Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Voces
Daño emergente – Haber mensual - Lucro cesante –– Motivación de resoluciones
judiciales - Medios probatorios – Pago - quantum indemnizatorio -
Remuneraciones – Sanción.
Hechos
El recurrente interpone recurso de casación Contra la resolución expedida por la
Sala Superior, iniciando un proceso con Rosa Luzmila Heredia Matías, solicitando
a la Sala el monto requerido por indemnización de daños y perjuicios. El recurso
fue declarado Fundado
Ficha Técnica
Tipo: Recurso de Casación (Fundado)
Expediente: Casación N° 3330 - 2010- Lambayaque
Fecha: 28 de setiembre de 2011.
Instancia: Sala Civil Transitoria
Instancia de origen: Sala Mixta Descentralizada de Jaén de la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque
-1-
Demandante: Hernando Vásquez Medina
Demandado: contra la Red Asistencial de Lambayeque del Seguro Social de Salud
Vocales:De Valdivia Cano, Aranda Rodríguez, Vinatea Medina, Castañeda Serrano
y Chaves Zapater.
Jurisprudencia vinculada
Expediente Nro. 1780-2004-AA/TC
-2-
Casación Nro. 5094-2008-Arequipa
1
TABOADA CÓRDOVA, Lizardo. Elementos de la Responsabilidad Civil. Segunda Edición. Lima: Editorial
Grijley., 2003. p. 33.
-7-
concepto de remuneraciones, como estuvo fuera de su centro laboral desde el
diecisiete de agosto del año mil novecientos noventa y ocho hasta el dieciocho de
setiembre del año dos mil dos, el tiempo que estuvo fuera es de cuarenta y ocho
meses por lo que en el período demandado dejó de percibir ciento treinta y nueve
mil doscientos nuevos soles”. La doctrina autorizada establece dos categorías del
daño patrimonial: El daño emergente, entendido éste como la pérdida
patrimonial efectivamente sufrida, y el lucro cesante, referida a la renta o
ganancia frustrada o dejada de percibir; tales conceptos están inmersos dentro
del resarcimiento por inejecución de la obligación en cuanto sea consecuencia
inmediata o directa de tal inejecución, conforme lo prescribe el artículo 1321 del
Código Civil. Sétimo.- No obstante, el juicio de hecho arribado por los órganos
de instancia en el caso en particular al fijar el concepto relativo al daño
emergente resulta errado, por no resultar ajustado a derecho el considerar que
para el cálculo de dicho concepto se tome como elemento base del cálculo, el
haber mensual del demandante que percibía en dicha entidad y el mismo sea
multiplicado por el período dejado de laborar, en atención a que ello contraviene
sendos pronunciamientos de esta Sala Suprema, tal como el emitido en la
sentencia casatoria recaída en el Expediente número 5094-2008-Arequipa, lo cual
guarda consonancia con la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional en el
Expediente número 1780-2004-AA/TC, cuyo sexto fundamento, precisa que:
“Respecto al reintegro de las pensiones dejadas de percibir, el Tribunal ha
establecido que ello no procede por cuanto tal remuneración es una
contraprestación por el trabajo realizado, sin perjuicio de dejar a salvo el derecho a
la indemnización que pudiera corresponderle”. De lo expuesto, puede afirmarse
que en nuestro ordenamiento legal se encuentra proscrito el pago de
remuneraciones sin que se produzca la prestación laboral correspondiente, no
obstante en aquellos casos que por un actuar antijurídico del empleador el
trabajador sea objeto de un injusto despido resulta viable que el perjudicado con
dicho despido obtenga la indemnización correspondiente, por esa razón el
Tribunal Constitucional ha interpretado que la indemnización a que hubiere
lugar en este tipo de supuestos fácticos debe hacerse valer en la forma que
corresponda sin que necesariamente el quantum indemnizatorio guarde exacta
-8-
correspondencia con el haber dejado de percibir por el demandado, pues ello
resulta contrario al ordenamiento legal vigente. La Sala de mérito debe tener en
cuenta los parámetros objetivos para determinar el monto indemnizatorio, lo
cual no sucede en el presente caso, conllevando a que la resolución no se
encuentre sujeta al mérito de lo actuado y al derecho, conteniendo por lo tanto
una motivación deficiente. Por lo que el recurso de casación por la causal de
infracción normativa procesal debe declararse fundado, casarse la sentencia de
vista y ordenarse se emita una nueva resolución, careciendo de objeto emitir
pronunciamiento sobre los agravios expresados por la causal de infracción
normativa material a que se contrae el punto a) del primer fundamento de la
presente resolución. Por tales consideraciones, declararon: FUNDADO el recurso
de casación interpuesto por la Red Asistencial de Lambayeque del Seguro Social
de Salud, representada por su apoderado judicial Lorenzo Mas Sopla, mediante
escrito obrante a folios trescientos catorce; CASARON la sentencia de vista de
fecha treinta y uno de mayo del año dos mil diez, obrante a folios doscientos
noventa y uno; ORDENARON que la Sala Mixta Descentralizada de Jaén de la
Corte Superior de Justicia de Lambayeque emita una nueva resolución conforme
a lo dispuesto en los fundamentos precedentes; DISPUSIERON la publicación de
la presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, bajo responsabilidad; en
los seguidos por Hernando Vásquez Medina contra la Red Asistencial de
Lambayeque del Seguro Social de Salud, sobre Indemnización por Daños y
Perjuicios; y los devolvieron. Ponente Señora Aranda Rodríguez, Jueza Suprema.-
S.S.
DE VALDIVIA CANO
ARANDA RODRÍGUEZ
VINATEA MEDINA
CASTAÑEDA SERRANO
CHAVES ZAPATER
Rcd/Fdc
-9-