PARTE

2
1
5 UNIDAD 0  Cultura
Fichas de trabajo

Antes de la lectura

1 ¿Sabes cuántas lenguas se hablan en Portugal? ¿Y en la zona donde vives? Escríbelo aquí.

2 En España se habla español, pero también se hablan otras lenguas. Escribe cuáles.

3 Mira estas palabras: falar, hablar, hitz egin, parlar. ¿Reconoces alguna de ellas? ¿A qué lengua
corresponden? Coméntalo con tu profesor y tus compañeros.

Lectura

Las lenguas de España

En España se hablan varias lenguas: castellano, catalán, gallego y vasco. El castellano se habla en todo el
Estado. El catalán se habla en Cataluña, la Comunidad Valenciana (valenciano), las Islas Baleares, una parte
del este de Aragón, algunas zonas del sureste de Francia, Andorra y Alguer (Cerdeña). El gallego se habla
en Galicia y algunas zonas de León, Zamora, Asturias y el norte de Portugal. El vasco o euskera se habla en
el País Vasco, la zona noroccidental de Navarra y el suroeste de Francia.
La diversidad lingüística está reconocida por la Constitución y los Estatutos de Autonomía de Galicia, País
Vasco, Comunidad Foral de Navarra, Cataluña, Islas Baleares y Comunidad Valenciana. En estos lugares, por
tanto, existen dos lenguas oficiales. Además, en Asturias y en Aragón existen otras variedades lingüísticas,
también protegidas.

¿Cómo se originan estas lenguas?

Antes de la llegada de los romanos (siglo iii a. C.), en la península Ibérica se hablaban varias lenguas. Poco a
poco, el latín sustituye a estas lenguas, excepto al vasco.
En el siglo viii, con la invasión árabe se crean varios reinos en el norte de la Península. Están aislados, y eso
aumenta las diferencias en el latín de cada zona. Poco a poco, el latín da origen al gallego-portugués, el
astur-leonés, el castellano, el navarro-aragonés y el catalán. Y se mantiene el vasco, lengua prerromana.
Durante la Reconquista, el castellano se extiende desde Cantabria, La Rioja y Burgos hacia el sur, el oeste y
el este. El gallego-portugués se extiende hacia el sur por la zona occidental de la Península, lo que hoy es
Portugal; y el catalán por la zona oriental, por el antiguo Reino de Valencia.

Después de la lectura PRINCIPADO

DE ASTURIAS CANTABRIA
COMUNIDAD
FORAL DE
NAVARRA
LA RIOJA
4 Lee esta oración y tacha la palabra incorrecta. CASTILLA Y LEÓN

Después corrígela.
ARAGÓN

COMUNIDAD
DE

El origen del castellano, catalán y gallego es el lamiteno.

MADRID

CASTILLA
EXTREMADURA
-LA MANCHA ISLAS
BALEARES

REGIÓN
DE
MURCIA

5 Completa el mapa con los nombres de las

ANDALUCÍA

comunidades donde existen dos lenguas oficiales.

Después escribe debajo la lengua que se habla en
Ceuta

Melilla

cada caso.
CANARIAS

162 MOCHILA  •  Espanhol  •  7.º ano  •  Material fotocopiável © Santillana-Constância

946120F0p113