Sei sulla pagina 1di 6

#3 Bañes, John Raylan II-Aldebaran

And tell there of that day he stood,


Near to a ruin'd castle gray,
By Neckar's banks, or shady wood,
And pluck'd you beside the way

Tell, too, the tale to you addressed,


And how with tender care,
Your bending leaves he press'd
Twist pages of some volume rare.

Rizal beautifully portrays his arrangement for the blooms to convey his message to his
homeland. He plucks them and jams them in his book.

In that period, he is away from his family because he studied in Heidelberg. But despite
the distance, his love for his and countrymen never falters. This petals that he plucks symbolizes
his messages that he wants to express. Compiling these petals and preserving them in a book was
also like compiling your mail letters as well for your loved ones abroad. And this aesthetic
beauty of petals became more meaningful when it reaches the reader for it has been founded with
love and care.

The symbolism of flowers that he kept would also tell how much we Filipinos value our
strong family ties with our loved ones that not even a vast ocean can weaken our love for our
beloved.
#36 Sucaldito, Jonjea G. II-Aldebaran

Bear then, O flowers, love's message bear;


My love to all the love'd one's there,
Peace to my country - faithful land -
Faith whereon its sons may stand,
And virtue for its daughters's care;
All those beloved creatures greet,
That still around home's altar meet.

And when you come home unto its shore,


This kiss I now on you bestow,
Fling where the winged breezes blow;
That borne on them it may hover o'er
All that I love, esteem, and adore.

Rizal through these stanzas explained his unqualified love for his family, his kinsmen and
the country he dreams to be. In any case, he just wished endless harmony for land, that no man
will be hurt and everybody holds fast to normal great. As he composed, he always remembered
to help the ladies to remember his property to be solid and brave for the preliminaries and
difficulties they may confront.

These stanzas is a genuine reflection that Rizal in a remote land missed his family and
yearns to be with them as he asked in the ballad the ladies to send his sweet kiss to those he
whom he regards and cherishes.

The stanzas show additionally a truth of connectedness among man and nature, just as
man and society. Thinking back recollections sires motivation that helps us about the
magnificence to remember life and the profound obligations of association that individuals have
with one another.
#25 Holzknecht, Bryan L. II-Aldebaran

Go to my native land, go, foreign flowers,


Sown by the traveler on his way,
And there, beneath its azure sky,
Where all my afflictions lie;
There from the weary pilgrim say
What faith is his in that land of ours!

Go there and tell how when the dawn,


Her early light diffusing,
Your petals first flung open wide;
His steps beside chill Neckar drawn

Rizal depicted his cherished local land by referencing his reverence of its unmistakable
blue skies that connotes harmony and a great atmosphere. He needs the ladies to broaden his
message of affection, yearning, and constantly defend to the local land that his modest heart
stays devoted to the land where he grew up.

It tends to be seen that in the second stanza that Rizal developed considering daybreak to
be the start of each and every network exercise that mirrors the way of life of Calamba as
cultivating the land and that collect starts at daybreak. Subsequently, it can likewise amplify the
Filipino frame of mind of being enterprising.

Rizal likewise communicated his gratefulness for nature's indefinable excellence and
inescapable charm of new aroma that starts from the sweet touch of daybreak until dawn. He
yearned for his old neighborhood as he valued the magnificence of the outside land, Heidelberg.
#37 Suganob, Scott Woodrow A. II Aldebaran

And when you come home unto its shore,


This kiss I now on you bestow,
Fling where the winged breezes blow;
That borne on them it may hover o'er
All that I love, esteem, and adore.

But though, O flowers, you come unto that land,


And still perchance your colors hold;
So far from this heroic strand,
Whose soil frist bade your life unfold
Still here your fragrance will expand;
Your soul that never quits the earth
Whose light smiled on you at your birth

Rizal through this sonnet enunciated his unlimited love for his family, his compatriots and
the country he dreams to be. By the by, he just wished endless harmony for land, that no man will be
hurt and everybody holds fast to normal great. As he composed, he always remembered to help the
ladies to remember his territory to be solid and brave for the preliminaries and difficulties they may
confront.

This ballad is a genuine reflection that Rizal in an outside land missed his family and yearns
to be with them as he asked in the sonnet the ladies to send his sweet kiss to those he whom he
regards and adores.

Looking further, this lyric can likewise recount to an account of the movement, that during
the hour of Rizal, explorers like shippers, understudies, treasure trackers, and individuals from
various backgrounds just travel to cross the grounds via ocean.

In conclusion, Rizal referenced in this sonnet "your scents you will lose! For aroma is a soul
that never can spurn, and always remembers the sky that saw its introduction to the world". These
lines enlightened the very substance of the ballad - that demise can't devastate nobility and not all
things die in the afterlife.
#32 Mira, Ridge Gabriel II-Aldebaran

Go to my native land, go, foreign flowers,


Sown by the traveler on his way,
And there, beneath its azure sky,
Where all my afflictions lie;
There from the weary pilgrim say
What faith is his in that land of ours!

Go there and tell how when the dawn,


Her early light diffusing,
Your petals first flung open wide;
His steps beside chill Neckar drawn,
You see him silent by your side

At certain focuses in his life, Jose Rizal remained in Heidelberg, a city in the territory of
Baden-Württemberg in Germany. In 1887, the 25-year old Rizal finished his eye specialization under
the prestigious Prof. Otto Becker at the University of Heidelberg. In spring, blossoms sprout along
the banks of Neckar River. Rizal respected especially the light blue spring blossom "overlook me-
not". These excellent blossoms made him think about their blooms in Calamba.

In the midst of his achiness to visit the family in the spring of 1886, he concocted this decent
poem which communicated supplication for the prosperity of his local land.
# Layog, Kim Robert II-Aldebaran

And when you come home unto its shore,


This kiss I now on you bestow,
Fling where the winged breezes blow;
That borne on them it may hover o'er
All that I love, esteem, and adore.

But though, O flowers, you come unto that land,


And still perchance your colors hold;
So far from this heroic strand,
Whose soil frist bade your life unfold
Still here your fragrance will expand;
Your soul that never quits the earth
Whose light smiled on you at your birth.

Rizal utilized the blossoms of Heidelberg as the image of his affection for his homeland.
The magnificence of the blossoms is similar to how he takes a gander at our nation that any
individual who will see the bloom may connect with Rizal's anxiety for his homeland. In spite of
the fact that respectable this may appear to be, Rizal in the keep going stanza considered its express
vanity since the bloom will never again be similar when it arrives at the nation. Its excellence and
fragrance, which ought to mirror Rizal's expectations for the nation, will long be gone. Why? For
it is a long way from its country.

Rizal composed this when he was in Germany. In France and Germany, Rizal was
outstanding and regarded. Be that as it may, he may have acknowledged what positive attitude
their regard do to his nation. What positive attitude this do to the Philippines on the off chance that
he is serving outside terrains and not his own. His stanzas had a solitary image - The blooms of
Heidelberg. Be that as it may, it symbolizes two substances. To start with, the blossoms' excellence
symbolizes Rizal's affection for his nation, and second, the blooms' diminished quality alludes to
Rizal's futile nearness in another nation. Later he chose to come back to the nation in spite of
continued notice from his companions and family members.

Potrebbero piacerti anche