Valenzuela Landeros Alejandro.

(2012) “Capitulo II Cultura, Identidad e Hibridación

Cultural”. Sonora México: paginas 20-35.

El presente texto es una reseña del capítulo II Cultura, identidad e hibridación cultural, de

una tesis de pregrado de la Universidad de Sonora en México. El autor Alejandro

Valenzuela Landeros es graduado de la universidad mencionada anteriormente con la

licenciatura en sociología, es periodista y actualmente cursa la Maestría en Estudios

Políticos de la UNAM también en México. Se desenvuelve como activista político y

regularmente publica artículos enfocados en las problemáticas sociales y políticas de las

poblaciones mexicanas en distintos blogs en internet. Su tesis se titula Jóvenes Yaquis e

hibridación cultural y en ella estudia el problema de la interacción en la cultura indígena

Yaqui de otras culturas. El capítulo reseñado corresponde a la definición de términos y en

el expone los más importantes y necesarios para la compresión tanto del desarrollo de las

estrategias de investigación como de los posteriores resultados o conclusiones.

El autor nos expone distintos conceptos de Cultura que van desde los conceptos más

conservadores o tradicionalistas hasta algunos más modernos como: multiculturalismo,

interculturalismo y transculturalismo. Siendo los más importantes el concepto tradicional y

el de transculturalismo. Las citas que el autor usa para definir el primer concepto tienen

aspectos en común por lo que podemos definir cultura en base a estos como: un conjunto de

personas que comparte un conocimiento, moral, costumbres, además de un complejo de

significados creado por ellos mismos para entender y tener una visión del mundo. Ahora el

concepto de transculturalismo lo toma de Welsh y dice que: es el estado de las culturas Commented [JLGB1]: Explicar brevemente quién es este autor
y porqué es citado por el creador del artículo

actuales, en las cuales existen estructuraciones y diferenciaciones internas de las que nacen

nuevas culturas diferentes entrelazándose entre sí y con otras externas. Otro concepto
importante que usa para definir el estado actual de las culturas es el de Globalización que

parafraseando a Beck es: el quiebre de barreras geográficas o físicas que nos distanciaban

de otras personas y lugares. Así entonces se abre paso a economías e informaciones

mundiales sin fronteras, de la misma manera que se esparcen los problemas entre naciones

y sociedades, modificando nuestra vida y asociándola a sucesos globales.

Los anteriores conceptos definen el punto número uno del autor y el segundo punto

Identidad se define en el sentido grupal e individual siendo el más importante el grupal que

para él es “aquel conjunto de ideas, costumbres, significados, tradiciones, historia y formas

de relacionarnos que nos hacen similares a los demás con ese mismo bagaje cultural.”

(Valenzuela 2012).

El tercer término es Hibridación cultural y lo toma de García Canclini que en síntesis lo

define como: el intercambio de prácticas y estructuras sociales innatas de una cultura con

otras, que tienen como resultado nuevas sociedades o culturas mixtas. Y que ocurre no solo

como resultado de un choque directo entre dos esferas culturales geográficamente sino

también de manera imprevista a causa del turismo, la economía y las nuevas tecnologías de

comunicación.

Para la consolidación del argumento el autor usa citas de autoridad refiriéndose a

profesionales destacados que han tocado el mismo tema, pero su método a la vez es

acumulativo pues no utiliza solo un autor para definir un concepto sino a varios que

explican un mismo punto de manera similar. El enfoque que tiene es cultural y sus

definiciones tratan de explicar la configuración de las culturas, como se diferencian de las

demás y las consecuencias de las interacciones con otras.

En este capítulo II Cultura, Identidad e Hibridación Cultural el autor comienza definiendo

cultura en el sentido convencional para luego enfrentar este a problemas actuales, como el

auge de las nuevas tecnologías de comunicación e información que hacen que las culturas

ya no permanezcan aisladas unas de otras. La globalización es uno de estos factores ya que

impulsa a las culturas a mantener una relación activa de compartir sus aspectos

característicos, ya sea de forma consiente o imprevista creando una mezcla cultural. Lo que

trae como resultado que en una misma cultura se originan pequeñas diferenciaciones, por lo

que ya no existen culturas homogéneas como en el sentido más conservador como el

concepto de transculturalismo lo expresa. Por ello propone replantear el concepto de

Cultura por uno que le dé importancia a todas estas problemáticas.

Así pasa a la definición de la Identidad, que son las características que nos relacionan a un

grupo humano y que a la vez nos diferencia de otros. En el último punto Hibridación

Cultural, usa el concepto de Garcia Canclini que para él es el que mejor refleja el estado de

las culturas actualmente, debido a que toma en cuenta el impacto de las nuevas tecnologías

que hacen más accesible la información, el crecimiento y exportación del comercio y se le

pueden sumar nuevos factores. Tal es el caso de los nuevos autores que están expandiendo

este concepto, agregando los procesos migratorios, las diásporas y hasta el desplazamiento

de campesinos e indígenas que engendran nuevas culturas, ya que en los límites de ambas

culturas al encontrarse se produce también la hibridez. Otro aspecto importante que toca el

autor es que la hibridación no es un proceso nuevo, este se ha venido dando en diferentes

etapas de la historia desde que los hombres han cambado de territorio o han luchado por la

ocupación de este. Tal es el caso de la colonización de América donde este proceso era
impuesto e inevitable para las culturas originarias de este territorio. Actualmente la

Hibridación impuesta no es común aunque si puede darse de forma inconsciente o en su

defecto por elección, tomando aspectos de otras sociedades para que funcionen en la

nuestra.

En esta breve descripción de términos se puede notar un orden retorico donde el autor nos

muestra una serie de problemáticas que deben tomarse en cuenta para analizar el estado

actual de las culturas. El texto es muy explicativo y nos acerca a los conceptos que

actualmente se debaten en el estudio de las sociedades y de sus identidades. Además

muestra un panorama amplio de los aspectos que actualmente determinan nuestras

construcciones sociales tales como la economía, la tecnología, el comercio, las migraciones

etc… Tiene un valor informativo muy alto para comprender como nuestra sociedad y todas

las demás están adoptando características ajenas a ellas en un proceso de intercambio

conocido como Hibridación Cultural.

Si se trata de dos reseñas en una sola, creo conveniente hacer una especia de separación que

pueda argumentar mejor esta lectura, al menos darle un cuerpo un poco más acorde a lo que

estoy buscando. CALIFICACIÓN 17PTS Formatted: Font: Bold

José Guillermo Benítez Herrera