)
!)
)!
2

/

9
/
/

)∗
(

!∗
((
!)

!
)
∗ ∗
! !!(

∗

)
∗
! ! !!(
((
Η! !

∗
2
∗ (

∗ !

)
!(

!(!

2 (

/
<
( −(
!
4

4 ,5Χ% ! /
<
( −(
! 4

/
−(,5Χ,∗∀
/
!
!!(

)
!(
/

) ( >(!
!
>(!
2

!
( ! ) ∗
2
∗
2 )

(

!

/

∗
2
)
∗

!!(
!

∗∗
?( !)

/

−(
∀
.!

∋ ( / −( ,5Α% /

(!

∗

(!)
!)
)!
2
!)

6!)
(
(∗
2!)∗
!()∀

! ( /
!!( (

(
!

(
∗
∗2)
!)
)
(!)

!

)
)!(
/

)
/
!∀
.

)

∗
( ( !) ∗ ;! (!

4!
∃
∀#∀,3,63∋4 ≅&ΒΒ≅5,!!&,,3,5Χ5 !!

(
∗
∗2)!)
>(

;)
∗2)
!)∗
(!
∀
/

) ∗

=)
4
,5&6 ∋ ( ∀ 4 ,5≅Β
) <) 4 ,5&Β
2 9
/

4 ,53& !( ( 4 ,5≅Χ ∋) 4
,56, #
4 ,5≅Β ! /

9 <
( −(
! 4

4 ,5Χ%

!

)
∗
!
( !(!

∀
/

! )!2! !
))

! (! !

∗
! !
)
/

9 <
( −(
∗
( ?(!

! )

(/

∀
∗
! ! !

/
! )

! !

/
∀
; ( ∗

∗)
(∗(∗!)/

∗
2 !)
∗
(

? !!? !
!
!!(

)
(
( ∗)
∗
2 !)
∗)

∗∀
; /

(

()∗)

∗
!!(!

!)? !
∗
∗
2 ∀

(
%

(!)
!)
)!
2

/

/
/

∗;

)

)9 )/
! !

!

∗ ;
!

∗∀ /

61

2 !
!)
!

)>(!!!
−∀3%%

! ((?
; (

ΑΦ
/
∆(!!!
/)
2
!
!
! !

(!

/

∀

&(

/

( ) ≅ ! ,5
)

/ (
∗

!
!

!
(
):

(

(
)!)
∗
2
∗
2
(
∗!

!
(! !( !

∗
( (! ∗ ) ! ! ;
! ! ?()
(!) !
(
∗
2∗

∗! )
!

(,Χ∀5!
(!
∀

# ∗ /

)

) (
;!
−∀,%%%
! (
)
∀ !

!

!!(

) !(
/

( !
!!
/

∀

!
∃ && & (
∃
,

(!)
!)
)!
2

/

9
/
/

)∗
(

!∗( !)7

! )
∗
2
)! )
) !
/

∀

#( /

>(!

∗
)9 ) /
! ! (!
(!)∃
Ε( −/

∃∀Ε∀−∀/!∗!∀

#∀%(
∃
,

<!)!((!

∗:

,∀<:

!) )
;!Β∗2∀≅∗2(
!
(!!)
!)!≅∗2

∗!)

(
&∗2
!
∀

3∀=)

!))!( )∗

∗
9 !) (!

∗ !
!)
∗ ( ∗
2 ∗ !
!(
!

!)
!!
∗
;

!∀

)
!)
(!

∗ !
!) ∗ ( ∗
2 ∗ !

!(
!

!) ! !
(
∀

&∀ /
!

∋) <: ∃
)
!
∗
(

)!

!

;
!)!!
∗
!
∀

≅∀ /

) !
2
∗
2∀
62
∋7

∃ &
6

∋
/

! (

)

) /

9
( −(
!
! (

!)
∗
2 !!

( )

(
) (!

−(
!−(∗ )
)
∗
(?(!
)
))

)( >(!!!
>(
− 3%%

! (!)(?
; (
ΑΦ

/
∆(∀
/

! (
(
()
>(!! ! ) !
−∀3%%%
!)
! (
(?
; (
Α Φ
/
∆(∀ !

/ !!
/

∀

∋
(!
/ /

)
!
) ∗

( (
!
! −( !

/
<
( −(
! 4

4 ,5Χ% !
/
<
( −(
! 4

/ −( ,5Χ,

! )
∗
2

)! ) /

!0!−(1/
∗

∗
/

>( ! −(
! ∗
!
!!
∗
2
∗

!
∀ /

∗
! !

) ∗ !
! −( !

!

∗
2

! /
∗

!

!

/

∀ /

2 !
∗ ; !

! !! )
(!) >(!
∗
2

∗
;(

2 !
!

(!

!

!!!/
∗

∗
/

>( ! ( ! )

!! !

(!
!

! !! ! /

!

( ( ( ! )
!

!!!∗
! !
/

∗

!

(((!)
!

!!!

/

∀
∀
&

/

∗

!
(∗( (
( !

∗

(

!

! ) /∀ !>(
/

!
(
)

)
∀
(

(
(
/

! )
! >( ∀

) ) ;!

!
∗ (

)
/

∗
∀ ∃

;(∗
!∀

∀ (
( 3∀,% Χ ∀ !

!!∗
3∀Χ>∀ ∀&%>∀ ∀

∗
29 ))∗
(∀
∀ /

!!

((
2 (

,∀Β% ;,∀Α% 69;Α9!?
(
)∀
∀ /

(
)!(
(

(

( (!!

!(
!!
∗
∀
!∀ /

(( (
!∗

(
) 3Α
! ∀ ! ∗
()!∀

∀ 4(∗
(!!
(2! (!

(
)
! ) /∀

(!! 2 ∗
(! ! ∗ (!

!∀

)2((!∗ (!
!,Α 61

63
(
(!
(!∀
!∗
)

)
! ) / ! /

(

(
(
!

(

∗∀
∀ /

!(∗

∀
∀ 4!
∗!
∗!

!!∗(
()
(
∀
!∀ 2

Χ∀3 Β )! ∗
∗

(∗ )!(!
6 3% ∀
!

∗

/∀ 2
2
(
∗
∗!
():/

!!>(()
∗
(

(∀

!

(!
!
(∀

;: /

2 )

!

;
)

∗
!

>( )!
∗)<
Ε4(
∀

∗! /

2

;
(
∋(/

)!

((

(
)!

) ! ) (
(
)

;∀ 4

(
) /

! ! ! )

∋()
)∀ /

!
∗
)

!)) ∀

/

!
! ∗)
(∗

2 !!)∀

/

2 )
2
( )!

!!
∗
2∀

/

2

) !

(
!
(
<
=( Ε !
∋!4(
∀

2 /

( ∗

)∗! !2!
∀

)
(

∀
7
2

/

)

!
( (!)
)
∗

∗
2
(
(
∗!(
&32 3%

!∀(?
/

)

!
(
)∀∀!

!
(

(
!)/

∗
!∀

!
( ;! )
−

<
( /

!

( )
/

∀

/

!)
)
(∗
)
!
(
) /

!
(∀ #(

!

!/

)

)( (!

−∀,%!)
(∀
/
((

!
( ! (
!)
∗ ) ∗
2!
!!(

/
∀

!! ! ! ∗
! (

(
∗9(!∗
;

Χ≅
!/
4,ΒΧ3∀

;
:/

!4

∗:

! ΕΗ Θ (
(! =
/

2( ( (!∗
(∀

4)
∗ )!! /

!4)
∗

/7
∀
64
2
%
.
3
+ &

/

) ∗

4 4 ,56,
4 −( ,553 !
( !
! (! (!

∀
!

(∗
/
!
/ )!
/
∀/

)() )

(
)

)

!4∀

∀

/

!(

2 2
>( (
! ( !

)

(
(∗ (

)

∗
2!

)∗
2!
!

!()

)

!

2∀

)!(∗
(2!
(2!! !
/

/ ((
)
!!(

/

!(∀

51−

3

! /

5155∀!
(

∗ ;) !

) /
) !(
!

)
∗ ( ∗ =
∗

(!
(

/
0(1
!

! )∗
)∀

(
)
!( (! (

= ) >( ( ( !
&
!)

/ )
7

∃/

/ / ;(
!

/

∀.
(
=
>(!)(
!)
((

!)∗,Α !)
(
!(!

(∀ (
)!∗)
!)
( ∗ = =) )
2
(

!∗∗∀

! /
+
,)
( &

7

∃
.

/

!
!

2
) Η

∗!!;(

∗
!

4
(

) ) ∗ !
?(

!/
(∀Ε

∗
∗
2∗ ))
(>()
)!) !∗

)Η! ∗
)∀4)

!
)
/

∗
(! !

!

!

/

)∀
∃: ) 0 1 ∗ (! ! !
!!!!
!∀

!7
:1 )
∃
,

4
∃ &
(

4

∃

Η 2

Η

)!

! !(!
7

∗
2
/

/
(

)
/

/
(

!

)

∗
(
(

) ∗∀ /

! /

/
(
)

)
(!)
(
∗
!

65

!

7

!
(

!
/

9/
(9 )∀

!

!
)!
(

∗

∗:
Κ
(Κ

)

(
(

(

(

/
;(
!
Κ (!( Κ

!
(

(

;(

!

) ! (!
(
!!

!
(
!!
!

!
!

!

ϑ

!
) ∗ ?

∗! ! !!

!!
∗!!
(
(!(

/
∀

!0
)−
%

(?
4 <∗ ! 4 = /

)
∗

∗:
(
;
) /

(?

(
Η

!7
( )ϑ
/

2 ( ) ( )
>(!

!

! (

;
! ∗ !

( ∗
(

/∀
/

)
∗ 5∃ !)

) (! 7
(

!
!
2)

!
! )

ϑ!
/

) !∗ )>(!

;

)
!
∀

4

∗

∗;

)!
2!

)
/

!/

! )
)

∀

!
(2 (

/

!
/
!
!

))
(

!
(

!

)(
)!

∗
∗
(
(
∗

)∀=(

!

)2
∗!

)!

Θ/∀ ) !(
)
)
(

!
(
(

/
!

!

)∗
!
∀
4) !
(?
/
(
! )

)

(
∀

! %

(∀

∃

)

/

)

)

) ) ∗)

)

) (! /

∗
)! (

)

)

∗
!∀
!!∀

∀ (
66
!! ∃ =

=

)
/

)!

>(

! ∗ )( !)
=

∗/

(!(&∀Χ! ))
/

!
,,

/

!!
<)
/

)(!

∗
/

(! ( &∀Χ ! ) ) /

/( &∀,&
−
)
!

) ! ?()

( &∀,Α )

(

2!&∀,6()
∗
;!/
=

!! (
) )
(! ! ! (

2
!( ) ! ( =∀ #( (
)

)

∗
)
∀

5142
3
3

,Β∀5∀, ) =)
) ! ( )
=)
!

)

(!/

(! ∗
)

(>(
! (

(!/
ϑ

(∗!;(!)!()(
!

=)ϑ!

!)

)
/
) ∀

,Β∀5∀3∃ ()=)

)

(

!
!

/

)

(!

!( ! ) =)

=)
!
! !∗
(

)

>(
)((!∀

,Β∀5∀&4)(∗

)(?
)
!

( )
=)!
)!
(

∗∀
67
(∋∋(∋∗Λ.)(∗ ∋((∋(∗3.)(∗

− : 27(∃
ΖΖΖΖΖΖ

ΖΖΖΖΖ

:

!7
∀
∃/

∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀
∆()=Ι

∃∗,,%%%Α

!

!7
∀
∃/
−!
83) % ∗.∗∗( 2 9 ∗∗.0∋ 69 ∗2 /06
!
0/
)1 ∗ ;
( (

;

(!(
!
;(
!!

!! ΖΖΖΖΖ∀ ! 0/
1 ∗ ;

(! !
∗ ∋∀ ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀ ΖΖΖΖΖΖΖΖ
Ε!−! ΖΖΖΖΖ ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ !

0/

1∗;
((

;

(!(
!
;(
!!

(>(
) ! ) /

(

∃
ΖΖΖΖΖΖ∀ !!ΖΖ ΖΖΖΖ∀ ∆(!
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ

∗
2
ΖΖΖΖΖΖΖ∀∀ ! /
) ! /

(

/
)
(
(

;
∃Ι #
=

∀∀ −ΖΖΖΖΖΖ ∗
! ∗
ΖΖΖΖΖΖ∀∀ 2ΖΖΖΖΖΖΖΖ∀∀ −! ΖΖΖΖΖ∀∀
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀∀ !
0 21∗;
(
(

;

(! (
!

;(
! !
) ( ! (!2
)
! !

/
) )
)

)
;
−ΖΖΖΖ∀ ΖΖ∀ −(
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ ) ∗
( ) ! (

(

!
∗
( )
/

∀ 4) (
! ! ! ) /
)
2
( ! !

∗! ) ! ∗ /
)! /

) !(
!
) /
( ( 4

)
(
)∀
7(
!
!
(

!!)/
)∗∀

1. /
) ()∗
( )∗))

2 (! 7(

;!

) /

)
/
∀
/
) ( ) ∗
( 7(

;

∗!

)
∗) /

!
; )
) !

)

!
!
∗ /
) ! /

)

(
!)
()
/
)∀ 2

!

(! ) ) ; )
/
)
) ∗

!
)

)

)

68
/
)
)
!(
∗)/
)
))

∗
∗(!∗∗
(!(

2∀

2. 2
/
)

!

7( 2!
∗
(

! /

!
∗! ) ()

(/
) )

/

9∀

3. 2 ( (
! (

!(
!2

!

(

!(
/
)(!
)(

()!! !
!!
/
)
!7(∗∀

4. ( ∗ ( ! /
)
(

7()

()/
)!)
( !(

) /
)
) ) ) /

! )

( !(
)
)
(!!

(
∗!)! ∗/
)!/

)
!(!
)/
((4

)
(
)∀
( 7(
! ) )
(
/
(

/

/
(

/
)∀

(!2

27(!(()
/
)
!7(∗∀

5. ∃
∗!)
!

()(!7(
!
−ΖΖΖΖΖΖΖΖ∀ −( ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀∀
! (
(
!(!&−
ΖΖΖΖΖΖΖ∀∀(;!! (

(
! )
(! ∗ ) /

∗
7(
∗ (
(
!(!6%;)!)
;!! !∀ 4) (! 7( ( ! ) (

;)
6%;)!)
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀

;)

6%;)!)
;!!!∀
( !)
( ∗ 6% ;) !) ! !;!! ! /
)9
(!(∗∀Ε
∗ ( !
) ( ∗ ! (
6% ;) !) ! !;!! !
/
)9 (! 7( ! !
( ∗
!

!ΖΖΖΖΖΖΖ∀)
ΖΖΖΖΖΖΖ3%Ζ∀

8
( ()

69
(
∃ !!
[[[[[[[[[[[[[[[
∃
[[[[[[[[[[[[[[[[[
4
)
∗
4
)∃
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖ!:ΖΖΖΖΖ∀

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

∗
7(.!2>(!
!
!

!()!∃∗∀
% 4 (Χ

∆

∃

2[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
∀∀
∀[[[[[[[[[[[[[[∀[[[[[[[[[[[[[/∀4∀[[[[[[[[[[[[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

∋[[[[[[[[[[[[[[[[
)!

!!
)
) !!

∗
∀∃
∀

∆
!

!∀

∀
() ∗
2
! ∗ ∗!!
(
( ΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀
! ∗
(
! ! >(

>(

!
)

!

ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀!

( (
!(
!(
Η!!)

∀

)>(
!
!
∗!
∗
2∀
∀ (
>()
(!(Η!!(;(

∗
2 !

ΖΖΖΖΖΖΖΖ∀∋( ( (
Η! !

2

ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ∀∀/

( (
!(

! (
Η! ! )

∗ ! 9
∀
∆∀ (
(( !
∗
((∀
∆∀ ∗ ! ; !( !

(

∀
∆∀ ∗ ;(! ∗
2 ()
! )

∗
2
()
!(!
(∀

4) ! ∗
!
)
(

(

∗!((
∀
∀

∃&&Ε3>

,∀ 4)
(!= ==∗
=.7−.!7
(!−
=∗=(

=
=(
∀
3∀ 4
∗

>(

!∀
&∀ 4)
( (!
(∗!∗
∗∀
≅∀ 4)
( (!
∗!∗∀
Α∀ 4)

(!
∗!∗
6∀ ∋

Χ∀ 4
∗!

Β∀ ;(
5∀

∗

,%∀ 4)
!(!
∗!∗
,,∀ 4)

!

,3∀ 4)
=∆/Ε=!((!
∗!∗
,&∀ 4)
(!==.7−= =
,≅∀ 4)
)>( (!==.7−= =
70
,Α∀ 4)
>(
,6∀ 4)

!
,Χ∀ 4)

!((
(!
,Β∀ /

!

,5∀ ∗ )>( !
!(!?(
!
)
3%∀ 4)

(

3,∀ =!
33∀ 4∗ !
3&∀ 4)
>(
(!()
3≅∀ 4)
!∗( >(
!
3Α∀ 4)

) >(
!
36∀ 4)

;
2!

3Χ∀
(
( !
(
3Β∀ 4)
!()
2
35∀ 4)
(!
∗!∗)
&%∀ 4(
(!

∆
()
&,∀ ∆#∆∆#>()∆!
&3∀ 4

&&∀ 4)
;!
(!
∗!∗
&≅∀ ((!

=
&Α∀ 7
(!
7=
&6∀ 4)
(!
∗!∗
&Χ∀ 4)
((!
∗!∗
&Β∀ 7
!!7(!=
&5∀ 4)
(!

≅%∀ /
∗2(!

∗)
≅,∀ /( 22∋∴/ ∋// 4/
≅3∀ =</) !/44) !
!

≅&∀ 4)
(
>( (!===! =
≅≅∀
!() (!
(=Ε
≅Α∀
!;)(!
(
;)∗
≅6∀ 2
≅Χ∀ /

≅Β∀ 4

≅5∀ 7)2
Α%∀
>(
Α,∀ 2!
Α3∀ ((
Α&∀ #

( )
Α≅∀ /∋
!∗
ΑΑ∀ /
(!
(

&Ε3
(

,∀% (
!
(!
!!
∗
2
∗
2
)
!

(!

!
(
;(

!∗
2
!
)
!!∀!!(!; Η!

!

!!!! !!(!
)
∗(

!!!
!
!!
!!!!!

]
,]
Η
!,∀

3∀%
!

&∀6 ,3 ∀

(!

∗(

(!!

!(

!∗
)(

(!
)!

!!!
∗(!5%
∀ & ∀

(
!
!
;!

(! ! !
∗
) (

) )
!)
∀ (
!

!

∗)
(!

((∀

&∀%
2
∗) ! ∗)
(!

(! )

(!
(!()
(>() !

∗)
∗)
&∀6 ,3 ∀

(!

)
(!
)
!!ϑ
(! !>( ∗! !
(!
() !!!3
∀
71
≅∀% )

(!
∗
2

!!
∗(

)
!(

∗
( 5% ∀& ∀

Α∀%

!!
∗
2
!
∗
2
∀)!!() ;!∀∃

!!

5 ∀&% ∀ ∗∗!∗!(!!

35 ∀,,,31
!!(
! (!& ∀,% ∀
∀ #

!! ∗!
(! ! ,≅1

!!
&% ∀,

∀.

&%
2∀4!>((
2
!

>( ∀∃

)

∗
2
2!
!

( !

)

(∀

!) !

(
!!

(!
;
!
) (

!∗ )
())

?()(!
∗

(
!
))! !
∗ )
∗!!)((

!
)(

∗ )
∗

!

) ) ) (

∀

6∀% ;
!4,∀3 ∀≅ ∀

!
(! ∗
!!
&% ∀ ,%% ∀

<!! ;!

5% ∀
& ∀
(

(!∀!
∗,∀Α ∀
Α ∀

!!2
(

()!
)

! !
!
∀ ;!

!∗,∀Α ∀Α
!

!
∀ ∗
∀ /( !

∀.!
( (!
(!(!
∀

Χ∀%

) !

∗
2
! !
!(

∗
2
4
! !
!?
∗
2
!

()
!
∃

( ∗

(
!

((!)

)!∀
42
!

)!

2

;

!∀∃

(!

!!∗!

!( ∀

Β∀% 4 )
) >(
!! !>( )
/
(!2
(

)!

! !
!
(
!(!

(!
2!>(
(
(
>( )

!:

∗ )>( )
!!∀

2
)!
; !

!!∗

∗!

∀

! ∗ ∗ ! ;
2

) ∗ ?(
(
)
!!∗

∀

! ∗! ∗
2
!! ∗ ∗!9

)∀!∀

2
!! ∗

!

!!( ) ∀
∗
2
)! ∗ !
∗
(

(

! !
!

(
∗
2
∗!

!

!
!
!
∗ (
!
!!∗∗

!
!

( !!

(

∗ )
(!!

)
∗
2

∗! ; (!
(

)

∀
4 Α
6
( ! !
∗
(! 2

3
&
(
)
∗!

∗
2!∀
72

)

;
(!!)∗
!∗

(
(
!!

∀
! =
;)
(! !)
∗!

∀
;)
(! ! ∗
∗
2
(!
)∗;)2∀
)∗

(!
!!
∗
2∀∗
2
!
(

(!!!)∗
!

(!

(!
(!( )∀

(! !!

!
!
) (

!
) 2!∀ =
∗
(! !)!

)
( ∗ ∗
2 (!2
!(
!)∀
∃

2

∗!
2!

!∀

!

(

2!
!
∗
(! !)
!

! !

(
)(
∀

2
(!

∗!
∗
2 !

(
()∀Ε
(! )∀
/ )!! (
∗∗
2 )
∗!

∗
2
(
()!
∀
? 7 2 ∗ ;) /)!
(! 2
(
)∀
2 4
∗
(!(!

∗

(
∀
!

∗
!!

∀ ∋

(

!

)
! )∀ ∃
2

(!
(! ( )
(! ! 3 ∗)

!
∗!!
!
∗!
)∗

(

)
∀
∗
2 !

∗
(!

)!

∗∗
2

∗
2
!! ∗ 7(

2

( !

2
) !

2 !

∗ ∗ )∀ ) (
(! ∗

∗
2
!∗∀

2 !!
) !!

(
(
( ( ∗

(! (
!(

( ;!

∗∀

! ) ?()
(!
(
(

∗ !) ! !>( ! !
(!
!!

∀
;
∗ (

2 !!

!!( (
( !

/
!
2!!!(∗
∀
/

) !∗

∗
,Β)

∗
2
∗
!(
!)
∀

,Β
)!
∗
2
!

∗(

(!2:
∃

!
!
!( (! ;

!) !∀
( 2
(! (!
( ) ∗
2 ∗
!

)
( !!)
(!!!∀
(! )

∗
2 !
!>(
!!
∗
2

∗!(!

∗
2∀

5∀% /

) ∗
!
∗
,Β
∗
2

∗
!(
!)
∀

,Β
)!
∗
2
!

∗: (

!
((:
73
! (
!

!(

(!

;

!)

(∀
∋( 2 ∗ >(!
!
!

)∀
∋(2∗
!
(

!((!)!)(!
∗!
4!>(
!!
∗
2
∗
!(!

∗
2∀
∗
)∗
2!(∗

∗
2
!∀
( !

(
!(
∗
2
(
!) ∀
/
!

! (! !

! !
(>() ! ) !
! )

(
)

)>(∗) !;

∗
2∀
; (
∗ !
) (

2
∀

,%∀% ∗
2 !
) ∗ 2
!
∗
)>(
(!
!!!2!)
(!)
2

(
)
! ! !>(

(! !

!
?( 2)

!
!(
(
∗
2∀

,,∀% .

! 2 (!
!
(

∗!!

!

,∀

!
(

(! !
!>( !
! ! 2 !
!
!∗
2
!∀
3∀ )
(!

∗

(

!(>()!!>(!

!∀
&∀ ) !

) >( !
!

(!
3,)
(!
)

(!)
!∗

∀
≅∀
)
!
)
2 2
∗!()
2(!

(

∗
2
! ! ) !>( ∀ )

! !

) 2!∗
∗
2
!∀

∗
2

! ∗
2
! !
!
(! ∗
) !!∀ ∃

)
) !

!!)
! ∗
2
!;

(

∀
Α∀
! ∗
2
!
!)
∀ 4 !

) ∗
2
!

∗ ) )

∗
2 !
!)
!∀

,3∀% ∋

∗!
!
(

(!
!!∗ (!∀Ε

(!

!!∗( ∗!(
( 2
!
!

!∀ 4!>( (

(! 2
!(

( 2
)
(!!
!
!)!!∀
∗
2
)!

∗!)Η!
( ∗ ( ∀
!
)

)
(!
!!∀∗
2
(!
∗)∗!
)2)

∗
!
!(

)∀

,&∀% 4
! !! !
) !
!
!!
!
!
!

! !!
>(
!

!∗(∀4!>(∗
(!
!!

∗
2∀
74
,≅∀% )

(!
(

!)!)

!
∗
2
∀

)
! !)

∀

,Α∀%
(

( ! (

)
(
! )

) <
(
/
!

∀

,6∀% ∃
∗!
(
,
,Α

;

)
4
−(

−(
!
>).Φ:0 )∀ 7)2)/Ε3 ∋∋#

#

∗(!(

(!!!
(:
,∀ !
) ;!)
!

( ∗
(!
! ) (

Χ !

( ∗
(!
! ∗ ?

(!
!!
)∀ ∗ (

(! (! )
! !
;!∗

(!)∗∀
3∀ 4

(! ! ∗ (
( ∗

)
!

∀ ∃
((
Η! )
(!

∗!∀
&∀ /(

!
∗!)!

!

(!!)!∀
≅∀ )
((
(! !

(
Η!)
∀!(!) ()
∀
Α∀ ( !
9 ! !
9
(! !)!

((∀
6∀ (
Η!

(!
!!
(

!
! )!(

∗( ((∀

∃

∗ ,Β )
(!
∗!
∗

;;∀
75

NHRC issued guidelines on safety code for operation/maintenance of sewerage system vide letter
No.1069/30/2001-2002/F.C. dated 18.11.02. Same shall form part of agreement and has to be strictly
followed during execution of work.
Direction given by Hon’ble Supreme Court in the matter of National Campaign for Dignity &
Right of Sewerage & Allied workers.
1. The medical examination and medical treatment will be given free of charge to sewer workers and
the treatment will continue for all such workers found to be suffering from an occupational disease,
ailment or accident until the workman is cured or until death.
2. The services of the sewer workers are not to be terminated, either by the respondents or the
contractors engaged by them during the period of illness and they shall be treated as if on duty and will
be paid their wages.
3. The respondents shall pay on the death of any worker including any contract worker, an immediate
ex-gratia solatium of One lakh with liberty to recover the same from contractors, if permissible in law.
4. The respondents shall pay/insure payment of all statutory dues such as Provident Fund, Gratuity and
Bonus to all the sewer workers including contract workers, as applicable in law.
5. The respondents shall provide as soon as possible modern protective equipments to all the sewer
workers in consultation with the petitioner organization.
6. The respondents shall provide soap and oil to all the workmen according to the present quota but on
monthly basis and not at the end of the year.
7. The respondents shall provide all workmen including contract workmen with an accident-card-cum-
wage-slip as set out in clause 8 of the CPWD/PWD(DA)/Delhi Jal Board Contractors Labour
Regulations (for short “Labour Regulations”).
8. The respondents shall authenticate by signing the payment of wages register for contract workers in
terms of clause 5 of the Labour Regulations.
9. The Delhi Jal Board is directed to ensure that the ex-gratia payment in case of deaths of sewer
workers has been paid to the families of deceased workmen and

∗/(/ 33 ∋∗ ∋(2∋(Λ ∗/0670∋(/2/

55 =
76

>(
( (())?
!

(
! (!
!∗
2>(!
∀

5;

∗!!
!
!

∀

!
(!
! !
!
∀!)∗

!
!

∀:Β&35/ ()/(

∗!
∗:5Α3& (

(
∗ !∗:&Χ6≅ ;
∗
2
!

)Β,,3

≅&!!)=
!/

5∆#Β
# ==#/
=
Β

5∆5.

(

(!

:Β&35!
(! 2!! ( (
(!
! <∀
∀∀ =
(!

()
! ( (

2∀
( ( (
!(!∀∀=
( >()
≅%%%%∋( )
)!(
)∀
)
/

(! !
∗

∀>(
!(
!(!!
;)∀∃

;
)

(!!
!

(!
()∀

!!
!

!∀4

∗
()?!∀
!4 !

!!! !

!)
(

!
/ !!∀#
(

!
/∀

5∆;

(
()((

:Β&35∀(!
∗∗(
?
(2?
∀

(!
Ι5ΙΧ !

>()∀
!∗Η! )
( ;(Ν/Ν
:Β&353%%%!

)! (
!

!;Ν Ν
:Β&35∀
(!!!
Α∀Α%!6∀%% ∗()
(!!
!!∀
(
?
)
(!∗(2∀2

:Α&Β3∀

(
( (!!!
!∗:5Α3&∀
!!∗

!!
(!(
∀(
#
/Ι,3Ι,≅ !
Γ (
(
?

! ?
>( ∀ (
# )
)
(!
( ( ∗
∗ () (
=∀ )

∗)>( :
⊥#!
2
⊥#!

⊥
(
2 !5%%≅Α%33_%,,]%
⊥
(
2 !
⊥
(
2
⊥4#!
⊥4#!
⊥
(#! !5%%≅Α%33_%,,]%
(2
?

(! ) ( (!) ( (
∀)

∗
)
( (

( (!
( ( ((!
∗(
!!(

9
∀ ( (∗
∗

)!>()
2∀
!4
!!(
# !∋∀∀ ∗!
)(!
)∀ >(! ∋
∗!!
∀
!( ! !
∗ )
( (
∀∀=∀

5∆∆/∀

! 2!
!

!

:Β&355Α3&
!
! ∀

5/
=

55=

Β

∗(?!

∗
:⊥∆(!!
2(,&!,Α

Β&35
⊥∋(,%
Β&35
⊥Ε)!
(,,
Β&35
⊥

(2
ΑΒ&3!∗
!
(
&∀Β∀

Β&35∀

5;ΧΒ
4∗ 2!(,Β
Β&35!
∗
∗:
⊥∋( (
⊥∃
!
⊥/

⊥4∗
∗

!
⊥
!

5∆ΧΒ =:

(! )
! )
!

) !
!
( (

! ∀

5∃ =
ϑΒ#/
=

5∃5.

77

>(
(
(
(
?

!?

(!∗(
∗(
?
! !) ∀

5∃; ==
4 (! (
; ∗ ( ∀ (

:Α&Β3!
2

∀

5∃∆0!#/
=
=

5∃.

:

>(
(
)
(
!
(
((?
∀

5∃∃ =
#
(

∗:
⊥ (2
)!!)
(∀
⊥
!
∗!!)(
!(∀
⊥
!
!
!∗ϑ (Α%%/ (

;∀
⊥ (∗
(∀
⊥ (

!2∗!∀
⊥ (

?

!
(∀
⊥

∗∀
⊥ (
(
2∀
⊥ (
3)4∀

5∃&ΧΒ
4
) 2! ∗ ?(
∀ −( 2!

))∀−(=!(
∀(!?(
∀

5& =
##ΒΓΒ#=

∀#2
==

5&5
=2Χ

(! 2
∀ Ε
∗ !

!

(!!
∗(
)
)!
?
!

ΧΑΦ
!
( (∀

5&;Β∀

0

<
!
)!

! )
!

∗ !

/∀ (

, !
!

∗
!

∀

5&∆
;
∗ !
! !! ! /
!

=

∃
(!
!/=
! (
∗
()
7!!

()!)
!

!∗
2∀

5& Φ=∀
:

!
! >( >(!

) !

∗
2 !
(

!
!)(

( (
!

!!(!

∀

5&∃6Β0Β#==

,∀6∀6

!+
:
/

!

( (

)!!)/∀=
(!!!∗

!!

( !
2!
!!

!∀=
!!

(!

! !
∀ =
!
!
∀ !
!

)
?∀
(
)
!!(

∀=
!!!
(
!! ()
)( ∗
(()!
2!
∀

!!
!,33ΒΒ∀
!
!

(! () ! ! )
(! (

!
!(

/∀ (
2
2 !
!
2

! !
!
)(

!

!!
!!∀

( !
)
!
(

( (∀ =

∗ !)

(!∀ /

!
! !>(

! >( !
) (
∗
!
)(! /

!
∀
5&,=

78

5&,5

:
;

! ∗ ,33ΒΒ∀ =
;!
!
∗
!∗
!!)/∀
∗!

∗
(

! 3%%

!
∀!
(!(

!

,%%%

!∀ ) )

!

! ! !
)

! ∗)

∀/
(!2

!
2(( (

∗∀

!!!
!!
∀
(!

;
( ∗ ) !

∀ 4!!

;
! ?

(
!

∀

?()!

!!

)!>(!
(

! ! (! >(! ! ! ! !(

∗
2 ! (

(
!∗)∀ 4
>( ! ∗ )
(

! )

! !
! ) (
∗ )
∀
∗

( ( ) /

∗
!()∀)
;

(!
! !)
!>() ! ! !∀ !
(!∗!
!
∀!

;
!>() (
! ! ; ∗ !!
(! /

!∀ /

∗
/

!!
(

!

!

( ! 2

( ) >(
/

Ν !
Ν ∀7) ) (

!!
∗
∗ )!3∀% ∀

5&,;

∀∀

Α
Β=Β

∗
2
;

(!
(∗)!?

∀

(!
!(!
Α%% !
∗
2
)!?

(
∗ ! ! ) /∀

(

∗:
⊥ )

!

!∗
2

⊥Ε!
(
Η!
⊥ (

!!
!
⊥ (
!∗∗∗!
⊥ (
!
)
∀
!
)

!
!
<
!)

)
∀
5&,∆
Β#
==

!

!
(

!

(
!
!
? )?(

∀ Ε
!(

!
2

(
(
(
∗ ! ∗
2
∀
=)
(

!;(!∗
2∀
5&10ΒΓΒ#==

5&15.

∗

!

) ! ! (

!
!

!!

(!
∀ ! ∗
(

∗ ! ! ∗ !
∗
∀ ∆ !
Η

!
∗!!(!

∀

!

ΧΑΦ

!! ) ( (∀

?
!)

()!
(

)

? )
!

()
! !
2 (!

(∀/

!)

(
( ∀ /(
!(!
( >(!

!∗∀/(
!∗(
!
!

!

( (∀
!
!

!!∀/(!(

∀
2

!

!
( 2!
!

(

( (∀
42!∀!(2(
( )∀!
)
Η
∗ ∀ /

( !

!)
!
∗∀∀)

!
!
!)
!

∗
!!
∀
,∀6∀Β∀3 <) ! ?

!
,:,Α
(

(!
2
(

!!

(

2

!!(?

∀4
?
)
!
(!! )

∗2 !

∀!!

!!
(!
!)(!∀
79

∗
( ! !
!

(

(! 2

(
∗
(
(
!
(
; (

!

∀∗ !!)
∀ )
!
!!) ( (
!((
∀
2!
!
(!!!∀
! ( ! !

!

! ∗ ((

!! ) ( (
∀
(
(!

∗ )! (2
(!(∀(2
!
!

2∀
2!

∀
∗
!
) !
! (!
;)

2 ()
∗(
)!!
)

!
!!) ( (∀

!(

2

∀4

2
!∗
!∀#

)!∗
2 !
∗
∗
2
∀#

2
(!!∗
2 (∀

5&4Β#
==

:
(
2
!!!!
(!(

(!(∀)
(!!( !!
!)
/
!
(!(

(
(
(!
!

∀

5&5−
Β#=

5&555

4 )!?
!

!?
!)
(
2

! ) /∀

!!

!
∀ = )
!
∗ ∗

( (

∀

∗ !!

∗
2 ! )
!
∀
)
∗ !!

( !

!

∀

∗ >(!
∀
/

!
2 !( ∀ /

! ! >( ( ∀
!
∀

)
:
(
!
!)

∗∀7)

∗>(!∗

!!
!!

>(!:
⊥/

(
2∀
⊥=2 !

!

∗?
;
!

2

⊥
! )
⊥#;!
!
)

!
⊥4
∗!∗
((!

(

(
⊥4!∗

(
⊥ ((
!
∗

∗
(
!

(
!
!)
⊥
∗)

∗
∀
⊥∗
(

)!

!!(!!
∀
⊥/

(
∀
⊥/
!
(∀
⊥
∗) (
( ∗ (
2 !

)
∀
⊥ Ι (! (
!(

(

)
!! 2( ∗
( !! ∀ ∋2 ( ∗

!)/

∗
∀
⊥ ) ( !! ) !!
2(
∗ϑ
!∗!!!!(
,Α (!&%
(!

!∀
⊥(!

(!
)!
!

!∗∗
(!( ) !
∗)
∀
⊥
!

(!
!
!
(
Β&35
∀
⊥∗ ∗!!!!(
!
;!
! ∀

) )
)

2
2
( !

!
!∀ 2

!∀

5&55;0
ΧΒ

!

( Η!

∗:
⊥ ∋; ( )!
(
Ι5 ,∀Α ∗
2 =(
∀
80

!
∗ ∗
! ) /∀
(! ! 2 !!
(
!

2 (! !
∀
(!

!(,%
3%
!
∗

!

((
( ! ∗
( !!
( ∀ (
∗)
! ; (
,% (
( ( ! (
!
(!
&
(
((!
!),% ∗
(∀
>()
∗ ( !

( (
2

!
(

( ((
∀ 2

,∀%% ! 2
3≅
(
,%% !

(!! (((!
&
(∀ >(!

∗ ! )

!
) (

!!(!
!)

(∀!
(

! ) ∗
!

;!
!(2∗(
!
!∀

) )
)

2
2
(
!
!
!∀ 2

!∀

5&55∆
=

∀4
?
∗
!
)∗)!
!
! ! !
) ) (
)

!∀
4)∗
2∗

!)
(
))∗)!
)
/

∀∃
) !
!!!∀

5&55Β#
Β#==

∀4 !

(∗
)
,

!)/∀

!2∗!
!!)/∀
5&5;Χ#Β#
==

2

(! !

! ) / !

: ,33ΒΒ∀,∀Χ =
!(

( (

!(
!

(!)!
∀(

2
!

! !

∀
/ /
!

(!!

!

(?

)∗!
∗∀
(!

(!
!

!
∀!

))

3 2(

∀
(!
!
(
!)
!!!!

(!()
(
∗∀ ;!)
!?(Η! ;!
∗

∀=)
∗
2
!
! )∀
!

!
( ) !!

!
! ∀ !

!2
((
!!∗)
)∀

51 Χ
(
2

∀
(! ! !
!∗
)
)∀ (
2 !)
(!(!
∀

2 !

(
!
∗
(

/

2
!!!(

! ∀,∀5 2
(! ! (
2 4

! (
2 ∗ (( ! ;
2 ! ∗

! ∀(2 !)
,Α (!

∗! )

(
( !
! ∗ (

/∀

55−∋
3(

2Χ

5553Β#
Β/!=

Β==

∗
2!
(!

/∀

55∆
Β3∀∀Β
55∆53∀∀Β
4 ( ( ) !

)

! ) /

∀ )

!

?(
∗

) ∀ ) (
∗

>(
) /

!) 2
) ! ) ∗
( ) ;
∀ /

!

) ∀
) ) 2
)
/ ! 2
(! ) /

!!! !
!
! !

/∀7)

∗!!
)

( ∗!
∗)(
!

∀
(! ()
∗
(

(! )

)
!/

Ν

!(((

! / )
! >(∀ 4)

>(!(
!!
)/

∀
/

∗

!(! ) !(

!(!/
∀
81
⊥
2?
!
⊥
)!!

⊥;(

∗
2(!
!
!∗!

⊥(

(!∗

55∋

/

2 ) (

! !

(
∗ ()

∗ ! ∀
)
!
)

(
∗
∀ Ε
∗
( ! >(
!

(∗
2!
∀

=
#=

∀<#
Α

ΑΧ

∗∋ =
< =
##=
Α=
Γ

.

3#∀

, ∗
2

∗ ∗(!!
∗
∗

2

!
∀+2∗) (
!

!!)∀
3 ∗
2!
( )
!!
∗∗
2
!
∀
∆

∗
!! ) ) >( )
!
∗
2

∗
∀

=
=
=!
∀
=

Φ=∀

Α
ΑΧ
Α
=

ΒΜ
≅

(
! )
∗
2∀∃

!)
)?()()2∀
Α

∗
!!+=
∗
2>(!
!∗
2+
!;∀
6 ∃
(!

! ∗
2 (! ) ∃Ε−/∀ (!
∗∗∗
2)!
!
∀
Χ () !(

Β
( ∗
2
! ;! Β
( ;
(
∗
2

!;!() ∀∃
;) !

(∀
Β

!∗
2((∗
2
!!)

∀
4 /

(

>(! ) ! ∗
2

∗ +
; )
!

(∀
3 =
=
ΑΧ∀

Β
=

Φ!∀!

#

,%
) !( ∗ ∗
2 ! +

) ! ) !

∀
,, 4 (
(! )

∗! )∀
) !
!

)

)

!

(

∗
2
∗)

))+
)∀!

( !!

∀
,3

?(!
−∀Α% ∗ 3 !)

(
∗
2
!!! +
!

! ∀
82
,&

!(

+
!∀
,≅ Ε ∗ ( (
( !
(!
)!
)
! !()

(∀
5∃ Ε ∗ ( ! ;

(!

!

( ∀
∀

∀ ∀

∀
Α !
Β
#
# Β

Α
ΑΧ

∀
Α
#ΑΧ
#!
##
Β#∀=

9
∀

ΑΧ∀

5&

#

Α
ΑΧ

!

∀
9

!

=

ΒΒ
!
∀Β
=
#

!

#
Α!
=
ΑΒ

5, /
)
(
!∗
2( !

∗
2∀

=

=

# ΑΧ
Β ΑΧ
∀∀

Β ∀ #
(∋
Α!

∀
#∀9#=
∀!
Α
51
/7

Β =∀

#
#
Α
ΑΧ

!
=
#∀
#

ΑΧ∀

∀=
=

∀
Α=
#
ΒΑ
Χ
54

=
=
=∀
#

9.

Α
ΑΧ
ΒΑΧ
9==!
Α
3% /
)
∗
∗
2!( !

(

∀
!
!∗
2 (!
∗
2 ∗!!( ∗

( ( Β
/==4
! /

<
( −(

1<
(−(
1∀
3, 4 (
!
(! ! )

+

!(! + ∗ >(! )
4(
)

!∀
33

)>( !!
?
∀
3& /

>(
!(!;!;∀
3≅
!())
∗

∗
2

(Α
<
(−(
∀

3Α
∀#∀(

((
! ( =

∗
! 7
∀ )∀
>(!−−/!
!)! ∀Ε
∗

∗!
!

?( )

) ! ∀ !
! ∗ (!

(∀

∗
2
∗! ∗

!
∗
)∀∃
!
(!;(

∗
2(
∗)
!
)!
∗)∀

;& ΒΒ
∀
#Β
(
#

3
∆&

) Γ( ! 7!(

! / ∗ Α )
;
(

∗
2∀

)
!

)(
−∀,%%%%−(
(!
)

! (∀

(!
(
2(
∀

;, (
∀#=

4)

)! )

) ∗
2 ∗

/

)
! !)/!(

)!
∗
2∗
(

/∀
;1
#2Χ(
#

3
55 2Χ#3
#3
#

(Η

∗ ) ∗ )
) ) 2 !!

(
!
∗
!
!!∀/

(
!
(∀>(!

!
!
∗(!
∗
(;

)
;

(∀
∀ >(
!! !
(!

(>( >(!
(
//−
!

!
( −∋/
!∀ =)

! ∗
2
! ∗
!
>(
∀∃
; ∗

(

−∋/ )
; Γ∗
!!
) ∀

∆−∀ =
ϑ3
ΧΒ#ΑΧ

∗
2
!!2!)&!) ;!) ∗

))

(
)(
)
7
∀∗
22!)
!
(
()
(>() ?
)
!!) !

!
!
!
(
∗
∀

)(
)

∗
)

!
!
()
!

∀−
)

!))

)

(

>()>() ∗
(
!(
(!!
∗
2
!

9) ∀

!
! )
!

!
! !
) (

/∀

/

!

!(

!

)
∀
∆5 /
Φ
(
#

3
5;9 !Ν3
5;;
>(
∗
2 !!
>() !
)

!( )∀>(
) )
!,ΑΦ
>(2
Γ )
2
/

;(
∀

! >(
! (!

(
!!
!(

;(

) ∀
∆;∀ ∗
() +

( !)
∗
) ) =/
! !

! )∋+∗≅ 2&<=

((

≅
2∗

(( !!∗(!
!!
;)
83
!) 2
≅Α%

! ∀ ∃
;

)
!

(
!

&<=
/
∀

∆∆ 3
∆5∆#3#3!

#Α
#
Ε)!(

2
∗
∗(
!

≅Α% ∀∃
;!

(
∀#
∗
Α%% !+
!

Γ∀(>( >(!( ∗!Ρ−∀Χ∀Α%Ι<∀

∆ /
!! ∗

∗!
∗
2 (

)

∗!!

∗
2∀
∆∃

()

!
( >(
2

;;
∀
∆& 4(( (;!!
!
)

∗∀(

)!
)
))
!∀
∆,∀ ()

/
(
+!2(
!!

(&,4
/(

(!>( )
∗

(
+!2(

∗
2∀
!

2 ∗ !(
)
∗

/

∗
2
∗
∗

(
! !2 (

!!!!/=
)2(∗∀
∗
2∀

(!

(
(
)

:≅Α6!
:&%3Α∀
2
∀=

!
Β

#∀ /7 ! !
#

#
ΑΧ

#

∀∀=
#ΑΧ
#
Β!
!
!

3
∗
∗
(!∗
∗
2

(!(

(/

)∗

(∀∗
!
(

!

)
∗
! )
∗!
(!
)∗
(!(

(∀ ∃)
) ∗ ) 2 !

∗
2
! ) /

∗
∀ 4) (
) >(

(∗
∗
2
∗2)/

∗
!
;)

(∀Ε
∗ >(!
!
)
(!) ∀
! )()∗

(
∗
!2(

) Η(∃−ϑΙ<∀

/

2
)
)!
∗
(
∗2!

∗
∀

∴∀∃7∃−

/
/ΕΕ∃
∃/
/44<<==/
/##/
/44
∃∃

,,∀∀%% 7
7∃
∃−
−44<<==/
/##/
/44
∃∃
4∗
2
;(!

∗/=
,5563%%3+

(! ! !!

/
∀
,∀, ∋4−4<∃7∃−4<

4 ∗!
2!!>(!!/
!
>(

! ∀

(
!
!()
!) ∀∋

! !! !
! (
!

!

∗ ( ! ! ∗ ?! !

∗!
(
)

2(!
∀
,∀3 4∋=<4∃#∋4−4<
84

/

(
( )>(!) !
)
( !!!) (Ν

)
! ) ∀ )
! )

(>()
∗
2∀/

!

(

∀
( !!!
(( ))
(

( !!! >(!) ∀
/

!)Ν
∗
!
∗)

∗!)

(Ν

)

!) ∀−
!
!∗
!)
!!
∗ ;!
!)

!
/

∗ )
!
((!)
)
((
(()!!∀
/

)(
9−∗!)
)
((
!

( )>(∀
4
)

!

?(!)
Ν
∗(!/
∀

(
) ()
(! (! )

!(
∀
% &∋()∗(∗&

∋ ! ∗
2
) ∗ ! !! ∗
! (
!
(

!∀
!!
!
(

>( (!
) ∗ !!
/

!
∗!
∀

:&Β&

!
(
(

:6Α%

!!!

:Β,≅

!
!
( ∗!
/

!/
∋
:,ΧΒ6

!
! ! ∗

:,ΒΑ3

!(

!
!(
:,5ΧΧ

((
!)>()
:≅%Β3 −
!

2+

(

:Β,,3

≅&!
!)=
!
:,%363 −
!!(!

;!
:,%ΧΧ

()(!2

!

:Α,6 ∋
!

:,,Β3 −
!!
!
;

(
∗!! (
?

:&≅5Α ∋
!

()(!2:=,
≅

3 #

:&Χ6≅ )
!
;
∗
2

Φ=∀

:≅53Α

! ;∀
:3Α%Α 7−>(

:
)∀
:3ΧΑ%

!∀

3
#
Ν.

:≅Α6 /
!

!
!
∀
:3Α%3 /
!

!! ;

∀
:ΑΑ3Α −
!

!

!
∗
2∀
:3ΧΑ, /
!

∗!
!!
!
! (!

!

(
∀
:&ΑΑΒ /
!

(

/

!
∀
:33,3 /
!

2∗
2
:33Α% /
!

!(

)
∀

∴∀∃7∃−
85

86

87

Delhi Jal Board Desilting

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Delhi Jal Board Desilting

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DELHI JAL BOARD: GOVT. OF NCT OF DELHI

NIT NO. 13 / WEST-III/ (2013-14)

Last date and time for tender download : 16 -08-2013 up to 2.45 PM

EXECUTIVE ENGINEER (WEST) III

P.A. TO CEO (DJB)

EXECUTIVE ENGINEER (WEST) III

S.No Description of Item Qty. Rate Unit Amount

S.No Description of Item Qty. Rate Unit Amount

S.No Description of Item Qty. Rate Unit Amount

,∀   

!!  (   ∋ 

 ! ( ! ∗

 !! ((

 ∗  http://govtprocurement.delhi.com ∗ 

&∋( )(∋(∗ ∋∗+

  

!  >(  ! 

 ) 

2 !   ; 

2    ! !

!  

) ( )  ! 

 ! ( 

!>(! )  ∗

       

!    

, ! ,Α

2     (  Ε

 !!(!  ! ∗   

! !( ! 

  !!

  )

2  !

 2 ∗  ∀

!  !) ! 

   ! 

  ! ( 

 ( 

!)  ) ∀  !! 

 (   )!

)∀ .  !

  ∗ () 

 ! ( >(  

!  >() !)  

  !  ! )

 (ΚΚΚϑ ∗∋ 030

! !    

! ( !    

 ( ,,∀,  

(!   !) 

     !!( 

(  !

&32 3% 

% 4  (Χ

  )  ! 

  ) 

>).Φ:0 )∀ 7)2)/Ε3  ∋∋#

∗/(/ 33 ∋∗ ∋(2∋(Λ ∗/0670∋(/2/

 ! >(  >(!

 !  

2   

,∀3 4∋=<4∃ #∋4−4<

Potrebbero piacerti anche

,∀

!! ( ∋

! ( ! ∗

!! ((

∗ http://govtprocurement.delhi.com ∗

&∋( )(∋(∗ ∋∗+

! >( !

)

2 ! ;

2 ! !

!

) ( ) !

! (

!>(! ) ∗

!

, ! ,Α

2 ( Ε

!!(! ! ∗

! !( !

!!

)

2 !

2 ∗ ∀

! !) !

!

! (

(

!) ) ∀ !!

( )!

)∀ . !

∗ ()

! ( >(

! >() !)

! ! )

(ΚΚΚϑ ∗∋ 030

! !

! ( !

( ,,∀,

(! !)

!!(

( !

&32 3%

% 4 (Χ

) !

)

>).Φ:0 )∀ 7)2)/Ε3 ∋∋#

∗/(/ 33 ∋∗ ∋(2∋(Λ ∗/0670∋(/2/

! >( >(!

!

2

,∀3 4∋=<4∃#∋4−4<