Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
P JQA-2805
Create the future of craftmanship with us
DATA
LOGGER
SYSTEM
1
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
SERVO
NUTRUNNER
SYSTEM
Offer a wide range of technology
from easy hand tools to auto
station with auto feeding system
SERVO
HAND
NUTRUNNER
SYSTEM
FASTENING
SYSTEM
New Generation of AC Handheld Nutrunner
Handy 1000 series
●
Realize high accuracy Nutrunner fastening in a compact
hand tool!!
●
Reduce reaction force by “Pulse Mode” substantially
(Refer to the catalogue in detail)
2
Special Features of the Servo Nutrunner System
As customer’s applications become smaller and more difficult, fastening
strategy become more complicated and diversfied. This is the Nutrunner that
provides the soluion.
3
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
Features
-*$
)$)% !$
-
!")
14 *+! 21 *+!
)$)% !$ )$)% !$
* *
/%0
19
!") 12
'('
20 15
#!%& 8
7
9
Power supply
+10%
15 DC24V −10%
10 10
#!%& 11
!"# !$
1 2 3
Control power supply Max.
18 +10%
AC 200 V to 230 V − 31 stations
10%
Single phase, 50/60 Hz
Drive power supply
+10%
AC 200 V to 230 V,−10%
<. > Three phases, 50/60 Hz
1 2 3
4 5 6
13
16
<
>
<PC> ,
16
17
<PC>
$))% !$ $))% !$
$ $
DISPLAY UNIT
&
締付システム
Tightening system
OK zone
This fastening method is used widely, Target
fastening is stopped when the fastening torque value
Torque lower limit value
target torque set in advance has been
reached, judgment is made if the peak
torque is within the range of the set upper
and lower limit or not, and OK or NG is
put out with this method. With this
system, total judgment is performed
including upper and lower limit for the Operation lower limit time Time
fastening time in addition to upper and Operation upper limit time
lower limit for the torque.
OK zone
Basically, fastening is performed according Target
torque value
to the torque method, and judgment is Torque lower limit value
made with setting an upper and a lower
limit for the angle in addition to an upper
and a lower limit for the torque. ANG
start torque
Angle lower
Operation lower limit value
Angle
limit time Angle upper limit value or
Operation upper limit time time
Target
Basically, this control method is similar to torque value OK zone
the torque method angle monitor, but the Torque lower limit value
stop control condition for the target is
effective for the target torque and the
target angle, and the output axis is ANG
start torque
stopped when one of the target values is
reached. Angle upper
limit value
7
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
T/R2
5 Virtual Angle Method Torque
Torque upper limit value
FILTER ANG
Additional fastening angle
Fastening Theory
With bolt fastening, a fastening force is generated between the parts by application of fastening
torque. With T as the fastening torque and N as the fastening force (axial force) generated between
the parts, the relation becomes as shown below when the part and the fastened object are within
the elastic limit.
As K changes according to the connection state with thread and bolt seat surface, there is
considerable scatter even for bolts and tapping
T = KdN T = Torque(Nom) N = Axial force(N) K = Torque coefficient d = Nominal bolt diameter(m) even with manufacture under the same
conditions.
As shown in the figure on the left, when fastening
Large torque
to the target torque T with the torque method,
Large torque
coefficient coefficient the axial force of the bolt shows the scatter N1
Torque T
Torque T
Axial force N
2) When the tool unit mounting bracket or the jig of the work to
be fastened etc. moves because of the torque reaction force
L
generated at the time of fastening, this causes scatter of the
fastening accuracy. When the center deviation is large, an
excessive force acts onto the shaft, and as this can cause
shaft breakage, special care is required in regard to
TOOL TOOL
UNIT UNIT
insufficient strength of the mounting bracket etc. and in
regard to center deviation.
9
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
2) Do not use the same power supply for control I/O control
and electromagnetic contactors etc. This can cause
a)Especially in case of multiple axes, instead of bundling and bending, separate
erroneous operation and system errors because of noise.
bundling and flat bundling should be used to avoid stress from cable weight
and repeated flexing.
3) Leave a fee space of 100 mm or more above the top and
Stress from repeated flexing Nutrunner cable
below the bottom of the control unit and do not inhibit air
circulation. Stretching
100 mm or more
c)Take care that there is no flexing or excessive force at places where cable
bundles are clamped. The cable bending radius should be 100 mm or more.
T/T
T/T
SIGNAL
SIGNAL
L3 L3 L3
RS485-NET
RS485-NET
RS232C
RS232C
RS232C
CONTROL
CONTROL
W W W
Protective tube
100 mm or more
10
Master/Axis Control Unit and Field Bus Interface Unit
System outline
11
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
2
AU40(100W) AU40(200W , 400W)
8 3 74 (305) 87 (305)
50
5.2
12
R2.6 (100) 205 50 16
R2.6 (100)
MU40
205
5.2
5
5
6.8
6.8
4 R4.75 R4.75
MODE SEL SET
MODE SEL SET
ALM OK OK
POWER POWER ALM
NG NG
L1C
T/T
L1C
T/T
L2C L2C
5 L1 L1
SIGNAL
L2 L2
SIGNAL
L3 L3
255
245
255
245
CHARGE CHARGE
RS485-NET
RS485-NET
7 6
RS232C
RS232C
MOTOR MOTOR
U U
V V
CONTROL
CONTROL
W W
INSPECTION INSPECTION
1ST 2ND 1ST 2ND
5
2-5.2
5
2-5.2
6
3
7 4
This unit has a built-in DeviceNet port.
4 Please inquire separately for units with built-in Profibus.
MU40 BU40
(270)
59 (100) 170 (270)
φ5.2
45 (100) 170
φ5.2
MU40A
OK ALM NG
POW
RDY
SET COM
MODE ALM
STOP ST1
RESET ST2
MASTER CONTROL UNIT ST3
ST4
COM1
180
170
RS-232C
180
170
CONTROL
COM2
PANEL
PLC
PRINTER
POWER DC24V
POWER DC24V
NET
5.2 5.2
12
A variety of tool Selection for your application
Feature
Special Features
Realize high speed (max. 15,000 rpm) by means of a newly developed servo motor.
The wide range from 1 N・m to 800 N・m is covered by 8 tool units.
Use of high-quality torque transducer with tool ID and built-in preamplifier.
Bent type, angle head type, etc. for correspondence to various applications.
13
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
Offset type
Straight type
C B A
F D
22 E
O
N
)L
G
(P.C.D
4-M
Straight type
B A
F D
E
22
(P.C.D)L
45
Q
P
S
R
R1
2-M
6
Offset type
38 B A
T F
22 E
4-M
10
66
W
18
D
V
X
90
■Dimension Table
Tool unit model A B C D E F G H I J K
ENRZ-TU001-S 286 28 38 3 11 15 ¿28g7 8 ¿12h7 3 9.5
ENRZ-TU001-O 343 28 3 8 15 ¿22g7 8 ¿12h7 3 9.5
ENRZ-TU003-S 292 28 38 3 11 15 ¿28g7 8 ¿12h7 3 9.5
ENRZ-TU003-O 349 28 3 8 15 ¿22g7 8 ¿12h7 3 9.5
ENRZ-TU008-S 329 35 5 14 20 ¿40g7 8 ¿16h7 4.5 12.7
ENRZ-TU008-O 399 35 5 10 20 ¿28g7 8 ¿16h7 4.5 12.7
ENRZ-TU013-S 329 40 6 14 25 ¿46g7 9 ¿20h7 4.5 15.9
ENRZ-TU013-O 412 40 5 10 25 ¿32g7 9 ¿20h7 4.5 15.9
ENRZ-TU020-S 384 40 6 14 25 ¿46g7 9 ¿25h7 4.5 19
ENRZ-TU020-O 468 40 5 10 25 ¿40g7 9 ¿24h7 4.5 19
ENRZ-TU040-S 398 55 7 15 30 ¿60g7 14.5 ¿30h7 6.3 25.4
ENRZ-TU060-S 455 55 80 7 15 30 ¿55g7 14.5 ¿32h7 6.3 25.4
ENRZ-TU080-S 455 55 80 7 15 30 ¿60g7 14.5 ¿40h7 6.3 31.8
15
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
Offset type
60
T
2-M
W
Y
U
G
V
E
X
F D
B A
Bent type
51 9
19
78
40
28g7
22
19
38 15 11
.42 4-M5
54
C.D 70 3
P.
28 204
ENRZ-TU003-STA
78
78
Square Drive
110
32
70
ENRZ-TU003-STB ENRZ-TU003-STC
※Please contact the person in charge at our company for the dimensions of the bent type.
Unit: mm
L M N O P Q R S T U V W X Y
42 M 5 70 ¿52
M 5 28 13.5 79.5 R13.5
42 M 5 70 ¿52
M 5 28 13.5 79.5 R13.5
65 M 8 80 85.5 R30 65.5
M 8 46 29 16 85.5 R16 R30
65 M10 80 85.5 R30 65.5
M10 44 32 19 91.5 R19 R30
65 M10 80 85.5 R30 65.5
M10 44 36.5 23 100 R23 R30
84 M12 100 R33 71
88 M12 113 ¿110
88 M12 113 ¿110
16
Socket Assembly & Socket Adapter
Socket Assembly
■Specification
Model Applicable tool unit Adapter insertion angle
ENRZ-TU001-*
TNA1-SA02-30 9.5
ENRZ-TU003-*
TNA1-SA05-35 ENRZ-TU008-* 12.7
■Installation Reference
(*1) Design the tool installation bolts so that the mounting plate side has spot facing to prevent interference with the socket assembly mounting flange.
17
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
Socket Adapter
■Specification
Model Socket assembly side - Socket side
TNA1-AD01-01 9.5 9.5
TNA1-AD05-01 12.7 12.7
TNA1-AD05-02 12.7 9.5
TNA1-AD20-01 15.9 15.9
TNA1-AD20-02 15.9 12.7
TNA1-AD20-03 15.9 19
TNA1-AD40-01 25.4 25.4
TNA1-AD40-02 25.4 19
TNA1-AD80-01 31.8 31.8
TNA1-AD80-02 31.8 25.4
■Installation Guide
400 Nom
At the time of straight use
Mounting plate
18
Socket Assembly & Socket Adapter
Socket adapter
+ * Socket
Accessory pin
Grease nipple O-ring for pin securing φ
Needle bearing
(Nitrile)
2-R
'
% %
&
(
)
$)
4$5
$
$
$ °
(
)
#
,
!
!
!
#
!
!
! !
!
#
#
19
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
h e h e
b
a
a
c f c f
b
d d
g g
TNA1-AD**-03
--
h e
.
c f
d
g
TNA1-AD**-01
!
#
# #
#
!
!
!
#
#
!
!
#
#
Unit: mm
$ % & ' )( * + , Accessory pin O-ring for pin securing Mass (kg)
!"#
!"# &
&
$
"# "# &
&
#
$
"# "# & & #
!
!
$
"# "# & & #
!
!
$
"# "#
&
&! #
$
!
"# "#
! & &
#
##
$
20
Management Software & Display Unit
Special software for operation from your computer!
Provide a various maintenance functions.
Torque curve
21
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
6 Maintenance
¡Maintenance log information
¡AU input monitor
Small touch panel display installed at the
¡AU output monitor side of the operator as a centralized
¡MU input monitor management unit for the Nutrunner system.
¡MU output monitor
¡Voltage monitor
¡CAL monitor
¡Angle monitor
¡Torque monitor
CAL monitor
7 Test Operation
¡Sequence program start screen (only display unit) Fastening Result Monitor
Fastening Set Value Copy First Stage Settings Torque Monitor Operation Monitor
22
Data Logger System
The Data Logger System is to save fastening result data output from ENRZ system to an ODBC
conformance database.
PLC Uninterrupted
PC expansion serial port power supply
Serial I/O control COM 2 (RS-232C)
Car No./Fastening position No.
AC100V
RS-232C port UPS
MODE
POWER
SEL
ALM
SET
OK
NG OK ALM NG
MU40A Cable length: 15 m AC100V
L1C
T/T
L2C
L1
L2 SET
Fastening data + Car No./Fastening position No.
SIGNAL
MODE
L3 STOP
RESET
Windows 2000/XP
RS-232C
1 2 3 4
CONTROL
RS232C
MOTOR PANEL
U
V PLC
Fastening position No:
PRINTER
Data
CONTROL
Work
POWER DC24V
POWER
SEL SET
ALM OK
NG
OK ALM NG
MU40A
RS-232C port
L1C
T/T
L2C
L1
L2
Cable length: 15 m
SIGNAL
MODE SET
L3
STOP
AC100V
Consecutive No.
RESET
CHARGE MASTER CONTROL UNIT
UPS
RS-232C
CONTROL
RS232C
MOTOR
U
V
PANEL
AC100V
PLC
PRINTER
CONTROL
W
POWER DC24V
NET
POWER
SEL SET
ALM OK
NG MU40A
RS-232C port ID plate data has been added as special correspondence.
OK ALM NG
L1C
T/T
L2C
L1
L2
Transfer control panel
SIGNAL
MODE SET
L3
STOP
Fastening data + Car No./Fastening position No. from the ID plate of the work
RS-232C
CONTROL
RS232C
MOTOR PANEL
U
V PLC
PRINTER
CONTROL
W
POWER DC24V
NET
Work
ENRZ-AU40 ENRZ-MU40
23
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
Features
24
Application Example An example for use of the Servo Nutrunner System.
25
SERVO NUTRUNNER SYSTEM
26
URL http://www.estic.co.jp
Headquarters/plant
2-5-9 Hashibahigashino-machi,
Moriguchi-shi, Osaka, 570-0031
Tel.: (06) 6993-8855 (exchange), Fax: (06) 6993-8881
E-mail: osaka_office@estic.co.jp
Tokyo Office
Shinyokohama Narita Bldg. 6 F , 2-12-3
Shinyokohama, Kouhoku-ku, Yokohama-shi,
Kanagawa Pref., 222-0033
Tel.: (045) 474-3036 (exchange), Fax: (045) 474-3037
E-mail: tokyo_office@estic.co.jp
Chubu Office
Yamahichi Higashiokazaki Bldg. 4F, 19-13,
Aza Kawabata, Myodaiji-cho, Okazaki-shi,
Aichi Pref., 444-0864
Tel.: (0564) 66-0510 (exchange), Fax: (0564) 66-0515
E-mail: chubu_office@estic.co.jp
Estic China Corp
Tel.: 86 (21)-68130333, Fax: 86 (21)-68130777
E-mail: ecc@estic.sina.net
•The actual colors of the products may differ somewhat from the printed colors. •We reserve the right to change ratings and design of the products at any time for improvement etc. 0802SK3