FREDY CHIKANGANA

Alejandro Rosero

Antes de la llegada de Cristóbal Colón, diversos grupos indigenistas se dedicaban

a lal producción de poesía de dos formas: desde la tradición oral y mediante escritos
plasmados en el tejido, la orfebrería o el arte, constituyendo su propia cosmovisión
a partir un mundo simbólico y espiritual. La poesía indígena se caracteriza por:

 Es cosmogónica, teniendo presente el cosmos y la unidad con los cuatro

elementos de la vida.
 Es naturalista, hare referencia a los ríos, plantas, animales y alimentos de
la madre tierra.
 Es un legado que permanece en el tiempo y el espacio mediante la oralidad
de los abuelos y la comunidad para el buen vivir.
 Despierta la conciencia del ser humano como parte de la tierra y no a la tierra
como propiedad del hombre.

Entre los autores que más destacan dentro de la poesía indígena Colombia se
encuentra Fredy Chikangana, su nombre en lengua indígena es Wiñay Mallki que
significa “raíz que permanece en el tiempo”; es un escritor y poeta indígena del
Pueblo Yanakuna Mitmak de Colombia. Nació el 7 de abril de 1964 en el Resguardo
de Río Blanco al suroccidente del Cauca. Estudió Antropología en la Universidad
Nacional. En 1993 obtuvo el premio de poesía «Humanidad y Palabra», de la
Universidad Nacional de Colombia. Fue ganador del premio de Poesía de la
Universidad Nacional de Colombia (Bogotá, 1995). En 2008 obtuvo el premio
Nosside de Poesía Global Multilingüe realizado en Italia.

Entre sus obras más destacadas encontramos: Cantos de amor para ahuyentar la
muerte, Yo yanacona, Palabra y memoria, El colibrí de la noche desnuda, Cantos
del fuego, Herederos del campo circular. Se destaca de entre sus escritos, esta
concepción de la poesía, como cosmovisión contrapuesta a la urbanidad de la vida
moderna; “La poesía es compromiso con la esencia de la vida. En la medida que
nombramos el mundo, en la forma como creamos o recreamos imágenes, en la
manera como nos acercamos a los posibles e imposibles, a los poderes que atan
este universo, a las fuerzas que nos permiten volar y hacer volar, en fin,
condensamos un destino común con la madre tierra: permanecer , trascender,
despertar, tocar, inundar de belleza, brindar agua para refrescar el espíritu, ir a la
medula humana para saber que somos sangre de la misma tierra, somos todo y
nada, somos aquello que nos permite respirar mucho más hondo”.

Con su trabajo literario participa en el fortalecimiento de la cultura Yanacona desde

el fortalecimiento de sus saberes ancestrales con la oralitura. Se dedica a la lucha
y resistencia de los pueblos nativos en Colombia de muchas formas, una de ella es
a través de sus poemas que son presentados en la lengua original del autor, quien
tiene raíces en la quechua, y se acompañan de traducción al castellano. Entre sus
pensamientos destaca la conversación de los abuelos alrededor de la tulpa, el valor
de los recursos naturales presentes en naturaleza y la conexión del ser humano con
su energía vital en el universo
Referencias bibliográficas

1. HERNANDEZ, Elizabeth. Exposición “Fredy Chikangana”. 19/06/2019.