24/10/2018

INSPECCIÓN VISUAL

TEMARIO
• INTRODUCCIÓN
• PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
• EQUIPOS Y ACCESORIOS
• TÉCNICAS Y APLICACIONES
• EVALUACIÓN DE RESULTADOS
• VENTAJAS Y DESVENTAJAS
• DOCUMENTOS ESTANDARIZADS
RELACIONADOS

INTRODUCCIÓN
• Inspección visual se puede definir como:
– La examinación de una material, componente o
producto para encontrar condiciones de no
conformidad, utilizando luz y la vista, ya sea solo
ambos o en conjunto con otras herramientas.
• La inspección visual frecuentemente involucra
sacudir, escuchar, sentir y en algunas
ocasiones hasta oler el componente que se
está inspeccionando

1
 24/10/2018

INTRODUCCIÓN
• La calidad de la inspección visual depende de
cuatro factores
– La calidad del detector: vista o cámara
– Las condiciones de iluminación
– La capacidad de procesar la información visual
– El nivel de entrenamiento y atención a los detalles

INTRODUCCIÓN
Inspección visual manual vs automática
• La mayoría de inspecciones visuales se realizan por un
inspector, pero la inspección visual artificial cada vez es
más común
• La principal ventaja de un inspector es la habilidad de
rápidamente adaptarse a distintas condiciones de
inspección (iluminación, posición, etc) y la habilidad de
utilizar otros sentidos
• La principal ventaja de un sistema de inspección artificial
es su habilidad para realizar inspecciones rápidas y
consistentes de detalles específicos de un componente
• La inspección artificial se utiliza principalmente en
producción donde existen gran cantidad de componentes
que requieren ser inspeccionados y que las condiciones
pueden dificultar la acción de un inspector

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
EL OJO HUMANO
• El iris se abre y se cierra, variando la cantidad de luz
que alcanza la retina.
• La luz entra en el ojo a través del cristalino o lente, el
cual cambia su forma (se ajusta) y permite enfocar la
luz y producir una imagen en la retina del ojo
• Existe una conexión neurológica desde los conos y
bastones que atraviesa el ojo hasta el nervio óptico, el
cual transmite las señales neurológicas al cerebro
• El cerebro procesa las señales como percepciones de
colores y detalles que varían según la intensidad de
iluminación y color

2
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
EL OJO HUMANO
• Las principales limitaciones de la visión son
– Umbral de intensidad
– Contraste
– Angulo de visión
– Umbral de tiempo

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
CONTRASTE EN EL OJO HUMANO
• A través del contraste se muestran las diferencias entre
imágenes colocadas juntas
• Esto se relaciona con la habilidad del ojo humano de
percibir cambios
• Los requisitos de iluminación frecuentemente se
expresan en términos de relaciones o proporciones
• La retina solo mantiene una imagen por un periodo de
tiempo, el cual varía de acuerdo a la forma del objeto y
a la velocidad a la que se mueve.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
Agudeza visual (OJO HUMANO)
• La agudeza visual (AV) se puede definir como la
capacidad de percibir y diferenciar dos estímulos
separados por un ángulo determinado (α), o dicho de
otra manera es la capacidad de resolución espacial del
sistema visual
• Sin embargo, la AV no es sólo el resultado de un ajuste
óptico adecuado de las diferentes estructuras oculares
(córnea, cristalino, retina, etc.), sino que depende del
estado de la vía óptica y del estado de la corteza visual.
• Por tanto, la visión es un proceso más amplio que la AV
por el cuál se percibe e integra la información que llega
a través de las vías visuales, analizándola y
comparándola con otras imágenes o experiencias
previas.

3
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
Agudeza visual

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
AGUDEZA VISUAL
• En el ambiente de END, las examinaciones de agudeza
visual requieren de una certificación
– Prueba Jaeger (J) para evaluar agudeza visual (carta Jaeger)
• Los requerimientos de agudeza visual varían dependiendo
de las especificaciones de la industria (Agudeza visual o
Visión 20/20)
• Cuando se realizan exámenes directos, se deben de realizar
evaluaciones periódicas de la visión del inspector.
Prestando especial atención a:
– Visión de cerca (Jaeger)
– Visión de lejos (Snellen)
– Diferenciación de colores

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA
INSPECCIÓN VISUAL
ILUMINACIÓN
• Una inspección efectiva requiere de una
adecuada iluminación.
• El tipo de inspección a realizar dictará las
necesidades de iluminación. La inspección de
componentes complicados y con un nivel bajo de
contraste requerirá mejor iluminación que la
inspección de componentes sencillos y con un
contraste alto.

4
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN
EN LA INSPECCIÓN VISUAL
ILUMINACIÓN
• La intensidad de luz se puede medir
con un luxómetro. La unidad de
medida son los lux.
– Un lux equivale a la cantidad de luz que
llega a una superficie y equivale a un
lumen/m2 .
– La inspección de componentes
complicados y con bajo contraste
requiere una iluminación de la
superficie de 1000 lux ó más.
• Las necesidades de iluminación se
determinan antes de realizar la
inspección.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
• FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA
INSPECCIÓN VISUAL
LUMINANCIA
• La luz que llega al ojo tiene que ver con la
luminancia.
• Depende de la limpieza de la superficie
reflejante.
• En inspección visual, la cantidad de luz se puede
afectar por la distancia, brillo, contraste o por
limpieza, textura, tamaño y forma del objeto.
• La limpieza es un requerimiento básico de
inspección visual: suciedad puede enmascarar o
esconder atributos; exceso de brillo ocasiona
deslumbramiento e impide observación
• Para algunas aplicaciones es suficiente con una Fuente: www.ndt-ed.org.
iluminación directa.
• Para otras aplicaciones es mejor utilizar una
iluminación indirecta debido a que resalta las
sombras de las grietas y las hace más fácil de
detectar

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
• FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA INSPECCIÓN
VISUAL

5
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA
INSPECCIÓN VISUAL
BRILLO
• Exceso de brillo ocasiona deslumbramiento
• Interfiere con la habilidad de ver claramente y
realizar observaciones críticas y evaluaciones
CONDICIONES DE SUPERFICIE
• La presencia de oxido, contaminantes, procesos
como la molienda, granallado y ataque químico
pueden afectar la habilidad de examinar una
superficie

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA INSPECCIÓN
VISUAL
FORMA
• La forma de un objeto puede influenciar en la luz que se
refleja hacia los ojos, debido a los distintos ángulos que
influyen en la cantidad de luz que se puede reflejar hacia
los ojos
TAMAÑO
• El tamaño de un objeto puede determinar el tipo de patrón
de examinación que se puede usar para ver el 100% del
objeto
• El tamaño podría determinar si es necesario magnificar la
observación de detalles que sin las herramientas de
magnificación no se podrían observar

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES DE OBJETO QUE INFLUYEN EN LA INSPECCIÓN
VISUAL
TEMPERATURA
• Temperatura excesiva puede ocasionar distorsión en la
observación debido a la ola de calor generada
TEXTURA Y REFLECTANCIA
• Una de las principales variables en la observación de un
objeto es la cantidad de luz que refleja y el ángulo con el que
incide en el ojo.
• El exceso de óxido o rugosidad puede ocasionar difusión de
la luz y limitar la cantidad que incide en el ojo
• Esto se puede corregir al aumentar la cantidad de luz o
mejorando las condiciones de superficie del objeto
examinado

6
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES HUMANOS QUE INFLUYEN EN LA INSPECCIÓN
VISUAL
AMBIENTAL
• Puede influir en el contraste o diferencia entre el objeto
iluminado y lo que le rodea
• Colores circundantes y patrones pueden tener una
influencia, en el contraste y en la actitud del inspector.
• Alto contraste pueden ocasionar fatiga visual (evitar colores
brillantes)
FISIOLÓGICO
• Cambios constantes en el movimiento ocular, desde una
ubicación a otra.
• Puede generar fatiga en los músculos de los ojos (pérdida de
imágenes)

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES HUMANOS QUE INFLUYEN EN LA INSPECCIÓN VISUAL
PSICOLÓGICO
• El estado psicológico del individuo puede influir en la
percepción y habilidad para visualizar un objeto.
• La intención del inspector puede afectar la percepción
• Se recomienda anticipar: conocer lo que se espera observar y
los atributos que tengan mayor probabilidad de existir
PERCEPCIÓN
• La habilidad del ojo para percibir una variedad de perspectivas
no es constante.
• Percepción difiere entre descanso y cansancio
• Cambios bruscos en iluminación (alrededor de 30 minutos para
que iris se ajuste y retome visión normal)
• Puede verse influenciada por pérdida temporal de la agudeza
visual (por emociones, medicinas, exceso de luz, factores
externos al inspector)

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES HUMANOS QUE INFLUYEN EN LA
INSPECCIÓN VISUAL
PSICOLÓGICO
• El estado psicológico del individuo puede influir
en la percepción y habilidad para visualizar un
objeto.
• La intención del inspector puede afectar la
percepción
• Se recomienda anticipar: conocer lo que se
espera observar y los atributos que tengan
mayor probabilidad de existir

7
 24/10/2018

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
FACTORES HUMANOS QUE INFLUYEN EN
LA INSPECCIÓN VISUAL
PERCEPCIÓN
• La habilidad del ojo para percibir una
variedad de perspectivas no es
constante.
• Percepción difiere entre descanso y
cansancio
• Cambios bruscos en iluminación
(alrededor de 30 minutos para que iris
se ajuste y retome visión normal)
• Puede verse influenciada por pérdida
temporal de la agudeza visual (por
emociones, medicinas, exceso de luz,
factores externos al inspector)
• Apariencia:

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

Inspección Visual Directa
• Se denomina I.V. Directa a la examinación visual que
se efectúa cuando el acceso es suficiente para
ubicar el ojo a una distancia de hasta 25 pulgadas
(610mm) desde la superficie que está siendo
examinada y a un ángulo no menor de 30 grados.
• Es la examinación visual directa es en la que se
utilizan herramientas de ayuda como espejos,
telescopios, cámaras u otros instrumentos
adecuados.
• Observación directa a través del ojo del inspector
utilizando herramientas

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

INSPECCIÓN VISUAL DIRECTA

8
 24/10/2018

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

INSPECCIÓN VISUAL DIRECTA
• Medios de ampliación
– Lupas
– Microscopios de tipo Estéreo (hasta 100X)
• Medios de Aproximación
– Telescopios
– Anteojos

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

Inspección Visual Indirecta o REMOTA
• Surgen como línea de apoyo a la industria
• Se orgina por:
– Inaccesibilidad física al ojo del observador
– Riesgo potencial para el observador si fuera I.V.
Directa
• Puede considerarse como la aplicación de una
extensión del ojo en END
• Se realiza a través de puertos de inspección que
dejan los fabricantes en los componentes para
hacer el mantenimiento predictivo y preventivo

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

Inspección Visual Indirecta.
• Mediante los equipos que se utilizan, la IV
Indirecta puede clasificarse en tres categorías:
– Boroscopios
– Fibroscopios
– Tecnología de imagen
• IV Indirecta se utilizan equipos que permitan
la obtención de imágenes o videos puesto que
no se tiene el acceso directo del observador

9
 24/10/2018

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

• Inspección Visual Indirecta.

Rigid borescope

TIPOS DE INSPECCIÓN VISUAL

Inspección Visual Indirecta.
• Periscopios
• Endoscopios
– Boroscopios
– Fibroscopios
• Analizadores de imagen
• Videoscopios
• Periscopios

Consisten en sistemas formados por prismas de reflexión total o

dos espejos planos.

Pueden utilizarse sistemas de circuitos cerrados en los que la

calidad de imagen, amplitud del campo y posibilidad de variación
del punto de vista se resuelve con mayor eficacia

EQUIPOS UTILIZADOS
• El equipamiento para realizar inspecciones
visuales es muy variado. Estos van desde los
diversos tipos de reglas, flexómetros y calibres
hasta boroscopios flexibles y robots con cámaras
remotas.
• Algunas herramientas se diseñan para tareas
específicas como por ejemplo las galgas de
soldadura.
• Algunas herramientas más sofisticadas, como los
robots, se utilizan para inspecciones en las que
las técnicas habituales no son fáciles de utilizar.

10
 24/10/2018

EQUIPOS UTILIZADOS
REGLAS Y ESCALÍMETROS
• La herramienta más común
utilizada en la inspección visual es
la regla ó escalímetro.
• Se utiliza para dimensiones
lineales, permitiéndonos medir,
cuando se utiliza correctamente,
espesores de hasta 0.5 mm o
menos.
• Las reglas se fabrican en una gran
variedad de longitudes, anchuras y
espesores.
• Pueden estar graduadas en
pulgadas, en milímetros o en
• ambas.
• Escogeremos la regla a utilizar en
función de su aplicación.

EQUIPOS UTILIZADOS
PIE DE REY

EQUIPOS UTILIZADOS
MICRÓMETROS

11
 24/10/2018

EQUIPOS UTILIZADOS

EQUIPOS UTILIZADOS
HERRAMIENTAS PARA MEDIDAS INDIRECTAS

EQUIPOS UTILIZADOS
MEDICIÓN INDIRECTA

Alargue telescópico: para

Compás: medición
dimensionar agujeros o
de fisuras
perforaciones Peine de roscas

12
 24/10/2018

EQUIPOS UTILIZADOS
LUPAS Y ESPEJOS

EQUIPOS UTILIZADOS
ENDOSCOPIOS (BOROSCOPIOS)

EQUIPOS UTILIZADOS

13
 24/10/2018

EQUIPOS UTILIZADOS
ENDOSCOPIOS (BOROSCOPIOS)
• Transmiten la imagen a
partir de lentes
• La carcasa del tubo es en
acero inoxidable
• Diámetros que van de 6 a
16 mm. Para inferiores a 6
mm y hasta 1.2 mm utiliza
un rodillo especial de
cuarzo para transmitir la
imagen
• Requieren acceso en línea
recta.
• Dentro del tubo va un haz
de fibra óptica, que lleva la
luz desde la fuente de
iluminación al sitio de
trabajo

EQUIPOS UTILIZADOS
FIBROSCOPIO (A partir de Endoscopio)
Poseen haces separados de fibra óptica que constituyen sistemas de
iluminación e imagen encerrados en un tubo flexible o tubo de inserción
- El tubo puede doblar esquinas y ascender a sitios que no tienen
acceso en línea recta
- La imagen formada en la punta distal es transmitida a al ocular a través
de un haz de fibra óptica llamado haz de imagen
- La imagen es una matriz de pixeles o pequeños puntos de color que
forman una imagen como un mosaico
- Diámetros de 0.64 mm hasta 13 mm.
- Las longitudes de las puntas de inspección van desde 255 mm hasta
6050 mm

EQUIPOS UTILIZADOS
FIBROSCOPIO

14
 24/10/2018

EQUIPOS UTILIZADOS
SISTEMAS DE VIDEO

EQUIPOS UTILIZADOS

APLICACIONES Y TÉCNICAS
• Inspección Visual y otras técnicas de
inspección no destructivas cubren todo el
espectro de producción
– Desde materia prima
– Hasta el tiempo de servicio del componente
• La inspección visual:
– En cada etapa de la manufactura
– Se busca la presencia de discontinuidades

15
 24/10/2018

EVALUACIÓN DE RESULTADOS
• PROCEDIMIENTO GENERAL:
– Observación de una anomalía: algo diferente de lo
normal o irregular
– Se evalúa la indicación visual y se determina si es
relevante o no
– La indicación que sea relevante se compara con el
documento estandarizado apropiado
• Norma
• Código
• Especificaciones
• Requerimientos del Cliente

VENTAJAS Y DESVENTAJAS
VENTAJAS
• Ahora, herramientas de grabación: registro
permanente
– Cámaras
– Video
• Tamaño de herramientas
– Cámaras miniatura
– Boroscopios
• Software
– Análisis de imagen
• Inspección robotizada

VENTAJAS Y DESVENTAJAS
DESVENTAJAS
• No permite la inspección interna del
componente
• En inspección de componentes críticos, la
información podría necesitar ser
complementada con otro ensayo
• Inspección visual robotizada vs inspector
visual

16
 24/10/2018

DOCUMENTOS ESTANDARIZADOS
Provide visual examination requirements for
materials, fabrication, and erection.
• ASME B&PV Code
• ASTM
• ANSI B31.1—Power Piping
• ANSI B31.7—Nuclear Power Piping
• API standard for Welding of Pipelines and
Related Facilities (API 1104).

• GRACIAS POR SU ATENCIÓN

17