DOCENTE CARLOS OLIVARES JARA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

La hoja de datos de seguridad para sustancias químicas (HDS)

es el documento que proporciona la información básica de las
características de la sustancia. Además entrega las
recomendaciones sobre medidas de protección y tratamiento de
emergencia ante eventualidades no deseadas.

Los trabajadores que realicen algún labor con sustancias

peligrosa deben comprender y aplicar el uso de la HDS, para el
correcto desarrollo de sus actividades.

Las principales características de las secciones que estructura

una HDS, se establecen según las exigencias que establece la
NCh 2245:2013.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS

La hoja de datos de seguridad para el transporte (HDST) de

sustancias peligrosas, al igual que la HDS, es el documento que
proporciona la información relativa a los riesgos que presentan
estas sustancias en la operación de transporte por carretera o por
otras vías.

Para las disposiciones legales del Decreto Supremo N° 298, del

Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, es una obligación
que todo transporte de cargas con sustancias peligrosas en
conjunto con la guía de despacho, se acompañe con una HDST
de las sustancias que se está transportando.

Las principales características de una HDST, las establece la

NCh. 2353:2006
 CÓDIGO DE RIESGO DE LA RES 195/97

La resolución 195/97 de la Organización Naciones Unidas ha establecido el

denominado código de riesgo. Este es un panel rectangular subdividido
transversalmente color naranja.

En la parte superior se disponen 2 o 3 dígitos que indican el tipo de intensidad

del riesgo. La importancia se ordena de izquierda a derecha.

En la parte inferior se sitúa el número de identificación de las ONU formado

por cuatro dígitos.

El número duplicado indica la intensificación del riesgo, por ejemplo: 33, 66,
88, etc.
Cuando una sustancia posee un único riesgo, éste es seguido por un
cero, por ejemplo: 30, 50, etc.

Los bordes perimetrales, la línea media divisora y los números de

identificación, son de color negro, siendo el color de fondo naranja.
Como se presenta en la siguiente imagen.
 PLANES DE EMERGENCIA

Las labores que se realizan junto con sustancias peligrosas, se

caracterizan por ser clasificadas como críticas. Esto se debe a los altos
riesgos que debe hacer frente los trabajadores al momento de realizar la
manipulación de ellas.

El poco conocimiento, entrenamiento de los trabajadores, las

características tóxicas de las sustancias, las susceptibilidades de las
personas cercanas, la movilidad de la sustancia en el ambiente y otros, son
algunos de los factores de riesgo que facilitan la extensión y gravedad de
las consecuencias y/o pérdidas que pueden generar los incidentes con
sustancias peligrosas.

Por estas razones, es necesario desarrollar actividades planificadas, junto

con los recursos necesarios y organización, que permitan minimizar las
pérdidas provocadas por situaciones de emergencias. Esto se denomina
«Planes de Emergencias».
Actualmente se desarrollan dos tipos de planes de emergencias:
interno y externo:
•Plan de emergencias interno:

Es un conjunto de procedimientos diseñados para proteger el

personal que trabaja en las instalaciones, y para combatir y manejar
las emergencias que puedas poner en riesgo las vidas y la
infraestructura.
•Plan de emergencias externo:

Es un conjunto de procedimientos diseñados para proteger a la

población, las propiedades y el ambiente que rodea a la organización,
de las posibles consecuencias de una emergencia originada en el
interior de la ella.

Este plan se debe integrar las autoridades locales, como bomberos,

carabineros, entre otros, que permiten una apropiada cooperación en
emergencias.
Los planes de emergencias se dividen en tres etapas, como se presenta en
la siguiente imagen.
UN PLAN DE EMERGENCIA DEBE CONTENER LOS
SIGUIENTES ASPECTOS
 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 ALCANCE E INTRODUCCIÓN

En esta parte se deben definir los términos de referencia

relacionados con el plan de respuesta a emergencia y debe incluir
los siguientes conceptos:

 Objetivo del plan

 Ubicación geográfica y física del lugar

 Listado de organizaciones y grupos de apoyo con

responsabilidad dentro del plan
 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 RESPONSABILIDADES

Se debe generar un organigrama del grupo o comando de emergencia, el

cual contendrá los roles o cargos predeterminados y que se asumen a

plenitud cuando ocurre una emergencia.

 Por ejemplo, Quién será el encargado de la emergencia,

 Quién dará el llamado al ABC

 Quiénes serán parte de la brigada de emergencia y sus roles a ejecutar,

etc.
 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 MEDIDAS PARA NOTIFICAR Y DAR ALERTA

Cuando se tiene un accidente químico o se recibe información acerca de uno, se debe

poner en acción el sistema de alerta a la población y a los involucrados. El sistema de

información debe incluir entre otros lo siguientes:

Medidas internas. Son aquellas por medio de las cuales el personal que es informado del

accidente deberá comunicar a la persona encargada, quien a su vez pondrá en acción las

medidas específicas dentro de su empresa u organización.

Medidas externas. Son aquellas en las cuales la persona encargada informa del accidente

a las entidades gubernamentales de acuerdo con la normatividad existente.

 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 TÉCNICAS DE CONTROL Y DESCONTAMINACIÓN

Una evaluación efectiva del accidente provocado por materiales peligrosos, es necesaria antes de poner en
práctica algunas de las técnicas de control y limpieza del lugar donde se presenta el accidente. Es
indispensable el disponer de información antes de movilizar cualquier recurso, la información mínima con
que se debe disponer es:

 Tipo y cantidad del producto derramado

 Condiciones de los medios de contención

 Peligros potenciales para la salud y el medio ambiente

 Descripción del lugar del accidente.

Durante la fase inicial de respuesta a una situación de emergencia, ocurre muy

frecuentemente que no se dispone de toda la información antes señalada. La toma de
decisiones se debe de hacer aún sin contar con algunos de los antes señalados.

Los planes de contingencia deben incluir las medidas necesarias para ofrecer respuestas a
accidentes de todos tamaños.
 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 ELIMINACIÓN DE CONTAMINANTES

En el diseño de los planes de respuesta a emergencia se

deben incluir los lugares autorizados para eliminar todo tipo de

desechos o materiales peligrosos involucrados en el

accidente, así como, técnicas de eliminación adecuadas para

el manejo de situaciones incluidas en el plan de emergencia.

 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 MÉTODOS DE RESTAURACIÓN EN EL LUGAR DEL ACCIDENTE

El concepto de restauración se debe de entender como, el dejar
el sitio en las mismas condiciones en que se encontraba antes
de que sucediera el accidente. El grado de restauración es una
responsabilidad que debe asumir el que origina el accidente
apoyada ésta en la normatividad existente, algunos ejemplos de
restauración son los siguientes.
o Reemplazo de arena contaminada en las playas, colocación
de pasto o eliminación de tierra saturada.

o Relleno de lagos y arroyos.

o Eliminación de los desechos contaminados.

 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 INVENTARIO DE RECURSOS

Este punto al igual que los anteriores es de suma importancia para el diseño del plan y como mínimo debe
de incluir los siguientes rubros:

Equipo necesario y adicional.

Disponibilidad de mano de obra.

Contratistas.

Expertos y consultores.

Equipo de comunicación.

Medios masivos de comunicación, radio, T.V., etc.

En el inventario se identificarán los contactos que pueden ser necesarios para

disponer de recursos que se encuentran fuera del alcance del plan del
contingencia.
 ASPECTOS QUE DEBE INCORPORAR
UN PLAN DE EMERGENCIA

 RELACIONES PÚBLICAS

 Las relaciones públicas deben formar parte integral de todo el sistema

del plan de emergencias, ya que la negligencia para proporcionar la

información adecuada al público y a los medios de comunicación lo

más rápido posible, ocasionará dolores de cabeza innecesarios en el

manejo del accidente y frecuentemente obstaculiza el trabajo del

personal técnico responsable de la labor de respuesta, control y

limpieza en el lugar del accidente.