API 4 D INTEGRACION REGIONAL
CONCEPTO ¿Qué es?
FCES El Foro Consultivo Económico-
Social del Mercosur, es el
órgano de representación de
los sectores económicos y
sociales de los Estados partes
del Mercosur, e integra su
estructura institucional, de
acuerdo a lo establecido por el
Protocolo de Ouro Preto
SAM La Secretaría Administrativa
(Hoy Secretaría Técnica) del Mercosur
¿Qué características tiene o qué tipo de normas los regulan?
La sociedad civil de los cuatro países que componen a Mercosur, puede
expresarse sobre diversas materias que reflejen la preocupación y
aspiraciones de los sectores que lo integran: representaciones de los
empresarios, trabajadores y trabajadoras y sectores diversos. Su sesión
constitutiva se llevó a cabo en Buenos Aires el 31 de mayo de 1996,
oportunidad en la que se aprobó su reglamento interno, homologado pocos
días después, el 21 de junio de dicho año, por medio de la Resolución N°
68/96 del Grupo Mercado Común (GMC). La estructura institucional está
formada por el Plenario del Foro, el cual puede constituir órganos de
asesoramiento. El Plenario del Foro es el órgano superior, al cual compete la
adopción de las decisiones necesarias para asegurar el buen cumplimiento
de lo estipulado en el Protocolo de Ouro Preto y en el Reglamento
Aparece por primera vez en el Tratado de Asunción (TA) bajo la forma de un
órgano auxiliar del GMC. En el Protocolo de Ouro Preto su estatus se
modifica, en tanto se la define como un órgano de apoyo operativo de
todo el sistema, responsable de la prestación de servicios a las demás
instituciones del Mercosur. Entre sus actividades reconocidas en el
protocolo, se destacan: Servir como archivo oficial de la documentación
del Mercosur. Realizar la publicación y la difusión de las normas
adoptadas en el marco del Mercosur. En ese contexto, le corresponde:
Realizar, en coordinación con los estados Parte, las traducciones
auténticas para los idiomas español y portugués de todas las decisiones
adoptadas por los órganos de la estructura institucional del Mercosur.
Editar el boletín oficial del Mercosur. Organizar los aspectos logísticos
de las reuniones del CMC, del GMC y de la CCM y, dentro de sus

Protocolo de Olivos Instrumento legal para la
solución de conflictos, que
se firma teniendo en
cuenta el Tratado de
Asunción, el protocolo de
Brasilia y el Protocolo de
Ouro Preto.
CCM La Comisión de Comercio del
Mercosur es el órgano
comercial aduanero del
Mercosur, encargado de
seguir el proceso de
Constitución de la unión
aduanera y de asistir al Grupo
posibilidades, de los demás órganos del Mercosur, cuando las mismas se
celebren en su sede permanente. En lo que se refiere a las reuniones
realizadas fuera de su sede permanente, la SAM proporcionará apoyo al
estado en el que se realice la reunión. Informar regularmente a los
estados Parte sobre las medidas implementadas por cada país para
incorporar en su ordenamiento jurídico las normas emanadas de los
órganos del Mercosur. Desempeñar las tareas que le sean solicitadas
por el CMC, el GMC y la CCM. De acuerdo a la Decisión N.° 30/2002 del
CMC, la SAM fue transformada en Secretaría Técnica. La Secretaría
Técnica es vislumbrada como un “órgano con amplia capacidad
operacional, apto para generar un efectivo espacio de reflexión sobre el
proceso de integración
Reconoce las controversias que puedan surgir entre los estados
parte sobre la interpretación, aplicación y cumplimiento de los
protocolos Ouro Preto, de los celebrados en el marco del Tratado de
Asunción, de las decisiones del Consejo del mercado Común , de las
Resoluciones del Grupo Mercado Común y de las Directivas de la
Comisión de Comercio del Mercosur.
Está integrada por cuatro miembros titulares de rango no ministerial de
cada país. La coordinación de sus reuniones está a cargo de los Ministerios
de Relaciones Exteriores. Debe reunirse por lo menos una vez al mes, y
siempre que lo solicite el GMC o por cualquiera de los Estados Partes. El
GMC puede invitar a otros funcionarios de rango no ministerial a participar
de las reuniones
Mercado Común, pero con
facultades decisorias propias