Ontario

Ontario (pronunciación en inglés: /

Provincia
ɒn'tɛəɹi.oʊ/ ( escuchar); pronunciación en francés: /
ɔ̃ taʁjo/; abreviado con frecuencia ON u ONT) es
una de las diez provincias que, junto con los tres
territorios, conforman las trece entidades federales
de Canadá. En ella se localizan las mayores
ciudades canadienses, Toronto, y Ottawa, la capital.
Está ubicada al centro-este del país, limitando al
norte con la bahía de Hudson, al este con Quebec,
al sur con los Grandes Lagos y el río Niágara que la
separan de Estados Unidos, y al oeste con
Manitoba. Con 12 891 787 habs. en 2008 —más de
un tercio de la población del país— es la entidad
más poblada, con 1 076 395 km², la cuarta más
extensa —por detrás de Nunavut, Quebec y
Territorios del Noroeste— y con 12 hab/km², la
Bandera
tercera más densamente poblada, por detrás de Isla Escudo

del Príncipe Eduardo y Nueva Escocia.3 La región Otros nombres: The Heartland Province
sur de Ontario alberga al punto más meridional de
Lema: Ut Incepit Fidelis Sic Permanet
todo Canadá.
(En latín: «Leal comenzó, leal permanece»)
La principal fuente de ingresos de Ontario es la
industria. El valor de los productos industriales
producidos en Ontario es mayor que la suma del
valor total de los productos industriales fabricados
en todas las otras provincias y territorios de
Canadá. La fuerza de su industria manufacturera le
valió el apodo de Manufacturing Heartland of
Canada (Corazón Industrial de Canadá).4 La
provincia se destaca principalmente por su fuerte
industria automotriz4 —la más competitiva de todo
el continente americano a excepción de Míchigan Ubicación de

de los Estados Unidos. Otras fuentes importantes de

Coordenadas 50°N 85°O
ingresos son el turismo y la prestación de servicios
financieros e inmobiliarios. Capital Toronto
Idioma oficial inglés (de facto)1
El origen de su nombre deriva del lago del mismo Entidad Provincia
nombre, el lago Ontario, nombre dado por los
• País Canadá
iroqueses, que significa «lago hermoso» o «aguas
Vicegobernador Elizabeth Dowdeswell
brillantes».4 Ontario fue colonizado inicialmente
Primer ministro Doug Ford (Conservador
por los franceses, pasando a formar parte de la
Progresista)
colonia francesa de Canadá, una de las provincias
Fundación 1ª
coloniales de Nueva Francia, que entonces incluía Confederación 1 de julio de 1867
la región sur de las actuales provincias canadienses Canadiense
de Ontario y de Quebec. Superficie Puesto 4.º
• Total 1076395 km²
En 1763, el Reino de Gran Bretaña anexó Canadá.
• Tierra 917 741 km²
En tres décadas, los anglófonos se convirtieron en
• Agua (14 7 %) 158 654 km²
mayoría en el suroeste de la colonia, motivo por el
cual el Reino Unido decidió dividir la colonia en Altitud
dos en 1791. Ambas divisiones fueron reunidas • Máxima 693 m s. n. m.
nuevamente en 1840, en una única provincia de • Mínima 0 m s. n. m.
Canadá. Con la independencia de Canadá, el 1 de Población (1 de Puesto 1.º
julio de 1867, la provincia de Canadá fue octubre de
definitivamente separada en dos, en las actuales 2017)
provincias de Ontario y de Quebec. En sus inicios • Total 14 279 196 hab.2
una impotencia agraria, Ontario pasó a ser un gran • Densidad 14,72 hab/km²
centro industrial a comienzos del siglo XX, y se Gentilicio ontariano, -a
convirtió en el principal centro económico del país PIB (nominal)
durante las décadas de 1960 y de 1970.4
• Total (2016) 970 000 millones USD

En agosto de 2006, residían en la provincia 12 792 • PIB per cápita 51 000 USD
619 ontarienses,5 lo que representa Huso horario Horario del este de
aproximadamente el 37,9 % de la población total Norteamérica, Hora estándar
canadiense, repartidos por un área de 1 076 395 del centro y América/Toronto
km².6 Código postal K, L, M, N y P
ISO 3166-2 CA-ON
Prefijo código KLMNP
postal
Índice
Escaños en la 107
Historia Cámara de los
Hasta 1800 Comunes
1800 - 1867 Escaños en el 24
1867 - 1945 Senado
1945 - Actualidad Sitio web oficial (http://www.gov.on.ca)
Geografía y entorno
Regiones geográficas
Hidrografía
Clima
Fauna y flora
Gobierno y administración
Regiones administrativas
Política
Demografía
Composición étnica
Idiomas
Religiones
Principales ciudades
 Economía
Reparto por sectores
Agricultura, silvicultura y pesca
Industria
Minería
Energía
Comercio y finanzas
Impuestos
Cultura y artes
Deportes
Educación
Escuelas
Bibliotecas
Instituciones de enseñanza superior
Transportes
Medios de comunicación
Salud
Véase también
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos

Historia

Hasta 1800
Antes de la llegada de los primeros exploradores europeos, la región que actualmente constituye la
provincia de Ontario estaba habitada por diversas tribus nativas americanas, pertenecientes a tres
familias.7 Los chippewa vivían al norte y al noreste del lago Superior, y cazaban y recolectaban frutas
para su sustentación. Los hurones vivían en la región del lago Hurón y del lago Ontario, y vivían
principalmente de la agricultura. Tanto los chippewas como los hurones temían a los iroqueses, una
familia nativa americana compuesta por seis tribus aliadas entre sí, de carácter nómada y altamente
agresivo, que constantemente los atacaban.

El francés Étienne Brûlé fue el primer europeo en explorar la región, haciéndolo en 1613, por orden de
Samuel de Champlain, el fundador del Quebec. Ese año, Brûlé alcanzó la margen sur del río Ottawa, en
la región donde actualmente se localiza la capital canadiense, Ottawa. En 1615, Brûlé había alcanzado el
lago Hurón.8 Brûlé y Champlain observaron que la región era abundante en animales como los castores,
cuya piel era muy apreciada en el continente europeo. Los cazadores franceses comenzaron a cazar
animales de la región a partir de la década de 1620, al mismo tiempo en que los comerciantes franceses
pasaron a comercializar con los hurones pieles de animales.7 Durante la década de 1630, otros
exploradores franceses exploraron la región del sur de los Grandes Lagos. La región que actualmente
constituye el sur de Ontario pasó a formar parte de la colonia francesa de Nueva Francia.
Los misioneros franceses —acompañados de algunas familias francesas— fundaron algunas villas a lo
largo de la región, tales como el Fort Sainte Marie, donde están localizadas actualmente las ciudades de
Sault Ste. Marie, Ontario y Sault Ste. Marie, Míchigan.9 El principal objetivo de los misioneros era
convertir a los nativos de la región, como los hurones, al cristianismo, así como que asimilaran la cultura
europea. Sin embargo, los ataques iroqueses forzaron a estos misioneros y a los colonos a abandonar
estas villas. Los franceses continuarían explorando a lo largo de la década de 1610 la región del norte de
los Grandes Lagos.

La expansión de Nueva Francia —que hasta la década de 1620 estaba limitada la región que actualmente
constituye las provincias canadienses de Quebec, Nuevo Brunswick y Nueva Escocia— en dirección al
noroeste, al oeste y al sur alarmó al Reino Unido, lo que hizo que los británicos crearan la Compañía de
la Bahía de Hudson en 1670.10 Los británicos se aliaron eventualmente con los iroqueses. Ambos
atacarían constantemente a los villorrios y a los comerciantes franceses de toda Nueva Francia. En 1754
comenzó la guerra entre los franceses y los británicos. Los franceses perdieron la guerra.11 En el Tratado
de París (1763), Francia cedía todas las colonias francesas localizadas al norte de los Grandes Lagos —
las colonias de Acadia (actuales Nueva Brunswick y Nueva Escocia) y de Canadá —que constituía lo que
actualmente es el sur de las provincias de Ontario y de Quebec.12

Hasta entonces, los únicos villorrios franceses en lo que actualmente es

Ontario estaban localizados donde hoy están las ciudades de Niagara
Falls, Kingston y Windsor. Hasta 1784, el crecimiento demográfico de la
región de Ontario, aún parte de la colonia inglesa de Canadá, era muy
pequeño. A partir de 1784, con el fin de la Revolución Americana de
1776, cerca de 10 mil colonos americanos, leales a la Corona británica,
emigraron hacia el sur de la colonia de Canadá. Luego, el número de
anglófonos en el sur de Canadá era mayor que el número de francófonos.
Estos colonos recibieron de los británicos tierras, refugio, comida, ropas
y otras ayudas.

En 1791, el Reino Unido dividió la colonia de Canadá en dos, Canadá

John Graves Simcoe, primer
Inferior (el actual Quebec) y Canadá Superior (el actual Ontario).13
gobernador del Alto
Ambas estaban divididas por el río Ottawa. Niagara-on-the-Lake fue Canadá.
elegida capital de la recién creada colonia. El Reino Unido sería el
encargado de escoger al nuevo Teniente Gobernador. El primer Teniente
Gobernador de Canadá Superior fue John Graves Simcoe.14 Simcoe construyó varias carreteras a lo
largo de Canadá Superior, y promovió el mayor poblamiento de la colonia. Simcoe eventualmente
decidió cambiar la capital de la colonia, Niagara-on-the-Lake, a York, actual Toronto. En 1797, todos los
puestos gubernamentales habían efectuado su transferencia de Niagara a York.15

1800 - 1867
La población de Canadá Superior comenzó a crecer gradualmente. Muchos de estos colonos eran
inmigrantes europeos (mayoritariamente ingleses y escoceses)16 que habían llegado recientemente a
Estados Unidos, mientras que muchos otros eran americanos. Varios de estos colonos vinieron a Canadá
Superior en grupos y a su propia suerte. A otros tantos los traían compañías especializadas. Estas
compañías eran dueñas de granjas en la colonia, y estos colonos eran traídos como mano de obra.
Algunos de los colonos americanos más ricos vinieron al Canadá Superior por las tierras. Hubo incluso el
caso de una villa en Pensilvania, cuya población emigró por completo a Canadá Superior, instalándose en
lo que es actualmente la ciudad de Waterloo.17

En 1812, se inició la guerra de 1812. Los Estados Unidos de América

invadieron Canadá Superior, y tomaron y quemaron su capital, York.7 En
1814, las tropas británicas, junto con la milicia canadiense, expulsaron a
los estadounidenses de la colonia. La guerra acabó en 1815, en statu quo.
La población de Canadá Superior y de Canadá Inferior comenzó a
desarrollar sentimientos anti-estadounidenses, tales como un sentimiento
antidemocrático (Estados Unidos, en aquella época, era el único país del
mundo que había adoptado la democracia como forma de gobierno). Este
sentimiento antidemocrático tuvo un gran peso en 1837, cuando tuvo
lugar la Rebelión de Canadá Superior.18 Durante la década de 1830, la
población de Canadá Inferior comenzó a sentirse molesta por el inmenso
William Lyon Mackenzie.
poder que los británicos tenían en la región —los británicos elegían al
Teniente Gobernador de la colonia, y este tenía un gran poder en la
región. La rebelión fue liderada por William Lyon Mackenzie. Esta
rebelión pedía mayores poderes para el gobierno colonial, aunque no ganó popularidad entre la población
local, por ser vista como "un ataque de la democracia a la monarquía". Esta rebelión fue rápidamente
reducida, no por tropas británicas, sino por una milicia canadiense. Mackenzie huyó a Estados Unidos,
mientras que otros líderes de la rebelión fueron ejecutados.

En 1840, el Reino Unido decidió unir Canadá Superior y Canadá Inferior en una única colonia, la colonia
del Canadá. En 1841, se efectuó esta fusión. Su objetivo era forzar una asimilación cultural de los
francófonos por parte de los anglófonos. Alarmada por la guerra, los británicos cedieron a la nueva
colonia el derecho de formar un gobierno basado en el parlamentarismo, que tendría poderes sobre
asuntos relacionados exclusivamente con Canadá. Canadá Superior y Canadá Inferior tendrían el mismo
número de escaños en la Asamblea Legislativa.

Entre la década de 1820 y la década de 1850, la región de Ontario recibió un gran número de inmigrantes
ingleses e irlandeses. La población anglófona de la colonia de Canadá creció rápidamente, y, en la década
de 1850, ya había sobrepasado en número a la población francófona, generando una crisis política y
social entre la población anglófona, que se sentía menospreciada por el hecho de los francófonos tuviesen
el mismo número de escaños en la Asamblea, aun teniendo una población menor, y entre la población
francófona, que temía una posible asimilación de la cultura anglófona.

En 1864, políticos de la colonia de Canadá se reunieron con políticos de las colonias británicas de Isla del
Príncipe Eduardo, Nuevo Brunswick, Nueva Escocia y Terranova y Labrador, en tres encuentros
diferentes. Los políticos de Canadá propusieron a las otras colonias británicas la formación de una
Confederación. De estas colonias, Nuevo Brunswick y Nueva Escocia aceptaron la propuesta de Canadá.
El 1 de julio de 1867, se crea la Confederación canadiense. La ex-colonia de Canadá fue dividida en dos:
Ontario y Quebec. Estas dos, más Nuevo Brunswick y Nueva Escocia, fueron los cuatro miembros
fundadores de Canadá.

1867 - 1945
En 1868 se crea el escudo y lema de Ontario. Como curiosidad decir que el lema (Ut incepit fidelis sic
permanent) fue añadido al escudo por Sir Henry William Stisted, Primer Gobernador de Ontario; quien
fuera gran amigo del General José de Bascarán y Federic (XVII Señor de Olvera). En una de sus visitas a
este, Sir Stisted observó el citado lema en el escudo heráldico que presidía el salón de la casa del General
Bascarán y tras pensar que representaba a la perfección los sentimientos de los ontareños le solicitó a su
amigo la pertinente autorización para incluirlo en el escudo de la ciudad canadiense. De ahí que el lema
de Ontario sea el mismo que el del Señorío de Olvera.

El juez Oliver Mowat, segundo gobernador de Ontario, luchó en el

Parlamento de Canadá por mayores derechos y poderes para los
gobiernos provinciales. Asumió el gobierno de Ontario en 1872,
gobernando hasta 1896.19

La población y la economía de Ontario crecieron lentamente en sus dos

primeras décadas como provincia. A pesar de que la agricultura se
hubiese fortalecido en la región, y de que se hubieran desarrollado
algunas industrias, muchas personas dejaron Ontario —así como Canadá
— y marcharon a Estados Unidos, en busca de mejores salarios y
condiciones de vida.

Finalmente, la agricultura de Ontario, gracias al empleo de modernas Oliver Mowat.

prácticas agro-ganaderas (en aquella época), se convierte en la mayor
fuente de ingresos de la provincia hasta la década de 1910. En 1883, se
descubre la mayor mina de aluminio y de zinc del mundo (de aquella época), en Sudbury. Estas minas
permanecieron intactas durante nueve años, hasta que fuese descubierto un proceso barato y eficiente
para separar el aluminio del zinc. La minería de estos minerales se inició en 1892, e inmediatamente
convirtió en una de las principales fuentes de ingresos de la provincia.

La economía de Ontario pasó a desarrollarse rápidamente desde comienzos del siglo XX. Siguieron
descubriéndose varias minas, en especial de oro y plata. Al mismo tiempo, se crearon fábricas y centrales
hidroeléctricas, estimulando así el crecimiento demográfico de la provincia. La industria maderera
también se hizo importante. Con el inicio de la Primera Guerra Mundial, en 1914, en la cual Canadá
participó activamente, la economía de Ontario creció rápidamente, con la construcción de varias fábricas
en diversas ciudades. Al final de la guerra, en 1918, estas fábricas, que anteriormente fabricaban armas y
materiales militares, pasaron paulatinamente a fabricar automóviles y equipamientos de comunicación
tales como radios y teléfonos. Este crecimiento económico, estimulado también por el descubrimiento de
minas de hierro en el norte de la provincia, atrajeron a numerosos inmigrantes; finlandeses, noruegos y
quebequeses emigraron en gran número hacia Ontario. En esta época, Ontario —anteriormente una
pequeña franja de tierra que se extendía por el este del lago Hurón hasta el Quebec— se había expandido
hasta llegar a sus límites actuales.

La Gran Depresión puso fin a este crecimiento económico. El problema del desempleo pasó a ser un gran
problema —las tasas de desempleo llegaron a un máximo del 30 %. Varias empresas quebraron, muchas
fábricas y tiendas cerraron, mientras que otras empresas y tiendas comenzaron a despedir trabajadores
para recortar costes. Las granjas acumularon grandes deudas. A pesar de esto, el crecimiento
demográfico de Ontario creció de la misma manera, a causa de los emigrantes venidos de otras partes de
Canadá, con la esperanza de encontrar empleo en una de las grandes ciudades de la provincia, y por la
llegada de judíos alemanes a partir de 1933, cuando el régimen nazi de Adolf Hitler subió al poder en
Alemania. Esta depresión terminó en 1939, con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, cuando Ontario
volvió a conocer un gran crecimiento económico.

1945 - Actualidad
Con el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945,
Ontario recibió muchos inmigrantes de varios países
europeos, que estaban arruinados a causa de la guerra.
Un gran número de ingleses, alemanes, escoceses,
polacos y neerlandeses emigraron a Canadá. Entre
1945 y 1970, la población de la provincia aumentó de
4,5 millones a más de 7 millones de habitantes. Esta
época también fue de gran desarrollo económico, el
mayor de toda la historia de Ontario. En tan solo
cinco años, entre 1945 y 1950, la producción
industrial de la provincia se duplicó, y se duplicaría
otra vez más entre 1950 y 1960.

En 1945, se construye la primera central nuclear

canadiense, en 1952 se encuentra la mayor mina de
Mapa de Ontario.
uranio del mundo en Elliot Lake, en 1960 se inaugura
el primer acelerador de partículas del país, en la
década de 1950 se construyen varios gasoductos, y en 1960, Hamilton se convierte en el mayor centro
siderúgico de América del Norte, sobrepasando a Pittsburgh. En 1962, se inaugura en Rolphton la
primera central nuclear para generación de electricidad para uso comercial. En 1967, se construye una
nueva central nuclear en Darlington, y en 1971, se inaugura otra más en Pickering. Todos estos eventos
ocurrieron en Ontario, entre las décadas de 1940 y 1970.

En 1965, los gobiernos canadiense y americano suscribieron un tratado de libre comercio para los
automóviles en general. Esto benefició a Ontario, que entonces ya era un gran centro industrial
automovilístico. Este gran crecimiento económico convirtió gradualmente a Toronto en el principal
centro financiero e industrial de Canadá. Paulatinamente, las empresas anteriormente radicadas en
Montreal comenzaron a transferir sus sedes a Toronto. Además de eso, la aprobación de la Ley 101 en
1977 - que convertía en obligatorio el uso del francés en todas las empresas con más de 50 operarios
instaladas en el Quebec - hizo que varias instituciones financieras se mudaran de Montreal a Toronto. La
bolsa de valores de Toronto pasó a ser la única oficial para las transacciones internacionales en 1999,
sustituyendo a la de Montreal.

En 1972, el gobierno de Ontario comenzó a cubrir los servicios hospitalarios para los ancianos y los
pobres. En tres años, esta cobertura se extendió a todos los habitantes de la provincia. En la década de
1970, Ontario se convirtió en un centro turístico cada vez más conocido mundialmente, haciendo del
turismo una fuente de ingresos cada vez más importante en la economía de la provincia. Durante la
década de 1970, y hasta el comienzo de la década de 1980, Canadá pasó por una gran recesión
económica. Los efectos de esta recesión tuvieron menos efectos en Ontario que en el resto del país
gracias a la diversidad y a la fuerza de su economía.
Sin embargo, Ontario enfrentó serios problemas
durante la década de 1980 y los primeros años de la
década de 1990, cuando el déficit provincial y las
deudas de la provincia crecieron drásticamente,
disminuyendo el crecimiento de la economía de
Ontario. En 1995, Michael Harris se convirtió en
gobernador de Ontario. Harris recortó gastos
provinciales en el área de salud, educación y bienestar
social, así como recortes en los presupuestos
destinados a las ciudades. Harris también disminuyó el
impuesto sobre la renta de la provincia, en una
tentativa de crear puestos de empleo. Estas medidas
surtieron efecto, y la economía de Ontario volvió a
crecer.

En 1997, el gobierno de Ontario decidió fusionar la

ciudad de Toronto con otras 5 ciudades vecinas, en una
única Ciudad de Toronto. Este cambio ocurrió en
1998. En 1999, el gobierno de la provincia efectuó
fusiones semejantes en Ottawa, Greater Sudbury y
Hamilton (tales fusiones tuvieron efecto en 2001). En
2003, la economía de la provincia entró de nuevo en
declive, con la amenaza de la neumonía asiática que
contagió a centenares de habitantes en Toronto, y mató
a 44 personas.20 Solo a partir de 2005 la economía de Mapa de Ontario.
Ontario volvió de nuevo a crecer.

Geografía y entorno
Ontario limita al norte con la bahía de Hudson y la bahía de
James, al este con Quebec, al oeste con Manitoba y al sur con los
Estados americanos de Minnesota, Míchigan, Ohio, Pensilvania y
Nueva York. La larga frontera entre Ontario y Estados Unidos
está delimitada en gran parte por obstáculos naturales como lagos
y ríos. La serie de estos obstáculos naturales comienza en el Lake
of the Woods, pasa por los Grandes Lagos (Superior, Hurón, Erie
y Ontario), y termina en el río San Lorenzo.

Ontario posee vastos bosques boreales, que cubren

aproximadamente dos quintos de la provincia —466 mil km² de
1076 mil km².
Relieve de Ontario.

Regiones geográficas
Podemos dividir la provincia en cuatro grandes regiones geográficas:

Las Llanuras de la Bahía de Hudson se extienden al largo del norte de la provincia. Se

caracterizan por su suelo rocoso y pobre, casi impermeable.
 El Escudo Canadiense, una vasta región que abarca el
este de Ontario, al sur de la bahía de Hudson y al norte
del lago Superior y del lago Hurón, y que se extiende
hasta el centro-este de la provincia. Se caracteriza por
su terreno accidentado, su presencia de pequeños
riachuelos y lagos y vastos bosques boreales. En esta
región se localiza el punto más alto de Ontario, el
Ishpatina Ridge, de 693 metros de altitud.21 La región
posee grandes minas, que hicieron de la minería una
de las principales fuentes de ingresos de la provincia
hasta la década de 1970. El sur de esta región es Las Cataratas del Niágara.
razonablemente fértil y su clima no es tan riguroso
como en el norte, permitiendo la existencia de grandes
rebaños de vacas en el sur de esta región, que se
alimentan de la hierba que crece allí.
Las Llanuras de los Grandes Lagos se localizan al sur
del lago Hurón, al este del río St. Clair, al norte del lago
Erie y al sur del Escudo Canadiense. Es una región
extremadamente fértil, donde se cultivan el 70 % de los
productos alimenticios de origen vegetal. Es también la
región más habitada: cerca de un 60 % de la población
de la provincia viven en ciudades de las Llanuras de los
Grandes Lagos. Otras características destacadas son El Kawartha Highlands Provincial
su altitud, y la presencia de las Cataratas del Niágara. Park.
Las Llanuras de San Lorenzo, la menor de las cuatro
regiones. Se extiende inmediatamente al nordeste de
las Llanuras de los Grandes Lagos, al sureste del Escudo Canadiense y al norte del río San
Lorenzo. Es una región de baja altitud, con un suelo fértil, ideal para la agricultura. El 20 %
de los productos alimenticios de origen vegetal se cultivan aquí.

Hidrografía
El litoral de Ontario posee 3840 kilómetros,22 a lo largo de los
lagos Superior, Hurón, Erie y Ontario. Contando todas las
regiones bañadas por los Grandes Lagos —bahías, estuarios e
islas a lo largo del litoral de la provincia con los Grandes Lagos
— este número aumenta a 8452. La mayor isla del mundo en
estar totalmente localizada dentro de un continente es la Isla
Manitoulin, localizada en el lago Hurón, con 2765 km² de área.23
Gran parte de la provincia está cubierta por ríos y lagos. En total, Litoral canadiense del lago Ontario.
los cuerpos de agua cubren aproximadamente un 14,7 % de la
provincia, o lo que es lo mismo, un sexto de Ontario. La
provincia posee más de 250 000 lagos, y más de 100 000 kilómetros de ríos.22 24

Los Grandes Lagos cubren cerca de la mitad la superficie total de los aproximadamente 177 390 km² de
aguas interiores.25 Precisamente, han sido el río San Lorenzo y los Grandes Lagos los que han atraído a
exploradores, comerciantes, soldados y colonos hacia el corazón del continente. Más recientemente, los
numerosos lagos y ríos de Ontario han permitido la explotación de la energía hidroeléctrica y el
desarrollo de una mayor industrialización.

El río Rideau, en Ottawa.
hacia el río Niágara.26
Las abundantes lluvias alimentan los cursos de agua de la
provincia de Ontario (en la mayoría de las regiones de la
provincia es precipitación de nieve). Las precipitaciones son
bastante regulares en el sur y el centro, en donde las variaciones
entre el invierno y el verano o entre la primavera y el otoño no
son particularmente destacables. No obstante, las precipitaciones
invernales y primaverales son menos abundantes en el norte y el
noroeste.
La cuenca de los Grandes Lagos drena la mayor parte de las
aguas de la mitad sur de la provincia a lo largo de la frontera sur,
lo que representa un caudal anual medio de 5700 m³/s de agua

Al contrario que los ríos que conectan los Grandes Lagos, y cuyo volumen de agua no experimenta
grandes variaciones de un mes a otro, los ríos interiores aumentan el suyo durante la época de deshielo,
con el consiguiente riesgo de inundaciones.

Clima
Ontario posee en su mayor parte un clima templado, si bien las
regiones en el extremo norte de la provincia poseen un clima
semi-polar. La presencia de los Grandes Lagos suavizan los
inviernos a lo largo del litoral de los mismos.7 La temperatura
media baja a la medida en que aumenta la latitud. El sur de
Ontario en general posee veranos cálidos e inviernos fríos. En el
norte de la provincia hace frío durante casi todo el año.

Las temperaturas medias del sur de la provincia, en invierno, son

Lago helado en Ontario. La ciudad
de -8°C, con mínimas entre -42 °C y 1 °C, y máximas entre
del fondo es Toronto.
-35 °C y 12 °C. La media de las máximas es de -1 °C, y la media
de las mínimas es de -8 °C. En verano, el sur de la provincia
registra máximas de hasta 38 °C, y mínimas de hasta 9 °C. La
media de las máximas es de 26 °C, y de las mínimas, de 15 °C.
En el extremo norte de la provincia, la temperatura media en
invierno es de -25 °C, y, en verano, de 7 °C. La mayor
temperatura registrada fue de 42 °C, medida en Atikokan, los días
11 y 12 de julio de 1936, y en Fort Frances, el 13 de julio de
1936.27 La menor temperatura registrada fue de -58 °C, en
Iroquois Falls, el 23 de enero de 1935.28 Disfrutando del verano en el
Sandbanks Provincial Park, en el
Las tasas de precipitación media anual de lluvia varían entre 60 y lago Ontario.
70 centímetros en el norte de la provincia, y entre 80 y 90
centímetros en el sur. En invierno, en el sur de la provincia, nieva
de media cada 2 días. Las tasas de precipitación media anual de nieve varían entre 123 centímetros en el
extremo norte hasta 267 centímetros en el sur de Ontario.
 Toronto
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Año
Temperatura
máxima -2,2 -1,7 3,9 11,1 18 22,7 26,1 25 20 13,3 6,6 0,6 12,2
media (°C)
Temperatura
mínima -9,5 -9,5 -4,5 1,7 7,2 12,2 15,5 14,5 10 3,9 -0,6 -6,7 2,7
media (°C)
Precipitación
48 46 81 66 66 66 71 81 71 64 66 61 765
(mm)
Fuente: Weatherbase (http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=042617&refer=&units=metric)

Fauna y flora
El clima relativamente templado del sur de la provincia permite el
desarrollo de una amplia variedad de plantas, tanto nativas como
procedentes de Europa.

Muchas especies de aves migratorias atraviesan Ontario cada año: Point

Pelee es el punto de encuentro de las mariposas monarca en su migración
anual. En la localidad de Aylmer suelen hacer una parada los 60 000
cisnes de la tundra que emigran al Ártico todos los años.30

Las especies acuáticas más comunes en los ríos y lagos de la provincia El Trillium grandiflorum es la
son el lucio norteamericano y la trucha. En el norte viven caribúes, alces, flor provincial de Ontario.29
bueyes almizcleros, castores, águilas y lobos. Los osos polares viven en
el extremo norte, a lo largo de la bahía de Hudson.31

Gobierno y administración
Ottawa, la capital de Canadá, se localiza en Ontario, en el
extremo oriental de la provincia, en la frontera de Ontario con
Quebec. La capital de Ontario es Toronto.

El mayor oficial de Ontario, en teoría, es el Teniente Gobernador

(Lieutenant Governor). El Teniente Gobernador representa al jefe
de estado de Canadá, actualmente, la Reina Isabel II, y es elegido
por el Primer Ministro de Canadá, junto con el Gobernador de la
provincia.32 Sin embargo, el Teniente Gobernador no posee
Vista de la Asamblea Legislativa de
ningún poder teórico en la política de la provincia. En la práctica,
Ontario, en la capital provincial,
el líder de Ontario es el Gobernador (Premier). Desde el inicio de
Toronto.
la historia de Ontario como provincia de Canadá, el título oficial
de este Gobernador era Premier. En 1906, este título fue
cambiado a Prime-Minister, primer ministro. En 1972, el primer ministro provincial de Ontario decidió
volver a llamar a este título Premier.
Las elecciones provinciales tienen lugar generalmente cada cinco años, aunque en ocasiones,
especialmente cuando el partido político en el poder no mantenga suficiente apoyo popular o político,
puedan ocurrir antes de este plazo —caso de que el Teniente Gobernador, indicado por el Gobernador, así
lo desee. Ontario está dividido en 103 distritos electorales. Durante las elecciones, los electores de cada
distrito —que deben tener más de 18 años y ser ciudadanos canadienses para poder votar— votan a un
representante.33 El vencedor de las elecciones en un distrito electoral dado representará a dicho distrito
en la Asamblea Legislativa de la provincia. El Gobernador de Ontario será el líder del partido político
que, al final de las elecciones, posea más miembros en la Asamblea Legislativa.

El poder legislativo de Ontario es la Asamblea Legislativa, que

tiene el poder de crear y aprobar las leyes provinciales. Está
compuesta por 103 miembros, cada uno representante de cada
uno de los 103 distritos electorales de la provincia.34 El período
de oficio máximo de los miembros de la Asamblea, así como
también del Gobernador, es de 5 años. Antes de las elecciones, la
Asamblea se disuelve. Todos los miembros de la Asamblea,
incluyendo el Gobernador, pueden participar en las elecciones
El cambio de guardia en el
cuantas veces quieran.
Parlamento de Canadá, en la capital
del país, Ottawa.
En el año fiscal de 2006, el 75% de todos los ingresos
presupuestarios del gobierno de Ontario provenían de los
impuestos provinciales, tales como el impuesto sobre la renta o impuestos sobre el valor añadido. Lo
restante viene de presupuestos recibidos del gobierno federal y de préstamos.35

Regiones administrativas
Ontario posee dos niveles básicos de subdivisiones políticas, llamadas regiones administrativas o
divisiones de censo. Las municipalidades regionales, los condados y los distritos son subdivisiones que
agrupan varios a municipios. Los habitantes de un municipio dado dentro de estas subdivisiones
mencionadas más arriba reciben servicios gubernamentales tanto del municipio como de estas
subdivisiones —excepto en el caso de los distritos, donde son las ciudades o la provincia de Ontario las
que proporcionan todos los servicios públicos. Los habitantes de municipalidades-independientes, que no
forman parte de ninguna de las subdivisiones mencionadas arriba, reciben servicios solo de dicha
municipalidad, y no del municipio, en caso de que la municipalidad en cuestión agrupe a más de una villa
o ciudad. La mayoría de estas municipalidades, sin embargo, están compuestas por una única ciudad, y
por lo tanto pueden ser consideradas también como una ciudad propiamente dicha.

En 1996, el número de municipios de la provincia era de 815 y el número de municipalidades regionales,

de 13. Desde 1996, la provincia de Ontario ha fusionado varias de estos municipios y municipalidades
entre sí. El número de municipios fue reducido a 447 y el número de municipalidades regionales a ocho.
Además de eso, se crearon cuatro ciudades independientes, resultantes de la fusión de varios municipios
en una única gran ciudad: Toronto, Ottawa, Sudbury y Hamilton. También se añadieron dos nuevos
condados. La mitad de todos los municipios de Ontario posee menos de cinco mil habitantes. La mayor
parte del norte de la provincia, por estar tan escasamente poblada, no está organizada en subdivisiones
tales como condados o municipalidades regionales.
Los condados y las municipalidades regionales proporcionan servicios regionales tales como vigilancia
policial, vivienda y educación, para las ciudades y las villas vecinas que son demasiado pequeñas para
acarrear con los costes de estos servicios.

Política
La política de Ontario se ha caracterizado siempre por su sistema tripartito. En las últimas décadas, el
Partido Liberal de Ontario, el Partido Progresista Conservador de Ontario y el Nuevo Partido
Democrático de Ontario han gobernado la provincia al menos una vez.

Actualmente Ontario está bajo un gobierno liberal encabezado por el Premier Dalton McGuinty.

En el campo federal, Ontario es conocida por ser la provincia que ofrece más apoyo al Partido Liberal de
Canadá. La mayoría de los 101 escaños actuales del partido en la Cámara de los Comunes de Canadá
provienen de Ontario.36 Dado que Ontario cuenta con más escaños que cualquier otra provincia de
Canadá, ganar votos en esta provincia es crucial para cualquier partido que aspire ganar unas elecciones
federales.

Demografía
Crecimiento demográfico de
Ontario
Año Habitantes Año Habitantes
1871 1 620 851 1961 6 236 092
1881 1 926 922 1966 6 960 870
1891 2 114 321 1971 7 703 106
1901 2 182 947 1976 8 264 465
1911 2 527 292 1981 8 625 107
1921 2 933 662 1986 9 113 515
1931 3 431 683 1991 10 084 885
Densidad de población de 1941 3 787 655 1996 10 753 573
Ontario.37 1951 4 597 542 2001 11 410 046

Ontario es la provincia más poblada de Canadá. Más del 80 % de

la población de Ontario vive en ciudades, y esta tasa está aumentando.7 Esta provincia posee más
grandes ciudades que cualquier otra provincia canadiense.

El censo nacional canadiense de 2001 estimó la población de Ontario en 11 410 046 habitantes, un
crecimiento del 6 % sobre la estimación del censo de 1996, de 10 753 573 habitantes. Más del 92 % de la
población de la provincia vive en una estrecha franja que va de Windsor hasta Ottawa. Esta región
comprende solo un 12 % del área de Ontario. La región metropolitana de Toronto concentra, sola, 5,6
millones de habitantes, y la región metropolitana de Ottawa posee otros 1,1 millones.

Fuente: Statistics Canada6 38

 Gráfica de evolución demográfica de Ontario entre 1871 y

Composición étnica
Composición racial de la población de Ontario:

80,9% Blancos - Principales etnias: ingleses,

irlandeses, escoceses, franceses, alemanes e italianos.
4,9 % Sur-asiáticos
3,9 % Hispanos
3,7 % Chinos
3,6 % Afro-canadienses
3,0 % Otras etnias
1,7 % Primeras naciones (aborígenes)
1,3 % Filipinos Señal de alto bilingüe en Ottawa, un
Los mayores grupos étnicos que componen la población de ejemplo de bilingüismo a nivel del
gobierno federal.
Ontario son los ingleses, escoceses, irlandeses, franceses,
alemanes, italianos, chinos.

Ontario posee aproximadamente 66 mil nativos indígenas. Un 45 % de ellos vive en una de las 186
reservas indígenas administradas por la provincia, que cubren un total de más de 700 mil hectáreas. Otros
150 mil habitantes de la provincia poseen ascendencia indígena.

Idiomas
En 2001, el 71,6 % de los habitantes de Ontario tenía como
lengua materna el inglés. Entre el resto de la población, el 4,4 %
hablaba francés como lengua materna y el 23,7 % tenía otra
lengua materna.39

El inglés es la única lengua oficial, aunque los francófonos de

Ontario desempeñan un papel esencial en la vida cultural de la
provincia y conforman la mayor minoría lingüística.40 El
gobierno provincial proporciona servicios en francés en las
Toronto.
regiones donde la población francófona es lo suficientemente
alta, como es el caso de la ciudad de Ottawa, donde el francés y
el inglés son cooficiales. Toronto tiene más hablantes de italiano
que cualquier otra ciudad fuera de Italia.41

Religiones
Los principales grupos religiosos de Ontario son en 2019:42

37,9 % Protestantes
32,7 % Católicos
El Parlamento de Canadá, en
16,3 % Sin ninguna afiliación religiosa (ateísmo,
Ottawa.
agnosticismo, etc.)
3,1 % Musulmanes
1,7 % Otros cristianos
2,3 % Cristianos ortodoxos
1,9 % Hindúes
1,7 % Judíos
1,1 % Budistas
0,9 % Sikhs

Principales ciudades
Waterloo.
Toronto
Ottawa
Brampton
Oakville
Oshawa
Markham
Richmond Hill
Vaughan
Whitby
Pickering Kingston.

Mississauga
Hamilton
Burlington
 London
Windsor
Kingston
Kitchener - Waterloo - Cambridge
Guelph
St. Catharines - Niagara Falls
Sudbury
Thunder Bay
Sault Ste. Marie
North Bay
Timmins

Economía
Ontario es una de las subdivisiones nacionales más ricas y
prósperas económicamente de América del Norte, gracias a su
economía fuerte y variada, a su población en gradual crecimiento
y a la existencia de mano de obra cualificada. El producto interior
bruto de Ontario en 2003 fue de 538 386 millones de dólares
canadienses (39,3 % de Canadá) y la renta per cápita, de 33 428
dólares. Por su parte, la tasa de desempleo se situaba en el
6,6 %.43 La economía de Ontario se beneficia de su proximidad
a los grandes centros de consumo de Estados Unidos. La
provincia canadiense está próxima a varias grandes ciudades El centro financiero de Toronto de
americanas, mercados en potencia para los productos noche.
canadienses.

Reparto por sectores

El sector primario es responsable de un 1,5 % del PIB de Ontario. Actualmente, posee
cerca de 67 mil granjas, que ocupan cerca de un 5 % de la provincia. La agricultura y la
ganadería emplean juntas a cerca de 140 mil personas, y corresponden a un 1% del PIB.
La disminución del número de granjas en las últimas décadas hizo que el tamaño medio de
las granjas de Ontario creciera. La silvicultura corresponde a cerca de un 0,5 % del PIB,
empleando aproximadamente a 90 mil personas. La pesca corresponde a menos del 0,01%
del PIB, empleando a cerca de mil personas.

El sector secundario es responsable de un 27,5 % del PIB

Mercado Byward, en Ottawa.
de la provincia. La industria manufacturera es responsable
de un 22 % del PIB provincial, empleando
aproximadamente a 1,1 millones de personas. La industria
es la mayor fuente de ingresos de la provincia. La industria
manufacturera de Ontario emplea a más de la mitad de
todos los trabajadores industriales de todo Canadá. Los
principales productos fabricados en Ontario son
automóviles, camiones y similares, productos electrónicos
tales como televisiones y computadoras, acero (Hamilton
es uno de los mayores centros siderúgicos del mundo)
productos alimenticios y productos químicos.
La industria constructora emplea aproximadamente a 325 mil personas y es responsable de
aproximadamente un 4,5 % del PIB de la provincia. Y la minería, anteriormente una de las principales
fuentes de ingresos de la provincia, entró progresivamente en declive con la diversificación de la
economía de Ontario y con la creciente modernización en esta área en las últimas décadas —actualmente,
la minería corresponde a solo un 1 % del PIB de Ontario, empleando a cerca de 35,2 mil personas. La
provincia posee grandes reservas de níquel —un octavo del níquel del mundo es producido en Ontario—
cobalto, cobre, oro, plata y zinc.

El sector terciario corresponde a un 71 % de todo el PIB de Ontario. Los servicios

comunitarios y personales corresponden a un 23 % del PIB provincial, y emplean a más de
2,25 millones de personas. Los servicios financieros e inmobiliarios emplean a 390 mil
personas, y son responsables de un 22 % del PIB de Ontario. Toronto es la capital
financiera de Canadá. El comercio al por mayor y al por menor corresponde a un 15% del
PIB de la provincia, y emplea aproximadamente a 1,4 millones de personas. Los
transportes y telecomunicaciones emplean aproximadamente a 46 mil personas y
corresponden a un 8 % del PIB de la provincia. Los servicios gubernamentales
corresponden a un 5 % del PIB de Ontario y emplean a 275 mil personas. Por último, los
servicios públicos corresponden a un 3 % del PIB de la provincia, empleando a cerca de
560,3 mil personas. Cerca de un 50 % de la electricidad generada en Ontario se produce
en centrales nucleares, un 25 % en centrales hidroeléctricas, y la mayor parte de lo
restante se produce en centrales termoeléctricas en general (que pueden utilizar carbón,
petróleo o gas natural como combustible).

Agricultura, silvicultura y pesca

En otra época el sector dominante, la agricultura ocupa hoy a un
pequeño porcentaje de la población.7 La cantidad de granjas ha
disminuido de 68 633 en 1991 a 59 728 en 2001,44 aunque han
aumentado en tamaño medio y muchas otras se están
mecanizando. Las granjas de ganado, los graneros y las lecherías
eran los tipos más comunes según el censo de 2001. La industria
del cultivo de fruta, uva y verdura se localiza principalmente en
la península de Niágara y a lo largo del lago Erie, donde también
Una granja en Kitchener.
están situadas las granjas de tabaco.45 La producción de tabaco
ha disminuido notablemente, lo que ha conducido a un aumento
de nuevas alternativas de cultivos que están ganando una gran
popularidad, como las avellanas o el ginseng. La Massey
Ferguson Ltd., una de las mayores empresas fabricantes de
herramientas agrícolas del mundo, surgió en Ontario, lo que pone
de relieve la importancia que tuvo antaño la agricultura en la
economía de la provincia.46

Los bosques cubren 700 millones de hectáreas de la superficie de

la provincia (el 65 %), de los cuales solo un tercio está calificado El puerto de Whitby.
como explotable. La mayor parte (90 %) pertenece a la provincia,
lo que significa que las compañías madereras deben obtener una
autorización del gobierno antes de comenzar cualquier actividad de explotación.47 En 2001, los
beneficios provenientes de esta industria ascendieron a 18.000 millones de dólares.48 Más de 90% de la
producción de papel y pulpa de papel se destina al mercado americano.
La antaño próspera industria pesquera de Ontario ha conocido una debacle considerable.49 Esto es
debido, entre otros factores, a las capturas excesivas y al deterioro de la calidad del agua del lago Erie.50

A causa de este declive, este sector tiene una contribución muy pequeña a la economía provincial,
aunque todavía es una importante fuente de ingresos en las comunidades del norte. La modesta industria
de la pesca comercial de Ontario ha sido víctima de la contaminación del medio hídrico, que también
afecta a la pesca deportiva, una actividad muy popular en los ríos y lagos de la provincia, con 814 887
practicantes habituales en 2000.51

Industria
Ontario ha sido desde siempre la provincia industrial por
excelencia de Canadá. Ya lo era en la época de la Confederación,
y esta tendencia ha favorecido después el posterior desarrollo
industrial de la provincia, gracias a su eficiente red de
transportes, abundantes recursos naturales y la proximidad al
mercado estadounidense. El valor total de los productos
fabricados en Ontario en 2005 fue de 300 millones de dólares
canadienses, lo que supone el 51 % de los productos elaborados
de Canadá.52 En Toronto se encuentran las sedes de una gran
Atardecer en Sudbury.
cantidad de compañías canadienses del sector industrial. Además,
el hecho de que la provincia se encuentre próxima a los
principales centros de la industria automovilística estadounidense (caso de Detroit, por ejemplo) también
ha favorecido la implantación de fábricas allí.

El Área Metropolitana de Toronto es la zona industrialmente más dinámica, con la mitad de todas las
industrias manufactureras de la provincia, seguida de Hamilton, Windsor, St. Catharines-Niagara y
London. A finales de los años 70, Ottawa fue perfilándose como centro industrial de la alta tecnología de
Canadá,53 al estilo del Silicon Valley californiano. La provincia cuenta cerca del 60% de las industrias
de tecnología punta de Canadá.

Minería
El desarrollo de la industria minera está estrechamente ligado a la consolidación de Toronto como centro
financiero de Ontario y de Canadá. El níquel estimuló la prosperidad de la región de Sudbury.54 A
principios de siglo, los yacimientos de plata, plomo y cinc atraen a los buscadores a la localidad de
Cobalt,55 y el oro contribuye a estimular la actividad económica de la provincia (y, en cierta medida, del
país) durante los años 30. En los años 50, el descubrimiento de un filón de uranio excepcionalmente rico
en Elliot Lake impulsa de nuevo la economía de Ontario.56

Las minas han desempeñado desde siempre un rol fundamental en la economía de la provincia, aunque
ha conocido épocas de crisis en los años 80 y comienzo de los 90, cuando el mercado internacional
registró una bajada en todos los sectores mineros. A pesar de todo, en 2005, el valor de toda la
producción minera en Ontario ascendía a 7.220 millones de dólares, de la cual los minerales metálicos
representaban el 66 por ciento y los minerales no metálicos, el 34 por ciento. Aquel mismo año, la
provincia produjo el 36 % de los minerales metálicos y el 23 % de los minerales no metálicos de todo
Canadá.57 Siguiendo en 2005, los cinco minerales de más valor extraídos en la provincia fueron el
níquel (2116 millones), el oro (1227 millones), el cobre (797 millones), los metales del grupo del platino
(328 millones) y el cinc (183 millones). Combinados, representan el 97 % del valor total de la producción
de minerales metálicos de Ontario.

Energía
Desde siempre, Ontario ha tenido que importar energía. En
tiempos de los primeros colonos, la madera de los bosques cubría
las necesidades de combustible, pero debido al rápido
crecimiento urbano e industrial, se tuvo que recurrir a importar
carbón de las minas de los estados de Ohio, Pensilvania y
Virginia Occidental, ya que era mejor y menos caro que el que se
extraía en Nueva Escocia. En las proximidades de la bahía de
James, Ontario posee yacimientos de carbón, aunque su
Central Nuclear de Pickering, en
explotación no parece rentable.58 Por lo que respecta al petróleo
Pickering
y al gas natural, la provincia lleva ventaja: se han venido
explotando sus yacimientos petrolíferos desde finales de la
década de 1850. Por otra parte, el gas natural ha sido descubierto algo después, y durante mucho tiempo
Ontario fue el primer productor de estos productos en Canadá. No obstante, esta aportación en la
actualidad no representan más que una pequeña parte de la producción global de energía. En la década de
1890, Canadá comenzó a desarrollar su potencial hidroeléctrico a gran escala con la construcción de
generadores y líneas de transmisión en Niagara Falls, Ontario.59

En 2004, la energía nuclear representaba casi la mitad de la

producción eléctrica de Ontario. La Central Nuclear de Bruce, en
Tiverton, fue inaugurada en 1967, y es la primera central de
generación de energía nuclear de Canadá, pasando a estar
completamente operativa en 1969.60 En 1997, Ontario Hydro
autorizó el cierre y revisión general de 7 de sus 19 reactores
porque consideraba que la compañía no tenía ni dinero ni
personal para gestionarlos de manera segura.61
Reactor CANDU de la Central
nuclear Bruce.
Ontario es la región líder en refinado de petróleo de todo Canadá,
contando con siete refinerías.62 La provincia es autosuficiente en
lo concerniente a productos petrolíferos, y los exporta a otras provincias de Canadá y estados de Estados
Unidos. El gas natural es el combustible esencial para todos los sectores de la economía provincial
excepto para el transporte. Se utiliza en los sistemas de calefacción doméstica, comercial e industrial. La
industria se está interesando por el gas natural para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Comercio y finanzas
La Bay Street de Toronto constituye el corazón del sector financiero de Canadá, al estilo de la Wall Street
de Nueva York. No en vano, la mayoría de las sedes sociales de los grandes bancos canadienses y de
muchas grandes empresas encuentran en Toronto. La Toronto Stock Exchange es la mayor bolsa de
valores del país. El First Canadian Place, poblado de oficinas de abogados, de contables y
administradores, es el rascacielos más alto en el país (290 metros). Por su parte, la Torre CN, de 533
metros de alto, otro edificio comercial, es la estructura no sostenida por cables en tierra firme más alta
del mundo. Toronto acoge las sedes de grandes empresas de
seguros. Otras ciudades de Ontario, como Kitchener-Waterloo, y
en especial London, albergan también varias sedes de compañías
de seguros.

En 2005, los bancos canadienses gestionaban cerca de 3644

sucursales en Ontario, lo que representa el 43 % de todas las
sucursales bancarias de Canadá. Además, aproximadamente el
55,4% de los empleos de Canadá relacionados con la banca se
El centro financiero de Toronto.
encuentran en Ontario.63 El número de sucursales demuestra
claramente la preferencia de los habitantes de Ontario por el
Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC), que cuenta con
una larga presencia en la provincia.

En 2005, el valor las exportaciones totales de Ontario sumaban 200 700 millones de dólares canadienses,
y las importaciones otros 228 500 millones.64 65 Los Estados Unidos son el mercado de exportación
principal de Ontario (88,9 por ciento de todas las exportaciones)66 y el principal proveedor de productos
importados (72,5 por ciento de todas las importaciones). Otros mercados de exportación son el Reino
Unido, México, China y Japón. Los principales mercados de importación son México, China, Japón, y
Alemania.

La fuerte densidad de población del sur de Ontario lo convierte en la región más activa de Canadá (en
términos económicos) en lo que respecta a supermercados, distribuidores de vehículos de motor, tiendas
de productos generales y estaciones de servicio. La proximidad de Ontario a los grandes mercados de
Estados Unidos permite que los productos generados en la provincia no se encuentren muy lejos de gran
parte de los consumidores estadounidenses.

Impuestos
El nivel de imposición en Canadá sale beneficiado si lo comparamos con el de otros países desarrollados.
Canadá posee un régimen completo de seguridad social, así como de sistemas de enseñanza y salud
pública reputados por su eficiencia. Aun con toda la carga de estos servicios públicos subvencionados por
el Estado, los impuestos de las sociedades y los impuestos profesionales siguen siendo competitivos
comparados con los de Estados Unidos y con la media de los países del G-8.

La tasa de impuestos de las sociedades establecidas en Ontario es por lo general del 36,12 %. El
impuesto de las ventas al por menor es del 8 % y se aplica a la mayoría de los productos y a algunos
servicios. Numerosos productos están exentos, en particular los alimentos, las prendas de vestir para
niños y la energía, así como el material y la maquinaria para la industria y la investigación.67

En 2003, una familia media de Ontario tenía unos ingresos medios de 81 437 dólares canadienses. Esa
misma familia pagó de media unos 39 071 dólares en materia de impuestos.68

Cultura y artes
Poco queda de las formas de arte autóctonas, aunque los primeros habitantes de Ontario dejaron detrás de
sí considerables vestigios culturales, desde los Serpent Mounds, cerca de Peterborough, a otras obras más
modernas y más perfeccionadas de escultura y alfarería. Más tarde, los colonos trajeron su propio
patrimonio cultural, inspirado en el modelo europeo. Las formas
de mediados del siglo XIX, plasmadas en obras de arte
contemporáneas, aún gozan de una cierta popularidad. En
general, los artistas de Ontario siguen los estilos internacionales,
ya sea en literatura, en arte o en arquitectura. Los esfuerzos
artísticos y culturales se ven apoyados por diversas subvenciones
gubernamentales federales o provinciales, que ofrecen, entre
otros, organismos como el Consejo de las Artes de Ontario
(Ontario Arts Council), fundado en 1963, que concede
subvenciones a particulares y a organizaciones de arte.69

El gobierno de la provincia subraya el hecho de que el arte crea

empleos: la documentación del Consejo de las Artes le recuerda
al contribuyente que cada dólar de subvención en las orquestas
genera directamente casi 7 dólares en salarios, cotizaciones y
gastos de explotación. El Royal Alexandra Theatre, en
Toronto.
Ontario cuenta con orquestas sinfónicas en Toronto (la Orquesta
Sinfónica de Toronto, la más importante de Canadá70 ), Ottawa,
Hamilton y Kitchener-Waterloo. Todos los años tiene lugar un gran festival shakespeariano: el Festival de
Stratford, instituido en 1953.71 Dos de los museos más importantes de la provincia, la Galería de Arte de
Ontario y el Real Museo de Ontario se encuentran en Toronto. Esta ciudad es un destacado centro
cultural, y sus producciones teatrales tienen fama mundial, como El Fantasma de la Ópera, Miss Saigón
y, más recientemente, Mamma Mia!. Más de 100 compañías profesionales representan obras de teatro,
cabaret, ópera, y danza en Toronto. También acoge el mayor festival de cine de Norteamérica, el Festival
Internacional de Cine de Toronto, que tiene lugar en septiembre. Ottawa por su lado cuenta con museos
importantes a nivel estatal como por ejemplo la Galería Nacional de Canadá, el Museo Canadiense de
Fotografía Contemporánea, el Museo Canadiense de la Naturaleza, y el Museo Canadiense de la Guerra.

Deportes
El Rogers Centre de Toronto (antiguo nombre: SkyDome) el
primer estadio del mundo con una cubierta completamente
retráctil,72 y es la casa de los Toronto Blue Jays, un equipo de
béisbol que en 1992 se convirtió en el primer equipo canadiense
en ganar la World Series.73 El hockey femenino ha crecido en
popularidad y es muy practicado en Ontario. La National
Women's Hockey League cuenta con cinco equipos provenientes
de esta provincia. Vista del Rogers Centre.

El autódromo de Mosport Park ha recibido a numerosas

categorías mundiales y norteamericanas de automovilismo y motociclismo de velocidad, tales como la
Fórmula 1, el Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Resistencia, el
Campeonato Nacional del USAC, la American Le Mans Series y la NASCAR Canada Series. El Gran
Premio de Toronto es una carrera de automovilismo de velocidad de la categoría de monoplazas Champ
Car desde 1986 hasta 2007 y la IndyCar Series desde 2009. Es la tercera carrera callejera más antigua de
América del Norte.
Ir en motonieve por los 50 000 kilómetros de pistas de la
provincia (el mayor sistema de pistas de motonieves del
mundo)74 es una actividad invernal muy popular.

A continuación se detallan los principales equipos deportivos de

Ontario y las ligas en las que juegan:

National Hockey League Toronto Argonauts

Hamilton Tiger-Cats
Toronto Maple Leafs Ottawa Renegades El Scotiabank Place, casa de los
Ottawa Senators.
Ottawa Senators (suspendido en 2006)75
Grandes Ligas de Béisbol National Basketball
Association
Toronto Blue Jays
American Hockey League Toronto Raptors
National Lacrosse League
Toronto Marlies
Hamilton Bulldogs Toronto Rock
Minor League Baseball Major League Soccer/Fútbol
Profesional
Ottawa Lynx
Thunder Bay Border Toronto FC
Cats Toronto Lynx
Canadian Football League Forge FC
York9 FC

Educación

Escuelas
Las primeras escuelas en ser construidas en lo que es actualmente
Ontario fueron inauguradas durante la década de 1780. Estas
escuelas —common schools— enseñaban solo hasta lo que
constituye actualmente la educación básica o elemental. En 1807,
una ley obligó a la entonces colonia británica de Canadá Superior
a construir una escuela secundaria —grammar school— en cada
uno de los ocho distritos de la colonia. La colonia dio a las
ciudades y a las villas donde estaban situadas tales escuelas la
responsabilidad de administración. Muchas de estas ciudades y
El M.M. Robinson High School, en
villas cobraban por la enseñanza. Burlington.

Durante la década de 1870, el sistema escolar público de Ontario

adquirió el formato de hoy día —organización entre elementary schools (de 1º a 8º curso) y high schools
(de 9º a 12º curso).76 Cada ciudad —o, en regiones menos densamente pobladas, distritos educativos,
que comprende un gran área y diversas villas de alrededor— está servida por un distrito escolar. Todas
las instituciones de educación de Ontario deben seguir patrones dictados por la provincia, como los libros
de texto a usar, y la prohibición de cobrar por la enseñanza, por ejemplo. Además de las escuelas públicas
administradas por los municipios, existen también escuelas adminstradas por la Iglesia católica y varias
escuelas privadas. La educación es obligatoria para todos los niños y adolescentes con más de seis años
de edad, hasta la conclusión de la educación secundaria o hasta los dieciséis años de edad.

En 1999, las escuelas públicas de la provincia atendieron a cerca de 2038 millones de estudiantes, y
empleando aproximadamente a 110 mil profesores. Por su parte, las escuelas privadas atendieron a cerca
de 90,6 mil estudiantes, y empleando aproximadamente a 7,1 mil profesores. El sistema de escuelas
públicas de la provincia utilizó cerca de 17 108 millones de dólares canadienses, y el gasto de las
escuelas públicas por estudiante es aproximadamente de 8 mil dólares canadienses.

Tanto las escuelas públicas como las escuelas católicas son mantenidas a través de impuestos municipales
y de subvenciones que ofrece el gobierno de Ontario. La mayor parte de las escuelas existentes en la
provincia enseñan en inglés, si bien hay algunas, localizadas en ciudades que poseen una notable
población francófona, que lo hacen en francés.

En noviembre de 1997, los sindicatos de profesores de Ontario convocaron una huelga que duró dos
semanas. Fue la huelga de profesores más larga de Norteamérica.77

Bibliotecas
La primera biblioteca pública de Ontario fue construida en
Niagara-on-the-Lake, en 1800.78 Este número había aumentado
hasta 60 en el año de la independencia de Canadá, 1867.
Actualmente, existen centenares de bibliotecas públicas a lo largo
de la provincia, gestionadas por el gobierno provincial, los
municipios o instituciones educativas. Además de eso, la
Biblioteca Nacional de Canadá está localizada en la provincia, en
Ottawa.79
La Toronto Reference Library.
La Toronto Public Library (Biblioteca Pública de Toronto) es el
mayor sistema de bibliotecas públicas de Canadá y el segundo
más dinámico (por cantidad de visitas) del mundo después de la Biblioteca Pública de Hong Kong.
Consta de 99 bibliotecas y cuenta con un patrimonio de 11 millones de materiales, entre libros, CD y
vídeos.80

Instituciones de enseñanza superior

La Universidad de Toronto es la mayor universidad de Canadá, y una de las más renombradas del país.
Fue fundada en 1827, como King's College.81 En 1850, el nombre de la institución cambió al nombre
actual. Es conocida internacionalmente principalmente por sus programas en el área de la medicina, el
derecho y los idiomas en general. Es la universidad que recibe más presupuestos del gobierno provincial
y nacional, y una de las que tiene un mayor presupuesto del mundo.

Aparte de la Universidad de Toronto, Ontario posee otras 27 universidades y facultades.82 La

Universidad de Waterloo, en Waterloo, es conocida por su programa de ingeniería. La Universidad de
Queen, en Kingston, es conocida por su programa en Geología Mineral, además junto con la Universidad
McMaster, en Hamilton, son conocidas por sus programas de medicina.7 La Universidad de Guelph es
reconocida por su programa de investigación.83
 Transportes
Los ríos, lagos y vías de
agua han desempeñado
un papel esencial a lo
largo de la historia de
Ontario. Los primeros
exploradores europeos en
explorar la región —en su
Vista del campus central de la
mayoría franceses—
Universidad de Toronto.
exploraron la región
Vista de la Macdonald-Cartier
siguiendo los ríos y los
Freeway y del cruce en trébol que
lagos existentes, como el río San Lorenzo, el río Ottawa y los forma con la Leslie Street, en
Grandes Lagos, por ejemplo. Seguían estos cuerpos de agua por Toronto. La Macdonald-Cartier es
tierra, recorriendo el litoral del cuerpo de agua en cuestión, o por considerada la autopista que soporta
vías hídricas, a través de canoas o barcos. el mayor tráfico del mundo.84

Actualmente, durante la estación de navegación, cuando las aguas

del río San Lorenzo no están cubiertas de hielo, entre abril y diciembre, varios barcos circulan entre el
océano Atlántico y los Grandes Lagos.85 Por la provincia se extiende un sistema de canales artificiales,
que posee 869 kilómetros de extensión. Durante la estación de hielo —de enero hasta marzo— las aguas
del río San Lorenzo se vuelven peligrosas para la navegación de barcos, y esta se interrumpe hasta el
inicio de la estación de navegación.

Ontario posee cerca de 72 mil kilómetros de vías públicas,86 la mayor parte de ellas pavimentadas. La
región más densamente cubierta por carreteras es el sur de la provincia. Entre las incontables carreteras
de Ontario, la más frecuentada es la Highway 401, que se inicia en Windsor, pasa por London, Oakville,
Mississauga, Toronto, Pickering, Oshawa y Kingston, extendiéndose hasta la frontera con la provincia
del Quebec. Esta carretera es la carretera con más tráfico del mundo, especialmente en el tramo que pasa
por la región metropolitana de Toronto.84

Ontario posee 13 351 kilómetros de vías férreas, lo que

corresponde a un cuarto de la red ferroviaria canadiense. La
mayor parte de la red ferroviaria de Ontario se extiende por el sur
de la provincia —esta es la región más densamente cubierta por
vías férreas por kilómetro cuadrado de todo el país. Las
principales compañías ferroviarias que operan en la provincia son
la Canadian National Railway, la Canadian Pacific Railway y la
VIA Rail. GO Transit atiende a unos 195 000 pasajeros al día,87
transportándolos entre Toronto y las ciudades vecinas, y
Interior de una de las terminales del
Aeropuerto Internacional Lester B. extendiéndose hasta Hamilton y Oshawa.
Pearson
El Aeropuerto Internacional Lester B. Pearson, localizado en
Mississauga, es el aeropuerto más dinámico de Canadá. Atiende a
cerca de 29 millones de pasajeros por año,88 y es el principal centro aeroportuario del país. Otros
aeropuertos importantes de la provincia son el Aeropuerto Internacional Ottawa Macdonald-Cartier y el
Aeropuerto Internacional John C. Munro, en Hamilton, que también es un importante centro de la
aviación de carga y de correo.
Medios de comunicación
Las ciudades de Ontario cuentan cada una al menos con un periódico en
inglés, y ocurre que estos diarios pertenecen casi siempre a la misma
empresa. La excepción es Toronto, con tres diarios diferentes. En esta
ciudad se publica la gran mayoría de las principales revistas del país
(Maclean's, Canadian Business y Saturday Night) y en donde se ubican
las sedes social de las grandes empresas editoriales del país (McClelland
and Stewart89 y la editorial de la Universidad de Toronto). International
Thomson, una editorial multinacional, también tiene su sede en Toronto y
es la mayor compañía de medios de comunicación de Canadá.

El primer periódico publicado en lo que actualmente constituye la

provincia de Ontario, el Upper Canada Gazette, fue publicado en 1793,
en la antigua Newark (actual Niagara-on-the-Lake).90 Cuatro años
después, el periódico pasaría a ser publicado en York (actual Toronto),
One Yonge Street, el edificio
habiendo sido publicado hasta 1849. Actualmente, se publican en la de la redacción del Toronto
provincia cerca de 450 periódicos, de los cuales cerca de 50 son diarios. Star.
La mayoría de estos periódicos se publican en inglés, aunque otros tantos
se publican en chino, en francés y en italiano. El periódico de mayor
circulación diaria en Canadá es el Toronto Star de Toronto.91

Los principales estudios de la red anglófona de radiodifusión

Canadian Broadcasting Corporation y la red privada CTV se
encuentran en Toronto. Además de los medios de comunicación
anglófonos, Ontario cuenta con tres cadenas de televisión en
francés, así como numerosos repetidores y cadenas de radio, sin
contar las cadenas que emiten en otras lenguas. La red de
televisión pública de la provincia, TVOntario, emite
principalmente en inglés, aunque dedica un canal —TFO—
El Canadian Broadcasting Centre, en específicamente para la comunidad francófona de Ontario.92 La
Toronto. mayor parte de la provincia no solo capta la televisión
canadiense: también se pueden ver las retransmisiones de las
grandes compañías de televisión de Estados Unidos, como la
NBC, la ABC, la CBS o la FOX. Así pues, el sur de Ontario disfruta de uno de los repertorios más
amplios de emisiones televisadas del mundo.

La primera cadena de radio de Ontario fue inaugurada en Hamilton en 1922.93 La primera cadena de
televisión comenzó a retransmitir en 1952, en Toronto.94 Actualmente, la provincia posee cerca de 170
cadenas de radio y 30 de televisión.

Desde 1990, Telemundo tiene 3 estaciones locales en Toronto/Ottawa, Kingston/Windsor y

Mississauga/Hamilton. A igual con Univisión.

Salud
El Ministerio de la Salud y de los Cuidados a largo plazo de
Ontario (llamado en inglés Ministry of Health and Long-Term
Care y en francés Ministère de la Santé et des Soins de longue
durée) se encarga de la administración del sistema sanitario de la
provincia y de la prestación de servicios a la población de Ontario
por medio de diversos programas, como seguros de enfermedad,
programas de medicamentos, cuidados a los enfermos mentales,
cuidados a largo plazo, cuidados a domicilio, servicios de salud
comunitaria y de salud pública, promoción de la salud y
El edificio principal del Hospital de
prevención de enfermedades. También regula los hospitales y las Ottawa.
casas de reposo, administra los centros psiquiátricos y
laboratorios médicos y coordina los servicios de urgencias.95

La Ontario Hospital Association (OHA), fundada en 1924, representa a 159 hospitales públicos de la
provincia.96

En la primavera de 2003, Ontario se vio gravemente afectada por una epidemia de síndrome respiratorio
agudo severo, más conocido como neumonía asiática, en los hospitales de la provincia. Las autoridades
sanitarias competentes ordenaron la puesta en cuarentena de miles de personas.97 En total, se dieron 44
muertes y 375 casos de infección en dos oleadas.20 98

Véase también
Portal:Ontario. Contenido relacionado con Ontario.
Organización territorial de Canadá

Referencias
5.
1. University of Ottawa. «The Legal Context
of Canada's Official Languages» (https://w
eb.archive.org/web/20161221032458/http
s://slmc.uottawa.ca/?q=english_french_leg
al) (en inglés). Archivado desde el original
(https://slmc.uottawa.ca/?q=english_french 6.
_legal) el 21 de diciembre de 2016.
Consultado el 28 de abril de 2017.
2. «Fact Sheet» (http://www.fin.gov.on.ca/en/
economy/ecupdates/factsheet.html). 7.
fin.gov.on.ca.
3. Land and freshwater area, by province and
territory (https://web.archive.org/web/20070 8.
210220013/http://www40.statcan.ca/l01/cst
01/phys01.htm) - Statistics Canada, 2 de
enero de 2005 9.
4. Artículo "Ontario" (https://web.archive.org/
web/20061115135541/http://www.worldboo
k.com/wb/Article?id=ar403320) - World
Book, Encyclopedia for learning resources 10.
Radio Canadá Internacional «Término
usado por Radio Canada Internacional en
español. (http://www.rcinet.ca/rci/es/news/2
008/12/20081202.shtml)» Consultado el 31
de marzo de 2017
Statistics Canada (https://web.archive.org/
web/20061113025844/http://www40.statca
n.ca/l01/cst01/demo62g.htm) - Ontario
population
Artículo "Ontario" (http://reference.aol.com/
columbia/_a/ontario/200512062339099900
25#) - Columbia Encyclopedia
The Virtual Museum of New-France:
Étienne Brûlé (http://www.civilization.ca/vm
nf/Explor/brule_e2.html)
Historie de Sault-Sainte-Marie (http://www.
acfo.on.ca/histoire/index.html) -
Association canadienne française de
l'Ontario
Founding of Hudson’s Bay Company (http
s://web.archive.org/web/20080117141345/
http://canadianeconomy.gc.ca/english/econ
 omy/1670Hudsons_Bay_Company.html) - 21. Ontario - Ishpatina Ridge (http://www.sum
Canadian Economy Online, 17 de mayo de mitsofcanada.ca/canatrek/summits/ontario.
2005 html) - The Summits of Canada
11. The Seven Years' War (https://web.archive. 22. Outdoor Activities (https://web.archive.org/
org/web/20061016194838/http://www.civiliz web/20061025000707/http://www.2ontario.
ation.ca/cwm/gallery1/clash_e.html) - com/welcome/ooql_c01.asp) - Ontario
civilization.ca, 30 de mayo de 2006 Economic Development
12. Texto del Tratado de París de 1763 (http:// 23. Canada and Canadian Facts (https://web.a
www.yale.edu/lawweb/avalon/paris763.ht rchive.org/web/20061115202757/http://me
m) mbers.shaw.ca/kcic1/canfacts.html) -
Fuente: Statistics Canada
Archivado (https://web.archive.org/web/
20061205030551/http://www.yale.edu/l 24. "About Ontario" (http://www.gov.on.ca/ont/p
awweb/avalon/paris763.htm) el 5 de ortal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_252/_
diciembre de 2006 en la Wayback s.7_0_A/7_0_252/_l/en?docid=004172) -
Machine. - The Avalon Project at Yale Government of Ontario, 9 de noviembre de
Law School, 17 de noviembre de 2006 2006
13. Upper Canada - Canadian Confederation 25. Ontario: Location and Land (http://educatio
ncanada.com/facts/index.phtml?sid=on&a=
(https://web.archive.org/web/20061221182
2&lang=eng) - Canada Facts,
600/http://www.collectionscanada.ca/confe
educationcanada.com
deration/023001-2001-e.html) - Library and
Archives Canada 26. The Niagara River (http://www.niagararesto
ration.org/home.php?id=C0_2_3)
14. John Graves Simcoe (http://www.biographi.
ca/EN/ShowBio.asp?BioId=36781) - Archivado (https://web.archive.org/web/
Biografía del Dictionary of Canadian 20061019224740/http://www.niagarare
Biography Online storation.org/home.php?id=C0_2_3) el
15. An overview of Toronto's History (https://we 19 de octubre de 2006 en la Wayback
b.archive.org/web/20080215234745/http:// Machine. - Niagara Restoration Council
www.historyoftoronto.ca/history/overview.ht 27. Dan Suri: "Canadian Weather Trivia Page"
ml) - History of Toronto and County of York (http://www.dandantheweatherman.com/ca
16. Lucille H. Campey: The Scottish Pioneers ntriv.html)
of Upper Canada 1784 - 1855. Natural
Heritage, 11 de agosto de 2005. 400 págs. Archivado (https://web.archive.org/web/
ISBN 1-897045-01-8 20130909001246/http://www.dandanth
17. History of Waterloo Township (https://web.a eweatherman.com/cantriv.html) el 9 de
rchive.org/web/20061006210555/http://ist.u septiembre de 2013 en la Wayback
waterloo.ca/~marj/history/wathist.html) - Machine., 30 de abril de 2003
Waterloo Historical Society 28. Artículo "Cold Places in Canada" (http://ww
18. J. Edgar Rea: "Rebellion in Upper Canada, w.thecanadianencyclopedia.com/index.cf
1837" (http://www.mhs.mb.ca/docs/transact m?PgNm=TCE&Params=A1ARTA001020
ions/3/rebellion1837.shtml) 0) - Canadian Encyclopedia
19. Oliver Mowat (http://www.biographi.ca/EN/ 29. Trillium grandiflorum (http://www.northerno
ShowBio.asp?BioId=41066) - Biografía del ntarioflora.ca/description.cfm?speciesid=10
Dictionary of Canadian Biography Online 02574) - Northern Ontario Plant Database
20. Tracking Toronto's SARS deaths (http://ww 30. Aylmer Wildlife Management Area (http://w
w.thestar.com/static/PDF/030926_sars_h4 ww.naturallyelgin.org/awma.shtml) -
_h5.pdf) Naturally Elgin
31. The Churchill Polar Bears (https://web.arch
Archivado (https://web.archive.org/web/ ive.org/web/20061118075313/http://www.to
20050521124033/http://www.thestar.co wnofhudsonbay.com/tourist_attractions/chu
m/static/PDF/030926_sars_h4_h5.pdf) rchill_polar_bears.html) - Town of Hudson
el 21 de mayo de 2005 en la Wayback Bay
Machine. - TheStar.com
32. Role and Responsibilities of the Lieutenant noviembre de 2006 en la Wayback
Governor (http://www.lt.gov.on.ca/sections_ Machine. - Office of Francophone
english/role/constitute_main.html) Affairs, Government of Ontario. 1 de
noviembre de 2006
Archivado (https://web.archive.org/web/
20061220215706/http://www.lt.gov.on.c 41. Diversity (https://web.archive.org/web/2006
a/sections_english/role/constitute_mai 1205020454/http://www.toronto.ca/quality_
n.html) el 20 de diciembre de 2006 en of_life/diversity.htm) - City of Toronto
la Wayback Machine. - Lieutenant 42. «Population by religion, by province and
Governor of Ontario territory (2001 Census) (Quebec, Ontario,
Manitoba, Saskatchewan)» (https://web.arc
33. Frequently Asked Questions (https://web.ar hive.org/web/20060615174922/http://www4
chive.org/web/20061218195926/http://ww 0.statcan.ca/l01/cst01/demo30b.htm).
w.electionsontario.on.ca/en/faq_en.shtml?n Statistics Canada. 25 de enero de 2005.
ocache=true) - Elections Ontario Archivado desde el original (http://www40.s
34. Members of Provincial Parliament (https:// tatcan.ca/l01/cst01/demo30b.htm) el 15 de
web.archive.org/web/20061118104657/htt junio de 2006. Consultado el 11 de julio de
p://olaap.ontla.on.ca/mpp/daIndex.do?local 2006.
e=en) - Legislative Assembly of Ontario 43. Ontario Fact Sheet (https://web.archive.or
35. Budget of the Ontario Government - Fiscal g/web/20060829030606/http://www.fin.gov.
Year 2006 (https://web.archive.org/web/200 on.ca/english/economy/ecupdates/factjul0
61024235430/http://www.2ontario.com/wel 6.pdf) - Ministry of Finance, julio de 2006
come/bcgo_900.asp) - Ontario's Fiscal
44. Number and Area of Census Farms,
Management
Canada and the Provinces, 1991, 1996
36. Les Assemblées législatives du and 2001 (http://www.omafra.gov.on.ca/en
Canada/The Legislative Assemblies of glish/stats/census/number.html) - Ministry
Canada (https://web.archive.org/web/2006 of Agriculture, Food and Rural Affairs of
1230114014/http://www.cs.cmu.edu/Unoffic Ontario, 18 de agosto de 2005
ial/Canadiana/legislatures.html) - Stewart 45. Facts About Ontario's Greenbelt: Our living
M. Clamen, 6 de noviembre de 2006 countryside (https://web.archive.org/web/2
37. The Atlas of Canada - Population Density, 0070217163439/http://ourgreenbelt.ca/new
2001 (https://web.archive.org/web/2010031 s/facts) - ourgreenbelt.ca
0065811/http://atlas.nrcan.gc.ca/site/englis
46. Artículo "Massey-Ferguson Limited" (http://
h/maps/peopleandsociety/population/popul www.thecanadianencyclopedia.com/index.
ation2001/density2001) cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA00051
38. Canada's population (https://web.archive.or 52) - The Canadian Encyclopedia
g/web/20061001235725/http://www.statca 47. Forests (http://www.gov.on.ca/ont/portal/!ut/
n.ca/Daily/English/060927/d060927a.htm). p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_252/_s.7_0_A/
Statistics Canada. 28 de septiembre de 7_0_252/_l/en?docid=004464) - Natural
2006.
resources, Ontario
39. Mother Tongue, Percentage Distribution for 48. Ontario's Forest Industry (https://web.archi
Both Sexes, for Canada, Provinces and
ve.org/web/20061111103140/http://ontario
Territories (http://www12.statcan.ca/englis
sforests.mnr.gov.on.ca/spectrasites/interne
h/census01/products/highlight/LanguageCo
t/ontarioforests/forestindustry.cfm) -
mposition/Page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Vi
Ministry of Natural Resources of Ontario,
ew=1a&Code=0&Table=2a&StartRec=1&S
28 de noviembre de 2002
ort=2&B1=Distribution&B2=Both) -
Statistics Canada, 2001 Census 49. Current Status of the Fishery (https://web.a
rchive.org/web/20061207043203/http://ww
40. The Francophone Community in Ontario (h w.dnr.cornell.edu/ext/fish/salmon/currentsta
ttp://www.ofa.gov.on.ca/english/commun.ht tus.htm) - Department of Natural
ml) Resources at Cornell University
Archivado (https://web.archive.org/web/ 50. Water pollution in the Great Lakes (http://w
20061113001626/http://www.ofa.gov.o ww.great-lakes.net/teach/pollution/water/w
n.ca/english/commun.html) el 13 de ater5.html)
 Archivado (https://web.archive.org/web/ 61. Canadá reinicia sus problemáticos
20061209000208/http://www.great-lake reactores (http://www10.antenna.nl/wise/in
s.net/teach/pollution/water/water5.html) dex.html?http://www10.antenna.nl/wise/es
el 9 de diciembre de 2006 en la p/588/5522.html) - publicado por el Monitor
Wayback Machine. - TEACH Nuclear de WISE/NIRS el 13 de junio de
51. 2000 Survey of Recreational Fishing in 2003
Canada (https://web.archive.org/web/2006 62. Oil Refining (http://cetc-varennes.nrcan.gc.
0514090639/http://www.dfo-mpo.gc.ca/com ca/en/indus/rafp_oref.html)
munic/statistics/recreational/canada/2000/
Summary/tables_e.htm) - Statistics Archivado (https://web.archive.org/web/
Canada 20061013145824/http://cetc-varennes.
nrcan.gc.ca/en/indus/rafp_oref.html) el
52. Manufacturing shipments, by province and 13 de octubre de 2006 en la Wayback
territory (https://web.archive.org/web/20061 Machine. - CANMET Energy
230191725/http://www40.statcan.ca/l01/cst Technology Centre - Varennes
01/manuf28.htm) - Statistics Canada
63. Infrastructures financières (https://web.arch
53. About Ottawa (http://www.ottawaregion.co ive.org/web/20061025003739/http://www.2
m/About_Ottawa/index.php) ontario.com/facts/fr_fact12.asp) - Faits
Archivado (https://web.archive.org/web/ d'Ontario, Ontario Economic Development
20070108045553/http://www.ottawaregi 64. An export-driven economy (https://web.arc
on.com/About_Ottawa/index.php) el 8 hive.org/web/20061025001456/http://www.
de enero de 2007 en la Wayback 2ontario.com/welcome/ooit_300.asp) -
Machine. - OCRI Global Marketing Ontario Economic Development
54. Local: Sudbury History - Railway and 65. Imports for a growing market (https://web.a
Mining Boom (http://sudbury.foundlocally.co rchive.org/web/20061025000807/http://ww
m/Local/Info-CityHistoryRailwayMiningBoo w.2ontario.com/welcome/ooit_306.asp) -
m.htm) - FoundLocally.com Ontario Economic Development
55. Cobalt Mining District National Historic Site 66. An export-driven economy (https://web.arc
(http://www.historiccobalt.com/) - Historic hive.org/web/20061025001903/http://www.
Cobalt 2ontario.com/welcome/ooit_303.asp) -
56. David Leadbeater: "The Development of Ontario Economic Development (fuente:
Elliot Lake, "Uranium Capital of the World": Industry Canada: Strategis, septiembre de
A Background to the Layoffs of 1990–1996 2006)
(http://laurentian.ca/INORD/pdf/1a19.PDF)" 67. Taxation (https://web.archive.org/web/2006
- Laurentian University, julio de 1998 1118141749/http://www.2ontario.com/facts/
57. Ontario mineral production facts (https://we fact09.asp) - Ontario Facts
b.archive.org/web/20060306052827/http:// 68. Taxes across Canada (https://web.archive.
www.mndm.gov.on.ca/mndm/mines/ims/fac org/web/20040921164726/http://www.frase
ts/bulletins/production_factse.pdf) - Ministry rinstitute.ca/admin/books/chapterfiles/Chap
of Northern development and Mines, marzo ter%206%20-%20Taxes%20Across%20Ca
de 2006 nada-TaxFacts13ch6.pdf) - Fraser Institute
58. Minerals and Mining (http://www.gov.on.ca/ Administration Center
ont/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_2 69. Ontario Arts Council (http://www.arts.on.ca/
52/_s.7_0_A/7_0_252/_l/en?docid=00446 Page11.asp)
7) - Natural Resources, Ontario 70. History - About the TSO (http://www.tso.ca/
59. Niagara Falls History of Power (https://web. season/about/about01.cfm)
archive.org/web/20060510054850/http://w
ww.iaw.on.ca/~falls/power.html) Archivado (https://web.archive.org/web/
20061126095113/http://www.tso.ca/sea
60. About us (https://web.archive.org/web/2006 son/about/about01.cfm) el 26 de
1113142559/http://www.brucepower.com/p noviembre de 2006 en la Wayback
agecontent.aspx?navuid=11) - Bruce Machine. - Toronto Symphony
Power Orchestra
71. Our history (http://www.stratfordfestival.ca/ 84. The Macdonald-Cartier Freeway (https://we
about/history.cfm) b.archive.org/web/20020309203103/http://
members.aol.com/Hwys/OntHwys/OntHwy
Archivado (https://web.archive.org/web/ s401Hist.html)
20061130090549/http://www.stratfordfe
stival.ca/about/history.cfm) el 30 de 85. Artículo "Saint Lawrence Seaway" (http://w
noviembre de 2006 en la Wayback ww.encyclopedia.com/doc/1E1-StLawrSwy.
Machine. - Stratford Festival of Canada html) - The Columbia Encyclopedia, Sixth
Edition
72. SkyDome, Ontario, Canada (https://web.ar
86. Ontario's roads drive business (https://web.
chive.org/web/20061206032003/http://ww
archive.org/web/20061025000359/http://w
w.ballparksofbaseball.com/al/Skydome.ht
ww.2ontario.com/welcome/ootr_704.asp) -
m) - Ballparks of Baseball
Ontario Economic Development,
73. Blue Jays Timeline (1992-1996) (http://toro Government of Ontario
nto.bluejays.mlb.com/NASApp/mlb/tor/histo
87. What is GO?: Ridership (https://web.archiv
ry/timeline4.jsp) - Toronto Blue Jays
e.org/web/20061013025954/http://www.got
74. Ontario Snowmobiling (http://www.ontarios ransit.ca/PUBLIC/aboutgo/whatisgo.htm) -
nowmobiling.com/) - 31 de octubre de 2006 Greater Toronto Transit Authority, 13 de
75. Canadian Press (4 de septiembre de noviembre de 2006
2005). CFL suspends operations of 88. Airports Council International 2005 final
Renegades (http://www.tsn.ca/cfl/news_sto traffic movments (http://www.aci.aero/cda/a
ry/?ID=161969&hubname=). tsn.ca. ci/display/main/aci_content.jsp?zn=aci&cp
Consultado el 19 de noviembre de 2006. =1-5-54-57_9_2__)
76. Teach in Ontario (https://web.archive.org/w 89. Company profile (http://www.mcclelland.co
eb/20070111084913/http://www.teachinont m/about/index.html) - McClelland & Stewart
ario.ca/en/structure.htm) - Ontario School 90. Early Toronto Newspapers (https://web.arc
System hive.org/web/20061205061314/http://edun
77. "The betrayal of the Ontario teachers' etconnect.com/cat/oldnewspap/pap1.html)
strike" (https://web.archive.org/web/200611 - EduNet Connect
19154133/http://www.wsws.org/workers/19 91. History of The Toronto Star (http://www.the
97/nov1997/ont-n17.shtml) - Editorial star.com/NASApp/cs/ContentServer?pagen
Board, 17 de noviembre de 1997 ame=thestar/Render&c=Page&cid=972403
78. Terry Mactaggart: Origins of the Niagara- 844690) - thestar.com
on-the-Lake Public Library (https://web.arc 92. TFO (https://web.archive.org/web/2008112
hive.org/web/20070923101012/http://www.
1165632/http://www.tfo.org/cfmx/tfoorg/tfo/),
notlpubliclibrary.org/siteengine/activepage.
la télévision éducative et culturelle de
asp?PageID=24)
l'Ontario français
79. National Library of Canada (http://www.otta
93. Oldies 1150 CKOC (https://web.archive.or
wakiosk.com/national_library.html) - Ottawa
g/web/20061117175900/http://www.standar
attractions
dradio.com/node/368353) - Standard Radio
80. About the Library (http://www.torontopublicl
94. SMPTE Toronto Hears Mixed Message On
ibrary.ca/abo_index.jsp) - Toronto Public
Canada’s Visual Heritage (https://web.archi
Library, 29 de agosto de 2006
ve.org/web/20060927035153/http://www.s
81. University of Toronto - Our History (http://w mpte.org/sections_chapters/toronto/pastme
ww.greatpast.utoronto.ca/) et/jun10_97.htm) - Society of Motion
82. Universities in Ontario (http://www.canadia Picture and Television Engineers
n-universities.net/Universities/Ontario.html) 95. About the Ministry of Health and Long-
- canadian-universities.net Term Care (http://www.health.gov.on.ca/en
83. McClean's (10 de noviembre de 2010). glish/public/ministry/about.html)
«Our 20th Annual University Rankings» (htt
p://oncampus.macleans.ca/education/201 Archivado (https://web.archive.org/web/
0/11/10/our-20th-annual-university-ranking 20061107063111/http://www.health.go
s/) (en inglés). Consultado el 26 de junio v.on.ca/english/public/ministry/about.ht
de 2011. ml) el 7 de noviembre de 2006 en la
 Wayback Machine. - Ontario Ministry of n=1275761168&seccion=SOC_D). en
Health and Long-Term Care, 21 de Libertad Digital. Consultado el 21 de
agosto de 2006 noviembre de 2006.
96. Welcome to the Ontario Hospital 98. SARS : Severe Acute Respiratory
Association! (https://web.archive.org/web/2 Syndrome (http://www.health.gov.on.ca/en
0061109094235/http://www.oha.com/client/ glish/public/updates/archives/hu_03/hu_sar
oha/oha_lp4w_lnd_webstation.nsf/page/W s.html)
elcomePage) - Ontario Hospital
Association Archivado (https://web.archive.org/web/
20061205012428/http://www.health.go
97. Agencia EFE (28 de mayo de 2003). La v.on.ca/english/public/updates/archives/
provincia canadiense de Ontario hu_03/hu_sars.html) el 5 de diciembre
mantendrá estrictas medidas de seguridad de 2006 en la Wayback Machine. -
mientras exista el SRAG (http://www.liberta Ministry of Health and Long-Term Care
ddigital.com:83/php3/noticia.php3?fecha_e of Ontario
di_on=2003-05-28&num_edi_on=1126&cp

Bibliografía
Statistics Canada (http://www.statcan.ca/) (en inglés y francés)
Web oficial de Ontario (https://web.archive.org/web/20130810110333/http://gov.on.ca/) (en
inglés y francés)
Ontario Facts (https://web.archive.org/web/20080607162526/http://www.2ontario.com/welco
me/oo_000.asp) Datos sobre Ontario (en inglés)
White, Graham. Government and Politics of Ontario. University of Toronto Press, 2004.
ISBN 0-8020-7873-7
Hall, Roger. A Century to Celebrate, 1893-1993: The Ontario Legislative Building.
Legislative Assembly of Ontario, 1997. ISBN 1-55002-178-8
Kearney, Mark y Ray Randy. The Ontario Fact Book. Whitecap Books, 2000. ISBN 1-55285-
020-X
Michael Sletcher, 'Ottawa', en James Ciment, ed., Colonial America: An Encyclopedia of
Social, Political, Cultural, and Economic History, (5 volúmenes, M. E. Sharpe, New York,
2006).

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ontario.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Ontario.
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Ontario.
Web oficial de Ontario (https://web.archive.org/web/20130810110333/http://gov.on.ca/)
Ministerio de turismo de Ontario (https://web.archive.org/web/20060822135351/http://www.t
ourism.gov.on.ca/english/index.html)
Portal de turismo oficial de Ontario (http://www.ontariotravel.net)
Puentes históricos de Ontario (https://web.archive.org/web/20080620000644/http://www.hist
oricbridges.org/map_ont.htm).
Mapa (https://web.archive.org/web/20060426190806/http://atlas.gc.ca/site/english/maps/ref
erence/provincesterritories/ontario/referencemap_image_view)
Fotos de la naturaleza de Ontario (http://www.hanifworld.com/Nature.htm)
CBC Digital Archives - Ontario Elections: Twenty Tumultuous Years (https://web.archive.or
g/web/20061004152128/http://archives.cbc.ca/IDD-1-73-893/politics_economy/elections_on
tario/)
 <iframe src="https://player.twitch.tv/?channel=gucci_mf_shades" frameborder="0"
allowfullscreen="true" scrolling="no" height="378" width="620"></iframe><a
href="https://www.twitch.tv/gucci_mf_shades?tt_content=text_link&tt_medium=live_embed"
style="padding:2px 0px 4px; display:block; width:345px; font-weight:normal; font-size:10px;
text-decoration:underline;">Watch live video from gucci_mf_shades on www.twitch.tv</a>

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ontario&oldid=121976727»

Esta página se editó por última vez el 12 dic 2019 a las 12:33.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.