Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CICLO: “VIII”
GRUPO: “A”
AYACUCHO – PERÚ
2018
DEDICATORIA
El Presente trabajo dedico, con mucho aprecio y cariño, a mi apreciado padre y mi
adorable madre por ser la motivación de cada día y el impulso suficiente a seguir con mi
formación profesional y así también al docente del Derecho de Contratos por brindarme su
conocimiento en mi desarrollo como estudiante y futuro profesional en Derecho
INTRODUCCIÓN
El Presente trabajo comprende el contenido en si de lo que es la donación entre vivos, en
el cual se hace un análisis considerable abarcando su propio concepto, naturaleza jurídica,
modalidades, características, diferencias con otro tipo de contratos; además su elementos
esenciales. En cuanto al ámbito legal su regulación en el cuerpo legal nacional e
internacional. Requisitos previos y posteriores a su otorgamiento, los efectos que surte. Lo
que se explica en el contenido del presente trabajo.
CONTRATO DE DONACIÓN EN EL PERÚ
DEFINICIÓN:
El Contrato de Donación se dice que mediante el cual una persona transfiere a otra,
gratuitamente o de manera gratuita una parte o la totalidad de sus bienes presentes. Si se trata
de varios son transferencias de bienes de un individuo a otro sin remuneración alguna, es
decir sin pedir nada a cambio. Es el traslado de recursos que se conceden a instituciones sin
fines de lucro, organismos descentralizados y fideicomisos que proporcionan servicios
sociales y comunales para estimular actividades educativas, hospitalarias, científicas y
culturales de interés general.
Guzmán Ferrer, manifiesta que la donación constituye una obligación por la cual una
persona se obliga a transferir gratuitamente a otra la propiedad de un bien mueble, inmueble o
derecho. Su carácter esencial es la gratuidad. Castillo Freyre, por su parte, manifiesta que la
donación es aquella por la cual el donante se obliga a transferir gratuitamente al donatario la
propiedad de un bien, mientras que Diez Picazo la define como un acto gratuito, por que
quien la realiza no recibe a cambio ninguna contraprestación. (1)
Es uno de los contratos más generosos que requiere ser analizado cuidadosamente, pues
muchos no conocen los efectos del mismo, que al final puede ocasionar perjuicios en la
familia o en el propio donatario o beneficiario.
La donación está definida en nuestro Código Civil como un contrato por el cual una de las
partes llamada donante se obliga a transferir a la otra parte, llamada donataria, a propiedad
de un bien en forma gratuita.
1 GUZMAN FERRER, "Código Civil", Tomo III, Del Derecho de las Obligaciones, Cultural Cuzco, Lima,
1982
OTROS CONCEPTOS DOCTRINARIOS DE DONACIÓN ESTÁN:
BARBERO, Define el contrato de donación como aquel por el que “con espíritu de
liberalidad una parte enriquece a otra, transfiriéndole un derecho o asumiendo frente a ella
una obligación”.
SÁNCHEZ MEDAL, da su concepto en los siguientes términos, “contrato por el que una
persona llamada donante, transmite gratuitamente parte de sus bienes presentes a otra
persona, llamada donatario, debiendo reservarse para si vienes suficientes para su
subsistencia y para el cumplimiento de sus obligaciones”.
1. Es una relación jurídica, “entre vivos” que se diferencia de la donación por causa de
muerte y del legado, que estos son liberalidades después de la muerte (Mortis causa)
2. En toda donación hay gratuidad y espíritu de liberalidad, en el sentido de que una parte se
empobrece, con la intención de enriquecer a la otra. En la donación ambos elementos
deben ir juntos y ser el resultado directo del contrato a diferencia de otros contratos
gratuitos que no son donación, en lo que falta el espíritu de liberalidad, que resultan en el
empobrecimiento del donatario, tales como el mandato y el depósito gratuitos, el
comodato y el mutuo sin intereses. Aunque la gratuidad y la liberalidad no son absolutas
de la donación, ya que existen donaciones onerosas o con carga, en donde el donatario a
fin de enriquecerse, debe realizar una prestación, cuantitativamente menos.
1. Con base a lo anterior, se puede decir que la definición que contiene éste artículo tiene
algunas deficiencias entre las que se puede decir que:
2. El uso del término “cosas”, que a simple vista pareciera limitar al objeto de la donación a
bienes corporales se explica a la vez que el término “cosas es amplísimo incluye tanto los
bienes tangibles como los intangibles y los derechos, de modo que la donación puede tener
por objeto tanto un automóvil, como un derecho de crédito o un derecho real de
servidumbre.
3. En lo que se refiere a que por el contrato de donación se puede transmitir derechos reales
diferentes de la propiedad vemos que es posible donar el dominio útil (usufructo) de una
cosa de un crédito, por lo que no es propio limitar al ámbito de la donación a la
transferencia de dominio y es necesario tomar en cuenta la posibilidad de donación de
derechos reales.
Sobre el objeto o contenido material de la donación tal como está legislada, considero
inválida la donación de bienes o derechos futuros o no existentes en el patrimonio del
donante, salvo lo dispuesto en el ARTÍCULO 1627. Para estos fines me parece que no deben
reputarse como bienes futuros los corporales en proceso de construcción o confección,
aunque no estén registrados. En cambio, debiera ser válida la donación de frutos futuros,
siempre que se indiquen el momento o el plazo, según corresponda.
También debiera ser nula la donación de la universalidad del patrimonio del donante o de
una alícuota, porque en este caso el contrato sería un disfraz de testamento, instituyendo, en
la práctica, al donatario, como una especie de heredero anticipado.
3 Código civil comentado tomo VIII
El Código no ha prohibido la donación alternativa, aunque la elección haya quedado
librada al arbitrio del donante.
Por otra parte, como no hay otro ARTÍCULO donde hacerlo, creo útil referirme aqul a dos
temas de importancia.
El primero es que la oferta de donación debe caducar si no se acepta antes de la muerte o
incapacidad sobrevenida del oferente. Es la situación inversa a la prevista en el artículo 1387,
que se refiere al ofrecido destinatario, no al oferente.
El segundo es que, lamentablemente, el Código omite contemplar el caso de oferta de
donación que se hace a varias personas. En tal supuesto, lo atendible es que cada una de ellas
pueda aceptarla por la parte que le corresponda, salvo que el donante haya estipulado la
solidaridad.
¿Quiénes no pueden recibir por donación? La respuesta nos la suministra el artículo 1436,
del Código Civil al establecer que “no pueden recibir por donación, ni aun bajo el nombre de
personas interpuestas, los incapaces para recibir por testamento, en los casos del modo
establecido en el capítulo que trata de las sucesiones testamentarias”, si esto es así, no
pueden recibir por donación, y por consiguiente, no pueden ser donatarios, las siguientes
personas:
a. El que voluntariamente haya perpetrado o intentado perpetrar un delito, así como sus
cómplices, que merezca cuando menos pena de prisión que exceda de seis meses en la
persona del donante, en la de su conyugue, descendiente, ascendiente o hermano.
c. Los pariente a quienes incumba la obligación de prestar alimentos a la persona del donante
y se hubiera negado a satisfacerla, no obstante haber tenido medios para ello.
b. Los menores y entredichos: en los casos de los menores, normalmente están sujetos a
patria potestad y ocasionalmente a tutela, tienen en el padre o la madre o el tutor a su
representante legal, lo cual determinan que sean éstas las personas quienes, en su nombre,
acepten las donaciones que se les ofrezcan, en su único aparte, pero como la
representación derivada de la patria potestad y de la tutela solo otorga la facultad para
realizar actos de simple administración, si la donación está sometida a cargas o
condiciones, el acto es de disposición y, en consecuencia, estos representantes deberán
obtener previamente la autorización judicial que les permita aceptar, dicha doctrina es
aplicable en el caso de la tutela de un entredicho.
c. Los no concebidos y los concebidos: en los caso de los concebidos, el donante está
facultado para indicar quien de los futuros padres ha de aceptar la donación e incluso ceder
o no l administración de los bienes donados al aceptante, lo cual se explica por el hecho de
que, en este caso, no existe aun la institución de la patria potestad, en cambio en el
supuesto de los concebidos, aunque sea ficticiamente, debe admitirse la existencia de
dicha institución y, por ello, corresponde a quien ejerce el derecho la facultad de aceptar la
donación, con o sin la respectiva autorización. Los cuerpos Jurídicos: debemos entender
que se refiere a personas jurídicas, y tanto su funcionamiento como su organización están
determinadas tanto en su Acta Constitutiva como en sus Estatutos, y será en estos
instrumentos legales a) donde aparecen mediante que procedimiento podrán ser aceptadas
las donaciones.
OBJETO DE LA DONACIÓN.
La donación, sea considerada como contrato, como modo de adquirir la propiedad o como
acto de liberalidad, se celebra en función de un único objeto: la transmisión de la propiedad
de aquellos bienes susceptibles de donación.
El principio en esta materia es el siguiente: "las cosas que pueden ser vendidas pueden ser
donadas (4)". En efecto, pueden transmitirse por donación: los bienes muebles o inmuebles
susceptibles de transmisión patrimonial, corporal o incorporal, y de existencia presente o
actual, más no futuros. Los bienes presentes son aquellos sobre los cuales el donante tiene un
derecho actual, aun cuando no los tenga todavía bajo su poder inmediato; mientras que los
bienes futuros, cuya donación sería nula, son aquellos que no pertenecen al donante en el
momento de la donación y sobre los cuales no tiene ningún derecho presente.
FORMALIDAD DE LA DONACIÓN.
En la mayoría de legislaciones, la donación se ha encontrado sometida a requisitos de
forma, sin cuya observancia carece de valor. Las formalidades exigidas por estos contratos
De acuerdo a los artículos 1623º y 1624º del Código Civil Peruano, la donación de bienes
muebles puede hacerse verbalmente, cuando su valor no exceda el 25% de la Unidad
Impositiva Tributaria vigente al momento en que se celebre el contrato; si el valor de los
bienes excede el límite impuesto, deberá realizarse por escrito de fecha cierta bajo sanción de
nulidad. En el instrumento deben especificarse y valorizarse los bienes que se donan.
La donación de bienes inmuebles, de acuerdo al Artículo 1625º del Código Civil peruano,
debe hacerse por escritura pública, con indicación individual del inmueble o inmuebles
donados, de su valor real y de las cargas que ha de satisfacer el donatario, bajo sanción de
nulidad.
DONACIÓN: Todo acto de liberalidad por el cual una persona transfiere a título gratuito
un bien de su propiedad o una suma de dinero a favor de un tercero.
DONANTE: Quien otorga una donación o dispensa una liberalidad a favor de otro. Se le
conoce también como el donador.
6 CASTILLO FREYRE, Tratado de los contratos típicos. Suministro - Donación. Biblioteca para leer el
Código Civil, Vol. XIX, Tomo I. Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, Lima, 2002.
DONATARIO: Persona a quien se hace una donación, quien recibe y acepta. Como se
observa, la donación es un acto de liberalidad, lo cual implica también que es un acto
voluntario por el cual una persona dispone de parte de su patrimonio transfiriéndolo
gratuitamente a favor de un tercero.
OBJETO: el objeto está representado por una totalidad de los bienes del donante,
recordando siempre que no se pueden donar bienes futuros.
Determinar con exactitud los elementos que conforman la donación es una labor poco
pacífica, debido a la diversidad de criterios doctrinarios que, al respecto, existen. Para ofrecer
un panorama general del tema, citaremos los trabajos que, a nuestro parecer, son los más
ilustrativos y, a la vez, servirán de sustento a nuestra propuesta.
Mateo Goldstein, comentando el derecho italiano, afirma: “la donación se concreta en los
siguientes elementos:
1) Una atribución patrimonial que produce el enriquecimiento en el donatario y el
consiguiente empobrecimiento en el donante;
2) Una causa liberal de la atribución, es decir, la intención de beneficiar o animus donandi, en
el donante, y la de aceptar sin otro afán, la donación, por parte del donatario.
3) Privación de la propiedad de la cosa en el donante, o sea actualidad de la atribución
patrimonial; y
4) El no poder ser revocado de modo arbitrario por el donante.”(7)
7 Enciclopedia Jurídica Omeba" Tomo IX, Ob. cit., pp. 470. En: http://forodelderecho.blogcindario.com.
Salvat, deriva los elementos de la donación en: a) acto entre vivos, b) transferencia
gratuita de la propiedad y c) voluntad de enriquecer o animus donandi ( 8). Siguiendo a Castán
Tobeñas, Max Arias - Schreiber Pezet, “sostiene que la donación es un contrato que cuenta
con tres elementos esenciales:
a) El empobrecimiento del donante,
b) El enriquecimiento del donatario y
c) La intención de hacer una liberalidad o animus donandi” (9)
8 SALVAT, Tratado de Derecho Civil Argentino, Tomo 11, Editorial La Ley, Buenos Aires, 1946.
9 ARIAS SCHREIBER, Exégesis del Código Civil Peruano de 1984, Tomo 11, Gaceta Jurídica, Lima, 2000.
10 Art. 1621 C.C. Peruano
“"Artículo 1625.- La donación de bienes inmuebles, debe hacerse por escritura pública,
con indicación individual del inmueble o inmuebles donados, de su valor real y el de las
cargas que ha de satisfacer el donatario, bajo sanción de nulidad."”