3M Espaٌa S.A.

¬¬¬ En casos de URGENCIA, llamar al:

Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25 *INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOGIA
28027 Madrid Tel. 91 562 04 20,
* o también a 3M Espaٌa S.A.
Tel: 91 321 60 00 Tel. 91 321 66 00

====================================================================
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
====================================================================

Documento N‫؛‬ : 07-7739-1 Fecha ediciَn : 30/11/1999

Versiَn : 1.02 Fecha de anulaciَn : 18/10/1999
Situac. docum. : Publicada Formato : 1

Esta Ficha de Datos de Seguridad ha sido preparada por el

Departamento de Toxicolog‫ي‬a y Responsabilidad de Producto de 3M
Espaٌa, S.A.

--------------------------------------------------------------------
1 Identificaciَn del Producto
--------------------------------------------------------------------

1.1 Nombre Comercial

MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL

1.2 Nْmeros de identificaciَn 3M:

80-6108-3372-7

1.3 Usos recomendados del producto

Sellado y aislamiento de conexiones electicas.
Para obtener informaciَn m‫ل‬s precisa al respecto, por favor,
contacte con nuestro Departamento de Ventas que le proveer‫ل‬
de la documentaciَn adecuada.

--------------------------------------------------------------------
2 Composiciَn Qu‫ي‬mica
--------------------------------------------------------------------

Nombre de ingrediente Nْmero CAS Porcentaje

--------------------------------- ------------------ -------------
POLIMERO DE ISOBUTILENO-ISOPRENO 9010-85-9 40 - 50
TIERRA DE DIATOMEAS 61790-53-2 15 - 35
ACEITE MINERAL BLANCO (PETROLEO) 8042-47-5 5 - 25
POLIETILENO 9002-88-4 0 - 10
POLIISOBUTILENO 9003-27-4 0 - 10
POLIMERO DE 26813-14-9 1 - 5
PIPERILENO-2-METIL-2-BUTENO
NEGRO DE HUMO 1333-86-4 0 - 10
SILICATO CALCICO 1344-95-2 .1 - 1

Datos sobre ingredientes espec‫ي‬ficos

MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL P‫ل‬gina2 de 6
--------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
3 Identificaciَn de Peligros/Sumario
--------------------------------------------------------------------

3.1 Peligros cr‫ي‬ticos

No existen peligros cr‫ي‬ticos.
En todo caso, seguir las recomendaciones de protecciَn
personal indicadas en la secciَn 8 de esta Ficha de Datos de
Seguridad y, en caso de que sea necesario, las instrucciones
de primeros auxilios especificadas en la secciَn 4.
En todo caso ver la Informaciَn Reglamentaria en la secciَn
15.

--------------------------------------------------------------------
4 Primeros Auxilios
--------------------------------------------------------------------

4.1 Instrucciones en caso de contacto con los ojos

No se prevé necesidad de primeros auxilios en el caso de
contacto con los ojos.

4.2 Instrucciones en caso de contacto con la piel

Lavar la zona afectada con jabَn y agua.

4.3 Instrucciones en caso de Inhalaciَn

No se prevé la necesidad de primeros auxilios.

4.4 Instrucciones en caso de Ingestiَn

No se prevé la necesidad de primeros auxilios.

--------------------------------------------------------------------
5 Medidas de lucha contra incendios
--------------------------------------------------------------------

5.1 Métodos adecuados de extinciَn

Agua. Rociado de agua. Diَxido de carbono. Polvo seco. Espuma.

5.2 Medidas de lucha contra incendios

Utilizar ropa protectora completa, incluyendo casco,
incorporando aparatos de presiَn positiva o de demanda de
presiَn, chaqueta y pantalones tipo "bunker", bandas alrededor
de los brazos,cintura y piernas, m‫ل‬scara facial y protecciَn
para las zonas expuestas de la cabeza.

5.3 Instrucciones especiales contra incendios

No determinado

--------------------------------------------------------------------
6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental
--------------------------------------------------------------------
MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL P‫ل‬gina3 de 6
--------------------------------------------------------------------

6.1 Precauciones protecccion personal

6.2 Tratamiento de vertidos

No aplicable.

6.3 Métodos de eliminaciَn

Quemar en instalaciones industriales o comerciales. Tirar el
producto en un vertedero sanitario.

--------------------------------------------------------------------
7 Manipulaciَn y Almacenamiento
--------------------------------------------------------------------

7.1 Prevenciَn de incendios

No aplicable

7.2 Instrucciones de empleo

--------------------------------------------------------------------
8 Controles de exposiciَn/protecciَn personal
--------------------------------------------------------------------

8.1 Protecciَn ocular

No aplicable

8.2 Protecciَn de las manos

8.3 Protecciَn cut‫ل‬nea

Evitar el contacto prolongado o repetido con la piel.

8.4 Protecciَn respiratoria

No aplicable

8.5 Ingestiَn
Lavarse las manos despues de usar y antes de comer. Mantener
alejado del alcance de los niٌos.

8.6 Ventilaciَn recomendada

No aplicable

TIERRA DE DIATOMEAS (61790-53-2)

ACGIH TLV-TWA: 10 mg/m3 Como polvo total

NEGRO DE HUMO (1333-86-4)

ACGIH TLV-TWA: 3.5 mg/m3

SILICATO CALCICO (1344-95-2)

ACGIH TLV-TWA: 10 mg/m3 Como polvo total Concentraciَn m‫ل‬xima
en millones de particulas/m3 permitida por el REGLAMENTO DE
ACTIVIDADES MOLESTAS INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS, Anexo
II:
0 < concentraciَn de SiO2 libre < 5......1.500
5 < " " " " <50...... 600
MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL P‫ل‬gina4 de 6
--------------------------------------------------------------------

50 < " " " "........... 150

--------------------------------------------------------------------
9 Propiedades f‫ي‬sicas y qu‫ي‬micas
--------------------------------------------------------------------

9.1 Forma f‫ي‬sica, color, olor Sَlido . Rollo de cinta .

Dispensador de papel
recubierto negro de caucho
pegajoso.

9.2 pH N/A

9.3 Punto intervalo/ebullicion N/A

9.4 Punto intervalo/fusion ?

9.5 Punto de inflamaciَn. ?

9.6 Inflamabilidad (sَlido, gas)

9.7 L‫ي‬mites de inflamabilidad - LEL ?

9.8 L‫ي‬mites de inflamabilidad - UEL ?

9.9 Autoinflamabilidad ?

9.10 Propiedades oxidantes

9.11 Presiَn de vapor N/A

9.12 Solubilidad en agua NULO

9.13 Peso espec‫ي‬fico APROX. 1.14 Agua=1 Método

del proveedor

9.14 Densidad de vapor N/A

9.15 Compuestos org‫ل‬nicos vol‫ل‬tiles N/A

9.16 Intervalo de evaporaciَn N/A

9.17 Viscosidad N/A

--------------------------------------------------------------------
10 Estabilidad y reactividad
--------------------------------------------------------------------

10.1 Materiales a evitar

No aplicable
MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL P‫ل‬gina5 de 6
--------------------------------------------------------------------

10.2 Productos de descomposiciَn peligrosos

Monَxido de carbono y diَxido de carbono. Hidrocarburos.

10.3 Estabilidad y reactividad

Estable. No se producir‫ ل‬polimerizaciَn peligrosa.

--------------------------------------------------------------------
11 Informaciَn toxicolَgica
--------------------------------------------------------------------

11.1 Efectos por contacto ocular

No se esperan efectos adversos para la salud por contacto con
ojos.

11.2 Efectos por contacto cut‫ل‬neo

No tiene efectos adversos para la salud por el contacto con la
piel. El contacto con la piel durante el uso del producto no
es de esperar que produzca una irritaciَn significativa.
Irritaciَn leve de la piel (después de contacto prolongado o
repetido): los indicios/s‫ي‬ntomas pueden incluir
enrojecimiento,hinchazَn y comezَn.

11.3 Efectos por ingestiَn

La ingestiَn no es una v‫ي‬a probable de exposiciَn de este
producto.

--------------------------------------------------------------------
12 Informaciَn ecolَgica
--------------------------------------------------------------------

12.1 Otra informaciَn de ecotoxicidad

No aplicable

--------------------------------------------------------------------
13 Consideraciones sobre la eliminaciَn
--------------------------------------------------------------------

13.1 Producto en forma original

Puesto que la legislaciَn sobre desechos var‫ي‬a de unos lugares
a otros, consultar la legislaciَnes local y autonَmica
aplicable.

13.2 Producto en fase de utilizaciَn

Puesto que la legislaciَn sobre desechos var‫ي‬a de unos lugares
a otros, consultar la legislaciَnes local y autonَmica
aplicable.

13.3 Producto después de usado

Puesto que la legislaciَn sobre desechos var‫ي‬a de unos lugares
a otros, consultar la legislaciَnes local y autonَmica
aplicable.
MASILLA AISLANTE ELECTRICA SCOTCHFIL P‫ل‬gina6 de 6
--------------------------------------------------------------------

13.4 Envases y embalajes

Puesto que la legislaciَn sobre desechos var‫ي‬a de unos lugares
a otros, consultar la legislaciَnes local y autonَmica
aplicable.

--------------------------------------------------------------------
14 Informaciَn relativa al transporte
--------------------------------------------------------------------

14.1 ADR (TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS POR CARRETERA)

El producto no es peligroso.

14.2 Nْmero UN
El producto no es peligroso.

14.3 Clasificaciَn IMO

El producto no es peligroso.

14.4 Clasificaciَn ICAO

El producto no es peligroso.

--------------------------------------------------------------------
15 Informaciَn reglamentaria
--------------------------------------------------------------------

Recomendaciones de etiquetado de la U.E.

15.1.1 Componentes en la etiqueta

--------------------------------------------------------------------
16 Otras informaciones
--------------------------------------------------------------------

16.1 Motivo de la revisiَn

Actualizar nْmeros de identificaciَn.

La informaciَn contenida en esta ficha de datos de seguridad est‫ل‬

basada en nuestra informaciَn y mejor opiniَn acerca del uso y
manejo adecuado del producto en condiciones normales. Cualquier
uso del producto que no esté de acuerdo con la informaciَn
contenida en esta ficha o en combinaciَn con cualquier otro
producto o proceso es responsabilidad del usuario.