Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Reviewing the literature on diagnosis and range of health-related domains, from patho
psychotherapy, Beutler and Clarkin [1] con logical conditions (i.e. psychopathological,
cluded that effective treatment planning must personality and physical problems) to motiva
involve the reliable and valid description of tional factors, adaptive functioning, contex
the problem areas that are the focus of inter tual or environmental considerations, and
vention. It is also widely acknowledged [e.g. quality of life.
ref. 2-4] that patient variables of interest for A number of proposals for more compre
treatment decisions should include not only hensive diagnostic formulations have been
traditional syndromic diagnoses but a broad published in recent years which are pertinent
128.111.121.42 - 3/25/2018 4:01:05 PM
Univ. of California Santa Barbara
73
Downloaded by:
It can be noted that the two multiaxial culture; language abilities, use and prefer
schemas outlined above contain some axes ences, and in the case of immigrants and refu
corresponding to mental and physical disor gees, involvement with the original and host
ders structured according to standard diag cultures.
nostic systems such as ICD-9 and ICD-10, as (B) Cultural explanations of the patient’s
well as some axes constituting elements of a illness. Encompassed here are predominant
psychodynamic formulation specifically de idioms of distress, cultural meaning and per
signed for psychosomatic and psychothera ceived severity of symptoms, local illness cat
peutic work. egories used by the reference group, perceived
causes or explanatory models for the illness,
and professional and popular sources of care.
Complementary Diagnostic Formulations (C) Cultural factors related to psychosocial
environment and functioning. Considered
The manuals for standard diagnostic sys here are cultural interpretations of stressors
tems such as DSM-IV and ICD-10 acknowl and disabilities. Special attention is to be giv
edge that even broad-scope multiaxial sche en to the supportive role of religion and kin
mas which involve standardized ratings are networks.
not adequate to cover everything that is im (D) Intercultural elements of the diagnosti
portant for understanding the patient’s condi cian-patient relationship. This covers differ
tion (pathological and healthy aspects) and for ences in culture and social status between cli
treatment planning. This is particularly true nician and patient, and the problems these
in the case of psychotherapy, for which idio- cause in communication and evaluating the
graphic or personalized approaches are con patient’s illness.
sidered essential [e.g. ref. 1,3,4, 25,26], Idio- (E) Overall assessment. The formulation
graphic approaches are applicable not only to concludes with a discussion of how the above
pathology but to other aspects of the clinical cultural considerations specifically influence
condition as well, such as environmental fac comprehensive diagnosis and care.
tors and adaptive functioning. Some formula
tions representing this perspective are out Additional Idiographic Formulations
lined below. An important idiographic option is the bio
graphicalformulation. Meyer [28] through his
Cultural Formulation ‘theory of psychobiology’ emphasized the im
One of the innovative features of DSM-IV portance of a biographical study for under
is the development of a cultural formulation standing the whole person. He argued that an
guideline [27], This is an idiographic state ordered presentation of the facts was truly a
ment to reflect predominantly the perspec diagnosis. More recently, and from a psycho
tives of the patient’s personal experience and therapeutic perspective, Fischer [29] has arti
the corresponding cultural reference group, culated the value of the study of life history as
intended to complement standardized mul ‘biographical diagnosis.’ Related to this is the
tiaxial diagnostic ratings. The elements of this concept of longitudinal ‘critical life events’
formulation follow: [e.g. ref. 30, 31]. The life history investigation
(A) Cultural identity of the patient. Thisis to be performed primarily by the patient
includes information on the cultural reference her- or himself with the guidance of the clini
group and orientation towards the majority cian [32]. It is posited that such a self-reflexive
128.111.121.42 - 3/25/2018 4:01:05 PM
M ezzich/Sch molke
Psychotherapy Planning
Downloaded by:
process can be very helpful for identity formu emerging from and influencing interpersonal
lation and clarification [29, 33]. Additionally, relationships plays a key role. Within this gen
it can lead to the elucidation of repetitive and eral framework, group dynamics in early life as
other life patterns [34], well as in unfolding relationships may impact
Psychodynamic formulations have had a decisively on the development of personality
prominent role in clinical workups and men and identity formation [35, 49], Additional
tal health assessment for several decades. The areas under group dynamics include familial
largely subjective nature of this domain communication problems, such as inducement
marks it as an idiographic field par excellence. of self-disqualification [50] and the pressures
It is also salient that psychodynamics power of expressed expectations [51],
fully inform the diagnostic process itself, par Quality o f life as an important aspect of
ticularly the therapeutic atmosphere and the comprehensive diagnosis has emerged rela
clinician-patient interaction [35, 36]. This do tively recently. Its development has not been
main has been considered as a specific axis in restricted to psychiatry and mental health but,
multiaxial systems for psychotherapeutic use, in fact, it is quite strong and growing in a
such as those proposed by Schiissler et al. [21 ] number of general health care areas [e.g. ref.
and the Arbeitsgruppe Operationalisierte Psy- 52], While the assessment of quality of life can
chodynamische Diagnostik [24], as men be approached quantitatively, its scope and
tioned above. Encompassed in such an axis intricacy make it particularly pertinent to id
have been object relations, conflict areas, de iographic formulation [53]. It covers, first, the
fense mechanisms, coping, motivation, quali basic components of health assessment, i.e.
ty of relationships and personality structure. physical health, emotional health, and
An optional axis on defensive-functioning as adaptive (social and occupational) function
sessment has been included in the appendix of ing, and then higher-order factors that are
DSM-IV [6], Additional areas suggested in the more difficult to define and assess [54],
literature for a psychodynamic formulation Among the latter are comfort, physical enjoy
include ego functions and self-symbolization ment and sensual pleasure, intimate relation
[37], alienation and vicious cycles [38], un ships, enriching environmental factors, per
conscious wishes and fears and identification sonal effectiveness and accomplishments,
patterns [39], deficits and distortions in the self-awareness and self-actualization, sense of
intrapsychic structures [40], resistance styles, social responsibility and solidarity, and spiri
transference and countertransference [41,42], tual fulfillment [2, 54-56]. It should be
Furthermore, psychodynamics have been pointed out that attainment of a high quality
posited as a paradigm linking etiology, noso of life does not require experiencing all the
logy and therapy [43-45], above levels or situations; in fact, it can coex
An evolving field for complementary idio ist with the presence of illness.
graphic formulation is group dynamics. An ini
tial organization of this domain can be found
in the field theory of Lewin [46]. In line with The Two-Way Relationship Between
this, Sullivan [47] conceptualized psychiatry as Diagnosis and Therapy
the study of interpersonal processes. More re
cently, Ammon [48] has integrated this do The relationships between comprehensive
main within a theory of psychopathology and diagnosis and psychotherapy are complex and
therapy, in which the concept o f‘social energy’ bidirectional. A major objective of diagnosis
128.111.121.42 - 3/25/2018 4:01:05 PM
Univ. of California Santa Barbara
75
Downloaded by:
Table 1. Illu strativ e relatio n s betw een co m p re h en siv e diagnosis a n d p sy ch o th erap y p lan n in g
77
Downloaded by:
Use o f the Psychotherapeutic Process for Colophon
Enhancing Comprehensive Diagnosis
As explicated by Fabrega et al. [72], a diag While the value of multiaxial diagnosis has
nostic formulation can be usefully conceptual been substantially documented in child psy
ized as an evolving informational statement chopathology [e.g. ref. 11, 76] and psychoso
on the patient’s condition. As such, its pur matic rehabilitation [e.g. ref. 77], much em
pose is to progressively decrease uncertainty pirical research is still needed in other areas of
in our understanding of the clinical condition. application, including psychotherapy.
It is never perfect, but susceptible to improve In the further development of useful rela
ment. tionships between comprehensive diagnosis
The opportunity for longitudinal observa and psychotherapy it will be important, as
tion is maximized in the process of psycho plead by Strauss [3], ‘to go beyond the level of
therapy, where probes, interventions and child preoperational thinking (able to attend
analyses of responses obtained can all contrib only to one dimension at a time) and think in
ute to improving the diagnostic formulation. terms of more complex constructs.’ In fact,
Such contributions may involve, in some newer approaches to diagnostic formulation
cases, the verification or correction of the ini [78] are offering the opportunity, not only of
tial diagnosis, for example, identifying a per considering nomographic and idiographic ap
sonality disorder as the principal diagnosis proaches but of exploring their synergism as
[e.g. ref. 73]. In other cases, the contribution well.
may consist in a better understanding of inter- New breakthroughs may additionally
axial relationships, for example, clarifying the emerge from following the recommendation
role of interpersonal conflicts (DSM-III axis of Meyer [28] for thinking of ‘the clinician
IV) on the emergency of a depressive syn interested in the scientific understanding of
drome (axis I) [74] or on personality condi the patient as a methodical investigator,
tions [61], biographer, artist and educator,’ and the sug
In line with the above, it is appropriate to gestions of Strauss [3] for considering ‘the per
consider diagnosis as a process accompanying son as an actor and not only as a subject of
a therapeutic endeavor and from which spe illness.’
cific interventions result [36, 75].
References
1 Beutler LE, Clarkin JF: Systematic 3 Strauss JS: The Person - Key to Un 5 World Health Organization: Tenth
Treatment Selection: Toward Tar derstanding Mental Illness: Towards Revision of the International Classi
geted Therapeutic Interventions. a New Dynamic Psychiatry. III. Br J fication of Diseases and Health-Re
New York, Brunner/Mazel, 1990. Psychiatry 1992; 161 (suppl 18): 19— lated Problems. Geneva. World
2 Bech P: Methodological problems in 26. Health Organization. 1992.
assessing quality of life as outcome 4 Schneider W. Freyberger HJ: Diag 6 American Psychiatric Association:
in psychopharmacology: A multiax nostik in der psychoanalytischen Diagnostic and Statistical Manual of
ial approach; in Bcnkert O, Maier Psychotherapie unter besonderer Mental Disorders, cd 4. Washing
W. Rickels K (cds): Methodology of Berücksichtigung deskriptiver Klas- ton, American Psychiatric Associa
the Evaluation of Psychotropic sifikationsmodclle. Forum Psycho tion. 1994.
Drugs: Berlin. Springer. 1990, anal 1990;6:316-330.
pp 121-129.
128.111.121.42 - 3/25/2018 4:01:05 PM
Univ. of California Santa Barbara
79
Downloaded by:
44 Erdreich M: A psychotraumatologi- 57 Schneider W: Operational diagnos 68 Kupfer DJ, Rush AJ: Recommenda
cal approach (o neurosis and schizo tic models: Are they compatible tions for depression publications.
phrenia as nosological units. Dyn with psychodynamic approaches? Arch Gen Psychiatry 1983;40:1031.
Psychiatr 1993;26:38-48. Annu Meet Soc Psychotherapy Res. 69 Strauss JS, Carpenter WT: Predic
45 Heigh Indikation und Prognose in Pittsburgh, June 1993. tion of outcome schizophrenia. II:
Psychoanalyse und Psychotherapie. 58 Frances AJ. Oldham J: Unsuccessful Relationships between predictor
Göttingen. Medizinische Psycholo treatment of a 45-year-old man with and outcome variables. Arch Gen
gie, 1978. delusions of somatic disorders. Psychiatry 1974;31:37-42.
46 Lewin K: Frontiers in group dynam Hosp Commun Psychiatry 1986:37: 70 Gillcr EL. Bialos D. Riddle MA.
ics concept, method and reality in 993-994. Waldo ME: MAOI treatment re
social science: Social equilibrium 59 Divac-Jovanovic M, Lcfic-ToSevski sponse: Multiaxial assessment. J Af
and social change. Human Relat L: Integrativni psihoterapijski pris- fective Disord 1988:14:171-175.
1947:5. tup afektivnom poremecaju se gran- 71 Cassano-Giovanni B, ct al: Un cen
47 Sullivan HS: The interpersonal the icnim fenomenima - prikaz slucaja. tra per la documentazionc dei dati
ory of psychiatry. New York, Nor Psihijatr Danas 1989;21:51-57. in psicofarmacologia clinica. Riv
ton, 1953. 60 Digucr L, Barber P. Luborsky L: Psichiatr 1985:20:1-17.
48 Ammon G: Der mehrdimensionale Three concomitants: Personality 72 Fabrega H, Pilkonis P. Mezzich JE.
Mensch. Munich, Pinel, 1986. disorders, psychiatric severity and Ahn CW. Shea SC: Explaining diag
49 Schmolkc M: Der IdentitätsbegrilT outcome of dynamic psychotherapy nostic complexity in an intake set
bei Ammon - Ein Vergleich mit an of major depression. Annu Int Meet ting. Compr Psychiatry 1990;31:5-
deren psychologischen Schulen. Soc Psychotherapy Res. Pittsburgh. 14.
Dyn Psychiatr 1988:21:313-325. June 1993. 73 Burbicl I. Dworschak M, Schmolke
50 Wichstrom L. Holte A. Wynne LC: 61 Kastrup M: Psychosocial domains M: Die Case-Konferenz: Ein dia
Dysqualifying family communica in comprehensive diagnostic mod gnostisches Instrument in der statio
tion and anxiety in offspring at risk els; in Costa e Silva JA, Nadclson C nären psychoanalytisch orientierten
for psychopathology. Acta Psychiatr (eds): International Review of Psy Psychotherapie. Proc 17th Congr
Scand 1993;88:74-79. chiatry. Washington. American Psy Appl Psychology of the Assoc Ger
51 Füredi J: Dilemmas in the social chiatric Press. 1993. man Psychologists. Bonn, Sep 1993.
psychiatric and family aspects of 62 Bonierbale-Branchcreau M, Du- 74 McFarlane AC: Acute reactions to
schizophrenia. World Psychiatr As bois-Chevalier M: Problèmes posés stress. CurrOpin Psychiatry 1991 ;4:
soc Reg Symp, Cologne, Sep-Oct par l'utilisation des bases de donners 308-312.
1993. dans l'évaluation de l'imprcssance 75 Bastine R: Adaptive Indikationen in
52 Patrick DL. Deyo RA: Generic and vasculaire: Place des thérapies com- der zielorientierten Psychotherapie;
disease-specific measures in assess portamentales. Psycholog Méd in Baumann U (Hrsg): Indikation
ing health status and quality of life. 1986:18:699-703. zur Psychotherapie. München, Ur
Med Care 1989;27(March suppl). 63 Bech P: Depressive symptomatolo ban & Schwarzenberg, 1981.
53 Lau M: Quality of Life in Lung Can gy and drug response. Commun Psy- pp 158-168.
cer Patients. Copenhagen, Danish chopharmacol 1978:2:409-418. 76 Börner HB, Horder K. Isager T:
Medical Students’ Association, 64 Hogland P: Suitability for brief dy Multiaxial diagnosis in two depart
1988. namic psychotherapy: Psvchody- ments for child psychiatry. Ugeskr
54 Kastrup M: Quality of life research namic variables as predictors of out Lacger 1991:153:926-928.
in psychiatry; in Stefanis CN, ct al come. Acta Psychiatr Scand 1993: 77 Neun H. Sandweg R, Luft H. Klei-
(eds): Psychiatry: A World Perspec 88:104-110. neidam B. Krause WH: Psychoso
tive. Amsterdam, Elsevier, 1990, 65 Schneider W: Indikationen zur Psy matische Rehabilitation. ÖfT Ge
vol 4, pp 373-375. chotherapie. Weinheim, Beltz, sundheitswes 1990:52:598-601.
55 Cooper JE: Measurement of the 1990. 78 Mezzich JE. Jorge MJ: Psychiatric
quality of life; in Stefanis CN. et al 66 Schmolke M. Dworschak M: On nosology: Achievements and chal
(eds): Psychiatry: A World Perspec diagnosis, psychodynamics, and cul lenges: in Costa e Silva JA. Nadclson
tive. Amsterdam, Elsevier, 1990, ture. 9th World Congr Psychiatry. C (eds): International Review of
vol 4, pp 379-383. Rio dc Janeiro. June. 1993. Psychiatry. Washington. American
56 Griffin J: Well-Being: Its Meaning, 67 Rafaelson OJ. Shapiro RW: Psycho- Psychiatric Press, 1993.
Measurement and Moral Impor pharmacological studies in geneti
tance. Oxford, Clarendon, 1986. cally determined subgroups of psy
chiatric patients. Prog Neuropsy-
chopharmacol 1979:3:147-154.
128.111.121.42 - 3/25/2018 4:01:05 PM
Univ. of California Santa Barbara